RUOKA JA JUOMA /FOOD AND DRINK
OSTOKSILLE / SHOPPING
HOTELLEJA / HOTELS
PALVELUKSESSANNE MYS /AT YOUR SERVICE
Listietoa matkailutarjonnasta lydt:Helsinki City Tourist Map
2012 keskustan jaHelsinki Region Map 2012 pkaupunkiseudunCITY-OPAS
matkailukartoista.
Punaisella merkityt yritykset sijaitsevat kartta alueen
ulkopuolella
KULTTUURI & NHTVYYDET / CULTURE & SIGHTS
Tel. +358 9 3101 3300 www.visithelsinki.fi
[email protected]
Avoinna / Open:15.9.-14.5. ma-pe 9-18 / Mon-Fri 9-18 la-su 10-16
/ Sat-Sun 10-1615.5.-14.9. ma-pe 9-20 / Mon-Fri 9-20 la-su 9-18 /
Sat-Sun 9-18
A21 DinigTel. +358 40 17 11117A21 Coktail LoungeTel. +358 400
211921www.a21.fi
AmigoTel. +358 9 625 311Grande GrillTel. +358 9 4242
6020KnigTel. +358 9 8568 5750La FamigliaTel. +358 9 8568
5600MorriSonsTel. +358 9 625 466Pub Sir EinoTel. +358 9 8568
5800RaffaelloTel. +358 9 8568 5730Santa F RestaurantTel. +358 9
8568 5800 Tapas BarcelonaTel. +358 9 8568 5800 www.rafla.fi
BBQ HouseTel. +358 10 766 4570www.bbqhouse.fiBelgeTel. +358 10
766 3590www.belge.fiKaarna baari &
keittiwww.ravintolakaarna.fiKappeliTel. +358 10 766
3880www.kappeli.fiGastropub Stoneswww.stonespub.fiRestaurant
ZetorTel. +358 10 766 4450www.zetor.netSalveTel. +358 10
7664280www.ravintolasalve.fiVirgin Oil Co.Tel. +358 20 1234
800www.virginoil.fiVltavawww.vltava.fiwww.restaurantshelsinki.fiTel.
+358 20 1234800(Call prices: 0,0828 / call + 0,0595 / min)
Cafe CaruselTel. +358 9 622 4522www.carusel.fi
Cafe Ursula KaivopuistoTel. +358 9 652 817www.ursula.fiCafe
PirittaTel. +358 9 753 1732www.piritta.fi
Farang RestaurantTel. +358 9 4544212www.farang.fi
Finnish Restaurant AinoTel. +358 9 624 327www.marcante.fi
Gaijin RestaurantTel. + 358 9 698 0101www.gaijin.fi
Grand Casino HelsinkiTel. +358 9 680
800www.casinohelsinki.fi
Jailbird Bar & RestaurantTel. +358 9
686456www.jailbird.fi
Juuri Keitti & BaariTel. +358 9 635 732www.juuri.fi
Restaurant ManalaTel. +358 9 5807 7707www.botta.fi
Mattolaituri
McDonaldsAsematunneli
Forum Katutaso
Forum Pohjakerros
Hakaniemi
Iso-Roba
Kamppi
Kluuvi
Meilahti
Ruoholahti
Sokos
Teollisuuskatu
Tl
Nepalese Restaurant SatkarTel. +358 9 611 077www.satkar.fi
Pizza HutTel+ 358 10 4705401Pizza HutTel. +358 10 4705402Pizza
HutTel. + 358 10 4705403
Ravintola BakersTel. +358 207 701 440www.bakers.fi
Rax ForumTel. +358 9 4789 0950Rax AikataloTel. +358 9 4780
0555
Restaurant KosmosTel. +358 9 647 255www.kosmos.fi
Restaurant SaagaTel. +358 9 7425 5544Restaurant SaariTel. +358 9
7425 5566Restaurant SaaristoTel. +358 9 7425 5590Restaurant
SavottaTel. +358 9 7425 5588Restaurant SavuTel. +358 9 7425
5574Restaurant SaslikTel. +358 9 7425 5500www.asrestaurants.com
Ristorante DennisTel. +358 20 776 8481Ristorante DennisTel. +358
20 776 8482Ristorante DennisTel. +358 20 776 8487www.dennis.fi
Vapiano
Aarikkawww.aarikka.com
Ajatar
Annes ShopTel. +358 9 445 823
Finlaysonwww.finlayson.fi
Iittala EsplanadiIittala Kamppiwww.iittala.fi
Kankurin TupaTel. +358 9 626 182
Novita LankaDeliTel. +358 9 673246www.novita.fi
Shopping Center Forum
Taksi Helsinki / Call a cabTel. +358 100 07001,15 e/puh + 0,164
e/10 s + pvmHSL/ Helsinki Region TransportationLiikenneneuvo/
Travel information
centrewww.hsl.fi,Tel.+358100111(0,98/puh/call+pvm/local network
charge)
Ecker Linewww.eckeroline.fi
TallinkTel. +358 600 157001,74 / answered call + local network
fee
Silja LineTel. +358 600 157001,74 / answered call + local
network fee
St. Peter LineTel. +358 9 2510 2025www.stpeterline.com
AvisTel. +358 9 441 155www.avis.fi
BudgetTel. +358 207 466 600www.budget.fi
Hertz Tel.+358 20 555 2300
SixtTel. +358 200 111 222www.sixt.fi
Omenahotelli
Omenahotelli
Omenahotelli www.omenahotels.com
Crowne PlazaTel. +358 9 2521 0000www.crowneplaza-helsinki.fi
Cumulus Hakaniemi
Cumulus Kaisaniemi
Cumulus Olympiawww.hotellimaailma.fi
Hellsten Hotel Apartments
Hellsten Hotel ApartmentsTel. +358 9 5110
5233www.hellstenhotels.fi
Holiday Inn City CentreTel. +358 9 5425 5000Helsinki West -
RuoholahtiTel. +358 9 4152 1000www.finland.holidayinn.com
Arkkitehtuurimuseo /Museum of Finnish ArchitectureTel. +358 9
8567 5100www.mfa.fi
Amos Andersonin taidemuseo /Amos Anderson Art MuseumTel. +358 9
684 4460www.amosanderson.fi
Ateneumin taidemuseo / Ateneum Art MuseumTel. +358 9 1733
6401www.ateneum.fi
Designmuseo / Design MuseumTel. +358 9 622
0540www.designmuseum.fi
Helsingin taidemuseo Tennispalatsi /Helsinki Art Museum Tennis
Palacewww.helsinkiartmuseum.fi
Helsinki Zoo www.korkeasaari.fi
Talvipuutarha /The Helsinki Winter
Gardenswww.hkr.hel.fi/english
Linnanmkiwww.linnanmaki.fi
Mannerheim MuseumTel. +358 9 635 443www.mannerheim-museo.fi
Merimaailma Sea Lifewww.sealife.fi
Nykytaideen museo Kiasma /Museum of Contemporary Art KiasmaTel.
+358 9 173 36501www.kiasma.fi
Musiikkiteatteri KoittoSales tel +358 600
550102www.koittoteatteri.fi
Sinebrychoffintaidemuseo/Sinebrychoff Art MuseumTel. +358 9 1733
6460www.sinebrychoffintaidemuseo.fi
Suomen urheilumuseo /Sports Museum of FinlandTel. +358 9 434
2250www.urheilumuseo.fi
Suomen Pankin rahamuseo /Bank of Finland MuseumTel. +358 10 195
702www.rahamuseo.fi
Helsingin Taidehalliwww.taidehalli.fi
The Cygnaeus GalleryTel. +358 9 4050 9628www.nba.fi
Suomen Kansallismuseo /The National Museum of Finland+358 9 4050
9544www.kansallismuseo.fi
Olympiastadion /The Olympic Stadium Towerwww.stadion.fi
Helsinki ExpertFabianinkatu
Katajanokan terminaali
Olympiaterminaali
Virka Galleria & InfoTel. +358 9 3101 1111
LIIKENNEYHTEYDET / TRAFFIC CONNECTIONS
Helsingin kaupungin matkailuneuvonta
Helsinki City Tourist Information
1
2 9/F
3 11/G
4
5 9/G
6 9/F
7
8 9/G
9 9/G
9/G
9/F
9/F
4 9/G
9 9/G
10 9/E
11 9/G
12 9/F
13 9/G
14 9/F
15 9/F
16 10/E
17 9/F
18 9/F
19 12/F
20 12/H
21 7/F
22 9/E
23 9/G
24 10/F
25 9/G
26 9/I
27 10/G
28 8/E
29 12/H
31 9/F32 9/F32 9/F33 7/G34 10/F35 9/E
41 9/E
42 9/F
43 9/E
44 6/D
45 9/F
32 9/F
4 9/G
46 9/F
47 10/F
48 12/F
49 11/H
50 9/G
51 8/I
52 11/G
47 10/F
53 9/F
54 7/E
56 9/G
12 9/F
57 9/E
58 9/G
59 9/G
60 9/G
61 10/E
32 9/F
62 12/D
62 12/D
63 11/H
62 12/D
64 9/E
64 9/E
65 7/E
66 5/I
68 10/F69 10/F
70 7/E
71 7/G72 9/G73 6/G
74 8/E75 9/H
76 8/F
77 10/D
78 10/G
79 9/F
80 9/G
6/E
6/F
11/H
5/F
9/F
9/F
10/E
6/E
9/G
9/E
11/H
8/E
6/E
10/I
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
91
97
9/G
63
67 10/E
11/H
9/G96
10 9/E
11 9/G36 5/D37 10/D38 9/F39 5/G40 5/D
55 9/G
98 9/G
81 10/G
83 6/I
82 9/E
