Printemps 2016

www.ville.mercier.qc.ca VilledeMercier

PRINTEMPS 2016 Volume 54

Mot de la mairesse ........... p.3

Services municipaux ...... p.4-6

Renseignements généraux .......... p.7-8

Programmation loisirs Printemps ....... p.9-14

Bibliothèque p.17-18

Événements à surveiller ............. p.19

Dans la communauté .....p.20

ÉCHOS DU CONSEIL

Hôtel de ville

869, boul. Saint-Jean-Baptiste, 2e étage Mercier, Québec J6R 2L3450 [email protected]

Lundi au jeudi | 8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h 30 Vendredi | 8 h à 12 h

Direction générale | poste 250

Urbanisme et Environnement | poste 240 (demande de permis, circulation, réglementation)

Finances | poste 230 (perception, taxation et évaluation)

Greffe | poste 252

Communications | poste 235

Ressources humaines | poste 239

Loisirs, culture et vie communautaire | poste 249

Bibliothèque | poste 314 16, rue du Parc

Travaux publics | option 5* 485, boul. Saint-Jean-Baptiste

* Composez aussi ce numéro en cas de problèmes urgents concernant la voirie et les infrastructures municipales (aqueduc, égouts, etc.) en dehors des heures d’ouverture des services municipaux.

Lundi au jeudi | 8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h 30 Vendredi | 8 h à 12 h

Sécurité incendie | poste 521 837, rue Saint-Joseph

SERVICES MUNICIPAUX

Le bulletin municipal Info Mercier est publié par la Ville de Mercier

Dépôt légal : Bibliothèque et archives nationales du Québec

Tirage : 5 200 copies

INFO MERCIER2

SÉANCES PUBLIQUESLes citoyens sont invités à assister aux prochaines séances publiques à la salle du conseil de l’hôtel de ville :

• Mardi 12 avril | 20 h• Mardi 10 mai | 20 h

• Mardi 14 juin | 20 h• Mardi 12 juillet | 20 h

Séances publiques filmées disponibles au www.ville.mercier.qc.ca.

Pour vous inscrire sur la liste de distribution courriel et/ou téléphonique afin d’être avisés de la tenue d’une assemblée extraordinaire, écrivez à [email protected] ou appelez au 691-6090 poste 235.

Monsieur Louis Cimon Conseiller district 5

450 692-1125 [email protected]

Monsieur Stéphane Roy Conseiller district 1

[email protected]

Madame Anik Sauvé Conseillère district 3

514 929-8385 [email protected]

Madame Lise Michaud Mairesse [email protected]

Monsieur Philippe Drolet Conseiller district 4 438 821-7629 [email protected]

Monsieur Martin Laplaine Conseiller district 6 [email protected]

Madame Johanne Anderson Conseillère district 2 [email protected]

Cabinet de la mairesse et conseil municipal | poste 250

Un plan directeur pour le développement du territoire de MercierL’année 2016 s’annonce des plus florissantes et prometteuses pour la Ville de Mercier. En effet, le conseil municipal, épaulé de la direction générale, a rendu concret son désir de mettre sur pied un comité de travail afin d’élaborer un plan directeur sur le développement économique pour les prochaines années à Mercier. Ce comité, qui regroupe plusieurs personnes issues de différents milieux, procèdera à la mise sur pied, toujours en collaboration avec le conseil municipal, d’un plan directeur de ce que la Ville de Mercier devrait entrevoir comme développement économique au cours des prochaines années, autant pour le résidentiel, commercial, industriel et agricole.

J’invite évidemment toutes les personnes intéressées à venir bonifier cette réflexion à partager avec nous vos idées, vos désirs et votre vision de ce que la Ville de Mercier sera dans quelques années au niveau de son développement. Vous pouvez transmettre vos questions et commentaires à la Direction des communications, à l’adresse de courriel : [email protected], ou au 450 691-6090 poste 235.

Fêtes de quartiers, une belle occasion de se réunir !C’est au cours des prochaines semaines qu’auront lieu les différentes fêtes de quartiers sur le

territoire de la Ville de Mercier. Je vous invite à vous joindre à nous et vos voisins pour ces occasions de célébrer tous ensemble sur un fond festif et estival. Chaque conseiller organise, avec ma collaboration, celle de l’administration municipale et celle de bénévoles, une fête dans son quartier qui permettra aux résidents de se voir et d’échanger. Ne manquez pas les détails de ces fêtes à la page 4 de cet Info Mercier.

Si vous ne savez pas dans quel quartier vous vous situez, je vous invite à consulter le site Internet de la Ville de Mercier où vous pourrez avoir toute l’information pertinente à ce sujet,

sous l’onglet Vie démocratique.

Nouvelle façon de communiquer avec vous avec le lancement de l’Infolettre de la Ville de Mercier

C’est toujours dans un souci de communiquer davantage et de la façon la plus efficace possible que la nouvelle Infolettre de la Ville de Mercier sera lancée ce

printemps. Je vous invite à voir les détails en page 6 du présent Info Mercier sur la façon de vous y abonner afin d’être avisé en temps réel des nouvelles actualités et des événements à surveiller dans notre ville !

N’hésitez pas à nous faire part de vos commentaires et suggestions en consultant notre page officielle Facebook et/ou le site Internet de la Ville, endroits où vous pourrez en savoir davantage sur tous les projets à venir pour Mercier en 2016.

MOT DE LA MAIRESSE

Chères citoyennes et chers citoyens,

3INFO MERCIER

Lise Michaudmairesse

www.ville.mercier.qc.ca VilledeMercier

SERVICES MUNICIPAUX

4 INFO MERCIER4

Pour 2016, les ventes-débarras seront autorisées les 11 et 12 juin, ainsi que 10 et 11 septembre. Il est à noter que le conseil municipal peut décider de reporter à la fin de semaine suivante en cas de mauvaises conditions climatiques soutenues. Les annonces dans un tel cas seront faites via la page Facebook et le site Internet de la Ville.

Vous n’avez pas besoin de vous prémunir d’un permis. Veuillez prendre note qu’une seule affiche publicitaire est permise et elle doit être installée sur votre terrain seulement.

Ventes-débarras

[ GARAGE ]

Fêtesde quartier 2016

Quartiers 1 et 4Samedi 4 juin - 11 h à 15 hParc Raymond-Pitre

Une invitation de messieurs Stéphane Roy et Philippe Drolet, conseillers municipaux et de la mairesse, Mme Lise Michaud

Quartiers 5 et 6Samedi 20 août - 11 h à 15 h Parc Loiselle

Une invitation de messieurs Louis Cimon et Martin Laplaine, conseillers municipaux et de la mairesse, Mme Lise Michaud

Quartier 2Date à confirmer

Les citoyens sont invités à surveiller la publicité qui leur sera transmise à la maison

Une invitation de madame Johanne Anderson, conseillère municipale et de la mairesse, Mme Lise Michaud

Quartier 3Date à confirmer par le comité organisateur

Envie de vous impliquer ? Veuillez communiquer avec madame Anik Sauvé au 514 929-8385 ou madame Lise Michaud au 450 691-6090 poste 231. Une invitation de madame Anik Sauvé, conseillère municipale et de la mairesse, Mme Lise Michaud

Abris d’autovous avez jusqu’au 30 avril pour retirer votre abri d’auto temporaire (Tempo)

SERVICES MUNICIPAUX

5INFO MERCIER 5

Veuillez prendre note qu’il est obligatoire de se prévaloir d’un permis spécial pour l’arrosage d’une nouvelle pelouse ou de semis. Pour plus d’information à ce sujet, consultez le site Internet de la Ville au www.ville.mercier.qc.ca et/ou communiquez avec notre équipe au 450 691-6090 poste 240. NOUVEAU !

Votre demande peut être faite par courriel.

Plus besoin de vous déplacer !

Avant d’entamer des travaux sur votre propriété, il est important de vérifier si vous avez besoin d’un permis. Certains travaux demandent d’obtenir OBLIGATOIREMENT un permis émis par la Ville de Mercier. L’obtention d’un permis assurera la conformité de vos travaux et le respect des règlements municipaux. Voici quelques exemples de travaux où vous aurez besoin d’un permis :

> Travaux de construction et/ou de transformation modifiant la superficie et/ou le volume d’un bâtiment;

> Travaux de démolition d’un bâtiment;

> Installation d’une clôture, d’une haie ou d’un muret;

> Installation d’une piscine et/ou d’un spa;

> Pour un cabanon et/ou un gazebo;

> Pour des travaux de remblai et de déblai;

> Pour abattre un arbre;

Pour avoir plus d’information à ce sujet, pour obtenir un permis ou en cas de doute sur l’obligation d’obtenir un permis pour vos travaux, communiquez avec la Direction de l’urbanisme et environnement. Notre équipe se fera un plaisir de vous seconder dans la préparation de vos travaux.

Direction de l’urbanisme et environnement : 450 691-6090 poste 240 [email protected]

permis OBLIGATOIRESau sujet des

RAPPEL

N’OUBLIEZ PAS

Pour faire votre demande, vous devez apporter une copie de votre certificat de localisation, avoir un

descriptif des travaux (dimension, matériaux), date

de début et de fin des travaux.

En prévision de l’émondage printanier des arbres, la municipalité offre à ses citoyens un service ponctuel de cueillette de branches qui aura lieu le 24 mai prochain. Les branches devront être placées en tas sur le bord de la chaussée et empilées afin de faciliter la cueillette. Pour ce faire, nous vous demandons de placer les branches dans la même direction. Les troncs qui sont coupés devront être dirigés vers la rue. Seules les branches dont le diamètre est inférieur à 6 pouces seront ramassées.

Mise des branches au bord du chemin : Lundi 23 mai à compter de 20 h

Cueillette : Mardi 24 mai à compter de 7 h - La cueillette se poursuit toute la semaine jusqu’à ce que tous les secteurs de la Ville aient été couverts.

Cueillette des

branchesle 24 mai

ARROSAGENOUVELLE PELOUSE

Permis pour

d’une

SERVICES MUNICIPAUX

6 INFO MERCIER6

NOUVEAUTÉ

Dans un souci de rendre l’information disponible pour ses citoyens, la Ville de Mercier lance officiellement ce printemps sa toute nouvelle Infolettre !

Tous les citoyens qui recevaient déjà les courriels de la Direction loisirs, culture et vie communautaire se verront abonnés automatiquement à cette Infolettre ! Si vous désirez vous abonner à cette Infolettre puisque vous ne receviez pour l’instant aucun courriel de la Direction loisirs, vous devez écrire à [email protected]

Ceux et celles qui désireront se désabonner pourront le faire à même le premier envoi de l’infolettre. N’hésitez pas à nous faire part de vos commentaires toujours au courriel mentionné ci-haut. Vos commentaires sont importants !!!

Infolettre

Nouvelle application

de la

pour la

VILLE DE MERCIER

VILLE DEMERCIER

Vous désirez connaître les développements en temps réel des derniers dossiers importants à la Ville de Mercier ? N’hésitez pas à venir « aimer » la page officielle de la Ville de Mercier !

de la Ville deMercier

Page

officiellefacebook

disponible

VilledeMercier

L’application VOILÀ est maintenant disponible pour les citoyens de Mercier.

N’hésitez pas à la télécharger gratuitement ! Si vous avez des questions à ce sujet, écrivez à [email protected] ou appelez-nous au 450 691-6090 poste 235.

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

INFO MERCIER 7

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉLa Ville de Mercier et les différents partenaires ne se tiennent pas responsables des accidents pouvant survenir durant la pratique d’une activité. Il serait donc souhaitable que les participants soient protégés par un plan d’assurance. Également, dans le cas d’utilisation des vestiaires publics, la Ville de Mercier et ses partenaires ne sont pas responsables des objets perdus ou volés.

CARTE-LOISIRSLa carte-loisirs est disponible aux heures d’ouverture des réceptions loisirs et bibliothèque et de la Direction loisirs, culture et vie communautaire, situées au 16, rue du Parc, Mercier, Québec, J6R 1E5. Des frais de 60 $ par personne sont exigés aux non-résidents.

COMMENTAIRES ET SUGGESTIONSPour tout commentaire ou suggestion concernant la programmation offerte par la Ville de Mercier, nous vous invitons à faire parvenir un courriel à l’attention de la directrice de la Direction loisirs, culture et vie communautaire : [email protected]

PHOTOSLa Ville de Mercier se réserve le droit de prendre des photos lors de la tenue d’activités organisées ou soutenues par la Direction loisirs, culture et vie communautaire et de les diffuser dans ses publications.

TAXESPlusieurs activités sont soumises aux taxes (TPS et TVQ). Si applicables, les taxes sont incluses dans les prix annoncés.

RÉSERVATION DE PLATEAUXVous désirez louer la patinoire multifonctionnelle, un terrain de soccer, un terrain de baseball, un gymnase, ou tout autre espace, afin d’y tenir une activité ? Nous vous invitons à communiquer avec la Direction loisirs, culture et vie communautaire au 450 691-6090, poste 249 et il nous fera plaisir de vous renseigner concernant les modalités d’application.

DIRECTION LOISIRS, CULTURE ET VIE COMMUNAUTAIRE

Bibliothèque de Mercier16, rue du Parc

Centre sportif Mercier (aréna)18, rue du parc

Direction loisirs, culture et vie communautaire16, rue du Parc

Gymnase de l’école Bonnier14, rue Marleau

Gymnase de l’école Saint-René14, rue Vervais

Gymnase de l’école Saint-Joseph13, rue de l’Église

Gymnase de l’école Bons-Vents11, rue de Batiscan

Hôtel de ville de Mercier869, Saint-Jean-Baptiste, 2e étage

Lieuxactivitésdes

DIVISION BIBLIOTHÈQUE450 691-6090 poste 314

HEURES D’OUVERTURELundi, mardi et jeudi > 13 h à 20 h 30Mercredi et vendredi > 10 h à 12 h et 13 h à 17 hSamedi et dimanche > 11 h à 15 h

DIVISION LOISIRS450 691-6090 poste 249

HEURES D’OUVERTURELundi au jeudi > 8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h 30 Vendredi > 8 h à 12 h

8 INFO MERCIER8

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

PROCÉDURES DE REMBOURSEMENT

MODIFICATION PAR LA VILLELa Ville se réserve le droit d’annuler ou de modifier une activité (lieu, horaire, etc.) entre autres dans le cas où le nombre de participants s’avère insuffisant.

Si la Ville annule ou modifie les conditions de l’activité avant le début de celle-ci, le participant pourra obtenir un remboursement complet. Un chèque vous sera alors émis.

Si l’annulation survient après le début de l’activité, les participants seront remboursés pour la fraction équivalente à la durée non-réalisée.

REMBOURSEMENT DEMANDÉ PAR LE PARTICIPANTUne personne qui abandonne volontairement une activité avant le début de la deuxième semaine de celle-ci devra défrayer un montant équivalant à 10 % du coût d’inscription en guise de frais d’administration, en plus du montant correspondant au nombre de cours déjà suivis ou au nombre de jours écoulés (selon la nature de l’activité). Après la deuxième semaine, les remboursements seront accordés seulement sur présentation d’une preuve médicale.

LÉGENDE

PÉRIODE D’INSCRIPTIONDu vendredi 18 mars 7 h au lundi 28 mars 22 h.

Veuillez remplir le formulaire d’inscriptions de la page 15 et la fiche santé de la page 16.

Début de la session : 3 avril * *sauf particularités.

INSCRIPTION TARDIVEÀ compter du mardi 29 mars 2016, il sera encore possible de vous inscrire en vous présentant en personne à la réception de la Direction loisirs, culture et vie communautaire. La priorité ayant été donnée aux inscriptions faites avant cette date, vos choix d’activités pourraient ne plus être disponibles.

TRAITEMENT DE L’INSCRIPTIONLors du dépôt de l’inscription en personne ou par la boîte à courrier, le dossier doit être complet (formulaire d’inscription, fiche santé, paiement ou chèque) afin que l’inscription soit saisie et effective.

CONFIRMATIONSi vous ne recevez aucun appel, c’est que vous êtes inscrit à l’activité de votre choix. Dans le cas d’une annulation, la Direction loisirs, culture et vie communautaire communiquera avec vous le plus rapidement possible.

Toutefois, la Direction loisirs culture et vie communautaire s’engage, à déployer les efforts nécessaires pour mettre en place l’intégralité de la programmation. Par conséquent, il est possible que nous communiquions avec vous dans un délai maximum de 24 h avant le début de l’activité.

MODES DE PAIEMENTEn ligne > Cartes de crédit (Visa ou MasterCard)

Par la poste > par chèque* à l’ordre de la Ville de Mercier au 16, rue du Parc, Ville de Mercier, Québec, J6R 1E5 (Veuillez noter qu’il peut avoir un délai de traitement de 24 h à 48 h suivant la réception de l’inscription)

En personne > Présentez-vous à la Direction loisirs, culture et vie communautaire, située au 16, rue du Parc durant les heures d’ouverture. Réception bibliothèque : Par chèque* seulement. Réception loisirs : Par argent comptant, par chèque* ou par carte de débit.

Par dépôt dans la boite à courrier > En dehors des heures d’ouverture de la Direction loisirs, culture et vie communautaire, nous vous invitons à déposer le formulaire à l’hôtel de ville de Mercier, situé au 869, boul Saint-Jean-Baptiste, dans la boîte extérieure à la gauche des portes d’entrée.

PRIORITÉ AUX INSCRIPTIONS

EN LIGNE

*PAIEMENTS PAR CHÈQUE / DATE DU VERSEMENTLe chèque doit être libellé à l’ordre de Ville de Mercier. Le paiement par chèque doit être effectué en date du 1er avril 2016.

INSCRIPTION EN LIGNE

CARTE-LOISIRS OBLIGATOIRE

INFO MERCIER 9

LOISIRS JEUNESSE

Descriptions complètes des ateliers récréatifs disponibles au www.ville.mercier.qc.ca/loisirs

ANGLAISProfesseur > Georges Saad

Cours de conversation comprenant un volet pratique important. À l’aide de la grammaire et de techniques audiovisuelles, les participants amélioreront leurs connaissances de la langue anglaise.

CODE DE L’ACTIVITÉ Ang1-Pr16 Débutant et intermédiaire

ÂGE 9 à 15 ans

HORAIRE Lundi 18 h à 19 h 30

DATES 4 avril au 13 juin (10 semaines) Relâche le 23 mai

COÛT 100 $

LIEU Salle 1 Direction loisirs, culture et vie communautaire

ATELIER DE PEINTURE SUR CÉRAMIQUE PARENT-ENFANTAnimation > Ginette Hébert

Particularités > Nous vous suggérons d’apporter vos tabliers. Pièce à peindre pour l’enfant est gratuite. *Le parent accompagnateur pourra acheter une pièce à peindre s’il le désire et payer comptant au moment de l’activité. (12 $ la pièce)

Les enfants accompagnés d’un parent pourront s’initier à la peinture sur céramique, le tout sous la supervision d’une professionnelle. Aucune cuisson requise, l’enfant pourra repartir avec sa pièce et pourra peut-être l’offrir en cadeau à l’occasion de la fête des mères !

CODE DE L’ACTIVITÉ Céra-Pr16

ÂGE 6 à 10 ans

HORAIRE Samedi 10 h à 12 h

DATE 30 avril

COÛT Gratuit*

LIEU Salle 3-4 Direction loisirs, culture et vie communautaire

LANCEMENT DU CLUB DE LECTURE D’ÉTÉ TDQUAND ON AIME LA NATURE, ON A ENVIE DE LA PRÉSERVER !

HOU ! HOU ! C’EST DAME NATURE QUI T’APPELLE !

Tu as entre 6 ans (1re année) et 12 ans, tu aimes la nature et tu as le goût d’en prendre soin, alors pour cela il faut aller à sa rencontre, l’étudier et la connaître. Tout au long de l’été, à travers les livres, des jeux et des ateliers, viens découvrir les merveilles de Dame Nature. Inscris-toi et participe au lancement du Club de lecture d’été. Tu recevras ta trousse de lecteur ainsi que toutes les informations du programme pour la période estivale.

CODE DE L’ACTIVITÉ Club TD

ÂGE 6 à 12 ans


DATE 11 juin

COÛT Gratuit

LIEU Bibliothèque







10 INFO MERCIER10

LOISIRS JEUNESSE

HEURE DU CONTEAnimation > Bouquine et Jacinthe Crête

Particularités > L’accompagnateur de l’enfant doit demeurer dans la bibliothèque.

Une expérience littéraire amusante pour les petits. Pendant que maman et papa bouquinent, l’enfant est invité à se plonger dans la magie des histoires! C’est une belle façon de l’initier aux plaisirs de la lecture. Chaque rencontre se termine par un bricolage. Beaucoup de plaisirs au rendez-vous !

CODE DE L’ACTIVITÉ Conte13-16 Conte14-16 Conte1-P16 Conte2-P16

ÂGE 3 à 6 ans (maternelle) 3 à 6 ans (maternelle) 3 à 6 ans (maternelle) 3 à 6 ans (maternelle)

HORAIRE Dimanche, Dimanche, Dimanche, Dimanche,

9 h 30 à 10 h 30 11 h à 12 h 9 h 30 à 10 h 30 11 h à 12 h DATE 20 mars 20 mars 17 avril 17 avril

COÛT Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit

LIEU Bibliothèque Bibliothèque Bibliothèque Bibliothèque

HEURE DU CONTE SPÉCIAL FIN D’ANNÉEUNE BELLE HISTOIRE D’AMITIÉ SOUS LA MER : LA PIRATE ET LE DAUPHIN

Une pirate qui devient un sauveur de dauphins. Une faune aquatique colorée. Des chansons rythmées. Une aventure drôle et tendre à la fois. Tous les ingrédients sont réunis pour un rendez-vous enchanté.

Cette activité sera animée par Les Productions Baluchon Magique. Le nombre de places étant limité, les enfants d’une même famille ne peuvent être accompagnés que d’un seul adulte.

CODE DE L’ACTIVITÉ Conte-Spéc

ÂGE 3 à 7 ans

HORAIRE Dimanche 11 h à 12 h

DATE 12 juin

COÛT Gratuit

LIEU Bibliothèque





CODE DE L’ACTIVITÉ Conte3-P16 Conte4-P16

ÂGE 3 à 6 ans (maternelle) 3 à 6 ans (maternelle)

HORAIRE Dimanche, Dimanche,

9 h 30 à 10 h 30 11 h à 12 h DATE 15 mai 15 mai

COÛT Gratuit Gratuit

LIEU Bibliothèque Bibliothèque

INFO MERCIER 11

LOISIRS JEUNESSE

Descriptions complètes des ateliers récréatifs disponibles au www.ville.mercier.qc.ca/loisirs

NATURALIRE JEUNES 6 À 10 ANSAnimation > Bouquine et Jacinthe Crête

Le club « Naturalire » propose une foule d’activités spécialement conçu pour ce groupe d’âge. Les bricolages, les jeux et les découvertes littéraires seront aux rendez-vous.

CODE DE L’ACTIVITÉ Natur1-P16

ÂGE 6 ans (1ère année) à 10 ans


DATES 16 avril

COÛT Gratuit

LIEU Bibliothèque

CODE DE L’ACTIVITÉ Natur2-P16

ÂGE 6 ans (1ère année) à 10 ans


DATES 14 mai

COÛT Gratuit

LIEU Bibliothèque

SPORTBALL PARENT-ENFANTAnimation > Sportball Québec

Les entraîneurs se concentrent sur les compétences de base communes à tous les sports comme l’équilibre, la coordination, l’endurance et la synchronisation dans un environnement amusant, favorable et non compétitif. Chaque cours se concentre sur l’un des huit différents sports populaires : hockey, soccer, football, baseball, basketball, volleyball, golf et tennis. Les enfants sont mis au défi selon leur niveau de compétence individuelle et les adultes apprennent des techniques pour aider les tout-petits à améliorer leurs habiletés motrices tout en développant leurs compétences sociales.

CODE DE L’ACTIVITÉ BallPE-P16

ÂGE 2 à 3 ans et demi

HORAIRE Dimanche 9 h 30 à 10 h 15


COÛT 115 $

LIEU École des Bons-Vents

SPORTBALL MULTI-SPORTAnimation > Sportball Québec

Les entraîneurs se concentrent sur les compétences de base communes à tous les sports comme l’équilibre, la coordination, l’endurance et la synchronisation dans un environnement amusant, favorable et non compétitif, qui met l’accent sur le travail d’équipe. Chaque cours se concentre sur l’un des huit différents sports populaires : hockey, soccer, football, baseball, basketball, volleyball, golf et tennis. Les programmes Sportball entraîneur et enfant aident les enfants de 3 ans et plus à développer leur indépendance et à construire la confiance en soi en assistant aux cours tout seuls comme les grands.

CODE DE L’ACTIVITÉ BallE-P16

ÂGE 3 ans et demi à 5 ans

HORAIRE Dimanche 10 h 30 à 11 h 30


COÛT 115 $

LIEU École des Bons-Vents







GARDIENS AVERTIS Professeure > Formation offerte par un

responsable certifié de la Croix-Rouge.

Ce cours a pour but d’éveiller le sens des responsabilités chez les jeunes et de leur permettre d’acquérir les connaissances, les compétences, et la confiance nécessaire pour veiller au bien-être et à la sécurité des enfants. Chaque participant recevra un manuel ainsi qu’un certificat à la fin de la journée. Le participant doit apporter papier, crayons, un lunch froid et deux collations, une poupée ou un toutou d’environ 10 à 12 pouces.

CODE DE L’ACTIVITÉ Gar-Pr16

ÂGE 11 à 16 ans

HORAIRE Dimanche 8 h à 16 h

DATES 5 juin

COÛT 45 $

LIEU Salle 3-4, Direction loisirs, culture et vie communautaire



INFO MERCIER12

ANGLAISProfesseur > Georges Saad

Particularités > Cours niveau débutant et intermédiaire

Cours de conversation comprenant un volet pratique important. À l’aide de la grammaire et de techniques audiovisuelles, les participants amélioreront leurs connaissances.

CODE DE L’ACTIVITÉ Ang2-Pr16

ÂGE 16 ans +

HORAIRE Mercredi 19 h à 22 h

DATES 6 avril au 8 juin (10 semaines)

COÛT 143 $


ENTRAINEMENT PHYSIQUE AVEC POUSSETTE Professeure > Érika Oostveen

Particularités > Le participant doit fournir son matelas et une poussette tout-terrain.

*L’activité aura lieu à l’extérieur beau temps, mauvais temps (sauf en cas d’orage, le cours sera annulé et reporté à la fin de la session.

Cours d’exercices pour les mamans afin qu’elles puissent s’entraîner avec leur nouveau-né à l’extérieur. Exercices adaptés, avec votre bébé dans sa poussette, sous la supervision d’un moniteur spécialisé.

CODE DE L’ACTIVITÉ Ent-Pr16

ÂGE 18 ans +

HORAIRE Lundi et jeudi 13 h 45 à 15 h

DATES 4 avril au 13 juin (10 semaines) Relâche le 23 mai seulement

COÛT 150 $

LIEU Parc Loiselle (rassemblement près des jeux d’eau)

ESPAGNOL Professeur > Georges Saad

Particularités > Cours niveau débutant et intermédiaire

Ce cours vous permettra d’acquérir les notions de base pour le voyage : conjugaison des verbes les plus utilisés, vocabulaire de voyage (aéroport, hôtel, restaurant, magasin), les chiffres, comment demander une adresse, etc…

CODE DE L’ACTIVITÉ Esp-Pr16

ÂGE 16 ans +

HORAIRE jeudi 19 h à 22 h


COÛT 143 $


LA SANTÉ APRÈS 50 ANSPAR LE CENTRE INTÉGRÉ DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DE LA MONTÉRÉGIE-OUEST

Animation > Nathalie Pelow, Infirmière clinicienne en prévention

Inscriptions > Par téléphone auprès de Nathalie Pelow 450 691-6666 poste 2227

« En santé après 50 ans » est un programme qui permet :> d’apprendre comment bien vieillir en santé> de comprendre les changements qui s’opèrent

à ce stade de vie> de partager un grand nombre de trucs santé sur différents sujets

tels que le sommeil, l’arthrite, le stress, l’alimentation, etc.

ÂGE 50 ans +

HORAIRE Mardi 13 h 30 à 15 h 30

DATES 12 avril au 17 mai

COÛT Gratuit






LOISIRS ADULTES



INFO MERCIER 13Descriptions complètes des ateliers récréatifs disponibles au www.ville.mercier.qc.ca/loisirs

LOISIRS ADULTES





MISE EN FORME – VITALITÉ POUR LES 50 ANS ET PLUS Professeure > Annie Guérin

Particularités > Cours modéré de niveau débutant

Cet entraînement, inspiré de la danse aérobique, développera votre corps principalement avec des exercices cardiovasculaires.

CODE DE L’ACTIVITÉ Vit1-Pr16

ÂGE 50 ans +

HORAIRE Lundi 10 h 45 à 11h 45


COÛT 81 $


YOGAProfesseure > Linda Gagnon, p.c.y./F.F.Y.

Particularités > Le participant doit fournir son matelas ou tapis de yoga. Il est recommandé d’apporter une couverture ainsi qu’une ceinture.

« Yoga » est un mot sanskrit qui veut dire « union ». Il vise à réaliser l’unification de l’être physique, psychique et spirituel par des exercices corporels. C’est une discipline millénaire, originaire de l’Inde et répandue dans le monde pour ses bienfaits sur la santé globale. Il réduit le stress, accroit la souplesse, augmente la résistance et la concentration, nettoie les organes et combat les tensions musculaires.

CODE DE L’ACTIVITÉ Yog1-Pr16

ÂGE 16 ans +

HORAIRE Mardi 11 h à 12 h


COÛT 81 $



ÂGE 16 ans +

HORAIRE Mercredi 19 h à 20 h


COÛT 81 $



ÂGE 16 ans +

HORAIRE Jeudi 11 h à 12 h


COÛT 81 $




MISE EN FORME – VITALITÉ POUR LES 50 ANS ET PLUS Professeure > Annie Guérin

Particularités > Cours modéré de niveau débutant

Chaque semaine, nous vous proposerons un style d’entraînement différent qui travaillera à la fois le système cardiovasculaire, la musculature et la flexibilité.

CODE DE L’ACTIVITÉ Vit2-Pr16

ÂGE 50 ans +

HORAIRE Vendredi 10 h à 11 h 30


COÛT 106 $


14 INFO MERCIER14 Descriptions complètes des ateliers récréatifs disponibles au www.ville.mercier.qc.ca/loisirs

LOISIRS ADULTE

YOGA-LATES (AVEC PILATES) ET DÉTENTE Professeure > Linda Gagnon, p.c.y./F.F.Y.


Postures de yoga et mouvements Pilates. Un cours adapté pour tous, selon ses capacités personnelles. Ce cours améliore la posture, la concentration ainsi que le tonus musculaire. L’enseignante choisira d’y intégrer yoga, Pilates ainsi que des méthodes de relaxation et de médiation guidées.


ÂGE 16 ans +

HORAIRE Mardi 19 h à 20 h 30


COÛT 106 $


YOGA – LA DÉTENTEProfesseure > Linda Gagnon, p.c.y./F.F.Y.


Axé sur la détente et la méditation, nous vous proposons un type de yoga régénérateur et adapté à votre corps. À votre rythme et en respectant vos limites corporelles, nous vous guiderons dans les différentes postures et respirations qui vous seront proposées par un professeur certifié et passionné


ÂGE 16 ans +

HORAIRE Mercredi 20 h 15 à 21 h 15


COÛT 81 $






BADMINTON LIBRE Le terrain sera réservé pour toute la session, en conséquent vous aurez toujours la même journée et la même heure. Sur place, les soirs d’activités, le principe du premier arrivé, premier servi sera appliqué.

Particularités > Les volants et les raquettes ne sont pas fournis.

CODE DE L’ACTIVITÉ ÂGE HORAIRE DATES COÛT LIEU

BAD LUN19H 12 ans + Lundi 19 h à 20 h 4 avril au 13 juin (10 semaines) Relâche le 23 mai

150 $ par terrain Gymnase École St-René





BAD MAR19H 12 ans + Mardi 19 h à 20 h 5 avril au 7 juin (10 semaines) 150 $ par terrain Gymnase École St-René



BAD VEN19H 12 ans + Vendredi 19 h à 20 h 8 avril au 10 juin (10 semaines) 150 $ par terrain Gymnase École St-René





INFO MERCIER 15

Atelier : Code : Coût : $

Numéro carte-loisirs OBLIGATOIRE : Expiration : / /

Nom : Prénom :

Adresse : App. : Code postal :

Ville : Date de naissance :

Tél. (maison) : Cell. : Tél. (bureau) :

Courriel :

Mode de paiement : Chèque – Un chèque par activité Interac (au comptoir seulement) Argent comptant (au comptoir seulement)

Renseignements supplémentaires pour les participants de 17 ans et moins

Nom du père : Nom de la mère : Âge de l’enfant :

AUTORISATION POUR PHOTOS En présentant cette demande d’inscription, j’autorise la Ville de Mercier à prendre, à des fins publicitaires et de promotion, des photos de moi ou de mon enfant lors des activités auxquelles moi ou mon enfant sommes inscrits.

Signature du participant ou du parent-tuteur : Date :

Réservé à l’administration

Reçu par :

Date de réception :Montant total :

Atelier : Code : Coût : $

Numéro carte-loisirs OBLIGATOIRE : Expiration : / /

Nom : Prénom :

Adresse : App. : Code postal :

Ville : Date de naissance :

Tél. (maison) : Cell. : Tél. (bureau) :

Courriel :

Mode de paiement : Chèque – Un chèque par activité Interac (au comptoir seulement) Argent comptant (au comptoir seulement)

Renseignements supplémentaires pour les participants de 17 ans et moins

Nom du père : Nom de la mère : Âge de l’enfant :

AUTORISATION POUR PHOTOS En présentant cette demande d’inscription, j’autorise la Ville de Mercier à prendre, à des fins publicitaires et de promotion, des photos de moi ou de mon enfant lors des activités auxquelles moi ou mon enfant sommes inscrits.

Signature du participant ou du parent-tuteur : Date :

Réservé à l’administration

Reçu par :

Date de réception :Montant total :

Vous ne recevrez aucun appel pour confirmer votre inscription.

FORMULAIRE D’INSCRIPTION

INFO MERCIER

FICHE SANTÉ

16

RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES

Allergies/conditions médicales :

Votre enfant a-t-il des difficultés à un des niveaux suivants : Visuel, auditif, moteur, langagier, TED, TDA, etc. ? Oui Non

Si oui, précisez :

RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES

Allergies/conditions médicales :

Votre enfant a-t-il des difficultés à un des niveaux suivants : Visuel, auditif, moteur, langagier, TED, TDA, etc. ? Oui Non

Si oui, précisez :

BIBLIOTHÈQUE

INFO MERCIER 17

WIFIDISPONIBLE À LA BIBLIOTHÈQUE

BIBLIO- AIDANTConférence de la Société canadienne de la sclérose en plaques

Date > 5 avril à 19 h

Coût > Gratuit — Inscriptions obligatoires 450 691-6090 Division loisirs | poste 249 Division bibliothèque | poste 314

Endroit > Bibliothèque

Présentation de la maladie, de sa prévalence, de ses formes, de ses symptômes, etc. Une personne atteinte de la maladie viendra faire un témoignage, elle parlera de sa réalité et de ce que cela implique de vivre avec la maladie, au quotidien.

Animation de Tristan Demers, bédéisteDate > 21 mai 2016, de 10 h 30 à 12 h



Le créateur de Gargouille, illustrateur des Trash Pack et des Introuvables partage, à grands coups de crayon, sa passion du dessin avec une approche humoristique des plus contagieuses! Cette rencontre spontanée et remplie de surprises s’adresse à toute la famille.

Conférence de Louise Robitaille alias Madame Chasse-taches Chroniqueuse à la radio et à la télévision ainsi que collaboratrice dans divers magazines, Madame Chasse-taches est une passionnée de tous les trucs de grand-mère et de grand-père. Venez profiter de ses bons conseils.

Date > Jeudi 21 avril - 19 h



du

et duLIVRE

droit d’auteur

JOURNÉE

EXPOSITIONS Par le biais de ses expositions, la Direction loisirs, culture et vie communautaire vise à sensibiliser les citoyens aux différentes formes d’art et à favoriser le développement culturel de la collectivité.

Salle Orise-Giroux | Bibliothèque de Mercier | 16, rue du Parc

La salle d’exposition Orise-Giroux est ouverte selon les heures d’ouverture de la bibliothèque.

Pour en savoir d’avantage, consultez le www.ville.mercier.qc.ca/exposition

Nos prochaines expositionsREPAI(È)RES de Debby Talbot Du 8 avril au 13 mai

Club photo Objectif Mercier Du 26 mai au 26 juin

MOISBD

Le

de la

INFO MERCIER18

BIBLIOTHÈQUE

N O U V E AU

Les citoyens bénéficient depuis quelques semaines du service de chute à livres. Ce nouveau service permet aux usagers de retourner leurs documents empruntés au moment qui leur convient, peu importe les heures d’ouverture.

La chute à livres est identifiée et située sur le mur longeant le trottoir menant à l’entrée principale de la bibliothèque.

Tout document remis dans la chute après les heures d’ouverture est noté au lendemain. Aussi, bien qu’il s’agit d’un service, les usagers ont une responsabilité relative à son utilisation.

But du règlement

Le règlement vise à favoriser;> Une circulation optimale de

la documentation;> Le retour des documents empruntés;> Le maintien et le bon état

des documents;> Un comportement respectueux

des usagers;

La Direction loisirs, culture et vie communautaire est responsable de l’application du règlement.

Pour plus de renseignements concernant les règlements et la tarification, veuillez consulter le règlement dans son intégralité sur le site Internet de la Ville de Mercier ou sur place à la bibliothèque.

NOUVELLE RÈGLEMENTATION ET GRILLE DE TARIFICATION

CHUTE livresà

PRÊT ENTRE BIBLIOTHÈQUES (PEB)C’est maintenant officiel ! Depuis janvier, nous offrons un nouveau service : Le PEBNous ne pouvons acquérir, conserver et diffuser tous les documents qui nous sont demandés. C’est pourquoi le service de Prêt Entre Bibliothèques permet aux abonnés d’obtenir d’une autre bibliothèque un document que la Bibliothèque de Mercier ne possède pas. Notre personnel se fera un plaisir de vous renseigner.

LES MERCREDIS DOCUMEN-THÉ AVEC LE CINÉCLUB ONF

Venez prendre le Thé

et vous documenter !

C’est gratuit !

Tel que prévu, le règlement est entré en vigueur en janvier 2016. Voici un bref résumé :

Règlement numéro 2015-925 intitulé « Règlement concernant la bibliothèque municipale »

En collaboration avec le Cinéclub ONF, nous vous présentons des documentaires primés et des films de cinéastes d’ici portant sur des thèmes variés.

Entrée libre

Heure > 13 h 30

Endroit > Salle Orise-Giroux - Bibliothèque

Mercredi 24 février Les sorciers de l’émotion Thème : Poètes québécois (50 min 51)

Mercredi 23 mars À force de rêves Thème : Vieillir heureux (71 min 01 s)

Mercredi 20 avril Jugement Hadwin Thème : Environnement (91 min 18 s)

Mercredi 18 mai Le dominion de Seth Thème : Animation-BD (51 min 40 s)

Mercredi 22 juin Ruse ou traité Thème : Autochtone (84 min 03 s)

INFO MERCIER 19

ÉVÉNEMENTS À SURVEILLER

Plus de détails dans l’Info Mercier du mois de juin prochain, sur la page Facebook de la Ville

de Mercier et sur le site Internet de la Ville !

h

h

23 juin, Parc Des Hirondelles

Artiste invitée : Ariane Moffatt

À surveiller FêteNationale 2016

À SURVEILLER AU PRINTEMPS 2016La Ville de Mercier est heureuse d’annoncer l’installation de deux (2) sièges de balançoires parent-enfant aux parcs Les Cours du Roi et Loiselle au printemps 2016.

Il s’agit d’un concept récent sur le marché et la Ville de Mercier est fière de demeurer à l’affût de nouvelles solutions pour rendre ses parcs plus conviviaux.

Siège ergonomique adapté pour le confort de l’adulte, siège de l’enfant sécuritaire, conforme aux plus hautes normes de l’industrie. Design conçu pour que le siège de l’enfant ne bouge pas lorsque vous l’assoyez. Chaîne durable en acier inoxydable, attaches d’aluminium moulé avec une bague de bronze et cadre en acier de haut calibre, voilà les arguments des constructeurs pour convaincre notre administration.

Néanmoins, la Ville de Mercier a fait le choix de sélectionner deux modèles différents pour les parcs Les Cours du Roi et Loiselle et invite la population à émettre leurs appréciation auprès de la Direction loisirs, culture et vie communautaire par téléphone au 450 691-6090 poste 249 ou par courriel à l’adresse [email protected].

Selon l’expérience des citoyens, la Ville de Mercier pourrait installer d’autres sièges parent-enfant dans les années à venir.

DANS LA COMMUNAUTÉ

INFO MERCIER20

Le Cercle des Fermières de Mercier invite la population à venir apprécier différentes formes d’art, dont plusieurs créations 2015-2016.

Date > Dimanche 8 mai de 10 h à 16 h

Coût > Gratuit

Endroit > Salle 3-4 Direction loisirs, culture et vie communautaire

Information > Jocelyne Bellavance au 450 691-2338 ou [email protected]

Date > Vendredi 1er avril 13 h 30 à 20 h

Endroit > Centre communautaire Roger-Tougas

Information > André Goulet 450 691-9586

Les Cents Noms de Mercier présente la pièce de théâtre « Pas de pitié pour le docteur ! » écrite par Marie-Thérèse Quinton, mise en scène de Jeannine Breault

Date > 22, 23, 29 et 30 Avril 2016

Heure > 20 h


Public cible > Pour tous

Coût > Pré-vente 15 $ le billet jusqu’au 10 avril 2016. À la porte 18 $ par billet

Information > Micheline au 450 699-5632

Les réserves de vêtements s’épuisent à vue d’œil depuis quelques temps. Entraide Mercier invite donc la population à donner ses vêtements inutilisés.

Avec la saison estivale qui arrive, Entraide Mercier a un grand besoin de vêtements de printemps et d’été.

L’organisme désire remercier les Mercierois pour leur grande générosité qui ne se dément pas depuis maintenant 30 ans et qui fait la différence auprès des ménages à faible revenu de Mercier et des environs. Entraide Mercier est maintenant ouvert le dimanche de 9 h à 16 h. À ne pas manquer !

Les prochaines ventes à 50%

Dates > 2-3 mars, 6-7 avril, 4-5 mai et 1-2 juin

Les prochaines ventes surprises

Date > 24 mars, 21 avril, 26 mai.

Endroit > 959, St-Joseph, Mercier

Information > 450 698-2137 www.entraidemercier.ca

Cliniquesang

de

Théâtre

MercierEntraide

sollicite vos dons de vêtements

Présentée par les Chevaliers de Colomb

Date > Samedi 28 mai dès 18 h 30


Coût > 65 $ / billet

Information > Roméo Sévigny 450 699-8539

SoiréeHOMARDS

À VOLONTÉ

EXPOSITIONartisanale

Présentée par le Cercle des Fermières de Mercier

EN PRIMEUR 14 H

Dévoilement d’une mosaïque

visant à dénoncer la violence dont

les femmes autochtones

sont victimes.

Organisée par les Chevaliers de Colomb en collaboration avec Héma-Québec

Documents

Printemps 2016