Procédures simplifiées de recouvrement

  • Upload
    fomi90

  • View
    231

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    1/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 1 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    ACTE UNIFORME PORTANT ORGANISATION

    DES PROCDURES SIMPLIFIES DE

    RECOUVREMENT ET DES VOIES

    D'EXCUTION

    Le Conseil des Ministres de l'OHADA

    - Vu le Trait relatif l'Harmonisation du Droit des Affaires en Afrique notamment

    en ses articles 2 et 5 12,

    - Vu le rapport du Secrtaire Permanent et les observations des Etats-parties,

    - Vu l'avis en date du 23 mars 1998 de la Cour Commune de Justice et d'Arbitrage,

    Aprs en avoir dlibr, adopte l'unanimit des Etats-parties prsents et votants,

    l'Acte Uniforme dont la teneur suit :

    LIVRE I : PROCDURES SIMPLIFIES DE

    RECOUVREMENT

    TITRE I : INJO NCTION DE PAYER

    CHAPITRE I : Conditions

    Art icle 1

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    2/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 2 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    Le recouvrement dune crance certaine, liquide et exigible peut tre demand

    suivant la procdure dinjonction de payer.

    Art icle 2

    La procdure dinjonction de payer peut tre introduite lorsque :

    La crance a une cause contractuelle ;

    Lengagement rsulte de lmission ou de lacceptation de tout effet de commerce,

    ou dun chque dont la provision sest rvle inexistante ou insuffisante.

    CHAPITRE I I : Proc dure

    Sect ion 1 : L a r equ t e

    Art icle 3

    La demande est forme par requte auprs de la juridiction comptente du domicile

    ou du lieu o demeure effectivement le dbiteur ou l'un d'entre eux en cas de

    pluralit de dbiteurs.

    Les parties peuvent droger ces rgles de comptence au moyen d'une lection de

    domicile prvue au contrat.

    L'incomptence territoriale ne peut tre souleve que par la juridiction saisie de la

    requte ou par le dbiteur lors de l'instance introduite par son opposition.

    Art icle 4

    La requte doit tre dpose ou adresse par le demandeur, ou par son mandataire

    autoris par la loi de chaque tat partie le reprsenter en justice, au greffe de la

    juridiction comptente.

    Elle contient, peine d'irrecevabilit:

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    3/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 3 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    1) les noms, prnoms, profession et domiciles des parties ou, pour les personnes

    morales, leurs forme, dnomination et sige social;

    2) l'indication prcise du montant de la somme rclame avec le dcompte des

    diffrents lments de la crance ainsi que le fondement de celle-ci.

    Elle est accompagne des documents justificatifs en originaux ou en copies

    certifies conformes.

    Lorsque la requte mane d'une personne non domicilie dans l'tat de la

    juridiction comptente saisie, elle doit contenir sous la mme sanction, lection de

    domicile dans le ressort de cette juridiction.

    Sect ion 2 : L a d cision d'in jonct ion de payer

    Art icle 5

    Si, au vu des documents produits, la demande lui parat fonde en tout ou partie, le

    prsident de la juridiction comptente rend une dcision portant injonction de

    payer pour la somme qu'il fixe.

    Si le prsident de la juridiction comptente rejette en tout ou en partie la requte, sa

    dcision est sans recours pour le crancier sauf celui-ci procder selon les voies

    de droit commun.

    Art icle 6

    La requte et la dcision portant injonction de payer sont conserves titre deminute entre les mains du greffier qui en dlivre une expdition au demandeur. Les

    documents originaux produits l'appui de la requte sont restitus au demandeur et

    leurs copies certifies conformes sont conserves au greffe.

    En cas de rejet de la requte, celle-ci et les documents produits sont restitus au

    requrant.

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    4/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 4 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    Art icle 7

    Une copie certifie conforme de l'expdition de la requte et de la dcision

    d'injonction de payer dlivre conformment aux dispositions de l'article prcdent

    est signifie l'initiative du crancier chacun des dbiteurs par acte extra-

    judiciaire.

    La dcision portant injonction de payer est non avenue si elle n'a pas t signifie

    dans les trois mois de sa date.

    Art icle 8

    A peine de nullit, la signification de la dcision portant injonction de payer

    contient sommation d'avoir :

    - soit payer au crancier le montant de la somme fixe par la dcision ainsi que

    les intrts et frais de greffe dont le montant est prcis ;

    - soit, si le dbiteur entend faire valoir des moyens de dfense, former opposition,

    celle-ci ayant pour objet de saisir la juridiction, de la demande initiale du crancieret de l'ensemble du litige.

    Sous la mme sanction, la signification :

    - indique le dlai dans lequel l'opposition doit tre forme, la juridiction devant

    laquelle elle doit tre porte et les formes selon lesquelles elle doit tre faite ;

    - avertit le dbiteur qu'il peut prendre connaissance, au greffe de la juridiction

    comptente dont le prsident a rendu la dcision d'injonction de payer, des

    documents produits par le crancier et, qu' dfaut d'opposition dans le dlai

    indiqu, il ne pourra plus exercer aucun recours et pourra tre contraint par toutes

    voies de droit payer les sommes rclames.

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    5/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 5 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    Sect ion 3 : L 'opposit ion

    Art icle 9

    Le recours ordinaire contre la dcision d'injonction de payer est l'opposition. Celle-

    ci est porte devant la juridiction comptente dont le prsident a rendu la dcision

    d'injonction de payer.

    L'opposition est forme par acte extra-judiciaire.

    Art icle 10

    L'opposition doit tre forme dans les quinze jours qui suivent la signification de la

    dcision portant injonction de payer. Le dlai est augment, ventuellement, des

    dlais de distance.

    Toutefois, si le dbiteur n'a pas reu personnellement la signification de la dcision

    portant injonction de payer, l'opposition est recevable jusqu' l'expiration du dlai

    de quinze jours suivant le premier acte signifi personne ou, dfaut, suivant la

    premire mesure d'excution ayant pour effet de rendre indisponible en tout ou en

    partie les biens du dbiteur.

    Art icle 11

    L'opposant est tenu, peine de dchance, et dans le mme acte que celui de

    l'opposition :

    - de signifier son recours toutes les parties et au greffe de la juridiction ayantrendu la dcision d'injonction de payer ;

    - de servir assignation comparatre devant la juridiction comptente une date

    fixe qui ne saurait excder le dlai de trente jours compter de l'opposition.

    Art icle 12

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    6/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 6 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    La juridiction saisie sur opposition procde une tentative de conciliation. Si celle-

    ci aboutit, le prsident dresse un procs verbal de conciliation sign par les parties,

    dont une expdition est revtue de la formule excutoire.

    Si la tentative de conciliation choue, la juridiction statue immdiatement sur la

    demande en recouvrement, mme en l'absence du dbiteur ayant form opposition,

    par une dcision qui aura les effets d'une dcision contradictoire.

    Art icle 13

    Celui qui a demand la dcision d'injonction de payer supporte la charge de lapreuve de sa crance.

    Art icle 14

    La dcision de la juridiction saisie sur opposition se substitue la dcision portant

    injonction de payer.

    Art icle 15

    La dcision rendue sur opposition est susceptible d'appel dans les conditions du

    droit national de chaque tat partie. Toutefois, le dlai d'appel est de trente jours

    compter de la date de cette dcision.

    Sect ion 4 : E f f et s de l a d cision por t ant injonct ion de payer

    Art icle 16

    En l'absence d'opposition dans les quinze jours de la signification de la dcision

    portant injonction de payer ou, en cas de dsistement du dbiteur qui a form

    opposition, le crancier peut demander l'apposition de la formule excutoire sur

    cette dcision.

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    7/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 7 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    Celle-ci produit tous les effets d'une dcision contradictoire et n'est pas susceptible

    d'appel.

    Art icle 17

    La demande tendant l'apposition de la formule excutoire est forme au greffe

    par simple dclaration crite ou verbale.

    La dcision est non avenue si la demande du crancier n'a pas t prsente dans

    les deux mois suivant l'expiration du dlai d'opposition ou le dsistement du

    dbiteur.Les copies certifies conformes des documents produits par le crancier et

    conservs provisoirement au greffe lui sont restitues sur sa demande ds

    l'opposition ou au moment o la dcision est revtue de la formule excutoire.

    Art icle 18

    Il est tenu au greffe de chaque juridiction un registre, cot et paraph par le

    prsident de celle-ci, et sur lequel sont inscrits les noms, prnoms, professions et

    domiciles des cranciers et dbiteurs, la date de l'injonction de payer ou celle du

    refus de l'accorder, le montant et la cause de la dette, la date de la dlivrance de

    l'expdition, la date de l'opposition si elle est forme, celle de la convocation des

    parties et de la dcision rendue sur opposition.

    TITRE II : PROCEDURE SIMPLIFIEE

    TENDANT A LA DELIVRANC E OU A L A

    RESTITUTION DUN BIEN MEUBLE

    DETERMINE

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    8/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 8 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    Art icle 19

    Celui qui se prtend crancier d'une obligation de dlivrance ou de restitution d'un

    bien meuble corporel dtermin, peut demander au prsident de la juridiction

    comptente d'ordonner cette dlivrance ou restitution.

    CHAPITRE I : La requte

    Art icle 20

    La demande de dlivrance ou de restitution est forme par requte dpose ou

    adresse au greffe de la juridiction comptente du domicile ou du lieu o demeure

    effectivement le dbiteur de l'obligation de dlivrance ou de restitution. Les parties

    peuvent droger cette rgle de comptence au moyen d'une lection de domicile

    prvue au contrat.

    L'incomptence ne peut tre souleve que par la juridiction saisie de la requte ou

    par le dbiteur lors de l'instance introduite par son opposition.

    Art icle 21

    A peine d'irrecevabilit, la requte contient :

    - les noms, prnoms, professions et domiciles des parties et, pour les personnes

    morales, leur dnomination, leur forme et leur sige social ;

    - la dsignation prcise du bien dont la remise est demande.

    Elle est accompagne de l'original ou de la copie certifie conforme de toutdocument justifiant cette demande.

    Art icle 22

    Si la juridiction saisie rejette la requte, sa dcision est sans recours pour le

    crancier sauf celui-ci procder selon les voies de droit commun.

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    9/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 9 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    CHAPITRE I I : La dc ision portant inj onct ion de

    dl i vrer ou de rest i tuer

    Art icle 23

    Si la demande parat fonde, le prsident de la juridiction comptente rend une

    dcision au pied de la requte portant injonction de dlivrer ou de restituer le bien

    litigieux.

    La requte et la dcision d'injonction sont conserves titre de minute entre lesmains du greffier qui en dlivre une expdition au demandeur.

    Les documents originaux produits l'appui de la requte sont restitus au

    demandeur et des copies certifies conformes sont conserves au greffe.

    Art icle 24

    En cas de rejet de la requte, celle-ci et les documents produits sont restitus au

    requrant.

    Art icle 25

    La dcision portant injonction de dlivrer ou de restituer, accompagne des copies

    certifies conformes des pices produites l'appui de la requte, est signifie par

    acte extra-judiciaire celui qui est tenu de la remise, l'initiative du crancier.

    La signification contient, peine de nullit, sommation d'avoir, dans un dlai dequinze jours:

    - soit transporter, ses frais, le bien dsign en un lieu et dans les conditions

    indiqus,

    - soit, si le dtenteur du bien a des moyens de dfense faire valoir, former

    opposition au greffe de la juridiction qui a rendu la dcision, par dclaration crite

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    10/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 10 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    ou verbale contre rcpiss ou par lettre recommande avec demande d'avis de

    rception ou par tout moyen laissant trace crite, faute de quoi la dcision sera

    rendue excutoire.

    La dcision portant injonction de dlivrer ou de restituer est non avenue si elle n'a

    pas t signifie dans les trois mois de sa date.

    CHAPITRE I I I : Ef fets de l a dc ision portant

    inj onct ion de dli vrer ou de rest i tuer

    Art icle 26

    L'opposition contre la dcision d'injonction de dlivrer ou de restituer est soumise

    aux dispositions des articles 9 15 du prsent Acte uniforme.

    Art icle 27

    En l'absence d'opposition dans le dlai prescrit l'article 16 ci-dessus, le requrant

    peut demander au Prsident de la juridiction comptente l'apposition de la formule

    excutoire sur la dcision.

    Les conditions de la demande sont celles prvues par les dispositions des articles

    17 et 18 du prsent Acte Uniforme.

    LIVRE II : VOIES D'EXCUTION

    TITRE I : DISPO SITIONS GENERALES

    Art icle 28

    A dfaut d'excution volontaire, tout crancier peut, quelle que soit la nature de sa

    crance, dans les conditions prvues par le prsent Acte uniforme, contraindre son

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    11/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 11 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    dbiteur dfaillant excuter ses obligations son gard ou pratiquer une mesure

    conservatoire pour assurer la sauvegarde de ses droits.

    Sauf s'il s'agit d'une crance hypothcaire ou privilgie, l'excution est poursuivie

    en premier lieu sur les biens meubles et, en cas d'insuffisance de ceux-ci, sur les

    immeubles.

    Art icle 29

    L'tat est tenu de prter son concours l'excution des dcisions et des autres titres

    excutoires.La formule excutoire vaut rquisition directe de la force publique.

    La carence ou le refus de l'tat de prter son concours engage sa responsabilit.

    Art icle 30

    L'excution force et les mesures conservatoires ne sont pas applicables aux

    personnes qui bnficient d'une immunit d'excution.

    Toutefois, les dettes certaines, liquides et exigibles des personnes morales de droit

    public ou des entreprises publiques, quelles qu'en soient la forme et la mission,

    donnent lieu compensation avec les dettes galement certaines, liquides et

    exigibles dont quiconque sera tenu envers elles, sous rserve de rciprocit.

    Les dettes des personnes et entreprises vises l'alina prcdent ne peuvent tre

    considres comme certaines au sens des dispositions du prsent article que si elles

    rsultent d'une reconnaissance par elles de ces dettes ou d'un titre ayant uncaractre excutoire sur le territoire de l'tat o se situent lesdites personnes et

    entreprises.

    Art icle 31

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    12/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 12 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    L'excution force n'est ouverte qu'au crancier justifiant d'une crance certaine,

    liquide et exigible sous rserve des dispositions relatives l'apprhension et la

    revendication des meubles.

    Art icle 32

    A l'exception de l'adjudication des immeubles, l'excution force peut tre

    poursuivie jusqu' son terme en vertu d'un titre excutoire par provision.

    L'excution est alors poursuivie aux risques du crancier, charge pour celui-ci, si

    le titre est ultrieurement modifi, de rparer intgralement le prjudice caus parcette excution sans qu'il y ait lieu de relever de faute de sa part.

    Art icle 33

    Constituent des titres excutoires:

    1) les dcisions juridictionnelles revtues de la formule excutoire et celles qui

    sont excutoires sur minute;

    2) les actes et dcisions juridictionnelles trangers ainsi que les sentences arbitrales

    dclars excutoires par une dcision juridictionnelle, non susceptibles de recours

    suspensif d'excution, de l'tat dans lequel ce titre est invoqu;

    3) les procs verbaux de conciliation signs par le juge et les parties;

    4) les actes notaris revtus de la formule excutoire;

    5) les dcisions auxquelles la loi nationale de chaque tat partie attache les effets

    d'une dcision judiciaire.

    Art icle 34

    Lorsqu'une dcision juridictionnelle est invoque l'gard d'un tiers, il doit tre

    produit un certificat de non appel et de non opposition, mentionnant la date de la

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    13/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 13 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    signification de la dcision la partie condamne, manant du greffier de la

    juridiction qui a rendu la dcision dont il s'agit.

    Art icle 35

    Toute personne qui, l'occasion d'une mesure propre assurer l'excution ou la

    conservation d'une crance, se prvaut d'un document, est tenue de le

    communiquer ou d'en donner copie si ce n'est dans le cas o il aurait t notifi

    antrieurement, moins que le prsent Acte uniforme n'en dispose autrement.

    Art icle 36

    Si la saisie porte sur des biens corporels, le dbiteur saisi ou le tiers dtenteur entre

    les mains de qui la saisie a t effectue est rput gardien des objets saisis sous les

    sanctions prvues par les dispositions pnales.

    L'acte de saisie rend indisponibles les biens qui en sont l'objet.

    Le dbiteur dont les biens ont dj t saisis est tenu, sous peine de dommages-

    intrts, de faire connatre, dans les cinq jours de la connaissance qu'il a de la

    saisie, tout nouveau crancier qui saisit les mmes biens, l'existence d'une

    prcdente saisie et l'identit de celui qui y a procd. Il doit, en outre, produire

    l'acte de saisie.

    La mme obligation s'impose au tiers qui dtient les biens pour le compte du

    dbiteur.

    Le crancier, ainsi inform, doit porter la connaissance des autres cranciers,parties la procdure, tous actes et informations que le prsent Acte uniforme fait

    obligation de communiquer en vertu des articles 74 76 ci-dessous.

    Art icle 37

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    14/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 14 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    La notification au dbiteur de l'acte de saisie, mme s'il s'agit d'une saisie

    conservatoire, interrompt la prescription.

    Art icle 38

    Les tiers ne peuvent faire obstacle aux procdures en vue de l'excution ou de la

    conservation des crances. Ils doivent y apporter leur concours lorsqu'ils en sont

    lgalement requis. Tout manquement par eux ces obligations peut entraner leur

    condamnation verser des dommages-intrts. Le tiers entre les mains duquel est

    pratique une saisie peut galement, et sous les mmes conditions, tre condamnau paiement des causes de la saisie, sauf son recours contre le dbiteur.

    Art icle 39

    Le dbiteur ne peut forcer le crancier recevoir en partie le paiement d'une dette,

    mme divisible.

    Toutefois, compte tenu de la situation du dbiteur et en considration des besoins

    du crancier, la juridiction comptente peut, sauf pour les dettes d'aliments et les

    dettes cambiaires, reporter ou chelonner le paiement des sommes dues dans la

    limite d'une anne. Elle peut galement dcider que les paiements s'imputeront

    d'abord sur le capital.

    Elle peut en outre subordonner ces mesures l'accomplissement, par le dbiteur,

    d'actes propres faciliter ou garantir le paiement de la dette.

    Art icle 40

    Le dpt ou la consignation de sommes, effets ou valeurs, ordonn par voie de

    justice titre de garantie ou titre conservatoire, confre le droit de prfrence du

    crancier gagiste.

    Art icle 41

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    15/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 15 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    Lorsque les conditions lgales sont remplies, l'huissier ou l'agent d'excution peut

    pntrer dans un lieu servant ou non l'habitation et, le cas chant, procder

    l'ouverture des portes et des meubles.

    Art icle 42

    En l'absence de l'occupant du local, ou si ce dernier en refuse l'accs, l'huissier ou

    l'agent d'excution peut tablir un gardien aux portes pour empcher le

    divertissement. Il requiert, pour assister aux oprations, l'autorit administrative

    comptente cette fin ou une autorit de police ou de gendarmerie.Dans les mmes conditions, il peut tre procd l'ouverture des meubles.

    Art icle 43

    Lorsque la saisie est effectue en l'absence du dbiteur ou de toute personne se

    trouvant dans les lieux, l'huissier ou l'agent d'excution assure la fermeture de la

    porte ou de l'issue par laquelle il a pntr dans les lieux.

    Art icle 44

    L'huissier ou l'agent d'excution peut toujours se faire assister d'un ou deux

    tmoins majeurs, non parents ni allis en ligne directe des parties ni leur service.

    Il nonce, en ce cas, sur le procs verbal, leurs noms, prnoms, professions et

    domiciles. Les tmoins signent l'original et les copies du procs verbal.

    Art icle 45

    L'huissier ou l'agent d'excution peut photographier les objets saisis. Les

    photographies sont conserves par lui en vue de la vrification des biens saisis.

    Elles ne peuvent tre communiques qu' l'occasion d'une contestation porte

    devant la juridiction comptente.

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    16/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 16 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    Art icle 46

    Aucune mesure d'excution ne peut tre effectue un dimanche ou un jour fri si

    ce n'est en cas de ncessit et en vertu d'une autorisation spciale du prsident de la

    juridiction dans le ressort de laquelle se poursuit l'excution.

    Aucune mesure d'excution ne peut tre commence avant huit heures ou aprs

    dix-huit heures, sauf en cas de ncessit avec l'autorisation de la juridiction

    comptente et seulement dans les lieux qui ne servent pas l'habitation.

    La partie saisissante ne peut, sauf ncessit constate par la juridiction comptente,

    assister aux oprations de saisie.

    Art icle 47

    Les frais de l'excution force sont la charge du dbiteur, sauf s'il est manifeste

    qu'ils n'taient pas ncessaires au moment o ils ont t exposs.

    Sauf s'ils concernent un acte dont l'accomplissement est prvu par la loi nationale

    de chaque tat partie ou par le prsent Acte uniforme ou autoris par la juridictioncomptente, les frais de recouvrement entrepris sans titre excutoire restent la

    charge du crancier. A la demande de ce dernier, la juridiction comptente peut,

    cependant, mettre tout ou partie des frais exposs, la charge du dbiteur de

    mauvaise foi.

    Art icle 48

    L'huissier ou l'agent d'excution peut toujours, lorsqu'il rencontre une difficultdans l'excution d'un titre excutoire, prendre l'initiative de saisir la juridiction

    comptente.

    L'huissier ou l'agent d'excution dlaisse, aux frais du dbiteur, assignation

    comparatre aux parties en les informant des jour, heure et lieu de l'audience au

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    17/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 17 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    cours de laquelle la difficult sera examine. Il doit donner connaissance aux

    parties du fait qu'une dcision pourra tre rendue en leur absence.

    Art icle 49

    La juridiction comptente pour statuer sur tout litige ou toute demande relative

    une mesure d'excution force ou une saisie conservatoire est le prsident de la

    juridiction statuant en matire d'urgence ou le magistrat dlgu par lui.

    Sa dcision est susceptible d'appel dans un dlai de quinze jours compter de son

    prononc.Le dlai d'appel comme l'exercice de cette voie de recours n'ont pas un caractre

    suspensif, sauf dcision contraire spcialement motive du prsident de la

    juridiction comptente.

    Art icle 50

    Les saisies peuvent porter sur tous les biens appartenant au dbiteur alors mme

    qu'ils seraient dtenus par des tiers, sauf s'ils ont t dclars insaisissables par la

    loi nationale de chaque tat partie.

    Elles peuvent galement porter sur les crances conditionnelles, terme ou

    excution successive. Les modalits propres ces obligations s'imposent au

    crancier saisissant.

    Art icle 51

    Les biens et droits insaisissables sont dfinis par chacun des tats parties.

    Art icle 52

    Les crances insaisissables dont le montant est vers sur un compte demeurent

    insaisissables.

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    18/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 18 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    Art icle 53

    Lorsqu'un compte mme joint, aliment par les gains et salaires d'un poux

    commun en biens, fait l'objet d'une mesure d'excution force ou d'une saisie

    conservatoire pour le paiement ou la garantie d'une crance ne du chef du

    conjoint, il est laiss immdiatement la disposition de l'poux commun en bien

    une somme quivalant, son choix, au montant des gains et salaires verss au

    cours du mois prcdant la saisie ou au montant moyen mensuel des gains et

    salaires verss dans les douze mois prcdant la saisie.

    TITRE II LES SAISIES CONSERVATOIRES

    CHAPITRE I : Di sposi t ions gnrales

    Art icle 54

    Toute personne dont la crance parat fonde en son principe peut, par requte,solliciter de la juridiction comptente du domicile ou du lieu o demeure le

    dbiteur, l'autorisation de pratiquer une mesure conservatoire sur tous les biens

    mobiliers corporels ou incorporels de son dbiteur, sans commandement pralable,

    si elle justifie de circonstances de nature en menacer le recouvrement.

    Art icle 55

    Une autorisation pralable de la juridiction comptente n'est pas ncessaire lorsquele crancier se prvaut d'un titre excutoire.

    Il en est de mme en cas de dfaut de paiement, dment tabli, d'une lettre de

    change accepte, d'un billet ordre, d'un chque, ou d'un loyer impay aprs

    commandement ds lors que celui-ci est d en vertu d'un contrat de bail

    d'immeuble crit.

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    19/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 19 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    Art icle 56

    La saisie conservatoire peut porter sur tous les biens mobiliers, corporels ou

    incorporels appartenant au dbiteur. Elle les rend indisponibles.

    Art icle 57

    Lorsque la saisie porte sur une crance ayant pour objet une somme d'argent, l'acte

    de saisie la rend indisponible concurrence du montant autoris par la juridiction

    comptente ou, lorsque cette autorisation n'est pas ncessaire, concurrence du

    montant pour lequel la saisie est pratique.La saisie vaut de plein droit consignation des sommes devenues indisponibles et

    confre au saisissant un droit de gage.

    Art icle 58

    Lorsque la saisie est pratique entre les mains d'un tablissement bancaire ou d'un

    tablissement financier assimil, les dispositions de l'article 161 sont applicables.

    Art icle 59

    La dcision autorisant la saisie conservatoire doit, peine de nullit, prciser le

    montant des sommes pour la garantie desquelles la mesure conservatoire est

    autorise et prciser la nature des biens sur lesquels elle porte.

    Art icle 60

    L'autorisation de la juridiction comptente est caduque si la saisie conservatoire n'apas t pratique dans un dlai de trois mois compter de la dcision autorisant la

    saisie.

    Art icle 61

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    20/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 20 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    Si ce n'est dans le cas o la saisie conservatoire a t pratique avec un titre

    excutoire, le crancier doit, dans le mois qui suit ladite saisie, peine de caducit,

    introduire une procdure ou accomplir les formalits ncessaires l'obtention d'un

    titre excutoire.

    Si la saisie est pratique entre les mains d'un tiers, les copies des pices justifiant

    de ces diligences doivent tre adresses au tiers dans un dlai de huit jours

    compter de leur date.

    CHAPITRE I I : Les cont estat ions

    Art icle 62

    Mme lorsqu'une autorisation pralable n'est pas requise, la juridiction comptente

    peut, tout moment, sur la demande du dbiteur, le crancier entendu ou appel,

    donner mainleve de la mesure conservatoire si le saisissant ne rapporte pas la

    preuve que les conditions prescrites par les articles 54, 55, 59, 60 et 61 ci-dessus

    sont runies.

    Art icle 63

    La demande de mainleve est porte devant la juridiction comptente qui a autoris

    la mesure. Si celle-ci a t prise sans autorisation pralable, la demande est porte

    devant la juridiction du domicile ou du lieu o demeure le dbiteur.

    Les autres contestations, notamment celles relatives l'excution de la mesure,sont portes devant la juridiction comptente du lieu o sont situs les biens saisis.

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    21/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 21 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    CHAPITRE I I I : La saisie c onservatoi re des bi ens

    meubles corporels

    Sect ion 1 : Op r at ion de saisie

    Art icle 64

    Aprs avoir rappel au dbiteur qu'il est tenu de lui indiquer les biens qui auraient

    fait l'objet d'une saisie antrieure et de lui en communiquer le procs verbal,l'huissier ou l'agent d'excution dresse un procs-verbal de saisie qui contient,

    peine de nullit :

    1) la mention de l'autorisation de la juridiction comptente ou du titre en vertu

    duquel la saisie est pratique; ces documents sont annexs l'acte en original ou en

    copie certifie conforme;

    2) les noms, prnoms et domiciles du saisi et du saisissant ou, s'il s'agit depersonnes morales, leurs forme, dnomination et sige social;

    3) lection de domicile dans le ressort territorial juridictionnel o s'effectue la

    saisie si le crancier n'y demeure pas; il peut tre fait, ce domicile lu, toute

    signification ou offre;

    4) la dsignation dtaille des biens saisis;

    5) si le dbiteur est prsent, sa dclaration au sujet d'une ventuelle saisie

    antrieure sur les mmes biens;

    6) la mention, en caractres trs apparents, que les biens saisis sont indisponibles,

    qu'ils sont placs sous la garde du dbiteur ou d'un tiers dsign d'accord parties

    ou, dfaut par la juridiction statuant en matire d'urgence, qu'ils ne peuvent tre

    ni alins ni dplacs, si ce n'est dans le cas prvu par l'article 97 ci-dessous, sous

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    22/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 22 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    peine de sanctions pnales, et que le dbiteur est tenu de faire connatre la prsente

    saisie tout crancier qui procderait une nouvelle saisie sur les mmes biens;

    7) la mention, en caractres trs apparents, du droit qui appartient au dbiteur, si

    les conditions de validit de la saisie ne sont pas runies, d'en demander la

    mainleve la juridiction comptente du lieu de son domicile;

    8) la dsignation de la juridiction devant laquelle seront portes les autres

    contestations, notamment celles relatives l'excution de la saisie;

    9) l'indication, le cas chant, des noms, prnoms et qualits des personnes qui ont

    assist aux oprations de saisie, lesquelles doivent apposer leur signature sur

    l'original et les copies; en cas de refus, il en est fait mention dans le procs verbal;

    10) la reproduction des dispositions pnales sanctionnant le dtournement d'objets

    saisis ainsi que de celles des articles 62 et 63 ci-dessus.

    Il peut tre fait application des dispositions de l'article 45 ci-dessus.

    Art icle 65

    Si le dbiteur est prsent aux oprations de saisie, l'huissier ou l'agent d'excution

    lui rappelle verbalement le contenu des mentions du 6 et 7 de l'article 64 ci-

    dessus.

    Une copie du procs verbal portant les mmes signatures que l'original lui est

    immdiatement remise; cette remise vaut signification.

    Lorsque le dbiteur n'a pas assist aux oprations de saisie, une copie du procs

    verbal lui est signifie, en lui impartissant un dlai de huit jours pour qu'il porte

    la connaissance de l'huissier ou de l'agent d'excution, toute information relative

    l'existence d'une ventuelle saisie antrieure et qu'il lui en communique le procs

    verbal.

    Art icle 66

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    23/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 23 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    Les dispositions des articles 99 et 103 ci-aprs sont applicables la saisie

    conservatoire lorsque celle-ci est pratique entre les mains du dbiteur.

    Art icle 67

    Si la saisie conservatoire est pratique entre les mains d'un tiers, il est procd

    comme il est dit aux articles 107 110 et 112 114 ci-aprs inclusivement.

    Si la saisie est effectue sans autorisation judiciaire pralable conformment aux

    dispositions de l'article 55 ci-dessus, l'article 105 ci-aprs est applicable.

    Le procs verbal de saisie est signifi au dbiteur dans un dlai de huit jours. Ilcontient en outre peine de nullit:

    1) une copie de l'autorisation de la juridiction comptente ou du titre, selon le cas,

    en vertu duquel la saisie a t pratique;

    2) la mention, en caractres trs apparents, du droit qui appartient au dbiteur, si

    les conditions de validit de la saisie ne sont pas runies, d'en demander la

    mainleve la juridiction du lieu de son propre domicile;3) la reproduction des articles 62 et 63 ci-dessus.

    Art icle 68

    Les incidents relatifs l'excution de la saisie sont soumis en tant que de besoin,

    aux dispositions des articles 139 146 ci-aprs

    Sect ion 2 : Conver sion en saisie- vent e

    Art icle 69

    Muni d'un titre excutoire constatant l'existence de sa crance, le crancier signifie

    au dbiteur un acte de conversion qui contient peine de nullit:

    1) les noms, prnoms et domiciles du saisi et du saisissant, ou, s'il s'agit de

    personnes morales, leur forme, dnomination et sige social;

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    24/115

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    25/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 25 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    A dfaut de rponse, le crancier saisit la juridiction comptente qui peut ordonner

    la remise de ces informations sous astreinte, sans prjudice d'une action pnale

    pour dtournement d'objets saisis.

    Art icle 72

    A dfaut de vente amiable dans le dlai prvu, il est procd la vente force des

    biens saisis selon la procdure prvue pour la saisie-vente.

    Sect ion 3 : Saisie f or aine

    Art icle 73

    Lorsque le dbiteur n'a pas de domicile fixe ou lorsque son domicile ou son

    tablissement se trouve dans un pays tranger, la juridiction comptente pour

    autoriser et trancher les litiges relatifs la saisie de ses biens est celle du domicile

    du crancier.

    Le saisissant est gardien des biens, s'ils sont entre ses mains; sinon il sera tabli ungardien.

    La procdure applicable est celle prescrite pour les saisies conservatoires.

    Sect ion 4 : P l ur ali t de saisies

    Art icle 74

    L'huissier ou l'agent d'excution qui procde une saisie conservatoire sur desbiens rendus indisponibles par une ou plusieurs saisies conservatoires antrieures,

    signifie une copie du procs verbal de saisie chacun des cranciers dont les

    diligences sont antrieures aux siennes.

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    26/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 26 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    Si des biens saisis titre conservatoire font ensuite l'objet d'une saisie-vente,

    l'huissier ou l'agent d'excution signifie le procs-verbal de saisie aux cranciers

    qui ont pratiqu antrieurement les saisies conservatoires.

    De mme, l'acte de conversion d'une saisie conservatoire en saisie-vente doit tre

    signifi aux cranciers qui, avant cette conversion, ont saisi les mmes biens titre

    conservatoire.

    Art icle 75

    Si le dbiteur prsente des propositions de vente amiable, le crancier saisissant quiles accepte en communique la teneur, par lettre recommande avec avis de

    rception ou tout moyen laissant trace crite, aux cranciers qui ont saisi les

    mmes biens titre conservatoire, soit avant l'acte de saisie, soit avant l'acte de

    conversion, selon le cas. A peine de nullit, la lettre ou le moyen utilis reproduit,

    en caractres trs apparents, les trois alinas qui suivent.

    Chaque crancier doit, dans un dlai de quinze jours compter de la rception dela lettre recommande ou du moyen utilis, prendre parti sur les propositions de

    vente amiable et faire connatre au crancier saisissant la nature et le montant de sa

    crance.

    A dfaut de rponse dans le dlai imparti, le crancier est rput avoir accept les

    propositions de vente.

    Si, dans le mme dlai, il ne fournit aucune indication sur la nature et le montant

    de sa crance, il perd le droit de concourir la distribution des deniers rsultant de

    la vente amiable, sauf faire valoir ses droits sur un solde ventuel aprs la

    rpartition.

    Art icle 76

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    27/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 27 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    Le crancier saisissant qui fait procder l'enlvement des biens en vue de leur

    vente force doit en informer, par lettre recommande avec avis de rception ou

    tout moyen laissant trace crite, les cranciers qui ont pratiqu une saisie

    conservatoire sur les mmes biens avant l'acte de saisie ou l'acte de conversion,

    selon le cas. A peine de nullit, cette lettre ou le moyen utilis indique le nom et

    l'adresse de l'auxiliaire de justice charg de la vente et reproduit, en caractres trs

    apparents, l'alina qui suit.

    Chaque crancier doit, dans un dlai de quinze jours compter de la rception de

    la lettre recommande ou du moyen, utilis l'informant de l'enlvement des biens

    en vue de leur vente, faire connatre l'auxiliaire de justice charg de la vente, la

    nature et le montant de sa crance au jour de l'enlvement. A dfaut de rponse

    dans le dlai imparti, il perd le droit de concourir la distribution des deniers

    rsultant de la vente force, sauf faire valoir ses droits sur un solde ventuel aprs

    la rpartition.

    CHAPITRE IV : La saisie conservatoi re des crances

    Sect ion 1 : L es op r at ions de saisi e

    Art icle 77

    Le crancier procde la saisie au moyen d'un acte d'huissier ou d'agent

    d'excution signifi au tiers en respectant les dispositions des articles 54 et 55 ci-dessus.

    Cet acte contient peine de nullit:

    1) l'nonciation des noms, prnoms et domiciles du dbiteur et du crancier

    saisissant ou, s'il s'agit de personnes morales, leurs dnomination, forme et sige

    social ;

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    28/115

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    29/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 29 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    4) la dsignation de la juridiction devant laquelle seront portes les autres

    contestations, notamment celles relatives l'excution de la saisie;

    5) la reproduction des dispositions des articles 62 et 63 ci-dessus.

    Art icle 80

    Le tiers saisi est tenu de fournir l'huissier ou l'agent d'excution les

    renseignements prvus l'article 156 ci-aprs et de lui remettre copie de toutes

    pices justificatives. Les renseignements sont mentionns dans le procs verbal.

    Art icle 81

    Le tiers saisi qui, sans motif lgitime, ne fournit pas les renseignements prvus,

    s'expose devoir payer les sommes pour lesquelles la saisie a t pratique si celle-

    ci est convertie en saisie-attribution, sauf son recours contre le dbiteur.

    Il peut aussi tre condamn des dommages-intrts en cas de ngligence fautive

    ou de dclaration inexacte ou mensongre.

    A dfaut de contestation des dclarations du tiers avant l'acte de conversion, celles-

    ci sont rputes exactes pour les seuls besoins de la saisie.

    Sect ion 2 : Conver sion en saisie- at t r ibut ion

    Art icle 82

    Muni d'un titre excutoire constatant l'existence de sa crance, le crancier signifie

    au tiers saisi un acte de conversion qui contient, peine de nullit:

    1) les noms, prnoms et domiciles du saisi et du saisissant ou, s'il s'agit de

    personnes morales, leurs forme, dnomination et sige social ;

    2) la rfrence au procs verbal de saisie conservatoire ;

    3) la copie du titre excutoire sauf si celui-ci a dj t communiqu lors de la

    signification du procs verbal de saisie, auquel cas il est seulement mentionn ;

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    30/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 30 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    4) le dcompte distinct des sommes dues en principal, frais et intrts chus ainsi

    que l'indication du taux des intrts ;

    5) une demande de paiement des sommes prcdemment indiques concurrence

    de celles dont le tiers s'est reconnu ou a t dclar dbiteur.

    L'acte informe le tiers que, dans cette limite, la demande entrane attribution

    immdiate de la crance saisie au profit du crancier.

    Art icle 83

    La copie de l'acte de conversion est signifie au dbiteur.A compter de cette signification, le dbiteur dispose d'un dlai de quinze jours pour

    contester l'acte de conversion devant la juridiction de son domicile ou du lieu o il

    demeure.

    En l'absence de contestation, le tiers effectue le paiement au crancier ou son

    mandataire, sur prsentation d'un certificat du greffe attestant l'absence de

    contestation.Le paiement peut intervenir avant l'expiration de ce dlai si le dbiteur a dclar

    par crit ne pas contester l'acte de conversion.

    Art icle 84

    Les dispositions des articles 158 et 159, 165 168, des 2e et 3e alinas de l'article

    170, des articles 171 et 172 ci-aprs sont applicables.

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    31/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 31 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    CHAPITRE V : La saisie conservatoi re des droi ts

    d assoc is et des valeurs mobi l ires

    Sect ion 1 : L es op r at ions de saisi e

    Art icle 85

    Il est procd la saisie conservatoire des droits d'associs et des valeurs

    mobilires par la signification d'un acte aux personnes mentionnes l'article 236ci-dessous. Cet acte contient, peine de nullit, les mentions prvues l'article 237

    ci-dessous sous rserve du 3) o l'indication du titre excutoire peut tre remplace

    par celle de l'autorisation de la juridiction comptente de pratiquer la saisie

    conservatoire.

    Art icle 86

    Dans un dlai de huit jours peine de caducit, la saisie conservatoire est signifie

    au dbiteur par un acte qui contient, peine de nullit :

    1) copie de l'autorisation de la juridiction ou du titre en vertu duquel la saisie est

    pratique;

    2) copie du procs verbal de saisie;

    3) la mention, en caractres trs apparents, du droit qui appartient au dbiteur, si

    les conditions de validit de la saisie ne sont pas runies, d'en demander lamainleve la juridiction du lieu de son domicile;

    4) la dsignation de la juridiction devant laquelle seront portes les autres

    contestations, notamment celles relatives l'excution de la saisie;

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    32/115

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    33/115

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    34/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 34 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    Le commandement contient lection de domicile, jusqu' la fin de la poursuite sauf

    nouvelle lection de domicile signifie au dbiteur, dans le ressort territorial

    juridictionnel o l'excution doit tre poursuivie si le crancier n'y demeure pas. Il

    peut tre fait, ce domicile lu, toute signification ou offre.

    Art icle 94

    Le commandement doit tre signifi personne ou domicile. Il ne peut tre

    signifi domicile lu. Il peut tre dlivr dans l'acte de signification du titre

    excutoire.

    CHAPITRE I I : Les oprat ions de saisie

    Sect ion 1 : D isposit ions communes

    Art icle 95

    Tous les biens mobiliers corporels saisissables appartenant au dbiteur peuvent

    faire l'objet d'une saisie-vente, y compris ceux qui ont t saisis antrieurement

    titre conservatoire. Dans ce dernier cas, il est fait application des articles 88 90

    ci-dessus.

    Art icle 96

    Si aucun bien n'est passible de saisie ou n'a manifestement pas de valeur

    marchande, l'huissier ou l'agent d'excution dresse un procs verbal de carence saufsi le crancier requiert la continuation de l'excution.

    Art icle 97

    Les biens saisis sont indisponibles. Si une cause lgitime rend leur dplacement

    ncessaire, le gardien est tenu d'en informer pralablement le crancier, sauf en cas

    d'urgence absolue.

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    35/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 35 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    En tout tat de cause il indiquera au crancier le lieu o les biens seront placs.

    Art icle 98

    A l'expiration d'un dlai de huit jours compter du commandement de payer rest

    sans effet, l'huissier ou l'agent d'excution peut, sur justification du titre excutoire,

    pntrer dans un lieu servant ou non l'habitation dans les conditions prvues par

    les articles 41 46 ci-dessus.

    Sect ion 2 : L es op r at ions de saisie ent r e l es mains du d bit eur

    Art icle 99

    Avant toute opration de saisie, si le dbiteur est prsent, l'huissier ou l'agent

    d'excution ritre verbalement la demande de paiement et informe le dbiteur qu'il

    est tenu de faire connatre les biens qui auraient fait l'objet d'une saisie antrieure.

    Art icle 100

    L'huissier ou l'agent d'excution dresse un inventaire des biens. L'acte de saisie

    contient, peine de nullit:

    1) les noms, prnoms et domiciles du saisi et du saisissant ou, s'il s'agit de

    personnes morales, leurs forme, dnomination et sige social; l'lection ventuelle

    de domicile du saisissant ;

    2) la rfrence au titre excutoire en vertu duquel la saisie est pratique ;

    3) la mention de la personne qui l'exploit est laiss ;

    4) la dsignation dtaille des objets saisis ;

    5) si le dbiteur est prsent, la dclaration de celui-ci au sujet d'une ventuelle

    saisie antrieure des mmes biens ;

    6) la mention, en caractres trs apparents, que les biens saisis sont indisponibles,

    qu'ils sont placs sous la garde du dbiteur, qu'ils ne peuvent tre ni alins ni

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    36/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 36 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    dplacs, si ce n'est dans le cas prvu par l'article 97 ci-dessus, sous peine de

    sanctions pnales, et que le dbiteur est tenu de faire connatre la prsente saisie

    tout crancier qui procderait une nouvelle saisie des mmes biens ;

    7) l'indication, en caractres trs apparents, que le dbiteur dispose d'un dlai d'un

    mois pour procder la vente amiable des biens saisis dans les conditions prvues

    par les articles 115 119 ci-aprs ;

    8) la dsignation de la juridiction devant laquelle seront portes les contestations

    relatives la saisie-vente ;

    9) l'indication, le cas chant, des noms, prnoms et qualits des personnes qui ont

    assist aux oprations de saisie, lesquelles devront apposer leur signature sur

    l'original et les copies; en cas de refus, il en est fait mention dans le procs verbal ;

    10) la reproduction des dispositions pnales sanctionnant le dtournements d'objets

    saisis ainsi que de celle des articles 115 119 ci-aprs ;

    11) la reproduction des articles 143 146 ci-aprs.

    Art icle 101

    Si le dbiteur est prsent aux oprations de saisie, l'huissier ou l'agent d'excution

    lui rappelle verbalement le contenu des mentions des 6) et 7) de l'article prcdent.

    Il lui rappelle galement la facult qui lui est ouverte de procder la vente

    amiable des biens saisis dans les conditions prescrites par les articles 115 119 ci-

    aprs.

    Il est fait mention de ces dclarations dans le procs verbal de saisie. Une copie de

    ce procs verbal portant les mmes signatures que l'original est immdiatement

    remise au dbiteur; cette remise vaut signification.

    Art icle 102

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    37/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 37 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    Si le dbiteur n'a pas assist aux oprations de saisie, une copie du procs verbal de

    saisie lui est signifie, lui impartissant un dlai de huit jours pour qu'il porte la

    connaissance de l'huissier ou de l'agent d'excution l'existence d'une ventuelle

    saisie antrieure et qu'il lui en communique le procs verbal.

    Art icle 103

    Le dbiteur conserve l'usage des biens rendus indisponibles par la saisie moins

    qu'il ne s'agisse de biens consomptibles. En ce cas, il sera tenu d'en respecter la

    contre-valeur estime au moment de la saisie.Toutefois, la juridiction comptente peut ordonner sur requte, tout moment,

    mme avant le dbut des oprations de saisie et aprs avoir entendu les parties ou

    celles-ci dment appeles, la remise d'un ou plusieurs objets un squestre qu'il

    dsigne.

    Si, parmi les biens saisis se trouve un vhicule terrestre moteur, la juridiction

    comptente peut, aprs avoir entendu les parties ou celles-ci dment appeles,ordonner son immobilisation jusqu' son enlvement en vue de la vente par tout

    moyen n'entranant aucune dtrioration du vhicule.

    Art icle 104

    Les sommes en espces peuvent tre saisies concurrence du montant de la

    crance du saisissant. Elles sont consignes entre les mains de l'huissier ou de

    l'agent d'excution ou au greffe au choix du crancier saisissant.Il en est fait mention dans le procs verbal de saisie, lequel doit indiquer en outre,

    peine de nullit, que le dbiteur dispose d'un dlai de quinze jours compter de la

    signification dudit procs verbal pour former une contestation devant la juridiction

    du lieu de la saisie qui doit tre dsigne dans le procs verbal.

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    38/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 38 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    En cas de contestation, dfaut d'ordonner le versement au crancier ou la

    restitution au dbiteur, la juridiction peut en ordonner la consignation.

    A dfaut de contestation dans le dlai imparti, les sommes sont immdiatement

    verses au crancier. Elles viennent en dduction des sommes rclames.

    Sect ion 3 : L es op r at ions de saisie ent r e l es mains d'un t ier s

    Art icle 105

    Lorsque la saisie porte sur des biens qui sont dtenus par un tiers et dans les locaux

    d'habitation de ce dernier, elle doit tre autorise par la juridiction du lieu o sont

    situs les biens.

    Art icle 106

    Sur prsentation du commandement de payer conforme aux articles 92 94 ci-

    dessus signifi au dbiteur, l'expiration d'un dlai de huit jours aprs sa date, et

    sur prsentation ventuelle de l'autorisation de la juridiction prvue par l'articleprcdent, l'huissier ou l'agent d'excution peut saisir, entre les mains d'un tiers, les

    biens que celui-ci dtient pour le compte du dbiteur.

    Le crancier peut, galement, en respectant la mme procdure, pratiquer une

    saisie sur soi-mme lorsqu'il dtient lgitimement des biens appartenant son

    dbiteur.

    Art icle 107

    L'huissier ou l'agent d'excution invite le tiers dclarer les biens qu'il dtient pour

    le compte du dbiteur et, parmi ces derniers, ceux qui auraient fait l'objet d'une

    saisie antrieure.

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    39/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 39 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    En cas de refus de dclaration ou de dclaration inexacte ou mensongre, le tiers

    peut tre condamn au paiement des causes de la saisie, sauf son recours contre le

    dbiteur. Il peut, aussi, tre condamn des dommages-intrts.

    Art icle 108

    Si le tiers dclare ne dtenir aucun bien appartenant au dbiteur ou s'il refuse de

    rpondre, il en est dress acte. Celui-ci est remis ou signifi au tiers avec

    l'indication, en caractres trs apparents, de la sanction vise l'article prcdent.

    Art icle 109

    Si le tiers dclare dtenir des biens pour le compte du dbiteur, il est dress un

    inventaire qui contient, peine de nullit :

    1) la rfrence du titre en vertu duquel la saisie est pratique ;

    2) la date de la saisie, les nom, prnoms et domicile du saisissant ou, s'il s'agit

    d'une personne morale, ses forme, dnomination et sige social; l'lection

    ventuelle de domicile ;

    3) les nom, prnoms et domicile du dbiteur ou, s'il s'agit d'une personne morale

    ses forme, dnomination et sige social ;

    4) la mention des nom, prnoms et domicile du tiers ;

    5) la dclaration du tiers et, en caractres trs apparents, l'indication que toute

    dclaration inexacte ou mensongre l'expose tre condamn au paiement des

    causes de la saisie sans prjudice d'une condamnation des dommages-intrts ;6) la dsignation dtaille des biens saisis ;

    7) la mention, en caractres trs apparents, que les objets saisis sont indisponibles,

    qu'ils sont placs sous la garde du tiers, qu'ils ne peuvent tre ni alins ni

    dplacs, si ce n'est dans le cas prvu par l'article 97 ci-dessus sous peine de

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    40/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 40 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    sanctions pnales et que le tiers est tenu de faire connatre la prsente saisie tout

    crancier qui procderait une saisie sur les mmes biens ;

    8) la mention que le tiers peut se prvaloir des dispositions de l'article 112 ci-aprs

    qui est reproduit dans l'acte ;

    9) l'indication que le tiers peut faire valoir ses droits sur les biens saisis, par

    dclaration ou par lettre recommande avec avis de rception ou tout moyen

    laissant trace crite adresse l'huissier ou l'agent d'excution du crancier

    saisissant ;

    10) la dsignation de la juridiction devant laquelle seront portes les contestations

    relatives la saisie-vente ;

    11) l'indication, le cas chant, des noms, prnoms et qualits des personnes qui

    ont assist aux oprations de saisie, lesquelles doivent apposer leur signature sur

    l'original et sur les copies; en cas de refus, il en est fait mention dans le procs

    verbal ;

    12) la reproduction des dispositions pnales sanctionnant le dtournement d'objets

    saisis.

    Art icle 110

    Si le tiers est prsent aux oprations de saisie, l'huissier ou l'agent d'excution lui

    rappelle verbalement le contenu des mentions des 5), 7) et 8) de l'article 109 ci-

    dessus. Il est fait mention de cette dclaration dans le procs verbal. Une copie du

    procs verbal de saisie portant les mmes signatures que l'original lui est

    immdiatement remise; cette remise vaut signification.

    Lorsque le tiers n'a pas assist aux oprations de saisie, la copie du procs verbal

    de saisie lui est signifie en lui impartissant un dlai de huit jours pour qu'il porte

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    41/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 41 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    la connaissance de l'huissier ou de l'agent d'excution l'existence d'une ventuelle

    saisie antrieure sur les mmes biens et qu'il lui en communique le procs verbal.

    Art icle 111

    Une copie du procs verbal est signifie au dbiteur, huit jours au plus tard aprs la

    saisie.

    A peine de nullit, il est indiqu que le dbiteur dispose d'un dlai d'un mois pour

    procder la vente amiable des biens saisis dans les conditions prescrites par les

    articles 115 119 du prsent Acte, qui sont reproduits.

    Art icle 112

    Le tiers peut refuser la garde des biens saisis. A tout moment, il peut demander

    en tre dcharg. L'huissier ou l'agent d'excution pourvoit la nomination d'un

    gardien et l'enlvement des biens.

    Art icle 113

    Sous rserve du droit d'usage dont le tiers pourrait tre titulaire sur les biens saisis,

    la juridiction comptente peut ordonner sur requte, tout moment, mme avant le

    dbut des oprations de saisie, et aprs avoir entendu les parties ou celles-ci

    dment appeles, la remise d'un ou de plusieurs objets un squestre qu'il dsigne.

    Si, parmi les biens saisis, se trouve un vhicule terrestre moteur, celui-ci peut,

    sous la mme rserve, tre immobilis entre les mains du tiers jusqu' son

    enlvement en vue de la vente, les parties entendues ou dment appeles, par tout

    moyen n'entranant aucune dtrioration du vhicule.

    Art icle 114

    Si le tiers se prvaut d'un droit de rtention sur le bien saisi, il en informe l'huissier

    ou l'agent d'excution par lettre recommande avec avis de rception ou tout

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    42/115

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    43/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 43 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    L'huissier ou l'agent d'excution communique ces indications au crancier

    saisissant et aux cranciers opposants par lettre recommande avec avis de

    rception ou tout moyen laissant trace crite.

    Ceux-ci disposent d'un dlai de quinze jours pour prendre le parti d'accepter la

    vente amiable, de la refuser ou de se porter acqureurs.

    En l'absence de rponse, ils sont rputs avoir accept.

    Il ne peut tre procd la vente force qu'aprs l'expiration du dlai d'un mois

    prvu par l'article 116 ci-dessus, augment, s'il y a lieu, du dlai de quinze jours

    imparti aux cranciers pour donner leur rponse.

    Art icle 118

    Le prix de la vente est consign entre les mains de l'huissier ou de l'agent

    d'excution ou au greffe, au choix du crancier saisissant.

    Le transfert de la proprit et la dlivrance des biens sont subordonns la

    consignation du prix.A dfaut de consignation dans le dlai convenu, il est procd la vente force.

    Art icle 119

    Sauf si le refus d'autoriser la vente est inspir par l'intention de nuire au dbiteur, la

    responsabilit du crancier ne peut pas tre recherche.

    Sect ion 2 : L a vent e f or c e

    Art icle 120

    La vente est effectue aux enchres publiques, par un auxiliaire de justice habilit

    par la loi nationale de chaque tat partie, soit au lieu o se trouvent les objets

    saisis, soit en une salle ou un march public dont la situation gographique est la

    plus approprie pour solliciter la concurrence moindre frais.

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    44/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 44 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    En cas de dsaccord entre le crancier et le dbiteur sur le lieu o doit s'effectuer la

    vente, la juridiction comptente pour statuer en matire d'urgence tranche ce

    diffrend dans les cinq jours de sa saisine par la partie la plus diligente.

    Art icle 121

    La publicit de la vente est effectue par affiches indiquant les lieu, jour et heure

    de celle-ci et la nature des biens saisis.

    Les affiches sont apposes la mairie du domicile ou du lieu o demeure le

    dbiteur, au march voisin et tous autres lieux appropris ainsi qu'au lieu de lavente si celle-ci a lieu un autre endroit.

    La vente peut galement tre annonce par voie de presse crite ou parle.

    La publicit est effectue l'expiration du dlai prvu par le dernier alina de

    l'article 117 ci-dessus et quinze jours au moins avant la date fixe pour la vente.

    Art icle 122

    L'huissier ou l'agent d'excution certifie l'accomplissement des formalits de

    publicit.

    Art icle 123

    Le dbiteur est avis par l'huissier ou l'agent d'excution des lieu, jour et heure de

    la vente dix jours au moins avant sa date par lettre recommande avec demande

    d'avis de rception ou par tout moyen laissant trace crite. Il en est fait mention

    dans le certificat prvu l'article 122 ci-dessus.

    Art icle 124

    Avant la vente, la consistance et la nature des biens saisis sont vrifies par l'agent

    charg de la vente. Il en est dress procs-verbal. Seuls sont mentionns les objets

    manquants et ceux qui auraient t dgrads.

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    45/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 45 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    Art icle 125

    L'adjudication est faite au plus offrant aprs trois cries. Le prix est payable

    comptant, faute de quoi, l'objet est revendu la folle enchre de l'adjudicataire.

    Art icle 126

    La vente est arrte lorsque le prix des biens vendus assure le paiement du montant

    des causes de la saisie et des oppositions, en principal, intrts et frais.

    Art icle 127

    Il est dress procs-verbal de la vente. Ce procs-verbal contient la dsignation des

    biens vendus, le montant de l'adjudication et l'nonciation dclare des noms et

    prnoms des adjudicataires.

    Art icle 128

    Le commissaire-priseur ou tout autre auxiliaire de justice charg de la vente est

    personnellement responsable du prix des adjudications et il ne peut recevoir aucunesomme au dessus de l'enchre, sans prjudice des sanctions pnales applicables.

    CHAPITRE IV : Les inc idents de saisie

    Art icle 129

    Les contestations relatives la saisie-vente sont portes devant la juridiction du

    lieu de la saisie.

    Sect ion 1 : L 'opposit ion des cr ancier s

    Art icle 130

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    46/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 46 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    Tout crancier runissant les conditions prvues par l'article 91 du prsent Acte

    uniforme peut se joindre une saisie dj pratique sur les biens du dbiteur, par le

    moyen d'une opposition, en procdant, au besoin, une saisie complmentaire.

    Aucune opposition ne peut tre reue aprs la vrification des biens.

    Art icle 131

    A peine de nullit, l'acte d'opposition contient l'indication du titre excutoire en

    vertu duquel elle est forme, le dcompte distinct des sommes rclames en

    capital, frais et intrts chus ainsi que l'indication du taux d'intrts.L'acte d'opposition est signifi au crancier premier saisissant si ce n'est dans le cas

    o l'opposition est forme par lui pour ajouter une nouvelle crance ou tendre

    l'assiette de la saisie antrieure.

    Il est galement signifi au dbiteur.

    Le crancier premier saisissant poursuit seul la vente.

    Art icle 132

    Tout crancier opposant peut tendre la saisie initiale d'autres biens. Il est dress

    un procs-verbal de saisie complmentaire dans les conditions prescrites aux

    articles 100 102 ci-dessus.

    Ce procs-verbal est signifi au crancier premier saisissant et au dbiteur.

    Le droit de faire procder une saisie complmentaire appartient galement au

    crancier premier saisissant.

    Art icle 133

    Si, l'occasion d'une saisie, le dbiteur prsente au crancier le procs verbal tabli

    lors d'une prcdente saisie, ce crancier procde par voie d'opposition comme il

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    47/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 47 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    est dit l'article 131 ci-dessus. Il peut pratiquer sur le champ une saisie

    complmentaire dans les conditions prescrites aux articles 100 102 ci-dessus.

    Le procs-verbal de saisie complmentaire est signifi au crancier premier

    saisissant en mme temps que l'acte d'opposition; le tout est signifi au dbiteur.

    Art icle 134

    En cas d'extension de la saisie initiale, il n'est procd la vente force sur

    l'ensemble des biens saisis qu' l'expiration de tous les dlais impartis pour leur

    vente amiable.Toutefois, il peut tre procd la vente force immdiate de ceux des biens pour

    lesquels le dlai imparti en vue de leur vente amiable est expir, soit avec l'accord

    du dbiteur ou l'autorisation de la juridiction comptente, soit lorsque les

    formalits de publicit avaient dj t effectues au moment de l'opposition.

    Art icle 135

    A dfaut par le crancier premier saisissant d'avoir fait procder aux formalits de

    la mise en vente force l'expiration des dlais prvus, tout crancier opposant,

    aprs sommation infructueuse d'y procder dans un dlai de huit jours, lui est

    subrog de plein droit.

    Le crancier premier saisissant est dcharg de ses obligations. Il est tenu de mettre

    les pices utiles la disposition du crancier subrog.

    Art icle 136

    La mainleve de la saisie-vente ne peut rsulter que d'une dcision de la juridiction

    comptente ou de l'accord du crancier saisissant et des cranciers opposants.

    Art icle 137

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    48/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 48 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    La nullit de la premire saisie n'entrane pas la caducit des oppositions si ce n'est

    lorsqu'elle rsulte d'une irrgularit dans le droulement des oprations de saisie.

    Cette nullit est toujours dpourvue de consquence sur la saisie complmentaire.

    Art icle 138

    Seuls sont admis faire valoir leurs droits sur le prix de la vente les cranciers

    saisissants ou opposants qui se sont manifests avant la vrification des biens saisis

    prescrite par l'article 124 ci-dessus et ceux qui, avant la saisie, ont procd une

    mesure conservatoire sur les mmes biens.

    Sect ion 2 : L es cont est at ions r el at ives aux biens saisis

    Art icle 139

    Les demandes relatives la proprit ou la saisissabilit ne font pas obstacle la

    saisie mais suspendent la procdure pour les biens saisis qui en sont l'objet.

    Sous-section 1 : Contestations relatives la proprit

    Art icle 140

    Le dbiteur peut demander la nullit de la saisie portant sur un bien dont il n'est pas

    propritaire.

    Art icle 141

    Le tiers qui se prtend propritaire d'un bien saisi peut demander la juridiction

    comptente d'en ordonner la distraction.

    A peine d'irrecevabilit, la demande doit prciser les lments sur lesquels se fonde

    le droit de proprit invoqu. Elle est signifie au crancier saisissant, au saisi et

    ventuellement au gardien. Le crancier saisissant met en cause les cranciers

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    49/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 49 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    opposants par lettre recommande avec avis de rception ou tout moyen laissant

    trace crite.

    Le dbiteur saisi est entendu ou appel.

    Art icle 142

    L'action en distraction cesse d'tre recevable aprs la vente des biens saisis; seule

    peut, alors, tre exerce l'action en revendication.

    Toutefois, le tiers reconnu propritaire d'un bien dj vendu peut, jusqu' la

    distribution des sommes produites par la vente, en distraire le prix non diminu desfrais.

    Sous-section 2 : Contestations relatives la saisissabil itArt icle 143

    Les contestations relatives la saisissabilit des biens compris dans la saisie sont

    portes devant la juridiction comptente par le dbiteur, l'huissier ou l'agentd'excution agissant comme en matire de difficults d'excution.

    Lorsque l'insaisissabilit est invoque par le dbiteur, la procdure doit tre

    introduite dans le dlai d'un mois compter de la signification de l'acte de saisie.

    Le crancier est entendu ou appel.

    Sect ion 3 : L es cont est at ions r el at iv es a la val idit de l a saisie

    Art icle 144

    La nullit de la saisie pour un vice de forme ou de fond autre que l'insaisissabilit

    des biens compris dans la saisie, peut tre demande par le dbiteur jusqu' la vente

    des biens saisis.

    Le crancier saisissant met en cause les cranciers opposants.

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    50/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 50 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    Si la saisie est dclare nulle avant la vente, le dbiteur peut demander la

    restitution du bien saisi s'il se trouve dtenu par un tiers, sans prjudice des actions

    en responsabilit exerces dans les termes du droit commun.

    Si la saisie est dclare nulle aprs la vente, mais avant la distribution du prix, le

    dbiteur peut demander la restitution du produit de la vente.

    Art icle 145

    La juridiction qui annule la saisie peut laisser la charge du dbiteur tout ou partie

    des frais qu'elle a occasionns si le dbiteur s'est abstenu de demander la nullit entemps utile.

    Art icle 146

    La demande en nullit ne suspend pas les oprations de saisie, moins que la

    juridiction n'en dispose autrement.

    CHAPITRE V : Dispositions particulires la saisie

    des rcol tes sur pi ed

    Art icle 147

    Les rcoltes et fruits proches de la maturit peuvent tre saisis avant d'tre spars

    du sol. La saisie n'est ouverte qu'au crancier de celui qui a droit aux fruits. Elle ne

    pourra tre faite, peine de nullit plus de six semaines avant l'poque habituellede maturit.

    Art icle 148

    A peine de nullit, le procs verbal de saisie est tabli conformment aux

    dispositions de l'article 100 ci-dessus, l'exception toutefois des dispositions du 4

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    51/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 51 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    de ce texte, lesquelles sont remplaces par la description du terrain o sont situes

    les rcoltes, avec sa contenance, sa situation et l'indication de la nature des fruits.

    Le procs verbal est sign par le maire ou le chef de l'unit administrative o se

    situent les biens et copie lui en est laisse.

    Art icle 149

    Les rcoltes sont places sous la responsabilit du dbiteur en tant que gardien.

    Toutefois, sur la demande du crancier saisissant, la juridiction comptente peut

    dsigner un grant l'exploitation, le dbiteur entendu ou appel.

    Art icle 150

    La vente est annonce par des affiches apposes la mairie ou au lieu o

    s'apposent les actes de l'autorit publique et au march le plus proche du lieu o se

    trouvent les rcoltes.

    Les affiches mentionnent les jour, heure et lieu de la vente et indiquent le terrain

    o sont situes les rcoltes, ainsi que sa contenance et la nature des fruits.

    L'apposition des affiches est constate comme en matire de saisie-vente.

    Art icle 151

    La vente est faite, conformment aux dispositions des articles 120 et suivants, au

    lieu o se trouvent les rcoltes ou au march le plus voisin.

    Art icle 152

    Toutes les formalits prescrites pour les saisies ventes seront observes .

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    52/115

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    53/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 53 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    Lorsqu'une saisie de crances se trouve prive d'effet, les saisies et prlvements

    ultrieurs prennent effet leur date.

    Art icle 156

    Le tiers saisi est tenu de dclarer au crancier l'tendue de ses obligations l'gard

    du dbiteur ainsi que les modalits qui pourraient les affecter et, s'il y a lieu, les

    cessions de crances, dlgations ou saisies antrieures. Il doit communiquer copie

    des pices justificatives.

    Ces dclaration et communication doivent tre faites sur le champ l'huissier oul'agent d'excution et mentionnes dans l'acte de saisie ou, au plus tard, dans les

    cinq jours si l'acte n'est pas signifi personne. Toute dclaration inexacte,

    incomplte ou tardive expose le tiers saisi tre condamn au paiement des causes

    de la saisie, sans prjudice d'une condamnation au paiement de dommages-intrts.

    CHAPITRE I : L'acte de saisie

    Art icle 157

    Le crancier procde la saisie par un acte signifi au tiers par l'huissier ou l'agent

    d'excution.

    Cet acte contient peine de nullit :

    1) l'indication des noms, prnoms et domiciles des dbiteur et crancier ou, s'il

    s'agit de personnes morales, de leurs forme, dnomination et sige social ;2) l'nonciation du titre excutoire en vertu duquel la saisie est pratique ;

    3) le dcompte distinct des sommes rclames en principal, frais et intrts chus,

    majors d'une provision pour les intrts choir dans le dlai d'un mois prvu

    pour lever une contestation ;

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    54/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 54 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    4) l'indication que le tiers saisi est personnellement tenu envers le crancier

    saisissant et qu'il lui est fait dfense de disposer des sommes saisies dans la limite

    de ce qu'il doit au dbiteur ;

    5) la reproduction littrale des articles 38 et 156 ci-dessus et 169 172 ci-dessous.

    L'acte indique l'heure laquelle il a t signifi.

    Art icle 158

    La saisie de crances entre les mains d'une personne demeurant l'tranger doit

    tre signifie personne ou domicile.

    Art icle 159

    Lorsqu'elle est faite entre les mains des receveurs, dpositaires ou administrateurs

    de caisse ou de deniers publics, en cette qualit, la saisie n'est point valable si l'acte

    de saisie n'est pas dlivr la personne prpose pour la recevoir ou la personne

    dlgue par elle, et s'il n'est vis par elle sur l'original ou, en cas de refus, par le

    Ministre Public qui en donnera immdiatement avis aux chefs des administrations

    concernes.

    Art icle 160

    Dans un dlai de huit jours, peine de caducit, la saisie est dnonce au dbiteur

    par acte d'huissier ou d'agent d'excution.

    Cet acte contient, peine de nullit :

    1) une copie de l'acte de saisie ;

    2) en caractres trs apparents, l'indication que les contestations doivent tre

    souleves, peine d'irrecevabilit, dans un dlai d'un mois qui suit la signification

    de l'acte et la date laquelle expire ce dlai ainsi que la dsignation de la

    juridiction devant laquelle les contestations pourront tre portes.

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    55/115

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    56/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 56 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    lorsqu'elle est postrieure la saisie peuvent tre contre-passs dans le dlai d'un

    mois qui suit la saisie.

    Le solde saisi n'est affect par ces ventuelles oprations de dbit et de crdit que

    dans la mesure o leur rsultat cumul est ngatif et suprieur aux sommes non

    frappes par la saisie au jour de leur rglement.

    En cas de diminution des sommes rendues indisponibles, l'tablissement doit

    fournir, par lettre recommande avec avis de rception ou tout moyen laissant trace

    crite adress au crancier saisissant au plus tard huit jours aprs l'expiration du

    dlai de contre-passation, un relev de toutes les oprations qui ont affect les

    comptes depuis le jour de la saisie inclusivement.

    Art icle 162

    Si le dbiteur est titulaire de comptes diffrents, le paiement est effectu en

    prlevant, en priorit, les fonds disponibles vue, moins que le dbiteur ne

    prescrive le paiement d'une autre manire.

    Art icle 163

    Lorsque la saisie est pratique sur un compte joint, elle est dnonce chacun des

    titulaires du compte.

    Si les noms et adresses des autres titulaires du compte sont inconnus de l'huissier

    ou de l'agent d'excution, ceux-ci demandent l'tablissement qui tient le compte

    de les informer immdiatement de la saisie et du montant des sommes rclames.

    CHAPITRE II : Paiement par tiers saisi

    Art icle 164

    Le tiers saisi procde au paiement sur prsentation d'un certificat du greffe attestant

    qu'aucune contestation n'a t forme dans le mois suivant la dnonciation de la

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    57/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 57 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    saisie ou sur prsentation de la dcision excutoire de la juridiction rejetant la

    contestation.

    Le paiement peut galement avoir lieu avant l'expiration du dlai de contestation si

    le dbiteur a dclar par crit ne pas contester la saisie.

    Art icle 165

    Le paiement est effectu contre quittance entre les mains du crancier saisissant ou

    de son mandataire justifiant d'un pouvoir spcial qui en informe immdiatement

    son mandant.Dans la limite des sommes verses, ce paiement teint l'obligation du dbiteur et

    celle du tiers saisi.

    Art icle 166

    En cas de contestation, toute partie peut demander la juridiction comptente, sur

    requte, la dsignation d'un squestre, qui le tiers saisi versera les sommes

    saisies.

    Art icle 167

    Lorsque la saisie porte sur des crances excution successive, le tiers se libre au

    fur et mesure des chances dans les conditions prvues par l'alina 1 de l'article

    165 ci-dessus.

    Le tiers saisi est inform par le crancier de l'extinction de sa dette, mme lorsque

    les sommes ont t verses un squestre conformment l'article 166 ci-dessus,

    par lettre recommande avec avis de rception ou tout moyen laissant trace crite.

    La saisie ne produit plus d'effet lorsque le tiers saisi cesse d'tre tenu envers le

    dbiteur. Le tiers saisi en informe le crancier par lettre recommande avec

    demande d'avis de rception ou tout moyen laissant trace crite.

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    58/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 58 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    Art icle 168

    En cas de refus de paiement par le tiers saisi des sommes qu'il a reconnu devoir ou

    dont il a t jug dbiteur, la contestation est porte devant la juridiction

    comptente qui peut dlivrer un titre excutoire contre le tiers saisi.

    CHAPITRE I I I : Les cont estat ions

    Art icle 169

    Les contestations sont portes devant la juridiction du domicile ou du lieu o

    demeure le dbiteur. Si celui-ci n'a pas de domicile connu, elles sont portes devant

    la juridiction du domicile ou du lieu o demeure le tiers saisi.

    Art icle 170

    A peine d'irrecevabilit, les contestations sont portes, devant la juridiction

    comptente, par voie d'assignation, dans le dlai d'un mois compter de la

    dnonciation de la saisie au dbiteur.Le tiers saisi est appel l'instance de contestation.

    Le dbiteur saisi qui n'aurait pas lev de contestation dans le dlai prescrit peut

    agir en rptition de l'indu devant la juridiction du fond comptente selon les rgles

    applicables cette action.

    Art icle 171

    La juridiction comptente donne effet la saisie pour la fraction non conteste de

    la dette. Sa dcision est excutoire sur minute.

    S'il apparat que ni le montant de la crance du saisissant ni la dette du tiers saisi ne

    sont srieusement contestables, la juridiction comptente peut ordonner

    provisionnellement le paiement d'une somme qu'elle dtermine en prescrivant, le

    cas chant, des garanties.

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    59/115

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    60/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 60 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    quelconque, dcisions et formalits auxquels donnent lieu les cessions et saisies sur

    les rmunrations du travail.

    Art icle 177

    Les rmunrations ne peuvent tre cdes ou saisies que dans les proportions

    dtermines par chaque tat-partie.

    L'assiette servant au calcul de la partie saisissable de la rmunration est constitue

    par le traitement ou salaire brut global avec tous les accessoires, dduction faite:

    - des taxes et prlvements lgaux obligatoires retenus la source ;- des indemnits reprsentatives de frais ;

    - des prestations, majorations et supplments pour charge de famille ;

    - des indemnits dclares insaisissables par les lois et rglements de chaque tat-

    partie.

    Le total des sommes saisies ou volontairement cdes ne peut, en aucun cas, ft-ce

    pour dettes alimentaires, excder un seuil fix par chaque tat-partie.

    Art icle 178

    Lorsqu'un dbiteur peroit de plusieurs payeurs les sommes saisissables ou

    cessibles dans les conditions prvues par le prsent Titre, la fraction saisissable est

    calcule sur l'ensemble de ces sommes. Les retenues sont opres selon les

    modalits dtermines par la juridiction comptente.

    CHAPITRE I : La saisie des rmunrat ions

    Sect ion 1 : L a t ent at iv e de concil iat ion

    Art icle 179

  • 8/9/2019 Procdures simplifies de recouvrement

    61/115

    Acte Uniforme Portant Organisation des procdures Simplifies de Recouvrement et des Voies dExcution

    Page 61 sur 115

    NOUVELLES

    METHODES

    SARL

    La demande tendant la conciliation pralable est forme par requte adresse la

    juridiction comptente par le crancier.

    Cette requte contient :

    1) les nom, prnoms et adresse du dbiteur ;

    2) les nom, prnoms et adresse de son employeur ou s'il s'agit d'une personne

    morale, ses forme, dnomination et sige social ;

    3) le dcompte distinct des sommes rclames en principal, frais et intrts chus

    ainsi que l'indication du taux des intrts ;

    4) l'existence ventuelle d'un privilge ;

    5) les indications relatives aux modalits de versement des sommes saisies.

    Une copie du titre excutoire est jointe la requte.

    Art icle 180

    Les lieu, jour et heure de la tentative de conciliation sont notifis au cra