Produktkatalog - cochlear-baha.de · Hinweis: Wenden Sie sich an die lokale Cochlear Vertretung, um sicherzustellen, dass Sie stets über die neueste Version der Cochlear Baha Anpasssoftware

ProduktkatalogEINE KNOCHENLEITUNGSHÖRLÖSUNG

FÜR PROFIS

Sterile Produkte 4

Einfache Bestellung von sterilen Produkten 6

Wiederverwendbare Instrumente 6

Osscora Instrumentensatz und Zubehör 8

Kompatibilität von wiederverwendbaren Instrumenten 9

Soundprozessoren 10

Anpasssysteme 12

Soundprozessor-Zubehör 13

Trainingsausrüstung 16

Audiometrische Ausrüstung 17

Frühere Serien 17

Index 18

HINwEIS: Lesen Sie in der Anleitung die Informationen zu speziellen Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen und zur Verwendung verschiedener Produkte.

HINwEIS: Die Abbildungen in diesem Katalog sind nicht maßstabsgerecht.

HINwEIS: Nicht alle Produkte sind auf allen Märkten erhältlich. Die Verfügbarkeit der Produkte unterliegt der behördlichen Genehmigung auf den jeweiligen Märkten.

IN dIESEm KaTaLOG vERwENdETE SymbOLE:

Latex Warnhinweis/Vorsichtsmaßnahme Siehe Bedienungsanleitung

Inhalt

STERILE PRODUKTE | 54 | STERILE PRODUKTE

Sterile ProdukteAlle Implantate, Kupplungen und Deckschrauben sind aus Titan gefertigt. Alle sterilen Produkte sind nur einmal verwendbar.

Cochlear Baha BIA300 Implantat mit SchnappkupplungenFür Baha® FAST-Operation

Cochlear Baha BI300 ImplantateFür zweizeitiges Baha Verfahren

Deckschraube

Cochlear Baha BA300 Schnappkupplungen Die Schnappkupplungen der BA300 Serie sind nur mit Implantaten der Serie BI300 kompatibel.

Cochlear Baha BA210 Schnappkupplungen Die Schnappkupplungen der BA210 Serie sind mit früheren Baha Implantaten mit hexagonaler Verbindung kompatibel.

HINwEIS: Die 6-mm- und 5,5-mm-Schnappkupplungen sind für die standardmäßige Verwendung bestimmt. Die vormontierte 9-mm-Schnappkupplung wird bei Patienten mit dickerer Kopfhaut verwendet oder wenn ein Nachwachsen von subkutanem Gewebe zu erwarten ist. Die 9-mm- und 8,5-mm-Schnappkupplungen werden verwendet, wenn bei einem Patient subkutanes Gewebe dauerhaft nachwächst.

92129 BI300 Implantat 4 mm92128 BI300 Implantat 3 mm

92132 BA210 Schnappkupplung 5,5 mm für FlanschfixturFür hexagonale Verbindung

92133 BA210 Schnappkupplung 8,5 mm für FlanschfixturFür hexagonale Verbindung

92136 Konische Deckschraube

92127 BIA300 Implantat 4 mm mit Schnappkupplung 6 mm



92130 BA300 Schnappkupplung 6 mm


BohrerEdelstahl

HINwEIS: Der Führungsbohrer verfügt über ein Distanzstück, das sich entfernen lässt, um verschiedene Bohrtiefen zu ermöglichen.

Biopsiestanze

HINwEIS: Biopsiestanzen werden in Verpackungen à 10 Stück verkauft.

Baha® DermatomklingeDie Klinge ist sowohl mit dem Baha Dermatom für Osscora als auch mit dem Baha Dermatom (WS-75) kompatibel.

90940 Biopsiestanze Ø 4 mm (10 Stück)

EinwegkomponentenZu den Einwegkomponenten gehören sterile Produkte, die für die 4-mm-FAST-Operation erforderlich sind.

HINwEIS: Implantate sind nicht enthalten.

HeilungskäppchenDie Heilungkäppchen sind in zwei unterschied-lichen Größen erhältlich. Die Größe 30 mm ist für die standardmäßige Verwendung bestimmt, und die Größe 20 mm ist eine Option bei begrenztem Platz. Die Heilungskäppchen sind mit allen Baha Schnappkupplungen vollständig kompatibel.

92137 Heilungskäppchen mit Verschluss Ø 20 mm

92138 Heilungskäppchen mit Verschluss Ø 30 mm

92139 Führungsbohrer 3 + 4 mm Ø 2,3 mm

90329 Baha Dermatomklinge

92141 Versenkbohrer 4 mm


92352 Einwegkomponenten 4 mm FAST Für lineare Schnitttechnik oder manuellen Schnitt. Mit Führungsbohrer 3 + 4 mm Ø 2,3 mm, Versenkbohrer 4 mm, Heilungskäppchen mit Verschluss Ø 30 mm

92148 Einwegkomponenten mit Baha Dermatomklinge 4 mm FAST Für Dermatomtechnik. Mit Baha Dermatomklinge, Führungsbohrer 3 + 4 mm Ø 2,3 mm, Versenkbohrer 4 mm, Heilungskäppchen mit Verschluss Ø 30 mm

Sterile Produkte

E82196

Die Heilungskäppchen sind in zwei unterschiedlichen Größen erhältlich. Die Größe 30 mm ist für die standardisierte Verwendung bestimmt. Die Größe 20 mm ist eine Option bei begrenztem Platz. Die Heilungs käppchen sind mit allen Baha Schnappkupplungen vollständig kompatibel.

93001 Heilungskäppchen Ø 20 mm 93002 Heilungskäppchen Ø 30 mm

93004 Einweg-Set 4 mm FAST

Für lineare Schnitttechnik oder andere Techniken.

Mit Führungsbohrer 3 + 4 mm Ø 2,3 mm, Versenkbohrer

4 mm, Heilungskäppchen Ø 30 mm

93003 Einweg-Set mit Baha Dermatomklinge 4 mm FAST

Für die Baha Dermatomtechnik. Mit Baha Dermatom klinge,

Führungsbohrer 3 + 4 mm Ø 2,3 mm, Versenkbohrer 4 mm,

Heilungskäppchen Ø 30 mm

Zu den Einwegkomponenten gehören sterile Produkte, die für die 4-mm-FAST-Operation erforderlich sind.

Einwegkomponenten – neue Heilungskäppchen

Heilungskäppchen – neu

Hinweis: Implantate sind in diesen Sets nicht enthalten.

Einfache Bestellung von sterilen Produkten

Die folgende Auflistung enthält Details zu den Produkten, die für die häufigsten Baha Operationen erforderlich sind. Für 3-mm-Implantate sind andere Auflistungen verfügbar. Gegebenenfalls kann eine 9-mm-Schnappkupplung verwendet werden.

Baha FAST-Operation (4 mm) mit linearer Schnitttechnik

Baha FAST-Operation (4 mm) mit Dermatomtechnik


93004 Einweg-Set 4 mm FAST (NEU)

90940 Biopsiestanze Ø 4 mm


93003 Einweg-Set mit Baha Dermatomklinge 4 mm FAST (NEU)


Zweizeitiges Baha Verfahren, 4 mm

Stufe 2

90329 Baha Dermatomklinge (optional)



93002 Heilungskäppchen Ø 30 mm (NEU)

Stufe 1



92129 BI300 Implantat 4 mm



Stufe 2

90329 Baha Dermatomklinge (optional)



93002 Heilungskäppchen Ø 30 mm (NEU)

Stufe 1



92128 BI300 Implantat 3 mm


Beilage für den Cochlear™ Baha® Produktkatalog

*Erhältlich ab Herbst 2011

Baha, Baha Divino, Baha Intenso and Vistafix are trademarks of Cochlear Bone Anchored Solutions. Cochlear, Hear now. And always and the elliptical logo are trademarks of Cochlear Limited. © Cochlear Bone Anchored Solutions 2011. All rights reserved. OCT11. Printed in Sweden.

WIEDERVERWENDBARE INSTRUMENTE | 76 | ANLEITUNG FÜR EINFACHE BESTELLUNG

Einfache Bestellung von sterilen Produkten

Die folgende Auflistung enthält Details zu den Produkten, die für die häufigsten Baha Operationen erforderlich sind. Für 3-mm-Implantate sind andere Auflistungen verfügbar. Ggf. kann eine 9-mm-Schnappkupplung verwendet werden.

Wiederverwendbare InstrumenteAlle Instrumente können einzeln bestellt werden. Informationen zur Kompatibilität von Instrumenten finden Sie auf Seite 9. Richtlinien zur Reinigung und Sterilisierung finden Sie in der „Unterstützenden Anleitung für Operationen“ für Baha®.

Baha FAST-Operation (4 mm) mit linearer Schnitttechnik

Baha FAST-Operation (4 mm) mit Dermatomtechnik


92352 Einwegkomponenten 4 mm FAST90940 Biopsiestanze Ø 4 mm

92127 BIA300 Implantat 4 mm mit Schnappkupplung 6 mm92148 Einweginstrumentensatz mit Baha Dermatomklinge

4 mm FAST90940 Biopsiestanze Ø 4 mm


STUFE 2

90329 Baha Dermatomklinge (optional) 90940 Biopsiestanze Ø 4 mm92130 BI300 Schnappkupplung 6 mm92138 Heilungskäppchen mit Verschluss Ø 30 mm

STUFE 1

92139 Führungsbohrer 3 + 4 mm Ø 2,3 mm92141 Versenkbohrer 4 mm92129 BI300 Implantat 4 mm92136 Konische Deckschraube


STUFE 2

90329 Baha Dermatomklinge (optional)90940 Biopsiestanze Ø 4 mm92130 BI300 Schnappkupplung 6 mm92138 Heilungskäppchen mit Verschluss Ø 30 mm

STUFE 1

92139 Führungsbohrer 3 + 4 mm Ø 2,3 mm92140 Versenkbohrer 3 mm92128 BI300 Implantat 3 mm92136 Konische Deckschraube

92144 Instrumentensatz für Schnappkupplung Dieser Satz ist zur Verwendung in der Klinik zum Festziehen oder Wechseln von Schnappkupplungen bestimmt.

90381 Unigrip-Maschinen-schraubendreher 25 mm

92143 Multi-Schlüssel mit ISO-Adapter

HIa 009-0 Gegendreh-momentschlüssel

92147 Baha InstrumentensatzDie rechts abgebildeten Instrumente sind in diesem Artikel enthalten. Die Instrumente lassen sich ebenfalls einzeln bestellen.

90944 Raspatorium 90943 Dissektor91095 Baha Indikator 91116 Bohrindikator für WS-75 und Osscora

92142 Einbringpfosten für Implantat

90381 Unigrip-Maschinenschrauben-dreher 25 mm

90474 Einbringpfosten für Schnappkupplung

92146 Baha Instrumentenkassette

HINwEIS: Zur Baha Instrumentenkassette gehört das Instrumententablett (92145).

SchlüsseladapterWeitere Informationen zur Kompatibilität finden Sie auf Seite 9.

92145 Instrumententablett

92347 ISO-Adapter für Multi-Schlüssel. Ersatzteil für Multi-Schlüssel. Für Kompatibilität mit ISO-Instrumenten wie dem Einbringpfosten für Implantat.

92290 Quadratischer Adapter für Multi-Schlüssel. Für Kompatibilität mit Fixturbefestigung auf Implantaten mit hexagonaler Verbindung.

92353 ISO-Adapter für chirurgischen Schlüssel.Für Kompatibilität mit ISO-Instrumenten wie dem Einbringpfosten für Implantat.

90469 Unigrip-Schraubendreher 95 mm

92143 Multi-Schlüssel mit ISO-Adapter

HIa 009-0 Gegen-drehmomentschlüssel

8 | OSSCORA INSTRUMENTENSATZ KOMPATIBILITÄTSHANDBUCH FÜR WIEDERVERWENDBARE INSTRUMENTE | 9

Osscora Instrumentensatz und Zubehör

ZubehörFolgende Komponenten können als Zubehör für den Osscora Instrumentensatz bestellt werden:

ErsatzteileFolgende Komponenten können als Ersatzteile für den Osscora Instrumentensatz bestellt werden:

91109 Baha® Dermatom für OsscoraDas Dermatom wird in einem Set mit Exzenterstift, einer Testoberfläche, einer Testklinge zu Übungs-zwecken und einem Benutzerhandbuch geliefert.

91102 Sterilisationskassette

91061 Spülschlauchsatz 3,8 m 6 St., Einweg

91052 Osscora Instrumentensatz 230 V (asiatisch-pazifische Region)

91053 Osscora Instrumentensatz 115 V (USA, Kanada, Japan)

91051 Osscora Instrumentensatz 230 V (Europa)

Osscora InstrumentensatzSämtliche Osscora Instrumentensätze umfassen folgende Komponenten:• Motor mit 3,5-m-Kabel einschließlich

Motorschutzabdeckung, Arretierstifte (2 St.) und Klemmen (10 St.)

• Osscora Winkelhandstück einschließlich Sprühklemmen (2 St.) und Düsenreiniger

• Spülschlauchsatz (6 St.)• Fußsteuerung S-N1 • Spülkonsole• Netzkabel, länderspezifisch jeweils das

passende

90356 ExzenterstiftFür Dermatom

92106 Clips für Osscora Motorkabel, 5 St.

91050 Osscora WInkelhandstück 20:1

91054 Osscora Motor mit Kabel 3,5 m

91113 Ersatzteilset Osscora Dermatom Einschl. Muffe, Mutter und Schraube

4032600 Motorschutzabdeckung

91891 Sprühklemme (für Osscora Handstück), 3 St.

Kompatibilität von wiederverwendbaren Instrumenten

* Zum Messen der Implantatstabilität. Siehe www.osstell.com.

91050 Osscora WInkelhandstück 20:1

92347 ISO-Adapter für Multi-Schlüssel

HIA 009-0 Gegendreh-momentschlüssel

90762 Chirurgischer Schlüssel

92290 Quadratischer Adapter für

Multi-Schlüssel92353 ISO-Adapter für chirurgischen Schlüssel

90478 Verbindung zum Handstück

ST Implantat mit Fixturhalterung

90381 Unigrip-Maschinen-schraubendreher 25 mm

SmartPeg*

Kompatibel mit: *

90474 Einbringpfosten für Schnappkupplung

92142 Einbringpfosten für Implantat

BI300 Implantat

92143 Multi-Schlüssel

BA210 Schnappkupplung

BA300 Schnappkupplung

BIA300 Implantat mit Schnappkupplung

HINwEIS: Im folgenden Diagramm wird die Kompatibilität zwischen neuen und früheren Generationen von Instrumenten beschrieben.

10 | SOUNDPROZESSOREN

SoundprozessorenCochlear™ Baha® Soundprozessoren sind in Sätzen erhältlich. Jeder Satz enthält den Soundprozessor, eine Schnappkupplungs-Abdeckung, eine Batterie-Mehrfachpackung, eine Reinigungsbürste, eine Sicherheitsschnur und ein Dokumentenpaket (abgebildet). Der BP100 Soundprozessor-Satz enthält auch zusätzliche Batteriefach-Deckel und ein magnetisches Batterieentnahme-Werkzeug.

HINwEIS: Geben Sie bei der Bestellung die gewünschte Sprache für das Dokumentenpaket an. In diesem Paket sind wichtige Informationen wie das Benutzerhandbuch und die Garantiekarte enthalten. Der Soundprozessor wird mit einem Dokumentenpaket in der entsprechenden Sprache geliefert.

Weitere Informationen zu jedem Soundprozessor-Modell finden Sie in den Datenblättern.

Cochlear Baha® BP100

SOUNDPROZESSOREN | 11

Baha Intenso™

Baha® Cordelle II

91302 Cochlear Baha BP100, silbergrau

91305 Cochlear Baha BP100, schwarz (hochglänzend)

91300 Cochlear Baha BP100, blond

91303 Cochlear Baha BP100, braun

91301 Cochlear Baha BP100, schwarz

91304 Cochlear Baha BP100, weiß (hochglänzend)

90730 Baha Intenso, blond

90731 Baha Intenso, schwarz

90733 Baha Intenso, braun

90732 Baha Intenso, silbergrau

90500 Baha Divino, blond, links

90510 Baha Divino, blond, rechts

90501 Baha Divino, schwarz, links

90511 Baha Divino, schwarz, rechts

90503 Baha Divino, braun, links

90513 Baha Divino, braun, rechts

90502 Baha Divino, silbergrau, links

90512 Baha Divino, silbergrau, rechts

HCb 400-0 Baha Cordelle II, beige

HCb 401-0 Baha Cordelle II, schwarz

HCb 402-0 Baha Cordelle II, grau

Baha Divino®

HINwEIS: Baha Divino ist in rechten und linken Varianten erhältlich, um die korrekte Positionierung des integrierten Richtmikrofons zu gewährleisten.

Die Baha® Anpasssoftware 2.0 ist in drei verschiedenen Verpackungseinheiten erhältlich: 92500, 92600 und 92933. Jedes Set umfasst eine mehrsprachige Anpasssoftware-CD, Installationsanweisungen und eine Kurzanleitung zur Anpasssoftware. Die Artikel 92500 und 92600 enthalten darüber hinaus Programmierkabel für links und rechts (lang und kurz).

Anpasssoftware Cochlear™ Baha® Anpasssoftware 2.0

92600 Baha Anpasssoftware,lange Kabel

92500 Baha Anpasssoftware,kurze Kabel

92933 Baha Anpasssoftware-CD (Ersatz)

Hinweis: Wenden Sie sich an die lokale Cochlear Vertretung, um sicherzustellen, dass Sie stets über die neueste Version der Cochlear Baha Anpasssoftware verfügen.

Der Cochlear Baha BP110 Power wird in einem Set geliefert. Im Lieferumfang enthalten sind der Soundprozessor mit Ersatz-Batteriefach-Deckeln, ein magnetisches Werkzeug zur Batterieentnahme, eine Schnappkupplungs-Abdeckung, ein Batteriepack, eine Reinigungsbürste, eine Sicherheitsschnur und ein Dokumentenpaket.

Hinweis: Geben Sie bei der Bestellung die gewünschte Sprache für das Dokumentenpaket an. In diesem Paket sind wichtige Informationen wie das Benutzerhandbuch und die Garantiekarte enthalten. Der Soundprozessor wird mit einem Dokumentenpaket in der entsprechenden Sprache geliefert. Weitere Informationen zu jedem Soundprozessor-Modell finden Sie in den Datenblättern.

Soundprozessoren und ZubehörCochlear™ Baha® BP110 Power Soundprozessor

ersatz-Batteriefach-Deckel BP110 Power

92832 BP110 Power Batteriefach-Deckel, blond, 2 Stk.

92833 BP110 Power Batteriefach-Deckel, schwarz, 2 Stk.

92834 BP110 Power Batteriefach-Deckel, silbergrau, 2 Stk.

92835 BP110 Power Batteriefach-Deckel, braun, 2 Stk.

92836 BP110 Power Batteriefach-Deckel, weiß (hochglänzend), 2 Stk.

92837 BP110 Power Batteriefach-Deckel, schwarz (hochglänzend), 2 Stk.

93089 BP110 Power Batteriefach-Deckel, rubinrot, 2 Stk.*

93090 BP110 Power Batteriefach-Deckel, violett, 2 Stk.*

93091 BP110 Power Batteriefach-Deckel, meerblau 2 Stk.*

93092 BP110 Power Batteriefach-Deckel, apfelgrün, 2 Stk.*

Die Cochlear Baha Audioadapter (91180 und 91868), die Cochlear Baha Telespule (91181) und das magnetische Batterieentnahme-Werkzeug (92252) sind für die Baha BP100 und Baha BP110 Power Soundprozessoren geeignet.

*Erhältlich ab Herbst 2011

ersatz-Batteriefach-Deckel BP100

92572 Ersatz-Batteriefach-Deckel, rubinrot, 2 Stk.

92574 Ersatz-Batteriefach-Deckel, violett, 2 Stk.

92573 Ersatz-Batteriefach-Deckel, meerblau, 2 Stk.

92575 Ersatz-Batteriefach-Deckel, apfelgrün, 2 Stk.

Kindersicherer Batteriefach-Deckel BP110 Power (einschließlich Werkzeug zum Sperren und Entsperren)

92830 Baha BP110 Power kindersicherer Batteriefach-

Deckel, blond, 2 Stk.


Deckel, schwarz, 2 Stk.


Deckel, himmelblau, 2 Stk.*


Deckel, pfingstrosenpink, 2 Stk.*

Soundprozessor-Zubehör Baha BP110 Power und BP100

92840 Baha BP110 Power, blond

92841 Baha BP110 Power, schwarz

92842 Baha BP110 Power, silbergrau

92843 Baha BP110 Power, braun

92844 Baha BP110 Power, weiß (hochglänzend)

92845 Baha BP110 Power, schwarz (hochglänzend)

92846 Baha BP110 Power Demo

92847 Baha BP110 Power Dummy (ohne Funktion)

DEMO

Neue FarbeN erhältlich

Kindersichere Batteriefach-Deckel BP100 (einschließlich Werkzeug zum Sperren und Entsperren)

92570 Baha BP100 kindersichere Batteriefach-Deckel,

pfingstrosenpink, 2 Stk.

92571 Baha BP100 kindersichere Batteriefach-Deckel,

himmelblau, 2 Stk.

Cochlear™ Baha® Fitting Software 2.0

Multilingual

Quick Guide

Tested and Cer�fied

For Window

s ® 7 (32- and 64-bit)/Vista/XP Pro

fess

iona

l

Noah 4

Multilingual

Installation Instructions



For Window


fess

iona

l

Noah 4


Multilingual

Quick Guide


For Window


fess

iona

l

Noah 4

Multilingual

Installation Instructions



For Window


fess

iona

l

Noah 4

E82193

Beilage für den Cochlear™ Baha® Produktkatalog

Baha, Baha Divino, Baha Intenso and Vistafix are trademarks of Cochlear Bone Anchored Solutions. Cochlear, Hear now. And always and the elliptical logo are trademarks of Cochlear Limited. © Cochlear Bone Anchored Solutions 2011. All rights reserved. OCT11. Printed in Sweden.

Audioadapter

aCHTUNG: Verwenden Sie stets den Audioadapter, um netzgespeiste elektrische Ausrüstung an den Sound-prozessor anzuschließen.

12 | DAS COCHLEAR BAHA ANPASSSYSTEM

Das Cochlear™ Baha® Anpasssystem besteht aus einer CD mit der Anpasssoftware, zwei Programmierkabeln (lang und kurz) und einem Medienpaket mit der Anpasssoftware-CD, Installationsanweisungen und der Kurzanleitung zur Anpasssoftware. Die Anpasssoftware und die Druckmaterialien sind mehrsprachig.

Anpasssysteme Baha® BP100

SOUNDPROZESSOR-ZUBEHÖR | 13

Soundprozessor-Zubehör für Baha® BP100

91933 Cochlear Baha Anpasssoftware (Anpasssoftware-CD, Installationsanweisungen und Kurzanleitung)

91600 Cochlear Baha Anpasssystem, lange Kabel (Verwendung mit HI-PRO)

91500 Cochlear Baha Anpasssystem,kurze Kabel (Verwendung mit NOAHlink)

91931 Satz von Clips für Baha Anpasskabel (10 Clips/Beutel)

92275 Tool zur Tastenprogrammierung

Cochlear™ Baha® AnpasssystemEnthält:• Anpasssoftware-CD• zwei Programmierkabel• Medienpaket mit Installationsanweisungen

und Kurzanleitung

ErsatzteileDie folgenden Artikel können als Ersatzteile für das Cochlear Baha Anpasssystem bestellt werden.

91913 Programmierkabel, lang, blau, Ersatzteil(Verwendung mit HI-PRO)

91911 Programmierkabel, kurz, blau, Ersatzteil(Verwendung mit NOAHlink)

91912 Programmierkabel, kurz, rot, Ersatzteil (Verwendung mit NOAHlink)

91914 Programmierkabel, lang, rot, Ersatzteil(Verwendung mit HI-PRO)

HINwEIS: Wenden Sie sich an die lokale Cochlear Vertretung, um sicherzustellen, dass Sie stets über die neueste Version der Cochlear Baha Anpasssoftware verfügen.

Cochlear™ Baha® Anpasssoftware

91868 Cochlear Baha Audioadapter, langes Kabel, 5 m Für Baha BP100

91180 Cochlear Baha Audioadapter, kurzes Kabel, 0,7 m Für Baha BP100

Batteriefach-Deckel

92079 Zusätzliche Batteriefach-Deckel, blond, 2 St.92080 Zusätzliche Batteriefach-Deckel, schwarz (hochglänzend), 2 St.92081 Zusätzliche Batteriefach-Deckel, weiß (hochglänzend), 2 St.92082 Zusätzliche Batteriefach-Deckel, braun, 2 St.92083 Zusätzliche Batteriefach-Deckel, silbergrau, 2 St.92084 Zusätzliche Batteriefach-Deckel, schwarz, 2 St.

92077 Kindersichere Baha BP100 Batteriefach-Deckel, blond, 2 St.92078 Kindersichere Baha BP100 Batteriefach-Deckel, schwarz, 2 St. einschließlich Werkzeug zum Sperren und Entsperren

Batterieentnahme-Werkzeug

92252 Magnetisches Batterieentnahme-Werkzeug

91181 Cochlear Baha TelespuleFür Baha BP100

TelespuleFM-Empfänger

FM-Empfänger Baha BP100Der Baha BP100 wurde entwickelt für die Verwendung mit FM-Empfängern mit Signalquellenausgang, die mit IEC 60118-6 und mit dem Eurostecker gemäß IEC 60118-12 kompatibel sind. Wenden Sie sich direkt an den Hersteller des FM-Systems.

Weiteres Zubehör

Audioadapter

aCHTUNG: Verwenden Sie stets den Audioadapter, um netzgespeiste elektrische Ausrüstung an den Sound-prozessor anzuschließen.

14 | SOUNDPROZESSOR-ZUBEHÖR

Soundprozessor-Zubehör Baha Intenso, Baha Cordelle II, Baha Divino

SOUNDPROZESSOR-ZUBEHÖR | 15

Baha® Softband

aCHTUNG: Diese Produkte enthalten Naturkautschuk, der allergische Reaktionen hervorrufen kann.

HINwEIS: Informationen zu Softbändern mit angepasster Länge erhalten Sie von der lokalen Cochlear Vertretung.

Soundprozessorr-Zubehör alle Geräte

90068 Bilaterales Anschlusskabel Nur zur Verwendung mit dem Audioadapter 90065 oder 90067

90065 Audioadapter für Kopfgeräte Für Baha Divino und Baha Intenso90067 Audioadapter Cordelle II

Phonak mLxi baha Fm-EmpfängerZur Verwendung mit Baha Divino und Baha Intenso Weitere Informationen erhalten Sie vom lokalen Phonak-Händler (www.phonak.com). Hier können Sie auch bestellen.

BatterieladegerätZum Aufladen der Cordelle II Akkus (9 V)

90328 Ladegerät, 2 × 9 V, Eurostecker90332 Ladegerät, 9 V, GB-SteckerHCb 663 Ladegerät, 9 V, USA-Stecker

FM-Empfänger

Telespule

90185 Telespule, schwarzFür Baha Divino und Baha Intenso

90015 Baha Cordelle II Kopfgerät, beige90016 Baha Cordelle II Kopfgerät, schwarz90017 Baha Cordelle II Kopfgerät, grau

Ersatzteile Baha® Cordelle II

90623 Tonkabel, beige, 75 cm90625 Tonkabel, beige, 150 cm90627 Tonkabel, schwarz, 75 cm90450 Tonkabel, schwarz, 100 cm90629 Tonkabel, schwarz, 150 cm

91124 Baha Softband, rubinrot

91125 Baha Softband, Bärchen und Ballons

91126 Baha Softband, lang, hellbraun

91127 Baha Softband, lang, schwarz

91120 Baha Softband, marineblau

91121 Baha Softband, Weltall

91123 Baha Softband, pfingstrosenpink

91122 Baha Softband, himmelblau

KupplungsabdeckungenFür Baha BP100, Baha Divino und Baha Intenso

KupplungsabdeckungenFür alle anderen Soundprozessor-Modelle

90751 Kupplungs-abdeckung, beige

90752 Kupplungs-abdeckung, schwarz

90753 Kupplungs-abdeckung, grau

90744 Kupplungs-abdeckung, blond

90745 Kupplungs-abdeckung, schwarz

90746 Kupplungs-abdeckung, silbergrau

90747 Kupplungs-abdeckung, braun

Weiteres Zubehör Kopfbügel

90138 Kopfbügel

ReinigungsbürsteSicherheitsschnur

90711 Sicherheitsschnur 91040 Reinigungsbürste

16 | TRAININGSAUSRÜSTUNG

Trainingsausrüstung Audiometrische Ausrüstung

Komponenten für Implantate mit hexagonaler Verbindung90360 Unigrip-Deckschraube90362 Inbus-Deckschraube90620 Inbus-Distanzstück-Deckschraube

Komponenten für Bajonett-KupplungHCB 180-0 Kupplungsabdeckung, Kunststoff90215 Baha Kupplung mit GoldschraubeHCB 520-0 BefestigungHCB 576-0 O-Ring, Silikongummi, rotHCB 578-0 Kunststoffeinsatz mit O-Ring

aCHTUNG: Die 90215 Baha Schnappkupplung mit Goldschraube wird unsteril geliefert und sollte vor der Verwendung sterilisiert werden.

AUDIOMETRISCHE AUSRÜSTUNG | 17

91153 ½-Schädelmodell mit Weichgewebe

90643 ¼-Schädelmodell, Kunststoff, Schläfenbein

90644 ½-Schädelmodell, Kunststoff, Schläfenbein

90835 Baha Dermatom Testoberfläche 90836 Baha Dermatom Testoberfläche (unbedruckt)

Chirurgisch

SoundprozessorenDummy-Soundprozessoren, ohne Funktion

92149 BIA300 Implantat 4 mm mit Schnappkupplung 6 mm, Dummy

92150 BI300 Implantat 4 mm, Dummy

92348 BA210 Schnappkupplung 5,5 mm für Flanschfixtur, Dummy

90837 Dummy-Flansch, 4 mm, selbstschneidende Fixtur mit Fixturhalterung

90700 Baha Divino, Dummy

92151 Schnappkupplungs-trainer BIA300

92152 BIA300 Stand

90926 Baha Intenso, Dummy91320 Baha BP100 Dummy

90171 Testbügel 92612 Teststab

90900 Baha Intenso Testgerät

91310 Baha BP100 Demo

Testausrüstung

Soundprozessor-DemogeräteFunktionierende Soundprozessoren

90684 Baha Divino Testgerät, links90685 Baha Divino Testgerät, rechts

90676 Baha Cordelle II Testgerät

Frühere SerienInstrumente für frühere Implantatsysteme90146 Instrumentenkassette90453 Inbus-Schraubendreher 20 mm90942 Forceps Ti

Instrumente für Bajonett-KupplungHIB 002-0 Baha MaulschlüsselHIB 003-0 Baha Schraubendreher

Ersatzteile für Implantmed SI-9504009800 Motor mit 3,5-m-Kabel04032600 Motorschutzabdeckung90335 Baha Dermatom (WS-75) 90483 Ersatzteilset Dermatom (WS-75)

18 | INDEX

½-Schädelmodell mit Weichgewebe 91153 16½-Schädelmodell, Kunststoff, Schläfenbein 90644 16¼-Schädelmodell, Kunststoff, Schläfenbein 90643 16Audioadapter Cordelle II 90067 14Audioadapter für Kopfgeräte 90065 14BA210 Schnappkupplung 5,5 mm für Flanschfixtur 92132 4BA210 Schnappkupplung 5,5 mm für Flanschfixtur, Dummy 92348 16BA210 Schnappkupplung 8,5 mm für Flanschfixtur 92133 4BA300 Schnappkupplung 6 mm 92130 4BA300 Schnappkupplung 9 mm 92131 4Baha BP100 Demo 91310 17Baha BP100 Dummy 91320 16Baha Cordelle II, beige HCB 400-0 11Baha Cordelle II, grau HCB 402-0 11Baha Cordelle II Kopfgerät, beige 90015 14Baha Cordelle II Kopfgerät, grau 90017 14Baha Cordelle II Kopfgerät, schwarz 90016 14Baha Cordelle II, schwarz HCB 401-0 11Baha Cordelle II Testgerät 90676 17Baha Dermatom (WS-75) 90335 17Baha Dermatom für Osscora 91109 8Baha Dermatom Testoberfläche 90835 16Baha Dermatom Testoberfläche (unbedruckt) 90836 16Baha Dermatomklinge 90329 5Baha Divino, blond, links 90500 11Baha Divino, blond, rechts 90510 11Baha Divino, braun, links 90503 11Baha Divino, braun, rechts 90513 11Baha Divino, Dummy 90700 16Baha Divino, schwarz, links 90501 11Baha Divino, schwarz, rechts 90511 11Baha Divino, silbergrau, links 90502 11Baha Divino, silbergrau, rechts 90512 11Baha Divino Testgerät, links 90684 17Baha Divino Testgerät, rechts 90685 17Baha Indikator 91095 7Baha Instrumentenkassette 92146 7Baha Instrumentensatz 92147 7Baha Intenso Testgerät 90900 17Baha Intenso, blond 90730 11Baha Intenso, braun 90733 11Baha Intenso, Dummy 90926 16Baha Intenso, schwarz 90731 11Baha Intenso, silbergrau 90732 11Baha Kupplung mit Goldschraube 90215 17Baha Maulschlüssel HIB 002-0 17Baha Schraubendreher HIB 003-0 17Baha Softband, Bärchen und Ballons 91125 15Baha Softband, himmelblau 91122 15Baha Softband, lang, hellbraun 91126 15Baha Softband, lang, schwarz 91127 15Baha Softband, marineblau 91120 15Baha Softband, pfingstrosenpink 91123 15Baha Softband, rubinrot 91124 15Baha Softband, Weltall 91121 15Befestigung HCB 520-0 17BI300 Implantat 3 mm 92128 4BI300 Implantat 4 mm 92129 4BI300 Implantat 4 mm, Dummy 92150 16BIA300 Implantat 3 mm mit Schnappkupplung 6 mm 92126 4BIA300 Implantat 4 mm mit Schnappkupplung 6 mm 92127 4BIA300 Implantat 4 mm mit Schnappkupplung 6 mm, Dummy 92149 16BIA300 Implantat 4 mm mit Schnappkupplung 9 mm 92346 4BIA300 Stand 92152 16Bilaterales Anschlusskabel 90068 14Biopsiestanze Ø 4 mm (10 St.) 90940 5Bohrindikator für WS-75 und Osscora 91116 7Chirurgischer Schlüssel 90762 9Clips für Osscora Motorkabel, 5 St. 92106 8Cochlear Baha Anpasssoftware 91933 12Cochlear Baha Anpasssystem, kurze Kabel 91500 12Cochlear Baha Anpasssystem, lange Kabel 91600 12Cochlear Baha Audioadapter, kurzes Kabel, 0,7 m 91180 13Cochlear Baha Audioadapter, langes Kabel, 5 m 91868 13Cochlear Baha BP100, blond 91300 10Cochlear Baha BP100, braun 91303 10Cochlear Baha BP100, schwarz 91301 10Cochlear Baha BP100, schwarz (hochglänzend) 91305 10Cochlear Baha BP100, silbergrau 91302 10Cochlear Baha BP100, weiß (hochglänzend) 91304 10Cochlear Baha Telespule 91181 13Dissektor 90943 7

bEzEICHNUNG bESTELLNR. SEITE bEzEICHNUNG bESTELLNR. SEITE

Dummy-Flansch, 4 mm, selbstschneidende Fixtur mit Fixturhalterung 90837 16Einbringpfosten für Implantat 92142 7Einbringpfosten für Schnappkupplung 90474 7Einwegkomponenten 4 mm FAST 92352 5Einwegkomponenten mit Baha Dermatomklinge 4 mm FAST 92148 5Ersatzteilset Dermatom (WS-75) 90483 17Ersatzteilset Osscora Dermatom 91113 8Exzenterstift 90356 8FM-Empfänger Baha BP100 13Forceps Ti 90942 17Führungsbohrer 3 + 4 mm Ø 2,3 mm 92139 5Gegendrehmomentschlüssel HIA 009-0 6, 7Heilungskäppchen mit Verschluss Ø 20 mm 92137 5Heilungskäppchen mit Verschluss Ø 30 mm 92138 5Inbus-Deckschraube 90362 17Inbus-Distanzstück-Deckschraube 90620 17Inbus-Schraubendreher 20 mm 90453 17Instrumentenkassette 90146 17Instrumentensatz für Schnappkupplung 92144 6Instrumententablett 92145 7ISO-Adapter für chirurgischen Schlüssel 92353 7ISO-Adapter für Multi-Schlüssel 92347 7Kindersichere Baha BP100 Batteriefach-Deckel, blond, 2 St. 92077 13Kindersichere Baha BP100 Batteriefach-Deckel, schwarz, 2 St. 92078 13Konische Deckschraube 92136 4Kopfbügel 90138 15Kunststoffeinsatz mit O-Ring HCB 578-0 17Kupplungsabdeckung, beige 90751 15Kupplungsabdeckung, blond 90744 15Kupplungsabdeckung, braun 90747 15Kupplungsabdeckung, grau 90753 15Kupplungsabdeckung, Kunststoff HCB 180-0 17Kupplungsabdeckung, schwarz 90745 15Kupplungsabdeckung, schwarz 90752 15Kupplungsabdeckung, silbergrau 90746 15Ladegerät, 2 × 9 V, Eurostecker 90328 14Ladegerät, 9 V, GB-Stecker 90332 14Ladegerät, 9 V, USA-Stecker HCB 663 14Magnetisches Batterieentnahme-Werkzeug 92252 13MLxi Baha FM-Empfänger 14Motor mit 3,5-m-Kabel 4009800 17Motorschutzabdeckung 4032600 8, 17Multi-Schlüssel mit ISO-Adapter 92143 6, 7O-Ring, Silikongummi, rot HCB 576-0 17Osscora WInkelhandstück 20:1 91050 8Osscora Instrumentensatz 115 V (USA, Kanada, Japan) 91053 8Osscora Instrumentensatz 230 V (asiatisch-pazifische Region) 91052 8Osscora Instrumentensatz 230 V (Europa) 91051 8Osscora Motor mit Kabel, 3,5 m 91054 8Programmierkabel, kurz, blau, Ersatzteil (Verwendung mit NOAHlink) 91911 12Programmierkabel, kurz, rot, Ersatzteil (Verwendung mit NOAHlink) 91912 12Programmierkabel, lang, blau, Ersatzteil (Verwendung mit HI-PRO) 91913 12Programmierkabel, lang, rot, Ersatzteil (Verwendung mit HI-PRO) 91914 12Quadratischer Adapter für Multi-Schlüssel 92290 7Raspatorium 90944 7Reinigungsbürste 91040 15Satz von Clips für Baha Anpasskabel 91931 12Schnappkupplungstrainer BIA300 92151 16Sicherheitsschnur 90711 15Sprühklemme (für Osscora Handstück), 3 St. 91891 8Spülschlauchsatz 3,8 m, 6 St., Einweg 91061 8Sterilisationskassette 91102 8Telespule, schwarz 90185 14Testbügel 90171 17Teststab 92612 17Tonkabel, beige, 150 cm 90625 14Tonkabel, beige, 75 cm 90623 14Tonkabel, schwarz, 100 cm 90450 14Tonkabel, schwarz, 150 cm 90629 14Tonkabel, schwarz, 75 cm 90627 14Tool zur Tastenprogrammierung 92275 12Unigrip-Deckschraube 90360 17Unigrip-Maschinenschraubendreher 25 mm 90381 6, 7Unigrip-Schraubendreher 95 mm 90469 7Versenkbohrer 3 mm 92140 5Versenkbohrer 4 mm 92141 5Zusätzliche Batteriefach-Deckel, blond 92079 13Zusätzliche Batteriefach-Deckel, braun 92082 13Zusätzliche Batteriefach-Deckel, schiefergrau 92083 13Zusätzliche Batteriefach-Deckel, schwarz 92084 13Zusätzliche Batteriefach-Deckel, schwarz, hochglänzend 92080 13Zusätzliche Batteriefach-Deckel, weiß, hochglänzend 92081 13

Index alphabetisch

INDEX | 19

90015 Baha Cordelle II Kopfgerät, beige 1490016 Baha Cordelle II Kopfgerät, schwarz 1490017 Baha Cordelle II Kopfgerät, grau 1490065 Audioadapter für Kopfgeräte 1490067 Audioadapter Cordelle II 1490068 Bilaterales Anschlusskabel 1490138 Kopfbügel 1590146 Instrumentenkassette 1790171 Testbügel 1790185 Telespule, schwarz 1490215 Baha Kupplung mit Goldschraube 1790328 Ladegerät, 2 × 9 V, Eurostecker 1490329 Baha Dermatomklinge 590332 Ladegerät, 9 V, GB-Stecker 1490335 Baha Dermatom (WS-75) 1790356 Exzenterstift 890360 Unigrip-Deckschraube 1790362 Inbus-Deckschraube 1790381 Unigrip-Maschinenschraubendreher 25 mm 6, 790450 Tonkabel, schwarz, 100 cm 1490453 Inbus-Schraubendreher 20 mm 1790469 Unigrip-Schraubendreher 95 mm 790474 Einbringpfosten für Schnappkupplung 790483 Ersatzteilset Dermatom (WS-75) 1790500 Baha Divino, blond, links 1190501 Baha Divino, schwarz, links 1190502 Baha Divino, silbergrau, links 1190503 Baha Divino, braun, links 1190510 Baha Divino, blond, rechts 1190511 Baha Divino, schwarz, rechts 1190512 Baha Divino, silbergrau, rechts 1190513 Baha Divino, braun, rechts 1190620 Inbus-Distanzstück-Deckschraube 1790623 Tonkabel, beige, 75 cm 1490625 Tonkabel, beige, 150 cm 1490627 Tonkabel, schwarz, 75 cm 1490629 Tonkabel, schwarz, 150 cm 1490643 ¼-Schädelmodell, Kunststoff, Schläfenbein 1690644 ½-Schädelmodell, Kunststoff, Schläfenbein 1690676 Baha Cordelle II Testgerät 1790684 Baha Divino Testgerät, links 1790685 Baha Divino Testgerät, rechts 1790700 Baha Divino, Dummy 1690711 Sicherheitsschnur 1590730 Baha Intenso, blond 1190731 Baha Intenso, schwarz 1190732 Baha Intenso, silbergrau 1190733 Baha Intenso, braun 1190744 Kupplungsabdeckung, blond 1590745 Kupplungsabdeckung, schwarz 1590746 Kupplungsabdeckung, silbergrau 1590747 Kupplungsabdeckung, braun 1590751 Kupplungsabdeckung, beige 1590752 Kupplungsabdeckung, schwarz 1590753 Kupplungsabdeckung, grau 1590762 Chirurgischer Schlüssel 990835 Baha Dermatom Testoberfläche 1690836 Baha Dermatom Testoberfläche (unbedruckt) 1690837 Dummy-Flansch, 4 mm, selbstschneidende Fixtur mit Fixturhalterung 1690900 Baha Intenso Testgerät 1790926 Baha Intenso, Dummy 1690940 Biopsiestanze Ø 4 mm (10 Stück) 590942 Forceps Ti 1790943 Dissektor 790944 Raspatorium 791040 Reinigungsbürste 1591050 Osscora WInkelhandstück 20:1 891051 Osscora Instrumentensatz 230 V (Europa) 891052 Osscora Instrumentensatz 230 V (asiatisch-pazifische Region) 891053 Osscora Instrumentensatz 115 V (USA, Kanada, Japan) 891054 Osscora Motor mit Kabel, 3,5 m 891061 Spülschlauchsatz 3,8 m, 6 St., Einweg 891095 Baha Indikator 791102 Sterilisationskassette 891109 Baha Dermatom für Osscora 891113 Ersatzteilset Osscora Dermatom 891116 Bohrindikator für WS-75 und Osscora 791120 Baha Softband, marineblau 1591121 Baha Softband, Weltall 1591122 Baha Softband, himmelblau 1591123 Baha Softband, pfingstrosenpink 1591124 Baha Softband, rubinrot 15

bESTELLNR. bEzEICHNUNG SEITE bESTELLNR. bEzEICHNUNG SEITE

91125 Baha Softband, Bärchen und Ballons 1591126 Baha Softband, lang, hellbraun 1591127 Baha Softband, lang, schwarz 1591153 ½-Schädelmodell mit Weichgewebe 1691180 Cochlear Baha Audioadapter, kurzes Kabel, 0,7 m 1391181 Cochlear Baha Telespule 1391300 Cochlear Baha BP100, blond 1091301 Cochlear Baha BP100, schwarz 1091302 Cochlear Baha BP100, silbergrau 1091303 Cochlear Baha BP100, braun 1091304 Cochlear Baha BP100, weiß (hochglänzend) 1091305 Cochlear Baha BP100, schwarz (hochglänzend) 1091310 Baha BP100 Demo 1791320 Baha BP100 Dummy 1691500 Cochlear Baha Anpasssystem, kurze Kabel (Verwendung mit NOAHlink) 1291600 Cochlear Baha Anpasssystem, lange Kabel (Verwendung mit HI-PRO) 1291868 Cochlear Baha Audioadapter, langes Kabel, 5 m 1391891 Sprühklemme (für Osscora Handstück), 3 St. 891911 Programmierkabel, kurz, blau, Ersatzteil (Verwendung mit NOAHlink) 1291912 Programmierkabel, kurz, rot, Ersatzteil (Verwendung mit NOAHlink) 1291913 Programmierkabel, lang, blau, Ersatzteil (Verwendung mit HI-PRO) 1291914 Programmierkabel, lang, rot, Ersatzteil (Verwendung mit HI-PRO) 1291931 Satz von Clips für Baha Anpasskabel 1291933 Cochlear Baha Anpasssoftware 1292077 Kindersichere Baha BP100 Batteriefach-Deckel, blond, 2 St. 1392078 Kindersichere Baha BP100 Batteriefach-Deckel, schwarz, 2 St. 1392079 Zusätzliche Batteriefach-Deckel, blond 1392080 Zusätzliche Batteriefach-Deckel, schwarz, hochglänzend 1392081 Zusätzliche Batteriefach-Deckel, weiß, hochglänzend 1392082 Zusätzliche Batteriefach-Deckel, braun 1392083 Zusätzliche Batteriefach-Deckel, schiefergrau 1392084 Zusätzliche Batteriefach-Deckel, schwarz 1392106 Clips für Osscora Motorkabel, 5 St. 892126 BIA300 Implantat 3 mm mit Schnappkupplung 6 mm 492127 BIA300 Implantat 4 mm mit Schnappkupplung 6 mm 492128 BI300 Implantat 3 mm 492129 BI300 Implantat 4 mm 492130 BA300 Schnappkupplung 6 mm 492131 BA300 Schnappkupplung 9 mm 492132 BA210 Schnappkupplung 5,5 mm für Flanschfixtur 492133 BA210 Schnappkupplung 8,5 mm für Flanschfixtur 492136 Konische Deckschraube 492137 Heilungskäppchen mit Verschluss Ø 20 mm 592138 Heilungskäppchen mit Verschluss Ø 30 mm 592139 Führungsbohrer 3 + 4 mm Ø 2,3 mm 592140 Versenkbohrer 3 mm 592141 Versenkbohrer 4 mm 592142 Einbringpfosten für Implantat 792143 Multi-Schlüssel mit ISO-Adapter 6, 792144 Instrumentensatz für Schnappkupplung 692145 Instrumententablett 792146 Baha Instrumentenkassette 792147 Baha Instrumentensatz 792148 Einwegkomponenten mit Baha Dermatomklinge 4 mm FAST 592149 BIA300 Implantat 4 mm mit Schnappkupplung 6 mm, Dummy 1692150 BI300 Implantat 4 mm, Dummy 1692151 Schnappkupplungstrainer BIA300 1692152 BIA300 Stand 1692252 Magnetisches Batterieentnahme-Werkzeug 1392275 Tool zur Tastenprogrammierung 1292290 Quadratischer Adapter für Multi-Schlüssel 792346 BIA300 Implantat 4 mm mit Schnappkupplung 9 mm 492347 ISO-Adapter für Multi-Schlüssel 792348 BA210 Schnappkupplung 5,5 mm für Flanschfixtur, Dummy 1692352 Einwegkomponenten 4 mm FAST 592353 ISO-Adapter für chirurgischen Schlüssel 792612 Teststab 1704009800 Motor mit 3,5-m-Kabel 1704032600 Motorschutzabdeckung 8, 17HCB 180-0 Kupplungsabdeckung, Kunststoff 17HCB 400-0 Baha Cordelle II, beige 11HCB 401-0 Baha Cordelle II, schwarz 11HCB 402-0 Baha Cordelle II, grau 11HCB 520-0 Befestigung 17HCB 576-0 O-Ring, Silikongummi, rot 17HCB 578-0 Kunststoffeinsatz mit O-Ring 17HCB 663 Ladegerät, 9 V, USA-Stecker 14HIA 009-0 Gegendrehmomentschlüssel 6, 7HIB 002-0 Baha Maulschlüssel 17HIB 003-0 Baha Schraubendreher 17 FM-Empfänger Baha BP100 13 MLxi Baha FM-Empfänger 14

Index nach Artikelnummer

E81769

Als ein globaler Marktführer für Hörlösungen widmet sich Cochlear der Aufgabe, Menschen weltweit an der Klangvielfalt des Hörens teilhaben zu lassen. Hörlösungen von Cochlear konnten bis heute über 200.000 Menschen in mehr als 100 Ländern näher an ihre Familien, Freunde und Gemeinschaftenheranführen.

Die branchenweit größten Investitionen in Forschung und Entwicklung sowie kontinuierliche Zusammenarbeit mit international führenden Forschern und Experten sichern unsere Spitzenposition in der Wissenschaft des Hörens.

Wir garantieren allen, die unsere Hörlösungen tragen, eine lebenslange Partnerschaft. Sie können sich darauf verlassen, dass sie nicht nur jetzt, sondern immer bestmöglich hören können: Hear now. And always

Baha, Baha Divino, Baha Intenso and Vistafix are trademarks of Cochlear Bone Anchored Solutions. Cochlear and the elliptical logo are trademarks of Cochlear Limited. © Cochlear Bone Anchored Solutions 2010. All rights reserved. JUN10. Printed in Sweden.

manufacturer:Cochlear Bone Anchored Solutions AB Konstruktionsvägen 14, SE-435 33 Mölnlycke, Sweden Tel: +46 31 792 44 00 Fax: +46 31 792 46 95

Regional offices:Cochlear Americas 13059 E. Peakview Avenue, Centennial, CO 80111, USA Tel: +1 303 790 9010 Fax: +1 303 792 9025Cochlear AG European Headquarters, Peter Merian-Weg 4, CH-4052 Basel, Switzerland Tel: +41 61 205 0404 Fax: +41 61 205 0405Cochlear Ltd (ABN 96 002 618 073) 14 Mars Road, Lane Cove NSW 2066, Australia Tel: +61 2 9428 6555 Fax: +61 2 9428 6352

Local offices:Cochlear Benelux NV Schaliënhoevedreef 20 i, B-2800 Mechelen, Belgium Tel: +32 15 79 55 77 Fax: +32 15 79 55 70Cochlear Canada Inc 2500-120 Adelaide Street West, Toronto, ON M5H 1T1, Canada Tel: +1 416 972 5082 Fax: +1 416 972 5083Cochlear (HK) Ltd Beijing Representative Office Unit 2208-2212, Tower B, No.9 Gemdale Building, No.91 Jianguo Road, Chaoyang District, Beijing, PR China 100022P.R. CHINA Tel: +86 10 5909 7800 Fax: +86 10 5909 7900Cochlear France S.A.S. Route de l'Orme aux Merisiers, Z.I. Les Algorithmes - Bât Homère, F-91190 St Aubin, France Tel: +33 811 111 993 Fax: +33 160 196 499Cochlear Deutschland GmbH & Co. KG Karl-Wiechert-Allee 76A, D-30625 Hannover, Germany Tel: +49 511 542 770 Fax: +49 511 542 7770Cochlear (HK) Ltd Room 1810, Hopewell Centre, 183 Queen's Road East, Wan Chai, Hong Kong Tel: +852 2530 5773 Fax: +852 2530 5183Cochlear Italia SRL Via Augusto Murri, 45/L, I-40137 Bologna, Italy Tel: +39 051 741 9811 Fax: +39 051 392 062Nihon Cochlear Co Ltd Ochanomizu-Motomachi Bldg, 2-3-7 Hongo, Bunkyo-Ku, Tokyo 113-0033, Japan Tel: +81 3 3817 0241 Fax: +81 3 3817 0245Cochlear Korea Ltd First floor, Cheongwon building, 828-5, Yuksam dong, Kangnam gu, Seoul, Korea Tel: +82 2 533 4450 Fax: +82 2 533 8408Cochlear Ltd (Singapore Branch), 6 Sin Ming Road, #01-16 Sin Ming Plaza Tower 2, Singapore 575585 Tel: +65 6553 3814 Fax: +65 6451 4105Cochlear Nordic AB Konstruktionsvägen 14, SE-435 33 Mölnlycke, Sweden Tel: +46 31 335 14 61 Fax: +46 31 335 14 60Cochlear Tıbbi Cihazlar ve Sağlık Hizmetleri Ltd. Sti. Cubuklu Mah. Bogazici Cad., Bogazici Plaza No:6/1, Kavacik, 34805 Beykoz-Istanbul, Turkey Tel: +90 216 538 5900 Fax: +90 216 538 5919Cochlear Europe Ltd 9 Weybridge Business Park, Addlestone Road, Addlestone, Surrey KT15 2UF, United Kingdom Tel: +44 1932 87 1500 Fax: +44 1932 87 1526

www.cochlear.com

Documents

Produktkatalog - cochlear-baha.de · Hinweis: Wenden Sie sich an die lokale Cochlear Vertretung, um sicherzustellen, dass Sie stets über die neueste Version der Cochlear Baha Anpasssoftware