Professional Prepress System

l Convierte complejos archivos vectoriales en archivos MaxPro rasterizados conteniendo CT, HCT y LW.

l Permite a los usuarios comprobar rápida y eficientemente los archivos MaxPro rasterizados.

l Proporciona herramientas profesionales de sobreimpresión.

l Posee extensas posibilidades de visualización, edición y sobreimpresión en archivos MaxPro rasterizados.

l Entrega archivos de arte final de impresión predecible. l Proporciona una solución “Step and Repeat” rápida, fácil y productiva, de gran utilidad en trabajos de packaging.

IntroducciónEl paquete de programas MaxPro se ha desarrollado para llenar un vacío entre los sistemas de preimpresión profesionales y entorno de autoedición. Con sus tres aplicaciones, MaxPro, MaxPro RIP y MaxStep, los operarios pueden crear archivos de preimpresión de forma rápida y eficiente, tanto para procesos de impresión digitales, como de offset o packaging. A través del diseño y la tecnología, MaxPro lanza una solución para preimpresión rápida, fácil de usar y a un precio competitivo.

La aplicaciónEl formato de archivos de MaxPro (.mp) está basado en el concepto de película digital, que protege y asegura los archivos guardados para futuras salidas. El archivo se puede editar completamente y gracias a que no se aplica ninguna trama de salida, es más flexible que otros formatos como el Tiff de 1 Bit.

MaxPro proporciona flexibilidad, seguridad y fiabilida para modernizar y simplificar su flujo de trabajo, superando los típicos problemas de la Industria de las Artes Gráficas.

Herramientas rápidas y fáciles de usar para crear repeticiones.

Herramientas únicas y potentes para aplicar sobreimpresión en áreas transparentes.

Simula la opacidad de las tintas en la impresión.

MaxStepHerramientas automáticas e

interactivas para crear

repeticiones

MaxProC0omprobación,

edición, sobreimpresión,

recortes, creación de máscaras más ...

MaxPro RIP Transforma archivos PostScript o PDF a

archivos de preimpresión

MaxPro “.mp”

MaxProMaxPro, a través de herramientas y funciones relevantes e innovadoras, es el núcleo principal entre las soluciones incluidas en el paquete de programas. MaxPro proporciona al usuario la posibilidad de editar archivos rápida y fácilmente, aplicando zonas de sobreimpresión individuales a elementos de tono continuo (CT), de tono continuo de alta resolución (HCT) e imágenes de línea y texto (LW), manipulando el proceso y las separaciones

de color de forma individual y global para crear las separaciones. Los usuarios pueden sacar provecho de herramientas muy potentes para crear archivos de impresión de forma eficiente y sencilla.

Creación de máscarasLa capacidad de crear máscaras en una página que contenga indistintamente imágenes o texto es una de las contribuciones avanzadas en el entorno de trabajo de MaxPro.

Al aislar elementos separados en una página, se pueden duplicar colores, reemplazarlos, ajustarlos en tono o bien editarlos físicamente para producir efectos de transparencia, barniz u opacidad a través de áreas de imagen o imagen y texto. Se pueden importar fácilmente archivos adicionales de imagen y texto, por ejemplo versiones alternativas en distintos idiomas, para crear planchas adicionales.

Edición de colorCon capacidad para soportar más de 64 separaciones de color y 64,000 mezclas de colores en un simple archivo LW, MaxPro es capaz de manipular y crear complejos diseños.

El usuario puede crear nuevos colores con valores de densidad, opacidad y transparencia simplemente pulsando el ratón.

Se pueden duplicar los colores existentes y ajustarlos para crear planchas base de barniz o blanco, cuyos atributos se pueden expandir o contraer dependiendo de los requisitos de impresión.

Los colores individuales o los grupos de separaciones de color pueden activarse o desactivarse para comprobar la sobreimpresión y las áreas de transparencia de imágenes y texto. Las herramientas de edición de imagen y texto permiten una rápida gestión del archivo, seleccionar y reemplazar colores en objetos individuales, áreas seleccionadas o toda la separación. Con la opción de exportar a Photoshop, las imagines de tono continuo pueden abrirse directamente en Adobe Photoshop, ajustarse y volverse a importar en MaxPro.

Edición final de archivos... en el escritorio.

Herramientas flexibles y fáciles de usar.

Es entorno de trabajo de MaxPro se ha diseñado para proporcionar las herramientas y funciones necesarias para preparar los archivos de forma rápida y eficiente, tanto para procesos digitales como para offset o packaging.

Herramientas de creación de máscaras potentes y flexibles proporcionan facilidades en la edición.

Herramientas sencillas para crear una separación de barniz o blanco.

La separación de colores se puede activar o desactivar.

Herramientas de trapping únicas y potentes.

Opciones de apertura de archivosAdemás del formato de archivo estándar “.mp” generado por MaxPro RIP, MaxPro da la opción de abrir formatos de archive como Scitex HandShake, Scitex New CT/LW y TIFF/IT-P1 CT/LW para su uso en el entorno MaxPro.

Estos formatos de archivo se tratan del mismo modo que el formato “.mp”, donde todas las herramientas están disponibles para realizar las mismas funciones.

Formatos de exportación

Formato Colores Coloresde archivo proceso especiales

MaxPro

DCS 1.0 (Archivo múltiple)

DCS 2.0 (Archivo simple)

EPS

Grabado TIFF

PDF

PostScript Separaciones

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

Aplica trapping a las áreas transparentes.

Aplica trapping de alta resolución a las áreas de viñetas.

La tecla de función de trapping crea de forma automática sobreimpresiones entre imágenes, textos y colores contiguos seleccionados mediante la expansión de los colores adyacentes. Cuando una imagen o texto se divide, el trapping que se han creado de cada límite se junta en el centro de dicha imagen o texto.

TrappingDebido a que cada archivo consiste en una capa individual CT, HCT y LW, las capacidades y opciones de trapping de MaxPro son únicas y amplias.

MaxPro proporciona ayuda con el trapping de CT a CT, LW a LW, HCT a HCT, CT a LW, y HCT a CT, donde las sobreimpresiones individuales se aplican a colores, caracteres individuales o zonas.

Además de todo esto, la opción de trapping en viñetas combinada con las posibilidades de creación de máscaras, permite una protección del color de los colores seleccionados, por lo que la MaxPro le da al usuario un rango de opciones infinitas para lograr una edición profesional.

Opciones de exportaciónUna vez que se ha completado la edición, el trapping y la manipulación de la imagen, MaxPro permite una gran variedad de opciones de exportación A parte del estándar PDF y Postscript, una opción de salida de Tiff para grabado, especialmente diseñada para reproducir dicho proceso, permite crear archivos a diferentes resoluciones y así generar degradados más suaves en pasos más pequeños. A continuación se muestra una lista de formatos de archivo soportados y asociados a los espacios de color:

Programa “Step and Repeat” para packaging: Inteligente y eficiente.

MaxStepMaxStep contiene una mezcla de herramientas y opciones para crear capas “step-and-repeat” para una gran variedad de procesos de impresión. Con MaxStep, los usuarios tendrán la posibilidad de crear interactivamente capas “step-and-repeat”, o de utilizar guías de corte y de troquel predefinidas para generar dichas capas de forma automática según requisitos de impresión.

Función automática “Match Die”De un modo automático, la opción de “Match Die” en la aplicación MaxStep permite a los usuarios importar las guías de corte y de troquel generadas en CAD y que definen la colocación y la cantidad de objetos que aparecen en la capa.

MaxStep escanea las guías de entrada y ajusta de forma automática el original para producir una capa final definida como guía maestra y de referencia.

Esta herramienta única permite que los operarios puedan casar de forma precisa y rápida el objeto original y las repeticiones sin necesidad de perder tiempo en la colocación y medida de las mismas.

Una vez que el archivo ha sido editado con MaxPro, se importa en MaxStep.

Utilizando la función automática “Match Die”, el usuario simplemente escoge un sencillo archivo de capa junto a una plantilla de corte y troquel.

Después de analizar el archivo fuente y la capa de recorte, MaxStep combina automáticamente ambos archivos para producir de forma precisa un archivo de capa final para la salida.

Función interactiva “Step and Repeat”La opción interactiva “Step and Repeat” permite a los usuarios escoger el tamaño de la capa y de la plancha, y define el tamaño de intervalo, número de repeticiones, orden, bordes y otros parámetros requeridos. Los archivos se repiten de forma automática en la hoja según dichas definiciones.

Repeticiones en las hojasUna hoja de tamaño predefinido puede rellenarse eficientemente con una imagen, simplemente escogiendo un estilo de relleno ofreciendo repeticiones continuas y sin marcas.

MarcasMaxStep ofrece un amplio rango de opciones de registros, recortes y marcas de color. Las tiras de control de color para colores proceso y especiales pueden aplicarse en función de los requisitos de impresión. A parte de la librería estándar con marcas de registro, de presión, etc., los usuarios tienen la posibilidad de importar aquellas marcas creadas por ellos en paquetes de diseño tales como Adobe Illustrator.

Control de CalidadUna característica de numeración permite un emplazamiento dinámico de números únicos a aquellos objetos repetidos. Este sirve como control de calidad y permite una fácil identificación de los objetos individuales en cada hoja.

La opción de repetición en hoja disponible en MaxStep rellena de forma automática la hoja con repeticiones del trabajo seleccionado.

Copyright © 2000-2010 by Isi Graphic System Inc. http://www.isimaxpro.com All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written consent of the publisher.All other brands referred to in this brochure are the trademarks or registered trademarks of their respective holders.

http://www.isigs.com

l Procesado rápido y preciso de archivos PDF (1.0 - 1.7) y Postscript.

l Soporta procesado nativo para PDF/X-4.

l Múltiple procesamiento soportado con tecnología Duo y Quad core OS..l Acepta los siguiente formatos de archivo: l PostScript Level 1, 2 & 3 l PDF 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7 l PDF/X-1a:2001 l PDF/X- 3:2002 l PDF/X-3:2003 l PDF/X-4 and PDF/X-4p l DCS & DCS2 l EPS

l Sistema de edición profesional.

l Soporta más de 64 separaciones y 64,000 colores.

l Función de trapping global o local, con selección de dirección, tamaño y forma.

l Previsualización de imagenes y textos, tonos continuos, separaciones, color de las tintas, opacidad y transparencia.

l Colores proceso, Pantone o personalizados y cartografía de tintas.

l Entorno de usuario intuitivo y fácil de usar.

l Exporta archivos DCS 1.0, DCS 2.0, EPS, Gravure Tiff, PDF and Postscript.

l Creación eficiente de pasos y repeticiones en archivos de capa finales.

l Ajuste automático de los archivos creados en las guías de las planchas.

l Pasos y repeticiones interactivas permitiendo al usuario definir intervalos, número de repeticiones, orden, bordes y valores de límite de tinta.

l Una repetición en la hoja de función, calcula automáticamente los tamaños de hoja predefinidos que mejor ajustan.

l Paquete completo de control de color, marcas de corte y registro, presiones, mascas de identificación, etc.

European Dis-tributor

Requisitos del Sistema

Los programas Isi MaxPro RIP, MaxPro and MaxStep requieren la siguiente configuración de hardware (mínima): • Apple iMac 2.0GHz o superior, procesador Intel Core 2 Duo • 1 GB de memoria (Preferible 2GB o superior)• 6 GB o más, de espacio libre en disco duro • Requiere Mac OS X v10.5 o posterior

RIP MaxPro Tecnología potente y segura.

RIP MaxProAprovechando las ventajas de las nuevas tecnologías Duo y Quad, el RIP MaxPro procesa eficientemente la mayoría de los diseños desafiantes para producir archivos rasterizados que se pueden editar posteriormente en MaxPro. Después del procesado en el RIP, el archivo resultante MaxPro consiste en una capa de tono continuo (CT), de tono continuo de alta resolución (HCT) e imágenes y textos (LW), que proporciona grandes oportunidades de edición y retoque. Los usuarios pueden elegir una gran variedad de resoluciones de salida y de opciones disponibles, una de las cuales es la posibilidad de especificar cómo se tratarán independientemente los elementos de imagen y vectoriales al procesarse. Esta característica es particularmente importante cuando se trabaja con efectos de transparencias, ya que se necesitan transiciones suaves entre las áreas vectoriales y de imagen. Utilizando la tecnología RIP probada y establecida, MaxPro RIP acepta un amplio rango de formatos de archive, los cuales pueden ser enviados a través de carpetas calientes o bien ser impresos directamente en red a unas configuraciones de impresión predefinidas.

Distribuidor europeo

http://www.isimaxpro.com E-mail: sales@isigs.com

Isi Graphic System Think simplify Innovative solutions for Prepress Professionals

www.graphicrepublik.com info@graphicrepublik.com