13

Program 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Hele programheftet fra Oslo bokfestival 2011

Citation preview

Page 1: Program 2011
Page 2: Program 2011

Bokfestival for alle

I fjor ble Oslo bokfestival Norges største bokfestival. I år er den enda litt større.  16. - 18. september skal boka, forfatterne og leserne feires med mer enn 230 arrangementer og over 200 forfattere på 25 scener i hele Oslo sentrum.Det blir filmvisninger, høykarbofest, Andeby for voksne, Mad Men, Åge og Trygdekontoret live. Men først og fremst blir det bøker og forfattere for enhver smak.   Har du barn? Helga er redda! Både lørdag og søndag er det proppfullt av tegnekurs, barnedikt, mummitroll og barnedisco. Liker du krim? Du får møte både norske og utenlandske krimmestere som virkelig kan konstruere mysterier. Storleser? Festivalen er full av prisvinnere. Og kanskje oppdager du noen du ikke visste om når tre anerkjente forfattere anbefaler hver sin favoritt. Glad i mat? Det blir alt fra spektakulært matgjøgleri via overdådig femretters middag til vaffelshow. Kreativ? Lær å strikke en venn eller bekjent. Interessert i historie? Politisk engasjert? En hund etter humor? Eller rett og slett bare kunnskapstørst? Festivalen har noe for alle.  I år har vi også et splitter nytt Festivaluniversitet. Ti dyktige formildere har 18 minutter hver på å lære deg noe du ikke visste fra før.

 Dessuten må en god festival tenke på rekruttering. Vi har forfatterskole, speed-dating med forlagsredaktører og muligheter til å høre årets debutanter over hele byen.Om du er en festløve er det også vorspiel, fester og nachspiel i rikt monn.

Ta en titt på festivalløypene vi legger ut på nett for å manøvrere deg enkelt mellom godbitene. Kos deg med programmet. God festival!

SIDE 2 OSLO BOKFESTIVAL.NO SIDE 2 OSLO BOKFESTIVAL.NO SIDE 3 OSLO BOKFESTIVAL.NO

Besøk WWW.oslobokfestival.no for siste nytt og fyldigere omtaleOslO bOkfestival arrangeres av Den nOrske fOrleggerfOreningen Og bOkhanDlerfOreningen i samarbeiD meD en samlet bOkbransje. Festivalens styringsgruppe består av: elisa-beth steen, OktOber/PiratfOrlaget (leDer), anne schiøtz, bOkhanDlerfOreningen, Per christian OPsahl, Den nOrske fOrleggerfOreningen, kari møller, bOkklubben, tine kjær, PiratfOrlaget, jOhn tørres thuv, ark programkomité: bjørn aagenæs, kOlOn, karen s. jensen, tanum, knut Ola ulvestaD, fOnt, ellen hOgsnes, caPPelen Damm, hilDe heraDstveit, nOrli FestivalsjeF: eivinD vOlDer rutle / [email protected] prosjektleder: Åse garten galtruD programansvarlig operaen: maren kOlle riis design: rObin snasen rengÅrD. PrOgrammet er trykket i et OPPlag PÅ 400.000

Kjære alle sammen

Hjertelig velkommen til Oslo bokfestival, et av årets kulturelle høydepunkt. Det er helt på sin plass at det finnes en festival til bokens ære. Et møtepunkt for bokglade mennesker kan inspirere til økt leselyst hos mange.

Da jeg var liten leste min far eventyr for meg før jeg skulle sove. Han lærte meg å sette pris på de gode historiene og jeg er helt sikker på at dette har vært avgjørende for mitt eget forhold til det å lese. I dag for-søker jeg å bringe denne leselysten videre til mine barn.

Det at barn blir glad i å lese gjør ikke bare at de får brukt fantasien sin, men også at de utvikler evnen til å sette seg inn i andre menneskers situasjon. Leseglade barn blir ofte leseglade voksne. Den gode boken for-midler kunnskap uten pugging, opplevelser uten en fornøyelsespark og sosiale bånd uten organisering. For selv om lesingen i seg selv er en individuell aktivitet, er bøkenes historier tilgjengelige for alle, og gjennom disse skapes felles referanser og forståelse.

Jeg ønsker dere alle en god festival, og håper det er mange som blir inspirert til å ta frem en god bok.

Stian Berger Røsland

Byrådsleder i Oslo

STORTINGSGATA

STORTINGSGATA

OL

AV

V´S

GA

TE

KRISTIAN IV´S GATE

KRISTIAN AUGUSTS GATE

KRISTIAN AUGUSTS GATE

PILESTREDET

MU

NC

HS

GAT

E

MU

NC

HS

GA

TE

AK

ER

SG

AT

A

ARNE GARBORGS PLASS

AK

ER

SG

ATA

AK

ER

SG

ATA

RO

SE

NK

RA

NT

Z G

AT

E

APOTEKERGATA

GRENSEN

LILLE GRENSEN

FREDENSBORGVEIEN

KRISTIAN IV´S GATE

UN

IVE

RS

ITE

TS

GA

TA

SEH

ES

TED

S G

AT

E

KARL JOHANS GATE

TOLLBUKAIA

BISPEGATA

BISPEGATA

WERGELANDSVEIEN

PARKVEIEN

HAVNEGATA

NY

LA

ND

SV

EIE

N

BIS

PE

KA

IA

KARL JOHANS GATE

KARL JOHANS GATE

SLOTTSPARKEN

KARL JOHANS GATE

STORTINGSGATA

RO

SE

NK

RA

NT

Z G

AT

E

UN

IVE

RS

ITE

TS

GA

TA

SPIKERSUPPA

BOKVENNEN

ASCHEHOUGHUSETGYLDENDALHUSET

BOK I BAKGÅR’NBLÅBrenneriveien 9 C

FOTOGALLERIETMøllergata 34 C

DÆLENENGASeilduksgata 30

CAPPELEN DAMM

BLACK METAL-BUSSEN

LYDBOKTRIKKEN

DEN NORSKE OPERA

LITTERATURHUSET

TANUM

ARK

NORLI

LIBRIS

SPIKERSUPPA

NORLI TANUM FORTELLERFORLAGET LIBRIS LILLE MÅNE& ARNEBERG

LANGBRECHE,HURRA FORLAG, JURITZEN, FOTO-NORGE, WIKIMEDIA

ARKSMÅFORLAGSTELTET

DEICHMAN BILEN

DEICHMANSKE BIBLIOTEKSchous plass 10

LITTERATURHUSETWergelandsveien 29

DEN NORSKE OPERA

STORTINGSGATA

STORTINGSGATA

OL

AV

V´S

GA

TE

KRISTIAN IV´S GATE

KRISTIAN AUGUSTS GATE

KRISTIAN AUGUSTS GATE

PILESTREDET

MU

NC

HS

GAT

E

MU

NC

HS

GA

TE

AK

ER

SG

AT

A

ARNE GARBORGS PLASS

AK

ER

SG

ATA

AK

ER

SG

ATA

RO

SE

NK

RA

NT

Z G

AT

E

APOTEKERGATA

GRENSEN

LILLE GRENSEN

FREDENSBORGVEIEN

KRISTIAN IV´S GATE

UN

IVE

RS

ITE

TS

GA

TA

SEH

ES

TED

S G

AT

E

KARL JOHANS GATE

TOLLBUKAIA

BISPEGATA

BISPEGATA

WERGELANDSVEIEN

PARKVEIEN

HAVNEGATA

NY

LA

ND

SV

EIE

N

BIS

PE

KA

IA

KARL JOHANS GATE

KARL JOHANS GATE

SLOTTSPARKEN

KARL JOHANS GATE

STORTINGSGATA

RO

SE

NK

RA

NT

Z G

AT

E

UN

IVE

RS

ITE

TS

GA

TA

SPIKERSUPPA

BOKVENNEN

ASCHEHOUGHUSETGYLDENDALHUSET

BOK I BAKGÅR’NBLÅBrenneriveien 9 C

FOTOGALLERIETMøllergata 34 C

DÆLENENGASeilduksgata 30

CAPPELEN DAMM

BLACK METAL-BUSSEN

LYDBOKTRIKKEN

DEN NORSKE OPERA

LITTERATURHUSET

TANUM

ARK

NORLI

LIBRIS

SPIKERSUPPA

NORLI TANUM FORTELLERFORLAGET LIBRIS LILLE MÅNE& ARNEBERG

LANGBRECHE,HURRA FORLAG, JURITZEN, FOTO-NORGE, WIKIMEDIA

ARKSMÅFORLAGSTELTET

DEICHMAN BILEN

DEICHMANSKE BIBLIOTEKSchous plass 10

LITTERATURHUSETWergelandsveien 29

DEN NORSKE OPERA

Scener under OSlO bOkfeStival spikersuppa operaen bokhandler forlag andre

Deichmanske bibliotek, GrünerløkkaschOus Plass 10

blåbrenneriveien 9 c

litteraturhusetWergelanDsveien 29

DælenenGaseilDuksgata 30

FotoGalleriet møllergata 34

black metal-bussenuniversitetsPlassen, karl jOhansgate 47

lyDboktrikkenavgang fra stOrtOrget

tanum karl jOhans gate 37 /4

ark eGertorGetøvre slOttsgate 23 /25

norliuniversitetsgata 20/24

Grensen librisgrensen 8

spikersuppakarl jOhans gate 24-26Scener: SpikerScenenSaraS TelTScene 3 FeSTivaluniverSiTeTeT

operaenkirsten flagstaDs Plass 1Scener:HovedSceneScene 2 argenTTakScenenFoajé

bokvennenuniversitetsgaten 14.

bok i bakGår’nkristian august gt. 11

cappelen Dammakersgata 47/49

GylDenDalhuset sehesteDs gate 4

aschehouGhusetsehesteDsgate 3

Eivind Volder RutleFestivalsjef

Åse Garten GaltrudProsjektleder

Page 3: Program 2011

SIDE 4 OSLO BOKFESTIVAL.NO SIDE 4 OSLO BOKFESTIVAL.NO SIDE 5 OSLO BOKFESTIVAL.NO

PROGRAMMET ER DELT I TRE DELER:  Festivaluniversitetet s. 5 NYHETFestivaluniversitetet er nytt av året. I løpet av 18 minutter skal gode formidlere formidle en original idé.

  Hovedprogrammet s. 6-17Dette er festivalens hovedprogram, i Spikersuppa og i Operaen.

  Andre scener s. 18-23Alt som skjer i forlagshus, bokhandel og resten av byen.

SLIk ORIEnTERER Du DEG I PROGRAMMET

SPIKERSUPPA

OPERAEN

BOKHANDLER

FORLAG

ANDRE

OM hOvEDPROGRAMMET:

FARGEkODER I PROGRAMMET:

offisiell åpning av oslo bokfestival

SPIKERSUPPA

SPIKERScENEN16.00 (75 MIn)

start-tiDspunkt

variGhethvorscene

proGram-tittel

1

2

311.30-11.48: GAUtE EINEvOLL: FySIKK Professor Gaute Einevoll fra Universitetet for miljø- og biovitenskap (UMB) i Ås skal snakke om hva fysikk er.

12.00-12.18: tONE HUSE: OSLO Tone Huse er samfunnsgeograf og kom i fjor med boka Tøyengata, som hun fikk Brageprisen for. Hun skal snakke om Oslo og byens utvikling.

12.30-12.48: MARtA BREEN: LADy GAGA Marta Breen er musikkjournalist og forfatter. Hun skal snakke om Lady Gaga og kvinnelige hitmaskiner.

13.00-13.18: ARNFINN PEttERSEN: KONSPIRASjONStEORIER Arnfinn Pettersen er forfatter og redaktør for Human-Etisk Forbunds tidsskrift Humanist. Han er utdannet folklorist, og skal snakke om noen av verdens største konspirasjonsteorier.

13.30-13.48: jOAKIM HAMMERLIN: tERROR Joakim Hammerlin er filosof og forfatter. Han skal snakke om terror og overvåkning, og hvilke demokratiske problemer vi står overfor etter et terrorangrep.

14.00-14.18: IDA jAcKSON: FREMtIDEN På INtERNEtt Ida Jackson er blogger og forfatter av blant annet boken Sosiale medier – hvordan ta over verden uten å gå ut av huset.

14.30-14.48: ERIK tUNStAD: FORSKNINGSSvINDEL Erik Tunstad er høgskolelektor i naturvitenskap og har vært forskningsjournalist i snart 30 år. Tunstad har skrevet en rekke fagbøker og stiftet i sin tid ”Skepsis”. Han skal snakke om at forskningssvindel ikke er så farlig som man kanskje skulle tro.

15.00-15.18: tRINE SyvERtSEN: NåR tv vIRKER SAMLENDE Trine Syvertsen er professor i medievitenskap og dekan ved Det humanistiske fakultet ved Universitetet i Oslo. Hun skal snakke om når tv virker samlende.

15.30-15.48: MARIANGELA cAcAcE: MAFIA I 2010 ga Mariangela Cacace ut den personlige dokumentarboka Camorraland, om den napolitanske mafiaorganisasjonen Camorra. Boken bygger på forfatterens mangeårige research på gateplan i Napoli.

16.00-16.18: MAGNUS MARSDAL: LæRERENMagnus E. Marsdal er utreder ved Manifest senter for samfunnsanalyse. Han har gitt ut flere bøker, hans nyeste er Kunnskapsbløffen. Han skal snakke om skoler som jukser og barn som gruer seg som resultat av stadig mer prestasjonstesting.

Festivaluniversitetet er blitt til som et samarbeid mellom Oslo Bokfestival og Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening.

Festival-universitet

Lær om alt fra Lady Gaga til konspirasjonsteorier på Oslo bokfestivals Festivaluniversitet.

Inspirert av kjempesuksessen ted.com har vi bedt 10 dyktige fagfolk bruke 18 minutter hver på å lansere, diskutere og spre kunnskap om sine problemstillinger og fagfelt.

Programmet ligger også påwww.oslobokfestival.no og kan lastes ned som app for iOS og android

program

SPIKERSUPPA

FEStIvALUNIvERSItEtEtLøRDAG 17.SEPTEMbER 11.30 - 16.18

HAR DU ENFORFATTER i magen?SpEEd-dATiNgHar du en bokidé? På Oslo bokfestival får du muligheten til å speed-date forlagsredaktører. Store og små forlag har sluppet redaktørene ut av kontorene og inn i Spikersuppa. Meld deg på og få tre minutter med tre redaktører. Kanskje er det alt som skal til for at boka di skal få stive permer?

Hvem: Alle med en bokidé, både skjønn- og faglitteratur

Hvor: Festivaluniversitet-teltet i Spikersuppa

Når: Lørdag 17. september kl 17-19 og søndag 18. september kl 14-16

påmelding: Se oslobokfestival.no. Halvparten av plassene blir lagt ut på forhånd, andre halvpart under festivalen. Førstemann til mølla!

HvordAN SElgE iNN EN god idé: piTcHiNg!Synes du tre minutter er lite?Tre minutter er filmbransjens industristandard - det er forskjellen på liv og død for en filmidé. vera Micaelsen har vært i begge leire – hun er bokaktuell i år, og var tidligere langfilmkonsulent for Filmfondet. Hun lærer deg hvordan du finner essensen i historia di og formilder den på tre minutter.

Hvor: Festivaluniversitet-teltet i Spikersuppa

Når: Fredag 16. september kl 17.30-18.30

Arrangeres i samarbeid med NFF

Page 4: Program 2011

SIDE 6 OSLO BOKFESTIVAL.NO SIDE 6 OSLO BOKFESTIVAL.NO SIDE 7 OSLO BOKFESTIVAL.NO

18.00 (45 MIn)SPIKERSUPPA

SARAS tELt

andeby for voksne

17.45 (30 MIn)

18.30 (30 MIn)

litterær 'pecha kucha'

møt Jan guillou

leselystaksJonen 2011

møt vinnere av ungdommens kritikerpris

Jan erik vold anbefaler ellen einan

identitet

oversettertimen - chick lit

lansering av ungdomsbøker.no

SPIKERSUPPA

SPIKERScENEN

SPIKERSUPPA

SPIKERScENEN

Er Donald en lat trygdemisbruker, mens Onkel Skrue skaper arbeids-plasser og velferd? Hvorfor er det så mange nieser og nevøer og så få foreldre og barn i Andeby? Hva er den optimale rostrilongitude-kvotienten? Donald Duck & co etterlater seg mange spørsmål. Anders Heger, Knut Nærum og Tonje Tornes forsøker å svare. Programleder: Endre ruset.

I 2004 var Pecha Kucha et obskurt japansk fenomen. Nå er det blitt en verdensomspennende bevegelse. Deltakerne har 20 bilder til rådighet – hvert bilde vises i 20 sekunder. På 6 minutter og 40 sekunder skal de presentere sitt prosjekt. Med Ari Behn og per Heimly, per «Anonym» Kristiansen, ingvild rishøi og Karine Haaland.

Jan guillou, kjent for thrillere om Carl Hamilton og roman-serien om Arn, kommer denne høsten med første bind i en romanserie om det tyvende århundre. Brobyggerne er historien om tre norske brødre med en fremtidsoptimisme som får et brutalt møte med det blodige og dramatiske 1900-tallet. I samtale med Anne Holt.

SPIKERSUPPA

SPIKERScENEN

SPIKERSUPPA

SPIKERScENEN

SPIKERSUPPA

SPIKERScENEN

SPIKERSUPPA

SPIKERScENA

SPIKERSUPPA

SARAS tELt

SPIKERSUPPA

SARAS tELt

SPIKERSUPPA

SARAS tELtProgramledere fra NRK Superkviss intervjuer norske barnebokforfattere. Musikalsk MGP-juniorinnslag og forsmak på høstens tv-aktuelle barneserie basert på Maria Parrs Vaffelhjerte. Utdeling av Bokhandelens barnebokstipend. For elever fra 3. til 7. klasse.

Norges største bokfestival åpnes med smakebiter fra festival-programmet. Jan guillou, Sofi oksanen, Ari Behn, vigdis Hjorth, gert Nygårdshaug og cecilie løveid kommer. Frode gryttens Beat Band med pedro carmona-Alvarez spiller. Utdeling av Bokhandelens forfatterstipend. Byrådsleder i Oslo Stian Berger Røsland klipper snoren. Programleder: Helene Uri.

Ungdom i videregående skole deler ut Ungdommens kritiker-pris til en av årets romaner. Prisvinnere fra 2010 og 2011, Jon Øystein Flink og Helga Flatland intervjues av Marta Breen. Arrangeres av Foreningen !les i samarbeid med Kritikerlaget.

Ellen Einan er en av våre mest betydelige lyrikere. Jan Erik vold har redigert hennes Samlede dikt til forfatterens 80 årsdag. Hun har gitt ut 14 diktsamlinger, og mottatt Havmannprisen og Aschehougprisen.

En vestlending fra Korea, en ung gutt i Sverige, og en bosnisk flyktning: Brynjulf Jung Tjønn, ronnie Sandahl og Bekim Sejranovic i samtale med Marta Breen om identitet, opphav og selvbilde.

May grete lerum om «hva er chick lit?», Kirsti vogt og Elsa Frogner forteller om sitt arbeid med aktuelle chick lit-bøker.Arr: Norsk oversetterforening.

Litteraturinteressert ungdom får egen nettside – for og med ungdom, om bøker. Møt ingelin røssland, Harald rosenløw Eeg og Sigbjørn Mostue. Konkurranse med premier. Programleder: Bjørn ingvaldsen. 12.00-19.00

16.00-21.00

13.00-15.00

18.0013.00-18.00 16.00

16.00-17.15

17.00

Se eget program s. 18

Se eget program s. 18

Se eget program s. 18

Se eget program s. 18Se eget program s. 19 Se eget program s. 18

Se eget program s. 18

Se eget program s. 18

Se eget program s. 19

Se eget program s. 19

17.00-19.00

17.00-20.30

AndRE ScEnER

FOtO-NORGE

AndRE ScEnER

BOK I BAKGåR`N

AndRE ScEnER

jURItzEN FORLAG

AndRE ScEnER

GyLDENDALHUSEtAndRE ScEnER

tANUMAndRE ScEnER

ARK

AndRE ScEnER

LIBRIS

AndRE ScEnER

NORLI

AndRE ScEnER

BLAcK MEtAL-BUSSEN

AndRE ScEnER

FOtOGALLERIEt

Offisiell åpning av OslO bOkfestival

12.00 (45 MIn)

16.00 (75 MIn)

13.00 (45 MIn)

17.15 (15 MIn)

17.15 (40 MIn)

16.30

14.00 (45 MIn)

17.00

19.00-23.00

19.00-21.00

21.00-02.00

21.00-02.00

Se eget program s. 18

Oslo kulturnatt 2011. Scene på Eidsvolls plass. En kveld - 120 steder. oslokulturnatt.no

Se eget program s. 19

Se eget program s. 18

Se eget program s. 19

AndRE ScEnER

DæLENENGA (GRüNERLøKKA)

AndRE ScEnER

KULtURNAttA

AndRE ScEnER

LIttERAtUR På BLå

AndRE ScEnER

DEIcHMAN

AndRE ScEnER

LIttERAtURHUSEt

FREDAG 16.SEPT.2011 FREDAG 16.SEPT.2011

Page 5: Program 2011

SIDE 8 OSLO BOKFESTIVAL.NO SIDE 8 OSLO BOKFESTIVAL.NO SIDE 9 OSLO BOKFESTIVAL.NO

the flying culinary circus

forbudte bøker

ella med timo parvela

arne og carlos strikker seg selv

familieforestilling

møt Joumana haddad

barnefest 3- 7 år

kosetime: bok og kaffe

morgenkåseri

barnedisco på taket

oversettertimen - krim

familiebånd

2. verdenskrig

fortidens fortellinger

bokklubben barn feirer 40 år

SPIKERSUPPA

SPIKERScENEN

SPIKERSUPPA

SPIKERScENEN

SPIKERSUPPA

SARAS tELt

SPIKERSUPPA

SARAS tELt

SPIKERSUPPA

SPIKERScENEN

SPIKERSUPPA

SARAS tELt

OPERAEn

HOvEDScENEN

SPIKERSUPPA

SARAS tELt

OPERAEn

ARGENt

OPERAEn

tAKScENEN

SPIKERSUPPA

ScENE 3

OPERAEn

ScENE 2

OPERAEn

ARGENt

SPIKERSUPPA

ScENE 3

OPERAEn

tAKScENEN

Lær sju millioner retter på 30 minutter! Kokkene i The Flying culinary circus har laget show og kokkelert for stjerner som Michael Jackson, Robbie Williams og Mel Gibson. Nå lærer de bort triksene du trenger. Med smaksprøver og vaffelshow. mylittlepony starterkalaset med fengende popmusikk.

En oppvekstskildring fra Cuba og en fremtidsfortelling om Kina. Wendy guerra samtaler med Hans Jacob ohldieck om sindelvis selvbiografiske Alle reiser herifra. chan Koonchung intervjues av ole Torp om Fete år, en skremmende frem-tidsfabel om manipulasjon og kollektivt hukommelsestap.

Timo parvelas elleville Ella-bøker har fått kultstatus i hjemlandet. Møt Finlands store barnebokstjerne og gjør deg klar for latterkrampe! Forviklingshumor for små og store – gutter og jenter.

Julen 2010 inntok en ny trend norske juletrær. Selv den mest uskolerte strikker klarte å lage Arne og carlos sine sjarmerende julekuler. I år skal designparet inspirere oss til å strikke oss selv.

Det blir kviss for alle med Heidi Marie vestrheim, kjent fra Superkviss. Tegne-Øistein lærer bort tegnetriks fra Øisteins blyant. Og det blir spenning for unge krimelskere når Bjørn Sortlands Kunstdetektiver drar til Istanbul. Programleder: Wilhelm Støylen, kjent fra NRK Super.

Kulturredaktør i Libanons største avis, skribent og tv-personlighet Joumana Haddad har sjokkert den arabiske verden med det første erotiske magasinet på arabisk. Nå kommer boken Jeg drepte Sjeherasad. En sint arabisk kvinnes bekjennelser som tar et oppgjør med vestens syn på arabiske kvinner. Programleder: Shabana rehman gaarder.

Margrethe røed inviterer til et møte med forfattere, illustratører og morsomme figurer. Anne Holtog Anne gerd Holt tegner og forteller, Solveig dukker opp med den tallslukende Kosinus, Molly Mus kommer, og det gjør også de rufsete monstrene fra dunderly-universet. odd Nordstoga og Knut Nærum leser barnedikt mens Nationaltheatret byr på utdrag fra Rockeulven.

Myk start på dagen med kaffe og bokaktuelle forfattere. levi Henriksen med Dagen skal komme med blå vind, ingvild rishøi med Historien om fru Berg, lars lenth med Den norske pasienten og Tove Nilsen med Øyer i hjertet.

Start dagen med Karsten Alnæs’ morgenkåseri om romanen Grevens Tid som skildrer det spenningsfylte livet til grev Herman Wedel Jarlsberg, en av de mest toneangivende Eidsvollsmennene.

guttorm Andreasen snurrer skiver så alle barna som ikke liker å sitte stille kan riste løs og utfolde seg på det store Operataket.

Silje Beite løken, Stian omland og Kirsti Øvergaard forteller om sitt arbeid med aktuelle krimbøker.Arr: Norsk oversetterforening

Marte Spurkland samtaler med fire forfattere om gode og vonde familiebånd. Ketil Bjørnstad er aktuell med De udødelige og Karoline Hjort med Mormor-monologer. Møt også Kari Bøge og Margaret Skjelbred.

Alf r. Jacobsen har skrevet Kongens nei. Sigrun Slapgard skildrer kjærlighet under krigen. Asbjørn Jaklin og gunnar Myklebust er også ute med bøker om 2. verdenskrig. Programleder: Kyrre Tromm lindvig.

Marina Fiorato tar oss til Italia på 1400-tallet, lucinda riley til England i tiden rundt andre verdenskrig. Ann Syrén Tomasevic bringer leseren en historie om Europas sammen-brudd, og cecilie Enger forteller om Dronning Mauds pliktoppfyl-lende kammerpike. Programleder: vibeke Nilsen.

Bli med på bursdagsfest med Molly Mus og de koselige dunderly- monstrene. Knut Nærum, odd Nordstoga, KariTinnen og Nicolai Houm serverer morsomme barnedikt og kanskje får du en marihønetatovering?

10.00-19.00

11.00-16.00

12.00-16.30

11.00-14.00

11.00-16.00

12.00-18.00

11.00-15.00

12.00-14.00

Se eget program s. 21

Se eget program s. 21

Se eget program s. 20

Se eget program s. 22

Se eget program s. 22

Se eget program s. 20-21

Se eget program s. 22

Se eget program s. 21

AndRE ScEnER

FOtO-NORGE

AndRE ScEnER

jURtIzEN FORLAG

AndRE ScEnER

ARK

AndRE ScEnER

LIBRIS

AndRE ScEnER

cAPPELEN DAMM

AndRE ScEnER

NORLI

AndRE ScEnER

GyLDENDALHUSEt

11.00 (45 MIn)

12.00 (45 MIn)

12.00 (25 MIn)

12.30 (25 MIn)

13.00 (45 MIn)

13.00 (25 MIn)

11.00 (60 MIn)

11.00 (45 MIn)

11.00 (30 MIn)

11.00 (60 MIn)

11.30

11.30 (60 MIn)

12.00 (60 MIn)

13.00 (60 MIn)

12.00 (120 MIn)

11.00-18.00

11.30-16.18

11.00-15.00

Se eget program s. 20

Se eget program s. 5

Se eget program s. 21

AndRE ScEnER

BOKvENNEN

SPIKERSUPPA

FEStIvALUNIvERSItEt

AndRE ScEnER

LyDBOKtRIKKEN

AndRE ScEnER

FORtELLERFORLAGEt

bokbadet

OPERAEn

HOvEDScENEN

Møt fire stjerner på den litterære himmelen. Sofi oksanen er aktuell med romanen Baby Jane og Tore renberg er ute med Dette er mine gamle dager, Tove Nilsen presenterer sin Øyer i hjerte. Frode grytten snakkerom Saganatt og bidrar også musikalsk sammen med pedro carmona-Alvarez. Forfatterne intervjues av Annette orre.

13.00 (60 MIn)

12.00-15.00Se eget program s. 22

AndRE ScEnER

LIttERAtURHUSEt

LØRDAG 17.SEPT.2011 LØRDAG 17.SEPT.2011

Page 6: Program 2011

SIDE 10 OSLO BOKFESTIVAL.NO SIDE 10 OSLO BOKFESTIVAL.NO SIDE 11 OSLO BOKFESTIVAL.NO

hellstrøms iskremdrøm

helter

fotballens mange ansikt

krim fra innsiden

lesefest

OPERAEn

tAKScENEN

OPERAEn

HOvEDScENEN

OPERAEn

tAKScENEN

SPIKERSUPPA

ScENE 3

OPERAEn

ARGENt

Eyvind og Jan Hellstrøm forteller om sin felles pasjon for hjemmelaget iskrem og presenterer den fristende Iskremfabrikken: Brødrene Hellstrøms beste desserter. De har med fristende smakebiter.

Møt helter hos Jan guillou, Jan Kjærstad, Anne B. ragde, Håvard rem, vidar Bøe og Ari Behn. Ketil Bjørnstad og Nor-dstrand Musikkselskap byr på musikk med tekster av Munch. Programleder: Marte Spurkland.

Magnus Borgen skildrer en mørkere side av fotballen gjennom de mest beryktede fotballoppgjørene i verden. Berit riise har gitt begrepet “fotballmamma“ et nytt innhold. Programleder: Martine Aurdal.

En kriminaletterforsker, en advokat og en kriminolog har hengitt seg til kriminallitteraturen. Jørn lier Horst var nominert til Rivertonprisen i år, chris Tvedt vant den. gW persson har vunnet prisen for beste svenske kriminalroman tre ganger. Tre store krimforfattere møtes i samtale med Jon Michelet. Krimpreludium ved Marienlyst skoles musikkorps.

Bård Torgersen, ingvild rishøi, Ellisiv lindkvist, lars ove Seljestad, og Edmund Austigard leser fra sine nyeste bøker. Publikum ledes gjennom lesestunden av liv gulbrandsen.

14.30 (30 MIn)

15.00 (75 MIn)

15.00 (30 MIn)

16.00 (45 MIn)

14.00 (60 MIn)

det morsomste Jeg har lest

olJekrim

debutanttimen

min venn leiesoldaten

møt cecilia samartin

stridsberg, kJærstad, uri og espedal

roma

SPIKERSUPPA

SPIKERScENEN

SPIKERSUPPA

SARAS tELt

SPIKERSUPPA

ScENE 3

SPIKERSUPPA

SPIKERScENEN

SPIKERSUPPA

SPIKERScENEN

SPIKERSUPPA

SPIKERScENEN

OPERAEn

ScENE 2

ragnar Hovland har invitertfire forfattere med vidt forskjellig humor til å ta med seg det morsomste de har lest. Knut Nærum, vigdis Hjorth, Kristian Klausen og olav r. Øyehaug.

Olje-Norge har fått stadig mer plass i norsk krimlitteratur. Møt tre forfattere som har skrevet om oljeeventyrets skyggesider. Hogne Hongset, Sidsel dalen og Erik grønner i samtale med Kurt Hanssen.

Endre ruset presenterer et knippe av årets mest spennende debutanter: rikard Spets med Allahs tårer, Hilde Myklebust med Glødepunkt, carl Johansen med Skinn, Sandra lillebø med Navnet på den ensomme er frigitt, Marco demian vitanza med Urak og Marianne Terjesen med For Leas skyld.

Krigsreporteren James Brabazons dramatiske bok om vennskapet med leiesoldaten Nick Du Toit. Nick var hans livvakt under den liberiske borgerkrigen. Om et usannsynlig vennskap, et blodig militærkupp, men mest av alt om krigens meningsløshet og brutalitet. Programleder: Karin Haugen.

cecilia Samartin har rørt ved noe hos norske lesere og solgt et svimlende antall bøker. Denne høsten er hun aktuell med La Peregrina, oppfølgeren til Señor Peregrino. Programleder: vibeke Nilsen.

Unikt møte med fire store forfattere. Sara Stridsberg, Jan Kjærstad, Helene Uri og Tomas Espedal i samtale med Sindre Hovdenakk.

Simen Ekern forteller fra sin bok om byen alle veier fører til. En bok som starter der andre bøker om Roma slutter. En annerledes jakt på La dolce vita i en hovedstad med en blodig fortid og nåtid.

vikingshoW

SPIKERSUPPA

SPIKERScENEN

I vikingskipenes kjølvann fulgte enorme lidelser. Men i møtet med andre kulturer ble de europeiske og nordiske samfunnene forandret. I boken Vikinger i krig viser Kim Hjardar og vegard vike hvordan vikingenes drev krigføring, hvilken våpenteknologi de brukte og deres taktiske og strategiske tenkning. Stort vikingshow på Karl Johans gate.

13.45 (10 MIn)

14.00 (45 MIn)

14.00 (45 MIn)

14.30 (60 MIn)

15.00 (25 MIn)

15.30 (25 MIn)

16.00 (60 MIn)

13.30 (30 MIn)

14.00-21.00

14.00-17.00

14.00-16.00

AndRE ScEnER

AScHEHOUGS StORStUE

AndRE ScEnER

LILLE MåNE & ARNEBERG

AndRE ScEnER

tANUM

Se eget program s. 20

14.00-19.30 AndRE ScEnER

FOtOGALLERIEt

Se eget program s. 21

Se eget program s. 22

Se eget program s. 22

13.30-15.30Se eget program s. 20

AndRE ScEnER

BLAcK MEtAL-BUSSEN

13.30-15.30Se eget program s. 21

AndRE ScEnER

IDéFEStIvALEN

forbrytelse og straff

SPIKERSUPPA

SARAS tELt

I 45 år har Thore Henki Holm Hansen vært medlem av og president i mc-klubben Outlaws i USA og Norge. geir «Minken» danielsen sier selv han har levd Et helvetes liv, han forteller hvordan en snill og omsorgsfull far endte som drapsmann, om tap og sorg. Programleder: vigdis Hjorth.

13.30 (25 MIn)

kviss på taket

OPERAEn

tAKScENEN

Heidi Marie vestrheim kjent fra NRK Super inviterer til kviss på taket. Kanskje er det deg hun spør ut? Her lærer du sikkert noe nytt og kanskje kan du allerede noen av svarene?

14.00 (30 MIn)

krimfest

OPERAEn

ScENE 2

I høst står de gode krim-utgivelsene i kø. Få med deg gW persson, chris Tvedt, Torkil damhaug, Jørgen Brekke, Øystein Wiik og Knut Faldbakken i samtale med programlederinger Merete Hobbelstad.

14.30 (60 MIn)

å Jage vindmøller

SPIKERSUPPA

SARAS tELt

gert Nygårdshaug er tilbake i regnskogen. Chimera er et regnskogdrama 20 år frem i tid, med forsker og veterinær Karl Iver Lyngvin i hovedrollen. Brit Bildøen lar miljøverneren Jon Utskott og dokumentarfilm-skaperen Adam Hiorth sykle ut i verden i et forsøk på å redde den. Hvor mange motbakker takler de før ferden ender? Programleder: Fredrik Wandrup.

15.00 (45 MIn)

døde hvite menn

SPIKERSUPPA

SARAS tELt

Johan Hakelius’ samling av litterære portretter er en gave-pakke til alle anglofile. Døde hvite menn er et varmt og morsomt portrett av 1900-tallets England og dets erkebritiske eksentrikere. Hakelius forteller anekdoter om storheter som Sir Alec Guinness, Evelyn Waugh og George Orwell.

16.00 (25 MIn)

13.30-20.00 AndRE ScEnER

BOK I BAKGåR’N

Se eget program s. 20

LØRDAG 17.SEPT.2011 LØRDAG 17.SEPT.2011

Page 7: Program 2011

SIDE 12 OSLO BOKFESTIVAL.NO SIDE 12 OSLO BOKFESTIVAL.NO SIDE 13 OSLO BOKFESTIVAL.NO

norske krøniker

kunsten å skrive

trygdekontoret live: framtidens medier spessial!

høykarbofest

frode gryttens beat band

fiender til vi dør eksklusiv førpremiere: en dag

mad men

italiensk aften

hyllest til leserne

dJ og slampoesi

SPIKERSUPPA

SPIKERScENA

SPIKERSUPPA

SARAS tELt

SPIKERSUPPA

SARAS tELt

SPIKERSUPPA

SARAS tELt

SPIKERSUPPA

ScENE 3

SPIKERSUPPA

SPIKERScENENSPIKERSUPPA

FILMvISNING

SPIKERSUPPA

SPIKERScENEN

OPERAEn

ARGENt

OPERAEn

ScENE 2

OPERAEn

tAKScENEN

Frode grytten og Tore renberg om industrisamfunnet Odda, sosialdemokratiet, Norge og livet til en ganske vanlig middel-klassemann på snart 38 ved navn Jarle Klepp. Programleder: cathrine Sandnes.

Hans olav Brenner har spurt noen av Norges fremste forfattere om hvordan man skriver en god roman. vigdis Hjorth spør Brenner om hva de svarte.

Bokfolk og akademikere møtes til dyst om framtidens medier og digitale virkeligheter og fiksjoner. Thomas Seltzer leder et kompetent panel: Eirik Newth, Morten dæhlen og Sarah Sørheim. Anledningen er det heldige sammenfallet mellom

Universitetet i Oslos idéfestival om digitali-sering (www.idefesti-valen.uio.no) og Oslo bokfestival.

Det er godt mulig at et liv på råkost kan være et fullverdig liv. Lykken kan være omvendt proposjonal med antallet karbo- hydrater. Men til festbruk er regelen at flere karbohydrater = mer moro. Fest er ganske enkelt fett. vera Micaelsen, Kristian Fjellanger m.fl, liv gulbrandsen bak spakene.

To av våre fineste forfattere, Frode grytten og pedro carmona-Alvarez, utgjør sammen med tre markante musikere fra Bergens jazzmiljø Frode gryttens Beat Band. De leverer en musikalsk/litterær forestilling som beveger seg inn og ut av byen og dens utkanter, grøfter, slum, kloakk og smug.I samarbeid med Nasjonal jazz-scene og Amnesty.

Fotballentusiast Magnus Borgen har stått på tribunen når River Plate har møtt Boca Juniors i Argentina, sett Liverpool mot Manchester United på Anfield Road og hørt den rungende stillheten når Barcelona scorer på Real Madrids hjemmebane. Arild Stavrum snakker med Borgen og Joachim Førsund om fotball, hatoppgjør og uendelig kjærlighet til laget.

En film basert på boken av David Nicholls ved samme navn. Dexter og Em tilbrakte siste natten etter avslutningen på universitetet sammen og følger hverandre i årene etter. Vi møter dem hvert år på samme dato og følger deres motgang og medgang i livet - sammen eller hver for seg.Regi: Lone Scherfig.Hovedrolleinnehavere: Anne Hathaway og Jim Sturgess.

Anne B. ragde tar med hjemmepermanent og sladder fra et borettslag i Trondheim, Tor Even Svanes reiser til Ma-laga med vakre flyvertinner og stive drinker. I disse romanene er ikke det norske 60-tallet hva det engang var. oslo fagottkor synger fra forestillingen Bad Men - fra en tid da hermetisk torske- rogn lå kald på et fat mens far gikk tur i parken - uten mor. Programleder: Silje riise Næss.

Jan vardøen geleider deg gjennom en kulinarisk reise i det italienske kjøkken og forteller fra Pizza Paradiso. Inngang kr 450,-inkl. fem retters middag med aperitiff. Billetter bestilles på boklubben.no.

Hilde Hummelvoll og dennis Storhøi leder oss gjennom Bokklubbens 50 år lange historie. Møt Nils Nordberg, Anne Karin Elstad, Jostein gaarder, Herbjørg Wassmo og ingvar Ambjørnsen.

dJ99 guttorm Andreasen snurrer skiver og du får oppleve den svenske stuntpoeten Bob Hansson i full aksjon på Operataket når han shower og presenterer Vips så ble det liv.

17.15 (30 MIn)

17.30 (20 MIn)

19.00 (45 MIn)

20.00

20.00

19.00 (30 MIn) 20.00

18.00 (45 MIn)

18.00

18.30 (90 MIn)

19.00 (60 MIn)

hva er det med haruki murakami?

vigdis hJorth anbefaler Jo eggen

litterære mord og mysterier

SPIKERSUPPA

SARAS tELt

SPIKERSUPPA

SPIKERScENEN

SPIKERSUPPA

ScENE 3

Samtale mellom forfatter Jens Johansson, oversetter ika Ka-minka, journalist Knut Hoem og professor reiko Abe Auestad om forfatterskapet, mannen og myten, samt storverket 1Q84. For-fatter Nils-Øivind Haagensen gir smakebiter fra diktsamlingen Haruki og jeg og skuespiller duc Mai-The leser utdrag fra 1Q84.

Jo Eggen er anerkjent som både som lyriker og gjendikter. Han debuterte i 1980 med diktsam-lingen Ting og tings skygger, som han fikk Tarjei Vesaas' debutant-pris for.

Møt noen av de norske krim-mesterne. vidar Sundstøl, Karin Fossum, Kjell ola dahl og Hans olav lahlum i samtalemed Fredrik Wandrup. Øys-tein Wiik innleder det hele med en bokpresentasjon av de sjeldne.

16.30 (45 MIn)

17.OO (15 MIn)

17.00 (55 MIn)

forunderlige liv

OPERAEn

ScENE 2

Kriminelle, tøffe og underlige livsløp beskrives av Tor Henki Holm Hansen og per Asle rustad, Elin Ørjasæter, geir “Minken” danielsen og James Brabazon. Programleder: Annette orre.

16.00 (60 MIn)

forfatterskole

SPIKERSUPPA

SARAS tELt

Hvilke grep bruker forfattere for å fange deg i teksten deres? Henrik H. langeland holder kurs i skriveteknikk med utgangs-punkt i Fortellerkunst: håndbok i litterære teknikker, med verktøy og teknikker for deg som skriver eller ønsker å skrive.

18.00 (45 MIn)

film: pushWagner

OPERAEn

tAKScENEN

Få en unik filmopplevelse med Espen Benestads nye kinofilm Pushwagner, som tar for seg kunstneren Hariton pushwagners kreative og konfliktfylte liv. I tillegg vises også Aki Kaurismäkis nye og hjertevarme film Le Havre, en hyllest til franske filmer fra en svunnen tid. Underholdning før filmen. NB: husk varme klær og sitteunderlag.

20.00 (195 MIn)

LØRDAG 17.SEPT.2011 LØRDAG 17.SEPT.2011

Page 8: Program 2011

SIDE 14 OSLO BOKFESTIVAL.NO SIDE 14 OSLO BOKFESTIVAL.NO SIDE 15 OSLO BOKFESTIVAL.NO

barnefest (6-12 år)

lev drømmen

lese og leve

OPERAEn

HOvEDScENEN

OPERAEn

HOvEDScENEN

OPERAEn

ScENE 2

vera Micaelsen inviterer til festmed Tegne-Øistein , Bjørn Sortland og Marit Nicolaysen. Espen Beranek Holm leser fra Charlie og sjokoladefabrikken. Nationaltheatret byr på utdrag fra Rockeulven.

Se og lytt til drømmer i mange skikkelser. cecilia Samartin presenterer La Peregrina, en storslagen hyllest til livet. lucinda riley skildrer kjærlighetsdrømmer fra Østen i Orkideens hemmelighet. Marina Fiorato og Ellen vahr er ute med nye bøker. Spellemannspris- og korslagvinneren Thom Hell gir oss noen smektende låter. Programleder: Annette orre.

Hvor henter forfattere inspirasjon fra, hvem er de litterære forbildene og hvordan leser de andres bøker? Jan Kjærstad, Brit Bildøen, ragnar Hovland og Sara Stridsberg samtaler med inger Merete Hobbestad.

11.00 (60 MIn)

13.00 (60 MIn)

11.30 (60 MIn)

verk om smelteverk

forsvarstalen

simon sebag montefiore: Jerusalem

sofie ut i verden

kongo: afrikas hJerte

kosetime: bok og kaffe

knut faldbakken anbefaler ove røsbak

debutanter

SPIKERSUPPA

SARAS tELt

SPIKERSUPPA

SARAS tELt

SPIKERSUPPA

SPIKERScENEN

SPIKERSUPPA

SPIKERScENEN

SPIKERSUPPA

SARAS tELt

SPIKERSUPPA

SARAS tELt

SPIKERSUPPA

SPIKERScENEN

OPERAEn

ARGENt

Arbeiderklassen er ikke død, den lever i beste velgående, også i litteraturen. Kristian lundberg med Yarden, lars ove Seljestads med Fjorden og Marit Eikemo med Samtale ventar. Programleder: Fredrik Wandrup.

Med utgangspunkt i boka Retten som ingen kunne målbinde møtes forfatteren Kaj Skagen, Arne Treholt og Kjell lars Berge til en samtale om språk, retorikk og forsvarstaler.

Jerusalem er en verdensby, hov-edstad for to folk og helligdom for tre store verdensreligioner. Byen har vært et trofé for erobrere og slagmark for vår tids sammen-støt mellom sivilisasjonene. Simon Sebag Montefiore har skrevet biografien om byen. Han intervjues av Sidsel Wold.

I 1995 var Sofies verden av Jostein gaarder verdens mest solgte roman. Fortsatt står Gaarder fjellstøtt som Norges mest oversatte forfatter med 59 språk. Erlend loe og Herbjørg Wassmo er også blant landets mest oversatte, med henholdsvis 27 og 24 språk. Men hva skjer med bøkene når de drar ut i verden og forfatteren må bli igjen hjemme? Programleder: Silje riise Næss.

david van reybrouck snakker om Kongos historie fra slave-handel og kong Leopolds vanvidd til kolonialismen og Mobutus diktatur. I samtale med Morten Strøksnes.

Myk start på dagen med kaffe og fire bokaktuelle forfattere. ragnar Hovland leser fra Stille natt, Ari Behn fra Talent for lykke, Edy poppy fra Sammen. Brudd. og Erlend loe fra Fvonk.

Ove Røsbak er en av våre mest allsidige forfattere med dikt-samlinger, romaner, noveller, barnebøker og biografier bak seg. Han har blant annet vunnet Cap-pelenprisen og Prøysenprisen.

Opplev et utvalg av årets mest spennende debutanter som leser fra sine bøker. Møt Elin rise, Sidsel dalen, Tore Kvæven, olav rokseth, Steve leirvik og Jørn H. Sværen. Programleder: cathrine Sandnes.

12.00 (45 MIn)

11.30 (25 MIn)

12.00(25 MIn)

12.30(45 MIn)

13.00(25 MIn)

13.30(45 MIn)

13.15 (15 MIn)

11.00 (60 MIn)

11.00-15.30

11.00-15.00 12.00-17.00

AndRE ScEnER

BOKvENNEN

AndRE ScEnER

FORtELLERFORLAGEtAndRE ScEnER

FOtO-NORGE

Se eget program s. 23

Se eget program s. 23 Se eget program s. 23

11.30-17.00

12.00-17.00

AndRE ScEnER

LIBRIS

AndRE ScEnER

ARK, FEStIvALtELtEt

Se eget program s. 23

Se eget program s. 23

heftig gourmetmøte

OPERAEn

tAKScENEN

Møt Mona Halvorsen og hennes rocka Monas kokebok, godsaker med guts. Sofie Hexeberg og Birthe Storaker kommer også. Opplev de elleville kokkene i Flying culinary circus på Operataket.

12.00 (60 MIn)

lunsJ med lise

OPERAEn

ARGENt

Mesterkokken lise Finckenhagen har skrevet Fredag hele uka og inviterer til gourmetlunsj med fersk salmalaks, krabbesalat m.m. i Operaerastauranten. Kr 250,- . Billetter bestilles på bokklubben.no

13.00 (60 MIn)

ekspedisJoner

OPERAEn

tAKScENEN

Børge ousland forteller fra sin farefulle seilas i Arktis og presenterer en ny bok. Aleksander gamme gir tips for fjellekspedisjoner og lange skiturer. Erling Kagge er ute med en stor Nansen-bok.

13.00 (60 MIn)

13.00 AndRE ScEnER

LILLE MåNE & ARNEBERG

Se eget program s.23

13.00Se eget program s. 23

AndRE ScEnER

LIttERAtURHUSEt

møt sofi oksanen

SPIKERSUPPA

SPIKERScENEN

Finsk-estiske Sofi oksanen har tatt Norge med storm, og høstet panegyriske anmeldelser for sine usminkete og brutale kvinne-portretter. Stalins kyr kom på norsk i 2009, i 2010 vant hun Nordisk Råds litteraturpris for Utrenskning. I år er hun aktuell med Baby Jane. Møt henne i samtale med forfatter og psykiater Finn Skårderud.

13.30(25 MIn)

poesifest

OPERAEn

ScENE 2

Stor poesimønstring med rune christiansen, cecilie løveid, Øyvind rimbereid, ingrid Storholmen og Einar Økland. Konsert med Susanna Wallumrød. Programleder: pedro carmona-Alvarez.

13.00 (65 MIn)

barnedisco på taket

OPERAEn

tAKScENEN

guttorm Andreasen snurrer skiver så alle barna som ikke vil sitte stille kan riste løs og utfolde seg på det store Operataket.

11.00 (60 MIn)

11.00-15.00 AndRE ScEnER

jURItzEN FORLAG

Se eget program s. 23

11.00-16.00 AndRE ScEnER

FOtOGALLERIEt

Se eget program s. 23

sØnDAG 18.SEPT.2011 sØnDAG 18.SEPT.2011

Page 9: Program 2011

SIDE 16 OSLO BOKFESTIVAL.NO SIDE 16 OSLO BOKFESTIVAL.NO SIDE 17 OSLO BOKFESTIVAL.NO

familieforestilling

22. Juli og litteraturen

SPIKERSUPPA

SPIKERScENEN

SPIKERSUPPA

SPIKERScENEN

Barbie-Nils ønsker seg barbie-dukke til bursdagen, men pappa lager bare pistollyder i lekebutikken. Mira har mistet matlysten og det føles ikke bra, så hun går ut for å lete etter den. vera Michaelsen vet hvordan det føles å klemme fingeren i døra, og inviterer hele familien til en forestilling om følelser. Med Tor Åge Bringsværd, Egil Nyhus og Kari Tinnen.

Det føles umulig å sette ord på det som har skjedd. Men å finne ord er det forfatterne kan best. Mange forfattere har bidratt i diskusjonen etter terrorangrepet. Vi samler noen av dem for å snakke om 22, juli, samfunnet og litteraturen. Programleder: Anders Heger. Fullstendig program annonseres på oslobokfestival.no.

14.00(45 MIn)

møt peter temple

SPIKERSUPPA

SARAS tELt

peter Temple regnes som Australias ledende krimforfatter. I 2007 mottok han en av verdens mest prestisjefylte krimpriser, Duncan Lawrie Dagger. Nå er han aktuell med Sannhet, og samtaler med Knut Faldbakken om boka og forfatterskapet.

14.00(25 MIn)

16.00 (75 MIn)

6 poeter på 42 minutter

SPIKERSUPPA

SPIKERScENEN

Møt fem av årets mest spennende poeter og en fantastisk 60-års-jubilant. Mazdak Shafieians Antwerpen, rune christiansensJeg har tenkt meg til de elysiske sletter, Einar Øklands Smil utan smilar, Øyvind rimbereids Jimmen og ingrid Storholmens Til kjærlighetens pris. cecilie løveid leser utdrag fra et rikt forfatterskap. Programleder: liv gulbrandsen.

15.00 (42 MIn)

oversettertimen - barne- og ungdomslitteratur

SPIKERSUPPA

SARAS tELt

cille dahl, dagny Holm, Øystein rosse, og Tor Tveite forteller om sitt arbeid med aktuelle barne- og ungdomsbøker.Arr: Norsk oversetterforening.

15.00(45 MIn)

skipshistorier

OPERAEn

tAKScENEN

Arild Einar Syversen har i Skipshistorier fra de syv hav, samlet ramsalte og dramatiske historier fra seilskutetiden 1850-1930. Han gjør fortidens fortellinger om våre forfedre, sjøfolkene, levende.

14.00 (20 MIn)

vår korrupte hovedstad

OPERAEn

tAKScENEN

Erling Folkvord tar i boka Vår korrupte hovedstad et dyp- dykk ned i en ukultur hvor han mener makteliten og rikfolk i Oslo tar seg til rette, mens fel-lesskapet betaler.

14.30 (20 MIn)

Jøder og arabere

anklaget

OPERAEn

ScENE 2

OPERAEn

HOvEDScENEN

Et mestermøte om Jerusalem og arabisk kultur. Simon S. Montefiore skildrer hvordan Jerusalem ble Den hellige by og nøkkelen til fred i Midtøsten. Eugene rogan tar deg med 500 år tilbake i tid til det ottomanske rikets og arbeider seg framover til vår egen tid. Opplev også Marianne Terjesen som leser fra For Leas skyld. Programleder: ida Berntsen.

Hva innebærer det for et menneske å bli anklaget og hva er sannheten? Arne Treholt samtaler med Kaj Skagen. peter Temple skildrer løgn og sannhet i Sannhet og vigdis Hjorth en kvinne som sitter inne for fyllekjøring. gaute Heivoll er ute med romanen Kongens hjerte. Susanna Wallumrød synger tekster av Gunvor Hofmo. Programleder: Marte Spurkland.

14.30 (45 MIn)

utilslørt

OPERAEn

ARGENt

Møt Shabana rehman gaarder i samtale med to markante muslimske kvinner. Nazneen Kahn-Østrem og Mahmona Khan presenterer Utilslørt. Muslimske Råtekster.

14.30 (45 MIn) 15.00 (60 MIn)

trening og turer

OPERAEn

tAKScENEN

dag otto lauritzen gir deg tips om sykkeltrening og flotte sykkelturer rundt i Europa.Yngvar Andersen fra PULS gir gode tips til deg som aldri har klart å begynne å trene – eller fortsette med det.

15.00 (30 MIn)

dJ og Quiz

OPERAEn

tAKScENEN

dJ 99 guttorm Andreasen spiller filmmusikk. Uhøytidelig quiz med vinner av NM i quiz, Atle Nielsen, som quizmaster. Flotte premier til vinnerlaget.

19.00 (60 MIn)

film: babycall

OPERAEn

tAKScENEN

Få med deg en stemningsfull førpremiere på filmen Babycall, en psykologisk triller med Noomi Rapace og Kristoffer Joner i hovedrollene. Regissør pål Sletaune innleder filmenog Kristoffer Joner forteller om filminnspillingen. Før filmen blir det underholdning og en kortfilm. NB: husk varme klær og sitteunderlag.

20.00 (150 MIn)

åge aleksandersen

OPERAEn

HOvEDScENEN

Publikum får oppleve et tett og personlig møte med Åge Aleksandersen, outsideren som vant hele landet. Rockekongen samtaler med ole Jacob Hoel som er aktuell med boka Åge: historien om Norges største rocker. Også musikalsk blir dette et utilslørt møte mellom Aleksandersen og publikum der han synger og spiller gitar alene på Operaens hovedscene.

opprør

OPERAEn

ScENE 2

Opprør kan ta mange former. Hanne Ørstavik er aktuell med Hyenene og Helene Uri med Kjerringer. Møt også chan Koonchung og Helga Flatland. Programleder: inger Merete Hobbelstad.

16.00 (60 MIn) 17.00 (60 MIn)

ny heimstaddiktning

OPERAEn

ARGENt

Heidi linde skriver om livet slik det ikke ble i Nu, Jävlar. Brynjulf Jung Tjønn skildrer sin oppvekst som adoptivbarn og levi Henriksen beskriver familiehemmeligheter. Programleder: cathrine Sandnes.

16.00 (45 MIn)

sØnDAG 18.SEPT.2011 sØnDAG 18.SEPT.2011

Page 10: Program 2011

SIDE 18 OSLO BOKFESTIVAL.NO SIDE 18 OSLO BOKFESTIVAL.NO SIDE 19 OSLO BOKFESTIVAL.NO

16.00 Møt cecilia Samartin Møt forfatteren bak Señor Peregrino, Drømmehjerte og Salvadoreña. Samartin har kommet ut med ny bok og intervjues og signerer bøker hos oss.

16.00 Endelig helg!Vi deler ut gratis boller og kaffe. Gisle Børge Styve Trio underholder i kjent stil med deilig musikk og lun humor.

17.15 Hva innebærer det å være lydbokinnleser?En av Norges fremste lydbokinnlesere, Anders Ribu forteller om hvordan hans arbeid foregår.

17.00 Norvegr Norvegr er et nyskrevet og engasjerende historieverk om Norge - om menneskene og mangfoldet og fellesskapene de har dannet opp gjennom tidene. Møt noen av forfatterne bak verket.

13.00 litterær lunsjCecilie Enger leser og forteller, Jan Erik Vold leser dikt. Egil Ulateig forteller fra krigens dager og Karoline Hjort presenterer Mormormonologene. Lett servering.

18.00 litterær aftenVigdis Hjorth og Jan Kjærstad forteller om sine siste romaner. Tenor og krimforfatter Øystein Wiik setter stemningen musikalsk sammen med pianist Carl Fredrik Falkenberg. Ann Heberlein har skrevet En liten bok om ondskap. Programleder: Fredrik Wandrup. Servering av cupcakes.

Festivalteltet, Karl Johanarr: arK

arkFestivalteltet, Karl Johan arr: liBris

libris

Festivalteltet, Karl Johan

norli

ButiKKen på Karl Johan

tanum

17.00 True Norwegian Black Metal Sightseeing Anders Odden fra Satyricon og Dr. Midnight & The Mercy Cult om Greven, kirkebranner, Black Metal - miljøet og drapet på Øystein Aarseth. Smakebiter fra boka Piratliv som lanseres i oktober.

19.00 litterære myter og historiske forelegg med Stridsberg og Hval Litterært og musikalsk vorspiel med Sara Stridsberg og Jenny Hval. Alle Sara Stridsbergs romaner og skuespill tar utgangspunkt i et historisk eller litterært forelegg. Stridsberg kommer til Litteratur på Blå for å snakke om forelegg som speil-historier, symboler og samtidsfenomen; om hennes kvinnelige heltinner og antiheltinner. Forfatter og musiker Jenny Hval vil stå for det mytologiske lydsporet denne kvelden.

21.00 Åpen mikrofon. Har du noko på hjartet?Spirande forfattarar kan lese eller opptre i inntil tre minutt. Alle kan vere med, men fyrstemann til mølla! Påmelding éin time før. DJ99, alias Guttorm Andreasen, set stemninga underveis. Sted: Kjelleren

21.00 litterært nachspielDeichmanske bibliotek inviterer til nachspiel i forbindelse med Oslo bokfestival. Bli med på bokhøstens feteste fest med musikk, trylling og overraskelser. DJ Carl Deichman - aka Jon Ø. Flink - Audun Vinger - Kjetil Rolness med flere - snurrer plater.Bra priser, husk cash til drikke i baren!

17.00 det norske Forfatterlandslaget - oslo-ØrnForfatterlandslaget spiller kamp. Vennskapslaget Oslo-Ørn er motstandere når det litterære Norge skal vise at ånden er sterke enn kjødet. Selv på fotballbana.

12.00-19.00 FotobokenFoto-Norge setter fokus på fotoboken, og inviterer til informasjon, salg og signering. Kom innom og møt noen av Norges ledende fotografer.

17.00 Foredrag med gerry Badger Badger (UK) gir oss et eksklusivt in-nblikk i arbeidet med The Photobook: A History, Vol. 3 som utgis i 2012.

18.15 Foredrag med Morten AndersenAndersen forteller oss om ideene bak og arbeidet med sine 12 fotobøker.

19.30 Foredrag med Bruno ceschelCeschel (UK) presenterer den store, internasjonale trenden med selv-publisering av fotobøker.

20.30 Fotobokbar på revolver, Møllergata 32

adr: oppmøte på universitetsplassenarr: Juritzen Forlag

adr: Brenneriveien 9 C arr: litteratur på Blå

Wergelandsveien 29

adr: sChous plass

arr: det norsKe ForFatterlandslaget

Festivalteltet spiKersuppa

adr: møllergata 34arr: ForBundet Frie FotograFer

black metal-bussen

litteratur på blå

litteraturhuset

deichman

dælenenga (grünerløkka)

foto-norge

fotogalleriet

15.00 dørene åpner

16.00 Totalitære regimer - oksanen og chan Møt Nordisk Råds litteraturpris-vinner Sofi Oksanen i samtale med den høyaktuelle kinesiske forfatteren Chan Koonchung.

16.45 pils & poesi Jon Hjørnevik, Kristina Leganger, Erling Kagge, Rune Christiansen og Kjersti Bronken Senderud leser.

17.30 politisk overvåkning - Michelet og guillou Jan Guillou og Jon Michelet i samtale.

18.15 debutantpraksis Opplesning og samtale om å debutere med skjønnlitteratur og sakprosa. Med Tore Kvæven, Arne Vestbø, Heidi Køhn, Arne Borg, Sandra Lillebø og John Jeanett Solstad Remø.

19.15 Krimtimen Rune Timberlid, Erik Grønner, Tom Bakkeli og Jon Rognlien deler sine erfaringer om hvordan virkeligheten påvirker fiksjo-nen. Samtaleleder Tine Kjær.

20.00 Anne B. ragde gjør 60-tallet Ragde om 60-tallet og sin nye roman. Punsj og pianoklimpring.

20.30 Musikk

18.00 poetisk vorspielJan Erik Vold, Øyvind Rimbereid, Karin Haugane og Arvid Torgeir Lie er blant våre fremste lyrikere. Møt dem sammen med nyere stemmer.

13.00 Møt cecilia SamartinNy, magisk roman fra norgesvenn og bestselger-forfatter Cecilia Samartin. I samtale med forlegger Arve Juritzen. Signering av La peregrina.

14.00 Møt Jan-Erik Fjell - vinner av Bokhandlerprisen 2010Jan-Erik om ny bok om Anton Brekke i samtale med Tiger Gartè. Signering av Tysteren.

15.00 Sterke norske kvinner i dramatiske romanerEksotisk roman møter gysende krim. Debutantene Gunn Marit Nisja og Sonja Holtermann i samtale med Tiger Gartè. Signering av Naken i hijab og smakebiter fra Presteskapet som lanseres i oktober.

adr: BaKgården til oKtoBer Forlag (Kr. august gt 11)arr: oKtoBer, Kagge, samlaget, spartaCus og piratForlaget

adr: sehestedsgate 4

Festivalteltet, Karl Johan

bok i bakgår`n

gyldendalhuset

Juritzen forlag

åpningstider i festivalteltetpå karl johan

fredag 12-19–lørdag 10-19–søndag 11-17

ANDRE SCENER FREDAG 16.SEPT.2011 ANDRE SCENER FREDAG 16.SEPT.2011

Page 11: Program 2011

SIDE 20 OSLO BOKFESTIVAL.NO SIDE 20 OSLO BOKFESTIVAL.NO SIDE 21 OSLO BOKFESTIVAL.NO

12.00 Møt Jan guillouForfatteren bak bøkene om Carl Hamilton og Tempelridderen Arn kommer. Han skal snakke om og signere sin nye bok Brobyggerne.

16.30 Møt cecilia SamartinMøt forfatteren bak blant annet Señor Peregrino, Drømmehjerte og Salvadoreña. Samartin har kommet ut med ny bok og intervjues og signerer bøker hos oss.

12.00 Møt Øystein WiikTidligere Rivertonprisnominerte Øys-tein Wiik er kjent i Norge og internasjonalt for sin stemme. Han skriver musikaler, operaer og bøker, samt holder foredrag og er en inspirator. Han signerer sin andre bok, Slakteren.

13.00 Møt Tomas EspedalEspedal er mest kjent for sine genrediffuse selvbiografiske og selv-utleverende romaner. Kom og møt forfatteren og få boken din signert.

Festivalteltet, Karl Johanarr: arK

ark

arK egertorgetøvre slottsgate 23

14.00 Møt Solveig og KosinusTallfest og mye annet gøy for barna.

21.00 litterært Nachspiel (Dørene åpner 20.00)Møt blant annet Sara Stridsberg, Marco Demian Vitanza, Ola Jostein Jørgensen, Svein Tarald Framnes, Kari Bøge, Gøhril Gabrielsen, Cecilie Holck, Merethe Lindstrøm, Marit Opeide, Rune Salvesen, Øystein Stene, Erlend O. Nødtvedt og Thure Erik Lund. Musikk ved Cecilie Holck og The Kanossa Gang. Det serveres øl og ertesuppe.

adr: sehestedsgate 3

aschehougs storstue

13.30-15.30 True Norwegian Black Metal Sightseeing Anders Odden fra Satyricon og Dr. Midnight & The Mercy Cult om Greven, kirkebranner, Black Metal miljøet og drapet på Øystein Aarseth. Smakebiter fra boka Piratliv som lanseres i oktober.

oppmøte på universitetsplassenarr: Juritzen Forlag

black metal-bussen

13.30 dørene åpnes

14.00 Å reise og skrive Jens A Riisnæs, Tove Nilsen og Knut Hoem.

14.45 Kvinner og frigjøring Arnhild Skre om Hulda Garborg. Den libanesiske forfatteren Joumana Haddad om litteraturens frigjørende kraft.

15.30 Små steder, stor litteratur Hva gjør små samfunn med litteraturen? Marit Eikemo, Frode Grytten og Lars Mytting tenker høyt sammen med Kjartan Brügger Bjånesøy.

16.15 Forføreren og forførelse Drømmer du om å bli forført? Eller vil du heller strippe en forfører? Mathilde Walter Clark i samtale med Knut Stene Johansen. Samtaleleder Frode Molven.

17.00 Quiz og musikk Quizmaster Anne Gaathaug med musikalsk bidrag fra Ingrid Bjørnov.

17.45 dystre menn, morsomme kvinner Brit Bildøen, Ragnar Hovland, Karine Haaland og Lars Lenth om humor i litteraturen. Programleder Cecilie Seiness.

18.30 Familiehemmeligheter Tore Renberg og Sigrun Slapgard om livsomveltende hendelser.

19.15 Hedda gambler – et møte med driblende pirater Et hvert forlag med respekt for seg selv bør eie et fotballag! Det Store Hjemkjøpet av Hedda Gambler - en foppallkulturell historie.

20.00 dei nye kapellanane Ragnar Hovland, Trygve Åslund, Jan Swensson, Øystein Jevanord og Jørn Mortensen.

11.00-18.00 Boksalg i bakgårdenGjør et bokkupp. Nye og gamle titler – stort utvalg – loddtrekning: Vinn Platons samlede verker i 9 bind.

12.00 Snorre og åndstradisjoner i norrøn tidBoklansering. Norrøne forvandlinger belyser forholdet mellom forskjellige åndstradisjoner i norrøn tid. Foredrag ved Asbjørn Aarnes.

14.00 Tsjekkisk forfattermøte: Emil Hakl og Jachym TopolBoklansering. Møt to av Tsjekkias viktigste samtidsforfattere. Intervju og presentasjon av Emil Hakels Om foreldre og barn. Ved Kristin Kilsti. I samarbeid med den tsjekkiske ambassaden. Innledning ved Jitka Jirásková

16.00 Høstens store amerikaromanBoklansering. Morten Claussens Nord og ned er en forrykende odyssé i et Amerika på vei mot avgrunnen. Møt forfatteren. Samtale og opplesning.

18.00 internasjonal litterær soirée – lanseringsfestNytt nr. av Bokvennen Litterært Magasin (Årets tidsskrift 2011). Møt Hans Herbjørnsrud, Jan Erik Vold, Wendy Guerra (Cuba), Emil Hakel (Tsjekkia), Bekim Sejranovic (Kroatia)

12.00-16.00 Bok & bolle-festivalen 2011Møt Tassen og Mummitrollet. Prøv fiskelykken i Cappelen-Dammen og få ansiktsmaling. Festivaltilbud i bokhandelen. Åpen kafé og sceneshow hver hele time. Eldrid Johansen er konferansier.

12.00 luddeStor humor for veldig små mennesker. Inger Gundersen synger og forteller.

13.00 Bjørnar og valpenDet er ikke bare bare å få en valp. Ikke for valpen, og ikke for Bjørnar… Ved Eldrid Johansen.

14.00 ville WilmaSkuespiller Andrea Bræin Hovig synger og forteller. Med Ville Wilmas orkester.

11.00 Finn den skyldigeDetektivkonkurranse for barn mellom 8-12 år.

12.00 den ville gjengen - Jon Bøe valgermo leser fra Den nye guttenHandlingen er hentet fra barnehagen og fortellingen passer godt for barnehagebarn. Bildene vises på skjerm.

13.00 Kristina Solum leser fra Tobie LolnessSe www.fortellerforlaget.no for omtale.

14.00 den ville gjengen – Jon Bøe valgermo leser fra Mira bare måHandlingen er hentet fra barnehagen og fortellingen passer godt for barnehagebarn. Bildene vises på skjerm.

15.00 Finn den skyldigeDetektivkonkurranse for barn mellom 8-12 år.

15.00 MummitrolletTom Erik Fure forteller om den gangen Mummitrollet var på skattejakt. Og kanskje dukker Mummitrollet opp?

18.00 velkommen til litterært vorspiel

BaKgården til oKtoBer Forlag (Kr. august gt 11)arr: oKtoBer, Kagge, samlaget, spartaCus og piratForlaget

adr: universitetsgaten 14arr: BoKvennen, vidarForlaget og transit.

adr: aKersgata 47/49

Festivalteltet, Karl Johan

bok i bakgår`n bokvennen

cappelen damm

fortellerforlaget

10.00-19.00 FotobokenFoto-Norge setter fokus på fotoboken, og inviterer til informasjon, salg og signering. Kom innom og møt noen av Norges ledende fotografer.

Festivalteltet spiKersuppa

foto-norge

14.00 Foredrag med Katinka goldbergKatinka Goldberg (S) debuterte med prosjektet Surfacing i juni 2011, og forteller oss om arbeidet med boken.

15.15 Foredrag med Frode gryttenFrode Grytten – snakker om sin lidenskap for fotografi og bruken av foto i sin litteratur.

16.30 Foredrag med Marie SjøvoldMarie Sjøvold kommer høsten 2011 med boken Dust catches light, en fotografisk skildring av hvordan hun opplevde de syv siste ukene av sitt første svangerskap.

17.45 Foredrag med Anders petersenAnders Petersen (S) – legendarisk fotograf som tar oss med gjennom sine 40 år som fotograf med utallige fotobokutgivelser.

19.30 Fotobokbar på revolver, Møllergata 32

adr: møllergata 34arr: ForBundet Frie FotograFergratis. Begrenset med plasser

fotogalleriet

12.00 StrikkeskoleKom og la deg inspirere til nye strikkeplagg. Ta med garn og strikkepinner. Lett servering. Sted: Bjørnson-rommet.

12.00 om sunn og usunn narsissismeProfessor og avdelingsoverlege Sigmund Karterud inviterer oss med inn i fagfeltet personlighetspsykiatri. Sted: Hamsunsalen.

13.00 Selvfølelsen hos barn og ungePsykolog og spesialist i klinisk psykologi Guro Øiestad forteller om hva som bygger barn og unges selvfølelse. Sted: Hamsunsalen.

13.00 Bærer du på en drøm?Coach Ellen Vahr snakker om hvordan realisere din drøm og leve et liv som er sant for deg ved å stoppe opp og lytte til hjertet ditt. Sted: Ibsensalen.

14.00 lykke er en følelseDeborah Borgen ønsker å hjelpe mennesker til et bedre og rikere liv ved å fokusere på positiv flyt i hverdagen, klare visjoner og et tydelig mål. Sted: Ibsensalen.

14.00 NidarosdomenAtle Næss vil gi deg en underholdende og kunnskapsrik reise i norgeshistorien. Lysbildeshow. Sted: Hamsunsalen.

adr: sehestedsgate 4

gyldendalhuset

11.00 Møt cecilia SamartinNy, magisk roman fra norgesvennen og bestselger-forfatteren Cecilia Samartin. I samtale med forlegger Arve Juritzen. Signering av La peregrina.

13.00 Sterke, norske kvinner i dramatiske romanerEksotisk roman møter gysende krim. Debutantene Gunn Marit Nisja og Sonja Holtermann i samtale med Tiger Gartè. Signering av Naken i hijab og smakebiter fra Presteskapet som lanseres i oktober.

14.00 Nyhetsanker Jan ove Ekeberg om vår dramatiske BorgerkrigshistorieTi år med forskning har ført til to sterke spenningsromaner fra norsk middelalder. Signering av I sverdets tid, utdrag fra Kongedrapene som lanseres i oktober.

16.00 Terrorromaner og spenningslitteratur – action tett opp til norsk virkelighetØrjan N. Karlsson og Rikard Spets i samtale med Tiger Gartè. Signering av Allahs tårer og Fredsmegleren.

Festivalteltet, Karl Johan

Juritzen forlag

13.15 Fremtidens bok

del 1: Når kommer e-bok-revolusjonen? Med Bjarne Buset, Per Kristian Bjørkeng, Anitra Figenschou, (BI ), Helge Salvesen (UiT).

del 2: Framtidspoetikken. Hvordan vil skjønnlitteraturen påvirkes av den digitale teknologien? Med: Anders Sundnes Løvlie, Simon Stranger m.fl

georg sverdrups hus, Blindernarr: universitetet i oslo i samarBeid med ForleggerForeningen

idéfestivalen

ANDRE SCENER LØRDAG 17.SEPT.2011 ANDRE SCENER LØRDAG 17.SEPT.2011

Page 12: Program 2011

SIDE 22 OSLO BOKFESTIVAL.NO SIDE 22 OSLO BOKFESTIVAL.NO SIDE 23 OSLO BOKFESTIVAL.NO

14.00 Morten Nygård: Våken. Med hjertet som kompassEn personlig fortelling om å våge å stille seg selv det største av alle spørsmål i livet, og få et nytt liv i belønning.

17.00 Marianne Magelssen: Pust for livetÅ puste riktig er det viktigste helse-grepet du kan ta, og måten vi puster på påvirker vår kropp og sinn. Det er et hjelpemiddel til bedre helse, stresshåndtering og økt prestasjon.

Festivalteltet, Karl Johanarr: arneBerg Forlag

lille måne & arneberg forlag

12.00 Bokfæst - ballongar og kakerBøker er moro, og no er det bokfæst med ballongar, kake, song og skrål. Møt forfattarane Stina Langlo Ørdal, Kari Stai og Ella Okstad. Passar best for barn mellom tre og seks år. Sted: Sjeherasad.

13.00 Bokfæst 2 - Mykje kake attTre forfattarar held fest! Bli med når Mari Sager, Rita Løvseth Sandnes og Nina Elisabeth Grøntvedt syng og et kake medan dei les og viser fram dei nyaste bøkene sine. Passar best for barn mellom sju og tolv år. Sted: Nedjma.

15.00 Foredrag ved Arne Torp om fedrift og det pekuniæreTittelen på dette foredraget virker sikkert kryptisk og forvirrende på de fleste: Skal dette handle om landbruk eller om økonomi? Svaret er: Ingen av delene. Derimot vil professor Arne Torp fortelle om ordenes historie. Undring og glede over språkets mange krokveier! Sted: Wergeland.

11.00 Frokosttrikk med høytlesningLydbokforlaget og Trikken inviterer til gratis Lydboktrikk gjennom sentrum. Start dagen tilbakelent på Lydbok-trikken. Hør bl.a. Kim Haugen lese fra Paulo Coelhos Alkymisten. Vi serverer gratis morgenkaffe.

12.00 lydboktrikk for barn 5-12 årBli med Doktor Proktor, Rampete Robin og Svein og rotta på trikketur! Espen Beranek Holm, Kim Haugen og Ivar Nergaard leser høyt fra årets morsomste barnelydbøker.

13.00 lydboktrikk for barn 2-6 år Ta med småbarna til kosestund på trikken og møt Lillesøster, Frida og Alvin Pang. Høytlesning og sang med Inger Gundersen og Endre Lund Eriksen.

15.00 Skjønnlitterær lydboktrikkKjente skuespillere byr på smakebiter fra skjønnlitteraturen. Høytlesning fra Haruki Murakamis storverk 1Q84 og fandenivoldske Kjerringer av Helene Uri mm.

16.00 Kriminell lydboktrikkDagens mest spennende trikketur! Velkommen til en nervepirrende time med høytlesning fra bl.a. Gjenferd av Jo Nesbø. Møt Håvard Bakke, Øystein Wiik, Ivar Nergaard og Anne Ryg.

Wergelandsveien 29

avgang Fra stortorvet arr: lydBoKForlaget og triKKen

litteraturhuset

lydboktrikken11.00 Hilde Hodnefjeld: Hvis det ikke fantes bilerHvordan ville verden sett ut hvis det ikke fantes biler? Kanskje kunne vi da ha kjørt rullebrett på fartsdumpene, lekt gjemsel i tunnelene og dyrket gresskar på parkeringsplassene? Bil med inn i Hilde Hodnefjelds viltre og bilfrie univers! Passer for 6-12 år.

13.00 Bibelsk Bibelsk er et møte mellom noen av de mest spennende stemmene i norsk samtidslitteratur og den gamle, hellige teksten – Bibelen. Møt Inger Bråtveit, Håvard Rem og Anders Aschim.

15.00 prinsessens rockeband Møt Per Gustavsson og Prinsessens rockeband og opplev en forrykende konsert. Det blir musikk og opplesning fra det spennende universet til Prinses-sene. Passer for barn fra 3 til 10 år.

ButiKKen i universitetsgaten

norli

14.00 FamiliefestEspen Beranek Holm og Ivar Nergaard er stemmene til Rampete Robin og Doktor Proktor på lydbok. Bjørn Ousland tegner fram drager og prinsesser i forrykende tempo. Programleder: Vera Micaelsen.

16.00 Kongos virkelighet og fiksjonBelgiske David van Reybrouck i samtale med Morten Strøksnes. Gert Nygårdshaug i samtale med Bjørn Godøy.

ButiKKen på Karl Johan

tanum

12.00-17.00 Barnas ArkVi får besøk av blant annet Dora og Tegne-Øistein fra Øisteins blyant. Boller til barna og mulighet for å ta bilder med Dora og tegne med Øistein.

Festivalteltet, Karl Johanarr.: arK

ark

11.00-18.00 Boksalg i bakgårdenGjør et bokkupp. Nye og gamle titler – stort utvalg – loddtrekning: Vinn Platons samlede verker i 9 bind.

13.00 Jungelbøkene og Onkel Toms hytteVerdens kanskje mest leste bøker foreligger endelig i komplette utgaver på norsk. Samtale og opplesning ved oversetterne.

14.00 Filosofisk – et møte med Hegel Boklansering. Logikken av GWF Hegel. Oversetter Dag Johnsen foredrar om en av de viktigste filosofene etter Platon og Aristoteles m.fl.

15.30 Hinsides lystprinsippet – et møte med Sigmund FreudBoklansering. Eivind Tjønneland foredrar om en av de store klassikerne innen psykologifaget og kultur-historien som nå for første gangforeligger på norsk.

adr: universitetsgaten 14arr: BoKvennen, vidarForlaget og transit

bokvennen

11.30 Finn den skyldigeDetektivkonkurranse for barn mellom 8-12 år.

12.00 den ville gjengen– Jon Bøe valgermo leser fra KjøkkendagHandlingen er hentet fra barnehagen, så fortellingen passer godt for barnehagebarn. Bildene vises på skjerm.

13.00 Kristina Solum leser fra Tobie LolnessSe www.fortellerforlaget.no for omtale.

14.00 den ville gjengen – Jon Bøe valgermo leser fra UlykkenHandlingen er hentet fra barnehagen, så fortellingen passer godt for barnehagebarn. Bildene vises på skjerm.

15.00 Finn den skyldigeDetektivkonkurranse for barn mellom 8-12 år.

Festivalteltet, Karl Johan

fortellerforlaget

11.00-17.00 FotobokenFoto-Norge setter fokus på fotoboken, og inviterer til informasjon, salg og signering. Kom innom og møt noen av Norges ledende fotografer.

Festivalteltet spiKersuppa

foto-norge

11.00 Workshop for barn (7-12 år) – vi lager fotobokKort intro ved fotokunstner Nina Strand. Påmelding til [email protected]. Max 12 barn.

12.30 Åpent galleri med bokshop og boksignering I Fotogalleriet vises utstillingen Dialogues med Beate Gütschow og Tomas Ramberg.

14.00 omvisning med Tomas ramberg

15.00 Hendrik Zeitler (d)Presenterer sin nye bok A place on one´s own.

adr: møllergata 34arr: ForBundet Frie FotograFer

fotogalleriet

11.00 presten Einar gelius om Håp i de foldede henderMøt den populære og avgåtte Vålerenga- presten. Signering av Sex i Bibelen og Det er håp i de foldede hender.

13.00 Nyhetsanker Jan ove Ekeberg om vår dramatiske borgerkrigshistorie10 år med forskning har ført til 2 sterke spenningsromaner fra norsk middelalder. Signering av I sverdets tid, utdrag fra Kongedrapene som lanseres i oktober. 14.00 Terrorromaner og spen-ningslitteratur – action tett opp til norsk virkelighetØrjan N. Karlsson og Rikard Spets i samtale med Tiger Gartè. Signering av Allahs tårer og Fredsmegleren .

15.00 Norsk rock og metal miljø fortalt av en fra innsidenBli med Anders Odden fra Satyricon og Dr. Midnight & The Mercy Cult backstage i samtale med Tiger Gartè. Få utdrag fra Piratliv som lanseres i oktober.

Festivalteltet, Karl Johan

Juritzen forlag

11.30 la deg friste Ingrid Hancock Bjerknes kommer på besøk. Hun presenterer sin nye bok Cupcakes – lag dem selv! og viser oss hvordan en ekspert pynter cupcakes. Signering.

13.00 Øystein Wiik: SlakterenVi får besøk av Øystein Wiik som leser fra sin bok Slakteren og signerer.

12:00 – 17.00 Barnas dager hos grensen librisHøytlesning og ansiktsmaling i barneavdelingen i 3. etg. Halv pris på mat og drikke for alle barn opp til 14 år i vår kafe i 2. etg. (gjelder hele dagen).

Festivalteltet, Karl Johan arr.: liBris

libris

13.00 gro gade Haanes: Spis for livetSpis for livet er ikke en kokebok i vanlig forstand. Det handler om kostholds-teori og -filosofi basert på eldgammel kunnskap som det blir stadig viktigere å hente frem igjen.

lille måne & arneberg forlagFestivalteltet, Karl Johanarr: arneBerg Forlag

13.00 Møt Jan guillou Hør ham fortelle om sin nye bok. Signering.

Festivalteltet, Karl Johan

norli

liBris grensenadr: grensen 8

13.00 Barnelerret: Elias Bli med til Elias, Kjapp, Goliat, Helinor, Kruse og alle dei andre i Lurvik! Velkomen til Elias i kinomørkret! Passar for alle. Sted: Wergeland.

Wergelandsveien 29

litteraturhuset

11.00 Øisteins tegneblyantØystein Kristiansen fra Øisteins tegne-blyant tegner og underholder for barna.

13.00 Horst: vinterstengtSamtale med Jørn Lier Horst som leser fra sin siste bok, Vinterstengt. Signering.

13.45 Anne B. ragde: Jeg skal gjøre deg så lykkeligVi får besøk av Anne B. Ragde som leser fra sin bok Jeg skal gjøre deg så lykkelig. Signering.

12:00 – 17.00 Barnas dager hos grensen librisHøytlesning og ansiktsmaling i barneavdelingen i 3. etg. Halv pris på mat og drikke for alle barn opp til 14 år i vår kafe i 2. etg. (gjelder hele dagen).

14.00 Forfatterbesøk i bakgårdenKriminelt møte med Eystein Hanssen i samtale med blant andre Tom Bakkeli. Eystein Hanssen er aktuell med boken Giftstrøm.

Festivalteltet, Karl Johan

liBris grensenadr: grensen 8

libris

stoppesteder:Stortorvet - jernbanetorget - Kongens gate - Wessels plass - Nationaltheatret - Slottsparken - Inkognitogata - Riddervoldsplass Briskeby - Uranienborgveien Rosenborg - Schultz’ gate - Majorstuen - Frogner stadion - vigelandsparken - Frogner plass - Elisenberg - Lille Frogner allé - Niels juels gate - Solli - vikatorvet Aker brygge - Rådhusplassen - christiania torv- Stortorvet

ANDRE SCENER LØRDAG 17.SEPT.2011 ANDRE SCENER sØnDAG 18.SEPT.2011

Page 13: Program 2011

SIDE 24 OSLO BOKFESTIVAL.NO SIDE 24 OSLO BOKFESTIVAL.NO

Stéphan Mallarmé

WWW.oslobokfestival.no