Program XVI. CLAAS Szimpózium

2014. március 26. – Gödöllő

Az új technológiák hatása az agrárgazdaságban dolgozó

szakemberek szakmai kompetenciáira

Időtartam Téma Előadó

10.00 - 10.30 Regisztráció

10.30 - 10.50 Az egyetem szerepe a K+F

tevékenységben és az új

technológiák oktatásában

Prof. Dr. Szabó István

Dékán

SZIE Gépészmérnöki Kar

Prof. Dr. Beke János

Elnök

MTA Agrár- és Bioműszaki

Tudományos Bizottság

10.50 - 11.20 A modern mezőgazdaság új

követelményei a gépgyártás,

a kereskedelem és a

gazdálkodás területén

Jan Hendrik Mohr

Igazgatótanács Tag,

Értékesítési és Szerviz

Üzletág Igazgató

CLAAS

11.20 - 11.40 K+F nézőpont:

Milyen elvárásoknak

kell megfelelni a jövő

tervezőmérnökeinek?

Csanádi Tamás

K+F Vezető

CLAAS Hungária Kft.

11.40 - 12.00 Termelési nézőpont:

Hogyan fogjuk gyártani a

jövő gépeit?

Stefan Schulte

Gyártási Rendszerek

Fejlesztése Vezető

CLAAS

12.00 - 13.30 Ebédszünet

13.30 - 13.50 Értékesítési nézőpont:

Milyen elvárásoknak kell

megfelelni a korszerű

mezőgazdasági gépeket

értékesítő szakembereknek?

Dr. Hartmut Matthes

CLAAS Akadémia Vezető

13.50 - 14.10 Üzemeltetési nézőpont:

Milyen ismeretekkel kell

rendelkezni a korszerű

mezőgazdasági gépek

műszaki kiszolgálását végző

szakembereknek?

Torma Tamás

Szervizüzletág Igazgató

AXIÁL Kft.

14.10 - 14.25 Zárszó Harsányi Zsolt

Tulajdonos-ügyvezető

AXIÁL Kft.

14.25 - 14.40 Plenáris beszélgetések,

sajtókonferencia

14.40 - 15.00 Szakmai konzultáció

A Szimpózium kísérő rendezvénye az MTA Agrár- és Bioműszaki Tudományos

Bizottság soron következő ülése 12.30 - 13.30 időtartamban.

Agenda XVI CLAAS Symposium

March 26th 2014 – Gödöllő

Infl uence of new technologies on required skills

in agricultural professions

Time Subject Presenter

10.00 - 10.30 Welcome and Registration

10.30 - 10.50 University as a transmitter of

new technologies and

concepts in R&D and

education

Prof. Dr. István Szabó

Dean

Faculty of Mechanical

Engineering, SZIU

Prof. Dr. Beke János

Chair

Hung. Acad. of Sciences,

Comm. on Agr. & Biosys. Eng.

10.50 - 11.20 Modern agriculture leads to

changed requirements for

agricultural machinery

manufacturers, distribution,

partners and farmers

Jan Hendrik Mohr

Member of the CLAAS Group

Executive Board,

Group Executive Vice President

Sales and Service

11.20 - 11.40 Point of View R&D

What are the required

abilities of a future oriented

engineer?

Tamás Csanádi

Head of R&D

CLAAS Hungária Ltd.

11.40 - 12.00 Point of view production

How will we produce

machines tomorrow?

Stefan Schulte

Head of Corporate

Development

CLAAS

12.00 - 13.30 Lunchbreak

13.30 - 13.50 Point of view sales

What are the required skills

for salesmen to sell modern

products in agriculture?

Dr. Hartmut Matthes

Head of CLAAS Academy

13.50 - 14.10 Point of view service

What do servicemen need to

know for servicing modern

machines?

Tamás Torma

Director of Service Department

AXIÁL Ltd.

14.10 - 14.25 Closing session Zsolt Harsányi

Owner, Managing director

AXIÁL Ltd.

14.25 - 14.40 Plenary Discussion

and Press Conference

14.40 - 15.00 Get Together, Networking

14-03-borito.indd 214-03-borito.indd 2 2014.03.12. 21:14:202014.03.12. 21:14:20

1Mezőgazdasági Technika, 2014. március

Felelős kiadó:Nemzeti Agrárszaktanácsadási,

Képzési és Vidékfejlesztési IntézetDr. Mezőszentgyörgyi Dávid főigazgató

Kiadó:NAIK Mezőgazdasági Gépesítési Intézet

Dr. Fenyvesi László igazgató

Előfizetésben terjeszti aMagyar Posta Rt. Hírlap Üzletága

1008 Budapest, Orczy tér 1.

Előfizethetővalamennyi postán,

E-mailen: hirlapelofizetes@posta.huTovábbi információ: 06 (80) 444-444

Előfizetési díj 1 évre: 3600 Ft

A hirdetéseket közvetlenül a szerkesztőséghez kérjük beküldeni.

Nyomda:Mátyus Bt. – Dabas

Nyomdavezető: Mátyus Gyula

Index: 25 569HU ISSN 0026 1890

MEZŐGAZDASÁGI TECHNIKA

LANDTECHNIK

AGRICULTURAL ENGINEERING

Tudományos, műszaki-fejlesztésiés kereskedelmi folyóirat

A Mezőgazdasági Technika a MEGOSZ írottmédia-partnere.

TARTALOM (kivonat)

Szempontok a serleges elevátorok méretezéséhez

(Dr. Benkő János) ........................................................................2A jövő gabonakombájnjai, a gabonakombájnok jövője (Dr. Hajdú József) .....................................................................16Palántázógépek (Dr. Fűzy József) ....................................................21AGROmashExpo – AgrárgépShow 2014 – 2. rész

(Dr. Horváth András – Pálinkás Gábor) ....................................26A hazai állatállomány változása 2000 és 2013 között (Dr. Gockler Lajos) ...................................................................40

INHALTSVERZEICHNIS (Auszug)

Gesichtspunkte zur Dimensionierung von Becherelevatoren (J. Benkő) ....................................................................................2Getreide-Mähdrescher der Zukunft, die Zukunft der Getreide-Mähdrescher (J. Hajdú) ...................................................................................16Umpflanzmaschinen (J. Fűzy) .........................................................21AGROmashExpo – AgrárgépShow 2014 – Teil 2 (A. Horváth – G. Pálinkás) ........................................................26Die Veränderung des ungarischen Tierbestandes zwischen

2000 und 2013 (L. Gockler) ......................................................40

CONTENTS (outline)

Aspects of dimensioning of cup elevators (J. Benkő) ....................................................................................2Combine harvesters of future, the future of combine harvesters (J. Hajdú) ...................................................................................16Transplanting machines (J. Fűzy) ....................................................21AGROmashExpo – AgrárgépShow 2014 – Part 2 (A. Horváth – G. Pálinkás) ........................................................26Changes in the Hungarian animal population between

2000 and 2013 (L. Gockler) ......................................................40

Főszerkesztő:Dr. Tóth László

Főszerkesztő-helyettes:Pálinkás Gábor

Lapszerkesztő:Dr. Horváth András

Korrektor:Richterné Rubes Zsuzsanna

Szerkesztőbizottság:Dr. Szendrő Péter elnök

Antos GáborDr. Beke JánosDr. Dimény Imre

Dr. Fenyvesi LászlóDr. Hajdú JózsefHarsányi Zsolt

Dr. Horváth BélaDr. Keszthelyi-Szabó Gábor

Dr. Szabó IstvánDr. Tóth László

Szerkesztőség:2100 Gödöllő, Tessedik S.u.4.Telefon: (28) 511 662, 511 678E-mail: mgitech@hu.inter.net

www.mgitech.hu

A Szent István Egyetem Gépészmér-

nöki Kara 2014. március 26-án, immáron

16. alkalommal ad otthont a hagyomá-

nyosnak számító CLAAS Szimpóziumnak,

amely ez alkalommal a korszerű technoló-

giák megjelenésének az agrárműszaki

szakemberképzéssel kapcsolatos hatása-

it kívánja elemezni. A világ egyik meghatá-

rozó mezőgazdasági gépgyártója tavaly

ünnepelte fennállásának 100. évfordulóját,

de magyarországi jelenléte is már közel fél

évszázados. A vállalat szerepvállalása je-

lentősen hozzájárult a hazai mezőgazda-

sági termelés, az alkalmazott technológiák

fejlődéséhez. A gödöllői felsőfokú agrár-

műszaki szakemberképzéssel, és az itt

folyó kutatási és fejlesztési tevékenységgel

a CLAAS vállalat már a kezdetekkor köl-

csönösen előnyös, mintaértékű kapcsola-

tot alakított ki. Legendás volt a cégalapító,

August Claas és az akkori dékán, Lehocz-

ky László baráti viszonya, amelyet vezetői

szinten Helmut Claas és Szendrő Péter, a

gépfejlesztés területén Jürgen Wendorf és

Szüle Zsolt ápoltak tovább. A 70-es évek-

ben megjelent Dominátorok hazai üzemel-

tetési tapasztalatainak feltárására széles-

körű vizsgálati programok indultak, és a

CLAAS Szimpózium Gödöllőn

magyar szakemberek megállapításaira a

Harsewinkel-i fejlesztőmérnökök mindig

fi gyelmet fordítottak. Egy évtized múltán

már gödöllői oktatók töltöttek hónapokat

a vállalat központjában, az egyetemisták

pedig tartós üzemi és diplomakészítési

gyakorlaton vehettek részt az egyre impo-

zánsabb gazdasági mutatókkal bíró cégnél

Németországban. Majd a vállalat műszaki-

fejlesztési részlegében CLAAS ösztöndíjas

gödöllői doktorandusz hallgatók kezdtek

dolgozni, és a tudományos tézisek egy-

egy konkrét szerkezeti egységben, konst-

rukciós megoldásban öltöttek testet, hoz-

zájárulva a kombájnok, járva szecskázók

minőségének, teljesítményének emelke-

déséhez. A vállalat támogatásából jött

létre az egyetem első számítógépes terve-

zői laboratóriuma, és a tanműhelyekben

természetesen megjelentek a gyakorlati

képzést támogató „vetési zöld” színű gé-

pek is. Napjainkra az együttműködés még

inkább kiszélesedett: a gödöllői mezőgé-

pész hallgatók a tanulmányaik során egy

félévre felvehetik a tantárgyi programjukba

a „CLAAS kurzust”, amelyet a cégcsoport

különböző pozíciót betöltő vállalati szak-

emberei tartanak – köztük a törökszent-

miklósi CLAAS Hungária Kft. vezető mun-

katársai. A vállalat oktatási elkötelezettsé-

gének színvonalát jelzi, hogy a Gépész-

mérnöki Kar a közelmúltban tiszteltbeli

professzori címet adományozott Jan Hend-

rik Mohr alelnöknek, valamint – az egyko-

ri gödöllői diáknak – Harsányi Zsoltnak, a

CLAAS gépeket forgalmazó Axiál Kft. tu-

lajdonos ügyvezetőjének.

Példaértékű társadalmi szerepvállalás

a CLAAS részéről és nyitottság a vállalati,

gazdasági igények kielégítésére az Egye-

tem oldaláról. Ezt tükrözi a fél évszázadnyi

periódust felölelő együttműködés, amely-

nek legújabb történése az idei CLAAS

Szim pózium. A konferencia kapcsolódó

rendezvényeként a Tudományos Akadé-

mia Agrár- és Bioműszaki Tudományos

Bizottsága rendkívüli ülést tart, ahol nem

csak a CLAAS története kerül napirendre,

hanem itt köszöntjük a hazai mezőgépé-

sze t tapasztalt krónikását, a 90 éves Me-

zőgazdasági Technikát.

A CLAAS Szimpóziumra a szervezők

a dekani@gek.szie.hu e-mail címen várják

az érdeklődők regisztrációját.

Dr. Szabó Istvánegyetemi tanár, dékán

14-03.indd 114-03.indd 1 2014.03.17. 10:04:082014.03.17. 10:04:08