Programı

2019Nisan

1

Ö N E M L İ B İ L G İ L E R S Ö Y L E Ş İ

*Kadıköy Belediyesi Tarih Edebiyat ve Sanat Kütüphanesi, Pazartesi hariç her gün 09.00-21.00 saatleri arasında hizmet vermektedir.

*Kadıköy Belediyesi Tarih Edebiyat ve Sanat Kütüphanesi’nde yapılan etkinlikler Kadıköy Belediyesi’nin bir kültür ve eğitim hizmeti olup, tüm etkinlikler ücretsizdir.

*Etkinlikler ile ilgili ayrıntılı bilgi almak için kbtesak@gmail.com e-posta adresini ya da 0216 337 8654/55 numaralı telefonları kullanabilirsiniz.

*Etkinlik bildirimlerini düzenli olarak almak için kbtesak@gmail.com adresine e-postanızı bırakabilirsiniz.

*TESAK Konferans Salonu’nda gerçekleştirilen etkinlikler 120 koltuk sayısı ile sınırlıdır.

*Etkinlikler sırasında cep telefonunuzun sesini kapatmanız önemle rica olunur.

*Konferans Salonu giriş çıkışlarında Kütüphane’den faydalanan okuyucuları rahatsız etmemek için sessiz olmanız önemle rica olunur.

İKTİDAR VE SİKKELER: ROMA TARİHİNİN VEKÜLTÜRÜNÜN SİKKELERE YANSIMASIÇarşamba Akşamüstü Söyleşileri: Roma Kültürü03 Nisan 18.30 / Konferans Salonu

Konuşmacı: Prof. Dr. Oğuz Tekin

Koç Üniversitesi Arkeoloji ve Sanat Tarihi Bölümü öğretim üyesi,

Suna ve İnan Kıraç Akdeniz Medeniyetleri Araştırma Merkezi

Direktörü Prof. Dr. Oğuz Tekin bastırdığı sikkeler üzerinden Roma

İmparatorluğu’nun tarihsel ve kültürel yapısı hakkında ipuçları

verecek. Roma devlet yönetiminin başında olan kişilerin bastıkları

sikkelerdeki ilginç tasvirler, olaylar ve hikâyeleri; sikkelerin çarşıdaki

ödeme aracı işlevi ve alım gücünü, Romalıların ilk sikkelerinden

Bizans sikkelerine gelinceye kadar geçirdiği değişimin tarihsel

yorumunu, ilginç ve çarpıcı örneklerle anlatacak.

Ücretsiz

KURMACA DÜNYA VE METİNLERARASILIKPerşembe Edebiyat Konuşmaları04 Nisan 18.30Konferans Salonu

Konuşmacı: Beliz Güçbilmez

Tom Stoppard “Hamlet”i iki minör karakterin, Rosencrantz ve

Guildenstern’ün gözünden anlattığında; Lan McEwan “Fındık

Kabuğu”nu bir “Hamlet” yeniden yazımı olarak polisiyeye

çevirdiğinde ya da “Azınlık Raporu” filmi Sofokles’in “Kral Oidipus”una

dayandığında bu yeni kurmacalar ile orijinal kurmacalar arasında

nasıl bir metinlerarası ilişkiden söz edebiliriz? Bir sanat yapıtı

dünyayı değil de başka sanat yapıtlarını referans aldığında

nasıl konumlandırılabilir? Tiyatrobilimci, dramaturg, yazar Beliz

Güçbilmez’in konuşması bu soruları irdeleyecek.

Ücretsiz

3

S Ö Y L E Ş İ

2

S Ö Y L E Ş İ

SİNEMAYI OKUMAKCumartesi Söyleşi Dizisi06 Nisan 14.00Konferans Salonu

Konuşmacı: Burçak Evren

Bir filmi izlerken aslında neye bakarız? Türüne, estetiğine, kurguya ve

hatta nasıl bir etki bıraktığına... Arkeolog, sinema tarihçisi ve sinema

eleştirmeni Burçak Evren, kısa filmler üzerinden bir filmin nasıl

çözümleneceği, değerlendirileceği ve yorumlanacağı hakkındaki

ipuçlarını TESAK’ta yapacağı bu keyifli söyleşide sinema tutkunlarıyla

paylaşacak.

Ücretsiz

Konuşmacı: Prof. Dr. Bedia Demiriş

İstanbul Üniversitesi Latin Dili ve Edebiyatı öğretim üyesi Prof. Dr. Bedia

Demiriş, bu başlık altında, edebiyat klasiklerinden Latin edebiyatı

örneği üzerinde durarak Latin edebiyatının hangi coğrafyaya, hangi

tarih aralığına yerleştirildiği, nasıl başlayıp geliştiği, belli başlı edebi

türlerinin neler olduğu, belli başlı yazar ve şairlerinin kimler olduğu,

Latin edebiyatından klasiklerin bugün hâlâ neden okunduğu gibi

konular üzerinde, bazı eserlerin Türkçeye çevirilerinden de örnekler

vererek duracak.

Ücretsiz

KLASİK LATİN EDEBİYATI BİZE NE ANLATIR?Çarşamba Akşamüstü Söyleşileri: Roma Kültürü10 Nisan 18.30Konferans Salonu

OSMANLI YAZMA VE BASMA KİTAP KÜLTÜRÜKitabiyat Söyleşileri05 Nisan 18.30Toplantı Salonu

Konuşmacı: Prof. Dr. Betül Çotuksöken

Maltepe Üniversitesi Felsefe Bölümü’nün, Kadıköy Belediyesi

ve İstanbul Marmara Eğitim Vakfı (İMEV) ile birlikte düzenlediği

geleneksel Felsefe Söyleşileri bu yıl 19. kez felsefe-severleri

buluşturuyor. Her şeyi cesaretle konu edinen felsefi düşünme

ve felsefi nesneleştirme/bilme biçimi bu kez “özne”ye yöneliyor.

Söyleşilerin ilk konuğu Prof. Dr. Betül Çotuksöken, “İnsan-

Ontolojisinde Özne” başlıklı konuşmasıyla TESAK’ta bizlerle olacak.

Ücretsiz

Konuşmacılar: Doç. Dr. Berat Açıl, Dr. Filiz Dığıroğlu

Şehir Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölüm Başkanı Doç. Dr. Berat

Açıl ve Marmara Üniversitesi Bilgi ve Belge Yönetimi Bölümü öğretim

üyesi Dr. Filiz Dığıroğlu’nun konuşmacı olarak katılacağı bu söyleşide

hem yazma hem basma eserleri ayrı ayrı kapsayacak şekilde

Osmanlı kitap kültürü, bu kültürü oluşturan unsurlar, aktörler, okur

tipleri ele alınacak. 55. Kütüphane Haftası’na denk gelen bu söyleşi,

TESAK Kitabiyat Söyleşileri’nin Nisan ayı programıdır.

*Katılım 25 kişiyle sınırlıdır. Etkinlik, başvuran ilk 25 kişinin katılımına açıktır.

Başvuru için: info@kbtesak.org e-posta adresini kullanabilirsiniz.

Ücretsiz

İNSAN-ONTOLOJİSİNDE ÖZNEKadıköy Belediyesi-İMEV-Maltepe ÜniversitesiFelsefe Söyleşileri 19: Felsefe Açısından Özne06 Nisan 10.00 / Konferans Salonu

5

S Ö Y L E Ş İ

4

S Ö Y L E Ş İ

Konuşmacı: Prof. Dr. Tansu Açık

Ankara Üniversitesi Yunan Dili ve Edebiyatı Bölümü emekli öğretim

üyesi Prof. Dr. Tansu Açık, en geniş anlamıyla yazılı kültür ve

edebiyat türleri üzerine konuşacağı söyleşisinde, toplu olarak

Yunan yazılı mirasın Latin kültürüne aktarılması ve bu mirasın kimi

Latin edebiyatı türlerinin oluşmasındaki rolünden bahsedecek.

Ücretsiz

ROMA UYGARLIĞINDA SÜREN YUNAN MİRASIÇarşamba Akşamüstü Söyleşileri: Roma Kültürü17 Nisan 18.30Konferans Salonu

TÜRKİYE’DE YAZARLIĞIN DÖNÜŞÜMÜCumartesi Söyleşi Dizisi13 Nisan 14.00Konferans Salonu

Konuşmacılar: Tuncay Birkan, Yalçın Armağan

Türkçe edebiyat üzerine nitelikli çalışmalarıyla tanıdığımız iki

edebiyat emekçisi: “Dünya ile Devlet Arasında Türk Muharriri (1930-

1960)” adlı kitabı kısa süre önce yayımlanan Tuncay Birkan ile Şehir

Üniversitesi’nde akademik hayatını sürdüren edebiyat araştırmacısı

Yalçın Armağan... Bu konuşmada Tuncay Birkan ve Yalçın Armağan,

Cumhuriyet’in erken dönemlerinden itibaren bir “meslek” olarak

yazarlığın hangi koşullar altında nasıl tanımlandığını ve icra edildiğini,

bunun “edebi alan”ı nasıl şekillendirdiğini tartışacaklar.

Ücretsiz

OCTAVIO PAZ VE MEKSİKA EDEBİYATIPerşembe Edebiyat Konuşmaları11 Nisan 18.30Konferans Salonu

Konuşmacı: Dr. Bergen Coşkun Özüaydın

Felsefe tarihine, özne-nesne ilişkilerinin tarihi olarak bakabiliriz. Özne

hem ontolojik, hem epistemolojik hem de etik boyutta öne çıkıyor.

Ancak bu öne çıkışta tarihsel ve tarih üstü olana yönelim iki ana

doğrultu olarak belirginlik kazanıyor. Maltepe Üniversitesi Felsefe

Bölümü öğretim üyesi Dr. Bergen Coşkun Özüaydın konuşmasında

bu konuya ışık tutacak.

Ücretsiz

Konuşmacı: Oğuz Demiralp

Oğuz Demiralp’i; Ahmet Hamdi Tanpınar, Orhan Pamuk, Walter

Benjamin, Sadık Hidayet gibi Türk ve dünya yazın devleri üzerine

kaleme aldığı monografik ve eleştirel denemeleriyle tanıyoruz.

Türkiye’nin Meksika Büyükelçisi olarak sürdürdüğü diplomatik görevi

nedeniyle 2014-17 arasında Meksika’da yaşayan Demiralp, bu

süreçte Meksika edebiyatını keşfe çıktı. Demiralp’in söyleşisi; tıpkı

Türkiye gibi derin tarihsel ve toplumsal yaraları olan Meksika, Meksika

edebiyatı ve 20. yüzyılın en büyük Latin Amerikalı şair-yazarlarından

Octavio Paz üzerine...

Ücretsiz

TARİHSEL ÖZNENİN BUNALIMIKadıköy Belediyesi-İMEV-Maltepe ÜniversitesiFelsefe Söyleşileri 19: Felsefe Açısından Özne13 Nisan 10.00 / Konferans Salonu

76

S Ö Y L E Ş İ S Ö Y L E Ş İ

AYHAN GEÇGİN’İ TANPINAR’LA BİRLİKTE OKUMAK: MODERN YÜCE / POSTMODERN YÜCEPerşembe Edebiyat Konuşmaları18 Nisan 18.30 / Konferans Salonu

Konuşmacı: Ekrem Işın

Kahve, 1517’de Mısır’ın fethinden sonra Osmanlı’ya ticari anlamda

giriş yaptı. Osmanlı toplumu; esnafın, ulemanın, azınlıkların,

yeniçerilerin gelenekleri ayrı olduğu çok katmanlı bir toplum yapısına

sahipti. Dolayısıyla süreç içinde her zümrenin devam ettiği farklı

kahvehane türleri doğdu. Bu mekânlarda insanlar konuşur, tartışır,

problemlere çözüm bulur, uzak diyarlardan gelen haberleri alır

oldular. Yani karmaşık bir kültürel doku, kahvehane toplantılarında

kahve içeceğinin etrafında ortaya çıktı. İstanbul Araştırmaları

Enstitüsü Osmanlı ve Cumhuriyet Araştırmaları Bölüm Yöneticisi ve

kültür tarihçisi Ekrem Işın’la kahvenin topraklarımızdaki macerasını

konuşacağız.

Ücretsiz

Konuşmacı: Jale Özata Dirlikyapan

Türk edebiyatında 50 Kuşağı’nın öykücülüğünü incelediği “Kabuğunu

Kıran Hikâye” adlı kitabıyla 2011 Memet Fuat Eleştiri-İnceleme

Ödülü’nü kazanan Ankara Üniversitesi İletişim Fakültesi öğretim

üyesi, edebiyat araştırmacısı Jale Özata Dirlikyapan modern

Türk edebiyatının en önemli yazarlarından Tanpınar’la genç

romancılarımızdan Ayhan Geçgin’in edebiyatını karşılaştıracak.

Geçgin’in Tanpınar’la kurduğu ilişkiyi benzerlik üzerinde yükselen, o

benzerlik sayesinde görünür olan farkı, “yüce duygusu” bağlamında

gösterecek. Tanpınar ile Geçgin’in “karşılaştırılabilir” iki yazar olarak

birbirlerini derinden çeken ve aynı anda iten edebi kavrayışlarını

tartışacak.

Ücretsiz

BİR İÇECEKTEN DAHA FAZLA: KAHVE VE KAHVEHANELERİN TOPLUMSAL TARİHİCumartesi Söyleşi Dizisi20 Nisan 14.00 / Konferans Salonu

ROMA CUMHURİYETİ GERÇEKTEN BİR CUMHURİYET MİYDİ?Çarşamba Akşamüstü Söyleşileri: Roma Kültürü24 Nisan 18.30 / Konferans Salonu

Konuşmacılar: Dr. Gürkan Ergin, Dr. Ekin Öyken

Roma tarihçileri MÖ 6. yüzyıl sonlarından İmparatorluğa kadarki

yaklaşık 500 yüzyıllık dönemin siyasi rejimini “cumhuriyet” olarak

tanımlar. Bu gerçekten de her yurttaşın oy hakkının bulunduğu,

seçimlerle işleyen bir yönetim olmakla birlikte, Roma’nın söz konusu

dönemde günümüzdekilere benzer bir rejimle yönetildiği söylenemez.

Roma Cumhuriyeti tarihte örneğine az rastlanan bir siyasi rejim

tecrübesidir. İstanbul Üniversitesi Tarih Bölümü öğretim üyesi ve

eskiçağ tarihi uzmanı Dr. Gürkan Ergin ile İstanbul Üniversitesi

Latin Dili ve Edebiyatı Bölümü öğretim üyesi Dr. Ekin Öyken iki farklı

disiplinin bakış açısıyla konuya ışık tutacaklar.

Ücretsiz

YENİ BULGULAR VE YAYINLAR IŞIĞINDA III: TÜRKÇE SÖYLEYEN ERMENİ VE KARAMANLI HALK ŞAİRLERİPerşembe Edebiyat Konuşmaları25 Nisan 18.30 / Konferans Salonu

Konuşmacı: Sabri Koz

Halk edebiyatı araştırmacısı, eğitimci, editör Sabri Koz, 1960’lı yıllarda

başlayan okuma, araştırma, öğrenme ve yazma hevesiyle edebiyat,

çocuk edebiyatı, folklor ve halk edebiyatı üzerine bine yakın makale

ve ansiklopedi maddesine, elli kadar da kitaba imza attı; özellikle

Yapı Kredi Yayınları bünyesinde çok sayıda kitabın değişik katkılarla

editörlüğünü yaptı. Ülkemizin önde gelen halkbilimi ve halk edebiyatı

araştırmacılarından Sabri Koz, TESAK’ta gerçekleşecek üç söyleşilik

“Halk Edebiyatı” dizisinin sonuncusunda “Türkçe Söyleyen Ermeni ve

Karamanlı Halk Şairleri” üzerine konuşacak.

Ücretsiz

8 9

N O T L A RS Ö Y L E Ş İ

KENTTEKİ ÖZNEKadıköy Belediyesi-İMEV-Maltepe ÜniversitesiFelsefe Söyleşileri 19: Felsefe Açısından Özne27 Nisan 10.00 / Konferans Salonu

KABARE TİYATROSUCumartesi Söyleşi Dizisi27 Nisan 14.00Konferans Salonu

Konuşmacı: Doç. Dr. Güncel Önkal

Maltepe Üniversitesi Felsefe Bölümü öğretim üyesi Doç. Dr. Güncel

Önkal, Maltepe Üniversitesi Felsefe Bölümü’nün Kadıköy Belediyesi

ve İstanbul Marmara Eğitim Vakfı’yla (İMEV) birlikte düzenlediği

Felsefe Söyleşileri’nin üçüncü konuğu. Önkal’ın “Kentteki Özne”

başlıklı konuşması; insanın düşünme, bilme ve eyleme öznesi

olarak kendi yaşam alanı olan kentle kurduğu ilişki üzerine.

Ücretsiz

Konuşmacı: Metin Akpınar

Haldun Taner’in öncülüğünde Ahmet Gülhan, Zeki Alasya ve Metin

Akpınar tarafından 1967 yılında İstanbul’da kurulan Devekuşu

Kabare, çağdaş anlamda kabare türünün Türkiye’deki en önemli

temsilcilerindendir. Uzun süre devam ederek kabare tiyatrosunu

geniş kitlelere ulaştırmış ve sahne sanatımıza yeni bir boyut

kazandırmıştır. Renkli ve eğlenceli bir tür olan kabare tiyatrosu, aynı

zamanda toplumsal ve politik bir eleştiri biçimidir. Türk tiyatrosu ve

Yeşilçam’ın duayen ismi Metin Akpınar, 27 Nisan Cumartesi günü

TESAK’ta Türkiye’de kabare tiyatrosunun oluşumunu anlatacak.

Ücretsiz

N O T L A R N O T L A R

10 11

03 Nisan Çarşamba İktidar ve Sikkeler: Roma Tarihinin ve... Söyleşi 18.3004 Nisan Perşembe Kurmaca Dünya ve Metinlerarasılık Söyleşi 18.3005 Nisan Cuma Osmanlı Yazma ve Basma Kitap Kültürü Söyleşi 18.3006 Nisan Cumartesi İnsan-Ontolojisinde Özne Söyleşi 10.0006 Nisan Cumartesi Sinemayı Okumak Söyleşi 14.0010 Nisan Çarşamba Klasik Latin Edebiyatı Bize Ne Anlatır? Söyleşi 18.3011 Nisan Perşembe Octavıo Paz ve Meksika Edebiyatı Söyleşi 18.3013 Nisan Cumartesi Tarihsel Öznenin Bunalımı Söyleşi 10.0013 Nisan Cumartesi Türkiye’de Yazarlığın Dönüşümü Söyleşi 14.0017 Nisan Çarşamba Roma Uygarlığında Süren Yunan Mirası Söyleşi 18.3018 Nisan Perşembe Ayhan Geçgin’i Tanpınar’la Birlikte... Söyleşi 18.3020 Nisan Cumartesi Bir İçecekten Daha Fazla: Kahve ve... Söyleşi 14.0024 Nisan Çarşamba Roma Cumhuriyeti Gerçekten... Söyleşi 18.3025 Nisan Perşembe Yeni Bulgular ve Yayınlar Işığında... Söyleşi 18.3027 Nisan Cumartesi Kentteki Özne Söyleşi 10.0027 Nisan Cumartesi Kabare Tiyatrosu Söyleşi 14.00

12

N İ S A N P R O G R A M I K Ü L T Ü R M E R K E Z L E R İ M İ Z

Gişe Tel: 0216 658 00 15

Bayar Cad. Buket Sok. No: 16 Kozyatağı, Kadıköy/İstanbul

Tel: 0216 658 00 14 Faks: 0216 658 00 23

Gişe Tel: 0216 418 95 49

Caferağa Mah. Moda Cad. Nail Bey Sok. Kadıköy/İstanbul

Bilgi: 0216 418 16 46

Gişe Tel: 0216 467 25 68

Bağdat Cad. Haldun Taner Sok. No: 11

Caddebostan, Kadıköy/İstanbul

Tel: 0 216 346 15 31 (3 hat)

Bahariye Cad. Caferağa Mah. No: 29 34710 Kadıköy/ İstanbul

Faks: 0 216 346 21 00

Rasimpaşa Mah. İskele Sok. No: 43/1

Yeldeğirmeni, Kadıköy/İstanbul

Tel: 0216 337 00 58

Caferağa Mah. Rıhtım Caddesi No: 2/3 Eski Başkanlık Binası

(Beşiktaş İskelesi Karşısı) Kadıköy/İstanbul

Tel: 0216 337 86 54-55 Faks: 0216 414 50 62 www.kbtesak.org

Hasanpaşa Mah. Kurbağalıdere Cad. No: 69

Kadıköy/İstanbul

Tel: 0216 418 10 49 karikaturevi@kadikoy.bel.tr

Acıbadem Mah. Nazif Bey Sok.

No: 17, Kadıköy/İstanbul

Tel: 0549 794 53 68 - 0530 153 16 07

Gişe Tel: 0216 357 28 36

Merdivenköy Mah. Ressam Salih Ermez Cad. No: 46 / Kadıköy

hkckm.kadikoy.bel.tr

Caferağa Mah. Rıhtım Caddesi No: 2/3 Eski Başkanlık Binası (Beşiktaş İskelesi Karşısı) Kadıköy/İstanbulTel: 0216 337 86 54-55 Faks: 0216 414 50 62 www.kbtesak.org

Kadıköy’de İstanbul Belediyesi’nin örgütlenmesi 1869’da “Belediye Nizamnamesi” ile başlamıştır. Bu Nizamnameye göre İstanbul (14) belediye dairesine (şubesine) ayrılmıştır. Kadıköy ise 13. Daireydi. Zaman içinde dairelerin bu numaralarının değiştiği biliniyor. İşte bu düzenlemelerin gereği olarak, o zamanki adıyla “Kumluk” denilen yerde, Belediye Başkanı Doktor Cemil Topuzlu zamanında bugün Kütüphane hizmeti vermekte olan TESAK binası, Belediye Şubesi olarak inşa edildi.

Geleneksel Türk mimarisinin yapısal ve dekoratif unsurlarından esinlenerek tasarlanan binanın mimarı, İstanbul’da birçok eser yapan Giulio Mongeri’nin yardımcılarından İstanbullu Mimar Terziyan’dır.