Programı

2017Kasım

D E Ğ E R L İ K A D I K Ö Y L Ü L E R

Küresel kültür, insanlığın zengin yerel kültürlerini ve bu kültürlere dayalı üretim biçimlerini dönüştüren, çeşitlendiren

bir dinamizme sahiptir. Geleneksel kültürlerin de yerini aldığı bu ifade çeşitliliğinin hayat bulduğu alanlardan biri

de kent kimliğidir.

Kentlerin kimlikleri yaşanan sosyal ve kültürel değişiminden hatta bireylerin kenti yaşama ve deneyimleme

biçiminden etkilenmektedir. Biz Kadıköy Belediyesi olarak, ilçemizi gerçek anlamıyla yaşanılabilir bir kent yapmanın

yolunun kültür sanat çalışmalarını çeşitlendirmekten geçtiğini biliyoruz. Bu anlamda tüm kültürel çalışmalarımızın

daha fazla insana ulaşmasını sağlamaya ve Kadıköy’ün kültürel birikimini çok daha etkin ve görünür kılacak

çalışmaları hayata geçirmeye devam edeceğiz.

Aykurt NUHOĞLUKadıköy Belediye Başkanı

3

Ö N E M L İ B İ L G İ L E R S Ö Y L E Ş İ

*İçerik bilgisinde ücretsiz “*”lı etkinliklere katılım davetiyelidir, davetiyesiz katılım sağlanamayacaktır. Davetiyeler etkinlik tarihinden bir hafta öncesi itibariyle TESAK Danışma’dan temin edilebilir.

*Kadıköy Belediyesi Tarih Edebiyat ve Sanat Kütüphanesi, Pazartesi hariç her gün 09.00-21.00 saatleri arasında hizmet vermektedir.

*Kadıköy Belediyesi Tarih Edebiyat ve Sanat Kütüphanesi’nde yapılan etkinlikler Kadıköy Belediyesi’nin bir kültür ve eğitim hizmeti olup, tüm etkinlikler ücretsizdir.

*Etkinlikler ile ilgili ayrıntılı bilgi almak için kbtesak@gmail.com e-posta adresini ya da 0216 337 8654/55 numaralı telefonları kullanabilirsiniz.

*Etkinlik bildirimlerini düzenli olarak almak için kbtesak@gmail.com adresine e-postanızı bırakabilirsiniz.

*TESAK Konferans Salonu’nda gerçekleştirilen etkinlikler 120 koltuk sayısı ile sınırlıdır.

*Etkinlikler sırasında cep telefonunuzun sesini kapatmanız önemle rica olunur.

*Konferans Salonu giriş çıkışlarında Kütüphane’den faydalanan okuyucuları rahatsız etmemek için sessiz olmanız önemle rica olunur.

EDEBİYAT VE FELSEFETESAK Çarşamba Akşamüstü Söyleşileri: Edebiyat ve Felsefe01 Kasım 18.30* / Konferans Salonu

Konuşmacı: Prof. Dr. İoanna Kuçuradi

Bu konuşmada dizinin temelinde yatan felsefî bakış serimlenecek ve

edebiyat eserlerinin yaşamdaki değer sorunlarının en açık şekilde

görülebileceği “yer” olduğu, dolayısıyla felsefe için çok önemli bir

kaynak –bir hazine– oluşturduğu, edebiyat eserlerinden örneklere

dayanarak gösterilecektir.

Maltepe Üniversitesi İşbirliğiyle

Resim: Richard Stine

Ücretsiz

“GECEDE” ODAĞINDA LEYLA ERBİLTESAK Perşembe Edebiyat Konuşmaları02 Kasım 18.30*Konferans Salonu

Konuşmacı: Necmiye AlpayTESAK Perşembe Edebiyat Konuşmaları bu sezonun yeni

söyleşi dizisi. Her biri alanında uzman akademisyen, yazar, şair,

tiyatrocu, felsefeci, editör, çevirmen ve araştırmacıların katılımıyla

gerçekleşecek olan söyleşilerde her hafta telif veya yabancı bir

edebiyat eseri metin çözümlemesi, açıklama ve yorumlamalarla

ele alınacak. Konuşmacıların seçtiği eserler arasında Fatma Aliye

Hanım’dan Rimbaud’ya, Behçet Necatigil’den Lucretius’a, Bertolt

Brecht’ten Oktay Rifat’a, Leyla Erbil’den John Berger’a kadar Türk

ve dünya edebiyatının usta yazar/şairlerinin eserleri yer alıyor. 2017-

18 etkinlik sezonunda, Kasım-Mayıs ayları boyunca, her Perşembe

saat 18.30’da TESAK’ta edebiyatla buluşacağız.

Ücretsiz

4

S Ö Y L E Ş İ

TÜRKİYE’DE POSTMODERN VE İLİŞKİSEL ESTETİK: GÖRSEL SANAT ÜRETİMİ (1980-2017)TESAK Cumartesi Söyleşi Dizisi04 Kasım 14.00 / Konferans Salonu

Konuşmacı: Beral Madra

Başta İstanbul ve Venedik olmak üzere birçok uluslararası bienalde

görev yapan, 1984’ten beri BM Çağdaş Sanat Merkezi’ni yöneten

ve 250’den fazla sergiye imza atan küratör-sanat eleştirmeni

Beral Madra TESAK’ta konuğumuz. Günümüzde sanat üretimi

açısından en önemli nokta “sanatı; en uykuda, en eylemsiz, çağımız

sorunlarına ve gelişimine en umursamaz ya da bilinçsiz kalan insanı

bile dürtükleyebilmek ve uyandırmakta ustaca kullanmaktadır”

diyen Madra’dan son onyıllarda Türkiye’deki görsel sanat üretiminin

serüvenini dinleyeceğiz.

Ücretsiz

FELSEFE TİYATRONUN NERESİNDE?TESAK Çarşamba Akşamüstü Söyleşileri: Edebiyat ve Felsefe08 Kasım 18.30* / Konferans Salonu

Konuşmacı: Yrd. Doç. Dr. Bergen Coşkun Özüaydınİoanna Kuçuradi’nin uzun yıllar önce dikkatimizi çektiği gibi, edebiyatta

insanın yaşantı ve eylem olanaklarını en iyi görebileceğimiz yerlerden biri

tiyatro eserleridir. Filozofların anlattığı kâğıt üzerindeki insan ve insan dünyası

sahnede ete kemiğe bürünmekte, tiyatro eserlerindeki karakterler insansal

olanakların canlı birer örneği olarak karşımıza dikilmektedirler. Örneğin

Schopenhauer’in istemesi “Macbeth”te cisimleşmekte, Nietzsche’nin trajik

insanı “Hamlet” olarak karşımızda belirmekte, Sartre’ın “Saygılı Yosması”

da temel insan haklarından birine değinmektedir. Bu konuşmada “felsefe

tiyatronun neresinde?” sorusunun cevabı araştırılacaktır.

Maltepe Üniversitesi İşbirliğiyle

Resim: Richard Stine

Ücretsiz5

S Ö Y L E Ş İ

“DEVLET VE TABİAT” ODAĞINDA ECE AYHAN TESAK Perşembe Edebiyat Konuşmaları09 Kasım 18.30*Konferans Salonu

Konuşmacı: Ahmet SoysalTESAK Perşembe Edebiyat Konuşmaları bu sezonun yeni

söyleşi dizisi. Her biri alanında uzman akademisyen, yazar, şair,

tiyatrocu, felsefeci, editör, çevirmen ve araştırmacıların katılımıyla

gerçekleşecek olan söyleşilerde her hafta telif veya yabancı bir

edebiyat eseri metin çözümlemesi, açıklama ve yorumlamalarla

ele alınacak. Konuşmacıların seçtiği eserler arasında Fatma Aliye

Hanım’dan Rimbaud’ya, Behçet Necatigil’den Lucretius’a, Bertolt

Brecht’ten Oktay Rifat’a, Leyla Erbil’den John Berger’a kadar Türk ve

dünya edebiyatının usta yazar/şairlerinin eserleri yer alıyor. 2017-18

etkinlik sezonunda, Kasım-Mayıs ayları boyunca, her Perşembe saat

18.30’da TESAK’ta edebiyatla buluşacağız.

Ücretsiz

1917 RUS DEVRİMİ’NİN 100. YILI - I TESAK Cumartesi Söyleşi Dizisi11 Kasım 14.00*Konferans Salonu

Konuşmacı: Prof. Dr. İlber Ortaylı

Rus Devrimi, Çarlık Rusyası’nda Jülyen takvimine göre 24 Ekim

1917’de, (miladi 7 Kasım 1917) Petrograd’taki Kışlık Saray’ın Lenin

önderliğindeki Bolşeviklerin eline geçmesiyle başlayan ve Sovyetler

Birliği’nin kurulmasına yol açan olaylar dizisidir. Birinci Dünya

Savaşı’nın yokluk ve sefalet koşullarında “ekmek, barış, özgürlük”

sloganıyla ayaklanan Bolşeviklerin başarısı, emperyalizm, milli

kurtuluş savaşları ve devrimler çağının da fitilini ateşlemiş oldu.

Yeni dünya dengesinin oluşmasındaki en büyük etkenlerden biri

sayılan Rus Devrimi’ni Prof. Dr. İlber Ortaylı anlatıyor.

Ücretsiz

6

S Ö Y L E Ş İ

“KARAMAZOV KARDEŞLER”DE ÖZGÜRLÜK SORUNU TESAK Çarşamba Akşamüstü Söyleşileri: Edebiyat ve Felsefe15 Kasım 18.30* / Konferans SalonuKonuşmacı: Doç. Dr. Muttalip ÖzcanNietzsche’nin “kendisinden bir şeyler öğrendiğim ender

psikologlardan birisi” dediği Dostoyevski, “Karamazov Kardeşler”

adlı eserinde özgürlük sorununu insan ruhunun derinliklerine

inerek sorgular. Gündelik hayatta insanların yapıp etmelerinde

ortaya çıkan farklılığı onların yapısıyla ilişkilendiren Dostoyevski,

büyük çoğunluğun ya da Nietzsche’nin “çoklar, pek çoklar” dediği

insanların özgür birer kişi olamayacaklarını, çünkü yapılarının buna

uygun olmadığını ileri sürerek, özgürlüğün öncelikle toplumsal bir

sorun değil, bazı kişilere ait bir özellik olduğu savına destek verir.

Maltepe Üniversitesi İşbirliğiyle

Resim: Richard Stine

Ücretsiz

“TEKNENİN ÖLÜMÜ” ODAĞINDA MELİH CEVDET ANDAYTESAK Perşembe Edebiyat Konuşmaları16 Kasım 18.30* / Konferans Salonu

Konuşmacı: Salih BolatTESAK Perşembe Edebiyat Konuşmaları bu sezonun yeni

söyleşi dizisi. Her biri alanında uzman akademisyen, yazar, şair,

tiyatrocu, felsefeci, editör, çevirmen ve araştırmacıların katılımıyla

gerçekleşecek olan söyleşilerde her hafta telif veya yabancı bir

edebiyat eseri metin çözümlemesi, açıklama ve yorumlamalarla

ele alınacak. Konuşmacıların seçtiği eserler arasında Fatma Aliye

Hanım’dan Rimbaud’ya, Behçet Necatigil’den Lucretius’a, Bertolt

Brecht’ten Oktay Rifat’a, Leyla Erbil’den John Berger’a kadar Türk ve

dünya edebiyatının usta yazar/şairlerinin eserleri yer alıyor. 2017-18

etkinlik sezonunda, Kasım-Mayıs ayları boyunca, her Perşembe saat

18.30’da TESAK’ta edebiyatla buluşacağız.

Ücretsiz7

S Ö Y L E Ş İ

RUS DEVRİMİ VE RUSYA’DAKİ TÜRKLER TESAK Cumartesi Söyleşi Dizisi18 Kasım 14.00Konferans Salonu

Konuşmacı: Doç. Dr. Cüneyt Akalın

İnsanlık tarihinde bir dönüm noktası olan Rus Devrimi’nin 100. yılı

dünyanın dört bir yanında çeşitli etkinliklerle kutlanıyor. Rusya’daki

Türk-Müslümanlar da Sovyet Devrimi içinde görece önemli roller

üstlendiler. Bu şahsiyetlerden Nerimanov ve Galiyev’i devrimin 100.

yılında anmak, bize bir muhasebe yapma olanağı da sağlayacak.

Siyaset bilimci, gazeteci-yazar ve akademisyen Cüneyt Akalın’ın

söyleşisi tüm ilgililerin katılımına açıktır.

Ücretsiz

EDEBİYAT ESERLERİNDE ATAERKİL ZİHNİYET TESAK Çarşamba Akşamüstü Söyleşileri: Edebiyat ve Felsefe22 Kasım 18.30* / Konferans Salonu

Konuşmacı: Doç. Dr. Hülya ŞimgaEn geniş anlamıyla cinsiyetçilik, kadın ve erkek arasındaki gerekçesiz ayırımı

yaratan, teşvik ve istismar eden durum olarak düşünülebilir. Yüzyıllardır süregelen

cinsiyetçilik, ayırımcılığın ve toplumsal baskının en önemli nedenidir. Birçok

toplumsal yapı içinde, ama özellikle ataerkil toplumlarda varlığını sürdürmüş

olan cinsiyetçiliğin en vahim sonucu, kadınların insan olmak bakımından

erkekle eşit görülmemesidir. Ele alınacak metinler aracılığıyla bu durumun yol

açtığı değer sorunlarına dikkat çekilerek, ataerkil zihniyetin temelinde bulunan

erkeğin kadına üstünlüğü düşüncesi, Erendiz Atasü’nün “Sessiz Ali” öyküsü

örneğinde, etik temelli insan anlayışı bakımından tartışılacaktır.

Maltepe Üniversitesi İşbirliğiyle

Resim: Richard Stine

Ücretsiz

8

S Ö Y L E Ş İ

“ANKARA” ODAĞINDA YAKUP KADRİ KARAOSMANOĞLU TESAK Perşembe Edebiyat Konuşmaları23 Kasım 18.30* / Konferans Salonu

Konuşmacı: Sadık UstaTESAK Perşembe Edebiyat Konuşmaları bu sezonun yeni

söyleşi dizisi. Her biri alanında uzman akademisyen, yazar, şair,

tiyatrocu, felsefeci, editör, çevirmen ve araştırmacıların katılımıyla

gerçekleşecek olan söyleşilerde her hafta telif veya yabancı bir

edebiyat eseri metin çözümlemesi, açıklama ve yorumlamalarla

ele alınacak. Konuşmacıların seçtiği eserler arasında Fatma Aliye

Hanım’dan Rimbaud’ya, Behçet Necatigil’den Lucretius’a, Bertolt

Brecht’ten Oktay Rifat’a, Leyla Erbil’den John Berger’a kadar Türk ve

dünya edebiyatının usta yazar/şairlerinin eserleri yer alıyor. 2017-18

etkinlik sezonunda, Kasım-Mayıs ayları boyunca, her Perşembe saat

18.30’da TESAK’ta edebiyatla buluşacağız.

Ücretsiz

1917 RUS DEVRİMİ’NİN 100. YILI - IITESAK Cumartesi Söyleşi Dizisi25 Kasım 14.00*Konferans Salonu

Konuşmacı: Prof. Dr. İlber Ortaylı

Rus Devrimi, Çarlık Rusyası’nda Jülyen takvimine göre 24 Ekim

1917’de, (miladi 7 Kasım 1917) Petrograd’taki Kışlık Saray’ın Lenin

önderliğindeki Bolşeviklerin eline geçmesiyle başlayan ve Sovyetler

Birliği’nin kurulmasına yol açan olaylar dizisidir. Birinci Dünya

Savaşı’nın yokluk ve sefalet koşullarında “ekmek, barış, özgürlük”

sloganıyla ayaklanan Bolşeviklerin başarısı, emperyalizm, milli

kurtuluş savaşları ve devrimler çağının da fitilini ateşlemiş oldu. Yeni

dünya dengesinin oluşmasındaki en büyük etkenlerden biri sayılan

Rus Devrimi’ni Prof. Dr. İlber Ortaylı anlatıyor.

Ücretsiz9

S Ö Y L E Ş İ

“YABANCI”DA VAROLUŞÇU İZLEKLER TESAK Çarşamba Akşamüstü Söyleşileri: Edebiyat ve Felsefe29 Kasım 18.30* / Konferans Salonu

Konuşmacı: Öğr. Gör. Dilek Arlı ÇilCamus’nün “Yabancı” romanı, annesinin ölümünün ardından

Meursault’nun ölümle yüzmesiyle başlar. Yüzleşme, hayatın anlamı

sorusu çerçevesinde karşımıza çıkan temel varoluşçu meselelerden

biridir. Annesinin ölümü karşısındaki duygusuzluğu kahramanı hayatı

sorgulamaya yöneltir. O güne kadar ona anlamlı gelen yaptıklarının artık bir

anlamı yoktur. Fakat Camus’ye göre bir insan, ancak saçmayla yüzleşerek

ve onu aşarak özgürleşebilir. Bu konuşmada, Camus’nün “Yabancı”sından

hareketle, varoluşçuluğun temel sorunlarından hayatın anlamı,

yabancılaşma, saçma ve özgürlük gibi konular tartışmaya sunulacaktır.

Maltepe Üniversitesi İşbirliğiyle

Resim: Richard Stine

Ücretsiz

“MASALLARIN MASALI” ŞİİRİ ODAĞINDA NÂZIM HİKMET RANTESAK Perşembe Edebiyat Konuşmaları30 Kasım 18.30* / Konferans Salonu

Konuşmacı: Prof. Dr. Ahmet İnamTESAK Perşembe Edebiyat Konuşmaları bu sezonun yeni

söyleşi dizisi. Her biri alanında uzman akademisyen, yazar, şair,

tiyatrocu, felsefeci, editör, çevirmen ve araştırmacıların katılımıyla

gerçekleşecek olan söyleşilerde her hafta telif veya yabancı bir

edebiyat eseri metin çözümlemesi, açıklama ve yorumlamalarla

ele alınacak. Konuşmacıların seçtiği eserler arasında Fatma Aliye

Hanım’dan Rimbaud’ya, Behçet Necatigil’den Lucretius’a, Bertolt

Brecht’ten Oktay Rifat’a, Leyla Erbil’den John Berger’a kadar Türk

ve dünya edebiyatının usta yazar/şairlerinin eserleri yer alıyor. 2017-

18 etkinlik sezonunda, Kasım-Mayıs ayları boyunca, her Perşembe

saat 18.30’da TESAK’ta edebiyatla buluşacağız.

Ücretsiz

10

N O T L A R

11

N O T L A R

K Ü L T Ü R M E R K E Z L E R İ M İ Z

Gişe Tel: 0216 658 00 15

Bayar Cad. Buket Sok. No: 16 Kozyatağı, Kadıköy/İstanbul

Tel: 0216 658 00 14 Faks: 0216 658 00 23

Gişe Tel: 0216 418 95 49

Caferağa Mah. Moda Cad. Nail Bey Sok. Kadıköy/İstanbul

Bilgi: 0216 418 16 46

Gişe Tel: 0216 467 25 68

Bağdat Cad. Haldun Taner Sok. No: 11

Caddebostan, Kadıköy/İstanbul

Rasimpaşa Mah. İskele Sok. No: 43/1

Yeldeğirmeni, Kadıköy/İstanbul

Tel: 0216 337 00 58

Caferağa Mah. Rıhtım Caddesi No: 2/3 Eski Başkanlık Binası

(Beşiktaş İskelesi Karşısı) Kadıköy/İstanbul

Tel: 0216 337 86 54-55 Faks: 0216 414 50 62 www.kbtesak.org

Hasanpaşa Mah. Kurbağalıdere Cad. No: 69

Hasanpaşa, Kadıköy/İstanbul

Tel: 0216 418 10 49 karikaturevi@kadikoy.bel.tr

Acıbadem Mah. Nazif Bey Sok.

No: 17, Kadıköy/İstanbul

Tel: 0549 794 53 68 - 0530 153 16 07

12

K A S I M P R O G R A M I

01 Kasım Çarşamba Edebiyat ve Felsefe Söyleşi 18.3002 Kasım Perşembe “Gecede” Odağında Leyla Erbil Söyleşi 18.3004 Kasım Cumartesi Türkiye’de Postmodern ve İlişkisel... Söyleşi 14.0008 Kasım Çarşamba Felsefe Tiyatronun Neresinde? Söyleşi 18.3009 Kasım Perşembe “Devlet ve Tabiat” Odağında... Söyleşi 18.3011 Kasım Cumartesi 1917 Rus Devrimi’nin 100. Yılı - I Söyleşi 14.0015 Kasım Çarşamba Karamazov Kardeşler’de Özgürlük... Söyleşi 18.3016 Kasım Perşembe “Teknenin Ölümü” Odağında Melih... Söyleşi 18.3018 Kasım Cumartesi Rus Devrimi ve Rusya’daki Türkler Söyleşi 14.0022 Kasım Çarşamba Edebiyat Eserlerinde Ataerkil Zihniyet Söyleşi 18.3023 Kasım Perşembe “Ankara” Odağında Yakup Kadri... Söyleşi 18.3025 Kasım Cumartesi 1917 Rus Devrimi’nin 100. Yılı - II Söyleşi 14.0029 Kasım Çarşamba “Yabancı”da Varoluşçu İzlekler Söyleşi 18.3030 Kasım Perşembe “Masalların Masalı” Şiiri Odağında... Söyleşi 18.30

Caferağa Mah. Rıhtım Caddesi No: 2/3 Eski Başkanlık Binası (Beşiktaş İskelesi Karşısı) Kadıköy/İstanbulTel: 0216 337 86 54-55 Faks: 0216 414 50 62 www.kbtesak.org

kadikoy.bel.tr 444 55 22/kadikoybelediye

Kadıköy’de İstanbul Belediyesi’nin örgütlenmesi 1869’da “Belediye Nizamnamesi” ile başlamıştır. Bu Nizamnameye göre İstanbul (14) belediye dairesine (şubesine) ayrılmıştır. Kadıköy ise 13. Daireydi. Zaman içinde dairelerin bu numaralarının değiştiği biliniyor. İşte bu düzenlemelerin gereği olarak, o zamanki adıyla “Kumluk” denilen yerde, Belediye Başkanı Doktor Cemil Topuzlu zamanında bugün Kütüphane hizmeti vermekte olan TESAK binası, Belediye Şubesi olarak inşa edildi.

Geleneksel Türk mimarisinin yapısal ve dekoratif unsurlarından esinlenerek tasarlanan binanın mimarı, İstanbul’da birçok eser yapan Giulio Mongeri’nin yardımcılarından İstanbullu Mimar Terziyan’dır.