Programa ArtesDaMemoria 2015 [FJ](1)

8/18/2019 Programa ArtesDaMemoria 2015 [FJ](1)

1/12

1

Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social / USP

2o Semestre de 2015

Artes da memória: espaços-tempos, imagens-narrativas,corpo-ritual

Professoras respons!eis"

#ernanda Ar$as Pei%oto e &ulia 'ui( di Gio!anni

)orrio"

*uinta-feira das 1+ ,s 1 .

eti!os

De feitio teórico, o curso propõe uma reexão ampliada sobre amemória, pensando-a em função da combinação de distintasperspectivas: antropológica (a memória como artefato e forma depensamento) sociológica (os !uadros sociais da memória) "istórica(as artes da memória na tradição europeia) psicanal#tica (memóriaps#!uica e regressão) art#stica (a memória como tema eprocedimento nas pr$ticas art#sticas) e ar!uitet%nica ou espacial (a

cidade como lócus da memória coletiva)&'rtes da memória, di o t#tulo, por!ue se trata de reetir sobre

os modos sinuosos e as astcias da memória !ue, tomando a formade inscrições espaciais, percursos temporais, expressões imag*ticase+ou narrativas, * forada entre acmulos e perdas, lembranças ees!uecimentos& 'rtes da memória, ainda, por!ue se trata de pensar amemória como fabricação (fctio) por meio de pr$ticas !ue mobiliamo corpo e o ritual, e atrav*s de construções cartogr$cas e sistemasclassicatórios os mais diversos&

3onte4do

a) .spaços da memória: ar!uitetura, cidade e outras topograaspol#tico-conitivas&

b) /empos da memória: "istória, biograa, experi0ncia erememoração&

c) /*cnicas de 1emória: con"ecimento, retórica e impressõesvisuais&

d) 2ormas da memória: ar!uivo, repertório, montagem&

e) 1emória, corpo, ritual e imagem&


2/12

2

f) 'ssombrações, sobreviv0ncias: a memória volunt$ria einvolunt$ria&

g) 'tlas e cartograa: a biblioteca como encenação da memória&

") 3iagem: memória e narrativa&

&usticati!a

4 curso pretende aproximar os alunos de uma literatura defeitio mais cl$ssico e de outra mais recente voltada 5 discussão damemória& ' literatura retirada de diferentes campos do con"ecimentovisa capturar a complexidade do problema a partir mltiplos casos eperspectivas de an$lise, evitando reduir a memória a uma nicadenição ou abordagem& 'o optar por um percurso de leiturasclaramente interdisciplinar - ainda !ue com forte ancoragem na teoria

antropológica - o curso visa tamb*m propor um exerc#cio de reexãoteórico-metodológico a partir de uma tem$tica precisa&

6iliograa

'6'17.8, 6iorgio& Image et Memoire, 9aris: ditions ;o??@&

'6'17.8, 6iorgio& A8otes sur le gesteB, /rac 8C>, ;iver >??>, 9p&>-E&

'FF1'88, 'leida& Espaços da recordação. Formas e transormações

da memória cultural& /radução: 9aulo Foet"e& Gampinas, .ditora daHnicamp, IJ>>&

'FF1'88, Kan& AGollective memorL and cultural identitLB, NewGerman Critiue, n& EM, >??M, p& >IM->&

'FF1'88, Kan& !a m"moire culturelle. #criture. $ou%enir etimaginaire politiue dans les ci%ilisations antiues& 9aris, 'ubier,IJ>J&

7'F/ND., Ooger& A1*moire collective et sociologie du bricolageB,&astidiana, P-@, >??Q&

7.8K'1N8, Ralter& AFobre o conceito de "istóriaB Nn:S '(rasescol)idas& 1agia e t*cnica, arte e pol#tica& /radução: F*rgio 9auloOouanet& Fão 9aulo, >??E, pp& III-II&

7HOHGH', K& .m#lio& *istoria+ arte , cultura& De 'bL Rarburg a Garlo6inburg& 7uenos 'ires, 2ondo de Gultura .conomica, IJJ&

G'T3N84, Utalo AGoleção de areiaB, AGomo era o 8ovo 1undoB e A4viaante no mapaB, A4 templo de madeiraB, Nn:S Coleção de areia&

/radução: 1aur#cio Fantana Dias& Fão 9aulo, Gompan"ia das Tetras,IJ>J, pp& >>-?&

G'O.ON, 6iovanni& A'bL Rarburg& Oituel, pat)osormel et formeintermediaireB& !-*omme, >EM+IJJ, Q>-PE&


3/12

3

G'OOH/;.OF, 1arL& )e Crat o )oug)t/ 0)etoric+ Meditation+ andt)e Ma1ing o Images 2344567448, Gambridge HniversitL 9ress, >[email protected]ção brasileira: 9 t"cnica do pensamento/ meditação+ retórica e acontrução de imagens 2344567448& /radução: Kos* .m#lio 1aiorino&Gampinas: .ditora Hnicamp, IJ>>&

D.OOND', Kac!ues& Mal d-arc)i%e. :ne impression reudienne& 9aris,6alil*e, >??M-IJJ@& .dição brasileira: Mal de 9rui%o. :ma impressãoreudiana& /radução: Gl$udia de 1oraes Oego& Oio de Kaneiro: Oelumedumar$, IJJ>&

DN 6N43'88N, Kulia O& Cadernos do outro mundo& Fão 9aulo,;umanitas+ 2'9.F9, IJ>M&

DNDN-;H7.O1'8, 6& V9our une ant"ropologie des singularit*sformelles& Oemar!ue sur lWinvention XarburgienneV, Gen;ses, vol& IQ,nY >, >??E, pp& >QM->E&

DNDN-;H7.O1'8, 6& !-image sur%i%ante& ;istoire de lZart et temps desfant%mes selon 'bL Rarburg& 9aris, ditions de 1inuit, IJJI& .diçãobrasileira: 9 imagem so(re%i%ente/ )istória da arte e tempo dosantasmas segundo 9(, ??P&2O.HD, F& *uit "tudes sur la m"moire et ses trou(les& /raductionDenis 1essier& 9aris, 6allimard, IJ>J&

2O.HD, F& '(ras Completas em IJ 3olumes& /radução: 9aulo G*sar deFoua (Goord&)& Fão 9aulo, Gia& Das Tetras, IJ>>&

6N8]7HO6, G& VDe '& Rarburg a .& ;& 6ombric"& 8otas sobre umproblema de m*todoV, 1itos, emblemas, sinais& 1orfologia e "istória,Fão 9aulo, Gia& das Tetras, IJJI, pp& Q>-?

644D^, K& A1*moire et apprentissage dans les soci*t*s avec et sans

*critureB la transmission du 7agr*, !-*omme, >?PP&;'T7R'G;F, 1& !a m"moire collecti%e [>?MJ\& dition criti!ue *tabliepar 6*rard 8amer& 9aris, 'lbin 1ic"el, >??P (trad& bras& .ditoraGentauro, IJJQ)

;'T7R'G;F, 1& Ta topograp"ie l*gendaire des *vangiles en /erreFainte [>?Q>\& 9aris, 9H2, IJJ@ [*dition pr*par*e par 1arie Kaisson\&

;'T7R'G;F, 1& !es cadres sociau> de la m"moire [>?IM\& 9aris, 'lbin1ic"el, >??Q

;'O/46, 2& Memória de :lisses& 8arrativas sobre a fronteira na 6r*cia'ntiga& /radução KacLnt"o Tins 7randão& 7elo ;orionte, .ditora daH216, IJJQ&


4/12

4

;'O/46, 2& ' espel)o de *eródoto& .nsaio sobre a representação dooutro& /radução KaLnt"o Tins 7randão& 7elo ;orionte, .ditora daH216, >???&

;.O]2.TD, 1& ?ortrait o a gree1 imagination/ an et)nograp)ic(iograp), o 9ndreas Neneda1is& G"icago, HniversitL of G"icago9ress, >??M&

N864TD, /& ed& A>??I Debate& /"e 9ast is a 2oreign GountrLV, @e,Ae(ates in 9nt)ropolog, , Tondres, Ooutledge, >??E, pp& >E>-IJJ&

TW;411., n& >EM& Image et ant)ropologie& ("ttp:++XXX&persee&fr)&

T.NONF, 1& !-9riue FBntome [>?Q\& /radução 'ndr* 9into 9ac"eco&Fão 9aulo, Gosac 8aifL, IJJP&

T.NONF, 1& l-ge d-)omme [>??\& /radução 9aulo 8eves& Fão 9aulo,Gosac 8aifL, IJJ&

T3N-F/O'HFF, Glaude& ristes tropiues& 9aris, 9lon, >?MM&

T3N-F/O'HFF, G& ' cru e o co=ido+ Mitológicas 6& /radução 7eatri9errone-1ois*s, Fão 9aulo, Gosac 8aifL, IJJQ&

T3N-F/O'HFF, G& ' *omem Nu Mitológicas 3& /radução 7eatri9errone-1ois*s, Fão 9aulo, Gosac 8aifL, IJ>>&

T3N-F/O'HFF, G& 0egarder "couter lire+ 9aris, 9lon, >??& .diçãobrasileira: 4l"ar, .scutar, Ter& Fão 9aulo, Gompan"ia das Tetras, >??P&

T3N-F/O'HFF, G& 9ntropologia estrutural I, /radução 7eatri 9errone-1ois*s, Fão 9aulo, Gosac 8aifL, IJJ@&

T4R.8/;'T, David& )e ?ast is a Foreign Countr, & Gambridge,Gambridge HniversitL 9ress, >?@M&

1'O4/, F*bastien& !-art de la m"moire+ le territoire et l-arc)itecture&9aris, ditions de la 3illete, IJ>J&

1NG;4/, 9"ilippe-'lain& 9(, ??@&

4_T.^, K& ` G'TT'R'^, ;& 9nt)ropolog, and auto(iograp), &

Ooutledge, >??I&4T8.^, Kames (org&) 9uto(iograp),/ Essa,s )eoretical and Critical&9rinceton, 9rinceton HniversitL 9ress, >?@J

4T8.^, Kames (org&) 9uto(iograp),/ Essa,s )eoretical and Critical&9rinceton, 9rinceton HniversitL 9ress, >?@J

9.N4/4, 2ernanda '& 9 %iagem como %ocação. ItinerDrios+ parceriase ormas de con)ecimento. Fão 9aulo, 2'9.F9+ .DHF9, IJ>M&

9O4HF/, 1arcel& 9O4HF/, 1& Em (usca do tempo perdido& ' temporedesco(erto (vol&M)& /radução Tucia 1iguel 9ereira, 9orto 'legre,

.ditora 6lobo&


5/12

5

O'19T.^, 1att"eX& A/"e 'bsorption of t"e .xpressive 3alues of t"e9astB& Nntrodução 5 tradução de 1att"eX OampleL para o ingl0s daNntrodução de Rarburg a Mnemos,ne 9tlas& 9rt In ranslation >&I (KulLIJJ?): IP-I@&

O'19T.^, 1att"eX& )e 0emem(rance o )ings ?ast. 'n 9(, M.J&

F.//NF, Falvatore&A'bL Rarburg, il demone della forma: antropologia,storia, memoriaB, Engramma 644 ?ensare per immagini, IJ>I

F.3.ON, Garlo& AGosmologia, crise e paradoxo: da imagem de "omense mul"eres brancos na tradição xamnica _unaB, M9N9& .studos de'ntropologia Focial E (>), IJJJ&

F.3.ON, Garlo& !e principe de la c)im;re& Hne ant"ropologie de lam*moire& 9aris, ditions de lZ.8F+ 1us*e du uai 7ranlL, IJJP&

/'^T4O, Diana& ' arui%o e o repertório. ?erormance e memóriacultural nas 9m"ricas. /radução .liana Tourenço de Tima Oeis& 7elo;orionte, .ditora da H216, IJ>&

3.O8'8/, K-9& Mito e pensamento entre os gregos& /radução;aiganuc" Farian& Oio de Kaneiro, 9a e /erra, IJJ@, Ia edição&

R'O7HO6, 'bL& Essais orentins& 9aris, _linc=siec=, IJJ&

R'O7HO6, 'bL& *istórias de antasmas para gente grande&4rganiação Teopoldo Raibort& /radução Tenin 7icudo 7$rbara& Fão9aulo, Gompan"ia das Tetras, IJ>M&

R'O7HO6, 'bL& !a naissance de Henus !e printemps de $andro&otticelli& 9aris, 'llia, IJJP&

R'O7HO6, 'bL& !e rituel du serpent & 'rt ` 'nt"ropologie& 9aris,1acula, IJJ&

R.N6.T, F& V'bL RarburgWs Fc"langenritual: Oeading Gulture andOeading Rritten /extsV, New German Critiue, nY EM, >??M, pp& >M->M&

R.N8ONG;, ;arald& !"t)". 9rt et critiue de l-ou(li& /raduction Diane1eur& 9aris, 2aLard, >???&


6/12

6

^'/.F, 2& 9 arte da memória [>?EE\& /radução 2l$via 7anc"er&Gampinas, .ditora da Hnicamp, IJJ@&


7/12

7

3ronograma

1a aula

• 'presentação do curso e dos problemas centrais !ue o

organiam& Gronograma e dinmica de trabal"o&• 7erliner, D&G& IJJM& A/"e abuses of memorL: reexions on t"e

memorL boom in ant"ropologLB& 9nt)ropological Juarterl, P@,>?P-I>>&

• /rec"o de Nostalgia, de /ar=ovs=i (>?@)&

Primeiro 7i%o8emória9 :maginação e :n!enção[memória volunt$ria e involunt$ria memória e es!uecimento\

2a

aula

>a parte:• 9O4HF/, 1& Em (usca do tempo perdido. ' tempo redesco(erto

(vol& P)& /radução Tcia 1iguel 9ereira& 9orto 'legre, .ditora6lobo (cap& NNN& A' recepção da 9rincesa de 6uermantesB, p& >>I-IM>)&

• 7.8K'1N8, R& A' imagem de 9roustB Nn: '(ras escol)idas, vol& >& /radução F*rgio 9aulo Oouanet& Fão 9aulo, 7rasiliense, >??E(>Ja reimpressão), p& E-Q?&

Ia parte:

• 2O.HD, F& A4ubli des noms propresB Nn: ?s,c)opatologie de la%ie uotidienne [>?J>\& Dispon#vel em"ttp:++XXX&argot"eme&com+freudSpsLc"opat"ologieSdeSlaSvieS!uotidienne&pdf

;a aula

• 2O.HD, F& AFur les souvenirs-*cransB Nn: *uit "tudes sur lam"moire et ses trou(les.

•

2O.HD, F& A8otes sur le bloc-notes magi!ueZB [>?IM\ Nn:*uit

"tudes sur la m"moire et ses trou(les.

• 2O.HD, F& ATa malaise dans la cultureB [>?J\ Nn: 'eu%rescompl;tes, 3NNN, 9aris, 9H2, IJJE (segmento N: pp&IQ?-IM?)

• 2O.HD, F& AHne trouble de m*moire sur lZ'cropoleB [>?E\ Nn:*uit "tudes sur la m"moire et ses trou(les, 9aris, 6allimard,IJ>J [Gonnaissances de lZinconscient\

6iliograa complementar

• 2O.HD, F& ATeonardo da 3inci e uma lembrança de sua infnciaB(>?>J) Nn: '(ras completas de $. Freud, Nmago, >?@E vol& N ("$tradução da Gompan"ia das Tetras)&

http://www.argotheme.com/freud_psychopathologie_de_la_vie_quotidienne.pdfhttp://www.argotheme.com/freud_psychopathologie_de_la_vie_quotidienne.pdfhttp://www.argotheme.com/freud_psychopathologie_de_la_vie_quotidienne.pdfhttp://www.argotheme.com/freud_psychopathologie_de_la_vie_quotidienne.pdf


8/12

8

+a aula

• G'OOH/;.OF, 1& A1emória coletiva e Memoria 0erumB eAMemoria rerum, relembrando coisasB Nn: 9 t"cnica do pensamento& /radução Kos* .m#lio 1aiorino& Gampinas, .ditorada Hnicamp, IJ>>, pp& >-?@&

• G'OOH/;.OF, 1& A 9rs o(li%ionalis+ ars in%eniendi: /"e G"erub2igure and t"e 'rts of 1emorLB, Gesta Q@ (IJJ?): >->?&Dispon#vel em: "ttp:++englis"&fas&nLu&edu+obect+1arLKGarrut"ers&"tml

6iliograa complementar"

• 'ONF//.T.F& A4n 1emorL and OeminiscenceB& /ranslated bL K&N& 7eare& Dispon#vel em: classics&mit&edu+'ristotle+memorL&"tml&

• G'OOH/;.OF, 1& !e li%re da la m"moire& 9aris, 1acula, IJJIGap& I& 1odles de la m*moireB [.m ingl0s: A1odels for t"ememorLB, Nn: /"e 7oo= of 1emorL, Gambridge HniversitL 9ress,p&>@ MM\&

• G.O3'8/.F, 1& Aon Juiote de la manc)a [diversas edições etraduções\

• R.N8ONG;, ;& T*t"*& 9rt et critiue de l-ou(li& 9aris, 2aLard,>??? [trad& bras& Oecord, IJ>>, cap& NNN, 3N e 3NN\&

Segundo 7i%o8emória9 mito e rito[tempo e espaço escrita e oralidade\

5a aula

• ^'/.F, 2& !-art de la m"moire& 9aris, 6allimard [cap& > e I\ [trad&bras& editora da Hnicamp\

• R.N8ONG;, ;& T*t"*& 9rt et critiue de l-ou(li& 9aris, 2aLard,>??? [trad& bras, Oecord, IJ>>, cap& NN, segmento >\&


• 9latão, Fedro (em portugu0s: edições 1artin Glaret, ediçãobil#ngue, H29', edições PJ)&

• 8ietsc"e, 2& AFegunda dissertação: WculpaW, Wm$ consci0nciaW ecoisas ansB in Genealogia da moral& /radução, notas e posf$cio9aulo G*sar Foua, Fão 9aulo, Gompan"ia de 7olso, IJ>M &

• Derrida, K& 9 armDcia de ?latão& /radução Oog*rio da Gosta, Fão9aulo, Nluminuras, IJ>M&


9/12

9

>a parte:

• 3.O8'8/, K-9& A'spectos m#ticos da memóriaB in: Mito e pensamento entre os gregos& /radução ;aiganuc" Farian& Oiode Kaneiro, 9a e /erra, IJJ@, Ia edição, p& >M->EE&

• 3.O8'8/, K-9& AOaões do mitoB Nn: Mito e sociedade na Gr"ciaantiga& /radução 1Lriam Gampello& Oio de Kaneiro, Kos* 4lLmpio,>???, Ia edição (p& >P>-II>)

Ia parte:

• T3N-F/O'HFF, G& ' cru e o co=ido+ Mitológicas 6& /radução7eatri 9errone-1ois*s, Fão 9aulo, Gosac 8aifL, IJJQ ('bertura,p& >?-MI)&

• T3N-F/O'HFF, G& ' *omem Nu Mitológicas 3& /radução 7eatri

9errone-1ois*s, Fão 9aulo, Gosac 8aifL, IJ>> (A2inaleB, p& EJ-EPJ)&• T3N-F/O'HFF, G& 0egarder "couter lire+ 9aris, 9lon, >??, p& ?-

>>& .dição brasileira: 4l"ar, .scutar, Ter& Fão 9aulo, Gompan"iadas Tetras, >??P&

• T3N-F/O'HFF, G& A' ec$cia simbólicaB Nn: 9ntropologiaestrutural I, /radução 7eatri 9errone-1ois*s, Fão 9aulo, Gosac8aifL, IJJ@&


• T3N-F/O'HFF, G& ' pensamento sel%agem. Gap& @, A4 temporedescobertoB&

• 9O4HF/, 1& Em (usca do tempo perdido. ' tempo redesco(erto(vol& M)& /radução Tcia 1iguel 9ereira& 9orto 'legre, .ditora6lobo (cap& NNN& A' recepção da 9rincesa de 6uermantesB, p& >>I-IM>)&

=a aula

• 644D^, K& A1*moire et apprentissage dans les soci*t*s avec etsans *critureB la transmission du 7agr*, !-*omme, >?PP&

• F.3.ON, Garlo& AGosmologia, crise e paradoxo: da imagem de"omens e mul"eres brancos na tradição xamnica _unaB,M9N9& .studos de 'ntropologia Focial E (>), IJJJ&


• 7'F/ND., O& A1*moire collective et sociologie du bricolageB,

!-9nn"e sociologiue, n& I>, >?PJ, p& EM->J@&


10/12

1

a aula

• R'O7HO6, '& ANmagens da região dos #ndios pueblo na 'm*ricado 8orteB e A1emórias da viagem 5 região dos #ndios 9ueblo na

'm*rica do 8orteB Nn: Raibort, T& (org)& *istórias de antasmas para gente grande 5 9(, M, p& Q?-EI&

• G'O.ON, 6iovanni A'bL Rarburg: rituel, pat"osformel et formeintermediaireB, !-*omme, >EM anvier-mars IJJ,

"ttp:++l"omme&revues&org+>?@&


• R'N]74O/, T& A'presentaçãoB Nn: *istórias de Fantasmas para gente grande, Fão 9aulo, Gia& Das Tetras, IJ>M

• DNDN-;H7.O1'8, 6& AGampo e ve#culo dos movimentossobreviventes: a 9at"osformelB e A.m busca das fórmulasprimitivasB Nn: 9 imagem so(re%i%ente+ Oio de Kaneiro,Gontraponto, IJ>Q, p >EP->?I&

• T.O4N-64HO;'8, '& A ATes fondaments corporels des valeurset des rLt"mesB Nn: !e geste et la parole, vol& I, 9aris, 'lbin1ic"el, p& ?M->>? [tradução portuguesa: .dições PJ\

• '6'17.8, 6& A'bL Rarburg et la science sans nomB Nn:Image et M"moire& 9aris, ditions ;o??@[republicado em !a puissance de la pens"e+ Essais etcon"rences, 9aris, 7ibliot"!ue Oivages, IJJE\&

• '6'17.8, 6& A8otes sur le gesteB, /rac 8um*ro >, ;iver>??>, p& >-E

10a aula

http://lhomme.revues.org/198http://lhomme.revues.org/198


11/12

1

• R'O7HO6, '& A'rte italiana e astrologia internacional no 9alaoFc"ifanoia em 2erraraB Nn: *istórias de Fantasmas para gentegrande, Fão 9aulo, Gia& Das Tetras, IJ>M, p& ??->I@&

• R'O7HO6, '& A' profecia da 'ntiguidade pagã em texto eimagem nos tempos de TuteroB Nn: *istórias de Fantasmas para

gente grande, Fão 9aulo, Gia& Das Tetras, IJ>M, p& >I?->?@&

6iliograa complementar"

• 7.8K'1N8, R& A9e!uena "istória da fotograaB (>?>) Nn 1agia e /*cnica 'rte e 9ol#tica, Fão 9aulo: 7rasiliense, >?@E, p& ?>->JP&

• '6'17.8, 6& A'bL Rarburg et la Fcience sans nomB Nn: Imageet m"moire+ 9aris, ditions ;o??@ [republicado em !a puissance de la pens"e 5 Essais et con"rences, 9aris,7ibliot"!ue Oivages, IJJE\&

• DNDN-;H7.O1'8, 6& A/amb*m as imagens sofrem dereminisc0nciasB e AOemoin"os, repetições, recalcamentos eposteridadesB Nn 9 imagem so(re%i%ente, Oio de Kaneiro,Gontraponto, IJ>Q, p& IP>-IPE&

11a aula

• F.//NF F& ADescripción de una bibliotecaB Nn: J&

6iliograa complementar• D.OOND', Kac!ues& Mal d-arc)i%e. :ne impression reudienne&

9aris, 6alil*e, >??M-IJJ@&

•

O'19T.^, 1& A'rc"ives of memorL: Ralter 7enaminZs $rcadesproetc and 'bL RarburgZs 1nemosLne 'tlasB Nn: Goles, ' (ed)&)e optic o J, p& >>-?&

http://warburg.sas.ac.uk/vpc/VPC_search/main_page.phphttp://warburg.sas.ac.uk/vpc/VPC_search/main_page.php


12/12

1

• G.O/.'H, 1ic"el de& ATe temps des "istoiresB Nn: !Lin%ention duuotidien, 9aris, 6allimard, IJJ@, p& >>@->Q

• /rec"o do lme: Museum *ours, Kem Go"en, IJ> (hustria+.H')&

Documents

Programa ArtesDaMemoria 2015 [FJ](1)