32
Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro e Secretaria Municipal de Cultura apresentam Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro e Secretaria Municipal de Cultura apresentam GAMBOA VISTA 2ª edição

Programa - Gamboavista 2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Programa com todos os espetáculos que participaram da programação da 2ª Edição do projeto Gamboavista. Este projeto ocorreu no Galpão Gamboa, no Rio de Janeiro, entre Novembro de 2012 e Abril de 2013.

Citation preview

Page 1: Programa  - Gamboavista 2

Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro eSecretaria Municipal de Cultura apresentam

Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro eSecretaria Municipal de Cultura apresentam

GAMBOA VISTA

2ª edição

Page 2: Programa  - Gamboavista 2
Page 3: Programa  - Gamboavista 2

Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro eSecretaria Municipal de Cultura apresentam

Novembro de 2012 a ABRIL 2013Galpão Gamboa

GAMBOA VISTA

2ª edição

Page 4: Programa  - Gamboavista 2

O Galpão Gamboa apresenta espetáculos de teatro, dança , shows, além de bares e festas para celebrar a primeira estaçäo deste ano que se inicia.

O sucesso do primeiro GAMBOAVISTA, que recebeu mais de 4.000 pessoas e 20 produções, impulsionou a sua segunda edição no-meada, agora, como a programação de verão deste Galpão que tem chamado a atenção do publico de diversas regiões do Rio de Janeiro e acolhido pela Gamboa, bairro que guarda valiosas características da cidade e com enorme potencial para atividades sócio-culturais, de forma democrática e dinâmica.

Nossa programação aponta para o que movimenta a cena carioca com os melhores atributos relacionados a criatividade e a comunica-ção. De novembro 2012 a abril 2013 apresentaremos teatro, dança, música, performance, sempre munidos do charme das nossas festas habituais, com bares e convidados, que já fazem parte da noite carioca.

Temos a certeza que esta 2ª edição seguirá o mesmo caminho harmonioso das atividades culturais do Galpão Gamboa com preços populares e especiais para o público da Zona Portuária. No primeiro módulo, que vai até o final do ano, escolhemos espetáculos que mere-cem atenção, ou mesmo sua “revisita”, seja por seu ineditismo, por sua potencialidade criativa ou por seu dinamismo.

Verão

no Porto

Page 5: Programa  - Gamboavista 2

Dia 17 - 21h: R&J - Juventude interrompidaDia 17 - 23h: Show Inez Viana e Jorge MayaDia 18 - 20h: R&J - Juventude interrompidaDia 23 - 21h30: Hedwig E o centímetro enfurecidoDia 24 - 22h: show - Hedwig E o centímetro enfurecidoDia 25 - 19h: Hedwig E o centímetro enfurecido

NovembroDia 1 - 21h: 100 GestosDia 2 - 20h: 100 GestosDia 3 - 20h: 100 gestosDia 8 - 21h: noites BrancasDia 9 - 20h: noites BrancasDia 15 - 21h: Day by NightDia 16 - 20h: Day by Night

DEZEMBRODia 12 - 21h30: Bill DogDia 13 - 20h: Bill DogDia 19 - 21h: De verdade (ou a mulher certa)Dia 20 - 20h: de verdade (ou a mulher certa)Dia 26 - 21h: CucarachaDia 27 - 20h: CucarachaDia 28 - 20h: Cucaracha

Janeiro

Dia 02 - 21h: Velha é a MãeDia 03 - 20h: Velha é a MãeDia 16 - 21h: Sinfonia SonhoDia 17 - 20h: Sinfonia SonhoDia 22 - 21h: Cara de cavaloDia 22 - 23h: Show do AutoramasDia 23 - 21h: Cara de cavalo

FevereiroDia 1 - 21h30: Médico e o MonstroDia 2 - 21h30: Médico e o MonstroDia 9 - 21h: UM PLANO PARA DOiSDia 10 - 19h: UM PLANO PARA DOiSDia 15 - 21h: A arte e a maneira de abordar seu chefe para pedir um aumentoDia 16 - 20h: A arte e a maneira de abordar seu chefe para pedir um aumentoDia 22 - 21h: cALANGO dEUDia 23 - 21h: cALANGO dEUDia 30 - 21h: enquanto estamos aquiDia 31 - 19h: enquanto estamos aqui

Dia 1 - 20h: enquanto estamos aquiDia 4 - 21h: RealismoDia 5 - 21h: RealismoDia 6 - 21h: RealismoDia 7 - 19h: RealismoDia 7 - 20h: festival dois pontosDia 8 - 20h: Realismo

ABrilMARco˜

Page 6: Programa  - Gamboavista 2

Quatro atores se revezam entre todos os persona-gens da clássica história de Romeu e Julieta.

Talvez a história de amor mais conhecida de todos os tempos, ‘Romeu e Julieta’ perdura há quatro séculos como inesgotável objeto de fascínio, estudo e admiração. Sucesso de público e crítica, ‘R & J de Shakespeare – Juventude Interrompida’, a versão brasileira do texto, é dirigida por João Fonseca.

Elenco: Felipe Lima, Icaro Silva,João Gabriel Vasconcellos e Pablo Sanábio

Direcão: João Fonseca˜Melhor espetáculo, melhor direção,Melhor ator (Rodrigo Pandolfo),Melhor ator coadjuvante (Pablo Sanábio)

05 INDICAÇÕES PRÊMIO APTR

“Uma das 10 melhores peças em cartaz em 2011.”

jornal O GLOBO

“Uma das 10 melhores peças em cartaz em 2011.”

jornal O GLOBO

Indicado ao Prêmio Shell de melhor trilha sonora

Premiado na categoria melhor produção

Page 7: Programa  - Gamboavista 2

’’

Após grande sucesso de público e crítica e nomeado a 7 prêmios nas temporadas no Rio de Janeiro, São Paulo e Curitiba e assistido por mais de 12 mil pessoas. O rock-musical conta a história da ‘ignorada estilista musical’, Hedwig Schmidt, uma deusa do rock’n’roll da antiga Berlim Oriental, que também é a vítima de um erro médico durante sua operação de troca de sexo, que a deixou com um centímetro enfurecido.

E ainda tem mais!

John Cameron Mitchell

Com Pierre Baitelli, Felipe Carvalhido, Eline Porto, Diego Andrade, Fabrizio Iorio,

Melvin Ribeiro e Pedro Nogueira.

letras e música de Stephen Traske dirECão de Evandro Mesquita˜

TRADUCAOJONASKLABIN

,

\

Page 8: Programa  - Gamboavista 2

100 Gestos novo trabalho da Cia Dani Lima, es-treou em Julho de 2012, resultado de longa pes-quisa sobre os gestos e seu papel na formação das subjetividades. Partindo da proposta de ma-pear os movimentos corporais emblemáticos que construíram o século XX , 100 gestos se desen-volveu como um inventário das memórias inscritas nos corpos dos bailarinos. Seis bailarinos vindos de diferentes pontos do Brasil e do mundo e com dis-tintas formações no campo da dança juntos em palco, a heterogeneidade da equipe na construção de um inventário caótico, se apoiando nos proces-sos da memória e dos sonhos!

Intérpretes/criadores:Carla Stank, Eleonore Guisnet, Lindon Shimizu, Rodrigo Maia,Thiago Gomes, Tony Hewerton Dramaturgia:

Alex Cassal e Dani LimaDirecão: Dani Lima˜DançaDança

Page 9: Programa  - Gamboavista 2

Questões explicitadas pela própria história narrada: por que encontros soam muitas vezes como desencontros? Que “élan” juvenil é esse, tão magistralmente descrito pelo escritor russo, que faz pequenos detalhes serem vistos como possibilidades vitais, e transforma grandes ex-pectativas em decepções ainda maiores? Thierry Trémouroux, diretor belga radicado no Brasil, junto a atores, não atores e músicos, mergulha no mais romântico dos contos de Dostoiévski.

Elenco: Arley Veloso, Clarisse Zarvos, Hélène De Reymaeker, Nancy Gaissionok, Rafael Veríssimo, Raquel Karro,

Thierry Trémouroux e Fabiano Krieger

Direcão: Thierry Trémouroux

“Noite branca” refere-se a um fenômeno comum na Europa, quando o sol se põe e permanece um pouco abaixo da linha do horizonte, deixando a noite clara, causando uma atmosfera onírica.

˜

Page 10: Programa  - Gamboavista 2

Direcão: Emanuel AragÃo e Fernanda Félix˜

Em cena, atores e espectadores misturados constroem a nar-rativa dispersa de uma festa, baseada na sequência narrativa da festa do filme “A Noite” de Michelangelo Antonioni. Uma câmera acompanha as ações construindo o recorte de um longa-metra-gem. Na platéia, os outros espectadores acompanham o filme que é feito, enquanto escutam, através de headphones, a narrativa do espetáculo, os pensamentos do autor e as possibilidades de construção dessa peça/filme.

Os espectadores que desejarem participar do evento como “atuantes”, entram em contato com a produção por telefone

(21) 8380-6839 ou por e-mail : [email protected], e recebem funções: ações específicas, falas, figurinos.

“Day by Night” foi apresentado em Londres durante a Rio Art

Occupation a convite da Secretaria de Cultura do Estado

do Rio de Janeiro.

Os espectadores que desejarem participar do evento como “atuantes”, entram em contato com a produção por telefone

(21) 8380-6839 ou por e-mail : [email protected], e recebem funções: ações específicas, falas, figurinos.

Page 11: Programa  - Gamboavista 2

Direcão: John Bone E GUiLHERME LEME˜

Comédia e drama se interligam no espetáculo que virou Hit em Londres

Comédia e drama se interligam no espetáculo que virou Hit em Londres

Na trama, com atmosfera dos filmes Noir e Cult, Bill é um mercenário que ganha a vida cometendo crimes pelas ruas londrinas e tentando se livrar de um bandido misterioso.

O anti-herói vê em um mafioso italiano a figura do pai que não teve e ama uma mulher de caráter duvidoso, a quem vis-lumbra o que verdadeiramente passa em sua mente.

Com Gustavo Rodrigues

Charmoso e com linguagem arrojada, o espetáculo BILLDOG (original “Bane”) é encenado por um ator (Gustavo Rodrigues), que inter-preta 38 personagens e um músico ao vivo (Márcio Tinoco).

Page 12: Programa  - Gamboavista 2

‘DE VERDADE – A Mulher Certa’ aborda, através da relação entre o ‘Marido’ e a ‘Esposa’, os conflitos do amor romântico e do casamento, tendo como pano fundo, o ideário da condição burguesa e a incomunica-bilidade do discurso amoroso.

Direcão: Márcio Abreu˜

Elenco: Kika Kalache e Guilherme Piva

Músico: Antônio Saraiva

Considerado a obra máxima de Sándor Márai, um dos maiores escritores da língua húngara, o livro ‘De Verdade’ recebe agora uma versão teatral inédita no Rio de Janeiro.

Sándor Márai apresenta não apenas versões distintas do mesmo fato (o casamento), mas enfatiza também a premissa de que os fatos só podem ser apreendidos em sua limitada existência por intermédio das experiências e da memória individual.

Page 13: Programa  - Gamboavista 2

Direcão: Viniciús Arneiro˜

“Ninguém acorda pensando que pode vir parar num lugar como esse... Ninguém quer. Mas acontece.” Este é o ponto de partida da peça ‘Cucaracha’, estar onde não se quer estar e viver a partir disso.

Encontrar razões consistentes que nos façam ver na vida uma possibilidade de acontecimentos, sejam eles sublimes ou trágicos.

Elenco: Carolina Pismel e Júlia Marini

Em cena, a delicada relação entre uma enfermeira e a paci-ente que ela acompanha há anos. Um encontro a partir do impre-visível, a vida a partir da vida. A Companhia Teatro Independente apresenta sua nova peça, ‘Cucaracha’, depois dos bem sucedidos sucessos ‘Cachorro!’ e ‘Rebu’. O espetáculo passeia pelo humor e pelo drama para investigar o rico universo construído a partir dos anos de convivência entre as personagens.

Texto

Jô Bil

ac

Page 14: Programa  - Gamboavista 2

Direcão: João Fonseca˜

Ela acabou de fazer 70 anos, mas isso é segredo de Estado. Horas de academia, algumas plásticas, aulas de boxe, natação e aplicações de botox ajudaram a manter sua aparência nos 50 e poucos anos.

Por não aguentar tanta disposição, o marido a trocou por uma mulher, diga-mos, mais calma e a deixou à beira de um ataque de nervos.

Responsável pela volta de Louise Cardoso à comédia depois de oito anos, esta tragicômica personagem é a es-trela de ‘Velha é a Mãe’.

Texto d

e

Fábio Po

rchat

Elenco: Louise Cardoso e Eliane Costa

Eliane Costa interpreta Alice, filha única do casa-mento que acaba de terminar. Ao visitar a mãe, em uma tentativa de consolo, ela mal consegue falar tamanho o descontrole emocional de sua interlocutora.

Entre revelações, ataques de raiva e lembranças do passado, mãe e filha trocam farpas e carinhos, graças aos ácidos diálogos de Porchat, vencedor do Festival de Novos Dramaturgos do CCBB em 2007 por este texto.

Page 15: Programa  - Gamboavista 2

A companhia carioca Teatro Inominável apresenta a tragédia “Sinfonia Sonho”, destaque no Festival de Curitiba em 2012. Com direção e dramaturgia de Diogo Lib-erano, indicado pela direção do espetáculo ao 2º Prêmio Questão de Crítica, a peça apresenta a história de Kevin, um menino de nove anos que deseja se tornar música, por conta da peça teatral que começa a ensaiar em sua escola.

Em cena, a companhia apresenta uma ficção que visa trazer à tona um olhar mais atento e responsável sobre a infância e sobre o futuro. A peça foi criada a partir do romance-filme “Pre-cisamos Falar Sobre O Kevin” de Lionel Shriver e se afetou diretamente com o massacre de crian-ças ocorrido em abril de 2011 na Escola Municipal Tasso da Silveira, no bairro de Realengo (RJ).

Direcão e dramaturgia: diogo Liberano˜

Com Adassa Martins, Andrêas Gatto, Dominique Arantes/Flávia Naves, Gunnar Borges, Laura Nielsen, Márcio Machado,

Natássia Vello, Rodrigo Vrech e Virgínia Maria.

Page 16: Programa  - Gamboavista 2

Direcão: Marco André Nunes TEXTO: Pedro Kosovski

˜

“Cara de Cavalo” tem como ponto de partida a história do bandido que lhe empresta o título e o cerco policial que redundou em sua execução com mais de cem tiros em Cabo Frio, em 1964.

A trama se passa em quatro planos: o Morro do Esqueleto, comunidade onde se forja Cara de Cavalo – um bandido sem maiores ambições, que vive da exploração de putas e de bancas do bicho; os bastidores da polícia na condução do caso, após o assassinato do investigador LeCoq (o nosso Detetive Galo); a gravação de uma entrevista com o último dos Homens de Ouro, conduzida em 2012 pela âncora de um programa semanal de telejornalismo; e projeções em vídeo que misturam ficção e realidade.

Depois de recriar para os palcos o universo de ícones da literatura universal como Franz Kafka (Projeto K, 2005), Goethe (Sub:Wether, 2006), Herman Hesse (Lobo nº1: a Estepe, 2008) , e James Joyce (Do Artista quando Jovem, 2010), e de empreender uma imersão na cultura pop no premiado Outside (um Musical Noir (2011), AQUELA COMPA-NHIA DE TEATRO volta sua investigação artística para personagens e acontecimentos que marcaram a história da cidade do Rio de Janeiro.

Com Alvaro Diniz, Carolina Chalita, Oscar Saraiva, Raquel Villar, Remo Trajano, Ricardo Kosovsky, Saulo Rodrigues

Page 17: Programa  - Gamboavista 2

O trio já tocou nos quatro cantos do mundo e em quase todo Brasil. Lançaram 6 álbuns e um DVD, além de um monte de singles,

compactos, EPs para download e coletâneas ao redor do mundo.

Guitarra e voz:Gabriel TomazBaixo e voz: Flávia CouriBateria: Bacalhau

SHOWSHOW

Autoram

as

Autoram

as

Uma mistura da Surf Music dos anos 60, New Wave dos anos 80, com influências da

Jovem Guarda e a energia do Punk Rock definem seu divertido som, batizado de “Rock para Dançar”.

O Autoramas existe desde 1997, quando Gabriel Thomaz mudou-se para o Rio de Janeiro depois do fim de sua antiga

banda, “Little Quail and the Mad Birds” . A atual formação inclui Bacalhau na bateria e Flávia Couri no baixo.

coqueiroverderecords.com/autoramas

Page 18: Programa  - Gamboavista 2

Esta Criança

O Galpão Gamboa recebe o elenco para leitura de trechos e de-bate sobre a peça “Esta Criança”.

Este projeto se insere no Gamboavista – Formação de Plateia, convidando moradores da Zona Portuária para discutir sobre o tema da peça que se refere as relações familiares, especialmente entre pais e filhos, convidando o público para falar a respeito das suas próprias experiencias sobre este assunto.

Formação de PlateiaDireção: Márcio Abreu,Texto: Joël Pommerat Elenco: Renata Sorrah,Giovana Soar,Ranieri Gonzaleze Edson Rocha. 14/01 às 20h

Page 19: Programa  - Gamboavista 2

o MEdicoe o

Monstro

Acreditando ter encontrado uma fór-mula capaz de separar o indivíduo de seu próprio comportamento, Dr. Jekyll acaba se tornando cobaia de seu próprio ex-perimento e trazendo a tona sua metade perversa: Edward Hyde.

Combinada com o café intragável de sua empregada Minerva, sua fórmula o transforma em Edward Hyde, a personi-ficação da maldade.

Direcão: César augusto˜

com Bruce Gomlevsky, Débora Lamm, Erica Migon,

Hugo Resende, Isabel Cavalcanti, Marcelo Olinto e Michel Blois.

A peça traz comicidade a um clássico considerado de horror e suspense, sem perder a ideia do tema original : A dualidade psíquica do ser humano. Em sua primeira montagem (1994) no Brasil, a peça do Ridiculous Theatre contou com direção de Marco Nanini e Ney Latorraca nos papeis de Dr. Jekyll e de Edward Hyde, o es-petáculo cumpriu temporada no Teatro Cultura Artística e no TUCA, ambos em

São Paulo, agora sob a direção de César Augusto o espetáculo ganha novos ares com uma trupe “da pá virada”.

Page 20: Programa  - Gamboavista 2

MaravilhosoFormação de Plateia

04/03 às 21h05/03 às 21h

Projeto idealizado pelo ator Paulo Verlings, em parceria com a atriz e diretora Inez Viana e com o dramaturgo Diogo Liberano, “Mara-vilhoso” se aprofunda num processo que tem como foco o trabalho do ator, a valorização da cultura e da dramaturgia nacional.

O texto, desenvolvido em processo, tem como ponto de partida a tragédia de FAUSTO do escritor alemão Johann Wolfgang Von Goethe. Considerado símbolo cultural da modernidade, FAUSTO é um poema de proporções épicas que apresenta um homem das ciências, o próprio Dr. Fausto, que, desiludido com o conhecimento de seu tempo, firma um pacto com o demônio em troca de uma energia desmedida que o

Dramaturgia: Diogo Liberano Direção:Inez Viana Elenco: Carolina Pismel, Débora Lamm, Felipe Abib, Márcio Machado e Paulo Verlings

impulsione rumo ao progresso.Recontextualizando esta referência para os dias de hoje, apre-

sentamos com MARAVILHOSO a história de um homem que, sem pers-pectivas em sua vida, encontra na figura de um bicheiro e dono de escola de samba, a possibilidade de dar outro rumo aos seus anseios e vontades. Escolhendo o carnaval carioca como contexto principal para as investigações cênicas e dramatúrgicas, este projeto traz à tona os questionamentos do humano sobre o seu “estar no mundo” e sobre as possibilidades de transformação e resistência humanas.

Page 21: Programa  - Gamboavista 2

Cristina Moura dirige o texto inédito do au-tor Bernardo Winitskowski  que traz no elenco Gabriel Pardal e Nina Morena interpretando um casal vivendo no limite tênue entre a re-alidade e o absurdo, a trama se desenvolve a partir de um incrível plano de fuga.

Eles estão juntos, não se conhecem, não sabem o porquê de estarem ali, mas unem esforços para tentar voltar para o que eles chamam de mundo real. Sem chances de fugir e obrigados a conviver neste pequeno espaço,  inventam esta história de amor improvável.

Um plano para dois é um espetáculo sobre a busca da liberdade e da felicidade. Uma visão bem humorada da relação entre um homem e uma mulher que constroem uma história de amor  numa situação inusitada ou inesperada.

Com GABRIEL PARDAL E NINA MORENA

Direcão: Cristiana Moura˜

Page 22: Programa  - Gamboavista 2

Com Marco Nanini

Direcão: Guel arraes˜

Monólogo protagonizado por Marco Nanini e produzido por Fernando Libonati, “A arte e a maneira de abordar seu chefe para pedir um aumento”, é a mon-tagem teatral adaptada por José Almino do livro homônimo de George Perec. Inspirado num organograma empresarial, Perec imaginou um jogo obsessivo de possibilidades cujo objetivo aparente seria evitar o pior. À maneira de um manual antecipatório, o texto revela o ridículo das ações e das expectativas mais pro-saicas do mundo do trabalho, por meio de sua repetição esquemática até o esgotamento.

O texto é um primoroso trabalho de anti-ajuda e ironia. Logo no início, somos apresentados a um grande manual combinatório de probabili-dades do qual se serve o protagonista para pedir aumento ao chefe.

Page 23: Programa  - Gamboavista 2

Texto de ATUACÃO: Suzana Nascimento

Direcão: Isaac Bernat˜A personagem Dona Zaninha é inspirada nas simpáticas

senhorinhas mineiras – muito religiosas, com seu “pezinho” na benzeção e conhecimentos baseados em suas vivências –, mas é ferina com sua língua que sabe da vida de todo mundo, mas não gosta de “ispaiá”, só proseia um cadim pruque causo a gente tem que contá”.

˜

Entre um cafezinho e um pedacinho de broa, ou entre uma música e outra, Dona Zaninha recebe os convidados em sua casa e conta causos, convida a plateia a cantar e a contar junto, enquanto en-sina uma receitinha ou simpatia. Com seu sotaque do interior, Dona Zaninha cos-tura histórias de amor, de assombração, de “bestagens”, de padres e beatas, de “semvergonhice”, enfim, de aprontação daquele povo da sua terra.

Cenário e Figurino: Desirée Bastos

Iluminacão: Aurélio de Simoni ˜

Page 24: Programa  - Gamboavista 2

Em que momento e de que forma realidade e ficção se aproximam e o que essa aproximação pode produzir?Fala do momento em que performer e público estão jun-tos, em um tempo/espaço preciso, ou suspenso - como nos sonhos; investiga e recria essa relação para poder, ao falar do humano, acessar (de alguma forma) a realidade.“Porque enquanto estamos aqui tudo no mundo acontece”.

Coreografia e interprETACÃO: Márcia Rubin

Direcão: MÁRCIO ABREU˜

Page 25: Programa  - Gamboavista 2

A peça, projeto da Imprecisa Com-panhia, acompanha um sábado na vida de “João”. Nessa jornada, o consci-ente e o inconsciente desse homem são confrontados, criando um plano onde o espectador não sabe o que é, de fato, real.

Bem-humorado, o texto flerta com diversos gêneros, criando uma estrutura na qual seu título não con-diz, ironicamente, com uma possível primeira leitura de seu significado.

com João Velho, Adriano Saboya, Átila Calache, Beatriz Bertu, Christian Landi, Daniela Galli, Paula Braun

Texto de Anthony Neilson

Realismo retrata estilhaços da vida de uma figura nada exem-plar, constituindo, de forma difusa, imagens que pretendem discutir, através da ótica masculina, a ine-rente solidão de todo ser humano.

Cada apresentação conta com um convidado especial.

Page 26: Programa  - Gamboavista 2

SHOWSHOW

O Projeto dois pontos é um projeto conjunto de 6 residências artísticas de espaços municipais do Rio de Janeiro – Ágora, Câmbio, Os Ciclomáticos, Projeto_ENTRE, No Lugar e Vem! – e propõe uma aproximação artística atual, através de discussões e trabalhos contemporâneos entre artistas brasileiros e portugueses, no diálogo com suas culturas.

O Ano Portugal no Brasil é de fato, e ao final, uma oportunidade im-portante de intercâmbio real e contemporâneo entre os dois países, uma chance rara de quebrar com estigmas mútuos. A nosso favor, temos a língua, e alguns tratados de mercado comuns. E muitos artistas nos dois países já trabalhando em projetos afins.

Atracões luso-brasileiras

Page 27: Programa  - Gamboavista 2

Pontapé

Enchendo Linguiça

O que seria do Galpão sem drinks, caipirinhas e belisquetes? Por isso continuamos com uma seleção de Botecos de primeira. Com a curadoria de Regina Libonati, venha provar o que há de melhor para beber e comer (e dançar).

A gastronomia do Rio de Janeiro passa por aqui.

Bar da FrenteBar da Frente

Aconchego CariocaAconchego Carioca

Bar da PortuguesaBar da Portuguesa

Original do BrásOriginal do Brás

Pontapé

CachambeerCachambeer

Enchendo Linguiça

Page 28: Programa  - Gamboavista 2

Gabi CarreraGabi CarreraInauguração dia 12/01

A artista criou um enorme mapa-múndi a par-tir de recortes de mapas publicados em jornais de diversas partes do mundo. Um jornal árabe publica um mapa dos Estados Unidos no mesmo dia em que um mapa da Colômbia é publicado na China. Na Pangeia contemporânea proposta por Gabi Carrera as fronteiras são sobretudo linguísticas.

Gabi Carrera é fotógrafa de renomados artistas.Sua série mais extensa “bAbEL no pApEL” foi

exposta em Paraty (2010) e no Rio (2012). Em 2013 essa pesquisa deu origem a

“Pangeia”, novo trabalho que a artista apre-senta nas paredes da Garagem Gamboa. 

Murais na GamboaMurais na GamboaInauguração dia 12/01

Page 29: Programa  - Gamboavista 2

   Antônio Guedes, artista carioca de 32 anos, atua na área de ilustração, arte urbana e figurinos.

Tem suas obras comercializadas na galeria MUV (muvgallery.com) e expõe suas ilustrações e colagens nas ruas do Rio em forma de Lambe-Lambe.

Na moda foi  responsável pelo comando da marca de roupas artsy de arte Dobra e no Teatro trabalhou com Gerald Thomas, Felipe Hirsch, Guel Arraes entre

outros diretores.

Criado por Victor Marcello e Priscila Midori, NOSOTROS é um projeto que apresenta jovens artistas, profissionais cria-tivos e suas produções na América Latina. 

Formado por Tiago Elcerdo, Stêvez e Eduardo Arruda, BELELÉU é um selo de publicações independentes do Rio de Janeiro, com foco principal em quadrinhos.

Antônio GuedesAntônio Guedes

Três ilustradores se unem para o Mural na Gamboa!Dois coletivos: NOSOTROS + BELELÈU.

revistabeleleu.com.brprojetonosotros.com

Victor Marcello + Tiago Elcerdo+ Stêvez

Victor Marcello + Tiago Elcerdo+ Stêvez

Page 30: Programa  - Gamboavista 2

bilheteria bilheteria

Rua Conde de Irajá, 98BotafogoTel: 3797-0100De terça à quinta, das 10h às 16h

Rua da Gamboa, 279GamboaTel: 2516-5929De terça à domingo, das 10h às 16h

Galpão Gamboa:

como chegarcomo chegar

Linhas de Ônibus170: Gávea - Rodoviária127: Copacabana - Rodoviária175: Central - Recreio261: Praça XV - Marechal Hermes322: Castelo - Ribeira340: Vila Cosmos - Praça XV350: Irajá - Passeio355: Tiradentes - Madureira376: Pavuna - Praça XV

Pequena Central:

TáxisCidade do Samba: 2568-6683Pontual: 2520-7696 e 3294-6650JB: 2178-4000 e 2501-3026Táxi 2000: 3622-2000Táxi 24 hrs: 2126-8787

Ingressos:

Inteira: R$20Meia: R$10Moradores daZona Protuária: R$5

Ingressos:

Inteira: R$20Meia: R$10Moradores daZona Protuária: R$5

Page 31: Programa  - Gamboavista 2

Conteúdo De WebSELO

ProdutoresFernando Libonati e Marco Nanini

CuradorCésar Augusto

Gerente de ProjetosCarolina Tavares

Assistente de CuradoriaRaquel André

Curadora BaresRegina Libonati

Programadora VisualIsabela Taylor

FotógrafoCabéra

Assessoria De ImprensaRPM Comunicação

ControllerAna Lucia Aló Rodrigues

Equipe GAMBOAVISTAEquipe GAMBOAVISTA

Patrocínio Apoio Realização

Coordenador TécnicoRoberto Mota

BomboniéreRosely Da Silva e

Marcia Suely Da Silva

Equipe Galpão gamboaEquipe Galpão gamboaDiretora Operacional

Clara SoriaProdutor

Igor BiondGerente Operacional

Hugo MadureiraSub-Gerente

Gustavo Di MelloGerente Área Social

Cristina Gioseffi

Assistente SocialJane Faislon

Professora YogaCristina Gioseffi

Professores Muay ThaiAlexandre Farias, Luciano Porto

e Rafael Da Silva

Professor Jiu JitsuGutenberg Rocha

Professora Danças ÉtnicasSuleika De Castro

Professor Canto/CoralMaestro Denison Sá

ZeladorPaulo Roberto Da Silva

Auxiliar Servioços GeraisFernando Elias

Equipe TécnicaBeto Mota e Thiago Katona

Produção ExecutivaFábrica de Eventos

Page 32: Programa  - Gamboavista 2

Twitter:@galpaogamboa @pequena_central

Twitter:@galpaogamboa @pequena_centralwww.gamboavista.com.brwww.gamboavista.com.br

FACEBOOK:/galpaogamboa/pequenacentral

FACEBOOK:/galpaogamboa/pequenacentral

O Galpão é um espaco para a experiência da liberdade cultural, das trocas afetivas que a convivência social proporciona. O projeto reúne cultura, esporte e saúde atestando seu compromisso com o bem-viver e a respon-sabilidade social oferecendo aos frequentadores, o que lhes é de direito e preciso para se tornarem cidadãos.

O Galpão é um espaco para a experiência da liberdade cultural, das trocas afetivas que a convivência social proporciona. O projeto reúne cultura, esporte e saúde atestando seu compromisso com o bem-viver e a respon-sabilidade social oferecendo aos frequentadores, o que lhes é de direito e preciso para se tornarem cidadãos.