Embed Size (px)
Citation preview
VIERNES · FRIDAY · VENDREDI · FREITAG
29 SEPT. 2017
La noche europea
European Volcanoes’ NightLa Nuit Européenne des VolcansDie Europäische Nacht der Vulkane
DE LOS
VOLCANES
OTRAS ENTIDADES COLABORADORAS:
ORGANIZAN: COLABORA:
GOBIERNODE ESPAÑA
MINISTERIODEL INTERIOR
GOBIERNODE ESPAÑA
MINISTERIODE DEFENSA
LA OROTAVATENERIFE
(+34) 922 380 550
FUENCALIENTE LA PALMA ISLAND, SPAIN · LA OROTAVA TENERIFE ISLAND, SPAIN · INGENIO GRAN CANARIA ISLAND, SPAIN · PÁJARA FUERTEVENTURA ISLAND, SPAIN · CIUDAD REAL CIUDAD REAL, SPAIN · OLOT GIRONA, SPAIN PONTA DELGADA AÇORES, PORTUGAL · LAGOA AÇORES, PORTUGAL · PRAIA CAPE VERDE · FOGO CAPE VERDE BUDAPEST HUNGARY · CATANIA SICILIA, ITALY · NAPOLI ITALY · PISA ITALY · BOLOGNA ITALY · LINGUAGLOSSA ITALY STROMBOLI ITALY · VULCANO ITALY · PORTSMOUTH UNITED KINGDOM · PARIS FRANCE · POSTDAM GERMANY
EXCURSIONES / VOLCANO TOURS Reservas / Bookings: www.volcanoesnight.com09:15 – 13:15 h. (Lun. / Mon. 25 sep.) Subida al Teide / Hike to the summit of Teide. El Cardón NaturExperience. Base del Teleférico del Teide
09:30 – 14:00 h. (25 sep. - 01 oct.) Lenguas de lava surmergidas. Apnea Academy West Europe. La Caleta, Adeje
Horario según mareas (25 sep. - 01 oct.) Surfeando sobre arenas de un volcán. AR2Surfproject. Playa del Socorro, Los Realejos
09:30 – 14:00 h. & 15:30 – 18:00 h. * (26 sep. - 01 oct.) Visita al Centro Visitantes Telesforo Bravo. Parque Nacional Las Cañadas del Teide. El Mayorazgo, La Orotava
08:00 – 12:30 h. (Mié. / Wed. 27 sep.) Barranco del Masca / The Masca gorge. El Cardón NaturExperience Casa de La Aduana, Puerto de la Cruz
09:00 – 12:30 h. * (Vie. / Fri. 29 sep.) El cono sumital del Teide / The summit cone of Teide volcano INVOLCAN. Base del Teleférico del Teide
09:00 – 14:30 h. * (Vie. / Fri. 29 sep.) Visita guiada al Centro de Interpretación volcán Chinyero / Guide visit to Chinyero volcano interpretation center Ayto. Santiago del Teide Santiago del Teide
09:30 – 12:30 h. * (Vie. / Fri. 29 sep.) Visita guiada Sala de Monitorización Volcánica / Guided visit to Volcanic Monitoring Room. INVOLCAN. Antiguo Hotel Taoro, Puerto de la Cruz
15:30 – 17:30 h. * (Vie. / Fri. 29 sep.) Geoturismo urbano por el casco de La Orotava INVOLCAN. Trasera del cementerio de La Orotava
08:00 – 12:30 h. (Vie. 29 sep. & Sáb. 30 sep.) Rapel del Barranco de Los Arcos, regalo geológico de La Orotava. Patea tus Montes. Aparcamiento del Bar Rest. Aguamansa antes de Piscifactoría (TF- 21), La Orotava
09:00 – 16:00 h.
(Vie. 29 sep. & Sáb. 30 sep.) Visita guiada a la Cueva del Viento / Guide visit to Cueva del Viento. Centro de Visitantes Cueva del Viento. C/ Los Piquetes 51, Icod de Los Vinos
19:30 – 23:30 h. * (Vie. 29 sep. & Sáb. 30 sep.) Ruta de los volcanes a la luz de luna. Tenerife Adventure-Canarias Nature Mirador de Samara (TF-38, km 7,5)
08:30 – 12:00 h. & 16:00 – 19:30 h. (29 sep. - 01 oct.) Volando sobre volcanes. Parapente Fly Izaña
10:00 – 11:30 h. * (Sáb. / Sat. 30 sep.) Geoturismo urbano por el casco de Adeje / Adeje urban geoturism Anaga Experience Entrada Barranco del Infierno
09:00 – 11:30 h. (Sáb. / Sat. 30 sep.) Buceando entre volcanes (La Rapadura) / Volcano Diving (La Rapadura) Club de Buceo Anfibios. Muelle de Puerto de la Cruz
09:00 – 12:30 h. (Sáb. / Sat. 30 sep.) Secretos de Punta de Teno / Secrets of Punta Teno. El Cardón NaturExperience Plaza de Buenavista
10:00 – 15:00 h. * (Sáb. / Sat. 30 sep.) Los Volcanes Rojos / The Red Volcanoes INVOLCAN Av. de la Comunidad Iberoamericana 3, La Orotava
10:00 – 15:00 h. * (Sáb. / Sat. 30 sep.) Los Volcanes Claros / The Light Colcanoes INVOLCAN Av. de la Comunidad Iberoamericana 3, La Orotava
12:00 – 13:30 h. (Sáb. / Sat. 30 sep.) Bordeando el litoral de una isla volcánica / Tour along the coastline of a volcanic island. Club de Buceo Anfibios. Muelle de Puerto de la Cruz
23:00 – 02:00 h. (Sáb. / Sat. 30 sep.) Observando las estrellas desde un volcán activo / Stargazing from an active volcano. TeideAstro. Parador de las Cañadas del Teide, La Orotava
15:00 – 18:00 h. (Dom. / Sun. 01 oct.) Volcán Teide en familia / Teide Volcano with family Volcano Teide Experience Ctra. TF-I, Km. 43 Parque Nacional del Teide
PLAZA DEL V CENTENARIO *16:30-17:30 h. Grabación del programa de RNE “PLANETA VIVO RADIO” INVOLCAN & RNE-Canarias www.planetavivoradio.es
SALA TEOBALDO POWER (Escenario Principal) *18:00-18:15 h. Ceremonia de apertura / Opening Ceremony18:15-18:45 h. Mi vida como geocientífico / My life as Geoscientist
18:45-19:00 h. Entrega de los premios de los concursos escolares
19:00 - 19:30 h. Preguntando a un Geocientífico / Ask a Geoscientist
19:30-19:45 h. Entrega de premios “Los Volcanes se van de Turismo” / Awards for “Vocanoes on Holiday”
19:45-20:15 h. Conferencia: “Escuchando a los Volcanes” / Conference: “Listening the vocanoes” Dr. Luca D’Auria, ITER- INVOLCAN
20:30-21:00 h.
Concierto de la Agrupación Musical Orotava / Performance of Orotava Music Band Ayto. de La Orotava
21:15-21:45 h. Proyección documental “Canarias, tierra de Volcanes”
21:45-22:15 h.
Actuación / Folk Concert: Grupo Folklórico de la Facultad de Educación de la Universidad de La Laguna
22:15-22:45 h. Jugando con los volcanes
22:45-23:15 h.
Volcanes Sonoros: Recital de violín y piano / Violin and piano recital with volcanoes Escuela de Música de La Orotava
23:15-23:30 h.
Fuegos del Volcán / Volcano Fireworks
CAFÉS CIENTÍFICOS / SCIENCE CAFÉS *18:15 – 19:00 h. “Volcanes Planetarios” Antonio Eff- Darwich, IAC Bodegón Tapias
18:15 – 19:00 h. “Volcanismo explosivo de Tenerife” José A. Rodríguez Losada, ULL - INVOLCAN El Jamón de Moisés
19:00 – 19:45 h “Volcanes y Arte” Maribel Sánchez Bonilla, ULL Bar Fariña
19:15 – 20:00 h. “Las portadas de piedra del casco de La Orotava” Juan Antonio Álvarez, ULL Bodegón Tapias
20:30 – 21:15 h. “Volcanes y Turismo” Javier Dóniz, ULL - INVOLCAN Cafetería Los Jardines
20:30 – 21:15h “Volando sobre volcanes de Canarias” Antonio Márquez, Unidad de Helicópteros de la Guardia Civil Sinatra Cocktail Bar
20:30 – 21:15 h. “Los volcanes, una fuente de energía” Nemesio M. Pérez, ITER - INVOLCAN La Sensación
21:30 – 22:15 h. “La Cueva del Viento” Alfredo Lainez, Cueva del Viento - INVOLCAN Cafetería Los Jardines
OTRAS EXPOSICIONES Y ACTIVIDADES / OTHER EXHIBITIONS & ACTIVITIES *09:00 – 22:00 h. Posters Científicos, Dibujos Volcánicos Escolares Sala de San Agustín, Plaza del V Centenario
18:00 – 23:00 h. Talleres para niños, Rincón Europeo, Rocas volcánicas de Canarias, Cardón NaturExperience, AnagaExperiencie, Volcano Teide Experience, Mieles de la Orotava, Patea tus montes, Star Excursions,
Turismo activo de las Islas Canarias, Canarii Aventura y Medio Ambiente, Apnea Academy West Europe & Catas de Vinos Volcánicos Calle Cantos Canarios
16:30 – 23:00 h. Despliegue de vehículos y unidades de intervención de la Unidad Militar de Emergencia (UME) para desastres naturales Calle Cantos Canarios
16:30 – 22:30 h. La Guardia Civil para la Ciencia: Exposición de la Unidad de Helicópteros Plaza del V Centenario
16:00 – 20:00 h. (28 - 30 sep.) VOLCANES DE OTAZZO Exposición de pinturas del Maestro Otazzo relacionadas con el volcán Teide. Hotel Alhambra, C/. Nicandro Glez. Borges, 19
Los VOLCANES se van de bares / VOLCANOES out for a few drinks INVOLCAN & Club Barman de Canarias1 – 30 Sep. 2017
Abaco, África Gastro Bar, Arena Negra Disco Pub, Auditorio Café Bar, Bar Atlántida (Hotel Turquesa), Bar Parada, Blanco Bar, Bodegón Tapias, CafebreríaTifinagh, Cafetería Gabana, Cafetería Mazaroco, Compostelana Plaza del Charco, Ébano Café, El Descorche – Liceo Taoro, El Jamón de Moíses, Ermesia: El Secreto Del Puerto, Hotel El Tope, Hotel Noelia, Hotel Puerto de la Cruz, Iriarte 11 Club, Mansion Lounge & Music, MiniGolf Club, Plaza Compostelana, Pub Añepa, Restaurante San Diego, Sinatra Cocktail Bar, Sunset 290, Terraza Costa Martiánez, Terraza Taoro, The Moon Tasca Bar, Zumería Mango.
Los VOLCANES se van de turismo / VOLCANOES on holidays INVOLCAN & ASHOTEL Documental: “Teneguía, el volcán amable” / Dokumentarfilm: “Teneguía, der freundliche Vulkan” (auf spanisch mit deutschen Untertiteln)Hotel El Tope, Puerto de la Cruz 19:30 – 20:30 h. (Mar. / Tue. 26 sep.)
Hotel Tigaiga, Puerto de la Cruz 20:00 – 21:00 h. (Jue. / Thu. 28 sep.)
Los Atletas se van al VOLCÁN / Taoro Volcano Running10:00 – 13:00 h. (Dom. / Sun. 01 oct.) VIII Subida a Las Aguilas Club Atletas 97 Pza. de los Reyes Católicos, Puerto de la Cruz
PROGRAMA / PROGRAM
* Actividades gratuitas / Activities free of charge Programa sujeto a variaciones / Program subject to changes
