Embed Size (px)
Citation preview
JUANBRAVOVamos al
ABRIL-JULIO 2015
TE
ATR
O TEATROJUANBRAVO
HORARIO DE TAQUILLADe Miércoles a Viernes / 11:00 a 14:00 horas y de 19:00 a 21:00 horasSábados, Domingos y festivos / De 17:00 a 21:00 [email protected].: 921460036VENTA EN SERVICIO DE TICKETEA VENTA ANTICIPADA DE LOCALIDADES DE ABRIL, MAYO, JUNIO Y JULIO 2015, A PARTIR DEL 26 DE MARZO DE 2015
PROGRAMACIÓN
Si desea recibir mensualmente la revista “Amigos del Juan Bravo”en su domicilio de forma gratuita, rellene y envíenos este cupón. Nombre y apellidos ...........................................................................................................Dirección ..........................................................................................................................C.P. ......................... Localidad ...................................................Tel. ................................E-Mail ................................Profesión ................................................................................Enviar a: “Amigos del Juan Bravo”, Teatro Juan Bravo • Plaza Mayor, 6 • 40001 Segovia
SUSC
RIP
CIÓ
NH
OR
AR
IOABRIL-JULIO 2015
Franqueo Concertado Nº 40000014
7 de junio CICLO APERITIVOS A BANDA BANDA DE AYLLONHorario: 13:00 hrs.Precio de entrada: 3 € único
11, 12, 13 y 14 de junio EL CASERÍO: ZARZUELA EN TRES ACTOS
Horario de Función: 19.30 horasPrecio: 18, 14 y 10 euros
20 de junioAULAS PARA CONVIVIR CANTANDO
21 de junioCICLO APERITIVOS A BANDA BANDA MUNICIPAL DEL ESPINAR Horario: 13:00 hrs.Precio de entrada : 3 € único
del 9 al 12 de julioDIPROMUSIC SEGOVIA 2015Función: 20:30 hrsPrecio: Entrada libre
NUEVA APLICACIÓN PARA MÓVILES TODO EL TEATRO JUAN BRAVO EN TU MANO• CONSULTA PROGRAMACIÓN• COMPRA DE ENTRADAS• DATOS DEL TEATRO • HORARIOS DE TAQUILLA • ETCÉTERA. DESCÁRGATELA YA TEATRO JUAN BRAVO UN MUNDO DIFERENTE CADA DÍA
Ara MalikianChano Domínguez y Niño JoseleContinuidad de los Parques
MicroteatroChucho ValdésFestival Internacional Grandes Virtuosos De La Música
Ciclo de Humor en Blanco y NegroPat Martino TrioLos Gemelos de Plauto
TE
ATR
O SUMARIO TE
ATR
O TEATROJUANBRAVO
PROGRAMACIÓN
TE
ATR
OTE
ATRO
JUAN
BRAV
O
PROGRAMACIÓNTE
ATRO
JUAN
BRAV
O ABRIL-JULIO 2015 ABRIL-JULIO 2015
30 de marzoCANTO Y ORACIÓN POÉTICA A SAN FRANCISCO DE ASISFunción: 20:30 hrs.Precio : 9 Euros (único)
08 de abrilCONCIERTO MÚSICA CLÁSICA LOS HERMANOS AZNÁREZXXI CICLO FUNDACIÓN NICOMEDES GARCÍA GÓMEZHorario: 20,15 horas
10 de abrilLOS GEMELOS DE PLAUTOCompañía: Verbo Producciones Función especial Centros de EnseñanzaFunción: 11:00 hrs. Precio: 4 € / alumno
10 de abrilLOS GEMELOS DE PLAUTOCompañía: Verbo Producciones Función: 20:30 horasFunción del EspectadorPrecio: 12 € únicoPrecio Club Amigos del Juan Bravo: 10 €
11 de abrilCONTINUIDAD DE LOS PARQUESFunción 20:30 hrs. Precio: 20, 18 y 16 €Precio Club Amigos del Juan Bravo 18, 16 y 14 €Red de Teatros Públicos de Castilla y León
17 de abrilCARPE DIEM Música Boleros, tangos, vals, son cubano, pasodobles, canción española, habaneras Precio: 9 €Horario: 20:30 hrs.
18 de abrilLORCA MUERTO DE AMOREspectáculo FlamencoCompañía Flamenca David MoralesFunciones 20:30 hrs. Precio: 20, 18 y 16 €
19 de abril CICLO APERITIVOS A BANDA BANDA DE NAVA DE LA ASUNCIÓNHorario: 13:00 hrs.Precio de entrada: 3 € único
23 de abril CINEEL APARTAMENTOFunción: 20:30 hrs.Precio entrada: 2€
24 de abrilEL NOMBRECompañía: Pentación EspectáculosFunciones: 20:30 hrs. Precio: 20, 18 y 16 €
25 de abrilCHANO DOMÍNGUEZ Y NIÑO JOSELEFunción: 21:00 horasPrecio: 20 €Precio Club Amigos del Juan Bravo
26 de abril CASAS Y COSASCompañía: Pez Luna TeatroFunción: 19:00 hrs.Precio: 5 € (único) Precio Amigos del Juan Bravo: 4 € (único)
27 de abrilCASAS Y COSASFunción especial Centros de EnseñanzaCompañía: Pez Luna TeatroRecomendado a partir de 4 años y público familiarFunción: 12:00 hrs.Precio: 3 € (único)
29 de abrilCONCIERTO MÚSICA CLÁSICA ENSEMBLE PRAETERITUMVIVALDI SENZA FINEHorario: 20,15 horas
del 30 de abril al 31 de mayo“POP INSIDE”Exposicion Pintura Jose Luis Garcia Fincias
30 de abril CINEEL FANTASMA DE CANTERVILLEFunción: 20:30 hrsPrecio entrada: 2€
1 de mayoV JORNADAS DE PLECTRO Y GUITARRA ORQUESTA LA ORDEN DE LA TERRAZAHorario: 20:30 hrs.Precio de entrada: 8 € único
LOS GEMELOS DE PLAUTO 4
CONTINUIDAD DE LOS PARQUES 5
EL NOMBRE 6
CANCÚN 7
CASAS Y COSAS 8
CHANO DOMÍNGUEZ Y NIÑO JOSELE 9
CICLO TEATRO CENTROS DE ENSEÑANZA: LOS GEMELOS DE PLAUTO / CASAS Y COSAS 10
LORCA MUERTO DE AMOR 11
V JORNADAS DE PLECTRO Y GUITARRA ORQUESTA LA ORDEN DE LA TERRAZA 12
CICLO GRANDES VIRTUOSOS DE LA MÚSICA: ARA MALIKIAN 13
CICLO GRANDES VIRTUOSOS DE LA MÚSICA: JAYWALKERS 14
CICLO GRANDES VIRTUOSOS DE LA MÚSICA: PAT MARTINO TRIO 15
CICLO GRANDES VIRTUOSOS DE LA MÚSICA: CHUCHO VALDÉS 16
MICROTEATRO: PULGAS 17
FESTIVAL DE TÍTERES: LEO, EL AVARO, EL BOSQUE DE GRIMM 20
2 de mayoCANCÚNCon María Barranco, Carmen Gutiérrez, Francesc Albiol y Vicente RomeroFunciones 20:30 hrs. Precio: 20, 18 y 16 €
3 de mayo CICLO APERITIVOS A BANDA AGRUPACIÓN MUSICAL DE SEPÚLVEDAHorario: 13:00 hrs.Precio de entrada : 3 € único
7 de mayo CINEUNA NOCHE EN LA ÓPERAFunción: 20:30 hrsPrecio entrada: 2€
8 de mayoARA MALIKIANFunción: 21:00 hrs.Precio: 26, 24 y 23 €
9 de mayoJORGE SALAN Y THE MAJESTIC JAYWALKERSFunción: 21:00 hrs.Precio: 15 € (único)
10 de mayo MICROTEATROPULGAS: “Mamá Gallina”, “Espinazo o Callos” y “Los Miserables”Compañía: Pez Limbo TeatroHorario: 20:30 hrs. 120 PERSONAS EN GRUPOS DE 40 Precio 3 Espectáculos: 9 €
13 Y 14 de mayoLEOCompañía: Y2D ProductionsFunción: 20:30 horasRecomendación de edad: adultosPrecio de Entrada: Adultos 15 €
16 de mayoEL AVARO Compañía: Pelmanec (España)Función: 20:30 hrsRecomendación de edad: a partir de 8 años y público familiarPrecio de Entrada: Adultos 15 € niños 6 €
17 de mayoEL BOSQUE DE GRIMMCompañía: La MaquinéFunción: 19:00 horasRecomendación de edad: a partir de 5 años y público familiarPrecio de Entrada: Adultos 15 € niños 6 €
20 de mayoCONCIERTO MÚSICA CLÁSICA
ORQUESTA DE CÁMARA LEOS JANACEKSolista IVAN ZENATYHorario: 20,15 horasOrganiza: Sociedad Filarmónica de Segovia
21 de mayo CINE
BIENVENIDO, MR. MARSHALLFunción: 20:30 hrsPrecio entrada: 2€
22 de mayoPAT MARTINO TRIOFunción: 21:00 hrs.Precio: 20 € (único)
23 de mayo CICLO APERITIVOS A BANDA
BANDA MUNICIPAL DE COCAHorario: 13:00 hrs.Precio de entrada: 3 € único
28 de mayo CINE
EL GRAN DICTADORFunción: 20:30 hrsPrecio entrada: 2€
29 de mayoCHUCHO VALDÉSFunción: 21:00 hrs.Precio: 26 € (único)
del 3 al 28 de junioLA SEGUNDA OPORTUNIDAD Exposicion de FotografiaSociedad Protectora de Animales de Segovia
TE
ATR
O 3
TEATROJUANBRAVOSUMARIOEdita: Excma. Diputación de SegoviaD.L.: SG-75/2005
EXPOSICIÓN: “POP INSIDE” PINTURA 21
EXPOSICIÓN: LA SEGUNDA OPORTUNIDAD 22
ZARZUELA: EL CASERÍO 23
AULAS PARA CONVIVIR CANTANDO 24
CARPE DIEM 25
5º CONCURSO DE GRUPOS DE POP ROCK DE SEGOVIA:DIPROMUSIC 26
CICLO DE HUMOR EN BLANCO Y NEGRO: EL APARTAMENTO 28
CICLO DE HUMOR EN BLANCO Y NEGRO: EL FANTASMA DE CANTERVILLE 29
CICLO DE HUMOR EN BLANCO Y NEGRO: UNA NOCHE EN LA ÓPERA 30
CICLO DE HUMOR EN BLANCO Y NEGRO: BIENVENIDO, MR. MARSHALL 31
CICLO DE HUMOR EN BLANCO Y NEGRO: EL GRAN DICTADOR 32
CONCIERTOS MÚSICA CLÁSICA 33
CICLO APERITIVOS A BANDA 34
TEAT
ROJUAN
BRAV
O 4
TE
ATR
O D
E T
EX
TO
10 DE ABRILCompañía: Verbo Producciones
Función: 20:30 horas
Función del Espectador
Precio: 12 € único
Precio Club Amigos del Juan Bravo: 10 €
Hay pocos conjuntos de teatro que puedan sacar unas carcajadas al igual que este grupo. Nadie es tan maestro en esto de provocar risas y sonrisas como el viejo Plauto. ‘Los gemelos’ bien podrían identificar-se con dos grandes partidos políticos que fueran como dos hermanos gemelos a los que todo el mundo confunde y toma al uno por el otro por más que ellos se desgañiten gritándonos que el uno se llama así y el otro asá y que cada cual tiene su personalidad, su programa y su corazoncito ‘Los gemelos’ es una comedia de enredo donde todo el mundo busca algo y donde todo el mundo oculta algo y no todos acaban encontrando lo que esperan. Y, a pesar de las referencias, no es una comedia política. Es una obra arriesgada: sin valla y sin zanjas; una comedia montada con el viejo espíritu de Plauto, con la sola intención de arrancar del respetable unas risas. Nada más y nada menos.
LOS GEMELOS DE PLAUTO
5 TEATROJUANBRAVO
En Continuidad de los parques, Roberto Álvarez, Fele Martínez, Gorka Otxoa y Luis Zahera, interpretan a más de 20 personajes, que se cru-zan, chocan, encuentran y “desencuentran” en un parque. El parque, ese trozo verde en medio del cemento, del ruido y de la “multitudinaria” soledad de las ciudades. Allí, en un parque, se apaciguan los ruidos exteriores e interiores, se modifica el ritmo, los olores, el latido.
En un parque cambian las reglas del juego, y uno se encuentra a sí mismo. Y, puede que gracias a eso, se encuentre también con el otro. ¿O es al revés? ¿Es el encuentro con el otro el que propicia que uno se descubra a sí mismo?
Continuidad de los parques nos da una visión distorsionada de la reali-dad a través de la mirada de algunos de sus personajes. En casi todas estas piezas existe una clara dualidad entre locura y racionalidad, una confrontación entre el inconfundible mundo exterior observado por un personaje y la visión modificada, desde el interior, por parte de otro personaje. Y en ese, digamos, conflicto, el individuo racional y pasivo acaba entrando en el juego del antagonista, ya que es contagiado o conducido hacia el desequilibrio, el paroxismo o el placer que le procu-ra esa nueva visión de la realidad.
El diálogo en esta obra es, por lo general, ágil y trepidante. Las acciones están inmersas en el conflicto verbal que existe entre los personajes.
CONTINUIDAD DE LOS PARQUES
TE
ATR
O D
E T
EX
TO
11 DE ABRILFunción 20:30 hrs.
Precio: 20, 18 y 16 €
Precio Club Amigos del Juan Bravo 18, 16 y 14 €
Red de Teatros Públicos de Castilla y León
TEAT
ROJUAN
BRAV
O 6
TE
ATR
O D
E T
EX
TO
24 DE ABRILCompañía: Pentación Espectáculos
Funciones: 20:30 hrs.
Precio: 20, 18 y 16 €
Vicente, que va a ser padre por primera vez, acude invitado a cenar a casa de su hermana Isabel y su marido Pedro, donde también está su amigo de la infancia Carlos. Más tarde aparece Ana, su embarazada mujer, que como siempre viene con retraso. Se trata de celebrar la próxima llegada del bebé. Le plantean todo tipo de cuestiones sobre su futura paternidad y los cambios que suponen en la vida de una pareja, sin perder nunca el sentido del humor.
Cuando le preguntan si ya ha escogido un nombre para el futuro niño, su respuesta deja a todos boquiabiertos… desde luego, no es para menos. A partir de ahí se genera un debate que va a crear un conflicto detrás de otro, cada cual más sorprendente e hilarante, y que cuestio-nará el carácter de cada uno y la relación entre todos los personajes.
El nombre se estrena en Francia en 2010 con un éxito absoluto que se reconoce con dos premios Molière. Dos años más tarde su versión cinematográfica, fiel al texto teatral, cosecha dos César. El éxito de la función reside, quizá, en que desde una situación cotidiana emergen los conflictos y los sentimientos más profundos del ser humano, provo-cando una identificación inmediata del espectador.
EL NOMBRE
7 TEATROJUANBRAVO
TE
ATR
O D
E T
EX
TO
2 DE MAYOCon María Barranco, Carmen Gutiérrez, Francesc Albiol y Vicente Romero
Funciones 20:30 hrs.
Precio: 20, 18 y 16 €
¿Cambiarías a tu marido por el de tu mejor amiga? Si pudieras cambiar, ¿Qué cambiarías? ¿El marido? ¿La mujer? ¿La amiga?... Cuando llegas a los 50, con una vida organizada y después de compartir 20 o 30 años con la misma persona, te planteas qué hubiera ocurrido si hubieras elegido otra pareja.
CANCÚN cuenta la historia de dos matrimonios amigos desde hace más de 20 años que se van juntos de vacaciones. Una noche, después de unas copas de más, Reme desvela el incidente que provocó la elección de las parejas. A partir de este momento comienzan a aflorar una serie de secretos.
CANCÚN
TEAT
ROJUAN
BRAV
O 8
Casas y cosas es un cuenta-dibujos musical. En un faro blanco vive la señorita Mass, una noche recibe la misteriosa visita del señor Moss y el señor Miss, dos particulares marineros que llegan cargados con un montón de … ¿cosas?, ¡no!, ¡casas! ¡Casas de Colores! Los marineros cuentan que en su pueblo con la pintura que sobra de los barcos pintan sus ¿cosas?, ¡no!, ¡casas! ¡Cuando abren la puerta de la casa roja, se cierra la ventana de la casa verde, el tejado de la casa rosa sale volando y la chimenea de la casa azul grita ¡¡Idea!! Al amanecer el faro blanco está habitado de líneas, manchas, borratajos y peces parlanchines.
La palabra, el sonido, el dibujo y el color son los protagonistas de este espectáculo en el que el escenario se convierte en un lienzo para di-bujar y pintar.
CASAS Y COSAS26 DE ABRIL Compañía: Pez Luna Teatro
Recomendado a partir de 4 años y público familiar
Función: 19:00 hrs.
Precio: 5 € (único)
Precio Amigos del Juan Bravo: 4 € (único)
Red de Teatros Públicos de Castilla y León
TE
ATR
O D
E T
EX
TO
IN
FAN
TIL
9 TEATROJUANBRAVO
AC
ÚST
ICO
S DE
L JU
AN
BR
AVO
Dice Fernando Trueba que Juan José Heredia y Chano Domínguez es-taban condenados a encontrarse. Trueba sabe de lo que habla. Cuando sueña y se le mete entre ceja y ceja que dos músicos que admira de-berían hacer algo juntos, ya pueden éstos ir preparandose, que acaban por encontrarse. Tanto Niño Josele como Chano Domínguez han bebido del flamenco y se han empapado de jazz. Cada uno por su lado, a su aire.
Josele tuvo la dicha de compartir momentos con Paco de Lucía, le con-sidera un segundo padre, que un día le espetó: “sigue adelante sin mí, te toca empezar tu carrera”. Ya hace 20 años de Chano Domínguez, el pianista que mejor ha entendido el jazz al flamenco a la vez, entró en unos estudios para grabar 10 de Paco. De Chano son las introducciones de ‘Because’ (Lennon y Mc Cartney), o de ‘Django’ (John Lewis).
La huella de Trueba se nota en el repertorio, está en una selección de obras brasileñas que nunca resultan obvias. Como las dos composicio-nes del maestro Jobim, ‘Luiza’ y ‘Olha María’, y la ‘Rosa’, del ilustre Pi-xinguinha, o ‘Lua branca’, de Chiquinha Gonzaga, pionera de la música popular de Brasil y de las luchas por la igualdad de derechos.
Chano y Josele están en un momento muy dulce, difícil de decir que en la plenitud de su arte, porque, posiblemente, todavía nos sorprendan. Tocan al Michel Legrand de los ‘Paraguas de Cherburgo’ -su ‘J´atten-drai’- y ‘Two for the road’, grabada por dos grandes músicos: Charlie Haden y Pat Metheny. Éstos la tocaron con guitarra y contrabajo mien-tras que los andaluces la han llevado a la guitarra y el piano.
25 DE ABRILFunción: 21:00 horas
Precio: 20 €
CHANO DOMÍNGUEZ Y NIÑO JOSELE
TEAT
ROJUAN
BRAV
O 1
0C
ICL
O T
EAT
RO
CE
NT
RO
S D
E E
NSE
ÑA
NZA
10 DE ABRILFunción especial Centros de Enseñanza
Función: 11:00 hrs.
Precio: 4 € / alumno
LOS GEMELOS DE PLAUTO
CASAS Y COSAS
27 DE ABRILFunción especial Centros de Enseñanza
Espectáculo Infantil
Compañía: Pez Luna Teatro
Recomendado a partir de 4 años y público familiar
Función: 12:00 hrs.
Precio: 3 € (único)
Red de Teatros Públicos de Castilla y León
11
TEATROJUANBRAVO
Es un diálogo coreográfico y flamenco con David Morales, que encarna la figura del poeta andaluz García Lorca, consigo mismo y sus recuer-dos, que hará partícipe e interlocutor al público de esta desgarradora historia de amor que da noticia, por primera vez, de la última relación amorosa del poeta y que pudo ser la razón por la que no huyó de Espa-ña a pesar de que sabía que su vida corría serio peligro. Toda la carga de este secreto, guardado durante 75 años se desvelará sobre la es-cena, entre los retazos de una vida que se le escapa a su protagonista, llena de luces, de sombras y esplendores y que a veces le parecerá una quimera. Tanto que, en algunos momentos su protagonista no sabrá si él mismo no es ya más que la sombra de aquel amor tan luminoso como definitivo que le condenó a toda una vida de dicha silenciosa y de culpa enterrada en su corazón.
El montaje flamenco de Lorca Muerto de Amor basado en la obra Los amores oscuros de Manuel Francisco Renia.
Lorca Muerto de Amor es una celebración del amor, de la obra del es-critor andaluz más internacional de todos los tiempos, y de una época brillante y terrible, con el flamenco como vertebrador de todo. Toma su título de uno de los más famosos poemas de Lorca.
LORCA MUERTO DE AMOR
18 DE ABRILEspectáculo Flamenco
Compañía Flamenca David Morales
Funciones 20:30 hrs.
Precio: 20, 18 y 16 €
ESP
EC
TÁ
CU
LO
FL
AM
EN
CO
TEAT
ROJUAN
BRAV
O 1
2M
ÚSI
CA
V JORNADAS DE PLECTRO Y GUITARRA ORQUESTA LA ORDEN DE LA TERRAZA
1 DE MAYOV JORNADAS DE PLECTRO Y GUITARRA ORQUESTA LA ORDEN DE LA TERRAZA
Horario: 20:30 hrs.
Precio de entrada: 8 € único
Considerada como una de las formaciones de plectro más innovadoras, La Orden de la Terraza se fundó en Nájera en 1974 con el deseo de mostrar al público las calidades tímbricas de la música interpretada con instrumentos de plectro. El repertorio de esta orquesta es extenso y abarca desde la música medieval hasta la contemporánea, pasando por obras barrocas, galantes, clásicas y románticas y teniendo un espe-cial interés y dedicación por la música española de todos los tiempos. Durante sus 40 años de existencia ha ofrecido numerosos conciertos en gran parte de la geografía española y ha participado en importantes festivales y certámenes nacionales e internacionales de plectro.La Orden de la Terraza mantiene desde hace años un compromiso con la creación de nuevo repertorio original para plectro. De esta manera, y a lo largo de los últimos años la orquesta ha venido estrenando regular-mente obras de compositores de varias nacionalidades. Algunas de las obras están dedicadas y compuestas expresamente para la orquesta y otras son obras premiadas en los concursos de composición Ciudad de Logroño y José Fernández Rojas que organiza anualmente la Asocia-ción Cultural ConTrastes-Rioja.Desde 1996 La Orden de la Terraza ha creado su propia cantera en la que se forman los jóvenes alumnos que son el futuro de la orquesta y que se complementa con alumnos, titulados y profesores del Conser-vatorio Profesional de Música de La Rioja. En la actualidad la orquesta está compuesta por 30 músicos de muy diferentes edades. Los ins-trumentos utilizados son la familia de la bandurria (soprano, contralto, tenor), guitarras, guitarres, bajo y percusión.
13
TEATROJUANBRAVO
El violinista Ara Malikian celebra su decimoquinto aniversario viviendo en España y lo hace con un concierto único e irrepetible en el Teatro Real de Madrid, lugar que vio el comienzo de su carrera musical en nuestro país. El concierto tiene para el autor un significado especial, puesto que supone el fin de un ciclo en su trayectoria como músico y el comienzo de una nueva etapa con la vista puesta en el mercado internacional y en la composición de su propio repertorio.Este concierto pretende ser la culminación de ese largo periodo de trabajo y esfuerzo, así como de agradecimiento al público que le ha apoyado durante estos 15 años en los que ha representado más de 4.000 conciertos en todos los rincones de España.Este concierto tendrá el nombre de “15” y en él le podremos ver acom-pañado de algunos de los artistas con los que ha colaborado en los últimos años, con los que realizará un repaso por los principales espec-táculos con los que ha recorrido nuestro país.“15” es también el nombre del CD/DVD que ha salido en febrero 2015 y que incluye la grabación del concierto y numerosos extras y material adicional. “15” es también el nombre de la gira que le volverá a llevar a los me-jores teatros de nuestro país y en la que incluirá lo mejor de estos 15 años en España, así como sus primeras composiciones en más de una década.
ARA MALIKIAN “15” (ARMENIA / CLÁSICA)
FE
STIVA
L IN
TE
RN
AC
ION
AL
GR
AN
DE
S VIR
TU
OSO
S DE
LA
MÚ
SICA
8 DE MAYOFunción: 21:00 hrs.
Precio: 26, 24 y 23 €
Festival Internacional GrandesVirtuosos de laMúsica
TEAT
ROJUAN
BRAV
O 1
4
9 DE MAYOFunción: 21:00 hrs.
Precio: 15 € (único)
JORGE SALÁN Y THE MAJESTIC JAYWALKERS (ESPAÑA / BLUES)
El nuevo proyecto de Jorge Salán llamado Jorge Salán & The Majestic Jaywalkers y materializado en un álbum con ocho versiones de clásicos de la talla de Jimmy Hendrix o Ian Anderson y en el que también encon-tramos a Edu Brenes (batería), Juan Carlos Gibaja (bajo) y Pau Álvarez (teclados). Además este “Madrid-Texas” cuenta con las colaboraciones especiales de Gema Vau, Jimmy Barnatán y Rebeca Rods, quienes han cantado en “Teacher”, “Stop Breakin Down” y ”Fire” respectivamente.Rock Estatal Records edita en formato digipack este viaje a las raíces musicales de uno de los mejores guitarristas que jamás hemos tenido. Grabado y mezclado entre julio y noviembre de 2014, Alberto Toledano se encargó de la grabación de baterías, bajos y guitarras adicionales en los XProcess Studios, mientras que el propio Jorge Salán grabó sus guitarras solistas y mezcló el disco en Utopian Sea Studios. La masteri-zación corrió a cargo de Nick Litwin en Mastering Mansion.
FE
STIV
AL
IN
TE
RN
AC
ION
AL
GR
AN
DE
S V
IRT
UO
SOS
DE
LA
MÚ
SIC
A
Festival Internacional GrandesVirtuosos de laMúsica
15
TEATROJUANBRAVO
22 DE MAYOFunción: 21:00 hrs.
Precio: 20 € (único)
PAT MARTINO TRIO (E.E.U.U. / JAZZ)
Pat Martino comenzó a tocar profesionalmente a los 15 años de edad. Trabajó pronto en grupos, como en los liderados por Willis “Gator” Jac-kson, Red Holloway y por una serie de organistas como Don Patterson, Jimmy Smith, Jack McDuff, Richard “Groove” Holmes y Jimmy McGriff. Tras tocar con John Handy (1966), empezó a liderar sus propios grupos en sesiones para Prestige, Muse y Warner Bros., demostrando interés en la vanguardia jazzística, el rock, el pop y las llamadas músicas del mundo, al incorporarlas a su estilo hard bop.
En 1980 se sometió a una operación cerebral para corregir una aneu-risma que le provocó la pérdida de la memoria y cualquier habilidad para tocar. Empezó a tocar de nuevo escuchando sus propios discos en 1984 pero su regreso se produciría en 1987, con The Return. Aunque con una actividad menor que antes de la operación, Martino consiguió recuperar la forma, grabando otra vez para Muse y Evidence; por el momento, su última compañía discográfica es Blue Note.
FE
STIVA
L IN
TE
RN
AC
ION
AL
GR
AN
DE
S VIR
TU
OSO
S DE
LA
MÚ
SICA
Festival Internacional GrandesVirtuosos de laMúsica
TEAT
ROJUAN
BRAV
O 1
6
CHUCHO VALDÉS (CUBA / JAZZ)
Ganador de ocho Premios Grammy: cinco Grammy Awards y tres La-tin Grammy Awards, y acreedor de varios Doctorados, Dionisio Jesús “Chucho” Valdés Rodríguez es natural de Quivicán, provincia La Haba-na, Cuba. El pianista, compositor, profesor de música, arreglista y director de gru-po inició su formación musical a temprana edad, en su casa, bajo la influencia de su padre el gran Bebo Valdés y de su madre Pilar, maestra de piano y cantante. A los tres años ya tocaba al piano las melodías que escuchaba en la radio, de oído, con ambas manos y en cualquier tono. El positivo ambiente musical de la familia le permitió adentrarse con soltura en el conocimiento de los más diversos estilos y géneros de la música.Se ha presentado en famosos escenarios como el Carnegie Hall, Ken-nedy Center, Lincoln Center, Hollywood Bowl, Blue Note NY, Village Van-guard, Teatro Colón de Bs. As., entre otros y compartiendo con músicos excepcionales de la talla de Herbie Hancock, a dos pianos; Billy Taylor, Kenny Barron, Michel Legrand, Frank Emilio, Michael Camilo, Chano Domínguez, Marian Marpartlan, Mulgrew Miller, John Lewis, Chick Co-rea, Gonzalo Rubalcaba, Brandford y Wynton Marsalis, Carlos Santana, Joe Lovano, Grover Washington Jr., Dizzy Gillespie, Hugh Fraser, David Sánchez, George Benson o Taj Mahal, entre otros. Ha grabado un pro-medio de 87 discos y 33 colaboraciones en otros proyectos discográfi-cos y ha conseguido cantidad de premios y reconocimientos.
29 DE MAYOFunción: 21:00 hrs.
Precio: 25 € (único)
FE
STIV
AL
IN
TE
RN
AC
ION
AL
GR
AN
DE
S V
IRT
UO
SOS
DE
LA
MÚ
SIC
A
Festival Internacional GrandesVirtuosos de laMúsica
17
TEATROJUANBRAVO
PULGAS10 DE MAYOCompañía: Pez Limbo Teatro
Horario: 20:30 hrs.
120 PERSONAS EN GRUPOS DE 40
Precio 3 Espectáculos: 9 €
¿ESPINAZO O CALLOS? Una mujer en aprietos acude al que fue su carnicero de confianza para pedirle algo poco corriente. La situación resulta comprometida, más aún por la presencia de otras personas que se convertirán en testigos de una ‘carnicería improvisada’. Una pieza con humor, acidez, ternura y poesía, que, sin duda, sorprenderá al espectador. Autor: creación colectivaIntérpretes: Raúl Camino y Begoña Martín Treviño
MIC
RO
TE
ATR
O
MICROTEATRO 3 FUNCIONES
TEAT
ROJUAN
BRAV
O 1
8M
ICR
OT
EAT
RO
MAMÁ GALLINAEsto no es un cuento, es una cuenta muy larga, una de esas cosas que se dejan para otro momento, una colección de calendarios. Una madre primeriza que salió de cuentas en pleno mundial del 82, acude a una revisión rutinaria. Lleva 32 años embarazada, buscando el momento oportuno para dar a luz. Autor: creación colectivaIntérpretes: Eduardo Hernando y Silvia Martín
LOS MISERABLESAlguien entra y deja en una mesa una caja de cartón. Se despierta el títere que lleva dentro y empieza su rutina diaria: barre su casa, mira su foto, pide limosna… El títere ve a la persona que tiene detrás, descubre el mecanismo de manipulación y se le ocurre la genial idea de hacer-se titiritero para conseguir algo de dinero. El juego de la mentira está presente en esta historia. ¿Quién engaña a quién?, ¿quién es quién? La miseria y la opresión están detrás de todo. Autor: Javier Aranda
PULGAS
10 DE MAYOCompañía: Pez Limbo Teatro
Horario: 20:30 hrs.
120 PERSONAS EN GRUPOS DE 40
Precio 3 Espectáculos: 9 €
TEAT
ROJUAN
BRAV
O 2
0F
EST
IVA
L D
E T
ÍTE
RE
S
‘El avaro’ es una hilarante y original ver-sión de la obra de Molière en la que se substituía el oro, como la riqueza que el protagonista ansiaba, por el agua. Los personajes eran grifos, cántaros, tubos, botellas y, el texto, una actualización di-vertida, pujante y ácida que remitía en-tonces a una realidad cada vez más preo-cupante de la gestión y protección de los recursos hídricos del planeta.
EL AVARO16 DE MAYOCompañía: Pelmanec (España)
Función: 20:30 hrs
Recomendación de edad: a partir de 8 años y público familiar
Precio de Entrada: Adultos 15 € niños 6 €
17 DE MAYOCompañía: La Maquiné
Función: 19:00 horas
Recomendación de edad: a partir de 5 años y público familiar
Precio de Entrada: Adultos 15 € niños 6 €
LEO es un trabajo alucinante, divertido, surrealista y sorprendentemente con-movedor que, a través de una inteligen-te interacción entre representación en vivo y proyecciones de video, desafía los sentidos y pone a prueba la percepción de la realidad. LEO deja a los miembros del público preguntándose dónde es arriba y dónde es abajo. LEO ha deslumbrado a espectadores y críticos desde Nueva York hasta Berlín y de Melbourne a Hong Kong con escalas en Montreal, Moscú y Londres.
LEO
EL BOSQUE DE GRIMMDesde 2008 los creadores de La Maquiné Joaquín Casanova y Elisa Ramos no han cesado de realizar espectáculos de calidad hasta si-tuarse como una de las principales compañías de artes escénicas para el público joven. La Maquiné genera obras de creación donde destaca el lenguaje plás-tico, gestual y musical como principal motor, ofreciendo espectáculos de mirada contem-poránea e inconfundible sello personal. El radical sentido estético plástico que utilizan en el que cada elemento que se da a ver res-ponde a un sentido, y se articula desde una partitura que nombra una y otra vez la esce-na como lienzo, dramaturgia de la imagen.
13 Y 14 DE MAYOCompañía: Y2D Productions
Función: 20:30 horas
Recomendación de edad: adultos
Precio de Entrada: Adultos 15 €
21
TEATROJUANBRAVOE
XP
OSIC
IÓN
“POP INSIDE” PINTURA
José Luis G. Fincias. (Artista e Ilustrador)
Llamativo, colorista, enérgico y pasional. Así defino mi trabajo.
Mi objetivo es crear imágenes que transmitan sensaciones e inquietu-des con un toque de fantasía pop. Y que susciten una reacción emotiva en el observador.
Temática: Figuración abstractaTécnica: Óleo, esmalte industrial y acrílico sobre tela, en bastidor 3D
DEL 30 DE ABRIL AL 31 DE MAYOEXPOSICION PINTURA
JOSE LUIS GARCIA FINCIAS
“POP INSIDE”
TEAT
ROJUAN
BRAV
O 2
2E
XP
OSI
CIÓ
N
En esta exposición se muestran fotografías y se cuenta la historia de algunos de los perros y gatos abandonados que han sido rescatados por la Protectora de Animales. La mayoría de estos animales se encon-traban en condiciones físicas y psíquicas lamentables, como podrá ob-servarse en las fotografías, y después de recibir cuidados veterinarios y cariño se recuperaron y fueron adoptados por familias que les han dado una segunda oportunidad. Esta pequeña selección de fotografías trata de reflejar el proceso por el que han pasado más de 3000 animales dados en adopción por esta asociación a lo largo de 22 años, con un final feliz.
LA SEGUNDA OPORTUNIDAD
DEL 3 AL 28 DE JUNIOEXPOSICION DE FOTOGRAFIA
SOCIEDAD PROTECTORA DE ANIMALES DE SEGOVIA
23
TEATROJUANBRAVO
Música de JESÚS GURIDI y libreto de FEDERICO ROMERO Y GUILLERMO FERNÁNDEZ SHAW. Se estrenó en el Teatro de la Zarzuela de Madrid el 11 de noviembre de 1926.
Es una comedía lírica de carácter costumbrista, donde se expone la vida tradicional de una aldea vasca a principios del siglo XX. El ma-yor acierto del libreto está en mantener un continuo tono cómico, que equilibra los aspectos sentimentales de la historia principal de Santi, Ana Mari y José Miguel. La música del maestro Guridi muestra su buen dominio del lenguaje musical, utilizando elementos del folclore vasco como de los diferentes estilos musicales empleados por los mejores compositores de ópera del momento. Esta obra es una de las más im-portantes de las realizadas por Guridi.
Se localiza en la aldea imaginaria de Arrigorri. Se presentan los perso-najes típicos con su hablar característico, con giros propios y algunas palabras en euskera. Las costumbres, el día a día, el folclore y la idio-sincrasia vasca quedan reflejados en la obra.
Santi, casero solterón y alcalde de la aldea, vive en “Sasibil”, el caserío familiar. Con él conviven sus dos sobrinos huérfanos: Ana Mari, hija de su hermano y de la mujer de la que Santi estuvo enamorado y con quien no pudo contraer matrimonio y José Miguel, un joven pelotari que solo piensa en vivir la vida apurando la juventud y que era hijo de su otro hermano.
Santi ve como ideal el matrimonio entre sus sobrinos, el cual garantiza-ría la felicidad de ambos y la permanencia de “Sasibil” en la familia. La actitud de José Miguel le hace pensar que este usaría la herencia para seguir su vida de diversión, dejando en la ruina el patrimonio y a Ana Mari. El cura don Leoncio, le aconseja al tío una estrategia para que así José Miguel se decida a asentar la cabeza o a abandonar el pueblo y perder el derecho a la herencia.
Ana Mari está enamorada de José Miguel, pero el pelotari no le hace ningún caso. Este amor se cruza con el que Txomin, criado del caserío, siente por Ana Mari y con el que la hija de la tabernera, Inocencia, siente a la vez por Chomin. La tabernera Eustasia es la que mantiene su casa y el negocio, en contraste con la actitud de su marido Manu. Don Jesusito, calagurritano de nacimiento, es el secretario del Ayuntamiento.
El CASERÍOZARZUELA EN TRES ACTOS
11, 12, 13 Y 14 DE JUNIO Horario de Función: 19.30 horas
Precio: 18, 14 y 10 euros
ZAR
ZUE
LA
ÁREA DE CULTURA DE LA DIPUTACIÓN DE SEGOVIA
20 DE JUNIO
25
TEATROJUANBRAVOM
ÚSIC
A
Carpe Diem surge en el verano de 2.000 y es fruto de largos años de dedicación a la música de sus componentes que han militado en varios grupos de música clásica, tradicional, sudamericana, popular, etc. des-de la década de los ochenta.Javier Vidal (requinto, guitarra y voz) y Salvador Núñez (guitarra y voz) deciden comenzar entonces una nueva andadura en la que ponen toda su ilusión y experiencia para recuperar viejas canciones del ámbito español e hispanoamericano. Todas ellas hacen un repaso por tantos y tantos ritmos: bolero, tango, vals, son cubano, pasodoble, canción española, habanera, etc., melodías que hacen evocar todos aquellos gratos momentos de nuestro pasado en los que la música siempre es-tuvo presente. Carpe Diem ha actuado en todo tipo de acontecimientos haciendo las delicias de todos los amantes de la música acústica y en directo: pro-gramaciones culturales varias de numerosos municipios, fiestas patro-nales y conmemoraciones diversas a lo largo de toda nuestra geografía en teatros, al aire libre, locales musicales y otros centros.Ha participado en la serie Música en los Castillos en 2003 y 2005, ha formado parte de la oferta de la Diputación de Valladolid para la red provincial de teatros, colabora también con la Junta de Castilla y León en sus proyectos de animación, forma parte de la oferta cultural de varios ayuntamientos y ameniza numerosos actos de toda índole para instituciones públicas y privadas.Este año Carpe Diem está presentando en directo en todas sus ac-tuaciones su primer disco que contiene 14 canciones de su amplio repertorio con gran éxito de crítica y público y ya está preparando su segundo trabajo con temas propios.
CARPE DIEM
17 DE ABRILMúsica Boleros, tangos, vals, son cubano , pasodobles, canción española, habaneras
Precio: 9 €
Horario: 20:30 hrs.
TEAT
ROJUAN
BRAV
O 2
65
º C
ON
CU
RSO
DE
GR
UP
OS
DE
PO
P R
OC
K D
E S
EG
OV
IA
27
TEATROJUANBRAVO5
º CO
NC
UR
SO D
E G
RU
PO
S DE
PO
P R
OC
K D
E SE
GO
VIA
Dipromusic-Segovia 2015
DEL 9 AL 12 DE JULIOFunción: 20:30 hrs.
Precio: Entrada libre
Al objeto de promocionar, difundir y apoyar a los grupos musicales de la provincia, la Diputación de Segovia, a través de su Área de Cultura, patrocina, organiza y a tal efecto convoca el 5º concurso provincial de grupos de pop-rock, Dipromusic-Segovia 2015.
Está convocado para todas aquellas bandas de pop-rock en las que, como mínimo, dos de sus componentes puedan acreditar su residencia en la provincia de Segovia de, al menos, dos años respecto de la fecha de aprobación de esta convocatoria.
Es preciso, además, que el estilo musical de las bandas pueda con-siderarse incluido dentro de los conceptos de pop o rock en su más amplio significado.
No podrán participar aquellos grupos que, actualmente,mantengan un contrato discográfico en vigor o que ya tengan editado algún disco para su comercialización.
Quedan excluidos los grupos ganadores de ediciones anteriores.Todos los interesados en participar deberán presentar una muestra o maqueta o cualquier tipo de grabación que contenga, como mínimo, dos temas originales e inéditos del grupo, de tal forma que pueda pro-porcionar una idea concreta de su propuesta musical, valorándose la originalidad y calidad musical de la misma, sin que se tenga en cuenta, en ningún caso la calidad de la grabación. El formato de presentación será cualquiera que pueda ser reproducible por cualquiera de los me-dios comúnmente utilizados.
LOS PREMIOS1 Premio: GRABACIÓN DE VIDEOCLIP + GRABACIÓN UN TEMA EN DIS-CO CONJUNTO FINALISTAS
2 Premio: GRABACIÓN DE CD CON SEIS TEMAS (800 ejemplares)
Premio Finalistas: Desde el 3º al 6º Clasificado y el grupo ganador: GRABACIÓN DE CD CONJUNTO CON UN TEMA CADA UNO. (200 ejem-plares/ grupo)
La organizadora de estos premios, la Diputación de Segovia, queda exonerada de cualquier pago de derechos de autor o cualquier otro tipo de gravamen que pudiera producirse.Las fechas de actuación de los 8 grupos presentados y seleccionados serán del 9 al12 de Julio de 2015 en el Teatro Juan Bravo, en conciertos de dos grupos cada día.
TE
ATR
OTE
ATRO
JUAN
BRAV
O 2
8
EL APARTAMENTOTítulo original: The ApartmentAño: 1960Duración: 125 minPaís: Estados UnidosDirector: Billy WilderGuión: Billy Wilder, I.A.L. DiamondMúsica: Adolph Deutsch / Joseph LaShelle (B&W)Productora: United Artists / The Mirisch CorporationGénero: ComediaC.C. Baxter (Jack Lemmon) es un modesto pero ambicioso empleado de una compañía de seguros de Manhattan. Está soltero y vive solo en un discreto apartamento que presta ocasionalmente a sus superiores para sus citas amorosas. Tiene la esperanza de que estos favores le sirvan para mejorar su posición en la empresa. Pero la situación cam-bia cuando se enamora de una ascensorista (Shirley MacLaine) que resulta ser la amante de uno de los jefes que usan su apartamento (Fred MacMurray).
CICLO DE HUMOR EN BLANCO Y NEGRO
23 DE ABRILEL APARTAMENTO
Función: 20:30 hrs.
Precio entrada: 2€
JUA
N B
RAV
O U
N T
EAT
RO
DE
CIN
E
TE
ATR
O 2
9 TEATROJUANBRAVO
JUA
N B
RAV
O U
N T
EAT
RO
DE
CIN
E
EL FANTASMA DE CANTERVILLETítulo original: The Canterville GhostAño: 1944Duración: 95 minPaís: Estados UnidosDirector: Jules DassinGuión: Edwin Blum (Historia: Oscar Wilde)Música: George Bassman / Robert H. Planck (B&W)Género: Comedia. Fantástico | Sobrenatural. Fantasmas. Cine familiarEn 1644, el señor de Canterville condena a su hijo a ser emparedado por traicionar el honor de la familia. Desde entonces su fantasma vaga por el castillo. Trescientos años después, durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), una compañía de infantería americana se aloja en el castillo y se dedica a hacer todo tipo de gamberradas al fantasma.
CICLO DE HUMOR EN BLANCO Y NEGRO
30 DE ABRILEL FANTASMA DE CANTERVILLE
Función: 20:30 hrs.
Precio entrada: 2€
TE
ATR
OTE
ATRO
JUAN
BRAV
O 3
0JU
AN
BR
AVO
UN
TE
ATR
O D
E C
INE
UNA NOCHE EN LA ÓPERATítulo original: A Night at the OperaAño: 1935Duración: 94 min.País: Estados UnidosDirector: Sam WoodGuión: George S. Kaurman & Morrie RyskingMúsica: Herbert StothartGénero: Comedia, ÓperaEl extravagante sentido para los negocios de Groucho hace embarcar hacia Nueva York a las grandes estrellas de la Ópera de Milán, con unos polizones inesperados a bordo: Harpo y Chico. Entre los tres revo-lucionan el barco, organizan un escándalo en Nueva York y convierten la noche del estreno en una locura que el mundo de la ópera nunca podrá olvidar.
CICLO DE HUMOR EN BLANCO Y NEGRO
7 MAYOUNA NOCHE EN LA ÓPERA
Función: 20:30 hrs.
Precio entrada: 2€
TE
ATR
O 3
1 TEATROJUANBRAVO
BIENVENIDO, MR. MARSHALLTítulo original: ¡Bienvenido, Míster Marshall!Año: 1953Duración: 75 min.País: EspañaDirector: Luis García BerlangaGuión: Juan Antonio Bardem, Miguel Mihura, Luis García BerlangaMúsica: Jesús García Leoz, Manuel BerenguerProductora: UninciGénero: Comedia Años 50. Villar del Río es un pequeño y tranquilo pueblo en el que nunca pasa nada. Sin embargo, el mismo día en que llegan la cantante folclórica Carmen Vargas y su representante, se recibe la noticia de la inminente visita de un comité del Plan Marshall (proyecto económico americano para la reconstrucción de Europa). La novedad provoca un gran revuelo entre la gente, y el bonachón alcalde del pueblo (Pepe Isbert) propone a los vecinos que se disfracen al más puro estilo andaluz para causar buena impresión a los americanos que vienen a repartir dinero.
CICLO DE HUMOR EN BLANCO Y NEGRO
21 DE MAYOBIENVENIDO, MR. MARSHALL
Función: 20:30 hrs.
Precio entrada: 2€
JUA
N B
RAV
O U
N T
EAT
RO
DE
CIN
E
TE
ATR
OTE
ATRO
JUAN
BRAV
O 3
2
EL GRAN DICTADORTítulo original: The Great DictatorAño: 1940Duración: 128 min.País: Estados UnidosDirector: Charles ChaplinGuión: Charles ChaplinMúsica: Charles Chaplin & Meredith WillsonProductora: United ArtistsGénero: Comedia, Sátira, Nazismo II Guerra Mundial, PropagandaUn humilde barbero judío tiene un parecido asombroso con el dictador de Tomania, un tirano que culpa a los judíos de la crítica situación que atra-viesa el país. Un día, sus propios guardias lo confunden con el barbero y lo llevan a un campo de concentración. Al mismo tiempo, al pobre barbero lo confunden con el tirano.
CICLO DE HUMOR EN BLANCO Y NEGRO
28 DE MAYOEL GRAN DICTADOR
Función: 20:30 hrs.
Precio entrada: 2€
JUA
N B
RAV
O U
N T
EAT
RO
DE
CIN
E
33
TEATROJUANBRAVOC
ON
CIE
RT
OS M
ÚSIC
A C
LÁ
SICA
08 DE ABRILLOS HERMANOS AZNÁREZXXI CICLO FUNDACIÓN NICOMEDES GARCÍA GÓMEZHorario: 20,15 horasPrograma: Sociedad Filarmónica de Segovia
29 DE ABRILENSEMBLE PRAETERITUMVIVALDI SENZA FINEHorario: 20,15 horasPrograma: Sociedad Filarmónica de Segovia
20 DE MAYOORQUESTA DE CÁMARA LEOS JANACEKSolista IVAN ZENATYHorario: 20,15 horasPrograma: Sociedad Filarmónica de Segovia
MÚSICA CLÁSICA
TEAT
ROJUAN
BRAV
O 3
4C
ICL
O A
PE
RIT
IVO
S A
BA
ND
A
DÍA 19 DE ABRIL CICLO APERITIVOS A BANDA BANDA DE NAVA DE LA ASUNCIÓNHorario: 13:00 hrs.Precio de entrada: 3 € único
DÍA 3 DE MAYO CICLO APERITIVOS A BANDA AGRUPACIÓN MUSICAL DE SEPÚLVEDAHorario: 13:00 hrs.Precio de entrada : 3 € único
DÍA 23 DE MAYO CICLO APERITIVOS A BANDA BANDA MUNICIPAL DE COCAHorario: 13:00 hrs.Precio de entrada: 3 € único
DÍA 7 DE JUNIO CICLO APERITIVOS A BANDA BANDA DE AYLLONHorario: 13:00 hrs.Precio de entrada: 3 € único
DÍA 21 DE JUNIO CICLO APERITIVOS A BANDA BANDA MUNICIPAL DEL ESPINAR Horario: 13:00 hrs.Precio de entrada : 3 € único
