TB 18611 11-14

Acerca de North Shore-LIJ HealthSystemUno de los sistemas de atención médica más grandes del país, North Shore-

LIJ ofrece atención clínica de clase mundial en toda el área metropolitana

de Nueva York, investigación de vanguardia en TheFeinsteinInstitute

para la Investigación Médica y un enfoque visionario hacia la educación

médica destacada por la Facultad de Medicina de Hofstra North Shore-

LIJ. North Shore-LIJ cuida de las personas en cada etapa de la vida en 17

hospitales y casi 400 clínicas médicas para pacientes ambulatorios en toda

la región. Los hospitales y centros de atención de largo plazo propiedad

de North Shore-LIJ cuentan con más de 6,000 camas, emplean a más de

10,000 enfermeras y tienen afiliaciones con más de 9,400 médicos. Con

una fuerza laboral que supera los 47,000 empleados, North Shore-LIJ es

el empleador privado más grande del Estado de Nueva York. Para obtener

más información, visite northshorelij.com.

Programas de atención subaguda y rehabilitación en BroadlawnManor

Una amplia gama de servicios médicos y de rehabilitación para

adultos que están en transición del hospital a su casa

Información de admisiónPara calificar para la admisión en nuestros programas de atención subaguda y rehabilitación:n Debe tener por lo menos 18 años de edad. n Debe necesitar servicios especializados según lo muestra: • Su instrumentar de revisión de los pacientes (PRI) y las herramientas

de evaluación de detección utilizadas para medir diferentes capacidades físicas y mentales.

• Órdenes del médico.

Nuestro personal capacitado en admisiones está aquí para ayudarle a usted, a su familia, a los planificadores del alta y a los médicos. Ofrecemos recorridos especiales por las unidades de atención subaguda/rehabilitación, así que comuníquese con nosotros al (631) 608-5600 entre semana, de 8:00 a. m a 6:00 p. m. o los sábados de 9:00 a. m. a 5 p. m. para hacer una cita.

Planificación para el altaSu plan de atención incluye evaluaciones de sus necesidades médicas, sociales y emocionales, lo cual nos ayuda a todos a trabajar para que su recuperación sea la más rápida posible. Nuestro personal supervisa cuidadosamente su avance para determinar el mejor momento para darle el alta de nuestro centro.

Se realizan reuniones periódicas de planificación del alta para discutir:n Su retorno seguro a la comunidadn La coordinación de los servicios cuando regrese a casan Recursos comunitariosn Posible asistencia financiera del gobiernon Cualquier equipo médico que pueda necesitar

Comuníquese con nosotrosBroadlawn Manor 399 County Line RoadAmityville, NY 11701

Teléfono de la oficina de admisiones: (631) 608-5600Visítenos en broadlawn.org

Horario de atención8am - 6pm de lunes a viernes

9am - 5pm los sábados

Un equipo médico dedicado.

¿Qué es la atención subaguda?Las unidades de atención subaguda y rehabilitación del Centro de Enfermería y Rehabilitación de BroadlawnManor ofrecen una amplia gama de tratamiento médico para pacientes hospitalizados, servicios de enfermería y atención de rehabilitación avanzada para adultos mayores de 18 años de edad.La atención subaguda se refiere a los servicios médicos proporcionados a los pacientes que están en recuperación después de una enfermedad, lesión o cirugía, quienes ya no necesitan estar hospitalizados, pero todavía no están listos para volver a casa.

La atención médica y quirúrgica subaguda puede incluir o proporcionarse después de:n Cirugía ortopédica n Manejo del cuidado de heridasn Cirugía cardiotorácica n Cirugía vascularn Tratamiento de neumonía n Cirugía de derivación coronarian Manejo del dolor n Terapias intravenosas y respiratorias

Tratamiento excepcional de especialistas altamente capacitados Nuestros servicios de atención subaguda y de rehabilitación ofrecen un equipo diverso de profesionales de atención médica en varias especialidades, que cuentan con la experiencia necesaria para tratar muchas afecciones diferentes. Todos los miembros de nuestro equipo tienen los mismos objetivos: devolverle su independencia, ayudarle a volver a su nivel más alto de funcionamiento y mejorar su calidad de vida.

Nuestro equipo médico consta de:n Médicos n Trabajadores sociales n Enfermeros profesionales n Dietistasn Enfermeras n Terapeutas físicos, n Farmacéuticos ocupacionales y del habla

Programa de RehabilitaciónEl programa de rehabilitación de BroadlawnManor utiliza el equipo más moderno y los métodos más innovadores para brindar la más minuciosa terapia física, ocupacional y del habla a las personas que se recuperan de:n Accidentes cerebrovasculares n Fracturas n Afecciones neurológicas n Reemplazo de articulaciones n Amputaciones

La fisioterapia es el tratamiento de las enfermedades, lesiones o cualquier afección anormal con técnicas, tales como ejercicio, terapia de calor y de masaje en lugar de recurrir a la cirugía o los medicamentos.

Nuestros servicios de fisioterapia incluyen:n ortalecimiento y coordinación de la motricidad gruesa (ponerse de pie,

caminar, correr)n Marcha (caminar, subir escalones)/traslado/capacitación en escalonesn Capacitación para movilidad en la caman Evaluación y capacitación ortótica/protésican Entrenamiento para el equilibrio

Servicios adicionalesComo paciente de BroadlawnManor, usted tiene acceso a muchos servicios adicionales para su bienestar y conveniencia, que incluyen:

La terapia ocupacional ayuda a las personas que se recuperan de una enfermedad física o mental con métodos de rehabilitación que se

centran en la realización de las actividades diarias.

Los servicios de terapia ocupacional incluyen:n El fortalecimiento y la coordinación de la motricidad fina (movimientos

musculares como los de las manos y los dedos)n Un entorno de habilidades para la vida (instalaciones realistas para practicar las habilidades en la cocina, el baño, el dormitorio y el automóvil)n Entrenamiento en habilidades de la vida diaria en el mismo lugarn Colocación y capacitación en el uso de sillas de ruedasn Evaluación del uso/ajuste de férulasn valuación y capacitación en el uso de dispositivos de adaptación

(por ejemplo, bastón)

La terapia del habla ayuda a los pacientes que tienen problemas del habla y el lenguaje a hablar con más claridad.

Nuestros servicios de terapia del habla incluyen:n Reentrenamiento cognitivo (actividades como pensar, aprender y recordar)n Disfagia (dificultad para tragar) y problemas del habla

n Enfermeros profesionalesn Farmacia y laboratorion Manejo de casos

n Clínica dentaln Servicios de audiologían Asesoría nutricional

n Trabajo social/planificación del altan Habitaciones privadas/semiprivadasn Seguridad las 24 horas

n Servicios de lavanderían Uso gratuito de teléfono,

televisión y Wi-Fi

n Atención religiosan Salón de belleza/barbería