Comune diPotenza Picena

PRO-LOCOPotenza Picena

Recanati eColmurano

Sì, la Spesa che Vale!

MALATINI

edizione51a

Potenza Picena16-25 settembre

2011

Pro Loco Potenza Picena (MC) Tel / Fax. 0733 671758 www.prolocopotenzapicena.it info@prolocopotenzapicena.itfb/Proloco Potenza Picena

Per informazioni e prenotazioni

Novità del GRAPPOLO D’ORO

Come ogni anno a Potenza Picena il mese di Settembre porta una ventata di euforia e di entusiasmo per l’imminente Grappolo d’Oro.Il nuovo direttivo si è fatto conoscere per volontà, passione e creatività e la fatica, nella gestione degli eventi estivi, è stata ripagata da una buona partecipazione della cittadinanza.Ricordiamo con orgoglio il Colle Bianco pieno di famiglie in occasione del “1° Maggio”, la Piazza traboccante di bambini per “Gelatando” e la tanta affluenza al Pincio per l’evento “Montesanto come ‘na orda”.Ovviamente anche il Grappolo d’Oro sarà influenzato da questa ondata di freschezza.Tra le tante novità vi segnaliamo che le ormai ben note serate di degustazioni saranno ospitate in due ristoranti potentini per poter alzare il livello di professionalità offerto.Verrà anche inaugurata la mostra “La nostra regione in una bottiglia di vino”, in Piazza Matteotti, con i migliori vini regionali che si potranno degustare per tutta la durata della manifestazione.Ci sarà, poi, la cena delle “Vergare” allietata da una serata di liscio, il concorso di poesia “Verso Montesanto”, giunto alla 2a edizione, le tanto attese NOTTI D’ORO con locande aperte, artisti di fama internazionale e musica live fino a tarda notte.La grande novità di questa edizione sarà Domenica 25. La Pro Loco di Potenza Picena ha, infatti, deciso di allargare i confini ideali della festa uscendo dalla piazza e coinvolgendo anche il Belvedere Donatori di sangue (pincio); questo permetterà di dare più visibilità allo spettacolo dei tradizionali carri allegorici. Per decretare il carro vincitore, oltre alla giuria tecnica, anche lo spettatore potrà esprimere la sua preferenza attraverso il voto popolare.Con l’intenzione di voler omaggiare tutta la cittadinanza, per il sostegno che da subito ci ha dimostrato, la Domenica sarà ad ingresso gratuito.

Quindi…dal 16 al 25 Settembre non prendete impegni!

Agenzia Generale Camertoni Mariella

Viale Europa, 28 Agenzia di Porto Recanati

Tel. 071.9799436

Carni Nostrane - Salumi e FormaggiGastronomia - Rosticceria di Carne - Enoteca

Domenica mattina apertoRiposo settimanale Lunedi’

Via Mugellini 5 - Potenza Picena (MC)tel . e fax 0733 870072

Porto Potenza Picena – S. Statale 16. km 333 Tel / fax 0733.688330

Ancona - Zona Baraccola - Via Caduti del lavoro, 4 Tel / fax 071.2868664

L’azienda Grandinetti, Costruisce prodotti per l’esterno di alta qualità ed affidabilità, rispettando esigenze estetiche e funzionali, con serietà professionale e competenza.Con la progettazione sviluppa soluzioni su misura e personalizzate, per incontrare ogni esigenza di stile di ciascuna casa, giardino, attico, veranda negozio o fabbricato in genere.Tende da sole, pergolati, tende da interno e arredamento da giardino sono i prodotti che la identificano sul mercato.

Saluto Del SindacoTagliato il traguardo del mezzo secolo di vita con la bella edizione del 2010, la Festa del Grappolo d’Oro è pronta a rinnovare la sua significativa tradizione di gioioso appuntamento popolare, atteso sia dalla cittadinanza locale che da coloro che vi partecipano provenendo dai centri limitrofi e da più lontano. Nata per celebrare il forte legame della gente del luogo con la terra e con uno dei suoi frutti migliori - l’uva, appunto - la Festa è diven-tata un punto di riferimento importante nel panorama degli eventi marchigiani di maggior richiamo.

Grazie alla Pro Loco di Potenza Picena, che ne cura ogni dettaglio organizzativo con impegno e competenza, il “Grappolo d’Oro” ha saputo meritarsi nel tempo una dimensione di assoluto rilievo, sapendo offrire momenti di spettacolo, cultura, enogastronomia di alto livello qualitativo.

Per Potenza Picena questa Festa rappresenta un’occa-sione speciale per offrire le sue bellezze, le sue peculiarità ad una vasta platea di visitatori, che le possono apprezzare in un clima di sana allegria, in un trionfo di colori, suoni e sapori.

L’occasione mi è gradita per ringraziare tutti coloro che, in vario modo, danno vita dalla Festa del Grappolo d’Oro e per invitare tutti a partecipare numerosi a questo grande evento del nostro territorio.

Sergio PaolucciSindaco di Potenza Picena

Il Direttivo della Pro Loco 2011-2013Giuseppe Castagna – Presidente

Riccardo Pastocchi – Vicepresidente

Michela Melatini - Segretaria

Roberta Mogliani - Vicesegretaria

Cristina Ciaralli - Cassiera

Mattia BiagioliRaffaele CamillettiRoberta CarlocchiaFranco FilippettiDaniele FlaminiPaolo Girotti

Federico MargaritiniSilvia MicciniFrancesca PaoloniCristina PaolucciManuele Ripa

Stefano RossiGiuseppe TomassiniLuca TorresiFederica VendemmiatiJessica Vitali

m a n a g e m e n tSRLECOCITTA

NUOVO QUARTIERE RESIDENZIALEPo�o Potenza Picena

La

IL NUOVO FUTURO DI PORTO POTENZA PICENA

0 7 3 4 . 9 0 9 7 3 7w w w . e c o c i t t a . c o m

Tel. 0733 870059 - Fax 0733 677442S.S. Regina, Km 3 - 62018 POTENZA PICENA MCreginacolori@libero.it

PRODOTTI PER EDILIZIA, SMALTI

E PITTUREDISTRIBUZIONI

SIKKENSPER PROVINCIA DI

MACERATA

Saluto del Presidente della Pro Loco

Giuseppe CastagnaIl Presidente Pro Loco

Carrissimi concittadini, benvenuti alla 51° edizio-ne del Grappolo d’Oro.Anche quest’anno il nostro appuntamento si è rinnovato e siamo pronti insieme a tutti voi a dare vita ad una manifestazione ormai diventata “La Festa”, che occupa uno spazio unico ed inso-stituibile nell’animo di ogni “potentino”, così attesa in cui l’armonia delle tradizioni, cultura, profumi, odori, colori e sapori sono lo scenario

ideale per celebrare il vino che con le sue virtù, la sua storia antica e moderna, sarà in questi giorni l’assoluto protagonista.Il Grappolo d’Oro dunque vi aspetta.Il Grappolo d’Oro rappresenta infatti un appuntamento unico in cui tradizioni ed ospitalità si fondono in un mix di suggestione, passione e divertimento che identifica la sensibilità, con la capacità e l’arte di saper vivere della nostra gente.L’impegno con il quale molti hanno lavorato, affinché si potesse realiz-zare anche questa edizione, ci auguriamo che venga ricambiato con la partecipazione di voi, nostri concittadini e di tutti coloro che vorranno scoprire ciò che la nostra terra ha da offrire.Il nostro patrimonio tradizionale che è fatto anche di usanze, credenze popolari e di parlate dialettali insieme alla bellezza di un territorio unico che spazia dal fascino della spiaggia sino all’arte e alla cultura del centro storico saranno lo slancio che attraverso una sempre maggiore apertura verso la nostra Regione, l’Italia e all’Europa porteranno sicuramente il nostro Comune a crescere ed ad affermarsi definitivamente in campo turistico.Voglio inoltre cogliere questa occasione per ringraziare le Istituzioni, le Scuole, le Associazioni, le attività commerciali e aziende sempre “amiche”, i carristi, i locandieri e tutti i componenti e soci della pro loco attuale ma anche tutti quelli che per anni si sono adoperati per far crescere sempre più la nostra manifestazione e che per un motivo o per altro credono ancora nei valori delle tradizioni e si adoperano perché non si perdono.Per concludere un augurio e una speranza che il vino, da sempre decan-tato da poeti classici e moderni, possa essere il mezzo attraverso il quale possiamo condividere, anche con chi in questa terra non vi è nato, l’amo-re per la cultura e per il nostro territorio.Buon divertimento.

Centro specializzato nei trattamenti viso antietà e pelli ipersensibili e reattiveCentro specializzato nei trattamenti

degli inestetismi del corpo in particolare rassodamento, cellulite, adipe, problemi

legati al microcircolo sanguigno e linfatico.Esclusivista tecnologia ICOONE

(www.icoone.com)Esclusivista metodo BIODERMOGENESI per

l’eliminazione delle smagliature(www.biodermogenesi.com)

Presentando questo coupon avrete diritto allo sconto del 20% per una

seduta del meraviglioso trattamento ICOONE

“Sonia Severini”

Giornali - RivisteLibri di testo

Forniture per ufficioArticoli da regalo

Tutto per la scuolaFotocopie a colori

Piazza G. Matteotti, 7Tel. 0733 671924Fax 0733 870667

Potenza Picena (MC)e-mail: edicartoregalo@tiscalinet.it

PROGRAMMA della manifestazione

ore 21.00 In Piazza Matteotti RIONI IN GIOCOSfida tra i rioni con giochi popolari per l’ordine di sfilata dei carri allegorici di domenica 25 Settembre

venerdì 16

Dott. Lorenzo Consolani

C.ne Le Grazie, 8 - 62018 Potenza Picena (Mc)Tel. 0733.671814 - Fax 0733.677295

Cell. 338.7552478 - 333.9076667Agenzia Macerata “Centro”

Tel 0733.230578 Fax 0733.230309 Galleria del Commercio, 6 - Macerata

SubAgenzia di Potenza Picena

Riven d i t a t a b a cc h i g ra t t a e v in c i s u p eren a l o t t o ! ! D i A l e s s i a e S i l v i a M a z z o n i S tr a d a S t a t a l e 16 n ° 2 P or t o Recan a t i Te l : 0 7 1 / 7 5 9 2 3 9 1

PROGRAMMA della manifestazione

ore 17.00 in Piazza MatteottiI PIATTI DELLE VERGAREPresentazione dei piatti tipici di Potenza Picena cucinati dalle vergare del paese

ore 18.30 in Piazza Matteotti presso il Palazzo Lazzarini “LA NOSTRA REGIONE IN UNA BOTTIGLIA DI VINO”Inaugurazione mostra dei vini marchigiani, esposizione e degustazione dal 17 al 25 settembre

ore 20.00 in Piazza Matteotti“MENU’ DELLA VERGARA” + SERATA DANZANTECena in piazza con menù tradizionale e ballo liscio con

“Orchestra spettacolo Marcello gruppo 2000”

sabato 17

PROGRAMMA della manifestazione

ore 10.00 presso la sede “Amici della Musica”“I PIZZI DI ROSANNA”Inaugurazione mostra di ricamo a cura di Rosanna Bettei(esposizione dal 18 al 25 settembre)

ore 10.00 presso la Chiesa di Santa Caterina“POST POST SCRIPTUM”Inaugurazione mostra fotografica a cura del Fotoclub Potenza Picena(esposizione dal 18 settembre al 2 ottobre)

ore 10.30 angolo tra Via Marconi e Largo LeopardiMOSTRA SCUOLA DI RICAMOInaugurazione mostra di ricamo a cura di “La rosa ricamata”di Potenza Picena in collaborazione con “Il filo che conta” di Fermo(esposizione dal 18 al 25 settembre)

ore 11.00 presso l’Auditorium L. Scarfiotti (ex chiesa Sant’Agostino)BACHE BENE VENIESMusiche sul vino dal medioevo al XX secolo

ore 11.30 presso Sala Boccabianca“CITTA’ IDEALI”Inaugurazione mostra fotografica a cura del Fotoclub Potenza Picena(esposizione dal 18 settembre al 2 ottobre)

ore 18.00 presso l’Auditorium L. Scarfiotti (ex chiesa Sant’Agostino)“VERSO MONTESANTO” 2°edizioneLettura delle poesie finaliste e premiazione, intermezzo teatrale di Maurizio Boldrini e della Scuola del Minimo Teatro in “Baccanale” a cura della Biblioteca Comunale e Gruppo Azione Poetica

dal 18 al 25 settembre presso il Piazzale Santo StefanoPESCA DI BENEFICENZA a cura della Caritas Parrocchiale

domenica 18

PROGRAMMA della manifestazione

ore 21.30 presso il Teatro Mugellini“LA FABBRICHETTA” Commedia dialettale ad ingresso gratuito a cura della Compagnia teatrale “Quarto di luna”

lunedì 19

PROGRAMMA della manifestazione

ore 19.30 in Piazza Matteotti presso il Palazzo Lazzarini“VINO E...”Avvicinamento al vino e degustazione di vino e …

martedì 20

Società Agricola

Società AgricolaSocSocSocSoSocSocSoSoSocSoccietietietieietietietietieteietetietettetà Aà Aà Aà Aà Aà Aà Aà Aà Aà Aà Aà à Aà Aà Aà Agrigriigriggrgrigrigrigrigrgrigrrgrigrr colcolcolcolcolcolcococolcolcolllaaaaaaaaaaaaSocietà Agricola

VINI DI QUALITA’ PLURIPREMIATI

• Gran Medaglia d’oro: Concorso Enologico Internazionale Vinitaly

• Medaglia d’oro: Selezione Nazionale Vini da Pesce

• Medaglia d’oro: Banco d’assaggio dei vini d’Italia

• Medaglia d’argento: Concorso Internazionale Vini del Sindaco

Potenza Picena (MC) - c.da S.ta Cassella, 7 - Tel/Fax 0733 671507 email: info@santacassella.it - www.santacassella.it

Potenza Picena (MC) - c.da S.ta Cassella, 7 - Tel/Fax 0733 671507 email: info@santacassella.it - www.santacassella.it

pag grappolo d'oro.pdf 1 08/09/11 11.14

ITINERARI STORICO ARTISTICIPIAZZA MATTEOTTILa principale piazza del paese. Si affacciano qui alcuni dei palazzi pù belli di Potenza Picena, tra cui il palazzo del podestà di origine trecentesca, che attualmente ospita l’a-nagrafe, il Palazzo comunale, costruito tra il 1745 e il 1750 e la torre civica che, durante la seconda guerra mondiale, fu colpita da una bomba che causo’ il ferimento di diversi cittadini ma non il crollo della torre stessa.

TEATRO BRUNO MUGELLINIIniziato nel 1856 a Montesanto dal recanatese Brandoni che ne ricava un teatro con la tipica forma a ferro di cavallo di 156 posti tra platea e palchetti. Le decorazioni sono state completate poco dopo l’unità d’Italia, infatti sulla parte centrale del soffitto il dipinto rappresenta l’incoronazione di una giovane donna, appunto l’Italia. Il teatro ospita al suo interno il sipario storico originale.

BELVEDERE DONATORI DI SANGUE (PINCIO)Il panorama che si può ammirare affacciandosi dal Pincio è uno dei più suggestivi delle Marche, la vista spazia dai Sibillini al mare , passando per Loreto e il Monte Conero. L’attuale passeggiata alberata nasce nel 1901 da un’ idea del prof. Umberto Boccabianca, mentre le terrazze, per ammirare il paesaggio, risalgono agli anni sessanta. Nel 2010 è stato inaugurato il nuovo belvedere, diventato oggi cornice di numerosi eventi culturali.

CHIESA DI SAN FRANCESCOSituata sul lato destro del Pincio, la chiesa è di origine duecentesca ed al suo interno si possono ammirare il quadro ligneo delle “Quattro virtù cardinali” (XIV sec.) e le statue del Brandoni.

PIRAMIDE DE MAYOCopia di dimensioni ridotte dell’originale piramide a Buenos Aires. Donata alla città dalla Sociedad Potentina de Mutuo Socorro, importante organizzazione di potentini emigrati, fu eretta il 16 luglio 1967.

BIBLIOTECA COMUNALEAnticamente ospitava la comunità dei Gesuiti ora è sede delle attività promosse dalla biblioteca. Al suo interno è possibile ammirare “La Vergine in trono” del De Magistris.

AUDITORIUM L. SCARFIOTTI (EX CHIESA SANT’AGOSTINO)Oggi ha la funzione di sala congressi e auditorium. Al suo interno si possono ammirare l’opera del Pomarancio “San Nicola di Tolentino intercede per le anime del Purgatorio”, una pala del Tedeschi ed un Polittico di Bernardino del Mariotto. Qui si trova anche un organo da camera di Giovanni Fedeli del 1757.

CHIESA DI SAN TOMMASOChiesa annessa al Monastero delle Clarisse, uno dei più antichi di Potenza Picena (1277). Secondo la tradizione sarebbe stato fondato da due consorelle mandate dalla stessa Santa Chiara.

MONASTERO DELLE BENEDETTINERisalente circa alla fine del Duecento. Al monastero è annessa la chiesa di San Sisto, dove si può ammirare la pala dell’altare ed un crocifisso ligneo.

EX CHIESA SANTA CATERINARisalente circa alla fine del duecento, restano ancora incerte le origini del monastero e della chiesa. Secondo un catalogo generale benedettino, i due complessi sarebbero stati eretti

nell’anno 1280. Oggi è sede della fototeca comunale ed è utilizzata come spazio esposi-tivo.

COLLEGIATA DI SANTO STEFANOLa prima pietra fu posta nel 1631. Inizialmente dedicata a Sant’Ignazio nel 1796, quan-do fu abbattuta la Pieve di Santo Stefano che sorgeva nella piazza, assunse il titolo di Santo Stefano. La facciata è rimasta incompiuta. Al suo interno si possono ammirare vari dipinti, nell’altare maggiore “Santo Stefano”, nella prima cappella a sinistra “La pente-coste” e nella seconda a destra “La morte di San Giuseppe”. Scendendo nella Cappella dei contadini si possono ammirare gli affreschi a soffitto. Unitamente alla chiesa sorge il CONVENTO DELLE FIGLIE DELL’ADDOLORATA famose per i loro manufatti realizzati con telai risalenti al 1800.

PORTA GALIZIANOL’ unica porta del paese rimasta intatta rialente al XV secolo, il suo nome sembra derivi da un rivo così denominato.

PORTA MARINAL’ingresso principale di Potenza Picena.

CHIESA DI SAN GIACOMOLa chiesa di S. Giacomo Maggiore, nei pressi della porta Galiziano, risale alla seconda metà del secolo XIV. Al suo esterno si può ammirare un bellissimo rosone degli ultimi decenni del trecento.

CHIESA DELLA MADONNA DELLA NEVESituata fuori della cinta muraria le sue origini risalgono al XV secolo. Venne poi ampliata con l’aggiunta della loggetta all’ingresso e della casa adiacente per offrire riparo ai vian-danti che fossero rimasti fuori dalle mura dopo la chiusura serale delle porte del paese.

CHIESA DELLA MADONNA DELLE GRAZIESorge nel luogo dove, in origine, vi era un’edicola votiva, ampliata nel corso degli anni per volere dei fedeli. La tradizione narra che l’immagine della Madonna con il Bambino (1400) fosse dispensatrice di grazie.

CONVENTO DEI CAPPUCCINI Situato nel quartiere del Colle Bianco, al suo interno si possono ammirare la “Deposizione” del De Magistris e la “sacra Famiglia” di Santi di Tito. Lacappella annessa alla chiesa è una riproduzione della grotta di Lourdes ed è stata scolpita dal maestro Asciutti

CONVENTO DEI FRATI MINORI Il convento costruito sulla collina antistante Porta Galiziano risale alla fine del ‘400. Al suo interno si possono ammirare “la Crocefissione” di Palma il Giovane e “la Madonna con Bambino e Santi” di De Magistris.

SANTUARIO DI SAN GIRIO Il Santuario, situato nella frazione di San Girio ed edificato originariamente sopra la tomba del Santo nel 1298, fu ricostruito nel 1560. Nel 1951 la chiesa fu fatta decorare da Ciro Pavisa. All’interno vi è un dipinto, raffigurante S. Girio, opera di Benedetto Biancolini.

VILLA BONACCORSI Situata lungo la strada che congiunge le due frazione di Montecanepino e Porto Potenza Picena, al suo interno si può ammirare un giardino del settecento conservato intatto in ogni particolare.

Tel. e Fax 0733 880326

Via Tripoli, 8 - 62018 Potenza Picena (MC)Tel. 0733-671459

DI Q. DURASTANTI

P.ZZA MATTEOTTI, 35I - 62018 POTENZA

PICENA (MC)TEL. 0733 672640

DI PROFUMI, COSMETICI E ALTRO ANCORA

Via Cristoforo Colombo, 638Civitanova Marche - McT 0733 709147 - 333 2284864teloneriadriatica@gmail.com

dischi e mole abrasive

dal 1963Via Guido Rossa, 2/462016 Porto Potenza Picena (MC)Tel. 0733.880088 - Fax 0733.686016www.abrasivi.it

TABACCHI - EDICOLA - CARTOLERIA -

ARTICOLI DA REGALOLOTTO - SUPERENALOTTO RICARICHE TELEFONICHE

WESTERN UNIONPAGAMENTI BOLLETTE

Sagripanti CarlaPotenza Picena

tel. 0733 870046TABACCHERIA

SAGRIPANTI CARLA

Poesia 1ª classificata al Premio “VersoMonteSanto” 2010

di-vino

Il luogo della verità ha per soglia tre bicchieri di vino.

Misteri, gestazioni, nascite. Per te l’amore si veste di rosso,

con tacchi a spillo stappa una bottiglia buona.

Vendemmiando ogni gesto, il respiro resta all’orlo di resina,

dal fieno al bosco schiocca la lingua. Sa di pelle e di vento questa notte,

di grappolo d’uva nella bocca, di acini gonfi e sbucciati.

Le lunghe dita del tuo sapore persuadono il cuore a occhi chiusi

Elena Ribet, Roma

“Poesia che riesce ad evocare percorsi ancestrali, invitando chi legge a percorrere questi tragitti, vitali, simili al

risveglio dei sensi provocato da una sorsata di buon vino”.

Agenzia di CIVITANOVA MARCHEMassimo Doria & Maurizio Stramucci

Tel. 0733 810241 / 810703ag5405@axa-agenzie.it

AFFIBABILI - DISPONIBILI - ATTENTI

PROGRAMMA della manifestazione

ore 20.30 presso il ristorante Osteria del VicoloCENA DEGUSTAZIONEMenù di carne abbinato ai vini del territorioPrenotazione obbligatoria presso il ristorante 0733672340

mercoledì 21

PROGRAMMA della manifestazione

giovedì 22

ore 20.30 presso il Ristorante Le ScaletteCENA DEGUSTAZIONEMenù di pesce abbinato ai vini del territorioPrenotazione obbligatoria presso il ristorante 0733870054

ore 21.30 presso il Teatro MugelliniCONCERTO PER FISARMONICAa cura dell’associazione “Amici della Musica”

dal 23 al 25 settembre presso il Parcheggio BontempiRADUNO DEI CAMPERISTI a cura del “Camping club Civitanova Marche”

I nostri servizi: * Soccorso stradale;

* Riparazione e sostituzione parabrezza;

* Gestione sinistri per tutte le compagnie;

* Auto di cortesia;* Rivestimenti interni per qualsiasi veicolo

commerciale.

62018 Potenza Picena (MC) - C.da Carpineto, 16/ATel.0733 672040 - Port. 3474344119

email: carroz1@libero.it

AUTO & NOLO SRL

NOLEGGIO AUTOVEICOLIFINO A 9 POSTI

CON SOLUZIONI PERSONALIZZATEPER QUALSIASI ESIGENZA

62018 Potenza Picena (MC) - C.da Carpineto, 11Tel.0733 672040 - Port. 347 6988193

email: autoenolo@libero.it

Azienda Agricola Montecoriolano

Via Montecoriolano, 11 Porto Potenza Picena - MC - ITALIATelefono e fax 0733 688121 e-mail: info@coriolano.it

www.coriolano.it

Piatti tipici delle vergare dei rioni potentiniSABATO 17 settembre ORE 17,00

POLENTA CON SALSICCIA E COSTINE di Rossi Delia

TAGLIATELLE AL RAGU’di Teresa Angeloni

POLLO IN BOTTACCHIO CON POMODORI ARROSTO di Rita Gattari

ERBE CAMPAGNOLE CON ALICI di Alessandra Sampaolo

PANOCCHIE TRICOLORE di Mario Pigliacampo

SUGHITTI di Tiziana Pietroni

DOLCE DEL 51° GRAPPOLO D’ORO di Caterina Rotelli

Località Fontenoce - Via Santa Croce n. 38 - 62019 Recanati - MarcheTel. 071/987091 - Fax. 071/7579584 - E-mail: info@tartabini.com

Per ogni tipologia di impianto i tecnici Unical sono a vostra disposizione per consigliarvi la soluzione migliore.

Produzione A.C.S.con integrazione caldaia combinata

Lo schema propone, a titolo esemplificativoun possibile impianto per la produzionedi A.C.S.Il fluido termovettore (acqua e antigelo)riscaldato nei collettori (1), trasferisce ilcalore all’acqua sanitaria contenuta nelbollitore BISER (2) tramite lo scambiatorea serpentino del bollitore stesso.L’A.C.S. in uscita dal bollitore, se necessario,viene ulteriormente riscaldata dalla caldaiao indirizzata direttamente all’utenza.Il tutto viene automaticamente gestitodalla centralina solare che controlla

le varie temperature: in uscita dal collettore

all’interno e all’uscita del bollitoree comanda:

la pompa del gruppo di circolazionela valvola a 3 vie

in base ai parametri di temperaturaimpostati.Per ottenere acqua calda sanitaria atemperatura costante, si consiglial’installazione di una caldaia Unicalcon bollitore .

N.B. È RICHIESTAL’INSTALLAZIONE DELMISCELATORETERMOSTATICO .

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5 6

7

8

9

10

Cell. 348.3822394Tel. e Fax 0733.677040email: matastefano@alice.it

120°C

220°C

320°C

424°C

520°C

Per ogni tipologia di impianto i tecnici Unical sono a vostra disposizione per consigliarvi la soluzione migliore.

Produzione A.C.S.con integrazione caldaia combinata

Lo schema propone, a titolo esemplificativoun possibile impianto per la produzionedi A.C.S.Il fluido termovettore (acqua e antigelo)riscaldato nei collettori (1), trasferisce ilcalore all’acqua sanitaria contenuta nelbollitore BISER (2) tramite lo scambiatorea serpentino del bollitore stesso.L’A.C.S. in uscita dal bollitore, se necessario,viene ulteriormente riscaldata dalla caldaiao indirizzata direttamente all’utenza.Il tutto viene automaticamente gestitodalla centralina solare che controlla

le varie temperature: in uscita dal collettore

all’interno e all’uscita del bollitoree comanda:

la pompa del gruppo di circolazionela valvola a 3 vie

in base ai parametri di temperaturaimpostati.Per ottenere acqua calda sanitaria atemperatura costante, si consiglial’installazione di una caldaia Unicalcon bollitore .

N.B. È RICHIESTAL’INSTALLAZIONE DELMISCELATORETERMOSTATICO .

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5 6

7

8

9

10

Adriano PomiliCell. 339 1464326

Via Dante Alighieri, 4262016 Porto Potenza (MC)

Tel. e Fax 0733 880266Cell. 348 2351973

Pulizia Fosse Biologiche e Reti FognarieVideoispezioni

Persone per servire PersoneSanto Stefano Riabilitazione opera da anni per dare risposte riabilitative altamente specializzate, appropriate e complete alle persone con disabilità e alle loro famiglie. Abbiamo scelto un approccio terapeutico multidisciplinare che garantisce la realizzazione di un progetto riabilitativo personalizzato, in considerazione del quadro clinico delle esigenze del singolo. Il nostro lavoro è improntato alle più recenti acquisizioni scientifiche, tecnologiche ed organizzative. L’obiettivo: la massima riduzione possibile della disabilità e la valorizzazione delle abilità residue nel rispetto della dignità della persona.

Istituto di Riabilitazione S.Stefano s.r.l. via Aprutina, 194 - 62018 Porto Potenza Picena (MC)

Tel. 07336891 - Fax 0733688958 - e-mail: sstefano@sstefano.it - www.sstefano.it

Santo Stefano Riabilitazione opera nella riabilitazione attraverso strutture operative di degenza e ambulatoriali diffuse sul territorio nazionale, organizzate in base ai bisogni riabilitativi e assistenziali dei pazienti.

LA FRESCHEZZA AL TUO SERVIZIO

F.lli Torrettidi Torretti Luciano e C. s.n.c.

Via G. Boni, snc Via Castelfidardo, 3362018 Potenza Picena (MC) 62012 Civitanova Marche (MC)tel. 0733 672045 tel. 0733 774661

Ogni giorno con voi per soddisfare le vostre richiestee per deliziarvi con i nostri prodotti.

Ricordiamo alla gentile clientela che è possibile fare la spesa con i buoni pasto.RISTOMAT - REPAS - PASS LUNCH - TICKET RESTURANT - DAY

Si effettuano cesti confezioni e pacchi aziendali per ogni occasione.GRAZIE PER LA FIDUCIA CHE QUOTIDIANAMENTE CI ACCORDATE.

Confederazione Nazionale dell’Artigianato e della Piccola e Media ImpresaAssociazione Provinciale Macerata

S.S. Regina Km 3,00062018 Potenza Picena

Tel. 0733.671344Fax 0733.671305

ppicena@mc.cna.it

Pizza Vino Caffè

Via San Girio, 59 - 62018 Potenza Picena (MC)

Tel 0733.870044

PIZZERIAAL PIATTO, AL TAGLIO E DA ASPORTO

CAFFÈ APERITIVI

PROGRAMMA della manifestazione

dalle ore 19.00 alle 03.00 presso il Centro storicoNOTTE D’OROdivertimenti fino a tarda notte con:Locande aperte, Artisti di strada, Musica Live, gonfiabili, giochi per bambini,lunapark, esposizione di prodotti artigianali e non …Ingresso con consumazione 5 euro dalle ore 19.00SERVIZIO BUS NAVETTA GRATUITO

venerdì 23

Via Umberto I n. 2-4 62018 Potenza Picena (MC)Cell. 329.9295891Tel. 0733.677647

Dal 1930 molino a cilindro

MARZETTI COSTANTINO

Viale Triste, 8062018 Potenza Picena (MC)Tel. e Fax: 0733/671286

di Perna Graziano & CX. s.n.c.Via Villa Musone, 68

60025 LORETO (Ancona) ItaliaTel. e Fax 071/978694

e-mail: pernagraziano@fastnet.it

Noleggio Gazebo e Strutture per

CongressiConventionMeetingEventiSagreFiere

www.giustozziservice.it

GIUSTOZI SERVICE srlVia S. Maria, 18Comunanza (AP)Cell.348 4761851Fax 0736 844020centrogiustozzi@libero.itinfo@giustozziservice.it

Via Enrico Fermi, 27 - Zona Ind.le

62010 POLLENZA (MC)

Tel. 0733 202075 Tel. e Fax 0733 202761

e-mail: info@stacchioimpianti.com

internet: www.stacchioimpianti.com

PROGRAMMA della manifestazione

dalle ore 19.00 alle 03.00 presso il Centro storicoNOTTE D’OROdivertimenti fino a tarda notte con:Locande aperte, Artisti di strada, Musica Live, gonfiabili, giochi per bambini,lunapark, esposizione di prodotti artigianali e non …Ingresso con consumazione 5 euro dalle ore 19.00SERVIZIO BUS NAVETTA GRATUITO

sabato 24

www.lal.it - lal@lal.it

Via Costabianca, 4360025 LORETO (An) Italy

Tel. 071 978072 - Fax 071 978816

Via Castelletta, 1 - 62010 MONTELUPONE (MC)Cell. 337 649131 - Tel. e Fax 0733 226329

www.newecologic.it - info@newecologic.it

Via Marignano, 10/a62018 Potenza Picena (MC)

Tel./Fax 0733 884005Tel. 0733 676384Cell. 338 8933715

sampaolo.officina@retescania.it

o f f i c i n a v e i c o l i i n d u s t r i a l i

PROGRAMMA della manifestazione

ore 10.00 in Piazza MatteottiBACCO A CAVALLO Sfilata per il paese con le rappresentanze dei rioni e proclamazione dell’editto del Grappolo d’Oro, a seguire esibizione Gruppo Folk “Montesanto 92”

ore 10.30 in Piazza MatteottiSANTA MESSA celebrata dal parroco di Potenza Picena Don Andrea Bezzini e benedizione del Grappolo d’Oro

ore 11.30 in Piazza MatteottiEsibizione sbandieratori del Gruppo “Cavalcata dell’Assunta” di Fermo

ore 14.30 presso il Centro StoricoSFILATA CARRI ALLEGORICIlocande aperte, gonfiabili, giochi per bambini, esposizione di prodotti artigianalie non …

ore 18.30 presso il Centro Storicoospite d’eccezione ALESSANDRO DI CARLO,

“il nuovo fenomeno comico in esclusiva regionale”

Presenterà l’evento Fabio Marano

in collaborazione con Marta Porrà

NOVITA’!DOMENICA INGRESSO GRATUITO

domenica 25

pensiamo a star bene.adesso è facile: ci pensa infinito vita.Infinito vita è una Società di Mutuo Soccorso senza scopo di lucro, nata su iniziativa della Banca di Credito Cooperativo di Recanati e Colmurano, che garantisce ai propri iscritti una serie di servizi convenzionati nei settori socio-sanitario, culturale, ricreativo, turistico e di previdenza economica.

Piazza G. Leopardi, 21 62019 Recanati Tel 071 7579887 www.infinitovita.it

infinito vita

SOCIO SOSTENITORE

LA PRO LOCO DI POTENZA PICENA

RINGRAZIA TUTTE LE PERSONE

E GLI SPONSOR CHE OGNI ANNO

RENDONO POSSIBILE

QUESTA MANIFESTAZIONE

Sì, la Spesa che Vale!

MALATINI62018 Potenza Picena (MC)

Via Segni, 1Tel. 0733 672979