Tinnitus SoundSupportTM

con i suoni del mare

Adattamento facile

Un ventaglio più ampiodi adattamenti con

il programmaOticon Tinnitus

Supporto ai professionisti

Supporto all'utente

Strumenti di consulenza

App Tinnitus Sound

Programma Tinnitusper Professionisti

L'unica soluzione audioprotesicacon tinnitus integratoche include i suoni del mare

2 3

Il pacchetto tinnitus completoche include i suoni del mare

Che tu abbia o meno grande esperienza con i programmi tinnitus, ora Oticon ti supporta con un nuovo pacchetto completo.

Studi di mercato approfonditi e collabora-zioni con esperti in disturbi del tinnitus ci hanno permesso di valutare i tipi di program- ma disponibili sul mercato e rielaborarne uno totalmente innovativo per il tinnitus.

Tinnitus SoundSupportTM Oticon– Un nuovo standard per generatori di suonoIl Tinnitus SoundSupport stabilisce un nuovo standard per i generatori di suono, essendo il primo ad o� rire il suono del mare integrato, assieme a molte altre opzioni sonore e con-trolli di regolazione.

Ciò ti consente di personalizzare i suoni di sollievo in base alle esigenze individuali dell'utente. Maggior scelta non è sinonimo di maggior complessità. Durante il processo di adattamento o� riamo una navigazione ed un supporto semplice ed agevole.

Consulenza Tinnitus a 360°– Strumenti e supporto per gli utenti Nessun pacchetto di trattamento tinnitus è completo se ogni utente non riceve l'adegua- ta consulenza e formazione. Nel nostro pac-chetto tinnitus abbiamo incluso strumenti di consulenza e supporto per aiutarti a guidare gli utenti attraverso il loro percorso verso l'attenuazione dei disturbi da tinnitus.

Il nostro obiettivo audiologico è supportare il modo in cui il cervello dà un senso aisuoni e su tale presupposto sviluppiamo le nostre tecnologie.

Il Tinnitus è spesso associato ad una perdita uditiva, ma viene principalmente con-siderato un disturbo a carico del cervello. Il cervello compensa la perdita uditivaregolando la sua percezione dei suoni. Per alcuni utenti, il cervello inizia ad ampli­ -care i suoni che altrimenti passerebbero inosservati – così, si innesca il tinnitus e conesso un ciclo di stress emotivo. Oticon si basa sulla comprovata ed a� dabile terapia sonora fornendo i suoni in base alle preferenze dell'utente, riducendo l'inclemenza del tinnitus nel sistema uditivo. Gli studi indicano che gli stimoli sonori devono produrre un'attività cerebrale che sia al con-tempo a� dabile e sincrona così da aiutare a rompere questo circolo vizioso. Oticon sa bene che "non esiste un suono per tutti" pertanto la nostra soluzione soddisfa l'esigenza di avere a disposizione molte opzioni sonore, tra cui i suoni del mare, suoni modulati, e suoni a banda larga. Ad ogni utente quindi può essere o� erto lo stimolo sonoro migliore compatibilmente alla propria percezione.

Una nuova generazione di programmi Tinnitus

BrainHearing™ e Tinnitus

Tinnitus SoundSupportTM

con i suoni del mare

Adattamento facile

Supporto aiprofessionisti

Supporto all'utente

Strumenti diconsulenza

App Tinnitus Sound

ProgrammaTinnitusper Professionisti

4 5

Il primo a introdurre iSuoni del Mare

I suoni del mare promettono grandi risultatiI suoni tradizionalmente utilizzati nella tera-pia sonora sono sempre stati quelli a banda larga, tipo rumore bianco o rosa. Oticon ha ampliato i noti suoni a banda larga aggiun-gendo alla nostra selezione ben tre tipi di suoni del mare. Questi suoni della natura sono dinamici, ma rilassanti, e promettono grandi risultati nella riduzione dei disturbi da tinnitus.1

‘Mi piace quel suono!’ Gli studi condotti dimostrano che una tera-pia sonora di successo richiede dei suoni di trattamento che ottengano una risposta positiva dagli utenti.Nessun cervello funziona allo stesso modo e alcuni utenti richiedono suoni che siano più dinamici o che per loro abbiano delle carat-teristiche esclusive. Per questo è utile avere più suoni. Da oggi agli utenti puoi o� rire un nuovo suono in alternativa a quelli tradizio-nali per il sollievo da tinnitus.

Ora gli utenti possono apprezzare l'ampli� cazione e i di� usi suoni del mare diret- tamente nei propri apparecchi acustici – senza bisogno di ulteriori dispositivi

2 Basato su un sondaggio condotto nel 2014 su 88 Audioprotesisti del Canada che hanno adattato Alta e Nera con il Tinnitus SoundSupport.

Gli Audioprotesisti riferiscono che tra i loro utenti, i suoni del ‘Mare’ sono quelli preferiti rispetto ai convenzionali suoni a banda larga2.

1. Search� eld, G.D., Cameron, H., Irving, S., Kobayashi, K. (2009). Proceedings of Tinnitus Discovery: Asia-Paci� c Tinnitus Symposium, The New Zealand Medical Journal, 116-124.

Henry, J.A., Rheinsburg, B., Zaugg, T. (2004). Journal of the American Academy of Audiology, 15: 585-598

Suoni del mare esclusivi

6 7

Inium Sense – progettato per o� rire a te e agli utenti i suoni del mare

Tinnitus SoundSupport Disponibile nell'intera Performance Line

Oticon Tinnitus SoundSupportTM

Suoni del mare

Modellato sul-l'audiogramma

Suoni a banda larga

Modulazione

Controlloautomaticodei livelli

Controllo delvolumeseparato

Un'opzione sonora a banda larga per-sonalizzata sulla base delle soglie fre-quenziali audiometriche dell'utente.

Per o� rire a te e agli utenti un facile e rapido punto di partenza per cercare il suono di sollievo adeguato.

Rumore bianco – un segnale a banda larga e spettro piatto. Rumori rosa e rosso – segnali a banda larga che ridu-cono il contenuto delle alte frequenze rispettivamente di -3 dB e -6 dB per ottava.

Tradizionalmente usati nella tera-pia sonora. E­ caci per molti utenti, come suoni di sottofondo di sollievo.

Una variazione di ampiezza nel tempo. Quattro opzioni di modula- zione applicabili a tutti i segnali a banda larga.

Con la modulazione hai più opportu-nità di individuare i suoni di sollievo che rispondano alle esigenze e pre- ferenze degli utenti.

Con il Controllo Automatico dei Livelli, il volume del suono di sol-lievo viene regolato automatica-mente, evitando all'utente di dover regolare l'apparecchio.

Quando i suoni ambientali sono su­ -cientemente alti da dare sollievo, il suono di sollievo si attenua. Al diminui- re dei suoni ambientali, il livello iniziale del suono di sollievo viene ripristinato.

Il volume del suono di sollievo è regola-bile manualmente dall'utente in una o in entrambe le orecchie.

Il controllo separato del volume soddisfa i requisiti richiesti dai vari protocolli di trattamento deltinnitus.

I suoni del mare sono dinamici e coprono un ampio spettro frequen-ziale. I tre suoni della natura Oticon si basano sui suoni a banda larga per emulare il ritmo del mare.

I suoni del mare hanno capacità calmanti e rilassanti.

Da Oticon il nuovogeneratore di suoni

più completo del settore

I nuovissimi Oticon Alta2 Pro Ti, Nera2 Pro Ti e Ria2 Pro TiPro Ti con il Tinnitus SoundSupport integrato

Per molti utenti, l'ampli� cazione è un e­ cace primo passo nella gestione del tinnitus che non dovrebbe compromettere le prestazioni dei loro apparecchi acustici.

È per questo che abbiamo integrato il Tinni-tus SoundSupport nelle nostre a� ermate famiglie di Gamma Performance, ben note per la loro eccellente qualità sonora e tecno-logia a supporto del cervello.

Oticon è lieta di presentare i nuovi Alta2 Pro Ti, Nera 2 Pro Ti, e Ria2 Pro Ti realizzati sulla ancora più potente piattaforma Inium Sense.

Nei nostri apparecchi acustici combinati al tinnitus, il Tinnitus SoundSupport è facil-mente attivabile e regolabile in base alle mutevoli esigenze di tinnitus degli utenti.

Disponibile in Alta2 Pro Ti, Nera2 Pro Ti e Ria2 Pro Ti

miniRITE BTE RITE

Caratteristiche Bene  ci

Placeholder

TinnitusTreatment

Management Handbookfor Clinicians

Tinnitus Treatment

Patient Education and Counselling tool Guide to help you

understand and manage your tinnitus

Learning about Tinnitus

8 9

Supporto ai professionistiaiuta a creare un � usso di trattamento

Supporto all'utenteinformazioni e suggerimenti per convivere col tinnitus

Strumenti di consulenzaagevolano il dialogo tra te e gli utenti

Strumenti e supporto per aiutare gli utenti acomprendere e a gestire il loro tinnitus

È risaputo che la formazione e la consulenza al pa- ziente è parte integrante per gestire con successo il tinnitus. Consci di questo, ci siamo posti l'obiettivo di assisterti nell'aiutare gli utenti a comprendere e a gestire il loro tinnitus. La direzione speci� ca del trattamento: educazione dell'utente, consulenza, utilizzo dell'apparecchio acustico e terapia del suono, dipende dalle speci� che esigenze di ciascun utente.

Abbiamo pertanto progettato un insieme di stru-menti a supporto di questa fase della gestione del tinnitus.

ConsulenzaTinnitus a 360°

Manuale di gestione per i professionistiContiene la procedura di trattamento per aiutarti a guidare gli utenti. L'obiettivo è di assisterti nell'insegnare agli utenti a gestire il loro tinnitus.

Lo strumento di Formazione e Consulenza dell'UtenteÈ stato creato a supporto del dialogo tra te e gli utenti. Lo strumento include un supporto visivo di ciò che desideri comunicare.

Cos'è il tinnitus Questa è una guida che l'utente può portare a casa. La guida o� re all'utente le informazioni generali sul tinnitus e sul suo trattamento.

10 11

Adattamento personalizzato,semplice e veloce

Un modo semplice di personalizzare il trattamento tinnitus per gli utenti

L'App Oticon Tinnitus Sound ulteriori suoni sempre a portata di mano

Software di adattamento facileper soddisfare le diverse esigenze degli utenti

1 Basato su un'indagine condotta su 88 Audioprotesisti del Canada che hanno adattato Alta e Nera con il Tinnitus SoundSupport nel 2014. 2A titolo di esempio, questo sarebbe allineato all'approccio del Progressive Tinnitus Management.

Una più ampia gamma di suoni non è sinoni- mo di maggior complessità. Sappiamo che il trattamento del tinnitus può non essere un aspetto primario della tua attività. Lo abbia- mo quindi sempli� cato progettando un� usso di adattamento dedicato, con uno strumento di suggerimento che supporta la tua naviga- zione attraverso l'adattamento e dispone di pulsanti e opzioni descritte in modo semplice.

L'adattamento eseguito con il Tinnitus SoundSupport è sostanzialmente semplice, e un recente studio ne conferma l'esperienza complessivamente positiva.1

Start-up facile con la funzione Modellato sull'AudiogrammaOticon fornisce un punto di partenza sem-plice. L'opzione del suono a banda larga per-sonalizzato si basa sull'audiogramma dell'utente ed ha l'obiettivo di conformarsi alla sua soglia uditiva.

L'App Oticon Tinnitus Sound periPhone®, iPad®, e iPod touch®…

L’App Oticon Tinnitus Sound è compatibile con iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s, iPhone 4, iPad Air, iPad mini con display Retina, iPad mini, iPad (3ª e 4ª generazione), iPad 2, e iPod touch (5ª generazione). Per installare l’app su iPad, cerca le app iPhone nell’App Store. Lo streaming negli apparecchi acustici wireless Oticon richiede uno Streamer Oticon Apple, il logo Apple, iPhone, iPad, e iPod touch sono marchi depositati della Apple Inc., registrati in U.S.A. ed in altri paesi. App Store è un marchio di servizio della Apple Inc.

2 ”The Role of Audiologic Evaluation in Progressive Audiologic Tinnitus Management” by Henry, J.A. et al, Trends in Ampli� cation, (2008) 12(3). 176-187.3 ”Textbook of Tinnitus” by Møller et al. (Eds), 2011, Springer Publications

Il Tinnitus SoundSupport nasce per essere utilizzato nella ge- stione dei vari approcci al tinnitus quali: il Progressive Tinnitus Management (PTM2 - Gestione Progressiva del Tinnitus), il Tin-nitus Retraining Therapy (TRT3 - Terapia di Bilanciamento del Tinnitus) e il Tinnitus Masking (Mascheramento del Tinnitus).

L'App Oticon Tinnitus Sound include ulteriori suoni di sollievo

Una parte delle soluzioni di sollievo al tinnitus è trovare dei suoni utili e confortevoli nella vita quotidiana; L'App Oticon Tinnitus Sound consente all'utente un facile accesso ad ulteriori suoni di sollievo. L'app inoltre consente agli utenti di aggiungere i suoni più adatti a loro estraendoli dal proprio archivio musicale.

L'app consente agli utenti di gestire più attivamente la loro situazione. Per i professionisti che utilizzano i progetti sonori, l'app supporta questi tipi di trattamento.2

L’App Oticon Tinnitus Sound o§ re Consigli utili che arricchiscono il trattamento con una nuova dimensione.

I suoni di sollievo dell’app possono essere trasmessi in Alta2 Pro Ti, Nera2 Pro Ti e Ria2 Pro tramite lo Streamer Pro.

L'app è scaricabile gratuitamente dall'App Store.

La nostra promessa:Permettere alle personedi comunicare liberamente,interagire naturalmente epartecipare attivamente

People First

1562

54IT

/ 01

.15

Prin

ted

on 1

00%

recy

cled

pap

er

www.oticon.com

OTICON ITALIA S.r.l.Via Panciatichi, 94 – Int.10/20 – 50127 Firenze, ItaliaTel.:(+39) 055-3260411 – Fax (+39) 055-3260424Pubblicazione riservata esclusivamente ai Sigg. Medici ed Audioprotesisti