12

2013

JUILLET AOÛT23AU

SPECTACLES

ET CONCERTS

GRATUITS

FESTIVAL

D’ÉTÉ DES ARTS

DE LA RUE

ET DE TOUTES

LES MUSIQUES

www.saint-brieuc.fr

Chaque jeudi et vendredi

Saint-Brieuc « cœur de ville »

PPour sa 13e édition, les Nocturnes, festival des arts de la rue et de toutes les musiques, proposent cette année encore un programme artistique riche, coloré, métissé, varié et renouvelé.

Quand vient s’installer durablement le beau temps sur Saint-Brieuc, artistes de rue et musiciens prennent leurs quartiers du côté des anciennes Halles pour y présenter au public, toujours plus nombreux, leurs dernières créations.

Rendre accessible à tous les arts d’aujourd’hui, en plein cœur de la Ville et gratuitement, est une volonté affirmée de la Ville de Saint-Brieuc. Proposer ce festival, c’est aussi faire aussi du centre historique de Saint-Brieuc, le lieu d’une fête longue de deux mois où se succéderont émotion, plaisir et découverte.

Cette année encore, la programmation se veut résolument éclectique et va au-delà des étiquettes et des chapelles musicales. Artistes reconnus ou à l’orée d’une carrière pro-metteuse partageront la scène avec de jeunes pousses de la scène locale. Ils vous séduiront tous par leur talent !

Je souhaite à tous un bel été musical et plein de découvertes.

Bruno JoncourMaire de Saint-Brieuc

Vice-Président de Saint-Brieuc Agglomération

Programmation des vendredisVille de Saint-BrieucDirection des affaires culturelles Hôtel de Ville - Place du général de Gaulle22000 Saint-Brieuc02 96 62 54 94 Licences d’entrepreneur de spectacles Cat 1 - 1047364 / Cat 3 - 1039874www.mairie-saint-brieuc.frwww.facebook.fr/nocturnes.edition2013

Programmation des JeudisAssociation Saint-Brieuc AnimationDavid Perez, Président 02 96 33 20 54Licences d’entrepreneur de spectaclesen cours de renouvellement

Itinéraires Bis Dispositif Partis Pour Un TourJulien Pion, chargé de missionLicences d’entrepreneur de spectaclesCat 2 - 1029156 / Cat 3 - 1029157

Organisation Ville de Saint-Brieuc Organisation des vendredis et coordination générale de l’événement : Bruno Joncour, Maire de Saint-Brieuc, Vice-Président de Saint-Brieuc AgglomérationBrigitte Blévin, Maire-adjointe à la cultureVincent Barot,Directeur des affaires culturellesJean-Pierre Lucas,Programmateur / régisseurHélène Jouannet-Reisenbursch,Assistante productionSylvie Tanguy,SecrétariatElise Charnay, Directrice de la communication

RemerciementsServices techniques de la Ville de Saint-Brieuc ; Michèle Bosseur, Claude Morizur, Karine Brianti du Fourneau - Centre national des arts de la rue en Bretagne (Brest)

QUI FAIT

QUOI?

3

ST.LôFESTIVAL

D ’ÉTÉ DES ARTS

DE LA RUE

ET DE TOUTES

LES MUSIQUES

5

TOTOrrO & ALIve KILLRock & hip hop 20h30 Espace Georges Brassens

AliveKill, c’est du hip-hop steampunk hors du temps et décalé, de la bal-lade à la noise la plus lourde, en pas-sant par des sonorités hypnotiques. Les quatre rennais de Totorro pro-posent une musique à dominante instrumentale nourrie d’indie-pop et d’ambiant. Ces deux groupes proposent, pour l’ouverture des Nocturnes, un concert inédit où les identités de chacun se ras-semblent pour n’en former plus qu’une.http://totorro.bandcamp.com/ http://www.myspace.com/akalivekill

Blues-rock futuriste, électro rageuse et hip hop habité 22h Espace Georges Brassens

St.Lô redonne ses lettres de noblesse à la fusion des éléments, avec une audace et une élégance certaine. Entre Bretagne et Brooklyn, la chan-teuse et ses complices dessinent les contours d’un univers sonore urbain, hypnotique et inspiré. L’alchimie est un mystère et St.Lô en connaît le se-cret. Révélation des Transmusicales 2012, St.Lô saura vous surprendre.www.wearestlo.com

ScArecrOwBlues & Hip Hop 23h30 Espace Georges Brassens

Scarecrow vous emmène dans un monde où le Blues et le Hip Hop ne font qu’un. Où le groove est roi. Où la liberté n’a de prix que la blessure de l’âme, qu’elle soit arrachée d’un dobro ou samplée d’un vieux vinyle. Avec son style de composition unique et ses performances tonitruantes, le Blues Hip Hop toulousain, galvanisé par plus de 200 concerts en 3 ans, remet le feu aux planches en 2013. http://blueshiphop.com/

4

vendredi 12 Juillet

SOIrÉeD’OUverTUre

Totorro

AliveKill

Jeudi 18 Juillet

vendredi 19 Juillet

7

The BeAT SeeDS Rock, hip hop, électro 23h Espace Georges Brassens

The Beat Seeds - littéralement «les graines de pulsation» - impriment l’idée d’une musique aux racines multiples, où machines, synthé-tiseurs, boucles de voix et effets se superposent aux autres instru-ments, élargissant ainsi les pa-lettes sonores disponibles.http://thebeatseeds.bandcamp.com/

ISABeAU eT LeS chercheUrS D’Or Bluesgrass, Folk 22h30 Espace Georges Brassens

Librement inspiré du bluegrass, de la chanson et du folk montagnard, les musiciens-chanteurs québecois proposent de nous faire découvrir un univers forgé de romance, de voyage et d’aléas du quotidien. Une aventure où s’allient une mandoline des années 50, une guitare des années 20, un violon vibrant comme on l’aime, une contrebasse bien ronde et une batterie jouée aux balais, le tout porté par la voix nuan-cée d’Isabeau Valois. Le public, sous le charme, se laisse emporter dès les premières notes.http://isabeaumusique.bandcamp.com/

FAwLRock 21h30 Espace Georges Brassens

Comme tout «power trio» qui se respecte (Placebo, Muse...), Fawl dégage une belle énergie sur scène. Déjà remarqués en première partie de Julian Perretta ou de Louis Bertignac, les dinannais jouent des morceaux originaux qui ont déjà conquis bon nombre de fans.http://fr.myspace.com/fawlmusic

cOmpAgnIe LA chOUIng«AInSI SOIT-IL !»Clowns d’enterrement 21h08 Place du Martray

Pas si simple d’enterrer son clown de père : il est là, imposant, tout gonflé, grand, immense et ses trois minots s’évertuent à ses pieds. Ils sont bien dému-nis sans lui et, franchement, il n’y en a pas un pour relever l’autre. Il va falloir lui rendre hommage, faire son éloge funèbre et surtout ne pas le décevoir… faire les clowns, quoi ! A l’occasion, en profiter pour régler ses comptes les uns avec les autres, se battre pour prendre la place vacante. www.productionsbis.com

6

Création

2012

Jeudi 25 Juillet

vendredi 26 Juillet

9

cOUrIr LeS rUeS & SA BAnD’ Chanson Française, Jazz 22h30 Espace Georges Brassens

Un concert intimiste pour certains, un concert festif pour d’autres, Courir Les Rues offre, avec sa nouvelle création, un spectacle in-tense au relief insaisissable. Au plaisir des yeux se joint celui des oreilles, les émotions se succèdent, on retient son souffle, on re-tient les mots, on profite du silence avant de savourer la puissance de l’orchestre, on rit et on sourit. Il s’agit bien d’une rencontre entre des textes, une musique sur mesure, 10 mu-siciens et un public. http://www.courirlesruesetsaband.com/fr

8

AvIS De grAnD FrAIS Chant de marins 21h30 Espace Georges Brassens

Lancée en 2001 à Binic, et portée depuis par les vents du large et les voix puissantes de son équipage, la goélette «Avis de Grand Frais» navigue sereinement sur les eaux calmes d’un succès qui se confirme au fil des ans. Les chants de marins constituant le répertoire du groupe sont puisés dans le patrimoine maritime ou sont l’œuvre de créateurs contemporains renommés. http://www.avisdegrandfrais.fr/

cOmpAgnIe ALchymère «BOrIS SUr LeS pLAncheS» Spectacle «Scienti-cirque» 21h08 Place du Martray

Fils illégitime de Raymond Queneau, Boris Vian et Albert Dupontel, Boris est chercheur en métaphysique. Dans un style de jonglage utilisant «l’effet domino», planches et massues abordent le thème des sciences et de la mé-taphysique dans une logique absurde. Boris propose une conférence afin d’enseigner à son auditoire quelques-unes de ses expé-riences les plus abouties... http://www.alchymere.com/

Création

2010

FeSTIvAL

D ’ÉTÉ DeS ArTS

De LA rUe

eT De TOUTeS

LeS mUSIQUeS

Jeudi 1er aoÛt En avant

première du

Festivaldu Blues

de Binic

11

mISSISSIppI gABe cArTer Blues 20h30 Espace Georges Brassens

Mississippi Gabe Carter est jeune, très jeune même pour un style – le Bentonia Blues – où la maturité, musicale et «de vie», compte plus encore que dans la plupart des formes de blues. Mississippi Gabe, malgré sa jeunesse, est un bluesman à l’ancienne.http://www.reverbnation.com/mississippigc

ShAnnOn AnD The cLAmS Rock 22h Espace Georges Brassens

Shannon and The Clams vous emmènent dans un rock influencé par The Beach Boys, The Beatles ou encore The Cramps. Avec des chœurs à vous couper le souffle et des riffs de guitare bien acérés, les trois californiens vous transporteront dans un univers bien à eux.http://shannonandtheclams.com/

LA pLAce DU KIF Rock & ska 22h30 Espace Georges Brassens

Depuis 2005, la Place du Kif ne cesse d’élargir son brassage des styles avec son rock cuivré pertinent et sans concessions. Dans leur deuxième album, ils prouvent une fois encore qu’ils n’ont pas fini de vous faire danser ! Venez découvrir La Place du Kif, prendre du bon temps et vivre l’instant présent.http://fr.myspace.com/laplacedukif

10

cOmpAgnIe LÉAnDre «chez LÉAnDre» Clown de rue lunaire 21h08 Place du Martray

Je ne suis pas un clochard. Bien au contraire. Je suis un clown et la rue est ma maison. Viens,Entre.Ensemble nous ouvrirons la porte au jeu.www.leandre.es

SeAn mc mAhOn’SweSTern UnIOn Country 19h Espace Georges Brassens

Sean McMahon’s Western Union dé-veloppe une musique mélodique, poé-tique et des airs délicats de saloon. Le tout drapé par le son rare d’une guitare de 1930 trouvée en voyageant à tra-vers la Californie. http://westernunionsongs.com/

vendredi 2 aoÛt

1312

The reD rOAD crOSSIng Rock, Hard Rock, Blues southern 21h30 Espace Georges Brassens

Ce groupe est né de la rencontre de deux cultures : La culture amérindienne et la culture rock. Leur précédent album était dédié à toutes les nations indiennes et à ceux qui résistent. Les chansons parlent de la lutte amérindienne à l’in-térieur de l’Amérique contemporaine et de leur mode de vie spirituel. Ils viennent nous présenter leur nouvel album sorti en 2013.http://www.myspace.com/redroadcrossing

cOmpAgnIe BOUgreLAS «LeS FILLhArmOnIc vOn STrASSe» Symphonique et décalé 21h08 Place du Martray

« nous, on va en faire un tube du Boléro de ravel ! »Les Fillharmonic ont décidé de démocratiser la musique classique, coûte que coûte et par tous les moyens.Chansons live, bruitages, boucles sonores, samples rythmiques, le tout au service, enfin presque, de Mozart, Beethoven, Bizet, … et tous nos illustres classiques se font une nouvelle jeunesse.Mais les quatre personnages vont vite se retrouver à l’étroit et dévoiler leur vraie nature, faisant voler en éclats les conventions.Un spectacle symphonique et décalé pour vous réconcilier avec la musique classique… (ou pas !).http://www.compagniebougrelas.com/Les-Fillarmonic-von-strasse.html

mAïOn eT wenn «LeS zAmOUreUSeS» Spectacle musical coloré et endiablé 22h30 Place du Martray

Maïon et Wenn vous convient à leur nouveau spectacle où «Elles parlent d’Amour», certes, mais aussi de leurs mensonges, de leurs premiers émois, de leurs peurs, de leurs ex’s ...Et surtout vous aurez l’IMMENSE privi-lège de découvrir la recette du Philtre d’Amour, breuvage magique dont la composition est gardée secrète de-puis la nuit des temps ….Ah Aah Aaah !!!http://www.maionetwenn.net/

vendredi 9 aoÛt

Création

2012

FeSTIvAL

D ’ÉTÉ DeS ArTS

De LA rUe

eT De TOUTeS

LeS mUSIQUeS

Jeudi 8 aoÛt

1514

The DrUnKen LAzy BASTArDS Rock Celtique 21h30 Espace Georges Brassens

Formé à la St Patrick en 2008, The Drunken Lazy Bastards est un groupe de musique celtique et tra-ditionnelle. La formation est acous-tique mais l’énergie est électrique, et la musique ne manque jamais de faire danser et chanter les spec-tateurs. http://www.drunken.fr/

JIm mUrpLe memOrIAL Rhythm’n’blues Jamaïcain, Rocksteady, Ska22h30 Espace Georges Brassens

Les JMM ont déjà dix ans, leurs influences près d’un demi-siècle, mais leur musique n’a pas pris une ride ! Elle reste intemporelle. Un son âpre et chaleureux au service d’une instrumen-tation acoustique. Ils ont trouvé le bon groove, le bon feeling et ont su recréer les ambiances magiques de ce vieux ska avec un son acous-tique traditionnel. Leur musique fait chaud au cœur, elle est de celle qui rend heureux et qui fait danser.http://www.jimmurplememorial.com/v2/

cOmpAgnIe BÉBerT & LOLO* «cOmpLèTemenT à LA rUe» Spectacle pour clown maladroit et chien facétieux 21h08 Place du Martray

Du cirque sans chapiteau, du music-hall sans paillettes, du clown sans nez rouge, avec tam-bour et trompettes !C’est l’histoire d’un homme et d’un chien qui font un spectacle. Un clown et son partenaire. Un rebelle et un indiscipliné. Il y a peu de chances que le spectacle se passe comme prévu. Ce qui est sûr, c’est qu’il y aura une valse viennoise, une marche turque et même un saut de la mort avec cerceau de feu enflammé...http://www.lescousins.org

*Une production « Cie Les Cousins » // coproduit et accueilli en résidence par : Les Ateliers Frappaz (Villeurbanne), Le Théâtre du Vellein CAPI - L’AGLO (Villefontaine), Quelques p’Arts... Le SOAR Scène Rhône-Alpes (Boulieu-lès-Annonnay), L’Atelier 231 Centre National des Arts de la Rue à Sotteville-lès-Rouen, Le musée-Théâtre Guignol (Brindas), Centre National des Arts de la Rue Le Fourneau (Brest).

vendredi 16 aoÛt

Jeudi 15 aoÛt

Jeudi 22 aoÛt

1716

Lenny Rap 21h30 Espace Georges Brassens

Passant du rap Old School au rap New School, c’est à l’âge de 21 ans que ce fou d’écriture se lance officiellement dans le rap. De nature pourtant discrète, on peut le voir totalement transformé et donner des concerts puissants et touchants. Un rap conscient, nourri aux valeurs de son enfance et sans cesse à la recherche de perfection-nement et de maturité. https://www.facebook.com/aka.lenny

cheDDArS cOSTArD Funk - hip hop 23h Espace Georges Brassens

Cheddars Costard, c’est 8 musiciens s’inspirant de nombreux artistes allant des icônes de la musique funk (Maceo Parker, Georges Clinton, The JB’s …) aux MC hip-hop des 80’s (Joseph Saddler), en passant par la pop anglo-saxonne (The Bewitched Hands). Dans le groupe se côtoient des riffs de cuivres funky, une rythmique énervée et une voix mélancolique. Sur scène, leur mot d’ordre est le partage et la commu-nion avec le public.http://cheddarcostard.com/

GaGnant tremPlinl’ossodette

FeSTIvAL

D ’ÉTÉ DeS ArTS

De LA rUe

eT De TOUTeS

LeS mUSIQUeS

crImSOn DAze (TrIBUTe TO LeD zeppeLIn)Led Zeppelin Style 23h30 Espace Georges Brassens

Les nantais de Crimson Daze se sont fixé une mission : ressusciter le rock et le Roll, réhabiliter les déhanchements vicieux et les accords tellu-riques du groupe mythique du genre des 70’s, LED ZEPPELIN. C’est bien à un véritable hom-mage que nous avons à faire et pas à une pâle copie où la plus grande ressemblance viendrait des tenues vestimentaires.https://www.facebook.com/crimsondaze

Rock’n’ roll ! 22h Espace Georges Brassens

The Decline aborde, avec puissance et style, la ville, les histoires d’amour malheureuses, le fait de rester humain dans un monde qui ne l’est pas. Ces rennais sont fidèles à leurs premières influences musicales Punk mais le tout ambré de Folk et de Country.http://thedecline.bandcamp.com/

vendredi 23 aoÛt

SOIrÉeDe cLôTUre

The DecLIneKrISmenn FeAT. ALemKan ha beatbox 20h30 Espace Georges Brassens

Le duo composé de Krismenn, chanteur de kan ha diskan, rappeur, beatboxer et d’Alem vice-champion du monde de hu-man beatbox 2012 nous prouve que le human beatbox est au kan ce que le biniou est à la bom-barde.http://krismenn.com

FeSTIvAL

D ’ÉTÉ DeS ArTS

De LA rUe

eT De TOUTeS

LeS mUSIQUeS

1918

Du 5 au 7 juilletFestival international de tambours - École Française du Tambournombreux spectacles gratuits dont : Vendredi 5 juillet à 20h45, Halles Georges Brassens : musiciens de la Garde Républicaine, «Cooleurs tambours»Samedi 6 juillet : réveil des quartiers en musique à 10h, animation des rues piétonnes de 15h à 17h, puis spectacle Place du MartrayDimanche 7 juillet : «grand déboulé de tambours» à 11h15, Place Duguesclin

Dimanche14 juillet - GRATUITLa Ville de St-Brieuc et l’association St-Brieuc Animation vous proposent une fête nationale sous le signe de la danse et de la bonne humeur !déguisements et paillettes bienvenus !Au programme : Venez danser place du Martray, sous les Halles Georges Brassens Ambiance musicale dès19h et soirée Disco à partir de 22h animée par DJ Cyril et DJ Kermitt. sans oublier l’incontournable rendez-vous au Pont d’ar-mor à 23h15 pour découvrir le spectacle pyromélodique «Absolument Disco», créé spécialement pour la Ville de St-Brieuc par les artificiers de «Féérie». Organisation : Ville de Saint-Brieucservice des affaires commerciales : 02 96 62 56 57

vos autres rendez-vous de l’été

Jusqu’au 25 aoûtMusée d’art et d’histoireExposition d’art contemporain dans le cadre des 30 ans des Fonds régionaux d’Art contemporain (FRAC) «Ulysses, l’autre mer»

Vendredis 26 juillet et 23 août Musée d’art et d’histoire Parcours musical inédit.Carte blanche au flûtiste Jean-Luc Thomas qui vous propose de voyager entre art et histoire De 20h à 20h45 - Public familial à partir de 5 ans. Gratuit, dans la limite des places disponibles, sur réservation au 02 96 62 55 20 ou sur place

Vendredi 30 août Journée Passeurs d’ImagesDès 15h00 / Esplanade de la croix LambertCiné plein air à 21h30Bliss de Drew Barrymore (2009) - Séance organisée par l’association le Cercle

Ven. 30, sam. 31 août et dim. 1er septembreCoupe FlorioUn rassemblement unique de véhicules de collection. Concours d’élégance, animations en centre-ville et au parc des Promenades, montée historique du Légué...

2120

Crédit

s Pho

tos 2

013

Alive

Kill ©

Titou

an M

assé

Isabe

au et

les C

herch

eurs

d’Or

© D

ylan P

age

La Ch

ouing

©

Cécile

et D

aniel

Raou

lasAlc

hymè

re ©

Vinc

ent V

anhe

cke

Couri

r Les

Rues

& sa

Band

’ ©

Mary

lène E

ytier

Cie Bo

ugrel

as ©

Boug

relas

Maion

&Wen

n © G

ael F

ontan

a Bé

bert

& Lo

lo ©

Philip

pe Ci

bille

Jim M

urple

Memo

rial ©

Jessi

-kKri

smen

n & Al

em ©

Eric

Legre

tCré

ation

et ré

alisa

tion g

raphiq

ue©

Cyan

100

Des

Jeud

i

Par

tena

ires

de la

Vill

ede

Sai

nt-B

rieu

c

ven

dre

di 1

2 juill

et S

OIr

Ée

D’O

Uv

er

TU

re

Tot

orro

& A

live

Kil

l > R

ock

& hi

p ho

p, 2

0h30

, Esp

ace G

eorg

es B

rasse

nsS

t.L

ô >

Blu

es-ro

ck fu

turis

te, é

lectro

rage

use e

t hip

hop

habit

é, 22

h, Es

pace

Geo

rges

Bra

ssens

Sca

recr

ow >

Blu

es &

Hip

Hop,

23h

30, E

spac

e Geo

rges

Bra

ssens

Jeud

i 1

8 juill

etFa

wl >

Roc

k, 2

1h30

, Esp

ace G

eorg

es B

rasse

nsT

he

Bea

t S

eeds

> R

ock,

hip

hop,

élec

tro, 2

3h, E

spac

e Geo

rges

Bra

ssens

ven

dre

di 1

9 juill

etc

ompa

gnie

La

ch

ouin

g >

Clow

ns d

’ent

erre

men

t, 21

h08,

Plac

e du

Martr

ayIs

abea

u et

les

ch

erch

eurs

d’O

r >

Blu

esgr

ass,

Folk

, 22h

30, E

spac

e Geo

rges

Bra

ssens

y Je

ud

i 2

5 juill

etA

vis

de g

ran

d Fr

ais

> Ch

ant d

e mar

ins,

21h3

0, Es

pace

Geo

rges

Bra

ssens

v

end

red

i 2

6 juill

etc

ompa

gnie

Alc

hym

ère

> Sp

ecta

cle «

Scien

ti-cir

que »

, 21h

08, P

lace d

u Ma

rtray

cou

rir

Les

rue

s &

Sa

Ban

d’ >

Chan

son

Fran

çaise

, Jaz

z, 22

h30,

Espa

ce G

eorg

es B

rasse

ns

Jeud

i 1

er a

oût

Sea

n m

c m

ahon

’s w

este

rn U

nio

n >

Coun

try, 1

9h, E

spac

e Geo

rges

Bra

ssens

mis

siss

ippi

gab

e c

arte

r >

Blu

es, 2

0h30

, Esp

ace G

eorg

es B

rasse

ns

Sh

ann

on a

nd

the

cla

ms

> R

ock,

22h

, Esp

ace G

eorg

es B

rasse

ns

ven

dre

di 2

août

com

pagn

ie L

éan

dre

> Cl

own

de ru

e lun

aire,

21h0

8, P

lace d

u Ma

rtray

La

pla

ce d

u K

if >

Roc

k &

ska,

22h

30, E

spac

e Geo

rges

Bra

ssens

Jeud

i 8

août

Th

e r

ed r

oad

cro

ssin

g >

Roc

k, H

ard

Rock

, Blu

es so

uthe

rn, 2

1h30

, Esp

ace G

eorg

es B

rasse

ns

ven

dre

di 9

août

com

pagn

ie B

ougr

elas

> Sy

mph

oniqu

e et d

écalé

, 21h

08, P

lace d

u Ma

rtray

maï

on e

t w

enn

> Sp

ecta

cle m

usica

l colo

ré et

endia

blé, 2

2h30

, Esp

ace G

eorg

es B

rasse

ns

Jeud

i 1

5 a

oût

Th

e D

run

ken

Laz

y B

asta

rds

> R

ock

Celti

que,

21h3

0, Es

pace

Geo

rges

Bra

ssens

v

end

red

i 1

6 a

oût

com

pagn

ie B

éber

t &

Lol

o >

Clow

n m

aladr

oit et

chien

facé

tieux

, 21h

08, P

lace d

u Ma

rtray

Jim

mur

ple

mem

oria

l > R

hyth

m’n’b

lues J

amaïc

ain, R

ocks

teady

, Ska

, 22h

30, E

spac

e Geo

rges

Bra

ssens

Je

ud

i 2

2 a

oût

Len

ny

> R

ap, 2

1h30

, Esp

ace G

eorg

es B

rasse

ns

ch

edda

rs c

osta

rd >

Funk

, hip

hop,

23h

,Espa

ce G

eorg

es B

rasse

ns

ven

dre

di 2

3 a

oût S

OIr

Ée

de

cL

ôT

Ur

eK

rism

enn

fea

t. A

lem

> K

an h

a be

atbo

x, 2

0h30

, Esp

ace G

eorg

es B

rasse

nsT

he

Dec

lin

e >

Roc

k’n’

roll

!, 22

h, Es

pace

Geo

rges

Bra

ssens

cri

mso

n D

aze

(Tri

bute

to

Led

zep

plin

) > Le

d Ze

ppeli

n St

yle, 2

3h30

, Esp

ace G

eorg

es B

rasse

ns

Sui

vez-

nou

r su

r ww

w.fa

cebo

ok.f

r/no

cturn

es.ed

ition2

013

23

Plan d’accès

Contacts

P

P

P

P

LES CHAMPS

LA PASSERELLE

PRÉFÉCTURE

MAIRIE

PoulainCorbion

Des Promenades

Place du Martray

Espace Georges Brassens

(Anciennes Halles)

Ville de Saint-BrieucDirection des affaires culturelles

Rue Vicairie 22000 Saint-Brieuc✆ 02 96 62 54 94

Suivez-nour sur www. facebook . f r/nocturnes.edition2013