SS2S2S

SS3 S3 S

ZIKAMETZF E S T I V A L

ZIKAMETZF E S T I V A L

ZIKAMETZ14 ▷17 SEPTEMBRE 2011LES TRINITAIRES / METZ

SHOWCASE FNAC 5

MERCREDI 14 SEPTEMBREATELIERS JEUNE PUBLIC 6

JEUDI 15 SEPTEMBRENÉ DANS UNE ORANGE 7SÉVILLE 82 8huit. 9

VENDREDI 16 SEPTEMBRECHICKEN DIAMOND 10THE AERIAL 10THE BIG BLACK BOOTS 11CRËVECOEUR 12HEARTBEAT PARADE 13CERCUEIL 14RAINBOW ARABIA 15JACUZZY 16ALAN BRAXE 17GHOSTPOET 18

SAMEDI 17 SEPTEMBREBONAPARTE 20 SIMON GOLDIN 20THE EINSTEIN TREMOLOS 21PICASTRO 22BENOÎT DORÉMUS 23BEAT FOR SALE 24DYE 25STRATÉGIE DE PAIX 26MINO 27SCRATCH BANDITS CREW 28

TARIFS ET INFOS PRATIQUES 30

PARTENAIRES 30

ZVoilà, ça y est, un an est passé...

Un an depuis cette édition 2010

pleine de souvenirs et nous voi-

ci déjà de retour, reprenant no-

tre petit cartable de rentrée musicale, avec tout pleins

d'artistes comme autant de crayons de couleurs garnis-

sant notre petite trousse Tann's. On prend ses affaires

de sport, on gonfle ses Pumps, parce que cette édition

s'annonce intense, riche, diverse, étonnante, et néces-

sitera plus que jamais toute votre attention. Parce que

l'on s'est dit que maintenant vous étiez des grands,

nous vous avons concocté une programmation pour

bons élèves. Au premier rang de la promo 2011, le petit

Alan Braxe. Redoublant de la scène electro tricolore,

il semble bien parti pour rester encore en classe après

les cours. Le touche à tout de la french touch (qu’il a

contribué à inventer) va s’affirmer dans la cours de ré-

cré comme le cador qui colle des gnons aux ptits du

CP. Place également à notre correspondant étranger,

venu d’Angleterre, Mister Ghostpoet. Loin de son co-

pain de The Streets avec qui il partage de nombreux

tracks, Ghostpoet s’intègre par son assiduité au cours

de musique. Une formation live pour un son abstract

hip hop sur une inspiration trip hop, le patchwork

est surprenant. Ajoutons Mino, dernier de la classe

du rap business, mais premier à l’école buissonnière

(un élément à surveiller), Scratch Bandits Crew ou les

infernaux turbulents des platines, Benoit Dorémus,

l’abonné au bureau du directeur et qui connaît la mai-

son comme sa poche… Bonne rentrée ! ◊ L'équipe

Zikamine

SS4S4S

SS5 S5 S

B E A T F O R S A L E & T H E A E R I A L

S A M E D I 1 0 S E P T E M B R E S H O W C A S E F N A C

B E A T F O R S A L E B E A T F O R S A L E & T H E A E R I A L

EN préludE à zikamEtz ◊ FNaC dE mEtz ◊ dès 17h30

SS6S6S

JEUNE PUBLICJEUNE PUBLICJEUNE PUBLICJEUNE PUBLIC

M E R C R E D I 1 4 S E P T E M B R E

Après avoir écouté un conte, les enfants

métamorphosent voix et gestuelle afin

d'incarner un animal, un personnage,

ou un objet de l'histoire.

Dr Geo bidouille, détourne et trans-

forme de vieux jouets qu’il associe

avec de vrais instruments analogi-

ques et d’autres gadgets électroniques de pointe

pour créer une musique expérimentale intem-

porelle. L’horizon musical du Dr Geo se veut

contemporain, exploratoire tout en s’adressant

à un large public. Mais que se passe-t-il lorsque

tout son attirail tombe entre les mains de petits

monstres et grands enfants friands de sensa-

tions sonores ?

Travail sur l'élocution, la prononciation, la

structuration d'un morceau. Initiation à

la construction de morceaux musicaux

via l'outil informatique.

a t e l i e r N ° 1

TRacES ET ExPRESSion coRPoREllEaNimé par aurélie loiseau ◊ 3 à 6 anS

a t e l i e r N ° 2

E x P é R i M E n T a T i o n M u S i c a l EaNimé par Dr Geo ◊ dèS 8 anS

r é s e r V a T i o N o B l i G a T o i r e helene@zikamine.com / 03 54 62 20 86

a t e l i e r N ° 3

écRiTuRE ET cRéaTion MuSicalEaNimé par sTraTéGie De PaiX ◊ dèS 11 anS

D U R É E 1 H e u r e

L E S AT E L I E R S S E D É R O U L E R O N T D E 1 4 H À 1 8 H

A D

T

JEUNE PUBLICJEUNE PUBLIC

A T E L I E R S

SS7 S7 S

L

J E U D I 1 5 S E P T E M B R E

Le spectacle nous conte l'histoire d'un goûter : le

bonhomme de pain d'épice, préparé par une petite

vieille. Ce dernier lui saute des mains et s'enfuit sur

le chemin. À quelle sauce va-t-il être mangé ? Il y a aussi une

grenouille qui rencontre un boeuf. Et elle le trouve plutôt à son

goût ! Enfin, Mini Prince, pas-comme-les-autres, cherche une

princesse pas-comme-les-autres. Vont-ils se trouver, se retrou-

ver, s'aimer ? Un spectacle mêlé de récits, de bruitages, de chants

et de ritournelles à partager entre petites et grandes oreilles.

S P E C T A C L E

né dans une orangepar aurélie loiseau ◊ conTES / cHanTS

S É A N C E S À 9 H E T À 1 0 H - S C O L A I R E S U N I Q U E M E N T

SS8S8S

SÉVILLE 82SÉVILLE 82

phO

tO :

Cri

stO

phE

lE d

EVEh

at

SÉVILLE 82SÉVILLE 82

ph

SÉVILLE 82

ph

SÉVILLE 82

OtO

: C

tO :

Ct

rist

Ori

stO

rist

phE

lE d

EVEh

at

L

J E U D I 1 5 S E P T E M B R E c i n E - T E L E - c o n c e r t

Le sport est capable d'offrir son lot de

décharges d'adrénaline, dont certai-

nes restent figées dans l'inconscient

collectif. En France, les Bleus n'ont pas attendu 98

ou Knysna pour marquer les esprits : la bande à

Platoche est devenue maître dans l'art de la tragé-

die avec un chef-d'oeuvre dramatique magistral,

une certaine demi-finale de Coupe du Monde

82, contre la R.F.A., un été chaud et électrique à

Séville. Pour ce ciné-télé-concert, pas de Thierry

Roland ou de Jean-Mimi aux commentaires, la

bande-son est délivrée par un trio pop rock propo-

sant son interprétation du match (raccourci à 60

minutes pour l'occasion) sous forme d'une perfor-

mance live étonnante et unique en son genre. ◊ S.

21:00 - TRINITAIRES www.myspace.com/seville82tvconcert

SS9 S9 S

h u i t .CC omment se crée un

morceau musical ?

Comment se définit

un groupe ? De quels ressorts

naissent les compositions ? A

force de voir passer tant et tant

de groupes et de propositions, de

visions, nous avons fini par nous

poser à voix haute toutes ces

questions. Et comme nous sommes

curieux, nous avons décidé de

tenter une expérience grandeur

nature : Thomas (The Yupps),

Martin (Birds Escape) et Benoît

(Bonaparte) sont trois musiciens

aux horizons différents. Nous

les avons réunis trois jours

durant, avec la simple idée de

créer un groupe éphémère. Le

résultat vous sera présenté dès le

quatrième jour, en ouverture du

festival. ◊ J.

V E N D R E D I 1 6 S E P T E M B R E & S A M E D I 1 7 S E P T E M B R E

C R E A T I O N - L O C A L E

SS10S10S

CHICKEN DIAMONDCHICKEN DIAMOND

TTout aurait commencé sur une route

beaucoup trop crasseuse, perdue au

milieu d'une étendue désertique, as-

séchée par un soleil accablant qui donne même

soif à l'asphalte. On voit aussi clairement dans le

décor une pompe à essence miteuse, tenue par un

bigleux couvert de suie. Soudain un bottleneck ré-

sonne sur l'acier et l'air devient électrique. Fermez

les yeux, vous y êtes. Chicken Diamond offre des

road-trips à coups de voix caverneuse et de gui-

tare grass blues trempées dans l'acide du garage.

Découvert lors des tremplins de Terville, ce one-

man band originaire de Thionville, spécialisé dans

la rencontre punk'n roll, country et blues est prêt à

vous déboucher les oreilles ! ◊ S.

V E N D R E D I 1 6 S E P T E M B R E

P U N K - B L U E S

LORRAINE // THIONVILLECHICKEN DIAMOND BeasT reCorDs

www.myspace.com/chickendiamond

phO

tO :

miC

hEl

Ors

Oll

E

DÉCOUVERTES TREMPLINS

LLes teens du coin n'auront pas fini de

nous impressionner ! Dans la droite

lignée de la fraîcheur pop qui sem-

ble souffler sur la Lorraine, la grosse sensation

nous vient cette année de Nancy. Si The Aerial ne

vous convainc pas que l'herbe n'est pas plus verte

ailleurs, on ne sait pas ce qu'il vous faut. Chan-

teur anglais pur cru au charisme implacable, riffs

de guitares parfaitement calibrés, jeu de scène

rodé dans les belles salles du coin donnent à ces

gamins des airs de machine de guerre indé - pop

rock dans tout ce que cette appellation peut avoir

de plus jouissif pour quiconque a déjà plongé ses

oreilles dans un album de TV on the Radio ou de

MGMT. ◊ J.

P O P - R O C K

LORRAINE // NANCYKiDulTs reCorDs

www.theaerial.fr

T H E A E R I A L

DÉCOUVERTES TREMPLINSDÉCOUVERTES TREMPLINS

TREMPLIN 112 TERVILLE TREMPLIN MEUSE TOUR

SS11 S11 S

T H E B I G B L A C K B O O T S

RRock 'n roll baby, The Big Black Boots font

partie de cette nouvelle génération qui a

beaucoup fouillé dans les vinyles des parents

nés dans les 60's, dopés à coups de Rolling Stones et

de The Who, biberonnés à l'essence d'Easy Rider et de

Kerouac. Suivant les traces de Backstage Rodéo, BBB a

déjà pas mal traîné ses guêtres dans la région. La grosse

nouveauté est donc le premier E.P. qui sort en ce mois

de septembre et que vient nous faire découvrir le quin-

tet messin sous des trombes de riffs électriques ! ◊ S.

LORRAINE // METZwww.myspace.com/thebigblackboots

T H E B I G B L A C K B O O T S

V E N D R E D I 1 6 S E P T E M B R E R O C K

SS12S12S

EEtonnant comme parfois les

frontières et les distances

sont deux notions très diffé-

rentes... Si Crëvecoeur n'est établi qu'à

quelques kilomètres de Metz, ces nan-

céiens restent encore assez peu connus

de notre public mosellan. Peut-être parce

que le voyage qu'ils proposent va bien au-

delà de la lisière départementale, du côté

d'un monde aux troubles frontières ?

Crëvecoeur ou la bande-son d'un voyage

irréel, l'hypothèse se tient. Ou peut-être

parce que de manière plus terre-à-terre,

c'est plus en miles que la route s'est écri-

te pour eux, sillonnant la perfide Albion

lors de tournées qui ont fait l'objet d'un

documentaire. Peu importe après tout, il

est temps aujourd'hui de rattraper le na-

vire, de voguer dans cet univers onirique,

profond, mélancolique et abstrait, fait de

cordes, de percussions, de guitares... ◊ J.

C R Ë V E C O E U RC R Ë V E C O E U RV E N D R E D I 1 6 S E P T E M B R EF O L K - P O P

LORRAINE // NANCYDeNoVali

www.myspace.com/wearecrevecoeur

C R Ë V E C O E U RC R Ë V E C O E U RC R Ë V E C O E U RC R Ë V E C O E U R

SS13 S13 S

HEARTBEAT PARADE

uUne dose de riffs tonitruants injectée

avec précision dans un mélange de

mélodies acérées et de tempos ra-

pides et lancinants. Voilà qui devrait relancer la

pression sanguine dans l'ensemble du corps du

spectateur. Entre gravité philosophique et absence

de gravité terrestre, Heartbeat Parade entretient

le mythe matheux dans des mouvements musi-

caux qui envahissent l'espace spatio-temporel au

millimètre et à la milliseconde près. Ces calculs

d'architectes sont l'œuvre de membres de groupes

mythiques de la Grande Région puisqu'Heartbeat

Parade est composé de l'ancienne garde rythmique

de dEFDUMp et du guitariste de Riktus, plongés

dorénavant dans un univers musical complexe,

ponctué d'extraits sonores vocaux enregistrés. ◊ S.

LUXEMBOURGwww.heartbeatparade.com/

V E N D R E D I 1 6 S E P T E M B R E

E n co l l a B o R aT i o n aV E c l a Ku lT u R Fa B R i K - E S c H - S u R - a l Z E T T E - lu x E M B o u R GZ E T T E - lu x E M B o u

HEARTBEAT PARADE

V E N D R E D I 1 6V E N D R E D I 1 6 S E P T E M B R E P O W E R - m a t h - r o c k

SS14S14S

C E R C U E I LC E R C U E I L

V E N D R E D I 1 6 S E P T E M B R E e l e c t r o - d a r k - p o p

FRANCEEROSTRATE le soN Du MaQuis /HarMoNia MuNDi

www.myspace.com/cercueil

MManifestement, il y a de ces mots

qui font un effet bizarre lorsqu'ils

sont utilisés hors-contexte, du

moins pour le commun des mortels. Chez ce duo

lillois, l'imaginaire s'est échappé, et il existe tout à

coup bel et bien une vie derrière un mot comme

"cercueil". Cercueil, donc, fait absolument partie

de ces artistes qui créent des univers complexes

et pénétrants à partir d'images sonores tellement

denses qu'elles nous amènent là où l'on n'avait ja-

mais pensé aller auparavant. La voix spectrale de

Pénélope surgit majestueusement des limbes mé-

lodiques et file entre des fulgurances rythmiques

émouvantes, comme si elles étaient jouées par des

ombres. Laissez-vous porter. ◊ S.

SS15 S15 S

RAINBOW ARABIARAINBOW ARABIARAINBOW ARABIA

R

V E N D R E D I 1 6 S E P T E M B R E e l e c t r o - n e o - t r i b a l

Puisée dans les rythmiques les plus pro-

fondément tribales et les sonorités les

plus typiquement moyen-orientales,

l'electro du duo californien concentre les ingré-

dients d'une musique drum & synth minimaliste

et les assortit à une sauce ethnique enivrante,

comme si Omar Souleyman se mettait à la new

wave. Le couple balance des éclats d'espièglerie

musicale aux harmonies fluorescentes et vivaces,

douchées sous des trombes d'ondes sacrées pour

un véritable bain de régénérescence exotique.

Non, ce n'est pas un mirage, Rainbow Arabia s'af-

firme clairement en 2011 comme l'un des fers de

lance de la vague électro primitive et transcenden-

tale qui fait rage à l'heure actuelle. ◊ S.

ETATS-UNISBOYS AND DIAMONDS KoMPaKT

www.myspace.com/rainbowarabia

SS16S16S

J A C U Z Z YJ A C U Z Z Y

DDerrière ce nom à remous, le flegma-

tique et hyperactif Mathieu Marie

bouillonne de faire découvrir sa créa-

tivité et son univers, plus intime que jamais. Après

avoir posé sa guitare sur la plupart des scènes de

la région, avec diverses formations et projets, du

rock de Shel à la chanson française, c'est sous le

nom de Jacuzzy qu'il nous fait aujourd'hui entrer

dans sa bulle, teintée de dark pop au zeste d'electro

et savamment arosée de savon 70's made in UK.

Après avoir réalisé plusieurs premières parties

plus qu'appétissantes, comme celles notamment

de Jamaica, The DØ ou Gaetan Roussel, Jacuzzy

s'est embarqué dans l'écriture d'un premier E.P.

dans lequel nous avons hâte de plonger. ◊ J. & S.

LORRAINE // METZwww.myspace.com/jacuzzymusic

J A C U Z Z YJ A C U Z Z Y

V E N D R E D I 1 6 S E P T E M B R E e l e c t r o - p o p

SS17 S17 S

Voici une petite douzaine d'an-

nées, les radios et télévisions

du monde résonnaient au son

d'un morceau d'anthologie, déflagration

majeure de l'explosion baptisée "French

Touch" : "Music sounds better with you",

signé Stardust. Derrière ce one-shot mo-

numental, Thomas Bangalter A.K.A. Daft

Punk, le chanteur Benjamin Diamond et...

le DJ Alan Braxe. Celui-ci crée ensuite le la-

bel Vulture et se spécialise dans le remix de

très haut calibre en solo ou avec la collabo-

ration notable de Fred Falke, et sort la réfè-

rence "Upper Cuts" en 2005. Alan Braxe n'a

cessé depuis lors de se porter en garant de

cette house française entrée dans la légen-

de mondiale de la musique électronique,

grâce à ses beats puissamment élégants et

ses sons de synthétiseurs d'une pureté sen-

suelle intemporelle. ◊ S.

V E N D R E D I 1 6 S E P T E M B R EE L E C T R O - H O U S E

FRANCEVulTure

www.myspace.com/alan_braxewww.vulturemusic.eu/

ALAN BRAXEALAN BRAXEALAN BRAXEALAN BRAXEALAN BRAXEALAN BRAXE

v

SS18S18S

GHOSTPOETGHOSTPOETDD

ès la première écoute, le

MC anglais, originaire

du Niger, justifie son

nom de scène. Vaporeuse, aérienne,

posée et lancinante, la voix subtile

du nouveau protégé de The Streets

s'entrelace en moultes volutes autour

de rythmiques electro, hip-hop ou

dubstep pour un résultat subtilement

homogène. Raffinée, la musique

d'Obaro Ejimiwe nous entraine dans

un univers irréel, calme et violent qui

commence à sérieusement faire parler

de lui : le magazine NME - équivalent

UK des Inrocks - vient de nominer son

premier album parmi les dix meilleurs

de l'année aux côtés de ceux d'Adelle

ou de Metronomy : très clairement,

Ghostpoet fait partie de ceux qui

écrivent la musique d'aujourd'hui, avec

talent, références et imagination. ◊ J.

VENDREDI 16 SEPTEMBREhip hop downtempo

ANGLETERREPEANUT BUTTER BLUES & MELANCHOLY JAM BroWNsWooD reCorDiNGs

www.ghostpoet.co.uk

GHOSTPOET

SS19 S19 S

SS20S20S

FFébrilité, fragilité, modestie. Chez ces

triplés-là, ces mots sont synonymes de

force scénique tant leurs mélodies em-

pruntes de chanson et de folk respirent l'honnêté.

Le trio a un air d'enfants terribles, d'autistes reclus

qui se seraient mis à jouer de leurs instruments

acoustiques pour sortir de leur torpeur. Tout jeu-

nes messins exilés à Paris et réunis à Metz par Bob

Dylan pour un hommage en scène ouverte, Bona-

parte a persisté et c'est tant mieux car il s'exhale

de leurs compositions pittoresques mêlées de can-

deur un charme indéfinissable. Leur prestation

aux tremplins des Trinitaires, riche en émotion,

a fait l'unanimité au sein du jury, l'occasion de les

pousser un peu plus hors de leur nid. ◊ S

S A M E D I 1 7 S E P T E M B R E

C H A N S O N - F O L K

LORRAINE // METZwww.reverbnation.com/bonapartemusic

B O N A PA R T E

S A M E D I 1 7 S E P T E M B R E DÉCOUVERTES TREMPLINS

SIMON GOLDINSIMON GOLDINSIMON GOLDIN

DÉCOUVERTES TREMPLINSDÉCOUVERTES TREMPLINS

NN'est-ce pas devenu un lieu commun

que de dire que nos cousins Québecois

ont une grosse tendance à conquérir

le vieux continent à coups de chanteurs ? Eh bien

Simon Goldin est un de ceux-ci... Enfin, presque.

Pêché aux tremplins de la chanson française à la

MJC Pichon de Nancy, Simon n'est pas qu'un sim-

ple chanteur, il a également d'immenses talents

de conteur. En plus d'un charisme magnétique,

ce qui nous a plus chez lui c'est son humour sans

frontières. Adopté par la Lorraine, Simon est à la

recherche de ses racines lointaines et en besoin de

nous parler de son monde natal. Il nous conte un

tas d'histoires inénarrables au travers d'un verbe

subtil et de ballades savamment ciselées. ◊ S

C H A N S O N

LORRAINE // NANCY www.myspace.com/simongoldin

TREMPLIN 1RINITAIRES METZ TREMPLIN MJC PICHON NANCY

SS21 S21 S

THE EINSTEIN TREMOLOSTHE EINSTEIN TREMOLOS

TL es habitués du festival reconnaîtront ce

combo désormais parisien qui avait re-

tourné vos oreilles en 2007 à grand coups

de riffs stoner rock. Si les influences brutales restent

les mêmes, le groupe a mûri, un peu, ressorti les viny-

les, beaucoup, et composé, surtout. Le résultat ? Une

desert-session qui pue la sueur et le sable sur fond de

blues rock 70's déjanté, une grosse paire de Ray Ban

dans ta Cadillac bleue à toute berzingue direction

Austin, un milk shake vanille d'un litre et la bouteille

de whisky dans le doggy bag. ◊ J.

FRANCE www.myspace.com/theeinsteintremolos

THE EINSTEIN TREMOLOS

S A M E D I 1 7 S E P T E M B R E S T O N E R - R O C K

SS22S22S

OP I C A S T R O

O Canada, terre promise du folk

indé, là où les racines de la

musique alternative prennent

une cure de jouvence dans un terreau fertile

et haut en culture indépendante. Picastro

est un des joyaux majeurs de cette scène

authentiquement arty qui s'emploie de

versatilité sonore pour confectionner des

ambiances intemporelles, visionnaires et

énigmatiques. Voyage musical introspectif,

comme une évasion lancinante et douce,

semée de violoncelle et de guitares jouant

la carte de l'ambiguïté et de la dissonance.

Le line-up lui-même est un patchwork

d'identités mouvantes autour de la

personnalité envoûtante de Liz Hysen,

Picastro ayant couvé et accouché depuis

1997 de nombreux projets, avec notamment

Jim Guthrie, Owen Palett d'Arcade Fire,

partageant les scènes avec Cat Power,

Godspeed You! Black Emperor ou encore

Elliott Smith. ◊ S.

S A M E D I 1 7 S E P T E M B R EF O L K - I N D E

CANADABECOME SECRET PolYViNYl / MoNoTreMe

www.myspace.com/picastro

P I C A S T R O

SS23 S23 S

BENOÎT DORÉMUSBENOÎT DORÉMUSB

S A M E D I 1 7 S E P T E M B R EC H A N S O N

FRANCE 2020 eMi / CaPiTol

www.benoitdoremus.com

phO

tO :

dim

itri

CO

stE

Benoît, pour nous, c'est

l'enfant du pays qui est

parti il y a quelques années

parce que son talent le démangeait. Et

chaque fois qu'il revient nous voir, on

se dit "Mais qu'est-ce qu'il a grandi !".

Oui, Benoît Dorémus pose sa prose

unique avec son allure de mi-rêveur

mi-cynique, sa plume de séducteur

ironique. Derrière des traits de gendre

idéal - méfiez vous des apparences -

Benoît a tendance à nous rappeler que

nous ne sommes qu'humains, avec

pas mal de défauts dont il vaut mieux

parfois s'attendrir. En tous cas, ça se

voit, son succès grandit, la faute à sa

main gauche et au "Bilan Carbone". Il

en est même parti à l'assaut des routes

de France avec Renan Luce ! Ils seront

rejoints par Alexis HK pour l'aventure

"Seuls à trois", histoire de poursuivre

sur cette bonne lancée. ◊ S.

BENOÎT DORÉMUSBENOÎT DORÉMUSBENOÎT DORÉMUSBENOÎT DORÉMUS

phO

tO :

tO :

td

imit

ri C

Od

imit

ri C

Od

imit

rist

Est

Est

SS24S24S

B E AT F O R S A L EB E AT F O R S A L E

DDes beats à vendre, sûr que le label

Kito Kat en a à foison ! Depuis le

temps que les disques estampillés du

chat sortent des galettes locales ou plus lointaines,

du folk à l'electro, en passant par le blues psyché

ou l'abstrakt, les univers se sont accumulés, em-

brassés, influencés et conduisent aujourd'hui les

patrons du label eux-mêmes à monter sur scène

et présenter ce nouveau projet au croisement des

rythmiques minimalistes electro et du flow hip

hop flirtant avec le spoken words. Il en ressort un

groove brut et tonitruant, hésitant entre cynisme

et adulescence, choisissant finalement le désir de

liberté et d'indépendance. Un côté fait-maison qui

leur va bien et qui fait du bien. ◊ J.

LORRAINE // METZ THE DREAM OF A KINCKER CHeZ KiTo KaT

www.myspace.com/beatforsalechezkito

S A M E D I 1 7 S E P T E M B R E e l e c t r o - k r a u t

B E AT F O R S A L E

S A M E D I 1 7 S E P T E M B R E e l e c t r o - k r a u t

SS25 S25 S

SSouvent, on dit que c'est en cessant de

chercher l'inspiration qu'elle vient

frapper à notre porte. DyE s'est trouvé

quelques compagnons de voyages plutôt dociles,

à savoir un MPC, quelques synthés analogiques

et une drum machine, puis a embarqué vers des

mondes parallèles, intemporellement futuristes,

carressant le flot continu de l'efficacité musicale.

DyE vogue sur le beat, déchirant les lames de

pixels sonores, nous captivant dans sa nouvelle

odyssée. C'est le label Tigersushi qui s'est jeté sur

le parisien et qui lui permet de sortir en 2011 son

premier album à base de singles vaporeusement

chimiques, furieusement minimalistes et dange-

reusement hypnotisants. ◊ S.

FRANCE TAKI 183 TiGersusHi

www.myspace.com/Dye_

D EE

S A M E D I 1 7 S E P T E M B R E e l e c t r O

D Y E

S A M E D I 1 7 S E P T E M B R E e l e c t r O

SS26S26S

OObstinés de la bonne cause, puristes

d'un art hip hop brut mais pas brutal,

militants de la conscience citoyenne,

adeptes du bon sens, le jeune trio lorrain dénonce

et agit sur scène avec un mélange de subtilité et

de fermeté qui force le respect. Stratégie de paix

affiche des influences musicales nettes pour le rap

marseillais et pour les auteurs hip hop les plus

tranchants. Repérés dans la Meuse, Stratégie de

paix travaille avec acharnement, et ces trois là,

c'est sûr, avancent à grands pas. ◊ S.

STRATÉGIE DE PAIX

LORRAINE // BAR-LE-DUCLES FONDATIONS DE NOTRE ÉDIFICE www.myspace.com/strategiedepaix

STRATÉGIE DE PAIXSTRATÉGIE DE PAIX

V E N D R E D I 1 6 S E P T E M B R E H I P - H O P - M I L I T A N T

SS27 S27 S

M I N OM I N OAC

'est au travers de plus de

250 concerts à vous don-

ner la fièvre que Mino

s'est taillé un nom trempé dans l'acier.

Première signature de Street Skillz, le

label de Soprano, Mino reste pendant

longtemps un artiste "street", avan-

çant au gré des mixtapes sur lesquelles

il partage le mic avec toutes les gros-

ses pointures du rap made in Mars. En

2011, l'enfant du vieux port sort enfin

un deuxième album solo très attendu,

"La 25ème heure", qui vient couronner

en beauté dix années d'une carrière

qui aujourd'hui s'assume plus en tant

que telle, avec de solides arguments à

faire valoir. ◊ J.

S A M E D I 1 7 S E P T E M B R Ehip hop MARSEILLAIS

FRANCE LA 25ème HEURE 3èMe Bureau / WaGraM

mino-officiel.skyrock.com

SS28S28S

S C R A T C H S C R A T C H B A N D I T S C R E WB A N D I T S C R E WS C R A T C H B A N D I T S C R E WS C R A T C H S C R A T C H B A N D I T S C R E WS C R A T C H S C R A T C H B A N D I T S C R E WS C R A T C H B A N D I T S C R E WS C R A T C H

LLa comparaison revient dans toutes

leurs bios : Birdy Nam Nam. Comme

si depuis que le quatuor superstar avait

ouvert les oreilles du grand public chaque bande de

scratcheurs avait pour vocation de faire sauter les

teens ! Et pourtant, DJ Supa-Jay, DJ Geofresh et DJ

SYR, les trois lyonnais, ont choisi eux d'être des pu-

ristes au coeur de leur discipline, le scratch à base de

samples authentiques d'instruments réels. Omni-

présente, audible et visible, cette technique reven-

diquée reste la pierre angulaire du son des Bandits.

Leur premier opus vient cimenter une recherche

de mélodies, de musicalité toute en construction et

progressions et installe définitivement nos scrat-

cheurs dans leur costume de musiciens. ◊ J.

S A M E D I 1 7 S E P T E M B R E S C R A T C H - T R I P - H O P

FRANCE EN PETITES COUPURES

www.myspace.com/scratchbanditscrew

SS29 S29 S

SS30S30S

Remerciements : à nos partenaires, en particulier Nicolas Tochet, Pauline, Pat, Mamar et toute l’équipe des Trinitaires, Jean-François Ramon et toute l'équipe de l'EPCC Metz en Scènes, Antoine Fonté, Gwénaëlle Protard, Hélène Ferjoux et le service culture de la ville de Metz, Nicolas D’Ascenzio, Thomas Scuderi, Thibaut Villemin, Micheline Bazille, Joël Berger, Brigitte Fazan, Marie Filiali, Claude Cuoco, Odile Petermann, Catherine Baran, Olivier Cortes de la BPLC, André Sainty et l’équipe de Bémer, Vincent de la MGEL, Géraldine Schmitt et Cyrian de la Fnac, Serge Ansourian, Guillaume Albert de Bose, Thomas Marchand de London Music, Grégory Ragot et Patricia Reille de Résid'home, Johann et Roland de Notice France, Jean-Serge Kuhn de Proscenium, Paul Ballereau et la MJC Pichon, l'équipe du Meuse Tour 2011, l'association Boumchaka, CMCAS de Thionville ...

à tous les groupes qui nous font l’amitié d'accepter nos invitations

à tous les bénévoles qui ont contribué à ce projet.

Zikamine : Djimy, Julien, Hélène, Eléonore, Sly, Adeline, Grégoire, Manu, GuillaumeDirecteur de la publication : Hugues ChavarocheRédacteurs :Sylvain Savouret, Julien Emel Relecture :Hélène et Hélène M.Direction artistique - graphisme : Sylvain Savouret • sylvain@sv1.frDécoration : David Keller

Contact presse : Adeline Meyerpresse@zikamine.com

Juillet 2011Imprimerie Centrale LUXEMBOURG

Festival organisé par Zikamine, association de loi 1908 créée en 2004.

en Lorra

ine

P A R T E N A I R E S

I N F O S P R A T I Q U E S / / T A R I F SMERCREDI 14 ateliers jeune public : 14h-18h - infos et réservation à helene@zikamine.comJEUDI 15 ciné-télé-concert Séville 82 : 21:00 // 6€* tarif uniqueVENDREDI 16 dès 20:00 // 8€* tarif réduit // 10€* tarif pleinSAMEDI 17 dès 20:00 // 8€* tarif réduit // 10€* tarif plein

PASS FESTIVAL 15-16-17 SEPTEMBRE 15€* tarif unique

* hors frais de locationtarif réduit : mGEl, adhérents FNaC, demandeurs d'emploi, bénéficiaires du rsa (sur justificatif), carte Copain trinitaires.

Points de venteMagasins Fnac – carrefour – Géant – intermarché : www.fnac.comRéseau Ticketnet : auchan, cora, cultura, E.leclerc, le Progrès, Virgin Megastore : www.ticketnet.fr digitick : www.digitick.com

Rejoignez l'association dès aujourd'hui et devenez membre actif du monde des musiques actuelles en Lorraine, portez et développez vos projets en équipe : envoyez nous simplement un mail à benevole@zikamine.com

SS31 S31 S

SS32S32S