52
Hauptsponsorin 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH PROGRAMMHEFT Patronat

PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

Hauptsponsorin

13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH

PROGRAMMHEFT

Patronat

Page 2: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

2

Info

bo

x0

44

/8

30

43

42

www.sportanlagen-wallisellen.ch

Page 3: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

3

Altstadt Winterthur / Sport- & Arbeitsrecht / maegerle-law.ch

Page 4: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

4

GRUSSWORT OK-PRÄSIDENT

MARCO SCHWENDIMANN

Die ausserordentliche Symbolik dieser 100. Austragung hat uns dazu bewogen, an diesem Turnsportanlass nicht nur Wettkämpfe für die Jugend- und Nachwuchsathleten, sondern auch Selektions-wettkämpfe für die Nationalkader durchzuführen. Auf Grund dessen, kann man sich auf Darbietungen auf Topniveau und viele Höchstleistungen freuen.

Das OK dieses aussergewöhnlichen Wettkampfes entspricht ebenfalls nicht ganz der Norm, da alle OK-Chef-Posten von Turnern besetzt sind, die noch nicht mal 20 Jahre alt sind. Unterstützt werden wir je von einem «alten Hasen», um sicher zu gehen, dass auch alles rund läuft und die Sporthalle Neftenbach auf jeden Fall in eine ideale Wettkampfarena für die Athleten umgebaut wird.

Da ich vor ein paar Jahren selber noch ein aktiver Turner bei der Kunstturnerriege Neftenbach und im RLZ Zürich war, kann ich mich noch gut daran erinnern, was es heisst Teilnehmer an den Zürcher Kunstturnertagen zu sein. Die Wettkämpfe wurden immer auf Top-Anlagen ausgetragen und oft ging es um die Qualifikation für

Liebe Turnfreunde Dem Turnverein und der Kunstturnerriege Neftenbach kommt dieses Jahr die grosse Ehre zu, Organisator der 100. Zürcher Kunstturnertage zu sein.

Page 5: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

5

die verschiedenen Kader oder die Teilnahme an den Schweizer-meisterschaften. Dieses Jahr hat sich meine Perspektive um einiges geändert, da ich selber nicht mehr auf der Matte stehe, sondern dafür verantwortlich bin, dass die Matten zur Verfügung stehen. Als Trainer ist es mir natürlich eine grosse Freude, dass auch einige Athleten aus den eigenen Reihen auf diesen Anlagen um die SM- und Kaderplätze turnen werden.

Wir freuen uns, Sie bei uns begrüssen zu dürfen. Den Turnern wünschen wir einen unfallfreien und erfolgreichen Wettkampf und allen Besucherinnen und Besucher spannende 100. Zürcher Kunstturnertage.

Marco SchwendimannOK Präsident

Grusswort 4 – 11Organisationskommitee 14 – 15Programm 19Turner Kunstturnen Neftenbach 23 – 33Wertungsvorschriften 34 – 35Schnupperkurs Kunstturnen Neftenbach 39Vereinsturnen Geräteturnen Neftenbach 43Siegerliste Zürcher Kunstturnertage 46 – 47

Page 6: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

6

Page 7: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

7

Weil Sie auch beim Turnen nichts dem Zufall überlassen.

Einbruchschutzsysteme

Videoüberwachungsanlagen

Gegensprechanlagen

Zutrittskontrollsysteme

Brandmeldeanlagen

Hans K. Schibli AGKlosbachstrasse 678032 Zürich044 252 52 52

Hans K. Schibli AGZürcherstrasse 448400 Winterthur052 243 31 00

[email protected]

Page 8: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

8

GRUSSWORT NATIONALRATSPRÄSIDENT

JÜRG STAHL

Für mich persönlich hat das Kunstturnen bis heute eine ganz besondere Bedeutung behalten. Im letzten Dezember haben mir drei erfolgreiche Turner – darunter eine Nachwuchshoffnung – eine enorme Freude bereitet, als sie nach meiner Wahl zum Nationalratspräsidenten beeindruckende Übungen am Pferd-pauschen vorführten. Damit haben sie dem Nationalrat gezeigt, was für Leistungen man mit Geschick, Mut und mentaler Stärke vollbringen kann.

In Neftenbach treten nicht nur heutige Spitzenathleten vors Publikum, sondern auch jene von morgen. Ich wünsche den Nach-wuchstalenten, dass die Älteren sie inspirieren und dass sie sich mit Freude aneinander messen. Und jedem einzelnen Mitglied des Nationalkaders wünsche ich, dass es bei den Selektionswett-kämpfen zur Höchstform aufläuft.

Ein durchorganisiertes Programm, wie es uns am 13. und 14. Mai erwartet, wäre nicht möglich ohne das grosse Engagement von OK, Sponsoren, Kampfrichtern und ehrenamtlichen Helferinnen

Zürcher Kunstturnertage seit 100 Jahren – diese Spanne beweist Ausdauer und Selbstbewusstsein. Immer wieder begeistert diese Sportart eine neue Generation: mit ihrer unnachahmlichen Mischung aus Kraft, Präzision und Eleganz.

Page 9: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

9

und Helfern. Sie sorgen für optimale Bedingungen in der Halle und für Sicherheit und Wohlbefinden rundherum. An sie alle richte ich ein grosses Dankeschön!

Im Zentrum aber stehen die Turner. Nicht nur ein Sieg in der eigenen Kategorie ist ein gebührender Lohn für viele Stunden der Perfek-tionierung im Training. Schon die Teilnahme am Wettkampf ist es, die Nähe zum Publikum. Dessen Interesse und Sachverstand spornen die Athleten dazu an, im Wettkampf über sich hinauszuwachsen. So werden sie in Neftenbach ein Wochenende lang zu Botschaftern dieses faszinierenden Sports!

Jürg StahlNationalratspräsident

Page 10: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

10

GRUSSWORT GEMEINDEPRÄSIDENT

MARTIN HUBER

Der ZTV hat nicht ohne Grund die Gemeinde Neftenbach zum Durchführungsort der 100. Kunstturnertage erkoren.

Der hiesige Turnverein und die Kunstturnerriege Neftenbach freuen sich, die 100. Zürcher Kunstturnertage vom 13. / 14. Mai 2017 in Neftenbach durchführen zu dürfen.

Als Gemeindepresi und ehemaliger Turner-Kamerad erfüllt mich diese historische Leistungsschau in Neftenbach mit Stolz. Turnende und Gäste heisse ich herzlich willkommen in unserer sportbegeis-terten Gemeinde. Regelmässig dürfen wir sportliche Bestleistungen aus den Reihen unserer Einwohnerschaft vermelden, sowohl im Mannschaftssport wie auch in Einzeldisziplinen.

Im Leitbild des Gemeinderats steht geschrieben, was uns wichtig ist. Eines unserer vierzehn Legislaturziele lautet, dass wir die Dorfvereine unterstützen und ihre Angebote attraktiv, bekannt und beliebt machen.

Liebe Kunstturner, geschätzte GästeGrüezi und herzlich Willkommen z'Nefti

Page 11: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

11

Alle Leistungskategorien von P1 bis P6 werden sich im Wettkampf messen, angespornt von den Selektionswettkämpfen der leistungs-starken Athleten des Nationalkaders. Diese Ausgangslage verspricht Spannung und Wettkampffieber. Mit Fug und Recht dürfen wir Kunstturnsport auf höchstem Niveau entgegensehen und manch ein hoffnungsvolles Nachwuchstalent bekommt die Chance, auf sich aufmerksam zu machen.

Ich weiss, dass der Turnverein Neftenbach stets in die Nachwuchs-förderung investiert hat und habe natürlich insgeheim die Hoffnung, dass dereinst ein in Neftenbach gefördertes Talent den Durch-bruch an die Spitze schaffen wird. Die Krönung wäre es natürlich, wenn ein noch nie gezeigter Sprung als «Neftenbacher» in die Kunstturnergeschichte eingehen würde.

Ich danke den Veranstaltern für ihre grosse logistische Leistung und wünsche allen aktiven Turnern eine erfolgreiche und unfallfreie Leistungsschau und den begeisterten Besuchern ein fröhliches Beisammensein in unserer Gemeinde.

Martin HuberGemeindepräsident

Page 12: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

12

Page 13: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

13

DER NEUE JAGUAR F-PACE

DURCH UND DURCH EIN JAGUAR.

DER JAGUAR PERFORMANCE SUV.

Erleben Sie jetzt den vielseitigsten Sportwagen, den JAGUAR je erschaffen hat. Der neue JAGUAR F-PACE kombiniert sportliches Handling und atemberaubendes Design mit hoher Alltagstauglichkeit und Effizienz. Moderne und leistungsstarke Motoren, Aluminium-Leicht bau-Konstruktion und modernste Fahrdynamik- Technologien sorgen beim JAGUAR F-PACE für eine sportliche Performance und einzigartigen Fahrspass.

Erfahren Sie bei einer Probefahrt, wie viele Sportwagen- Gene im ersten SUV von JAGUAR stecken.

jaguar.ch

THE ART OF PERFORMANCE

Free Service: 4 Jahre oder 100’000 km. Es gilt das zuerst Erreichte.

RZ_JAG_F-PACE_RA_130x180_4c_D.indd 1 15.02.17 09:14

Page 14: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

14

100. ZÜRCHER KUNSTTURNERTAGE

ORGANISATIONSKOMMITEE

Festwirtschaft Kai Adam (1998) Thomas Zaccharias (etwas älter)

OK-Präsident Marco Schwendimann (1998)

OK-Vizepräsidentin Janine Fürst (jung geblieben)

Sponsoring Stefan Schwendimann (etwas älter) Marc Harder (1998)

Page 15: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

15

Wettkampfplatz Andres Trümpy (etwas älter) Mirco Möckli (1999) Nico Weilenmann (2001)

Logistik Florian Meili (1998) Urs Schwarz (etwas älter) Peter Meili (etwas älter)

Finanzen Jürg Frei (etwas älter) Marino Möckli (1999)

Personal Ramin Yousofzai (1992) Christian Güttinger (etwas älter)

Page 16: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

16

Page 17: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

17

Alles Strom.

www.etavis.ch

ETAVIS AG, Fröschenweidstrasse 6, 8404 Winterthur, Tel.: +41 52 235 00 00, Fax: +41 52 235 00 01

Jobs bei ETAVIS – spannend – ein Leben lang.

ETAVIS ist ein schweizweit tätiges Unternehmen führend in den Bereichenintegrale Gebäudetechnik und Telekom-Infrastruktur.

Page 18: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

18

Page 19: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

19

07.00 Appell, Einturnen08.00 – 10:30 WETTKAMPF P210.45 Rangverkündigung

10.30 Appell, Einturnen11.30 – 13:15 WETTKAMPF P313.30 Rangverkündigung

13.15 Appell, Einturnen14.15 – 15:30 WETTKAMPF P415.45 Rangverkündigung

15.30 Appell, Einturnen16.30 – 18:30 WETTKAMPF P518.45 Rangverkündigung

18.00 GÄSTEAPÉRO

18.30 Appell, Einturnen19.45 – 21:45 WETTKAMPF P6anschliessend Rangverkündigung

08.00 Appell, Einturnen09.00 – 10:15 WETTKAMPF EP (1. ABTEILUNG)

10.15 Appell, Einturnen11.15 – 12:30 WETTKAMPF EP (2. ABTEILUNG)12.45 Rangverkündigung

12.30 Appell, Einturnen13.45 – 16:15 WETTKAMPF P1anschliessend Rangverkündigung

100. ZÜRCHER KUNSTTURNERTAGE

PROGRAMM

Sonntag, 14. Mai

Samstag, 13. Mai

Page 20: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

20

Page 21: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

21

Der grösste BARF-Shop

der Schweiz!

Schnüffeln Sie mal rein…

hofackerstrasse 3 8422 pfungen

telefon 052 335 14 51 [email protected]

www.hunde-oase.ch

Page 22: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

22

Jak. Scheifele AG Regensbergstrasse 248 8050 Zürich

Tel. 044 315 13 13 Fax 044 315 13 15

[email protected] www.scheifele.com

Unsere Erfahrung Ihr Profit

Brückenbau Tief- und Werkleitungsbau Kanalinnensanierung Natursteinarbeiten Gewässerrevitalisierung Bahnbauten Tunnelbau Pressvortrieb Totalunternehmung

Leistungssteigerung Bahnhof Winterthur

Kanalinnensanierung Bachtelstrasse Winterthur

Schützenwiese Winterthur

Page 23: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

23

KUNSTTURNEN NEFTENBACH

TURNER EP

Florin Wiesmann, Moritz Wiesmann, Livio Flach, Fabrice Büchel Timon Häfliger, Jeremias Morach, Not Phaohing

Page 24: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

24

Hofmann Gartenbau AG Hegibergstrasse 19CH-8409 Winterthur

Telefon 052 245 19 19 [email protected] www.gartenbau.ch

GartenbauGartenarchitektur Gartenpflege

Page 25: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

25

Page 26: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

26

Page 27: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

27

KUNSTTURNEN NEFTENBACH

TURNER P1

Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit

HE IZP LANUNGK A N A L B A U

8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15

Fachkundiges, ambitioniertes Teamempfiehlt sich für Planung undAusführung von Heizungsanlagen!

• Neu- und Umbauten• Öl- oder Gas• Wärmepumpen

Gemeinsam heizen – gemeinsam sparen

Page 28: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

28

●●

www.staehli-haustechnik.ch Gewerbestrasse 6, 8400 Winterthur

Tel: 052 242 82 00

Küchen Innenausbau Türen

Page 29: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

29

Die Firma Insektol AG pest control mit Hauptsitz in Zürich wurde 1981 gegründet. Unser Arbeitsgebiet umfasst die ganze Schweiz, mit Schwerpunkten Zürich, Bern und Ostschweiz.

Zu unseren Dienstleistungen zählen:

• Monitoring auf den Kunden angepasstes Login mit Archivfunktionen usw.

• Bekämpfung Wärmebehandlung (Erfahrung mit Grossobjekten seit 2003) / Begasungen Konventionelle Methoden (spritzen, vernebeln, stäuben, gelen) Mobile Tiefkühlzelle (-30°C bei Bettwanzenbefall)

• Produktehandel Begasungsmittel (nur für Bewilligungsinhaber VFB-B) / Vernebelungsprodukte Fallensysteme für Monitoring, UV- Geräte und Zubehör / Rodentizide usw.

• Weitere Dienstleistung Tauben- und Marderabwehr / Holzkonservierung und Schwammsanierung

Wir verfügen über ausgebildetes Personal mit Fachbewilligungen für die Schweiz und die EU. Als Mitglied von internationalen und nationalen Fachverbänden der Schädlingsbekämpfer halten wir uns immer auf dem Stand der Technik, sind offen für neue Methoden und erkennen frühzeitig Probleme die auf die Schweiz zukom-men. Anforderungen von TESCO, BRC, IFS werden in unseren kundenspezifi-schen Konzepten berücksichtigt. Natürlich sind wir ein BIO SUISSE anerkanntes Unternehmen.

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage:

052 301 04 65 044 322 20 20 [email protected] www.insektol.ch

Page 30: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

30

RolllädenFensterläden

SonnenstorenLamellenstoren

InnenbeschattungenInsektenschutzfenster

Montagen u. Reparaturen

Mario Gehlhaar 8472 SeuzachTelefon 052 315 22 12 • Fax 052 315 43 74 • www.gehlhaar.ch

Show-R

oom

Page 31: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

31

KUNSTTURNEN NEFTENBACH

TURNER P2

Yannyck Hess Lean Sellan Marius Regamey

Page 32: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

32

Wir unterstützen die Zürcher

Kunstturner!

Werden auch Sie Mitglied und unterstützenSie unsere Nachwuchsturner in den Zürcher

Vereinen und Trainingszentren.

Gönnervereinigung der Kunstturner des Kantons Zürich GVKZc/o Zürcher Turnverband ZTV, Industriestrasse 25, 8604 VolketswilBruno Valsangiacomo, Präsident, [email protected], www.gvkz.ch

2016 KTT Inserat.indd 1 12/04/16 06:39

Page 33: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

33

KUNSTTURNEN NEFTENBACH

TURNER P3 – P5

AUREL WANNER

Kategorie P3Training pro Woche 25 Stunden / 9 EinheitenGrösste Erfolge 7. Rang Schweizer Testtage / 2016

11. Rang Schweizermeisterschaft Jugend P2 / 2016

Ziel weiterhin motiviert und mit Freude trainieren U16 Länderkampf

FABIO VEZZU

Kategorie P4Training pro Woche 26.5 Stunden / 8 EinheitenGrösste Erfolge 4. Schweizer Testtage / 2016

3. SMJ Mannschaft / 2016 Kantonalmeister / 2016

Ziel Nationalkader

SONAM BÜWANG

Kategorie P5Training pro Woche 28 Stunden / 9 EinheitenGrösste Erfolge 1. Rang Rheintalcup / 2015

5. Rang SMJ / 2015 4. Rang SMJ Pferdpauschen / 2016 3. Rang am Boden Juniors Trophy Cottbus / 2016

Ziel Juniorenkader 2018 Junioren-Europameisterschaften 2020

Page 34: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

34

KURZFASSUNG

WERTUNGSVORSCHRIFTEN

AUFGABEN DER KAMPFGERICHTE Die Aufgaben und Verantwortlichkeiten sind klar definiert: Das D-Kampfgericht bewertet den Inhalt der Übungen, während das E-Kampfgericht die Präsentation und Ausführung der Übungen bewertet. Das D-Kampfgericht besteht aus zwei Kampfrichtern, das E-Kampfgericht umfasst, je nach Wettkampf, zwei bis fünf Kampfrichter. Weitere Kampfrichter werden am Boden für die Zeitmessung und an Boden und Sprung für die Kontrolle der Landung innerhalb der Wettkampffläche eingesetzt.

SCHWIERIGKEITSNOTE (D)Allen erlaubten Elementen wird ein Schwierigkeitsgrad zugeordnet. Die Skala reicht von A (0.1 Punkte) bis H (0.8 Punkte), wobei die A-Elemente die einfachsten, die H-Elemente die schwierigsten sind. Die Turner können in ihrer Übung eine unbeschränkte Anzahl Elemente einbauen. Im Kunstturnen Männer zählen die 9 höchsten Schwierigkeiten sowie der Abgang.

Die Turnübungen werden gemäss den Wertungsvorschriften (Code de Pointage) der Fédération Internationale de Gymnas-tique (FIG) bewertet. In diesen Wertungsvorschriften werden für jedes Gerät die Anzahl, die Schwierigkeit und der Typ der geforderten Elemente und Verbindungen festgelegt.

Page 35: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

35

Nebst dem Wert der Elemente beinhaltet die D-Note auch den Wert der Elemente-Gruppen (0.5 Punkte pro Gruppe) sowie allfällige Bonuspunkte für Verbindungen (0.1 bis 0.2 Punkte).

AUSFÜHRUNGSNOTE (E)Der Ausgangswert der E-Note sind 10.00 Punkte. Mit der E-Note wird beispielsweise bewertet, ob die Schwungelemente korrekt ausgeführt wurden, ob die Halteelemente genügend lang in der Position fixiert wurden und ob die Übung insgesamt ästhetisch korrekt ist. Die Abzüge sind, je nach Schwere des Fehlers, in verschiedene Kategorien eingeteilt (0.1 / 0.3 / 0.5 / 1.0).

BERECHNUNG DER ENDNOTEZur Berechnung der Note werden die höchste und die niedrigste Note des E-Kampfgerichts gestrichen und aus den verbleibenden Noten das Mittel errechnet. Im Beispiel unten werden 8.60 Punkte zur D-Note von 6.00 Punkten addiert, die Endnote ergibt somit 14.60 Punkte.

Kampfrichter Nr. 1 2 3 4

E-Abzüge 1.20 1.50 1.80 1.30

E-Note 8.80 8.50 8.20 8.70

gültige E-Note 8.60

D-Note 6.00

Endnote 14.60

Beispiel: Notenberechnung bei einer durch das D-Kampfgericht ermittelten Schwierigkeitsnote von 6.0 Punkten und den aufgeführten Abzügen der einzelnen E-Kampfrichter.

Winkel gegenüber der Idealposition

Abweichung bis 15°

Abweichung 16° bis 30°

Abweichung31° bis 45°

Abweichung mehr als 45°

E-Kampfgericht Kein Abzug 0.1 0.3 0.5

D-Kampfgericht — — — Element nicht anerkannt

Beispiel: Abzug für unpräzise Endstellung bei Schwungelementen.

Page 36: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

36

WirwünschenallenBesucherneinen

spannendenWettkampf

Abholmarkt–Mosterei–Festlieferdienst-Heimlieferdienst

www.kontiki.ch

Bestellen Sie jetzt kostenlos

unsere Sommerkataloge

Tel. 056 203 66 66 oder

www.kontiki.ch/kataloge

Im Norden zuhause

Russland Baltikum

Island

SchottlandHurtigrutenSkandinavien

Page 37: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

37

MoraTreuhandberatung GmbHNeuwiesenstrasse 37, 8401 WinterthurTel. 052 269 10 90, www.moragmbh.ch

MoraTreuhandberatung

Page 38: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

38

GELUNGENE BAUPROJEKTE SIND UNSER STOLZ

BW Generalbau AG, Winterthurwww.bwgeneralbau.ch

BWG_1702-01_Ins_TV-Neftenbach_A5_4f_01.indd 1 28.02.17 13:24

Page 39: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

39

KUNSTTURNEN NEFTENBACH

SCHNUPPERKURS

Unsere Kunstturner Sonam, Fabio und Aurel gehören zu den Besten ihres Jahrgangs der Schweiz und zeigen an den Kunstturnertagen beeindruckende Übungen. Möchtest du auch wie sie durch die Luft fliegen, Saltos drehen und Kraftelemente zeigen?

Während drei Trainings bieten wir dir die Möglichkeit in unserer Kunstturnriege zu schnuppern.

Termine Dienstag, 6. Juni , 17.45 – 19.15 Dienstag, 13. Juni, 17.45 – 19.15 Dienstag, 27. Juni, 17.45 – 19.15

Ort alte Turnhalle Ebni, NeftenbachTeilnehmer Knaben der Jahrgänge 2010 – 2012Ausrüstung kurze Turnhose, T-Shirt , GetränkAnmeldung / Infos Theres Schwendimann, 078 879 70 79

[email protected] www.kutuneftenbach.ch

Damit du und deine Eltern wirklich einen Einblick bekommen, wäre es super, wenn du alle drei Schnuppertrainings besuchen könntest.

Leon Knöpfel, Simon Marquordt, Janni Widmer, Miro Marroni, Luc Paratte

Page 40: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

40

Page 41: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

41

Auf Wunschliefern wir Ihren

Artikel nach Hause !

www.landineftenbach.ch

LANDI Neftenbach AGZürichstrasse 448413 Neftenbach

ÖffnungszeitenMo – Fr 08.00 – 19.00Sa 08.00 – 17.00

• Breites Angebot an Haus-und Gartenartikeln

• Regionales Obstund Gemüse

• Alles für Ihr Haustier• Maschinen und Geräte

für den Heimwerker und Profi

Clever Einkaufen in Ihrer LANDI

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.LANDI – angenehm anders

Page 42: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

42

Te

l.��

05

2�3

04

�02

�02

84

13

�Ne

fte

nb

ach

ww

w.a

uto

-d

ue

nki.ch

Se

rvic

e

Page 43: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

43

GERÄTETURNEN NEFTENBACH

VEREINSTURNEN JUGEND

2. Rang Schweizermeisterschaft Jugend 2013, Reck3. Rang Schweizermeisterschaft Jugend 2015, Barren3. Rang Schweizermeisterschaft Jugend 2016, Barren

Page 44: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

44

Page 45: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

45

Ihre Spezialisten für Wasser, Bau, Umwelt und Energie wünschen viel Spass an den 100. Zürcher Kunst- turnertage.

Hunziker Betatech AG Pflanzschulstrasse 17 Postfach 83 CH-8411 Winterthur Tel. +41 52 234 50 50 [email protected]

Weitere CH-Standorte: Zürich, Bern, Bülach, LausanneAadorf, Olten, St. Blasien (D)

www.hunziker-betatech.ch

EINFACH.MEHR.IDEEN.

Page 46: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

46

ZÜRCHER KUNSTTURNERTAGE

SIEGERLISTE

1915 Ernst Maurer, Horgen1916 August Güttinger, Veltheim1917 August Güttinger, Veltheim1918 Walter Kappeler, Zürich Aussersihl1919 August Güttinger, Veltheim1920 Willy Wind, Neuhausen1921 August Güttinger, Veltheim1922 Willy Wind, Zürich1923 Willy Wind, Zürich1924 Otto Pfister, Baden1925 Ernst Ackeret, Oberwinterthur1926 Robert Holenstein, Zürich Aussersihl1927 Jacques Müller, Zürich Altstetten1928 Emil Bosshard, Pfäffikon1929 Ernst Ackeret, Oberwinterthur1930 Kein Kunstturnertag1931 Edi Steinemann, Flawil1932 Josef Walter, Zürich Alte Sektion1933 Walter Bach, Zürich Alte Sektion1934 Kein Kunstturnertag1935 Paul Strebel, Zürich Oberstrass1936 Walter Bach, Zürich Alte Sektion1937 Heinrich Morf, Zürich Alte Sektion1938 Robert Horst, Zürich Aussersihl1939 Robert Horst, Zürich Aussersihl1940 Leo Schürmann, Zürich Neumünster1941 Josef Stalder, Bern-Bürger1942 Kein Kunstturnertag1943 Walter Lehmann, Richterswil1944 Walter Lehmann, Richterswil1945 Walter Lehmann, Richterswil1946 Marcel Adatte, Zürich Alte Sektion1947 Walter Lehmann, Richterswil1948 Walter Lehmann, Richterswil1949 Marcel Adatte, Zürich Alte Sektion1950 Walter Lehmann, Richterswil

1951 Ernst Gebendinger, Hegi1952 Jack Günthard, Luzern Stadt1953 Jack Günthard, Zürich Neumünster1954 Edi Thomi, Zürich Alte Sektion1955 Hans Holliger, Zürich Alte Sektion1956 Edi Thomi, Zürich Alte Sektion1957 Edi Thomi, Zürich Alte Sektion1958 Edi Thomi, Zürich Alte Sektion1959 Max Benker, Zürich Alte Sektion1960 Josef Knecht, Zürich Oerlikon1961 Edi Thomi, Zürich Alte Sektion1962 Max Benker, Zürich Alte Sektion1963 Fredi Egger, Adliswil1964 Adolf Berner, Adliswil1965 Fredy Egger, Adliswil1966 Gody Fässler, Wädenswil1967 Max Brühwiler, Adliswil1968 Fredy Egger, Adliswil1969 Edwin Greutmann, Regensdorf1970 Edwin Greutmann, Regensdorf1971 Edwin Greutmann, Regensdorf1972 Max Brühwiler, Adliswil1973 Robert Bretscher, Wülflingen1974 Robert Bretscher, Wülflingen1975 Robert Bretscher, Wülflingen1976 Marco Piatti, Hinwil1977 Robert Bretscher, Wülflingen1978 Peter Schmid, Seen1979 Daniel Wunderlin, Rüti1980 Daniel Wunderlin, Rüti1981 Marco Piatti, Hinwil1982 Marco Piatti, Hinwil1983 Marco Piatti, Hinwil1984 Daniel Wunderlin, Rüti1985 Jürg Waibel, Wülflingen1986 Daniel Wunderlin, Rüti

Page 47: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

47

1987 Marc Rudin, Niederhasli1988 Daniel Giubelini, Meilen1989 Donghua Li, Luzern1990 Daniel Giubelini, Meilen1991 Donghua Li, Luzern1992 Michael Engler, Adliswil1993 Daniel Giubelini, Meilen1994 Marc Bretscher, Henggart1995 Alexander Zeindler, Lenzburg1996 Mathias Moor, Vordemwald1997 Pascal Bollmann, Siebnen1998 Martin Weibel, Henggart1999 Dieter Rehm, Samstagern2000 Andreas Schweizer, Wetzikon2001 Martin Fuchs, Schaffhausen

2002 Roman Schweizer, Wetzikon2003 Thomas Zimmermann, Vorarlberg2004 Niki Böschenstein, Neuenhof2005 Roman Gisi, Seltisberg2006 Flavio Fanconi, Wetzikon2007 Kevin Bachmann, Bülach2008 Silvan Honauer, Ballwil2009 Niki Böschenstein, Neuenhof2010 Mark Ramseier, Teufenthal2011 Roman Gisi, Seltisberg2012 Christian Baumann, Lenzburg2013 Kevin Rossi, Luzern2014 Jonas Munsch, Seltisberg2015 Eddy Yusof, Bülach2016 Marco Rizzo, Rorbas Freienstein

Page 48: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

48

„Wir denken, darum bauen wir mit Holz.“

Das KlimaholzhausR

Infos finden Sie unter: www.sprenger-soehne.ch

RZ_Inserat_Kunstturntage_Neftenbach.indd 1 28.02.17 18:55

Page 49: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

49

Verzaubern Sie Ihre Kunden mit Print.Unsere preiswerten und originellen Lösungen stärken Ihren Auftritt.

Ihr Printmedienspezialist.

FO-Fotorotar | Gewerbestrasse 18 | CH-8132 EggTelefon +41 44 986 35 00 | Fax +41 44 986 35 36E-Mail [email protected] | www.fo-fotorotar.ch

Ein Unternehmen der FO-Gruppe

Page 50: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

50

Henggart •• Oberglatt •• Schaffhausen •• St. Gallen •• www.moekah.ch •• 24-Stunden Notfallservice 0848 305 1111

Das Kunstturnen überlassen wir besser Ihnen.Denn unsere Stärke ist die bedarfsgerechte

Kontrolle, Reinigung und Sanierung von Abwasser- und Kanalisationsleitungen und damit der

Werterhalt Ihrer Liegenschaft.

Kanalreinigung •• Kanalinspektion •• Kanalsanierung •• Flächenreinigung

Page 51: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

51

100. ZÜRCHER KUNSTTURNERTAGE

WEITERE SUPPORTER

blume 3000die TreuhandprofisElisabeth Bundi TreuhandE. Jung ForstunternehmungFiechter + Fuchs AGGarage Gino AGGemeinde NeftenbachGemeinde Buch am IrchelHeider Transporte AGSilva und Rolf Horlacher-HäfligerIrchel DrogerieMöckli Andreas Bau- & RaumorganisationMuh-BarMühle Transport AGPhysiotherapie NeftenbachPneushop HelfensteinRamm-SpezStriit-MetzgVelo WeidmannVerein STEIG 1707Weingut Nadine Saxer

Page 52: PROGRAMMHEFT 13.–14. MAI 2017 NEFTENBACH...TURNER P1 Leon Trümpy, Nüng Phaohing, Corsin Streit HEIZPLANUNG K A N A L B A U 8413 Neftenbach · Tel. 052 315 36 15 Fachkundiges, ambitioniertes

Mehr unter www.zkb.ch/sponsoring

Für sportlicheHöhenflügeWir unterstützenüber 80 Turnanlässeim Kanton Zürich.