1

แบบเสนอโครงรางโครงงานคอมพวเตอร รหสวชา ง ����� ช�อวชา เทคโนโลยสารสนเทศและการส�อสาร #

ปการศกษา �''#

ช�อ โดมโนตอสานวนไทย

ช�อผทาโครงงาน ,. นางสาว กลนษฐ มงสาง เลขท� 6 ช2น ม.# หอง 3

�. นางสาว อภชญา สนนตา เลขท� �� ช2น ม.# หอง 3

ช�ออาจารยท�ปรกษาโครงงาน ครเข�อนทอง มลวรรณ

ระยะเวลาดาเนนงาน ภาคเรยนท� � ปการศกษา �''#

โรงเรยนยพราชวทยาลย จงหวดเชยงใหม สานกงานเขตพ2นท�การศกษามธยมศกษาเขต �3

2

ใบงาน การจดทาขอเสนอโครงงานคอมพวเตอร

สมาชกในกลม โดมโนตอสานวนไทย ,. นางสาว กลนษฐ มงสาง เลขท� 6 �. นางสาว อภชญา สนนตา เลขท� ��

คาช2แจง ใหผเรยนแตละกลมเขยนขอเสนอโครงงานตามหวขอตอไปน2

ช�อโครงงาน (ภาษาไทย) โดมโนตอสานวนไทย

ช�อโครงงาน (ภาษาองกฤษ) Domino Thai locution

ประเภทโครงงาน ประเภทส�งประดษฐ ช�อผทาโครงงาน นางสาว กลนษฐ มงสาง เลขท� 6 ช2น ม.# /3 นางสาว อภชญา สนนตา เลขท� �� ช2น ม.# /3 ช�อท�ปรกษา ครเข�อนทอง มลวรรณ ระยะเวลาดาเนนงาน ภาคเรยนท� � ปการศกษา �''#

ท�มาและความสาคญของโครงงาน (อธบายถงท�มา แนวคด และเหตผล ของการทาโครงงาน) เน�องจากคนไทยเปนพวกเจาบทเจากลอน ท�มกจะเอาสานวน สภาษต คาพงเพยท�พดตอๆกนมาต2งแตอดตมาเปรยบเทยบกน ซ� งคาเหลาน2มกจะเปนคาคลองจองกน ทาใหจดจาไดงายและเหนภาพไดชดเจน สานวนคอ ถอยคาท�เรยงไดตายตว สลบท�หรอตดตอนไมไดมความหมายเชงเปรยบเทยบและสานวนไทยยงมเสนห และเปนเอกลกษณเฉพาะตว โดยอาจจะดงเอาส�งรอบๆตวเราในชวตประจาวนมาเปรยบเทยบ เราอาจพดไดวา สานวนไทยมความผกพนกบชวตของเราอยางใกลชด และยงใหขอคดสอนใจแตในปจจบนจะไมคอยพบเจอการพดสานวนไทยในชวตประจาวนมากนก อกท2งการใชสานวนไทยยงไมถกตองตามความหมายของมนจรงๆ ในโครงน2 น2 ยงมการอธบายถงความหมายของสานวยไทยไวอกดวย ดงน2นจงจะนาสานวนไทยมาประยกตเปนเกมสเพ�อเพ�มความรในการใชสานวนไทยใหถกตองความสนกสนานและใหความรเก�ยวกบสานวนไทยไดมากข2น

3

วตถประสงค 1. เพ�อใหความรเก�ยวกบสานวนไทย

2. เพ�อใหผเลนไดรความหมายของสานวนตางๆ 3 .เพ�อใหนาไปใชในชวตประจาวน

ขอบเขตโครงงาน (คณลกษณะ ขอบเขต เง�อนไขและขอจากดของการทาโครงงาน) 1.ศกษาคนควาเก�ยวกบสานวนไทย จากหนงสอและอนเทอรเนต

2.ระยะเวลาในการศกษาคนควาและประดษฐเกมส 1 เดอน 3.วสด อปกรณท�ใชในการดาเนนโครงงาน 3.1 กระดาษชานออย 1 แผน 3.2 คดเตอร กรรไกร ไมบรรทด ดนสอ 3.3 สตQกเกอรใส 1 มวน 3.4 กระดาษA4 3.5 กระดาษสา 4 แผน หลกการและทฤษฎ (ความร หลกการ หรอทฤษฎท�สนบสนนการทาโครงงาน) สานวน หมายถง ถอยคาท�เรยบเรยงไดตายตว สลบท�หรอตดตอนไมได มความหมายเชงเปรยบเทยบลกซ2 งโดยครอบคลมไปถง ภาษต สภาษต และคาพงเพย

วธดาเนนงาน 1. หาหวขอเร�องท�สนใจในอนเตอรเนตจนไดเร�องท�จะนามาประยกตเปนเกมส 2. ศกษาขอมลเก�ยวกบสานวนไทยและเลอกมา 40 สานวนท�สนใจมาประยกตทาเปนเกมส 3.ออกแบบเกมสและจดเตรยมอปกรณในการดาเนนการ 4. ลงมอปฏบตตามโครงงานตามท�ออกแบบไว 5.เขยนรายงานพรอมสรปและอภปรายผล การนามาใช งบประมาณ ยงไมทราบ

4

ข3นตอนและแผนดาเนนงาน ลาดบ

ท� ข2นตอน สปดาหท� ผรบผดชอบ

, � � 3 ' # W X Y ,� ,, ,� ,� ,3 ,' ,# 17 , คดหวขอโครงงาน / � ศกษาและคนควาขอมล / / � จดทาโครงรางงาน / / 3 ปฏบตการสรางโครงงาน ' ปรบปรงทดสอบ # การทาเอกสารรายงาน 7 ประเมนผลงาน 8 นาเสนอโครงงาน

ผลท�คาดวาจะไดรบ (ผลลพธท�ตองการใหเกดข3นเม�อส3นสดการทาโครงงาน) 1. ไดความรเก�ยวกบสานวนไทย

2.การนาสานวนไทยมาประยกตกบเกมสเพ�อใหเกดความสนกสนาน 3.การนาสานวนมาใชในชวตประจาวน สถานท�ดาเนนการ

-บานนกเรยน #3 หม3 ต.สารภ อ.สารภ จ.เชยงใหม -โรงเรยนยพราชวทยาลย เชยงใหม

กลมสาระการเรยนรท�เก�ยวของ กลมสาระภาษาไทย แหลงอางอง (เอกสาร หรอแหลงขอมลตาง ๆ ท�นามาใชการทาโครงงาน) สานวนไทย. เขาถงไดจาก : http://pasathai01.exteen.com/. สานวน สภาษต คาพงเพย. เขาถงไดจาก : http://www.suphasitthai.com/ . สานวนไทย...รไว ไมลาสมย. เขาถงไดจาก : http://hilight.kapook.com/view/68531 . สานวนสภาษตไทย. เขาถงไดจาก : www.trueplookpanya.com/new/cms_detail/knowledge/ .