過酷な環境から電子機器を保護するベント屋外用電子機器は、雨、風、埃、砂などの異物や、ゲリラ豪雨、酷暑、寒波といった激しい温度変化をともなう過酷な環境にさらされています。このような環境条件下では電子機器の筐体内部の圧力は常に変動し、シール部分に大きな負荷がかかるため、シール機能は低下します。その結果、雨水や埃などの異物が筐体内に浸入し、内部の電子部品を破損させる恐れがあります。

ゴア® プロテクティブベントは、粉塵や液体を遮断しつつ効果的に密閉筐体内の圧力を調整し、結露を軽減させます。これにより、屋外用電子機器の安全性と信頼性が向上し、製品ライフサイクルの長期化につながります。

さまざまな用途に適した豊富な製品ラインナップゴア® プロテクティブベントのスクリューイン(ネジ込み型)シリーズは、特に厳しい自然環境がもたらす激しい温度・気圧変動による負荷に耐え、防水・防塵・撥油性能を発揮できるように工夫されており、各種サイズ・設計・構成のベントがそろっています。スクリューインシリーズでは、さまざまな用途・筐体寸法・材質における課題に対処するため、下記のタイプをご用意しております。

• 　　　ゴア® ポリベントXSは、厳しい工業規格に適合したコンパクトな省スペース設計で、近年増えている小型（最大容積2ℓ以内）のハウジングに最適です。

• ゴア® ポリベント標準タイプは、容積が最大5ℓまでの筐体での使用に適しており、信頼性の高い効果が得られます。色は黒とグレーの2色があり、ご要望に応じてゆるみ止めナットのご提供も可能なため、各種肉厚に対応できます。

• ゴア® ポリベント高通気タイプは、これまで通りのIP等級で通気量が2倍に進化しました。最大容積50ℓ以内の比較的大きな筐体に適しており、過酷な気象条件による圧力差にも確実に対応します。

• ゴア® ポリベントXLは、特大サイズの筐体(最大容積200ℓ以内)において非常に高い通気量を維持でき、太陽光発電用耐久規格（IEC62108）などの厳しい工業規格に適合しています。

• ゴア® メタルベントは、防爆等級が示すとおり非常に耐久性が 高いため、極限の環境条件でも確かな保護性能が得られます。

過酷な環境における屋外用筐体の耐久性を向上

Protective Ventsadhesive ventsscrew-in series

ゴア® プロテクティブベントスクリューインシリーズのメリット

• 容易な取り付け : 組み付けが非常に簡単なため、さまざまな用途に手軽に手早く利用可能

• 安全性の向上 : 頑丈なネジ込み構造とOリングで、ベントをハウジングにしっかり固定

• 信頼性の高い保護性能 : 液体へ浸漬しても、ゴア™ メンブレンにより水、塩分、腐食性の高い液体の浸入を遮断

• 高い耐久性 : 過酷な環境に耐え抜くよう設計されており、高度な耐薬品性・紫外線耐性・耐熱性・加水分解安定性を実現する設計

• 製品品質 : 標準タイプ、高通気タイプ、XSのすべてのベントについて、全数検査と完全なトレーサビリティを実現

• 燃性難の向上 : ポリベント全製品のキャップ・ボディ・ＯリングがUL94 V-0クラスに合格。ポリベントXSでは、メンブレンもV-0クラスに準拠

NEW

NEW

p pp p環境性能ゴア® プロテクティブベントのスクリューインシリーズは、第三者検査機関の試験を受けており、右記の性能基準に適合しています。ポリベント高通気タイプの　試験結果は、第三者試験が 終わり次第ご覧頂けます。 どの証明書につきましても、ご請求に応じてご提出いたします。

一定範囲の温度におけるベントの耐久性

方法 : • IEC 60068-2-1 (最低 -40°C)• IEC 60068-2-2 (最高 125°C、ポリベントXSは150°C)• IEC 60068-2-14 (サイクル： -40°C ～ 125°C、ポリベントXSは-40°C ～ 150°C)

高温多湿環境におけるベントの耐久性

方法 : • IEC 600-2-78

試験条件 : ■ 85 °C ■ 相対湿度 85% ■ 1,000 時間

塩分の多い環境に対する ベントの耐性

方法 : • IEC 60068-2-11 (塩水噴霧)• IEC 60068-2-52 (塩水噴霧サイクル)

微粒子および水の侵入に対するベントの保護

方法 : • IEC 60529 ■ IP66 ■ IP67 ■ IP68 (2m、1時間の長時間 浸漬について試験) ■ IP69k (標準タイプ、高通気　

タイプ、XL、メタルベント)

防水・防塵試験 温度試験 湿度試験 塩水噴霧環境試験

製品情報

Protective Ventsadhesive ventsscrew-in series

NEW

製品名 ポリベントXS ポリベント 標準タイプ ポリベント 標準タイプ ポリベント 高通気タイプ ポリベントXL メタルベント

ネジ規格 M6x0.75 M12x1 M12x1.5 M12x1.5 M32x1.5 M12x1.5

品番 PMF100600 PMF100318 (黒) / PMF100319 (グレー) PMF100320 (黒) / PMF100321 (グレー) PMF100585 (黒) / PMF100586 (グレー) PMF200542 PMF100444

製品性能・特性

標準通気量 300 ml / min (差圧 = 7 kPa) 450 ml / min (差圧 = 7 kPa) 450 ml / min (差圧 = 7 kPa) 4000 ml / min (差圧 = 7 kPa) 16 l / min (差圧 = 1.2 kPa) 1700 ml / min (差圧 = 7 kPa)

ラミネート : メンブレン/基材 ePTFE / 基材なし ePTFE / ポリエステル (PET) ePTFE / ポリエステル (PET) ePTFE / ポリエステル (PET) ePTFE / ポリエステル (PET) ePTFE / ポリエステル (PET)

メンブレン特性 撥油性 撥油性 撥油性 撥油性 撥油性 撥油性

ベントボディ・キャップ : 材質 ポリアミド (PA6) ポリアミド (PA6) ポリアミド (PA6) ポリアミド (PA6) ポリカーボネート (PC) アルミニウム亜鉛合金、 銅ニッケルめっき

ベントボディ・キャップ : 色 黒 : RAL 9004 黒 : RAL 9011 / グレー : RAL 7035 黒 : RAL 9011 / グレー : RAL 7035 黒 : RAL 9011 / グレー : RAL 7035 グレー : RAL 7035 メタリック

レンチサイズ 10 mm 16 mm 16 mm 16 mm 70 mm 18 mm

Oリング材質 シリコーン、ショアA 硬度60 シリコーン、ショアA 硬度60 シリコーン、ショアA 硬度60 シリコーン、ショアA 硬度60 シリコーン、ショアA 硬度60 シリコーン、ショアA 硬度60

ゆるみ止めナット : 材質/色/品番 ー ー プラスチック / グレー / M10510-009 プラスチック / グレー / M10510-009 プラスチック / グレー / M10510-010 メタル / M10510-008

固体識別番号 ○：識別番号付き ○：識別番号付き ○：識別番号付き ○：識別番号付き × ×

設計および寸法

単位 (mm)

推奨取付方法

• 水やその他異物が溜まらない、平坦で垂直なハウジング面に取り付ける。

• メンブレンが外側を向くようにする。

p= 合格

推奨トルク : 0.7 ± 0.1 Nm

ゆるみ止めナット使用時のスルーホール径 :12.2 ± 0.1 mm

推奨トルク : 0.7 ± 0.1 Nm

推奨トルク : 0.3 ± 0.1 Nm

O / 1

4.3

0.

2

60° 2°

M12

x1.5

DIN

13-2

1 6H

ハウジング

スルーホールの中心軸

ゴアTM メンブレン Ｏリング 10x2

10

O / 1

7

M12

x1.5

DIN

13-2

1 6g

15.55 0.15

M12

x1

O / 1

4.3

0.

2

60° 2°

DIN

13-2

1 6H

ハウジング

スルーホールの中心軸

M6

x0.7

5

DIN

13-2

1 6H

O / 8

.8

0.2

45° 1°

スルーホールの中心軸

ハウジング

ゴアTM メンブレン Ｏリング 10x2

10.55

5

O / 1

7

M12

x1 D

IN13

-21

6g

0.15

O / 1

1.2

M6

x0.

75 D

IN13

-21

6g

11.5 0.4

7

ゴアTM メンブレン Ｏリング 4.8x1.4

p p p p p

腐食性ガス環境 (NOx, SOx, H2S, Clx など) におけるベントの 耐久性

方法 : • GR-3108-CORE

火炎、放射熱および紫外線に 対するハウジングボディおよび キャップの耐久性

方法 : • すべてのポリベントボディ

およびキャップ : UL 94 V-0 および UL 746C f1• すべてのOリング : UL 94 V-0• ポリベントXSメンブレン :

UL 94 V-0

腐食性ガス試験 難燃性および紫外線耐性試験 (メタルベント除く)

振動試験 (ポリベントXSとメタルベント除く)

振動に対するベントの耐性

方法 : • ETSI EN 300 019-2-2• IEC 60068-2-64

太陽光発電産業試験(ポリベントXLのみ)

太陽光発電用途における耐久性

方法 : • IEC 62108 10.8 (高湿凍結…高温・高湿後 凍結温度)• IEC 62108 10.9 (降雹)

防爆試験(メタルベントのみ)

爆発環境下における耐久性

方法 : • 欧州理事会指令 94/9 / EC ATEX (95) ■ I M2 Ex e I ■ II 2G Ex e II ■ II 1D

製品名 ポリベントXS ポリベント 標準タイプ ポリベント 標準タイプ ポリベント 高通気タイプ ポリベントXL メタルベント

ネジ規格 M6x0.75 M12x1 M12x1.5 M12x1.5 M32x1.5 M12x1.5

品番 PMF100600 PMF100318 (黒) / PMF100319 (グレー) PMF100320 (黒) / PMF100321 (グレー) PMF100585 (黒) / PMF100586 (グレー) PMF200542 PMF100444

製品性能・特性

標準通気量 300 ml / min (差圧 = 7 kPa) 450 ml / min (差圧 = 7 kPa) 450 ml / min (差圧 = 7 kPa) 4000 ml / min (差圧 = 7 kPa) 16 l / min (差圧 = 1.2 kPa) 1700 ml / min (差圧 = 7 kPa)

ラミネート : メンブレン/基材 ePTFE / 基材なし ePTFE / ポリエステル (PET) ePTFE / ポリエステル (PET) ePTFE / ポリエステル (PET) ePTFE / ポリエステル (PET) ePTFE / ポリエステル (PET)

メンブレン特性 撥油性 撥油性 撥油性 撥油性 撥油性 撥油性

ベントボディ・キャップ : 材質 ポリアミド (PA6) ポリアミド (PA6) ポリアミド (PA6) ポリアミド (PA6) ポリカーボネート (PC) アルミニウム亜鉛合金、 銅ニッケルめっき

ベントボディ・キャップ : 色 黒 : RAL 9004 黒 : RAL 9011 / グレー : RAL 7035 黒 : RAL 9011 / グレー : RAL 7035 黒 : RAL 9011 / グレー : RAL 7035 グレー : RAL 7035 メタリック

レンチサイズ 10 mm 16 mm 16 mm 16 mm 70 mm 18 mm

Oリング材質 シリコーン、ショアA 硬度60 シリコーン、ショアA 硬度60 シリコーン、ショアA 硬度60 シリコーン、ショアA 硬度60 シリコーン、ショアA 硬度60 シリコーン、ショアA 硬度60

ゆるみ止めナット : 材質/色/品番 ー ー プラスチック / グレー / M10510-009 プラスチック / グレー / M10510-009 プラスチック / グレー / M10510-010 メタル / M10510-008

固体識別番号 ○：識別番号付き ○：識別番号付き ○：識別番号付き ○：識別番号付き × ×

設計および寸法

単位 (mm)

推奨取付方法

• 水やその他異物が溜まらない、平坦で垂直なハウジング面に取り付ける。

• メンブレンが外側を向くようにする。

推奨トルク : 0.9 ± 0.3 Nm推奨トルク : 5 Nm推奨トルク : 0.7 ± 0.1 Nm

ゆるみ止めナット使用時のスルーホール径 :12.2 ± 0.1 mm

ゆるみ止めナット使用時のスルーホール径 :33 ± 0.5 mm

M32x1.5 DIN13-22 6g

22.7

13

+0.

2–

0.4

O / 75

ゴアTM メンブレン

Ｏリング 55x3.2

Illu ist identisch mitQuerschnitt_PolyVent Standard_Recom.Install

O / 1

4.3

0.

2

M12

x1.5

DIN

13-2

1 6H

60° 2°

ハウジング

スルーホールの中心軸

ゴアTM メンブレン Ｏリング 10x2

O / 1

8.2

M12

x1.5

DIN

13-2

1 6g

21.6 0.25

10

Illu ist identisch mitQuerschnitt_PolyVent Standard_Recom.Install

O / 1

4.3

0.

2

60° 2°

M12

x1.5

DIN

13-2

1 6H

ハウジング

スルーホールの中心軸

ゴアTM メンブレン Ｏリング 10x2

10

O / 1

7

M12

x1.5

DIN

13-2

1 6g

15.55 0.15

max. 0.25° A A

M32x1.5 DIN13-22 6H

W. L. Gore & Associates について

防水性・通気性を備えたゴアテックス® ファブリクスで知られるゴアは、製品のイノベーションに重点を置いたテクノロジー主導型の企業です。当社の製品群には、高機能ファブリクスおよび医療用インプラントから工業用製造部品、航空宇宙電子部品まで、多岐にわたる製品があります。ゴアの製品は、高い耐久性が求められる用途向けに特別に設計されているため、クリエイティブなソリューションの第一線を維持し続けています。

約35年以上にわたり、ゴアは世界中の厳しく困難な使用条件でも確実に性能を発揮するベントソリューションを提供してきました。例えば、太陽光発電、照明、防犯、通信等の電子システム、自動車および大型車両、化学薬品および農薬のパッケージといった用途が実績としてあげられます。最新の材料と技術で設計されたゴアのプロテクティブベントは、長年にわたる研究と評価でその性能を裏付けされており、苛酷な環境で使用される製品のライフサイクルをのばすことに貢献します。

米国に本社を置くゴアは、世界30カ国で約1万人の従業員（アソシエート）を擁しています。ゴアは1958年の設立後わずか数年のうちに、欧州での事業を立ち上げました。 詳細は、gore.com をご参照ください。

本製品は、一般工業用途に限定してご使用ください。下記用途、工程ではご使用いただけません。一般工業用途以外でのご使用については、一切の責任を負いかねます。・GMP管理下の工程 ・医療機器部材 ・食品および化粧品に直接接触する工程記載された技術情報及び推奨事項は全て、ゴアにおける過去の経験または試験結果に基づくものです。可能な限り正確な情報を記載しておりますが、法的責任を伴うものではありません。製品の動作性能は運転データが全てそろわない限り判断いたしかねますため、お客様の実際のご使用状況にて適合性と機能性をご確認ください。上記情報は変更されることがあり、仕様書に使用することはできません。ゴア製品の売買には、ゴアの販売諸条件が適用されます。

GORE、ゴア、および記載のデザイン （ロゴ）は、W.L. Gore & Associatesの商標です。 © 2015 W.L. Gore & Associates, Co., Ltd.

世界のお問い合わせ先

日本ゴア株式会社 〒108-0075東京都港区港南1-8-15 Wビル14F Tel: 03-6746-2572 Fax: 03-6746-2571

gore.com/ptv_japan

オーストラリア +61 2 9473 6800ベネルクス +49 89 4612 2211中国 +86 21 5172 8299フランス +33 1 5695 6565ドイツ +49 89 4612 2211インド +91 22 6768 7000イタリア +39 045 6209 240日本 +81 3 6746 2572韓国 +82 2 393 3411

メキシコ +52 81 8288 1281スカンジナビア +46 31 706 7800シンガポール +65 6733 2882 南アフリカ +27 11 894 2248南米 +55 11 5502 7800スペイン +34 93 480 6900台湾 +886 2 2173 7799英国 +44 1506 460123米国 +1 410 392 4440

RoHS 情報W. L. Gore & Associatesは、この資料に掲載された製品に含まれる規制対象物質が、EU Commission Decision Directive 2011/65/EC、Directive 2002/95/EC (RoHS)およびDirective 2003/11/ECで定められた基準値を下回ることを宣言します。

PTV-

031-

R1-D

SH

-JP-D

EC15

Protective Ventsadhesive ventsscrew-in series

ソリューションを裏で支えるサイエンスゴア® プロテクティブベントは、延伸多孔質ポリテトラフルオロエチレン (ePTFE) メンブレンを採用しています。この特殊なメンブレンは、空気中の分子よりも約700倍大きい数十億個の孔から構成されています。これらの孔からハウジングの内外へと空気が自在に通過し、密閉部に負荷がかからないようにします。また、メンブレンの孔は水滴の2万分の1の大きさであるため、水や土、汚染物質の浸入を防ぐことができます。ゴア® プロテクティブベントは数多くの特性を有する形態に加工でき、さまざまなベント用途で最大限の性能を実現します。

ゴア™ メンブレンの特性 : • 化学的不活性 • 紫外線耐性 • 低剥離性 • 耐熱性

4万倍に拡大したゴアのePTFEメンブレン