• GERENCIA DE INGENIERIA ESTRUCTURAL SFS STRUCTURES, ltd. SFSSYSTEM • Proyectos

Sistema SHORING / Foundation / Perimeter Wall SISTEMA PARA ORILLEO DE EXCAVACIONES Y MURO PERIMETRAL DE SOTANOS ,

COMBINANDO EL USO DEL SISTEMA “UP-DOWN ” PARA CONSTRUCCION DE ESTACIONAMIENTOS SUBTERRANEOS Y EDIFICIOS DE VARIOS NIVELES ARRIBA DEL

NIVEL DE CALLE. SISTEMA SFS® PATENT E No. 2,673,876 ( CANADA ).

SHORING System / Foundation / Perimeter Wall SHORING SYSTEM / PERIMETER RETAINING WALL FOR UNDERGROUND PARKADES,

COMBINING WITH “UP-DOWN ” SYSTEM CONSTRUCTION FOR MULTY- STORIES BUILDINGS.

SYSTEM SFS® PATENT No. 2,673,876 ( CANADA ).

• GERENCIA DE INGENIERIA ESTRUCTURAL SFS STRUCTURES, ltd. SFSSYSTEM • Proyectos

•  ANTECEDENTES – BACKGROUND

•  ESTAMOS PROPONIENDO EL USO DEL SISTEMA SFS SYSTEM® PARA LA CONSTRUCCION DE ESTACIONAMIENTOS SUBTERRANEOS Y SUPERESTRUCTURA EN LA CONSTRUCCION DENOMINADA “ HOTEL HYATT “ EN TIJUANA, BAJA CALIFORNIA.

•  A CONTINUACION SE MUESTRAN LOS ASPECTOS GENERALES DEL PROCESO PROPUESTO:

•  WE ARE PROPOSING THE USING OF THE SYSTEM SFS® FOR CONSTRUCTION OF UNDERGROUND PARKING AND SUPERSTRUCTURE FOR THE BUILDING CALLED ” HOTEL HYATT", LOCATED IN TIJUANA, BAJA CALIFORNIA.

( PATENT No. 2,673,876 ( CANADA ).

• GERENCIA DE INGENIERIA ESTRUCTURAL SFS STRUCTURES, ltd. SFSSYSTEM • Proyectos

HOTEL HYATT –TIJUANA, B.C. PRIMER PASO = INSTALAR GRUA

FIRST STEP = TO INSTALL CRANE ( TOWER OR MOBILE )

• GERENCIA DE INGENIERIA ESTRUCTURAL SFS STRUCTURES, ltd. SFSSYSTEM • Proyectos

EL PREDIO TIENE COLINDANCIAS CON PROPIEDAD PRIVADA

THE LOT HAS LIMITS WITH PRIVATE PROPERTY

HOTEL HYATT –TIJUANA, B.C.

• GERENCIA DE INGENIERIA ESTRUCTURAL SFS STRUCTURES, ltd. SFSSYSTEM • Proyectos

ANTES DE EMPEZAR LA EXCAVACION, SE INSTALAN LOS PILOTES PERIMETRALES Y CENTRALES

BEFORE STARTING EXCAVATION PROCESS, THE PERIMETER

AND INTERIOR PILES ARE INSTALLED

HOTEL HYATT –TIJUANA, B.C.

• GERENCIA DE INGENIERIA ESTRUCTURAL SFS STRUCTURES, ltd. SFSSYSTEM • Proyectos

LOS PILOTES NO VAN MAS ALLA DEL LIMITE DE PROPIEDAD

PILES DO NOT GO BEYOND THE PROPERTY LINE

LA UBICACION DE LOS PILOTES, ES DE ACUERDO AL PROYECTO ARQUITECTONICO Y ESTRUCTURAL

PILES LOCATION IS STABLISHED ACCORDING THE

ARCHITECTONIC AND STRUCTURAL DESIGN

HOTEL HYATT –TIJUANA, B.C.

• GERENCIA DE INGENIERIA ESTRUCTURAL SFS STRUCTURES, ltd. SFSSYSTEM • Proyectos

SE PROCEDE AL INICIO DE LA EXCAVACION HASTA ALCANZAR EL NIVEL DE COLOCACION DE LA PRIMERA HILERA DE PANELES CURVOS PREFABRICADOS

DE CONCRETO.

ONCE THE PILES ARE INSTALLED, WE PROCEED WITH THE EXCAVATION PROCESS UNTIL REACH THE LEVEL TO INSTALL THE FIRST ROW OF PRECAST

CURVED CONCRETE PANELS.

HOTEL HYATT –TIJUANA, B.C.

• GERENCIA DE INGENIERIA ESTRUCTURAL SFS STRUCTURES, ltd. SFSSYSTEM • Proyectos

SE REALIZA LA EXCAVACION SIN INVADIR AREA VECINA NI USAR ANCLAJES NI CONCRETO LANZADO

THE EXCAVATION IS PERFORMED WITHOUT INVADING NEIGHBOUR’S PROPERTY AND NOT USING AN ANCHOR SYSTEM NEITHER SHOTCRETE.

HOTEL HYATT –TIJUANA, B.C.

• GERENCIA DE INGENIERIA ESTRUCTURAL SFS STRUCTURES, ltd. SFSSYSTEM • Proyectos

SE INSTALAN LOS PRIMEROS PANELES CURVOS, CONECTANDOLOS CON LOS PILOTES ( SISTEMA PATENTADO SFS SYSTEM® )

THE FIRST CURVED CONCRETE PANELS ARE BEING INSTALLED, CONECTING THEM WITH THE PILE SYSTEM

( PATENTED SFS SYSTEM® )

HOTEL HYATT –TIJUANA, B.C.

• GERENCIA DE INGENIERIA ESTRUCTURAL SFS STRUCTURES, ltd. SFSSYSTEM • Proyectos

LAS HILERAS DE PANELES PUEDEN SER 2 O 3, DEPENDIENDO DE LA ALTURA DEL ENTREPISO.

THE ROWS OF CURVED CONCRETE PANELS MAY BE 2 OR, 3, ACCORDING TO THE INTERIOR HEIGHT. ( VERTICAL CLEARANCE )

HOTEL HYATT –TIJUANA, B.C.

• GERENCIA DE INGENIERIA ESTRUCTURAL SFS STRUCTURES, ltd. SFSSYSTEM • Proyectos

LAS JUNTAS ENTRE PANELES SON ESPECIALMENTE DISEŃADAS PARA EVITAR LA PENETRACION DE AGUA. ADEMAS, SE USA CONCRETO 100% IMPERMEABLE, CALIDAD CEMEX ( IMPERCEMEX ).

SE EMPLEA CALAFATEO A BASE DE BENTONITA

THE JOINTS BETWEEN PANELS ARE ENGINEERED TO AVOID WATER PENETRATION (LEAKAGE). PLUS, WE USE 100% WATERPROOF CONCRETE CEMEX QUALITY ( IMPERCEMEX ). BENTONITE SEALING WILL BE USED

HOTEL HYATT –TIJUANA, B.C.

• GERENCIA DE INGENIERIA ESTRUCTURAL SFS STRUCTURES, ltd. SFSSYSTEM • Proyectos

HABIENDO COMPLETADO LA COLOCACION DE LA PRIMERA HILERA DE PANELES, SE PROCEDE A LA COLOCACION DEL SISTEMA DE TRABES QUE SOPORTARA LA LOSA DEL ESTACIONAMIENTO (1ER. NIVEL).

ONCE THE FIRST ROW OF PANELS IS INSTALLED, WE PROCEED TO INSTALL THE BEAM SYSTEM THAT WILL

SUSTAIN THE SLAB FOR THE FIRST LEVEL OF UNDERGROUND PARKADE.

HOTEL HYATT –TIJUANA, B.C.

• GERENCIA DE INGENIERIA ESTRUCTURAL SFS STRUCTURES, ltd. SFSSYSTEM • Proyectos

CON LAS TRABES DE PRIMER NIVEL, SE PUEDE PROCEDER A INSTALAR LAS COLUMNAS Y TRABES ESTRUCTURALES DEL PRIMER NIVEL DE LA SUPERESTUCTURA ( SISTEM A “UP-DOWN” )

WHEN THE BEAMS FOR THE 1ST. SLAB ARE INSTALLED, WE MAY PROCEED TO INSTALL THE COLUMNS AND

BEAMS FOR THE 1ST. LEVEL OF THE SUPERSTRUCTURE.

HOTEL HYATT –TIJUANA, B.C.

• GERENCIA DE INGENIERIA ESTRUCTURAL SFS STRUCTURES, ltd. SFSSYSTEM • Proyectos

EN ESTE PUNTO, EL PRIMER NIVEL DE EXCAVACION ESTA TERMINADO, Y SE

TRABAJA CON LOS PISOS SUPERIORES AL MISMO TIEMPO QUE SE CONTINUA HACIA ABAJO ( SE MONTAN TRABES Y

COLUMNAS )

AT THIS POINT, THE 1ST LEVEL OF EXCAVATION IS FINISHED AND THE

UPPER LEVELS ARE ON THE PROCESS OF MOUNTING (COLUMNS AND BEAMS ) CONCURRENTLY AS THE EXCAVATION

PROCEEDS DOWNWARD.

HOTEL HYATT –TIJUANA, B.C.

• GERENCIA DE INGENIERIA ESTRUCTURAL SFS STRUCTURES, ltd. SFSSYSTEM • Proyectos

TODOS LOS PANELES ESTAN COLOCADOS Y CONECTADOS A LOS

PILOTES ( SISTEMA SFS® )

ALL THE CONCRETE CURVED PANELS ARE

INSTALLED AND CONNECTED WITH PILES

( SFS SYSTEM® )

HOTEL HYATT –TIJUANA, B.C.

• GERENCIA DE INGENIERIA ESTRUCTURAL SFS STRUCTURES, ltd. SFSSYSTEM • Proyectos

TERMINANDO EL PRIMER NIVEL, SE INSTALA EL SEGUNDO SISTEMA DE TRABES PARA LA SEGUNDA LOSA DE ESTACIONAMIENTO.

WHEN THE FIRST UNDERGROUND LEVEL IS FINISHED, WE PROCEED TO INSTALL THE SECOND

SYSTEM OF BEAMS TO SUSTAIN THE SECOND UNDERGROUND SLAB.

• GERENCIA DE INGENIERIA ESTRUCTURAL SFS STRUCTURES, ltd. SFSSYSTEM • Proyectos

EL PROCEDIMIENTO SE VA REPITIENDO PISO POR PISO HACIA ABAJO Y HACIA ARRIBA AL MISMO TIEMPO, INSTALANDO EL SISTEMA DE TRABES PARA SOSTENER CADA LOSA DE ENTREPISO

THE PROCEDURE IS REPEATED FOR EVERY STORY UNDERGROUND AND FOR THE UPPER LEVELS

CONCURRENTLY , INSTALLING EACH BEAM SYSTEM THAT WILL SUPPORT EACH SLAB

HOTEL HYATT –TIJUANA, B.C.

• GERENCIA DE INGENIERIA ESTRUCTURAL SFS STRUCTURES, ltd. SFSSYSTEM • Proyectos

CONFORME AVANZAMOS HACIA ABAJO, LOS SISTEMAS DE TRABES INSTALADOS, YA

FORMAN PARTE DE LA ESTRUCTURA DEFINITIVA Y

TRABAJAN COMO SISTEMA DE TROQUELAMIENTO AL MISMO

TIEMPO

AS WE PROCEED DOWNWARD, THE BEAMS SYSTEMS

ALREADY INSTALLED WILL BECOME PART OF THE

PERMANENT STRUCTURE AND WORK AS A BRACING SYSTEM

HOTEL HYATT –TIJUANA, B.C.

• GERENCIA DE INGENIERIA ESTRUCTURAL SFS STRUCTURES, ltd. SFSSYSTEM • Proyectos

ASI MISMO, CONFORME SE AVANZA HACIA ABAJO, LOS SIGUIENTES PANELES SIGUEN INSTALANDOSE.

THE CURVED CONCRETE PRECAST PANELS ARE BEING INSTALLED AS THE EXCAVATION PROCEEDS

DOWNWARD

HOTEL HYATT –TIJUANA, B.C.

• GERENCIA DE INGENIERIA ESTRUCTURAL SFS STRUCTURES, ltd. SFSSYSTEM • Proyectos

SEGUN LA EXPERIENCIA

ADQUIRIDA, SE CONSIDERA QUE EN PROMEDIO, POR CADA NIVEL CONCLUIDO

HACIA ABAJO, SE CONCLUYEN TRES NIVELES EN LA SUPERESTRUCTURA.

ACCORDING WITH THE EXPERIENCE AQUIRED ON

PROJECTS ALREADY EXECUTED, IN AVERAGE,

FOR EVERY FLOOR FINISHED ON THE UNDERGROUND, THREE LEVELS WILL BE

MOUNTED ON THE SUPERSTRUCTURE

HOTEL HYATT –TIJUANA, B.C.

• GERENCIA DE INGENIERIA ESTRUCTURAL SFS STRUCTURES, ltd. SFSSYSTEM • Proyectos

ASPECTO GENERAL DE LA

CONSTRUCION, TRABAJANDOSE LOS PISOS POR DEBAJO DEL NIVEL DE

LA CALLE, AL MISMO TIEMPO QUE SE VA MONTANDO LOS

PISOS SUPERIORES, SIN INVADIR NI MOLESTAR A LOS

VECINOS.

GENERAL ASPECT OF THE CONSTRUCTION PROCESS,

WORKING ON THE UNDERGROUND LEVELS

CONCURRENTLY THE UPPER LEVELS ARE BEING

MOUNTING, WITHOUT INVADING OR BOTHERING

THE NEIGHBOURS

HOTEL HYATT –TIJUANA, B.C.