DERES TANDHJULSPARTNERHero Gears A/S blev grundlagt i 1942 og har over 50års erfaring med produktion af specialtandhjul tilkrævende kunder i hele verden.Vi kan levere slebne tandhjul op til 1250 mm idiameter - naturligvis med fuld dokumentation.Vi producerer på markedets bedste maskiner, typisk iserier på 1 til 250 stk. afhængig af emnestørrelse.Hero er en pålidelig og lydhør partner med stor videnog erfaring indenfor dimensionering af tandhjulsgear,og vi indgår gerne i konstruktionsprocessen medvores kunder, for sammen at finde den bedsteløsning.Vores dynamiske og fleksible organisation garantereren effektiv service og et højt kvalitetsniveau.Nøglen til succes er for os tætte kunderelationer ogkundetilfredshed.Måske er vi også den ideelle partner for Dem!

Vores kvalitetscertificering efter ISO 9001:2008,sikrer vores kunder en sammenhængende kvalitets-styring fra forespørgsel til levering af det færdigetandhjul. Vi har løbende kontrol gennem hele proces-sen og vi leverer gerne dokumentation og certifikaterenten med varen eller via vores online kvalitetsdata-base.Dokumentationen kunne eksempelvis bestå af:

R MaterialecertifikatR HærdecertifikatR TandhjulsopmålingR 3D-opmåling, ruheder, etc.R Revnekontrolrapport

YOUR GEAR PARTNERHero Gears A/S was established in 1942 and has over50 years' experience in the production of specialgears for demanding customers worldwide.We can supply ground gears up to 1250 mm indiameter - naturally with full documentation.We use the best machines on the market forproduction, usually in series of 1 to 250 pieces,depending on part size.Hero is a reliable and responsive partner withextensive knowledge and experience in the design ofgearwheels, and we are happy to collaborate in thedesign process with our customers in order to findthe best possible solution.Our dynamic and flexible organization guaranteesefficient service and high quality.The key to our success is close customer relationshipsand customer satisfaction.Perhaps we are also the ideal partner for you!

Our quality certification according to ISO 9001:2008ensures that our customers receive consistentmanagement, all the way from the initial inquiry todelivery of the finished gear. We conduct continuousinspections throughout the process and we are happyto provide documentation and certificates, eithertogether with the product or through our on-linequality database.The documentation could, for example, consist of:

R Material CertificateR Heattreatment CertificateR Gear inspectionR 3D measurement, roughness, etc.R Crack inspection report

ARBEJDSOMRÅDEUDVENDIG FORTANDING MAX. Ø1250, MODUL 25INDVENDIG FORTANDING MAX. Ø450, MODUL 8

WORKING RANGEEXTERNAL TOOTHING MAX. Ø1250, MODULE 25

INTERNAL TOOTHING MAX. Ø450, MODULE 8

Planetary Gear

Shaft for turbo gear

ARBEITSBEREICHAUßENVERZAHNUNG MAX. Ø1250, MODULE 25

INNENVERZAHNUNG MAX. Ø450, MODULE 8

IHR PARTNER FÜR ZAHNRÄDERDie Hero Gears A/S ist im Jahre 1942 gegründet worden. Sieverfügt über mehr als 50 Jahre Erfahrung mit der Herstellung vonSpezialzahnrädern für anspruchsvolle Kunden in aller Welt.Wir können geschliffene Zahnräder mit einem Durchmesser vonbis zu 1250 mm liefern – selbstverständlich mit vollständigerDokumentation. Wir produzieren mit den besten Maschinen desMarktes, normalerweise in Serien von 1 bis 250 Stück. Dies hängtvon der Größe der Werkstücke ab.Hero ist ein zuverlässiger und aufmerksamer Partner, der bei derDimensionierung von Zahnradgetrieben über großes Wissen undErfahrung verfügt. Wir beteiligen uns gerne am Konstruktions-prozess unserer Kunden, um gemeinsam die beste Lösung zufinden.Unsere dynamische und flexible Organisation garantiert eineneffizienten Service und ein hohes Qualitätsniveau.Der Schlüssel zu unserem Erfolg sind enge Kunden-beziehungenund Kundenzufriedenheit.Vielleicht sind wir auch der ideale Partner für Sie!

Unsere Qualitätszertifizierung nach ISO 9001:2008 gewährleistetunseren Kunden eine durchgehende Qualitätslenkung von derAnfrage bis zur Lieferung des fertigen Zahnrades. Wir führenwährend des gesamten Prozesses laufend Kontrollen durch, undwir liefern hierzu gerne Dokumentationen und Zertifikateentweder mit der Ware oder über unsere OnlineQualitätsdatenbank. Die Dokumentation kannbeispielsweise aus Folgendem bestehen:

R MaterialzertifikatR HärtezertifikatR ZahnradvermessungR 3D-Vermessung, Rauheit usw.R Risskontrolle mit Bericht.

VORES KUNDERVi er stolte af at kunne fortælle, at nogle af de mestkrævende kunder har valgt Hero Gears A/S som dereshovedleverandør af præcisionstandhjul.Det er brancher hvor krav til lavt støjniveau, lang levetid,høje omdrejningstal, præcis positionering og storbelastning skal opfyldes.Følgende er nogle af de segmenter vi leverer tandhjul til:

R SkibsgearR TurbokompressorerR VindmøllerR DieselmotorerR TrykkerimaskinerR FødevaremaskinerR SeparatorerR PillepresserR EntreprenørmaskinerR Industri- og planetgear

Windturbine Gear

Crankshaft gear

OUR CUSTOMERSWe are proud of the fact that some of the mostdemanding customers have chosen Hero Gears A/S astheir main supplier of precision gears.These are industries where requirements such as lownoise levels, long life, high speeds, high loads and precisepositioning must be satisfied.The following are some of the segments for which weprovide gears:

R Marine gearsR Turbo compressorsR Wind turbinesR Diesel enginesR Printing machinesR Food processing machineryR SeparatorsR PelletmillsR Construction equipmentR Industrial and planet gears

UNSERE KUNDENWir sind stolz darauf, sagen zu können, dass dieanspruchsvollsten Kunden die Hero Gears A/S als ihrenHauptlieferanten von Präzisionszahnrädern gewählthaben.Dabei handelt es sich um Branchen, bei denenAnforderungen wie niedriger Geräuschpegel, langeLebensdauer, hohe Drehzahl, große Belastung undpräzise Positionierung erfüllt werden müssen.Unten folgen einige der Produkte, für die wir Zahnräderzuliefern:

R SchiffsgetriebeR TurbokompressorenR WindkraftwerkeR DieselmotorenR DruckmaschinenR Maschinen der LebensmittelbrancheR SeparatorenR PelletpressenR BaumaschinenR Industrie- und Planetengetriebe

BEARBEJDNING FRA START TIL SLUTHero Gears A/S råder over en topmoderne maskinpark,med de nyeste og bedste maskiner på markedet.Investeringer i ny teknologi foretages løbende, så vi heletiden er på forkant med udviklingen.Senest har vi investeret i 3 kraftige og fleksiblerobotceller for at effektivisere og sænke omkostningernei et afsnit af produktionen.Vi er specialister i slibning og høvling af tandhjul - tokomplicerede processer der kræver viden og knowhow.Nedenfor ses et eksempel på de processer, der krævesfor at producere et hærdet og slebet tandhjul..

Sun Gear

Complete machining from start to finish

PROCESSING FROM START TO FINISHHero Gears A/S has a modern machine park, with thelatest and best machinery available on the market.Investment in new technology is on-going, so we arealways at the cutting edge of technical development.We recently invested in 3 powerful and flexible roboticcells to streamline and reduce costs in a section of theproduction process.We are specialists in grinding and shaping gears - twocomplex processes that require expert knowledge andknow-how.Below is an example of the processes required toproduce a hardened and ground gear.

Ring Gears with internal toothing

Robot Automation

BEARBEITUNG VON A BIS ZDie Hero Gears A/S verfügt über einen hoch-modernen Maschinenpark, der aus den bestenMaschinen besteht. Wir investieren laufen in neueTechnologien und stehen immer an der Spitze derEntwicklung.Zuletzt haben wir in 3 kräftige und flexible Roboter-Zellen investiert, um einen Produktionsabschnitteffizienter zu gestalten und die Kosten zu senken.Wir sind Spezialisten für das Schleifen und Hobelnvon Zahnrädern – zwei komplizierten Prozessen, dieWissen und Erfahrung erfordern.Unten finden Sie ein Beispiel der Prozesse, die fürdie Herstellung eines gehärteten und geschliffenenZahnrades erforderlich sein können.

HERO GEARS A/SDENMARK

Egegaardsvej 60 R DK-2610 Roedovre R +45 36 70 43 00 R hero@hero.dk R www.hero.dk

Peter Schlippe, CEO at Hero Gears A/S