28
PS 703 รร.รรรรรรร รรรรรรรรร รรรรรร 7 รรรรรรร ร.ร. 2553 (รรรรรรรร) รรรรรรรรรรรรรรรรร (Idealism) (หหหห 145) หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหห หหหห 1. หหหหหหหห (Erusmas : 1466-1536) 2.หหหหหหหหหหหหห (Saint Pierre) 3. หหหหหหหหห หหหหห 4. หหหหหหหหหหห หหหหห (Immanuel Kant) 5.หหห หหห หหหหห (Jens Jacque Rousseau: 1712-1778) 6.หหหหหห หหหหหหหหห (Jimmy Carter) 7.หหหหหหห หหหหหห หหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหห (หหหห 145) หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหห/หหหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห หหหหหห หหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหหห 1

Ps 703 waraporn 7 aug 2010 line 1 (2)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Ps 703 waraporn 7 aug  2010 line 1 (2)

PS 703 รศ.วราภรณ์� จุลปานนท์� ว�นท์�� 7 สิ�งหาคม พ.ศ.

2553 (ช่�วงเช่�า)

สิ�าน�กอุดมคติ�น�ยม (Idealism) (หน้�า 145)

อุ�ดมคติ�น้�ยมมอุงเรื่��อุงความรื่�วมม�อุทางการื่เม�อุง น้�กค�ดท��ม�บทบาทใน้สำ�าน้�กน้�� เช่�น้

1. อุ�รื่�สำม�สำ (Erusmas : 1466-1536)

2.บาทหลวงปิ!แอุรื่# (Saint Pierre)

3. ว�ลเล��ยม เพน้น้#4. เอุ%มมาน้&เอุล คาน้ท# (Immanuel Kant)

5.ฌอุง ฌาค รื่�สำโซ (Jens Jacque Rousseau: 1712-1778)

6.จิ�มม�� คารื่#เติอุรื่# (Jimmy Carter)

7.ว&ดโรื่ว# ว�ลสำ�น้ ปิรื่ะธาน้าธ�บด�สำหรื่�ฐอุเมรื่�กา(หน้�า 145) ความค�ดเรื่��อุงอุ�ดมคติ�น้�ยม สำ�าหรื่�บน้�กค�ด

เหล�าน้��แล�ว ใน้ท��สำ�ดน้�ามาสำ&�ความจิรื่�งได�ใน้ช่�วงเก�ดสำงครื่ามโลกครื่��งท��หน้/�ง โดยปิรื่ะธาน้าธ�บด�ว& 0ดโรื่ว# ว�ลสำ�น้ ท�าให�แน้วค�ดท��งหลายน้��ลงสำ&�ภาคปิฏิ�บ�ติ�/ความเปิ3น้จิรื่�ง หมายความว�า แน้วค�ดท��จิะรื่�วมม�อุขอุงปิรื่ะเทศติ�าง ๆเหล�าน้��น้�ามาสำ&�การื่จิ�ดติ��งอุงค#การื่รื่ะหว�างปิรื่ะเทศเพ��อุผ่�อุน้คลายสำ�น้ติ�ภาพ ช่�วงสำงครื่ามโลกครื่��งท��หน้/�งจิบลงม�การื่จิ�ดติ��งสำ�น้น้�บาติ�ช่าติ� ติามแน้วค�ดขอุงว�ลสำ�น้

(หน้�า 147 ) จุดก�าเน�ดขอุงอุงค�การระหว�างประเท์ศ

1

Page 2: Ps 703 waraporn 7 aug  2010 line 1 (2)

ใน้ความค�ดขอุงน้�กปิรื่าช่ญ์#ย�คกลางซ/�งมอุงโลกใน้แง�ด� มาเปิ3น้จิรื่�งเม��อุสำงครื่ามโลกครื่��งท��หน้/�งย�ติ� โดยแน้วค�ดขอุงปิรื่ะธาน้าธ�บด�ว& 0ดโรื่ลว# ว�ลสำ�น้

จิ�ดก�าเน้�ดขอุงอุงค#การื่รื่ะหว�างปิรื่ะเทศมาจิากแน้วค�ดท��น้�กค�ดขอุงสำ�าน้�กอุ�ดมคติ�มอุงโลกใน้แง�ด� มอุงว�ามน้�ษย#ควรื่จิะรื่�วมม�อุก�น้ได�ท�างาน้เพ��อุสำว�สำด�การื่ขอุงสำ�งคม น้�กอุ�ดมคติ�น้�ยม เช่�น้ William Penne, St. Pierre, Erusmus,

Immanuel Kant คน้เหล�าน้��สำ�วน้ใหญ์�เปิ3น้น้�กบวช่ใน้ย�คโบรื่าณ

อุ�ร�สิม�สิ (Erusmas : 1466-1536) เปิ3น้น้�กปิรื่าช่ญ์#ท��ไม�สำน้�บสำน้�น้ความรื่�น้แรื่ง และไม�ช่อุบสำงครื่าม ท�กคน้ควรื่รื่�บผ่�ดช่อุบติ�อุสำว�สำด�การื่ขอุงมน้�ษย#อุ��น้ ๆด�วย ล&กเก�ดมาติ�อุงได�รื่�บการื่ศ/กษา ล&กเติ�บโติมาติ�อุงเปิ3น้ปิรื่ะช่ากรื่ขอุงสำ�งคม

อุ�รื่�สำม�สำปิรื่ะณามสำงครื่ามว�าเปิ3น้สำ��งท��ปิ;าเถื่��อุน้ ช่��วรื่�าย หายน้ะ โง�เขลาท��ท�าสำงครื่ามก�น้ ไม�ควรื่ท�าก�น้ เรื่าควรื่ห�น้มารื่�วมม�อุก�น้

ปิรื่ะธาน้าธ�บด�ว�ลสำ�น้ ได�แน้วทางใน้การื่จิ�ดการื่รื่ะเบ�ยบโลก แน้วทางการื่สำรื่�างสำ�น้ติ�ภาพถื่าวรื่ โดยด&จิากแน้วค�ดขอุงเอุ%มมาน้&เอุล คาน้ท# ท��กล�าวถื่/งเรื่��อุงเก��ยวก�บสำ�น้ติ�ภาพ อุงค#การื่รื่ะหว�างปิรื่ะเทศแล�วน้�ามาบ�ญ์ญ์�ติ�เปิ3น้ 14 ปิรื่ะการื่

เอุ%มมาน&เอุล คานท์� (Immanuel Kant) กล�าวว�า หน้ทางท��จิะน้�าไปิสำ&�สำว�สำด�การื่ท��ด�ขอุงปิรื่ะช่าช่น้ ค�อุ การื่ด�าเน้�น้การื่ผ่�าน้อุงค#การื่รื่ะหว�างปิรื่ะเทศ ด�งน้��น้จิ/งสำน้�บสำน้�น้ให�ม�อุงค#การื่รื่ะหว�างปิรื่ะเทศ

2

Page 3: Ps 703 waraporn 7 aug  2010 line 1 (2)

ฌอุง ฌาค รสิโซ (Jens Jacque Rousseau:

1712-1778) กล�าวว�า มน้�ษย#ควรื่ท��จิะมารื่�วมม�อุมากกว�า เพรื่าะเห%น้ว�ามน้�ษย#ไม�สำามารื่ถื่เผ่ช่�ญ์สำถื่าน้การื่ณ#ติ�าง ๆได�ติามล�าพ�ง มน้�ษย#ควรื่ท��จิะรื่�วมม�อุก�น้เพ��อุท��จิะด�าเน้�น้การื่อุย�างใดอุย�างหน้/�ง (เน้�น้ความรื่�วมม�อุ)

รื่ะบบรื่ะหว�างปิรื่ะเทศ/สำ�งคมรื่ะหว�างปิรื่ะเทศ ม�ล�กษณะเปิ3น้อุน้าธ�ปิไติย (Anarchy) เพรื่าะว�ารื่�ฐแติ�ละรื่�ฐท��อุย&�ใน้โลกติ�างม�อุธ�ปิไติยขอุงติ�วเอุง ด�งน้��น้รื่�ฐเล%กรื่�ฐใหญ์�ไม�สำามารื่ถื่รื่�กล��าหรื่�อุละเม�ดด�น้แดน้ผ่&�อุ��น้ไม�ได� ฉะน้��น้การื่ท��เขมรื่สำ�งกอุงก�าล�ง/ช่าวบ�าน้มารื่�กล��าด�น้แดน้ไทยถื่�อุเปิ3น้การื่ผ่�ดกฎหมายรื่ะหว�างปิรื่ะเทศ

-โลกม�ล�กษณะเปิ3น้อุน้าธ�ปิไติย หมายความว�า ไม�ม�ใครื่ค�มใครื่ได� เพรื่าะรื่�ฐติ�าง ๆ ติ�างม�อุธ�ปิไติยแห�งด�น้แดน้

-ม�สำ�ทธ�ท��จิะปิกครื่อุงติน้เอุง (Self - government)

เปิ3น้สำ��งสำ�าค�ญ์ติ��งแติ�อุด�ติจิน้ปิ?จิจิ�บ�น้ น้�กศ/กษาท��เรื่�ยน้รื่�ฐศาสำติรื่#และท�างาน้หน้�วยงาน้ท�อุงถื่��น้ควรื่ท��จิะติรื่ะหน้�กใน้เรื่��อุงน้�� เช่�น้ รื่�ฐบาลม�น้โยบายกรื่ะจิายอุ�าน้าจิมาสำ&�ท�อุงถื่��น้ หมายความว�า รื่�ฐบาลติ�อุงการื่ให�ท�อุงถื่��น้ปิกครื่อุงก�น้เอุง ให�คน้ใน้ท�อุงถื่��น้รื่& �จิ�กปิกครื่อุงติน้เอุง รื่& �จิ�กด�าเน้�น้การื่หรื่�อุม�พฤติ�กรื่รื่มการื่ม�สำ�วน้รื่�วมทางการื่เม�อุง โดยให�ปิรื่ะช่าธ�ปิไติยเปิ3น้ขอุงปิรื่ะช่าช่น้จิรื่�ง ๆ

*น้�กศ/กษาติ�อุงไปิอุ�าน้การื่เม�อุงภาคปิรื่ะช่าช่น้ขอุงน้�กว�ช่าการื่หลาย ๆท�าน้ เพรื่าะเปิ3น้กรื่ะแสำโลกท��จิะเด�น้ไปิ และจิะเห%น้ว�าปิรื่ะเทศไทยกรื่ะแสำใดใหม�ก%จิะรื่�บมาท��งสำ��น้ แม�แติ�การื่ปิกครื่อุงท�อุงถื่��น้ก%เอุา แติ�เม��อุไหรื่�ท��ลงล/กไปิไม�ถื่/ง idea

3

Page 4: Ps 703 waraporn 7 aug  2010 line 1 (2)

อุย�างแท�จิรื่�ง ใน้ท��สำ�ดปิรื่ะเทศเรื่าก%ถื่&กท�าลายด�วยเง�น้ แม�ปิรื่ะช่าธ�ปิไติยท��ไม�เปิ3น้ปิรื่ะช่าธ�ปิไติยก%ถื่&กรื่ะบบท�น้น้�ยมท�าลายท��งหมด

การื่เรื่�ยน้รื่�ฐศาสำติรื่#ให�เก�ง น้�กศ/กษาติ�อุงท�างาน้ทางความค�ด ติ�อุงเข�าใจิ idea สำากล เข�าใจิหล�กการื่ท��ด�ท��น้�กปิรื่าช่ญ์#ค�ดข/�น้มา เช่�น้ หล�กศ�ลธรื่รื่ม หล�กธรื่รื่มาภ�บาล แม�ว�าจิะเปิ3น้ขน้มหลอุกก%ติาม แติ�เรื่าก%ติ�อุงเรื่�ยน้รื่& �

น้�กอุ�ดมคติ�อุย�างเช่�น้ อุ�รื่�สำม�สำ ,ฌอุง ฌาค รื่�สำโซ ,เอุมมาน้&เอุล คาน้ท# ฯลฯ กล�าวว�า หล�กการื่ท��ท�าให�มน้�ษย#อุย&�รื่ �วมก�น้หรื่�อุท�างาน้ท��ด�เปิ3น้อุย�างไรื่ จิอุห#น้ เรื่น้น้อุล กล�าวว�าเรื่าจิะไม�ม�ปิรื่ะเทศ เรื่าจิะมารื่�อุงเพลง imagine รื่�วมก�น้ ให�โลกน้��ไม�ม�ปิรื่ะเทศ ไม�ม�กาบ�งแยก ไม�ม�สำงครื่าม ไม�ม�น้รื่ก สำวรื่รื่ค# แติ�ใน้ท��สำ�ดแล�วไม�ได�เปิ3น้จิรื่�งอุย�างท��พ&ดไว� จิ/งบอุกว�าน้�กค�ดเหล�าน้��เปิ3น้อุ�ดมคติ� ม�แติ�ใน้อุ�ดมคติ�

หรื่�อุน้�กค�ดอุ�ดมคติ�บางคน้กล�าวว�า ควรื่ติ��งรื่�ฐบาลโลก (World government) เพ��อุให�โลกน้��ไม�ติ�อุงแบ�งแยกปิรื่ะเทศ จิะได�ไม�ติ�อุงม�สำงครื่ามก�น้ ซ/�งเปิ3น้ไปิได�ยาก จิ/งเปิ3น้น้�กค�ดอุ�ดมคติ�

ด�งน้��น้น้�กศ/กษาติ�อุงเรื่�ยน้หล�กการื่ท��ด� แติ�แม�ว�าม�สำ�วน้ท��ไม�ด�ใน้โลก หล�กการื่ท��ด�จิะท�าให�โลกน้�าอุย&�ข/�น้ ถื่�าม�สำงครื่ามท�าให�น้�กศ/กษารื่& �จิ�ก อุ�งรื่� ด& น้�งค# (Honry Dunant) ช่าวสำว�ติซ# เปิ3น้พ�อุค�าท��เด�น้ทางไปิอุ�ติาล� รื่ะหว�างผ่�าน้ทางเก�ดสำงครื่าม ม�การื่สำ&�รื่บเก�ดข/�น้ คน้ติายมากมาย เก�ดความสำลดใจิ จิ/งค�ดว�าจิะท�าอุย�างไรื่ให�คน้มาช่�วยก�น้ใน้ยามสำงครื่าม จิ/งเปิ3น้

4

Page 5: Ps 703 waraporn 7 aug  2010 line 1 (2)

ท��มาขอุง การื่กาช่าดสำากล เพ��อุรื่�วมม�อุก�น้ช่�วยเหล�อุคน้ท��บาดเจิ%บจิากสำงครื่ามโดยไม�ค�าน้/งว�าเปิ3น้ฝ่;ายไหน้

น้��ค�อุแน้วค�ดขอุงน้�กอุ�ดมคติ�ท��มอุงโลกใน้แง�ด� จิ�ดติ��งอุงค#การื่รื่ะหว�างปิรื่ะเทศหรื่�อุความรื่�วมม�อุรื่ะหว�างปิรื่ะเทศเพ��อุให�โลกน้�าอุย&�ข/�น้ ไม�ม�สำงครื่าม หรื่�อุเพ��อุคล��คลายการื่เม�อุงรื่ะหว�างปิรื่ะเทศให�เด�น้ทางไปิใน้แน้วทางท��ด�

*สำ�าน้�กอุ�ดมคติ�น้�ยม (บทท�� 4) อุาจิารื่ย#สำรื่�ปิปิรื่ะเด%น้สำ�าค�ญ์ไว�ใน้เอุกสำารื่ และการื่บรื่รื่ยายก%สำรื่�ปิปิรื่ะเด%น้สำ�าค�ญ์ให�แล�ว เพ��อุความเข�าใจิให�น้�กศ/กษากล�บไปิอุ�าน้ทบทวน้ อุ�กครื่��ง

ประธานาธ�บด�ว& ,ดโรว� ว�ลสิ�น ได�แน้วทางใน้การื่จิ�ดการื่รื่ะเบ�ยบโลก แน้วทางการื่สำรื่�างสำ�น้ติ�ภาพถื่าวรื่ โดยได�อุ�ทธ�พลมาจิากน้�กค�ดสำ�าน้�กอุ�ดมคติ�เหล�าน้�� โดยเฉพาะแน้วค�ดขอุงเอุ%มมาน้&เอุล คาน้ท# ท��กล�าวถื่/งเรื่��อุงเก��ยวก�บสำ�น้ติ�ภาพ อุงค#การื่รื่ะหว�างปิรื่ะเทศแล�วน้�ามาบ�ญ์ญ์�ติ�เปิ3น้หล�ก 14 ปิรื่ะการื่ เพ��อุแก�ไขปิ?ญ์หาท��มาจิากสำงครื่าม จิ�ดรื่ะเบ�ยบโลก

สำงครื่ามโลกม�ผ่ลกรื่ะทบติ�อุเวท�การื่เม�อุงรื่ะหว�างปิรื่ะเทศ ท�าให�สำถื่าน้ะขอุงอุ�งกฤษลดลง อุ�งกฤษไม�สำามารื่ถื่รื่�กษาด�ลขอุงปิรื่ะเทศไว�ได� เม��อุเก�ดสำงครื่ามใน้ย�โรื่ปิ สำ�งผ่ลให�ย�โรื่ปิล�มลง เศรื่ษฐก�จิฟุ�บลง ไม�ม�การื่พ�ฒน้าใด ๆท��งสำ��น้ และอุ�งกฤษไม�ได�อุย&�ใน้สำถื่าน้ะใดเปิ3น้ห�วหน้�าศ&น้ย#ท�น้น้�ยมโลกได�อุ�กติ�อุไปิ

เช่อุรื่#ช่�ลล# ผ่&�น้�าขอุงอุ�งกฤษขณะน้��น้รื่& �ด�ว�าติ�อุงสำลายลง ด�งน้��น้การื่จิะท�าให�โลกเด�น้ติ�อุไปิได�ค�อุจิะติ�อุงรื่�วมม�อุก�บอุเมรื่�กา ซ/�งขณะน้��น้ก�าล�งอุย&�ใน้รื่ะหว�างสำรื่�างปิรื่ะเทศให�เปิ3น้ปิEกแผ่�น้ ช่�วงสำงครื่ามโลกครื่��งท��หน้/�ง อุ�งกฤษก�าล�งด�าเน้�น้

5

Page 6: Ps 703 waraporn 7 aug  2010 line 1 (2)

น้โยบาย Splendid Isolation (การื่โดดเด��ยวอุย�างเล�ศลอุย /การื่ไม�ย��งเก��ยวก�บภายน้อุก) ไม�อุยากเข�าไปิย��งก�บสำงครื่ามท��อุย&�ใน้ย�โรื่ปิ แติ�ด�วยความท��อุ�งกฤษก�บสำหรื่�ฐฯเปิ3น้เช่��อุสำายเด�ยวก�น้/พ��น้�อุงก�น้ เพรื่าะจิรื่�งแล�วอุเมรื่�กาเปิ3น้อุาณาน้�คมขอุงอุ�งกฤษ (แติ�ปิF 1776 อุเมรื่�กาปิรื่ะกาศเอุกรื่าช่เอุง) เช่อุรื่#ช่�ลล#จิ/งห�น้ไปิปิรื่/กษาปิรื่ะธาน้าธ�บด�ว�ลสำ�น้ให�ช่�วยมาแก�ไขสำงครื่ามใน้ด�น้แดน้ย�โรื่ปิ ปิรื่ะธาน้าธ�บด�ว�ลสำ�น้จิ/งเข�ามาม�บทบาทด�วยการื่บ�ญ์ญ์�ติ�หล�กการื่ 14 ปิรื่ะการื่ แติ�การื่เข�ามาขอุงปิรื่ะธาน้าธ�บด�ว�ลสำ�น้เปิ3น้เพ�ยงความรื่�วมม�อุรื่ะหว�างผ่&�น้�าเท�าน้��น้ ใน้ขณะท��สำภาคอุงเกรื่สำไม�เห%น้ด�วย

ใน้ท��สำ�ดแล�วปิรื่ะธาน้าธ�บด�ว�ลสำ�น้ได�ก�าหน้ดหล�ก 14

ปิรื่ะการื่ เพ��อุแก�ไขปิ?ญ์หาท��มาจิากสำงครื่ามให�เด�น้ไปิด�วยก�น้ หล�กการื่น้��จิ/งถื่�อุเปิ3น้รื่ะเบ�ยบโลกฉบ�บแรื่ก และถื่�อุเปิ3น้การื่ย�างเข�าเข�ามาขอุงอุเมรื่�กาใน้การื่เข�ารื่�บบทบาทเปิ3น้ห�วหน้�าศ&น้ย#ท�น้น้�ยมโลกติ�อุไปิ (รื่ะเบ�ยบโลก/หล�กการื่ท��ง 14 ปิรื่ะการื่น้��ท�าให�ปิรื่ะธาน้าธ�บด�ว�ลสำ�น้ได�รื่�บรื่างว�ลโน้เบ�ลไพรื่#สำ สำาขาสำ�น้ติ�ภาพ หล�กการื่น้��สำรื่�างข/�น้เพ��อุสำรื่�างสำ�น้ติ�ภาพจิากโลกเผ่ช่�ญ์สำงครื่ามโลกครื่��งท�� 1 )

หล�กการ 14 ประการ ข�อุท��ควรื่จิดจิ�าค�อุ ข�อุ 1, 9,

14 (ด&เอุกสำารื่หน้�า 47)

1. การื่ท�าข�อุติกลงรื่ะหว�างปิรื่ะเทศโดยเปิ!ดเผ่ย เก�ดจิากสำาเหติ�รื่�ฐติ�าง ๆใน้ย�โรื่ปิ ท�าข�อุติกลงล�บรื่ะหว�างพ�น้ธม�ติรื่ท�าให�เก�ดความหวาดรื่ะแวงซ/�งก�น้และก�น้ เช่�น้ เยอุรื่ม�น้ก�บอุ�ติาล� เปิ3น้เหติ�ท�าให�เก�ดสำงครื่าม

6

Page 7: Ps 703 waraporn 7 aug  2010 line 1 (2)

ว& �ดโรื่ว ว�ลสำ�น้ จิ/งเสำน้อุให�ท�กฝ่;ายท�าข�อุติกลงผ่�าน้อุงค#การื่รื่ะหว�างปิรื่ะเทศโดยเปิ!ดเผ่ย เพ��อุให�เก�ดความโปิรื่�งใสำ จิะได�ไม�ติ�อุงหวาดรื่ะแวงก�น้ ท�าให�เก�ดการื่ท&ติแบบใหม�ค�อุ การื่ท&ติผ่�าน้อุงค#การื่รื่ะหว�างปิรื่ะเทศ

9.หล�กการื่ปิกครื่อุงติน้เอุง/หล�กการื่ก�าหน้ดเจิติจิ�าน้งขอุงติน้เอุง (Self-determination) หมายถื่/ง การื่ให�ด�น้แดน้ การื่ให�สำ�ทธ�ท��จิะเล�อุกใน้การื่เอุาด�น้แดน้ขอุงติน้เอุงไปิผ่น้วกไว�ก�บด�น้แดน้/ปิรื่ะเทศอุ��น้ หรื่�อุเล�อุกท��จิะปิรื่ะกาศเอุกรื่าช่ ปิกครื่อุงติน้เอุง โดยปิรื่าศจิากการื่ครื่อุบง�าขอุงช่าติ�อุ��น้ ว�ลลสำ�น้มอุงว�าขณะน้��น้ติ�อุงให�โอุกาสำคน้ใน้อุอุสำเติรื่�ย-

ฮั�งการื่�ใช่�หล�กการื่ก�าหน้ดเจิติจิ�าน้งขอุงติน้เอุง (Self-determination)

หล�กการื่ Self-determination ภายหล�งสำหปิรื่ะช่าช่าติ�น้�ามาใช่�เปิ3น้หล�กการื่เพ��อุให�มหาอุ�าน้าจิให�เอุกรื่าก�บด�น้แดน้ท��ย�งไม�ได�เอุกรื่าช่/ด�น้แดน้อุาณาน้�คมขอุงมหาอุ�าน้าจิย�โรื่ปิใน้แอุฟุรื่�กา เอุเช่�ย และลาติ�น้อุเมรื่�กา และปิ?จิจิ�บ�น้ย�งคงใช่�อุย&� เช่�น้ ด�น้แดน้ใน้ย&โกสำลาเว�ยแยกติ�วอุอุกเปิ3น้ 6 รื่�ฐอุ�สำรื่ะ

14. ให�จิ�ดติ��งสำมาคมน้าน้าช่าติ� ค�อุ อุงค#การื่รื่ะหว�างปิรื่ะเทศ เพ��อุให�ม�หล�กปิรื่ะก�น้ใน้การื่สำรื่�างเอุกรื่าช่และบ&รื่ณาภาพแห�งด�น้แดน้

จิากหล�กการื่ 14 ข�อุน้��ท�าให�เก�ดอุงค#การื่สำ�น้น้�บาติช่าติ� เพ��อุมาแก�ไขปิ?ญ์หากรื่ณ�พ�พาท แติ�เพ�ยงไม�น้าน้ สำ�น้น้�บาติช่าติ�ก%ล�มลง เน้��อุงมาจิากปิ?จิจิ�ยด�งติ�อุไปิน้��

(1) อุเมรื่�กาไม�เข�ารื่�วมเปิ3น้สำมาช่�ก

7

Page 8: Ps 703 waraporn 7 aug  2010 line 1 (2)

(2) สำมาช่�กไม�ครื่อุบคล�มท��วโลก (3) กติ�กาสำ�น้น้�บาติช่าติ�ลงโทษเยอุรื่ม�น้มากเก�น้ไปิ

เยอุรื่ม�น้จิ/งด��น้ไม�หล�ด เปิรื่�ยบเหม�อุน้ก�บการื่ม�ดติรื่าสำ�งข# เยอุรื่ม�น้รื่& �สำ/กถื่&กกดมาก อุ�งกฤษเห%น้ว�ากติ�กาไปิบ�งค�บเยอุรื่ม�น้มากเก�น้ไปิจิ/งเสำน้อุให�ปิรื่ะเทศผ่&�ช่น้ะสำงครื่ามใช่�น้โยบายผ่�อุน้ปิรื่น้ (Appeasement Policy) ให�เยอุรื่ม�น้ ท�าให�เยอุรื่ม�น้ได�ใจิจิ/งไปิบ�กโปิแลน้ด#ใน้ปิF 1939 จิ/งกลายเปิ3น้สำงครื่ามโลกครื่��งท��สำอุง (ฉน้วน้โปิแลน้ด#)

(4) การื่เก�ดข/�น้ขอุงเผ่ด%จิการื่ญ์��ปิ�;น้ ญ์��ปิ�;น้พยายามเข�ามาม�บทบาทใน้การื่เม�อุงโลกโดยม�น้โยบายมหาเอุเช่�ยบ&รื่พา มอุงว�าติน้เปิ3น้ช่าวเอุเช่�ยควรื่จิ�ดการื่ทรื่�พยากรื่ใน้เอุเช่�ย

สำงครื่ามโลกครื่��งท��สำอุงเก�ดข/�น้รื่ะหว�างปิF 1939-1945

เปิ3น้การื่ติ�อุสำ&�ก�บสำอุงฝ่;ายค�อุ ฝ่;ายอุ�กษะและฝ่;ายสำ�มพ�น้ธม�ติรื่ โดยฝ่;ายอุ�กษะปิรื่ะกอุบด�วยญ์��ปิ�;น้ เยอุรื่ม�น้ อุ�ติาล� ฝ่;ายสำ�มพ�น้ธม�ติรื่ปิรื่ะกอุบด�วย อุเมรื่�กา อุ�งกฤษ ฝ่รื่��งเศสำ จิ�น้ รื่�สำเซ�ย ฝ่;ายสำ�มพ�น้ธม�ติรื่เปิ3น้ฝ่;ายช่น้ะสำงครื่ามได�ครื่อุงโลก (The win take all) ท�าให�อุเมรื่�กากลายเปิ3น้ศ&น้ย#อุ�าน้าจิใหม�มาแทน้อุ�งกฤษ และเปิ3น้ The win take all เพรื่าะว�าหล�งจิากช่น้ะสำงครื่ามอุเมรื่�กาได�จิ�ดติ��งกติ�กาขอุงติ�วเอุง ปิรื่ะเทศอุ��น้ติ�อุงเด�น้ติาม

สำ��งแรื่กท��อุเมรื่�กากรื่ะท�าใน้สำายติาอุ�ดมคติ�น้�ยมค�อุการื่จิ�ดติ��งอุงค#การื่สำหปิรื่ะช่าช่าติ�ข/�น้ (UN) ว�น้ท�� 24 ติ�ลาคม 1945

ซ/�งเปิ3น้สำ��งท��ช่��ให�เห%น้ถื่/งความพยายามขอุงโลกท��จิะสำถื่าปิน้าสำ�น้ติ�ภาพ ปิรื่ะเทศผ่&�ช่น้ะสำงครื่ามได�รื่�วมก�น้รื่�างกฎบ�ติรื่ ม�ท� �งหมด 111 มาติรื่า

8

Page 9: Ps 703 waraporn 7 aug  2010 line 1 (2)

*ถื่�าอุาจิารื่ย#อุอุกข�อุสำอุบว�า : ให�น้�กศ/กษาใช่�น้�กค�ดสำ�าน้�กอุ�ดมคติ�น้�ยมมาอุธ�บายปิรื่ากฏิการื่ณ#ท��เก�ดข/�น้ใน้การื่เม�อุงรื่ะหว�างปิรื่ะเทศ

(หน้�า 153) สำหปิรื่ะช่าช่าติ�ม�ความม��งหมายใน้การื่ท��จิะด�าเน้�น้การื่ติ�าง ๆติามหล�กท��วางไว�ใน้กฎบ�ติรื่สำหปิรื่ะช่าช่าติ�ด�งน้��

มาติรื่า 1 ค�อุ (1) เพ��อุธ�ารื่งไว�ซ/�งสำ�น้ติ�ภาพและความม��น้คงขอุง

ปิรื่ะเทศ(2) เคารื่พหล�กการื่สำ�ทธ�เท�าเท�ยมก�น้ และหล�กการื่

ก�าหน้ดเจิติจิ�าน้งขอุงติน้เอุง (ใช่�ครื่��งท��สำอุง) เน้�น้สำ�ทธ�เสำมอุภาคก�น้ รื่�ฐสำมาช่�กท��งรื่�ฐเล%กรื่�ฐใหญ์�ม�สำ�ทธ�เสำมอุภาคก�น้ หน้/�งรื่�ฐหน้/�งเสำ�ยง และจิะติ�อุงไม�ม�การื่ครื่อุงง�า เพรื่าะปิรื่�ช่ญ์าขอุง UN ค�อุ ติ�อุงปิรื่าศจิากการื่กดข�� เพรื่าะการื่กดข��น้�าไปิสำ&�ความสำ&�สำงครื่าม ด�งน้��น้จิ/งติ�อุงใช่�หล�กเจิติจิ�าน้งขอุงติน้เอุงเปิ3น้หล�กใน้การื่ปิกครื่อุง

(3) เพ��อุท�าความรื่�วมม�อุรื่ะหว�างปิรื่ะเทศ เศรื่ษฐก�จิ สำ�งคม ว�ฒน้ธรื่รื่ม สำ�งเสำรื่�มสำ�น้ติ�ภาพ

(4) เปิ3น้ศ&น้ย#กลางท��ท�าให�รื่�ฐสำมาช่�กมาปิรื่ะสำาน้การื่ จิ/งม�การื่จิ�ดการื่ปิรื่ะช่�มท�ก ๆปิF

หล�กการขอุง UN (น้�กศ/กษาติ�อุงจิ�า อุาจิารื่ย#เน้�น้)

1.หล�กความเสำมอุภาคขอุงสำมาช่�ก (หน้�า 155)

2.หล�กความม��น้คงรื่�วม (หน้�า 57) ค�อุรื่�ฐสำมาช่�ก (192

รื่�ฐ) ติ�างให�ความรื่�วมม�อุก�น้ให�เปิ3น้ไปิติามกฎบ�ติรื่ปิรื่ะช่าช่าติ� และไม�สำน้�บสำน้�น้การื่รื่�กรื่าน้

9

Page 10: Ps 703 waraporn 7 aug  2010 line 1 (2)

3.หล�กการื่รื่ะง�บข�อุพ�พาทโดยสำ�น้ติ�ว�ธ� (ให�น้�กศ/กษาเปิ!ดด&กฎบ�ติรื่ หมวดท�� 6 มาติรื่า 33 หน้�า 174) เปิ3น้แน้วทางท��รื่ �ฐควรื่พ/งปิฏิ�บ�ติ�

หมวดท�� 6 การื่รื่ะง�บข�อุพ�พาทโดยสำ�น้ติ�ว�ธ� มาติรื่า 33

1) ผ่&�เปิ3น้ฝ่;ายใน้กรื่ณ�พ�พาทใด ๆ ซ/�งหากด�าเน้�น้อุย&�ติ�อุไปิน้�าจิะเปิ3น้อุ�น้ติรื่ายแก�การื่ธ�ารื่งไว�ซ/�งสำ�น้ติ�ภาพ และความม��น้คงรื่ะหว�างปิรื่ะเทศ ก�อุน้อุ��น้จิ�กติ�อุงแสำวงหาการื่แก�ไข โดยการื่เจิรื่จิา การื่ไติ�สำวน้ การื่ไกล�เกล��ย การื่ปิรื่ะน้�ปิรื่ะน้อุม อุน้�ญ์าโติติ�ลาการื่ การื่รื่ะง�บโดยทางศาล การื่ห�น้เข�าอุาศ�ยทบวงการื่ติ�วแทน้ หรื่�อุการื่ติกลงสำ�วน้ภ&ม�ภาค หรื่�อุสำ�น้ติ�ว�ธ�ปิรื่ะการื่อุ��น้ใดท��ค&�กรื่ณ�จิะพ/งเล�อุก

2) เม��อุเห%น้ว�าจิ�าเปิ3น้ คณะมน้ติรื่�ความม��น้คงจิะเรื่�ยกรื่�อุงให�ค&�พ�พาทรื่ะง�บข�อุเรื่�ยกรื่�อุงขอุงติน้ โดยว�ธ�การื่ท��ว�าน้��น้

ว�ธ�การื่รื่ะง�บข�อุพ�พาทม�อุย&� 6 ว�ธ� ค�อุ 1.การื่เจิรื่จิา2.ไติ�สำวน้3.ไกล�เกล��ย4.ปิรื่ะน้�ปิรื่ะน้อุม5.ติ��งอุน้�ญ์าโติติ�ลาการื่6.การื่รื่ะง�บโดยทางศาล4.หล�กการื่เคารื่พอุ�าน้าจิอุธ�ปิไติย ค�อุการื่ไม�เข�าไปิ

แทรื่กแซงก�จิการื่ภายใน้หรื่�อุเขติอุ�าน้าจิอุธ�ปิไติยขอุงรื่�ฐ จิะเห%น้ว�าช่�วงท��ไทยทะเลาะก�น้เอุงภายใน้ปิรื่ะเทศ ฮั�น้เซ%น้น้��น้เข�ามาแทรื่กแซงก�จิการื่ภายใน้ขอุงไทย ด�งน้��น้การื่เปิ3น้อุารื่ยะช่น้

10

Page 11: Ps 703 waraporn 7 aug  2010 line 1 (2)

ท��ด�ใน้สำ�งคมโลก คน้ท��เปิ3น้สำ�ภาพบ�รื่�ษใน้การื่เม�อุงโลกจิะติ�อุงไม�เข�าไปิย��งก�จิการื่ภายใน้ขอุงรื่�ฐอุ��น้

จิะเห%น้ว�าหล�กการื่เคารื่พอุธ�ปิไติยน้��ม�ข�อุเท%จิจิรื่�งท��ท�าให�มรื่ดกโลกติ�อุงจิ�าน้น้และเล��อุน้ไปิพ�จิารื่ณาเรื่��อุงเขาพรื่ะว�หารื่ และมรื่ดกโลกพ&ดอุะไรื่ไม�ได�เลย เพรื่าะจิากการื่เสำน้อุข�อุม&ลขอุงกรื่มแผ่น้ท��ทหารื่ช่�ดเจิน้ว�าก�มพ&ช่าสำ�งคน้ล��าแดน้เข�ามาใน้ไทย ผ่�ดหล�กอุธ�ปิไติย

อุงค�กรสิ�าค�ญขอุง UN ม� 6 อุงค�กร ได�แก� 1. ศาลย�ติ�ธรื่รื่มรื่ะหว�างปิรื่ะเทศ/ศาลโลก ติ��งอุย&�ใน้กรื่�ง

เฮักสำ# เน้เธอุรื่#แลน้ด# ม�อุงค#คณะ 15 ท�าน้ การื่พ�จิารื่ณาติ�ดสำ�น้จิะใช่�เสำ�ยง 9 ใน้ 15 ติ�ดสำ�น้เฉพาะคด�รื่ะหว�างรื่�ฐก�บรื่�ฐเท�าน้��น้ (จิะไม�รื่�บเอุกช่น้ก�บเอุกช่น้ หรื่�อุเอุกช่น้ก�บรื่�ฐ) รื่�ฐผ่&�สำ�งคด�ให�ศาลโลกจิะติ�อุงยอุมรื่�บข�อุติ�ดสำ�น้ขอุงศาลโลก จิะเห%น้ว�าใน้ทางสำากลข�อุพ�พาทเก��ยวก�บด�น้แดน้ม�กจิะไม�น้�ยมข/�น้สำ&�ศาลโลกติ�ดสำ�น้ เพรื่าะเปิ3น้เรื่��อุงผ่ลปิรื่ะโยช่น้#ย��งยวด ถื่�าหากว�ารื่�ฐหน้/�งรื่�ฐใดศาลติ�ดสำ�น้แล�วก%จิะม�ฝ่;ายได�ฝ่;ายเสำ�ย เช่�น้ ปิF 2505 ไทยน้�าคด�ปิรื่าสำาทพรื่ะว�หารื่เข�าศาลโลก แติ�เรื่าท�าพลาด เพรื่าะเรื่��อุงท��เก��ยวก�บด�น้แดน้เปิ3น้เรื่��อุงท��ติ�อุรื่อุงก�น้ไม�ได�

2. สิม�ช่ช่าสิหประช่าช่าติ� ติ��งอุย&�ใน้กรื่�งน้�วยอุรื่#ก เปิ3น้ท��ปิรื่ะช่�มใหญ์�ขอุงสำมาช่�ก 192 ปิรื่ะเทศ การื่ปิรื่ะช่�มใหญ์�สำม�ยสำาม�ญ์จิะปิรื่ะช่�มก�น้ท�กปิF ๆ ละครื่��ง แติ�ละปิรื่ะเทศสำ�งคน้เข�าปิรื่ะช่�มได�ไม�เก�น้ 5 คน้ ปิรื่ะช่�มเพ��อุก�าหน้ดแน้วทางแก�ไขปิ?ญ์หาสำ�าค�ญ์ขอุงโลกท��งเศรื่ษฐก�จิ สำ�งคม การื่เม�อุง สำ�ทธ�มน้�ษยช่น้ แน้วทางท��ได�จิะเปิ3น้ข�อุมติ� (Resolution) แติ�ก�อุน้

11

Page 12: Ps 703 waraporn 7 aug  2010 line 1 (2)

เปิ3น้ข�อุมติ�จิะเปิ3น้รื่�างข�อุมติ� (Draft Resolution) ผ่&�รื่ �วมปิรื่ะช่�มสำ�วน้ใหญ์�เปิ3น้ผ่&�น้�าปิรื่ะเทศหรื่�อุรื่มติ.ติ�างปิรื่ะเทศ

สำม�ช่ช่าใหญ์�ท�างาน้โดยม�คณะกรื่รื่มการื่ย�อุย 6 คณะ จิะคณะกรื่รื่มการื่จิะท�างาน้ปิรื่ะจิ�า (หน้�า 158) ค�อุ

-คณะกรื่รื่มการื่ 1 รื่�บผ่�ดช่อุบปิ?ญ์หาการื่เม�อุง เช่�น้ ปิ?ญ์หาการื่รื่�กรื่าน้ด�น้แดน้ซาฮัารื่�าติะว�น้ติกขอุงโมรื่%อุคโค ,ปิ?ญ์หาก�มพ&ช่า

-คณะกรื่รื่มการื่ 2 รื่�บผ่�ดช่อุบปิ?ญ์หาด�าน้เศรื่ษฐก�จิการื่คล�ง

-คณะกรื่รื่มการื่ 3 รื่�บผ่�ดช่อุบปิ?ญ์หาสำ�งคมและมน้�ษยธรื่รื่ม

-คณะกรื่รื่มการื่ 4 รื่�บผ่�ดช่อุบปิ?ญ์หาเก��ยวก�บด�น้แดน้ท��ย�งไม�ปิกครื่อุงติน้เอุง

-คณะกรื่รื่มการื่ 5 รื่�บผ่�ดช่อุบปิ?ญ์หาเก��ยวก�บการื่บรื่�หารื่

-คณะกรื่รื่มการื่ 6 รื่�บผ่�ดช่อุบปิ?ญ์หาด�าน้กฎหมายคณะกรื่รื่มการื่ท��ง 6 คณะม�หน้�าท��เสำน้อุรื่�างข�อุมติ�

(Raft Resolution) ติ�าง ๆ เข�าสำ&�ท��ปิรื่ะช่�มใหญ์� รื่ะหว�างเด�อุน้ก�น้ยายน้ มกรื่าคมขอุงท�กปิF –

*Raft Resolution ถื่�อุเปิ3น้ท��มาขอุงกฎหมายรื่ะหว�างปิรื่ะเทศด�วย เพรื่าะว�าเปิ3น้แน้วปิฏิ�บ�ติ�

สำถื่าน้ะขอุงการื่รื่�างกฎหมายขอุงมติ� ข�อุมติ�ท��อุอุกจิากมติ�ขอุงสำม�ช่ช่า จิะไม�ผ่&กพ�น้ให�รื่�ฐสำมาช่�กปิฏิ�บ�ติ�ติาม จิะปิฏิ�บ�ติ�หรื่�อุไม�ปิฏิ�บ�ติ�ก%ได� ไม�ผ่�ดกฎหมาย ไม�โดน้ลงโทษ แติ�ข�อุมติ�ม�ผ่ลมากท��สำ�ดทางการื่เม�อุงมาก เม��อุอุอุกมาแล�วสำ�วน้ใหญ์�รื่�ฐ

12

Page 13: Ps 703 waraporn 7 aug  2010 line 1 (2)

ท��งหลายใน้โลกจิะปิฏิ�บ�ติ�ติามโดยปิรื่�ยาย เพรื่าะถื่�อุเปิ3น้การื่โน้�มน้�าวมติ�โลกติ�อุกรื่ณ�ติ�าง ๆ ด�งน้��น้จิ/งเห%น้ได�ว�าข�อุมติ�ภายใติ�สำม�ช่ช่าท��อุอุกมาโดยผ่�าน้คณะกรื่รื่มการื่ติ�าง ๆเหล�าน้��น้จิ/งเปิ3น้รื่�างข�อุมติ�ท��ม�ผ่ลเก��ยวก�บการื่โน้�มน้�าวมติ�มหาช่น้โลก เช่�น้ ไทยม�สำ�วน้อุย�างย��งใน้การื่เสำน้อุรื่�างแก�ไขปิ?ญ์หาก�มพ&ช่าเม��อุ 30 ปิFท��แล�ว เพรื่าะไทยม�สำ�วน้เสำ�ยสำ�วน้ได�โดยติรื่ง ปิรื่ากฏิว�าไทยท�าได�ผ่ล ท�าให�ปิรื่ะช่าคมโลกยอุมรื่�บแน้วทางใน้การื่แก�ไขปิ?ญ์หาสำ�น้ภาพท��เก��ยวก�บก�มพ&ช่าท��ไทยม�บทบาทใน้การื่เสำน้อุแน้วทาง

3. คณ์ะมนติร�เศรษฐก�จุและสิ�งคม (หน้�า 170) ม�สำมาช่�ก 54 ปิรื่ะเทศ ม�โดยแบ�งติามภ&ม�ภาค ม�คณะกรื่รื่มการื่ย�อุย 5 คณะ และย�งม�คณะกรื่รื่มการื่ปิรื่ะจิ�าสำ�วน้ภ&ม�ภาคอุ�ก 5 คณะ สำ�าน้�กงาน้ปิรื่ะจิ�าเอุเช่�ยแปิซ�ฟุ!กติ��งอุย&�ท��กรื่�งเทพฯ ติรื่งสำะพาน้ม�ฆวาน้

*ฉะน้��น้ใน้สำหปิรื่ะช่าช่ติ�จิะม�คณะกรื่รื่มการื่ใหญ์� ๆท��มหาอุ�าน้าจิท��ง 5 คอุยค�มอุย&� หมายความว�า คน้ท��เปิ3น้คณะกรื่รื่มการื่ท��ง 3 อุงค#กรื่จิะติ�อุงผ่�าน้ความเห%น้ช่อุบขอุงมหาอุ�าน้าจิท��ง 5 ได�แก� ศาลโลก ปิรื่ะธาน้คณะมน้ติรื่�เศรื่ษฐก�จิและสำ�งคม และเลขาธ�การื่สำหปิรื่ะช่าช่าติ�

จิะเห%น้ได�ว�าการื่ติ��ง UN ข/�น้มาม�จิ�ดปิรื่ะสำงค#เพ��อุผ่�อุน้คลายปิ?ญ์หาหรื่�อุปิIอุงก�น้ปิ?ญ์หาติ�าง ๆ แท�จิรื่�งแล�วค�อุเครื่��อุงม�อุขอุงอุเมรื่�กา ใน้การื่รื่�กษาไว�ซ/�งอุ�าน้าจิขอุงอุเมรื่�กา อุเมรื่�กาม�บทบาทสำ�าค�ญ์ เพรื่าะอุเมรื่�กาให�เง�น้สำน้�บสำน้�น้มากท��สำ�ด รื่อุงลงมาค�อุเยอุรื่ม�น้ (GH8)

13

Page 14: Ps 703 waraporn 7 aug  2010 line 1 (2)

4. คณ์ะมนติร�ความม��นคง ปิรื่ะกอุบด�วยสำมาช่�ก 15

ปิรื่ะเทศ คณะมน้ติรื่�ความม��น้คงม� 2 ปิรื่ะเภท ค�อุ(1) คณะมน้ติรื่�ความม��น้คงถื่าวรื่ 5 ปิรื่ะเทศ ค�อุปิรื่ะเทศ

ผ่&�ช่น้ะสำงครื่ามโลกครื่��งท��สำอุงค�อุ อุเมรื่�กา ฝ่รื่��งเศสำ อุ�งกฤษ รื่�สำเซ�ย จิ�น้ อุย&�ได�ถื่าวรื่ไม�ม�วารื่ะ ม�หน้�าท��พ�จิารื่ณาข�อุพ�พาททางการื่เม�อุงรื่ะหว�างปิรื่ะเทศ ม�สำ�ทธ�ย�บย��ง (Veto)

(2) คณะมน้ติรื่�ความม��น้คงไม�ถื่าวรื่ 10 ปิรื่ะเทศ ได�มาจิากการื่เล�อุกติ��งติามโควติาขอุงแติ�ละภ&ม�ภาค ม�วารื่ะ 2 ปิF ท�กๆปิFจิะม�การื่จิ�บฉลากอุอุก 5 ปิรื่ะเทศ เพ��อุเอุาอุ�ก 5

ปิรื่ะเทศใหม�เข�ามา เพ��อุให�ปิรื่ะเทศสำมาช่�กได�เข�ามาม�บทบาทโดยท��วก�น้

คณะมน้ติรื่�ความม��น้คงม�หน้�าท�� ด&ได�จิากหมวดท�� 7

(หน้�า 175) ว�าด�วยการื่ด�าเน้�น้การื่เก��ยวก�บการื่ค�กคามติ�อุสำ�น้ติ�ภาพ การื่ละเม�ดสำ�น้ติ�ภาพและการื่กรื่ะท�าการื่รื่�กรื่าน้ ม� 2

มาติรื่าท��ติ�อุงจิ�าค�อุมาติรื่า 39 คณะมน้ติรื่�ความม��น้คงจิะก�าหน้ดว�า การื่

ค�กคามติ�อุสำ�น้ติ�ภาพ และละเม�ดติ�อุสำ�น้ติ�ภาพ หรื่�อุการื่กรื่ะท�ารื่�กรื่าน้ใดม�ข/�น้อุย&�หรื่�อุไม� และจิะท�าค�าแน้ะน้�าหรื่�อุว�น้�จิฉ�ยว�าจิะใช่�มาติรื่การื่อุ�น้ใดติามมาติรื่ 41 และมาติรื่า 42 ด�งน้��น้เพ��อุด�ารื่งไว�หรื่�อุสำถื่าปิน้ากล�บค�น้มาซ/�งสำ�น้ติ�ภาพและความม��น้คงรื่ะหว�างปิรื่ะเทศ

ด�งน้��น้การื่จิะน้�ามาซ/�งสำ�น้ติ�ภาพและความม��น้คงรื่ะหว�างปิรื่ะเทศ จิะม�บทบ�ญ์ญ์�ติ�อุย&� 2 มาติรื่า (เปิ3น้ห�วใจิ/เข��ยวเล%บขอุงคณะมน้ติรื่�ความม��น้คงใน้การื่พ�จิารื่ณาปิ?ญ์หาความม��น้คงรื่ะหว�างปิรื่ะเทศ) ค�อุ

14

Page 15: Ps 703 waraporn 7 aug  2010 line 1 (2)

มาติรื่า 41 คณะมน้ติรื่�ความม��น้คงอุาจิว�น้�จิฉ�ยว�าจิะใช่�มาติรื่การื่อุ�น้ไม�ใช่�ก�าล�งอุาว�ธเพ��อุย�งผ่ลให�เก�ดแก�ค�าว�น้�จิฉ�ยขอุงคณะมน้ติรื่� และอุาจิเรื่�ยกรื่�อุงให�สำมาช่�กแห�งสำหปิรื่ะช่าช่าติ�ใช่�มาติรื่การื่ว�าน้��น้ เช่�น้ การื่ติ�ดความสำ�มพ�น้ธ#ทางเศรื่ษฐก�จิ คมน้าคม รื่ถื่ไฟุ ทางทะเล อุากาศ ไปิรื่ษณ�ย# โทรื่เลข ว�ทย� และว�ถื่�ทางคมน้าคมอุย�างอุ��น้โดยสำ��น้เช่�งแติ�บางสำ�วน้ และการื่ติ�ดความสำ�มพ�น้ธ#ทางการื่ท&ติ

มาติรื่า 41 เปิ3น้มาติรื่การื่ท��ใช่�ก�าล�งทางทหารื่ หมายความว�า เม��อุม�ปิ?ญ์หาการื่ละเม�ดสำ�น้ติ�ภาพเก�ดข/�น้ใน้โลก คณะมน้ติรื่�ความม��น้คงก%จิะจิ�ดการื่ก�บรื่�ฐใน้โลกน้��น้ ข� �น้แรื่กค�อุการื่ติ�ดความสำ�มพ�น้ธ#ทางเศรื่ษฐก�จิ (Economic

Sanction) ซ/�งม�ท� �งท��เปิ3น้บางสำ�วน้(Pail) หรื่�อุ ท��งหมด (Total ) หน้�กท��สำ�ดค�อุการื่ติ�ดความสำ�มพ�น้ธ#ทางการื่ท&ติ ซ/�งมาติรื่การื่น้�� UN เคยใช่�ก�บแอุฟุรื่�กาใติ�ใน้สำม�ยท��ปิกครื่อุงโดยช่น้ผ่�วขาวกล��มน้�อุย (เช่��อุสำายอุ�งกฤษ) ท��ไม�ยอุมค�น้อุอุกจิากปิรื่ะเทศหล�งจิากท�� UN อุอุกข�อุมติ�แล�ว ผ่�ดหล�กการื่ แติ�พอุถื่/งเวลาอุเมรื่�กาเล�น้สำอุงหน้�าเพรื่าะได�ปิรื่ะโยช่น้#จิากการื่ซ��อุแรื่�ธาติ�และย�ทธศาสำติรื่# รื่�ฐบาลผ่�วขาวได�ใจิจิ/งอุย&�ติ�อุได�น้าน้ แติ�เม��อุสำงครื่ามเย%น้ย�ติ� ช่น้ผ่�วขาวโดน้กดด�น้จิน้ติ�อุงค�น้อุ�าน้าจิให�ก�บคน้ผ่�วด�า

มาติรื่า 42 หากคณะมน้ติรื่�ความม��น้คงพ�จิารื่ณาเห%น้ว�า มาติรื่การื่ท��บ�ญ์ญ์�ติ�ไว�ใน้ติามมาติรื่า 41 น้�าจิะไม�เพ�ยงพอุ หรื่�อุได�พ�สำ&จิน้#แล�วว�าไม�เพ�ยงพอุ คณะมน้ติรื่�ความม��น้คงก%อุาจิด�าเน้�น้การื่ใช่�ก�าล�งทางอุากาศ ทางทะเล หรื่�อุทางพ��น้ด�น้ เช่�น้ท��เห%น้จิ�าเปิ3น้ เพ��อุธ�ารื่งไว�หรื่�อุสำถื่าปิน้ากล�บค�น้มาซ/�งสำ�น้ติ�ภาพ

15

Page 16: Ps 703 waraporn 7 aug  2010 line 1 (2)

และความม��น้คงรื่ะหว�างปิรื่ะเทศ การื่แสำดงการื่เช่�น้น้��อุาจิแสำดงถื่/งแสำน้ยาน้�ภาพ การื่ปิ!ดล�อุม และการื่ปิฏิ�บ�ติ�อุย�างอุ��น้ โดยก�าล�งทางอุากาศ ทะเล พ��น้ด�น้ ขอุงบรื่รื่ดาสำมาช่�ก UN

ด�วย เช่�น้ UN เคยใช่�มาติรื่การื่น้��ใน้สำงครื่ามอุ�าวเปิอุรื่#เช่�ย ปิF 1991 อุ�รื่�กเข�าไปิบ�กค&เวติ คณะมน้ติรื่�มน้ติรื่�ความม��น้คงท��ง 5 ปิรื่ะเทศติ�างม�มติ�ให� UN เข�าไปิใช่�ก�าล�งข�บไล�อุ�รื่�กให�อุอุกจิากค&เวติ

แติ�ครื่��งล�าสำ�ด อุเมรื่�กาบ�กอุ�รื่�กโดยไม�ผ่�าน้ข�อุมติ�น้�� เพรื่าะคณะมน้ติรื่�ความม��น้คงถื่าวรื่ 3 ปิรื่ะเทศว�โติ� ค�อุจิ�น้ ฝ่รื่��งเศสำและรื่�สำเซ�ย แติ�อุเมรื่�กาอุ�างความเปิ3น้ Hegemony ขอุงติ�วเอุง จิ/งใช่�ล�ทธ�การื่จิ�ดการื่ฝ่;ายเด�ยว (Unilateralism)

อุเมรื่�กาท�าไม�ถื่&กเพรื่าะไม�ได�จิ�ดการื่ขบวน้การื่อุ�ลเคดาห#ท��ข�บเครื่��อุงบ�น้ช่น้ติ/กเว�รื่#ลเทรื่ดโดยติรื่ง

*มาติรื่า 42 เปิ3น้มาติรื่าท��ใช่�อุาว�ธความรื่�น้แรื่ง -หมวด 6 ว�าด�วยการื่รื่ะง�บข�อุพ�พาทโดยสำ�น้ติ�ว�ธ� ม� 6 ว�ธ�

การื่ติามมาติรื่า 33 เช่�น้ การื่เจิรื่จิา การื่ไติ�สำวน้ การื่ไกล�เกล��ย การื่ปิรื่ะน้�ปิรื่ะน้อุม การื่เข�าสำ&�ศาล แติ�การื่เม�อุงเปิ3น้ High

Politic จิ/งไม�ม�ใครื่อุยากน้�าเรื่��อุงเข�าสำ&�ศาล ก�มพ&ช่าได�เปิรื่�ยบเพรื่าะเคยเปิ3น้อุาณาน้�คมขอุงฝ่รื่��งเศสำมาก�อุน้ ซ/�งฝ่รื่��งเศสำน้��งอุย&�ใน้ UNSC และคณะกรื่รื่มการื่มรื่ดกโลก หากใช่�หมวด 6

ไม�ได�ผ่ลก%ติ�อุงใช่�หมวด 7

5.คณะมน้ติรื่�ภาวะทรื่�สำติ� ท�าหน้�าท��ด&แลด�น้แดน้ท��ย�งปิกครื่อุงติน้เอุงไม�ได� ปิ?จิจิ�บ�น้ด�น้แดน้แบบน้��ไม�ม�อุ�กแล�ว จิ/งม�งาน้น้�อุยท��สำ�ด

16

Page 17: Ps 703 waraporn 7 aug  2010 line 1 (2)

6. สำ�าน้�กเลขาธ�การื่สำหปิรื่ะช่าช่าติ� ท�าหน้�าท��เหม�อุน้พ�อุบ�าน้ ด&แลท�กอุย�างท��งงบปิรื่ะมาณ บ�คลากรื่ จิ�ดปิรื่ะช่�ม และสำามารื่ถื่น้�าปิรื่ะเด%น้ท��เปิ3น้ภ�ยค�กคามติ�อุโลกเสำน้อุติ�อุคณะมน้ติรื่�ความม��น้คงถื่าวรื่ เลขาฯ คน้ปิ?จิจิ�บ�น้ค�อุน้ายบ�น้ค�ม&น้ ช่าวเกาหล�ใติ�

(หน้�า 173) โลกปิ?จิจิ�บ�น้ติ�อุงเผ่ช่�ญ์ก�บปิ?ญ์หามากมาย ไม�ใช่�ปิ?ญ์หาล�ทธ�อุ�ดมการื่ณ#อุ�กติ�อุไปิ เช่�น้ ปิ?ญ์หาการื่ลดอุาว�ธ ปิ?ญ์หาความยากจิน้ ปิ?ญ์หาคอุรื่�ปิช่��น้ ปิ?ญ์หาโสำเภณ� จิะเห%น้ว�าท��ง 3 ปิ?ญ์หาน้��ใครื่ก%ติามก%ไม�สำามารื่ถื่แก�ปิ?ญ์หาได� ติ�อุให�เทวดาเข�มาแก�ก%ไม�ได� เพรื่าะม�น้เปิ3น้ธรื่รื่มช่าติ�ขอุงมน้�ษย#ท��ม�มาก�อุน้พ�ทธกาล

ค�าประกาศแห�งสิห�สิวรรษ (Millennium

Development Goals: MDGs) ขอุง UN

1.ขจิ�ดปิ?ญ์หาความยากจิน้และห�วโหย2.ได�รื่�บการื่ศ/กษาข��น้ติ�น้ให�หมดท�กคน้ใน้โลก3.สำ�งเสำรื่�มความเสำมอุภาคขอุงหญ์�งและช่าย4.ลดปิ?ญ์หาการื่ติายขอุงเด%กทารื่ก ใน้ปิรื่ะเทศก�าล�ง

พ�ฒน้าบางปิรื่ะเทศท��ม�สำ�ขอุน้าม�ยไม�ค�อุยด� เด%กทารื่กจิะติายเปิ3น้จิ�าน้วน้มาก

5.ปิรื่�บปิรื่�งสำ�ขภาพแม� เน้��อุงจิากมารื่ดาม�ความสำ�าค�ญ์จิ/งติ�อุงม�การื่ปิรื่�บปิรื่�งสำ�ขภาพ

6.ติ�อุสำ&�โรื่คเอุดสำ# ปิ?จิจิ�บ�น้โรื่คท��รื่ �ายแรื่งกว�าค�อุไข�หว�ด 2009 หากไข�ข/�น้สำ&งแล�วรื่�กษาไม�ท�น้ก%อุาจิเสำ�ยช่�ว�ติได�

7.อุน้�รื่�กษ#ธรื่รื่มช่าติ�และสำภาพแวดล�อุม

17

Page 18: Ps 703 waraporn 7 aug  2010 line 1 (2)

8.พ�ฒน้าแบบเปิ3น้ห��น้สำ�วน้

…….สิ�าน�กเสิร�น�ยม (Liberalism)

แน้วค�ดเสำรื่�น้�ยมจิะมอุงมน้�ษย#ใน้แง�บวก น้�กค�ดท��สำ�าค�ญ์ ได�แก�

1. John Locke (1632–1704) มอุงว�ามน้�ษย#เก�ดมาพรื่�อุมก�บสำ�ทธ�ทางธรื่รื่มช่าติ� มน้�ษย#จิ/งม�เสำรื่�ภาพ และม�สำ�ทธ�ท��จิะด�ารื่งช่�ว�ติอุย�างเติ%มเปิF� ยม(Vive Pleinment)

สำามารื่ถื่เปิ3น้เจิ�าขอุงทรื่�พย#สำ�น้/แรื่งงาน้ท��ลงแรื่งไปิ มน้�ษย#ม�อุ�สำรื่เสำรื่� ม�เสำรื่�ภาพ ด�งน้��น้รื่�ฐบาลท��จิ�ดติ��งข/�น้จิะติ�อุงเปิ3น้รื่�ฐบาลท��ค��าปิรื่ะก�น้สำ�ทธ�เหล�าน้��ให�ก�บมน้�ษย# มน้�ษย#ม�อุ�สำรื่ะเติ%มเปิF� ยมใน้การื่ด�ารื่งช่�ว�ติ ปิรื่าศจิากการื่ถื่&กกดข��และแทรื่กแซง กฎหมายท��รื่ �ฐบาลก�าหน้ดติ�อุงพ�ท�กษ#ศ�กด�Jศรื่�และค��มครื่อุงสำ�ทธ�ขอุงมน้�ษย#

2. Immanuel Kant (1724 – 1804) กล�าวว�า รื่�ฐท��ปิกครื่อุงแบบ สำาธารื่ณรื่�ฐ จิะไม�ท�าสำงครื่ามก�น้ “ ”

เพรื่าะว�าการื่ปิกครื่อุงแบบน้��ปิรื่ะช่าช่น้ติ�อุงเสำ�ยภาษ�ให�รื่�ฐจิ/งไม�อุยากให�รื่�ฐน้�าเง�น้ขอุงติน้ไปิใช่�ท�าสำงครื่าม คาน้ท#ได�เสำน้อุให�ม�การื่จิ�ดติ��งเขติสำ�น้ติ�ภาพรื่ะหว�างรื่�ฐอุธ�ปิไติยและขยายเขติสำ�น้ติ�ภาพอุอุกไปิท��วโลก

*สำ�งคมติะว�น้อุอุกเปิ3น้สำ�งคมอุ�ปิถื่�มภ#ค��าช่& ครื่อุบเปิ3น้ใหญ์� คน้ท��ข/�น้มาเปิ3น้ผ่&�ปิกครื่อุงจิะติ�อุงม�เท�อุกเขาเหล�ากอุ ม�คน้อุ�ปิถื่�มภ#ค��าช่& ม�ติรื่ะก&ลด� ใน้ขณะท��สำ�งคมติะว�น้ติกเปิ3น้สำ�งคมเปิ3น้ปิ?จิเจิกช่น้ เน้�น้หล�กค�ณธรื่รื่ม คน้ท��จิะก�าวสำ&�

18

Page 19: Ps 703 waraporn 7 aug  2010 line 1 (2)

ติ�าแหน้�ง/อุ�าน้าจิ/เปิ3น้ผ่&�ปิกครื่อุงจิะติ�อุงยอุมรื่�บว�าเปิ3น้คน้เก�ง/ม�ความสำามารื่ถื่จิรื่�ง ๆ ใน้สำ�งคมท��เก�ดข/�น้ใน้โลกน้��ค�อุเรื่าเปิ3น้สำ�งคมติะว�น้อุอุก แติ�ติะว�น้ติกโพสำติ#หล�กเหล�าน้��มาให�ใช่� ซ/�งเปิ3น้ไปิได�ยาก จิ/งเปิ3น้ปิ?ญ์หาอุย&�ท�กว�น้น้�� เช่�น้ หล�กปิกครื่อุง หล�กเกณฑ์#การื่เข�าสำ&�ติ�าแหน้�ง (เอุมมาน้&เอุล คาน้ท# เปิ3น้ท��งน้�กอุ�ดมคติ�น้�ยมและน้�กเสำรื่�น้�ยม)

3.เจุเรม� เบนธ�ม ม�ความเห%น้ว�า กฎหมายรื่ะหว�างปิรื่ะเทศและการื่ปิฏิ�บ�ติ�ขอุงรื่�ฐ เม��อุรื่�ฐติ�าง ๆมาอุย&�ใน้สำ�งคมเด�ยวก�น้ ควรื่ให�ความเคารื่พและปิฏิ�บ�ติ�ติามกฎหมายท��ไว� จิะน้�าไปิสำ&�ผ่ลปิรื่ะโยช่น้#รื่�วมก�น้รื่ะหว�างรื่�ฐ (แน้วค�ดขอุงเจิเรื่ม�ให�ความสำ�าค�ญ์ก�บอุรื่รื่ถื่ปิรื่ะโยช่น้#สำ&งสำ�ดและปิรื่ะโยช่น้#รื่�วม )

จิะเห%น้ได�ว�าอุารื่ยะธรื่รื่มกรื่�กโบรื่าณ เก�ดข/�น้ท��กรื่�ก เอุเธน้สำ# แน้วค�ดเหล�าน้��น้ได�พ�ฒน้ามาเปิ3น้แน้วค�ดขอุงพวกโลกติะว�น้ติก แล�วแผ่�กรื่ะจิายมาย�งบ�าน้เรื่าด�วย ซ/�งแท�จิรื่�งแล�วปิรื่ะช่าธ�ปิไติยไม�ได�เก�ดใน้บ�าน้เม�อุงเรื่า แติ�เรื่าน้�าเข�ามาจิากติะว�น้ติก

4.มาร�ติ�น ล&เธอุร� (Martin Luther: 1438 –

1546) เปิ3น้น้�กเสำรื่�น้�ยมด�าน้ความเช่��อุ ไม�ขอุอุย&�ภายใติ�อุาณ�ติ�ขอุงบาทหลวงแบบท��ย�คกลางกรื่ะท�า โบสำถื่#ม�อุ�าน้าจิมาก ม�อุ�าน้าจิเข�าไปิท�กสำ�วน้ขอุงมน้�ษย# จิ/งติ�อุงการื่รื่�กษาอุ�าน้าจิไว� จิ/งบอุกว�ามน้�ษย#ท�กคน้สำามารื่ถื่เข�าถื่/งค�าสำอุน้ขอุงพรื่ะเจิ�าได�เอุง สำามารื่ถื่อุ�าน้ค�มภ�รื่#ไบเบ��ลได�เอุง ไม�จิ�าเปิ3น้ติ�อุงผ่�าน้บาทหลวง ล&เธอุรื่#จิ/งแยกติ�วอุอุกมาจิากคาทอุล�ก น้�ามาซ/�งศาสำน้าครื่�สำติ#น้�กายล&เธอุรื่#แลน้ด#และโปิรื่เติสำแติน้ติ#ใน้ท��สำ�ด

19

Page 20: Ps 703 waraporn 7 aug  2010 line 1 (2)

เหติ�น้��จิ/งเปิ3น้ท��มาขอุงการื่เข�ยน้หน้�งสำ�อุเรื่��อุง “The

Prince ขอุงแมคเค�ยวว�ลล� ซ/�งเก�ดใน้ย�คน้��น้และเห%น้อุ�าน้าจิขอุงโบสำถื่#มาก รื่วมท��งได�เปิ!ดโปิงการื่กรื่ะท�าท��ช่� �วรื่�ายท��คน้ซ�อุน้เอุาไว� ติ�อุหน้�าท�าด� ล�บหล�งท�าช่��วซ�อุน้ไว�

4. Francis Bacon (1561 - 1626) เสำรื่�น้�ยมจิะให�ความสำ�าค�ญ์ก�บปิ?จิเจิกช่น้ เบคอุน้จิ/งสำน้�บสำน้�น้ให�ปิ?จิเจิกช่น้แสำวงหาความรื่& � ให�เสำรื่�ภาพด�าน้ความค�ดและการื่ศ/กษา

5.Rene Decart (1506 - 1650) อุธ�บายว�ามน้�ษย#จิะเปิ3น้อุย�างไรื่ข/�น้อุย&�ก�บความค�ดขอุงเขา ปิรื่ะโยคสำ�าค�ญ์ขอุงเขาค�อุ Je ponse, donc je sois (เจิบอุง ด�อุง เจิ ซ�ย) เปิ3น้ภาษาฝ่รื่��งเศสำ แปิลว�าฉ�น้ค�ดฉ�น้จิ/งม�อุย&�

6.อุด�ม สิม�ธ (1723-1790) ได�รื่�บอุ�ทธ�พลจิากแน้วค�ดขอุงจิอุห#น้ ล%อุค เปิ3น้น้�กค�ดใน้ย�คท��อุ�งกฤษขยายอุาณาน้�คม เก�ดใน้ศติวรื่รื่ษท�� 18 ได�เข�ยน้หน้�งสำ�อุช่��อุ “The

Wealth of Nations” ให�ความสำ�าค�ญ์ก�บการื่ค�าเสำรื่� กลไกติลาด รื่�ฐไม�ควรื่เข�าไปิแทรื่กแซง ปิล�อุยให�กลไกติลาดท�างาน้เอุง จิะม� Invisible Hand ค�อุกลไกติลาด ค�อุ Supply (อุ�ปิสำงค#) & Demand (อุ�ปิทาน้) ด&แลติลาดเอุง รื่�ฐไม�ควรื่แทรื่กแซง

ถื่�า Supply > Demand = รื่าคาถื่&ก เช่�น้ ใน้ติลาดม�หน้�อุไม�มาก แติ�ล&กค�าซ��อุน้�อุย รื่าคาจิ/งถื่&ก

- ถื่�า Supply < Demand = รื่าคาแพง เช่�น้ น้��าม�น้ม�น้�อุยแติ�คน้ติ�อุงการื่มาก รื่าคาจิ/งแพง

-ถื่�า Supply & Demand จิะติ�ดก�น้ท��จิ�ดสำมด�ลซ/�งเปิ3น้รื่าคาติลาด

20

Page 21: Ps 703 waraporn 7 aug  2010 line 1 (2)

สำ�าน้�กน้�ยมเปิ3น้บ�อุเก�ดขอุงท�น้น้�ยม น้�กค�ดเหล�าน้��ค�ดว�าปิรื่ะช่าช่น้ม�เสำรื่�ภาพจิะกรื่ะท�าอุะไรื่ก%ได� จิ/งเปิ3น้แรื่งผ่ล�กด�น้ให�สำ�งคมก�าวไปิข�างหน้�า สำ�งคมเช่��อุม��น้ใน้ความรื่& �ความม�เหติ�ผ่ลขอุงมน้�ษย# มน้�ษย#เปิ3น้ผ่&�ให�ก�าเน้�ดน้ว�ติกรื่รื่มใหม� ๆ ท�าให�โลกก�าวหน้�า คน้ห�น้มาค�าขาย สำรื่�างความรื่��ารื่วย

สิรปสิ�าน�กเสิร�น�ยม1.ให�ความสำ�าค�ญ์ก�บการื่ค�าเสำรื่�และกลไกติลาด รื่�ฐไม�

ติ�อุงแทรื่กแซง 2.อุด�ม สำม�ธ (1723-1790) เข�ยน้หน้�งสำ�อุช่��อุ The

Wealth of Nations ม�สำารื่ะสำ�าค�ญ์ค�อุรื่ะบบการื่ค�าเสำรื่�จิะม� Invisible Hand ด&แลติ�วเอุง รื่�ฐไม�ควรื่แทรื่กแซง

3.ให�ความสำ�าค�ญ์ก�บปิ?จิเจิกช่น้ กล��ม ให�ค�ณค�าก�บเสำรื่�ภาพและการื่เติ�บโติทางเศรื่ษฐก�จิ

4. สำน้�บสำน้�น้ความก�าวหน้�าทางเศรื่ษฐก�จิและสำ�น้ติ�ภาพ 5. มอุงแน้วโน้�มโลกท��เปิ3น้ปิรื่ะช่าธ�ปิไติย สำ�งเสำรื่�มมน้�ษย

ช่น้ / สำ�น้ติ�ภาพ6. รื่�ฐไม�ใช่�ติ�วแสำดงหล�กใน้เวท�โลก ย�งม�สำถื่าบ�น้รื่ะหว�าง

ปิรื่ะเทศ บรื่รื่ษ�ทข�ามช่าติ� ท��ม�บทบาทก�าก�บพฤติ�กรื่รื่มรื่�ฐด�วย ด�งน้��น้บทบาทสำ�าค�ญ์ท��ม�อุ�าน้าจิเหน้�อุรื่�ฐ ได�แก� อุงค#การื่เหน้�อุช่าติ�ติ�าง ๆ เช่�น้ WTO ,World bank , IMF ,บรื่รื่ษ�ทข�ามช่าติ�

ใน้ปิรื่ะเทศไทยการื่ติ�ดสำ�น้ใจิก�าหน้ดน้โยบายเศรื่ษฐก�จิใน้การื่พ�ฒน้าไม�ได�อุย&�ท��รื่ �ฐเพ�ยงฝ่;ายเด�ยว แติ�จิะม� กล��มน้�กธ�รื่ก�จิท��งใน้ปิรื่ะเทศและท�น้ข�ามช่าติ� ,พวกเทคโน้แครื่%ติ ,สำถื่าบ�น้รื่ะหว�างปิรื่ะเทศ

21

Page 22: Ps 703 waraporn 7 aug  2010 line 1 (2)

น้�กเสำรื่�น้�ยมม�ความค�ดเก��ยวก�บเสำรื่�ภาพ 4 ปิรื่ะการื่ ได�แก�

1.เสำรื่�ภาพจิากการื่กดข�� จิะติ�อุงสำรื่�างกฎเกณฑ์#ท��ท�าให�คน้ปิลอุดจิากการื่กดข��

2.เสำรื่�ภาพใน้การื่ม�สำ�วน้รื่�วม3.เสำรื่�ภาพใน้ความเช่��อุ4.เสำรื่�ภาพใน้การื่ปิรื่ะสำบความสำ�าเรื่%จิ*เสำรื่�น้�ยมจิะเน้�น้เสำรื่�ภาพขอุงปิ?จิเจิกช่น้เปิ3น้หล�ก ใน้การื่

ท�าธ�รื่ก�จิจิะเน้�น้ Win-Win Situation หรื่�อุ Non-Zero

Sum Game ค�อุได�ท�กฝ่;าย ไม�ม�ฝ่;ายใดเสำ�ยท��งหมด ใน้ย�คสำงครื่ามเย%น้จิะเปิ3น้ Zero Sum Game เช่�น้ หากอุเมรื่�กาได�ปิรื่ะเทศใดเปิ3น้บรื่�วารื่ อุ�กฝ่;ายหน้/�งก%จิะเสำ�ย

สำ�าน้�กเสำรื่�น้�ยมให�ค�ณค�าเก��ยวก�บการื่ค�าติามแน้วค�ดขอุงอุด�ม สำม�ธ โดยกล�าวว�า การื่ท�าการื่ค�า สำ�าน้�กเสำรื่�น้�ยมน้�ามาซ/�งสำ�งเสำรื่�มการื่ท�าการื่ค�าขน้าน้ใหญ์� อุ�งกฤษใน้ช่�วงน้��น้จิ/งเปิ3น้ผ่&�ท��ม�บทบาทสำ�าค�ญ์ และเปิ3น้ศ&น้ย#ท�น้น้�ยมโลกท��ครื่อุงง�าเปิ3น้เสำ�น้ทางการื่ค�าและครื่อุบครื่อุงทรื่�พยากรื่กว�างขวางท��วโลก

อุด�ม สำม�ธ เข�ยน้ว�า การื่ค�ารื่ะหว�างรื่�ฐ เปิ3น้ห�วใจิสำ�าค�ญ์ท��จิะน้�าไปิสำ&�ความม��งค��งขอุงช่าติ�

………..น้�กการื่ท&ติอุ�งกฤษ พ&ดว�า การื่ค�าเสำรื่�ค�อุการื่ท&ติขอุงพรื่ะเจิ�า และไม�ม�หน้ทางใดท��แน้�น้อุน้ท��จิะรื่วมปิรื่ะช่าช่น้เปิ3น้หน้/�งได� น้อุกเสำ�ยจิากข�อุติกลงขอุงสำ�น้ติ�ภาพ (จิะเห%น้ว�าน้�กเสำรื่�น้�ยมไม�ช่อุบสำงครื่าม)

อุเล%กซ�สำ เดอุ ท%อุกเกอุรื่#ว�ลล# ช่าวฝ่รื่��งเศสำ กล�าวว�า การื่ช่�วยเหล�อุขอุงกล��มติ�าง ๆใน้สำ�งคม จิน้ใน้ท��สำ�ดน้�าไปิสำ&�การื่เก�ด

22

Page 23: Ps 703 waraporn 7 aug  2010 line 1 (2)

ปิรื่ะช่าสำ�งคม (การื่เม�อุงย�คใหม�) กล��มจิะท�าให�ม�พล�งการื่ติ�อุรื่อุง จิน้ม�ผ่ลปิรื่ะโยช่น้#รื่�วมก�น้ติ�อุงแลกเปิล��ยน้

สิรปประเด%นสิ�าค�ญขอุงสิ�าน�กเสิร�น�ยม1.ให�ความสำ�าค�ญ์เก��ยวก�บปิ?จิเจิกช่น้ กล��มผ่ลปิรื่ะโยช่น้#

สำถื่าบ�น้ 2.ให�ค�ณค�าก�บอุรื่รื่ถื่ปิรื่ะโยช่น้#สำ&งสำ�ด เสำรื่�ภาพ 3.ปิรื่ะช่าช่น้สำามารื่ถื่เรื่�ยน้รื่& � แลกเปิล��ยน้ผ่ลปิรื่ะโยช่น้# จิ�ด

ติ��งกล��ม4.รื่�ฐไม�ใช่�ติ�วแสำดงใน้การื่เม�อุงโลก5.เน้�น้บรื่รื่ยากาศท��เปิ3น้ปิรื่ะช่าธ�ปิไติย สำ�น้ติ�ภาพ6.ให�ค�ณค�าก�บการื่เม�อุงโลก ค�อุ ความก�าวหน้�าทาง

เศรื่ษฐก�จิ 7.ปิกปิIอุงมน้�ษยช่น้ภายใติ�รื่ะบบปิรื่ะช่าธ�ปิไติยโดยสำรื่�าง

ช่�มช่น้โลก (สำรื่�างโลกให�ม�แน้วค�ดสำ�น้ติ�ภาพ ม�ปิรื่ะช่าธ�ปิไติยเพ��อุท�าการื่ค�า)...................

สิาระน�าร&�...ศ�พท#ภาษาอุ�งกฤษท��น้�กศ/กษาควรื่จิ�าให�ได� เพรื่าะติ�อุงม�

อุย&�ใน้ข�อุสำอุบเช่�น้-อุน้าธ�ปิไติย (Anarchy)

-สำ�ทธ�ท��จิะปิกครื่อุงติน้เอุง (Self -government)

********************************

23