AÑO 43 NÚM. 2255 DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016www.periodicoeltodo.com

Boys & Girls Clubs abreinstalaciones en Bayamón

Masacre en Orlando estremececomunidad puertorriqueña

Eva Marcial

“Cofre de Tesoros”con remedios para el alma

También sigue a la venta:“Semillas de esperanza para momentos de

crísis”“Sabiduría del Cielo para Vivir en la Tierra”

¡¡YYaa eessttáá aa llaa vveennttaa eell nnuueevvoo LLiibbrroo ddee llaa eessccrriittoorraa!!

Eva Marcial

con remedios para el almaCofre de TesorosCofre de Tesoros

Cofre

de

Tesoros

conremediosparaelal

ma

Eva M

arcial

Disponible en las oficinas de EL TODOy en la Librería Cristiana Renacer

Ubicados en la Calle 17 S-5 Flamboyán Gardens, Bayamón

Inf.Tel. (787) 787-6011 ó (787) 288-1300

Pág.11Enlace Cooperativo del Norteoptimista a retos del PaísPág.15

Rápida acción de la AAA ensituación Urb. Versalles Pág.5

Pág.4

El Boys & Girls Clubs de Puerto Rico, abrió el pasado jueves en Bayamón, unas modernas instalaciones para el disfrute de niños y adolescentes entre 6 y 18 años. El mismoubica en la carretera 861, justo al lado del cuartel de la policía Bayamón Oeste y la escuela Dr. Hiram González.

2- EL TODO DEL 16 AL DE 22 JUNIO DE 2016

3333se sabeDEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016 EL TODO

De celebraciónEl presidente de Estados Unidos, Ba-rack Obama celebró la pasada semanala graduación de secundaria de su hijamayor Malia, quien llegó a la CasaBlanca cuando tenía apenas 10 años,cuando su padre asumió la presidenciade la nación. El orador de la ocasiónfue el ex presidente, Bill Clinton. Oba-ma, a quien le fascina ser orador degraduaciones, rehusó hacerlo en estaocasión por cuestiones emocionales.La graduanda tomará un año libre an-tes de ir a la Universidad de Harvard enel verano del 2017, lo que la dará laoportunidad de estar cerca de su fami-lia mientras se preparan para el fin de lapresidencia de Obama que se efectua-rá en el mes de enero 2017.

¿Diplomacia?En su primer encuentro, en forma diplo-mática y con mucha sutileza, el candi-dato a la gobernación por el Partido Po-pular Democrático, David Bernier, quienes un experto esgrimista, obsequió a suadversario del Partido Nuevo Progre-sista, Ricardo “Ricky” Rosselló, un flore-te y unos guantes como una invitacióna hacer política de un modo distinto. Enreciprocidad, Ricky Rosselló dijo que leregalaría a Bernier un par de tenis azu-les de los que utilizó en sus largas ca-minatas por todo el País. Después deesto, todo ha quedado como un duelode letras y palabras, pero habrá que es-perar cómo se desarrollan los aconteci-mientos de aquí al mes de noviembrecuando serán los comicios generales.

DelirioLas fervorosas y delirantes fiestas cele-bradas hace apenas una semana paracelebrar los resultados de las primarias,fueron seguidas por la terrible y devas-tadora aprobación del proyecto de laJunta de Control Fiscal la pasada se-mana. ¿Qué esperan los políticos delpatio que ocurra en el mes de noviem-bre? ¿Seguirá el pueblo creyendo enque en noviembre habrá elecciones yque la contienda electoral se tornará ca-da vez más interesante? La ficción essoñar con seguir la fiesta dentro de cua-tro meses cuando sean los comiciosgenerales, a pesar de que es un secre-to a voces que nuestros altos líderes,comenzando desde el gobernador y le-gisladores no tendrán voz ni voto en lasdecisiones de la Junta de Control Fis-cal. Así que, en este momento no haynada qué hacer ni nada qué celebrar.

De salidaSi algo sorprendió en las pasadas pri-marias del 5 de junio, fue la contiendaen el municipio de Toa Baja. El incum-bente, Aníbal Vega Borges, alcalde pormuchos años del pueblo, muy reconoci-do y querido, no salió favorecido paraotro término como alcalde. Aceptandola decisión del electorado, el susodichotendrá que dejar su anhelada silla.Con suma incredulidad y un poco afligi-do por la sentencia final, Vega Borgesentendió que las elecciones no son unconcurso de belleza y que el pueblo esel mejor juez a la hora de dictar senten-cia. Ahora buscará un nuevo rumbo ensu carrera política o en la empresa pri-vada. ¡Caso cerrado!

“Todos los males del cuerpo proceden del alma.”-

Platón

El actor y productor puertorriqueñofue el máximo nominado y ganadorde premios Tony. El creador del mu-

sical Hamilton triunfó en 11 categorías enla última edición de los premios Tony,acercándose por solo uno de diferencia ala pieza que ha obtenido más premios.

FFFFiiii gggguuuurrrraaaade la semana

”“De todo para pensar...

Lin Manuel Miranda Búscanos en

Facebook

Al presentar este anuncio

obtendrá un 10% de desc. solo en la música

*ciertas restricciones aplican

Tel .787-288-1300

La música del Momento

““LLlleevvaannddoo aa llaa hhuummaanniiddaadd aallccoonnoocciimmiieennttoo ddee llaa vveerrddaadd””

¡Ya llegó el nuevolibro de la escritora

EEvvaa MMaarrcciiaall!“Cofre de Tesoros

Con remedios para el alma”

Carr. 167, Bayamón (primer piso Periódico EL TODO)

Epicentro Live Miel San MarcosComo en el cielo

Me visito de sorpresasJulissa

Rey de mi universoLucía Parker

¡¡¡Aquí encuentras el regalo perfecto

para ese día especial!!!

Noticias4444EL TODO DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016

Boys & Girls Club inaugura en BayamónMichelle González PaonessaRedacción EL TODOMpaonessa035@gmail.com

Finalmente, luego de más de diezaños de espera, se logró completar laconstrucción del nuevo centro en Baya-món de Boys and Girls Clubs Puerto Ri-co, ubicado en la carretera 861, justo allado del cuartel de la policía de Baya-món Oeste y la escuela Dr. Hiram Gon-zález.

BGCPR es una organización sin finesde lucro con más 47 años de servicio, lacual es líder en brindar apoyo, luego delhorario escolar y como método de pre-vención, a niños, niñas y jóvenes entrelas edades de 6 a 18 años. Han impacta-do a más de 60,000 niños y niñas duran-te todos los años que han ofrecido susservicios en Puerto Rico con los progra-mas de educación, desarrollo de carác-ter y liderazgo, salud y destrezas de vi-da, artes y recreación y deportes.

Fue durante los pasados días que sellevó a cabo la ceremonia de inaugura-ción, donde se detalló que el proyectose logró a través de una alianza con laadministración municipal de Bayamón,quien invirtió $4,000,000 de dólares enel moderno edificio de 23,895 pies cua-drados, además de la donación de los

terrenos.Se espera una matrícula anual de 800

niñas, niños y jóvenes que recibirán dia-riamente los programas y servicios deBGCPR en el club. Se explicó que un89% de los participantes vive bajo el ni-vel de pobreza, por lo que este club co-menzará a ofrecer la programación deProject Makers, el Proyecto de Innova-ción Empresarial de BGCPR, enfocadoen desarrollar el empresarismo de losparticipantes y la comunidad. La pro-gramación incluirá áreas de Ciencias,Tecnología, Ingeniería y Matemáticas(STEM). En la segunda fase, los partici-pantes tendrán la oportunidad de gene-rar sus ideas y realizarlas en un labora-torio de fabricación digital con el propó-sito de que puedan emprender y crearsus propias empresas.

Aunque el edificio es totalmente nue-vo, el presidente de BGCPR, quien tam-bién fue alumno del proyecto, EduardoCarrera, contó que ya se han estadoofreciendo programas y servicios a laniñez y juventud de Bayamón entre lasedades de 6 a 18 años de las comunida-des del residencial José C. Barbosa y re-sidencial Sierra Linda, entre otros, me-diante el Proyecto Alcance que ha esta-do ubicado hasta el momento en el cen-tro comunal del residencial Barbosa. Sin

El pasado jueves se llevó a cabo la ceremonia de inauguración de las modernas fa-cilidades del nuevo Boys and Girls Club en Bayamón, ubicado en la carretera 861.(Foto Francisco Aulet)

El alcalde de Bayamón y el staff de BGCPR, durante un recorrido por las instalacio-nes del centro. (Foto Francisco Aulet)

embargo, Carrera invitó a los jóvenesde otras comunidades vecinas a for-mar parte del proyecto. “Conocer larealidad de los participantes a los queservimos nos ha llevado a innovarnuestra programación. Nuestrapromesa a cada niña, niño y jovenque diariamente recibimos ennuestros clubes, es brindarles lasherramientas para que puedanemprender u obtener un empleodigno que les permita romper con losciclos de pobreza en los que han vividosus familias por varias generaciones”,afirmó.

Durante la apertura del lugar, dece-nas de participantes estrenaban las faci-lidades. EL TODO hizo un recorridopor el lugar, junto al alcalde de la ciu-dad, Ramón Luis Rivera Cruz, quien semostró sorprendido por la moderna tec-nología y los equipos con los que cuentael lugar. “Esto es una herramienta máspara ayudar a nuestras familias, princi-palmente a nuestros futuros líderes ymás que feliz me siento sumamente sa-tisfecho por el gran trabajo que se hizoen este espacio. Me siento orgulloso deesta organización, ya que brinda servi-cios de excelencia y hoy les digo y se loadvierto a Carrera, este club de Baya-món se convertirá en el mejor de todoPuerto Rico”, manifestó el alcalde.

FacilidadesEl club cuenta con un sistema de

membrecía digital en donde el partici-

pante llega y poncha con su tarjeta dia-riamente su entrada y salida. Este siste-ma permite evaluar la participacióndiaria de los niños en los diferentes pro-gramas del club. Cuenta con un centroeducativo kids y teens, el cual esta divi-dido en dos secciones de trabajo: áreaeducativa para niños de 6 a 12 años y elárea educativa para adolescentes de 13 a18 años.

El laboratorio de computadoras esun espacio para exponer a los partici-pantes al desarrollo de competenciastecnológicas necesarias en el siglo XXI.Hay un salón de lectura-escritura el cualimpacta a niños de kínder a 3er grado.

Think Tank es un salón donde seofrecen los programas enfocados en eldesarrollo de destrezas en Ciencias, Tec-nología, Ingeniería y Matemáticas(STEM). Actualmente, están implemen-tando el programa STEM Mentoring,dirigido a niños entre 6 a 9 años, el cualcuenta con tres módulos: robótica, mate-máticas en el deporte y conservación delmedio ambiente

El salón de Carácter y Liderazgo esun espacio para el ofrecimiento de pro-gramas de prevención y liderazgo paralos participantes. Y finalmente en el sa-lón de arte se expone a los participantesa la pintura, el dibujo, las artes visualesy el arte urbano, entre otros. Durante lasegunda fase, se está considerando ad-quirir mejor equipo tecnológico paracrear un laboratorio.

5555DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016 EL TODO

Noticias

AAA toma acción con situación en VersallesMichelle González PaonessaRedacción EL TODOMpaonessa035@gmail.com

Tras la denuncia que hicieran vecinosde la urbanización Versalles de Baya-món a EL TODO, por la problemáticade aguas sucias en sus hogares, la Auto-ridad de Acueductos y Alcantarillados(AAA) nos confirmó que se tomó acciónde inmediato.

Y es que Nora Durán, residente dedicha urbanización, explicó que desdehace algunos días atrás al abrir la plumade su fregadero se topó con agua confango. Sin embargo, pensó que se trata-ba de algo momentáneo por quizás al-gunas labores en tuberías cercanas. Allavar ropa varios días después, se diocuenta que el agua continuaba sucia ysus piezas de ropa habían quedadomanchadas. Tras supuestamente inten-tar notificar la situación a la AAA, notuvo éxito.

Roberto W. Martínez Toledo, directorejecutivo de la región metro de la AAA,fue quien detalló a EL TODO las medi-das de acción que se tomaron para aten-der la situación “Nosotros estamos im-plantado de forma inmediata un desa-güe para el área de Versalles, para cadatres semanas; lo acabo de implantar des-de hoy mismo, donde vamos a ir a unashoras, los abrimos por unos diez minu-tos para desaguar esa agua que tenga

color y mantener agua cristalina en elsistema”.

Explicó que en otras ocasiones se hanrealizado labores en áreas cercanas co-mo lo fue en la comunidad de Juan Sán-chez; sin embargo, no tiene relación conel agua que llega hasta los residentesafectados.

De hecho, nos describió la proble-mática por la que sale el agua con coloren algunas áreas. “En el caso de los resi-dentes de esta urbanización, ellos se sir-ven del sistema de la represa la Plata,pero ubican, en lo que nosotros llama-mos un punto muerto, que discurre enun tubo de doce pulgadas por la carre-tera 874 y luego de pasar por la urbani-zación hasta tienen un tapón y hasta allíllega al agua; de estos puntos muertostenemos varios en el área metropolita-na, que con el tiempo comienzan a acu-mular el manganeso y los minerales quediscurren en la tubería y se depositan enestos puntos finales de la tubería. Perodespués de cierto tiempo esos mineralestienen ya una residencia en el sistema ypueden adquirir este tipo de color y esorequiere que se establezcan unos desa-gües”, detalló el ingeniero Martínez To-ledo.

El ingeniero sugirió a los abonadosdel servicio de agua potable a notificarde inmediato situaciones directamentecon la corporación publica, ya que semantiene un monitoreo de querellas yquejas para trabajarse de inmediato.

Vecinos de la urbanización Versalles de Bayamón se vieron afectados con el sumi-nistro de agua potable, ya que alegan salía agua sucia por la tubería.

6666EL TODO DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016

Noticias Premian a 102 doradeños por desempeño académico

Con mucho júbilo se celebró recientemente la ce-remonia de los Premios Presidenciales Barack Oba-ma, en la cual fueron galardonados 102 doradeñospor su destacado desempeño académico y/o sucompromiso con las causas sociales.

La actividad se realizó en el Complejo Deportivode la American University of Puerto Rico, recinto deBayamón y la misma fue auspiciada por la organiza-ción Voluntarios al Servicio de la Juventud, el ClubRotario de Dorado, la American University of PuertoRico y el municipio autónomo de Dorado.

El programa de los Premios Presidenciales porservicio voluntario y excelencia académica tiene co-mo propósito reconocer nacionalmente a individuospor su encomiable labor e inspirarlos para que conti-núen realizando acciones positivas a beneficio de lasociedad. La actividad culminó con la entrega deocho becas educativas auspiciadas por Marivi Otero,Erika Tissot, ángel Morales, Sonia Giusti y el ClubRotario de Dorado.

En la foto de izquierda a derecha el Lic. Juan Carlos Nazario, presidente de American University, junto a los galar-donados con el Premio del Presidente por Servicio Voluntario y a la extrema derecha Carlos A. López Rivera, al-calde de Dorado.

Escultura para las despalilladoras de tabacoComo un homenaje y a la vez como

una muestra de agradecimiento a la figu-ra de la mujer puertorriqueña trabajado-ra ha descrito el escultor Heriberto Nie-ves la escultura en bronce que creó ins-pirado en las despalilladoras de tabaco.La pieza quedó inaugurada recientemen-te en la calle Libertad en pleno corazóndel pueblo de Vega Alta.

Se trata de una pieza figurativa de ta-maño real que muestra una despalillado-ra de tabaco en plena faena, sentada antesu mesa de trabajo, con las hojas de taba-co desplegadas. Para propiciar una ex-periencia más directa entre la obra y elespectador, el autor hizo acompañar laescultura con una silla de bronce igual ala de la figura, de modo que las personaspuedan interactuar directamente con elconjunto y así sentirse dentro de la ac-

ción recreada.La escultura está acompañada de un

mural inspirado en el tema del tabacorealizado por el estudiante de la Univer-sidad de Puerto Rico, recinto de Caroli-na, Miguel Feliciano. Este es su primertrabajo artístico comisionado, con lo quese ayuda a la autogestión empresarial deljoven artista.

Según explicó Heriberto Nieves, supieza lleva al espectador a una miradainmediata y poderosa a su llegada o en-cuentro; es como una puerta simbólicaal o una representación de un espacio sa-grado. Es un espacio que invita al espec-tador a contemplarla desde diferenteslecturas del tiempo y a integrase a estemonumento vivo, donde habita nuestramujer puertorriqueña, ícono de reflexióne historia.

El escultor HeribertoNieves posa en elconjunto de su piezacon la que inauguró “Laplaza de losdespalilladores detabaco” en el pueblo deVega Alta.

7777NoticiasDEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016 EL TODO

Preocupado Ramón LuisMichelle González PaonessaRedacción EL TODOMpaonessa035@gmail.com

Según el alcalde de Bayamón, Ra-món Luis Rivera Cruz, Estados Unidosdesde hace un año o más ha estado en-viando señales de que en la Isla se debedefinir finalmente el asunto de status.

Y es que tras la decisión del TribunalSupremo de Estados Unidos sobre el Es-tado Libre Asociado (ELA) de que notiene soberanía propia para fines de lacláusula constitucional federal contra ladoble exposición en casos criminales, elmandatario municipal asegura que di-cha determinación hace que las próxi-mas elecciones en Puerto Rico sean unasplebiscitarias.

“Los puertorriqueños tenemos quedecidir o nos convertimos en una repu-blica aparte o nos convertimos en unarepublica dentro de la confederación delos Estados Unidos. Pero no podemosseguir con la indefinición. Lo que pasóen el 1952 fue algo temporal, el lideratodel Partido Popular tiene que aceptarque el ELA murió y que tienen que pa-sar esa página, como cuando a uno se lemuere un familiar que se sufre el dolorde la perdida, pero luego se recupera.Puerto Rico tiene que hacer su ajuste dedefinición”, destacó Rivera Cruz.

Para el alcalde de la Ciudad Vaquera,los electores que en las próximas elec-ciones del 8 de noviembre voten porDavid Bernier como candidato a la go-bernación por el Partido Popular Demo-crático, estarán votando por la separa-

ción definitiva de los Estados Unidos.Mientras que asegura que los que votenbajo el candidato del Partido NuevoProgresista, Ricardo Rosselló, estarán enbúsqueda de la unión y la cercanía per-manente con Estados Unidos.

Por otro lado, sobre la aprobación delproyecto “Promesa”, el alcalde aseguraque no puede favorecerlo. ”Tal y comoestá presentado, no podemos favorecer-lo porque es un documento que no ofre-ce un mapa de cómo la junta va a traba-jar, no dice cómo serán las líneas a utili-zarse, no te dice a ciencia cierta cómo esque se va a llevar a cabo. La actual ad-ministración no fue responsable, perofue negligente en el cumplimiento deldeber. Nunca fue al Congreso con la in-formación adecuada para poder defen-der a Puerto Rico. Y eso es lo que debehacer el próximo gobernador, tiene quepresentar estados financieros auditados,presentarle al Congreso un plan de tra-bajo de cómo va a manejar la insolven-cia, preparar un presupuesto balancea-do y que demostrar cómo va a reducirlos gastos”, destacó.

“De determinarse finalmente que enPuerto Rico que se elije la estadidad, Es-tados Unidos nunca le ha negado a unterritorio que ha solicitado la unión oser estado, esa petición; no le costarámás remedio que aceptarla.

Si el Dr. Rosselló es el electo comogobernador, él tendrá que inmediata-mente sacar estados financieros, paranegociar de buena fe, para que esa juntade control se convierta en una colabora-tiva”, explicó

El alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz

AUDITADO

Cartas del LectorApartado 1846,

Bayamón, P.R. 00960

ADMINISTRACIÓNBENJAMÍN RODRÍGUEZ

Presidente-Editor

BENJAMÍN RODRÍGUEZ, JR.Director

MARITZA RODRÍGUEZGerente General

Recursos Humanos

VENTAS

WALDEMAR COLLAZOEjecutivo de Promoción,

Proyectos Especiales y Gerente Distribución

REDACCIÓN

MICHELLE GONZÁLEZPAONESSA

MIGUEL FRAU RAMOSEditor Deportivo

PRODUCCIÓN

ARTURO ROSA

Oficinas CentralesCalle 17 S-5,

Flamboyán Gardens,Bayamón

Dirección postal Apartado 1846,

Bayamón, P.R. 00960Teléfonos

(787) 787-6011 (787) 787-6173

Fax (787) 740-0022

QUALITY AUDITING

MARK OF INTEGRITY

*Su carta no debe exceder de una página a maquinilla o computadora, y siempre debe ser a doble espacio.

*La misma debe incluir su nombre completo, con dirección, teléfono y firma.

El TODO se reserva el derechode editar los textos sometidos.

Por espacios limitados, no todas lascartas recibidas serán publicadas.

Vía Correo Electrónico

redaccion@eltodopr.netPara preguntas llame a

los teléfonos:(787)•787-6011

•787-6173o al fax: (787)740-0022

Envíe su carta a:

Edit rial

del Lect rCartas

EL TODO DEL 16 AL 122 DE JUNIO DE 2016

8888

El mortal ataque contra un centro nocturno enOrlando, Florida, donde un hombre con un fusil de asaltomató a más de 50 personas e hirió a otras 53, la mayoríade ellos boricuas, ha sido objeto de un rechazo mundial.

La terrible noche de terror vivida en la ciudad deOrlando cuando se registró el tiroteo en la madrugada deldomingo ha puesto al relieve y en evidencia el hecho deque ningún País o territorio debe bajar la guardia respectoa la posibilidad de que un ataque terrorista puede ocurrir encualquier momento en eventos y lugares en donde sereúne gran cantidad de personas, como estadios,escuelas, aeropuertos, clubes sociales y centroscomerciales, entre otros.

El pueblo de Puerto Rico está sumamenteconsternado ante este absurdo acto de violencia que hacausado la pérdida de tantas vidas y que ha traídodemasiado sufrimiento, tanto en los Estados Unidos comoen el pueblo de Puerto Rico. Es un acto de barbarie que haconmovido al mundo entero porque se trata de un ataqueirracional alimentado por los prejuicios.

Entendemos que ha sido una arremetida de espantofacilitada por la forma simplista del acceso a las armas defuego en las jurisdicciones es Estados Unidos, cosa que elgobierno estadounidense y sus ciudadanos deben revisarde inmediato y combatir. La experiencia nos enseña quevale más pecar de suspicaces que exponernos a la pérdidade vidas, ya que como bien dice el refrán: “Más valeprecaver que tener que lamentar”.

En el caso que nos ocupa, el hombre, sin lugar a

dudas un enfermo mental y lleno de prejuicios, no hubierapodido perpetrar su fechoría, ni asesinar y herir a tantagente si no hubiera llevado una de las armas más potentesy mortíferas que existe a nivel doméstico en los EstadosUnidos y que se consiguen prácticamente en cualquierarmería o en una página de internet: el rifle de asalto AR-15. La historia registra que un arma de esa naturaleza haprotagonizado otros atentados sangrientos llevados acabo por tiradores solitarios, pero con las debidasdestrezas para manejarla. A tal punto se ha hecho comúnposeer un refile AR-15 para fines de cacería o defensa,que se estima que en los últimos años, en la naciónamericana se han vendido más de un millón y medio deese tipo de armas a ciudadanos comunes.

No es de extrañar que individuos criados en laintolerancia y que han dado muestras de desequilibriomental se hagan de un arma de asalto que tiene tantopotencial para matar para realizar este tipo de barbaries.Sean cuales fueran las razones que tuviera eldesequilibrado perpetrador de esta masacre ocurrida enOrlando, se ve claramente que es una manifestación deodio, cuya raíz está en la intolerancia y los prejuicios, lacrasocial que hoy más que nunca se debe combatir sinmiramientos.

A las desconsoladas familias que hoy sufren elterrible dolor de la pérdida de uno de los suyos a manosdel odio y los prejuicios, extendemos nuestra solidaridad ycariño y nuestros deseos de que reciban el consuelo y laresignación que solamente Dios puede proporcionar enmomentos como estos.

Repudio y condena unánime a la violencia

Cómo nació el Orlandoatacado por el terror

AIgunos historiadores fechan al nom-bre de la ciudad de Orlando aproximada-mente en 1836 con Oriando Reeves.

El evento más importante en la econo-mía de Orlando, Florida ocurrió en 1965cuando Walt Disney anunció los planespara la construcción de Walt DisneyWorld. El turismo se convírtió en eje cen-tral de la economía. Actualmente tienemás de 50 millones de visitantes al año.

El último censo arroja una población de817,000 personas de origen puertorrique-ño que vivían en Florida en 2009, granparte de ellos en la Florida Central.

No existen palabras para describir losatroces sucesos ocurridos en la ciudad delMundo Mágico. Nadie que se llene la bo-ca de ser cristiano puede estar de acuer-do con estos y ningún asesinato por nin-guna razón.

"Responder con odio, con intolerancia,con ataques, con violencia nos convierte ala larga en ese ser abominable y misera-ble en que se convirtieron ellos... Y enton-ces, ellos ganan", expresó RRG.

El amor que nos enseñó Cristo es elque tenemos que seguir, En el Evangelio,Cristo perdona a la pecadora que le besa

y lava los pies con lágrimas y perfume y selos seca con su pelo, a pesar de las críti-cas del fariseo anfitrión.

Nuestras más sinceras condolenciaspara todos los familiares y residentes deOrlando y a nuestros hermanos puertorri-queños que allí viven.Félix Daniel Torres QuilesSan Juan

¡"Gracias, Raymond"!Si hay un artista que en mucho tiem-

po se ha ganado el cariño, el respeto y laadmiración del público puertorriqueño,ese es Raymond Arrieta. No solamentepor su enorme talento como animador ycomediante, sino en su noble gesta deamor y hermandad con los pacientescon condición de cáncer.”

A través de su caminata anual "Da Vi-da”, Raymond se identífica con su pue-blo, con muchas vidas en situaciones deangustia, dolor, desesperanza y necesi-dad. Este evento de amor nos recuerdaa Ramón Ortíz Del Rivero, nuestro recor-dado 'Diplo', que también realizó una ca-minata desde San Juan a Ponce en1953. ¡Gracias, Raymond Arrieta porese inmenso torrente de amor y senti-miento que siempre das por el prójimo!¡Que Dios te bendiga y adelante siempre

hermano!William Andrade SantiagoSan Juan

La receta para no perder

Soy de Bayamón pero muchos de misfamiliares y amigos viven en Toa Baja.Por años he visto la gran labor del alcal-de Aníbal Vega Borges en ese munici-pio. El trabajo comunitario, la colabora-ción con las escuelas, niños y personasde la tercera edad, visitas personales ensituaciones difíciles con residentes, acci-dentes y otros, desarrollo comercial y tu-ristico, etc. Si colocamos todas estasbondades de un servidor público segura-mente no hay razón para perder.

Ahora, cuando un polítíco ayuda a los"amigos del alma" y utilíza el dinero desu gente para otras cosas, todo lo ante-rior lo va a perder.

Veremos para las elecciones en no-viembre la gran cantidad de políticos quehan hecho lo mismo y se quedarán afue-ra. En estas primarias muchos polítícospasaron con notas, raspa cum laude.

El Pueblo no olvida.

Héctor Fuentes,Bayamón

9999OpiniónDEL 16 A 22 DE JUNIO DE 2016 EL TODO

¿Recuerdan el “sobito” de la abuela?Guardo muy gratos

recuerdos de mi infancia.Jamás olvidaré losprimeros años de mi vida,aquellos que pasé en elbarrio en donde me crié.Mis abuelos vivían muycerca de la casita endonde vivía con mispadres y con todos mishermanos, lo que mepermitió compartirmuchos momentosagradables y muchosratos de grandesenseñanzas al lado de miabuelo. Aprendí de miabuelo tantas cosas que

aún están vivas en mi memoria y quefrecuentemente las aplico en muchas áreas de mivida.

Mi abuela era una anciana diminuta, peromuy aguerrida. En la casa y en casi todas las casasdel vecindario, allá en mi barrio, yo observaba quesiempre había un potecito, un frasquito o un pomitoque contenía algún tipo de sobo, el cual era usadopara curar casi todas las dolamas que surgían.Tengo que confesar que yo personalmente vengo deuna familia con una fuerte tradición de “sobitos”.Recuerdo que en medio de la enfermedad siempreaparecía una mano cálida dispuesta a practicar lacura del “sobito”.

En cualquier ocasión, fuera antes, durante yhasta después de cualquier dolor, susto, cortadura,caída o mal rato, el “sobito” era lo más indicado. Nopodía faltar. Eran contadas las ocasiones en quese relevaba o se pasaba por alto el ”sobito”. Portradición, siempre mi abuela lo empezaba y despuésmi mamá lo seguía.

Viniendo, pues, de esa escuela, mis hijostambién tuvieron su buena dosis de “sobitos” através de los años. Lo practiqué muchas vecesporque estoy convencida de que es bueno recibir devez en cuando un buen “sobito”. Es más, a vecespienso que hay algo de divino en poder aplicar el hoyolvidado “sobito”. Yo me atrevo a afirmar que un“sobito” bien dado requiere de absolutaconcentración en el lugar adolorido de la personaque se pretende o se quiere aliviar, suavizar o sanar.

Creo que los pensamientos, los sentimientosy sobre todo, los sinceros deseos de bienestar vantrasmitiéndose a través de las manos que recorren elárea afectada, ya sea la frente, la espalda, la rodilla,la barriga o el lugar que sea. Entiendo que, como enotras tantas experiencias de dar amor, en estaocasión también los donantes resultan muybendecidos porque la sanación o el alivio que seexperimenta a través de un “sobito” aplicado con fepone al relieve ese poder de sanidad que provienede Dios.

Si creemos que toda la naturaleza ha sidoconcebida por el amor de Dios, concluimos que losseres humanos somos parte esencial y especial dela creación y del plan de Dios. ¿Ha notado usted

que aún desde muy pequeños en forma, quizásinconsciente, pasamos automáticamente la manocuando algo nos duele, nos arde o nos pica? Casipor instinto nos sobamos y si mamá está cerca sebusca la forma de que mamá nos pase la mano porla cabeza, siempre buscando el “sobito” milagroso. Yasí, entre besos, abrazos y, por supuesto, entre“sobitos”, se desaparece la incomodidad, la molestiao el dolor.

De generación en generación, el famoso“sobito”, al compás del inmortal estribillo de “sana,sana, colita de rana, que si no sana hoy, sanarámañana”, repetido con cariño, ha probado seraltamente efectivo para aliviar todo tipo de lesión ode dolor. Un besito y un abrazo entre “sobito ysobito”, como que aumenta el poder de sanar ycomo decía mi abuela, si no se quita el dolor, por lomenos, distrae y entretiene al que sufre en lo quepasa lo más malo.

El “sobito” es ese mensaje primitivo yelemental que tranquiliza los dolores más triviales ytambién los más profundos y desconocidos. Paraque el “sobito” lleve la serenidad, la calma y latranquilidad tan deseada, la persona que lo da tieneque tener abastos de paciencia, comprensión, paz yamor en su reserva de sentimientos.

La ocasión de aplicar un “sobito” es unaoportunidad para dar amor. En la relación con lafamilia inmediata el “sobito” es una manera defortalecer el círculo de afecto a través de la atencióna las necesidades físicas y también espirituales,asociadas a la experiencia del dolor y el sufrimiento.

Cuando colocamos amorosamente las manossobre alguna área afectada del cuerpo de unapersona que sufre, experimentamos la ternura de lapiel del cuerpo y del alma. Esa es la manera más

sencilla de contribuir a llevar paz a esa persona quesiente dolor. En estos tiempos de tantaspreocupaciones, de tanta tensión, de tantosconflictos, seamos más sensibles a la hora de unapasadita de mano o de aplicar el “sobito”.

¡Qué bueno sería si revivimos la vieja tradiciónde la dulce faena del “sobito” y hacemos que fluya elamor de nuestros cuerpos, de nuestras manos y denuestras vidas a los cuerpos y la vida de otraspersonas que están en sufrimiento y experimentandodolor, molestias o intranquilidad.

Reconozcamos todo el poder y la gracia delamor que puede salir de nuestras manos a través deuna caricia, de una pasadita de mano o delconsabido “sobito”.

Volvamos con nuestras manos a intentar sanar,llevar algún alivio y fortalecer otras vidas.Rescatemos la cultura del “sobito” tradicional, aquelque aplicaban nuestras abuelas y que tan buenosresultados daba.

Recordemos con alegría todo lo que nuestrasmanos son capaces de hacer. Pienso en la cantidadde veces que me llevé las manos a mi vientre y mecontenté con un “sobito” durante aquellos mesescuando estaba embarazada. Era la manera de aliviarla tensión de mi piel que luchaba por hacerle espacioa la criatura que estaba por venir y que crecía dentrode mí. Al momento del alumbramiento el “sobito” enel vientre era el remedio más seguro para pasar laincomodidad de las fuertes contracciones. Sobretodas las cosas, el “sobito” era el modo más directode empezar a establecer vínculos de protección y decariño con el bebé que estaba a punto de nacer. Portodas estas razones siempre recuerdo el “sobito” dela abuela y por eso pienso que debemos volver apracticar el “sobito” de las abuelas.

Eva Marcial

1111 0000EL TODO DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016

Breves en

Actividad ex alumnosLa asociación de ex alumnos de la escuela Papa Juan

XXIII invita a la ciudadanía a un día familiar de exalumnos, con el motivo de “Carnaval”. El evento se ce-lebrará el domingo, 26 de junio en el parque de pelotade la urbanización Santa Mónica en Bayamón a partirde las 10:00am. Habrá música, kioskos y torneos de soft-ball y dominó.

Festival de las floresEl pueblo de Aibonito será el escenario una vez más

de la celebración del festival más grande de Puerto Ri-co: “El festival de la flores”. Durante los once días deduración del evento, el público podrá disfrutar de char-las, amplia variedad de orquídeas, bromelias, plantasornamentales, árboles frutales, jardines paisajistas, es-pectáculos artísticos, machinas y mucho más. Se cele-brará en la carr.722 km 6.6 interior del Bo. Rabanal, apartir del 24 de junio hasta el 4 de julio. Las puertas seabrirán desde las 8:00am hasta las 7:00pm y habrá esta-cionamiento gratis hasta para 3,000 vehículos.

Carnaval softballEl equipo infantil de los Rangers, categoría 7-8 años

invita a los aficionados al deporte de softball a unirse asu carnaval pro fondos compra de uniformes para losniños pertenecientes al equipo. La actividad se celebraráel domingo 17 de julio desde las 8:00am en el parque depelota del barrio Santa Olaya (sector Collores). El costode inscripción es de $50 por equipo, ese incluye las bo-las y los árbitros. Habrá música y refrigerios. Para másinformación se puede comunicar al (787) 675-6262, o vi-sitar www.izeetrack.net/softball.html

Limpieza de playasLa duodécima celebración del programa “Toma Ac-

ción por el Ambiente”, se celebrará el sábado 18 de ju-nio en el Estuario de la Bahía de San Juan, para contri-buir con la limpieza y restauración de las Dunas de Pi-ñones, que ubican en los predios. El evento, organizadopor Banana Boat, convoca a voluntarios a reunirse en elpunto de encuentro, la Playa Chatarra en Piñones a las9:00am. Los interesados deben registrarse a través dewww.estuario.org o llamando al (787) 725-8165, (787)793-3999 o visitando la página de Banana Boat en Face-book.

Concierto FilarmónicoLa Orquesta Camerata Filarmónica presentará por

primera vez en Puerto Rico un concierto dedicado a lamúsica de Anime, las películas japonesas en dibujosanimados. El Anime Concert se llevará a cabo eldomingo 26 de junio a las 5 pm en la Sala Sinfónica delCentro de Bellas Artes de Santurce. Boletos a la ventaen el Centro de Bellas Artes de Santurce (787-620-4444),Ticketcenter (tcpr.com) y Ticketpop.com

1111 1111DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016 EL TODO

NoticiasMasacre en Orlando toca de cerca a los boricuasMichelle González PaonessaRedacción EL TODOMpaonessa035@gmail.com

Como si se tratara de una película deterror, Puerto Rico se ha estremecidopor la peor masacre que se ha reportadoen los Estados Unidos con armas defuego, donde se confirmaron 49 muer-tes y 53 heridos, cinco de ellas en estadocrítico, el pasado domingo en la madru-gada en la discoteca Pulse en Orlando,Florida.

El fallecimiento de estas decenas depersonas a manos de un hombre identi-ficado como, Omar Mir Sedddique Mat-teen, quien entró fuertemente armado alcentro nocturno de ambiente gay y co-menzó a disparar a mansalva y quien sealega juró lealtad al grupo terrorista delestado islámico. La tragedia ha roto elcorazón de millones de personas alrede-dor del mundo, pero en especial el delos puertorriqueños.

Y es que tras la identificación de lasvíctimas fatales, salió a relucir que lamayoría son boricuas. Ha trascendidoque durante la noche de los trágicos he-chos se celebraba en el lugar una fiestalatina.

“El lamentable suceso ocurrido enOrlando ha tocado muy de cerca a la co-munidad puertorriqueña. Al avanzar elproceso de identificación de las víctimasy la notificación sobre la gran cantidadde hermanos y hermanas puertorrique-ños involucrados en este triste inciden-te, estoy decretando duelo, el viernes 17de junio extendiendo así el duelo nacio-nal ya anunciado por el presidente Ba-rack Obama. Las banderas oficiales semantendrán a media asta en señal derespeto y solidaridad”, expresó el go-bernador Alejandro García Padilla.

Orlando es uno los destinos más fre-cuentados por los boricuas y los queemigran masivamente a EE.UU. en bus-ca de oportunidades laborales y seguri-dad, sobre todo jóvenes como los asesi-nados. De hecho, la presencia e impactocultural de los puertorriqueños en la zo-na central de Florida (Orlando y alrede-dores) a menudo es comparada con lade los cubanos en el sur de ese estado(Miami y áreas próximas). Se calculaque más del 25 % de los habitantes deesa área son boricuas.

Entre los veintitrés puertorriqueñosasesinados se encontraban Luis OmarOcasio Capó (de 20 años), Peter O. Gon-zález Cruz (22), Jonathan Antonio Ca-muy Vega (24), Yilmary Rodríguez Suli-van (24), Anthony Luis Laureano Disla(25) y Amanda Alvear (25), Edward So-tomayor Jr (34), Xavier Emmanuel Se-rrano Rosado (35), Luis Daniel Conde

(39), Rodolfo Ayala Ayala (33), StanleyAlmodovar III (23), Martín Benítez To-rres (33), Gilberto Ramón Silva Menén-dez (25), Leroy Valentín (25), Jean CarlosMéndez Pérez (35), Luis Daniel Wilson-León (37), Javier Jorge-Reyes (40), ángelL. Candelario Padró (28), Eric Iván OrtizRivera (36), Franky De Jesús (50), Mer-cedez Marisol Flores (26), Juan Pablo Ri-vera Velázquez (37) y Jean C. Nieves(27).

Entre los heridos también hay variospuertorriqueños y se teme que algunosde ellos no puedan sobrevivir a las heri-das recibidas.

Precisamente, la Universidad Centralde Bayamón (UCB), envío sus condo-lencias a los familiares de las víctimasque se han visto afectada por el trágicoacontecimiento y se solidarizó con laSra. María Rivera, madre del ex alumno,Eric I. Ortiz de la clase graduada 2006 yquien fuera el presidente de la Asocia-ción de Estudiantes de Periodismo y enel área de comunicaciones.

Puerto Rico toma acción

Los familiares de las victimas puedenrecibir asistencia económica a través delNegociado de Compensación a Vícti-mas de la Oficina del Procurador Gene-ral de Florida. La agencia provee asis-tencia para gastos fúnebres, médicos yde ayuda psicológica.

Específicamente, las víctimas po-drían recibir hasta $7,500 para gastos fú-nebres, incluyendo el traslado de restosa Puerto Rico hasta $10,000 para gastosmédicos y hasta $2,500 para gastos deayuda psicológica.

Además, se supo que se solicitan vo-luntarios para ayudar con la recupera-ción de los familiares y los sobrevivien-tes. Consejeros, traductores, expertos enasuntos de inmigración y donantes desangre son algunos de servicios que so-licitados.

El gobernador agradeció el gesto dela aerolínea Jet Blue que ha anunciadoque costeará el viaje de ida y vuelta delos familiares inmediatos y las parejasde los fallecidos y heridos que quierantrasladarse a Orlando.

Puerto rico se ha puesto a "disposi-ción de la ciudad de Orlando, que sonlos que están trabajando directamentecon la emergencia", al tiempo que se es-tá contactando con los familiares paraorientarles sobre el proceso y documen-tación requerida para el traslado de loscuerpos.

“Si desea donar, visite https://ww-w.oneblood.org/ para sacar una cita. Senecesita urgentemente sangre tipo O-,O+, y plasma AB”, se indicó.

Entre los fallecidos en la masacre de Orlando se encontraba un ex alumno de la Uni-versidad Central de Bayamón.

Somos un patrono con igualdad de oportunidades en el empleo que mantiene la política deemplear y retener a los mejores candidatos independientemente de la raza, color, edad,religión, sexo, origen nacional, discapacidad física o mental, orientación sexual, identidad de género, estado civil, condición de veterano, creencias políticas, condición social o por ser víctima o percibirse víctima de violencia doméstica, agresión sexual o acecho y/o cualquierotra condición protegida por la Ley. Esta política siempre prevalecerá mientras haya unarelación de trabajo. Patrono usuario de E-Verif

Cocinero(a)Estudios en cocinaExperiencia en línea caliente, parrilla y freidora Contacto:frances.valcarcel@ctspr.com

Vendedores(a) de CelularesEstudios universitariosDisponibilidad de Lunes a Domingoen horario de ‘’Mall”Experiencia en ventas, telecomunicacionesContacto:Lilliam.cartagena@ctspr.com

Chofer(a)Licencia categoría 8 y CSPExperiencia en entrega de comestible4to año de escuela superior completado

AlmacénExperiencia en despacho y Replanish4to año de escuela superiorcompletadoDisponibilidad turnos rotativosContacto: jessica.verdejo@ctspr.com

Empleos Disponibles

787-724-5643

Fax: 787-620-0699

Caribbean Temporary Services, LLC.

El mundode la salsadespertó eld o m i n g opasado conla triste no-ticia del fa-llecimientodel pianistapuertorri-queño JoséM. Lugo

"Lugüito", quien trabajó al lado deBobby Valentín y Willie Rosario y quebrilló como pianista, arreglista, compo-sitor y productor.

Su hijo JoséMa Lugo fue el encarga-do de confirmar lo sucedido a través deun sentido mensaje compartido a travésde Facebook:

“Esta mañana cuando Dios abrió unaventana en el cielo, me vio y me pre-guntó: ¿Hijo, cuál es tu deseo para hoy?Mi padre José Lugo respondió: Señorqué más puedo pedirte, que cuides a miesposa, mis hijos y mis seres queridosen este momento en que yo he ido amorar a tu lado... Gracias por permitir-me vivir una vida plena, una vida llenade satisfacciones y recompensas. Mi tra-bajo como farmacéutico y como músicote lo dedico, ya que tú me diste la viday a ti te debo mi ser'”.

A renglón seguido se leyó: “La Fami-lia Lugo Carmona les expresa por estemedio la pérdida irreparable de nuestroamado José Manuel Lugo Emanuelli,hoy 12 de junio de 2016 (56 años). Lu-chador incansable que batalló por su vi-

da hasta el último minuto”.En el mismo mensaje se anuncia que

el proyecto musical de Lugo seguirá vi-vo. “Su orquesta Guasábara Combo es-tará vigente en sus corazones y conti-nuará llevando su nombre en alto porsiempre”

Uno de los primero artistas en reac-cionar a la noticia fue Gilberto Santa Ro-sa, quien a través de su cuenta en Twit-ter (@gilbertoSR) recordó el papel queLugo jugó en su carrera: “Mi más pro-fundo pésame para su familia. Mis ora-ciones para el descanso eterno de su al-ma. Y mi agradecimiento por su granaportación a mi carrera. Descansa enpaz, Lugüito”.

Y es que además de Santa Rosa, Lu-go también intervino de una manera uotra en trabajos musicales de artistas co-mo Ricky Martin, Alejandro Fernán-dez, Ricardo Arjona, Marc Anthony, Vic-tor Manuelle, Elvis Crespo, Olga Tañón,para quienes realizó composiciones,arreglos, producción e intervencionescon su piano.

Eso, sin olvidar el camino recorridodurante más de tres décadas junto aBobby Valentín, Willie Rosario, Tony Ve-ga e Isaac Delgado, entre otros. “WillyRosario me dio la oportunidad de hacermi primer arreglo profesional y BobbyValentín la de darme a conocer en elcampo de la salsa. Ellos son los respon-sables de encaminarme”, dijo en unaentrevista en el programa Mundo Jazzhace unos años. También nos comenta-ba, cómo a las producciones originalesde cantantes baladistas, hacia arreglos e

1111 2222EL TODO DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016

Jazz

El mundo de la salsa llora a José M. Lugo

José M. Lugo "Lugüito"intervenciones con músicos de enverga-dura de la salsa y la rumba y cambiabael concepto rítmico totalmente. "Algu-nos de los cantantes no le gustaba el tra-bajo, pero otros sí les gusto escucharsecantando salsa", comentaba José Lugo.Realmente "Lugüito" era un genio de lamúsica.

En su carrera como solista grabó lasproducciones ‘Piano con mata’ (2004),‘Guasábara’ (2008) y ‘Poetic Justice’(2011).

Por la calidad de su trabajo era consi-derado como un ‘maestro de la nuevageneración en la salsa’, un título por elque, en su opinión, sentía “mucha res-ponsabilidad, por eso estudio todos losdías para mejorar en lo más que pueda.En la música uno tiene que percibir loque está en el ambiente y saber cuálesson las tendencias, porque los movi-mientos del arte son constantes”, expre-só Lugo.

Josu

é Na

varr

o

1111 3333DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016 EL TODO

NoticiasMaestra bayamonesa lanza su primer libroMichelle González PaonessaRedacción EL TODOMpaonessa035@gmail.com

Como si se tratara de un nuevo bebéque llega a su vida, así describe es haberlogrado publicar su primera creación li-teraria “Hombres, hablé con ellos, Loque me dijeron”

Fue el pasado 28 de mayo que BlancaE. Roberts Vilella, la reconocida maestrade español desde hace 29 años en la es-cuela superior Miguel de CervantesSaavedra de Bayamón que anunció lapublicación de su libro.

El libro contiene entrevistas a hom-bres de diferentes profesiones. Las pre-guntas para todos fueron ¿Qué aspirasde la vida? ¿Qué aspiras de una mujer?La primera parte consta de entrevistas yla segunda parte de escritura creativadonde narra vivencias diarias, locurasde vida, experiencias agradables y desa-

gradables, entre otros temas.Frente a familiares, amigos, compa-

ñeros de trabajo y público en general,Roberts detalló el proceso de desarrollodel libro. “Entrevisté a doscientos cin-cuenta hombres y cada uno de ellos mehabló en forma distinta. Hice una reco-pilación de las mejores contestaciones,que realmente tuvieran algún sentido.Pasé por una experiencia muy bonitadurante este proceso, aunque tambiénles cuento que algunos me dijeron bar-baridades de las mujeres”, comentó laeducadora.

Durante la presentación oficial reali-zada en el restaurante Bambú Burger deBayamón, la también profesora univer-sitaria contó el por qué del título al textoy quienes colaboraron en la prepara-ción.

“Por muchos años corregí y edité tra-bajos para todos mis compañeros y ami-gos. Edité trabajos para otros, pero esta

Venta Micrófonos SHURE

Tel. (787)

405-3119Shure SM-58 Shure SM-57 Beta DMX7 Drums Microphones Set Shure MX- 418 DC

$70.00 c/u(Nuevo)

$495.00 c/u(Nuevo)

$175.00 c/u(Nuevo)

Micrófonos INALAMBRICOS SHURE SM 58 y BETA 58

$225.00 c/u(Nuevo)

vez decidí que era mi momento. Por midedicación a educar en la escuela y uni-versidad, no me daba tiempo de organi-zar las ideas, aunque siempre me hemantenido escribiendo. Con la publica-ción de este libro comienza mi historiacomo escritora”, dijo la mujer al detallarque el libro cuenta con algunos dibujosde personajes japoneses, creados poruna jovencita llamada Rose.

Detalló que, ante el éxito que ha teni-do el libro entre sus seguidores, se le in-

formó del interés de traducirlo al len-guaje de inglés en Atlanta, Georgia, pa-ra que se pueda distribuir en otras par-tes de Estados Unidos. Roberts se man-tiene de lleno ofreciendo clases en el sis-tema de enseñanza del Departamentode Educación y redactando la novelaAquiles Andrea, la cual se trata de unapareja de gatos que son trans género otravesti, la cual describe como una his-toria bien creativa y espera sea publica-da para el mes de diciembre.

La maestra y escritora, Blanca Roberts durante el lanzamiento oficial de su libro“Hombres, hablé con ellos, Lo que me dijeron”

1111 4444EL TODO DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016

S ociales

El Primero... El Mejor... El de AquíEl de tu Comunidad, el que llega de casa en casa

No hay otro

75,000 ejemplares distribuidos de casa en casaNuestra distribución está auditado por

Si la

distribucióndel medio donde pautas tu anuncio no es de casa en casa

no hay efectividad y

estás echandotu dinero al zafacón

70 años de unión"Por tanto lo que Dios unió no lo separe el hombre",Marcos 10:9. Los años pasan y pareciera que fue ayerque Dios enlazó sus corazones para siempre. Que lasbendiciones del Señor continúen aumentando y bendi-ciendo ese matrimonio que a través de los años hanformado con tanta dedicación. A don Bolívar Santiagoy su esposa Adelaida Solano, quienes el 19 de juniocelebrarán su 70 Aniversario ¡Muchas Felicidades! departe de sus hijos, nietos y familia. ¡Los amamos!

¡Feliz cumpleaños!Giannina Sánchez Ortiz: “Que todos los deseos quetienes para tu vida personal y profesional puedancumplirse con la gracia de Dios. Te apreciamos muchoy te deseamos un feliz cumpleaños lleno debendiciones”. De parte de todos tus amigos de LiveGreen Box

AniversarioJazmary Vázquez Domenech y José M. RodríguezFigueroa, naturales de Naranjito están celebrando suoctavo aniversario. “Han sido muchos años de altas ybajas, pero siempre firmes con la bendición de Dios”

1111 5555DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016 EL TODO

NegociosStoneMor firme en su compromiso

En momentos en que el delicado clima económicode Puerto Rico presenta retos a la comunidad, Stone-Mor Puerto Rico Funeral & Cemetery se mantiene fir-me en su compromiso con las familias para brindarlesaccesibilidad a la gama más completa de productos yservicios.

Según Eduardo Fantauzzi Dávila, gerente generalde StoneMor, “los tiempos que estamos viviendo sonpropicios para la reinvención, para el desarrollo de es-trategias más eficaces y para reenfocar el modelo denegocios. Por lo tanto, estamos robusteciendo nuestrared de facilidades, línea de productos y servicios, siem-pre con las necesidades de las familias y la comunidadcomo nuestro norte”.

Fantauzzi menciona que a tono con las circunstan-cias que está viviendo el pueblo de Puerto Rico, Stone-Mor ofrece el plan de pre-arreglo funeral a través decómodos términos de pago y ajustándose a las necesi-dades de cada individuo. El pre-arreglo funeral cuentacon la flexibilidad de utilizarlo en cualquiera de las 5funerarias dentro de la isla o de trasladarlo a cualquie-ra de sus 100 funerarias en los Estados Unidos, inclu-yendo la ventaja de poder ceder su pre-arreglo a algúnfamiliar o amigo.

Por otro lado, si el cliente desea transferir el espaciodel cementerio a cualquier otro cementerio de Stone-Mor en la isla o en los EE. UU. este puede solicitar laTransferencia del Derecho de Enterramiento y traspa-sar el espacio a cualquier localidad que pertenezca alInternational Cemetery, Cremation, and Funeral Asso-ciation (ICCFA por sus siglas en inglés).

Aunque StoneMor es un conglomerado nacional,con sobre cuatrocientas facilidades en 28 estados de Es-tados Unidos, Fantauzzi menciona que: “En Puerto Ri-co contamos con cinco funerarias y siete cementerios,operados por puertorriqueños y con nuestras tradicio-nes y costumbres. Nuestra ventaja es la experiencia co-

lectiva y el respaldo de nuestra matriz”, añadió. Ac-tualmente, StoneMor cuenta con las siguientes instala-ciones en Puerto Rico que, en conjunto, emplean direc-ta e indirectamente a sobre 450 personas en la isla:Cementerio y Funeraria El Señorial Memorial Park &Funeral Home, en San Juan Cementerio y Funeraria Pepino Memorial Park & Fu-neral Home, en San Sebastián Cementerio Valle de los Sueños Memorial Park, enManatí Cementerio Los Jardines Memorial Park, en Isabela Cementerio Montecristo Memorial Park, en Aguadilla Cementerio Camposanto del Cristo Resucitado, enPonce

Cementerio Las Mercedes Memorial Park, en PonceFuneraria Porta Coeli, en BayamónFuneraria González Lago, en San Juan Funeraria González Lago, en Trujillo Alto

“Es imprescindible ofrecer productos y servicios deexcelencia que sean accesibles a la comunidad; nuestroobjetivo es ayudar a las familias a coordinar un servi-cio que conmemore con dignidad a su ser querido, to-mando en cuenta sus necesidades y su realidad econó-mica”, concluyó Fantauzzi. Para más información visi-te www.funportacoeli.com o puede llamar al 787-283-0700.

Enfrenta con optimismo los retos de Puerto RicoEl Enlace Cooperativo del Norte, que agrupa a 16

cooperativas de la región norte y central de Puerto Ri-co, se siente optimista ante el futuro y confiado en quesus cooperativas están sólidas y listas para enfrentar losretos económicos que enfrenta la isla.

“La crisis económica que enfrenta el gobierno dePuerto Rico es motivo de preocupación para muchagente, pero los socios de las cooperativas de ahorro ycrédito pueden estar tranquilos de que estamos prepa-rados para enfrentar este reto”, dijo el presidente ejecu-tivo, Jomar Martínez de la Cooperativa A/C Vegabaje-ña del Enlace Cooperativo del Norte. “De hecho, el mo-vimiento cooperativista tuvo su mayor auge en la déca-da del 30, en medio de la gran depresión”, añadió.

Martínez explicó, que la inversión de las cooperati-vas de Puerto Rico en bonos del gobierno sólo repre-senta el 7% de sus activos y que dichos bonos tienen di-ferentes fechas de vencimiento. Asimismo, previendola situación que vive el gobierno hoy, las cooperativasfueron haciendo sus ajustes y aumentando sus reservaspara asegurar la estabilidad financiera de sus operacio-nes. El gobierno y las cooperativas del país también lle-

garon a un acuerdo que les garantiza que continuaránrecibiendo el pago de los intereses de los bonos, a cam-bio de que las cooperativas accedieran a posponer el

pago del principal por un año.“Ahora que urge estirar el dinero, las cooperativas

siguen siendo la mejor opción de servicios financierospara el consumidor puertorriqueño porque ofrecen asus socios intereses más bajos en préstamos e interesesmás altos en cuentas de ahorro y certificados de depó-sito”, dijo Martínez.

Además, las cuentas de los socios de las cooperati-vas de ahorro y crédito de Puerto Rico están asegura-das hasta $250,000 por la Corporación Pública para Su-pervisión y Seguro de Cooperativas de Puerto Rico(COSSEC).

El Enlace Cooperativo del Norte agrupa a 16 coope-rativas de la región norte y central de Puerto Rico, quesirven a más de 450 mil socios a través de sus sucursa-les. La cooperativas que pertenecen al Enlace Coopera-tivo del Norte son: Moroveña, Sagrada Familia, CoopManatí, ARCOOP, San Rafael, Camuy Coop, Hati-Coop, Zeno Gandía, Florida Coop, CandelCoop, Vega-bajeña, Quebrada, La Regla de Oro, CialesCoop, Coo-paca y Vega Coop.

Enlace Cooperativo del Norte

Todo DiversiónEL TODO DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016

SOPA

DE

LETRAS

1111 6666SUDOKUEl Sudoku es un rompecabezas matemático. Su objetivo consta de llenar cada espacio con cifras de 1 al 9 tomando en consideración los números ya dados en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna.

Verano

DE TODO UN POCODE TODO UN POCOREFRANERO POPULAR

VeranoArenaVacacionesPiscina

SolPlayaCalorViajes

DE TODO UN POCODE TODO UN POCO¿¿Sabia usted que...

No se puede tapar el sol con un dedoÉramos muchos y parió la abuelaMe parece que aquí hay gato encerra’oSe quedó vestida y alborotadaCambió chinas por botellasEstá como el jamón del sándwichPa’tras ni pa’coger impulsoNo lo salva ni el médico chinoEstamos como tres en un zapatoLo prometido es deudaDel lobo un peloVale más precaver que tener que lamentarEsos son otros veinte pesosMás sabe el diablo por viejo que por diablo

El Día Internacional del Museo fue establecido en el

1977 para llamar la atención del público y transmitir el

mensaje de que los museos son un medio importante para

los intercambios culturales, el avance del entendimiento, la

cooperación y la paz entre los pueblos. El día oficial es el 18

de mayo.

Usted puede sacarle provecho a sus labios finos

utilizando el maquillaje correctamente. Solo necesita un

delineador y un bálsamo labial de tonalidad clara. Aplique el

delineador por encima de la línea natural del labio. Luego utilice

el brillo o lápiz labial aplicándolo preferiblemente con un pincel

para que cubra la forma pareja. El brillo dará la última ilusión

de unos labios carnosos y con volumen mientras que el

delineador hará que se vean más grandes.

1111 7777DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016 EL TODO

Salud

Oficina DentalDr. Carmelo Martínez Rivera

Tu Dentista 24/7

Ave. Santa Juanita BB-25 Bayamón, P. R. 00956Tel. (787)-787-9043 • (787)-787-9317 Fax (787)-395-7960

Cita previa:L-V 7:00 a 3:00 Sábados 6:00 a 9:00

AM Emergencias 7:00 a 9:00 a.m.

CENTRO QUIRÚRGICOSANTA ROSA

TELEFONOS:(787) 740-3095 (787) 780-3095

Medicina y Cirugia de Piel, Pies y Uñas

Tratamientos de:•Cáncer & Enfermedades de la Piel•Verrugas, Lunares, Quistes & Abscesos•Lóbulos de Orejas Desgarradas•Dolor de Talón & Articulaciones•Uñas Enterradas, Callos & Hongos•Piel Dañada, Manchada o Envejecida•Arrugas, Estrías & Caída de Pelos•Eliminamos Venas & Vellos Indeseados

Procedimientos con Rayos Laser

Urb. Santa Cruz D-9 Calle 1, Bayamón, P. R. 00961

Tel. 787-798-1772 cizcoa@caribe.net

Dr. Carlos A. IzcoaProstodoncista

Rehabilitación Oral e Implantes • Odontología Cosmética

•Prótesis Removible, Parciales y/o Dentaduras completas•Blanqueamiento Dental

Horario: Lunes a Viernes 8:00 a.m. – 5:00 p.m.Sábado 8:00 a.m. – 12:00 p.m.

Aceptamos la Mayoría de los Planes Médicos / Amplio Parking

Dra. Eva. I. MuñizMedicina General

Niños y adultos

Dr. Luis A. MuñizPediatra

Niños y Adolescentes

Dr. Miguel A. Muñiz Medicina Interna

Carr. 840 Esq. Ave. Las Cumbres Royal Town, Bayamón

Tels . (787) 797-8030 •730-1260

POLICLÍNICA

Hermanos Muñiz

Profesionales de la Salud

Vivir con asma descontrolada es unasunto muy peligroso debido a que enun ataque de asma agudo la personapuede morir, según ha señalado la Se-cretaria auxiliar para la Promoción deSalud de Puerto Rico del Departamen-to de Salud. Se habla de asma grave omal controlada cuando hay una hospi-talización o dos al año o más exacerba-ciones que requiera ser tratadas conun ciclo de corticoides orales.

Para prevenir los ataques de asmala mejor medida es tomar de forma re-gular la medicación controladora delasma y acudir al médico para que eva-lúe la gravedad del asma. Cada pa-ciente debe tener planes de auto trata-miento que indique cómo debe actuaren caso de empeoramiento de sussíntomas.

Como parte de las recomendacio-nes que se han hecho enfatizan en laimportancia de evitar los factores co-mo alérgenos, ambientales o físicos,que provocan el asma.

• Los alérgenos: Entre los más co-munes están el hongo, los ácaros de

polvo, caspa animal, excremento decucarachas o roedores, algunos ali-mentos o bebidas y el polen.

• Los ambientales: La contamina-ción ambiental o derivada de la com-bustión, humo de cigarrillos, aerosolesy perfumes con olores fuertes.

• Físicos: Entre los físicos están loscatarros, virus o sinusitis, rinitis, ejerci-cios extenuantes, emociones fuertes yreflujo.

Aún cuando pueda dormir o reali-zar sus actividades diarias, la personaque sufre de asma no debe dejar de to-mar sus medicamentos de manteni-miento hasta que el médico le indiquelo contrario.

El primer paso para controlar el as-ma es reconocer los síntomas tempra-no como ojeras, nariz tupida, tos, res-piración corta, silbido al respirar o es-tornudos frecuentes.

El segundo paso es conocer los ti-pos de medicamentos para tratar lacondición, entre ellos los de manteni-miento o control, que se toman diaria-mente para prevenir los síntomas del

asma y los llamados de rescate o ac-ción rápida que se utilizan para dete-ner los síntomas. El tercer paso consis-te en establecer un plan de acción per-sonalizado y por escrito con su médicoque contenga los medicamentos que lecorresponden, las dosis adecuadas ylos periodos correctos para tomarlos.

Puede obtener más información, vi-site el portal www.ProyectoAsmasPR-.com, donde encontrará un modelo delplan que su médico puede completar.

(Fuente: Coalición de Asma y otrascondiciones Respiratorias Crónicasde Puerto Rico (CACRCPR)

Bayamón Medical Plaza, Suite 609, PO Box 805 Bayamón P.R. 00960

lunes • 10am-5pm / martes, miércoles, viernes • 10am-6pm sábado • 8am-11:30am / jueves • CERRADO

(787) 269-2004

Pediatría General-Neonatos Adolecentes Centro de Vacunación

Centro de Cuidado Pediátrico de Bayamón Rubén Márquez Rodríguez M.D.

Aprenda a prevenir un ataque de asma agudo

––––––––––––Ebanistería

––––––––––––EBANISTERIA GAS-COT: Estimados gratisespecialidad en gabi-netes PVC de cocina.Se montan puertas, sehacen closets, se mon-tan ventanas, cambiode topes. InformaciónTel. (787)-248-0899,Félix Gascot. (HNA––––––––––––Alquilo local

––––––––––––EXT. VILLA RICA

BAYAMONAlquilo cómodo y

amplio LocalComercial 509.82m2con estacionamiento,colinda con Carr. #2.Inf. (787) 644-9286

––––––––––––Handyman

––––––––––––PINTO CASAS: Pa-tios, Sello techos, Insta-lamos puertas, abáni-cos, lámparas. Preciosrazonables: Informa-ción:

(787) 566-3928(787) 358-5995(787) 232-4872

(HNA)

Venta Casas

––––––––––––Electricistas

––––––––––––PERITO ELECTRI-CISTA: todo tipo tra-bajo eléctrico. Reubi-cación contadores,certificaciones y tomasoterrada o aérea.Servicio área metro eisla. Garantizado.

Sr. ColónLic. 8760. teléfono

(787)-796-6003 Cel. (787) 232-3364

(HNA) –––––––––.–––

Tasador––––––––––––

J. C. PADILLATASADOR

Cel. 376-2307jcpadillatasador@yahoo.

comCasos herencias, fianzas, bienes gananciales,

compraventas. Lic. 669.

––––––––––––Venta Autos

––––––––––––MITSUBISHY TECH-NICA LS 2002: 2puertas, standard lefaltan los aros. $1,500.OMO (787) 598-2012,Nilsa. (HNA).

––––––––––––Alquiler

apartamento––––––––––––VILLA CONTESSA,BAYAMON: Alquiloapartamento para pa-reja o persona sola,sala, cocina, agua,luz y un aire paradormir, no tengo par-king $400. (787) 216-6055. (HNA).–––––––––––––––––

5TA. SECCION LEVITTOWN:

1 cuarto, incluye agua.$475. Edwin Arvelo(787) 619-7641. (HNA)

––––––––––––Alquiler villa––––––––––––VILLA EN BOQUE-RON: Completa men-te equipada. A pasosde la playa. Piscinaspara niños y adultos.Estacionamiento dis-ponible. Fin de sema-na. Tel. (787) 795-6363 Richard (HNA).

––––––––––––Casa de Brinco–––––––––––ALQUILER DE CASA

DE BRINCO YMAQUINA DE

POPCORN POR $120TODO EL DÍA(787)-943-2637

(HNA)

AGRIMENSORSe miden y

segregan fincasy solares.

787-473-7834

1111 8888 Clasificados EL TODO DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016 ––––––––––––

Limpiezade autos

––––––––––––INTERIOR

DE AUTOS: Limpieza a Vapor yShampoo. Queda in-maculado.

(787) 299-7821(HNA)

––––––––––––Viajando con Cano

––––––––––––SAL DE LA RUTINAQUE TU DOMINGOSEA DIFERENTE:

Ven a compartir, bailary disfrutar de músicaen vivo. Domingo 26de junio, destino:Guánica. Salida: SantaRosa, Bayamón y Ca-taño.

Inf. Milagros (787) 638-5475.

(6-16-16).

––––––––––––Grabaciones––––––––––––GUARDE UN BONITORECUERDO PARATODA LA VIDA: gra-bamos y editamos susactividades. Bodas,Quinceañero, cumplea-ños en calidad digital yprofesional, a preciosuper económicos.(787) 795-6363 Ri-chard Valentín. (HNA)

––––––––––––Panteón

––––––––––––

CEMENTERIO ‘PORTA COELI:

Venta 2 Nichos már-mol. Debajo de la capi-lla, 1 cuerpo o 5 restosen c/u. No cuota demantenimiento. Inf. Ma-ría González (787)646-1071 emai:ramónjr1939@yahoo.com (6-23-16).

––––––––––––Compramos

casas––––––––––––SE VENDE CASA en

RiverView(2 casas en 1)

Ideal para negocioCalle 36 2 E6

$142,000Inf. (787) 462-0755

––––––––––––Compro

casas––––––––––––

COMPRO CASASDETERIORADAS

AREA METRONo importa la

condición, resuelvo lolegal.

Lcda. Cabán(787) 627-1247

Se Renta CasaFlamboyán Gardens

•3 cuartos, 1 baño •Terraza grande

•Marquesina extendida•Amplia sala

Magnífica ubicaciónPreferiblemente Plan 8

(787) 787-6011 • (787) 605-8600

Tel. (787) 462-0755

PASTELES DOÑA CARMEN

• Masa• Yuca• Arroz

LOS MÁS RICOSDE TODO PUERTO RICO

¡Ahora Sofrito también!...

––––––––––––––––––PANTEON: En Terrazocementerio Porta Coeli,Bayamón, P.R. capaci-dad 3 fosas y 6 Osa-rios. Precio $18,000.Especial $15,000.O.M.O. Tel. (787) 396-1766, Sra. Rivera#Panteón: 9-W-11. ––––––––––––

Muebles––––––––––––

LIMPIEZA DE MUEBLES:

Mattress, Alfombra, interior de Autos,

Limpieza a Vapor yShampoo. Calidad yservicio es nuestro

Lema.(787) 299-7821

(8-25-16)

––––––––––––Clases de

ingles––––––––––––

CLASES DEINGLES

Para niños, adultos y adolescentes.

Tel. 787-547-9555

(HNA)––––––––––––

Mudanzas––––––––––––A TODA LA ISLA:Camiones cerrados.Contamos con Segu-ro de Carga, 16 añosde experiencia. Tam-bién alquiler de ca-mión con chofer. Inf. (787) 381-9736,

787-643-2298.(HNA).

––––––––––––Roberlin

Electronnic––––––––––––Repaación de LCD,Plasma y de más

equipos electrónicos787-649-8626787-539-9372

Servicios de DJKaraokeTambién

(HNA)

Se Renta apartamento

Magnífica ubicaciónPreferiblemente Plan 8

(787) 787-6011 • (787) 605-8600

2 cuartos, 1 baño,sala y cocina

ClasificadosEL TODO

787-6011

¿Te gustan lasantiguedades?

Vendo un Chinerode color negro en

buenas condicionesde 1954

Radio de tuboTeléfono de disco

color verde.Información

(787) 643-1273

ClasificadosEL TODO

787-6011

BBBBooooxxxx 55551111777755550000,,,, LLLLeeeevvvviiii tttt ttttoooowwwwnnnn,,,, PPPPRRRR 00000000999955559999eeeemmmmaaaaiiii :::: jjjjccccrrrrvvvviiiiddddeeeeoooo@@@@yyyyaaaahhhhoooooooo....ccccoooommmm778877--779955--66336633•• 778877--445588--66772233

JJJJCCCCRRRR VVVViiiiddddeeeeoooo,,,, PPPPhhhhoooottttoooo &&&& LLLL iiiimmmmoooouuuussss iiiinnnneeee

JCRexterminating

Control de Insectosen Residencias,

Comercios e Industrial

LIC. 522Tel. 795-6363Cel. 642-5022

Todos los miércoles de 8:00 a.m. a 1:00 p.m.transmisión Internet

www.iglesiaadonaidefensores.com

RADIO FELICIDAD 15:70 AM – PONCE PEÑUELAS DE 10:00 A 11:00 A.M.

ALTAR DE AYUNO EN TRANSMISIÓN RADIAL EN VIVO de 10:00 a.m.- 12:00p.m.Por Sacra 88.5 FM / 91.7 FM / 89.5 FM y Faro de Santidad 1580 AM y 1660 AM

D & M Accounting ServiceTels. (787) 730-2943 •360-6187 •647-7216

Email: dcedeno@live.com• Asesoría contributiva, financiera, administrativa y de recursos humanos• Representación en casos contributivos, Hacienda, IRS, Municipios, CRIM, otros

• Planificación contributiva• Nóminas y Planillas trimestrales• Estados Financieros• Informes mensuales, trimestrales y anuales• Pagos patronales y gubernamentales• Planillas de contribución sobre ingresos individuos y corporativas

• Planillas del CRIM• Planillas 1040, 1040PR, otras• Planillas sobre volumen de negocio (Patente Municipal)

Empresas con fines y sin fines de lucro

TAMBIÉN EN:

Iglesia Adonai Defensores de la FéCalle Comerío # 129 Bayamón

Benjamín Rodríguez-Pastor

CONVOCANDO AL PUEBLO DE DIOS AL AYUNOTODOS LOS MIÉRCOLES DE 8:00A.M. A 1:00 P.M.

(787) 785-8845

Servici s Especializad s 1111 9999DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016 EL TODO

ABOGADOAffidávits desde $2000Casos Civiles y Criminales

(Embriaguez, Portación de Armas, DeclaraciónHerederos y Divorcio)

Tel. 787-786-0101Cel. 787-487-4220

Consentimiento Mutuo: 1 Semana

PROTEJASU HOGAR

Actúa Ahora, Luego es tarde787-786-0101

Escritura Hogar Seguro

(Evita Embargos,Ejecuciones, Sentenciasy Subastas)

¿Necesitas un milagro?JESÚS

puede AYUDARTE!!!LÍNEA DE ORACIÓN

787-261-6179Deja tu petición;Oraremos por tí.

victorious_41@hotmail.com

Anúnciate aquí conNosotros

• Remodelaciones de Casa y Baños• Detector Electrónico de Filtraciones de Agua Potable• Construcción en General• Cámara Televisada a Color para Inspeccionar

Tuberias Sanitarias• Todo Tipo de trabajos de Sellado de Techos

Trabajamos 24/7

Pedro Rodríguez(787)529-8069

Plomería • Construcción • ElectricidadResidencial • Comercial • Industrial

2222 0000 DeportesEL TODO DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016

Capitanes nuevos monarcas del BSNPor Miguel Frau Ramos

Tal y como se esperaba la serie final de baloncestosuperior fue una muy luchada entre los equipos Ca-pitanes de Arecibo y Vaqueros de Bayamón amboslucieron equipos dominantes durante la temporadaregular y la series postemporada. Y la final no fue laexcepción. Los Capitanes de Arecibo se proclamaronnuevos campeones del baloncesto superior 2016 alvencer a los Vaqueros de Bayamón con marcador final85-75 en su casa el coliseo Manuel “Petaca” Iguina antecasa llena. Arecibo bajo la hábil dirección del novelRafy Cruz dominaron los últimos dos periodos parasacar la ventaja necesaria para lograra su sexto cam-peonato de su historia y dominar a unos aguerridosvaqueros. Lucieron por los nuevos campeones Renal-do Balkman con 18 puntos y Coty Clarke con 16 y porBayamón Peter John Ramos 23 y Andy Panko con 22puntos en causa perdida.

Arecibo desde un principio del torneo se perfilabacomo uno de los equipos favoritos por su calidad ensus reservas a pesar de contar con un dirigente debu-tante como es Rafael “Pachy” Cruz, quien a muchossorprendió por la forma en que ha movido sus fichasy ha logrado recuperarse en momentos cruciales.

Sus actuales refuerzos han hecho su trabajo cuan-do el equipo más lo necesitaba Coty Clarke, Cady La-lanne y Davon Jefferson fueron clave en las victoriasde los Capitanes en esta serie. Si a eso se le suma laproducción de sus nativos David Huertas, GuillermoDíaz, Renaldo Balkman, Walter Hodges, son unamuestra del potencial ofensivo con que cuenta esteequipo norteño. Por su parte los Vaqueros, fueron cata-logado como un equipo con buen material y como po-sible contendor a llegar a la postemporada, también seenderezó gracias a las continuas movidas de la geren-cia encabezada por el Dr. Miguel Jabbar Berdiel, quelogro aglutinar una plantilla competitiva que los trajohasta esta gran final.

Hay que reconocer que su dirigente Francisco “Pa-

co” Olmos pudo enderezar y armonizar a su personalde tal manera que lo convirtió en un equipo ganador yque también pudo salir airosos de varios momentoscruciales. El énfasis de los Vaqueros en esta temporadafue el de tener una línea frontal alta, que de hecho le re-sulto buena en la temporada, la presencia de PeterJohn Ramos 7’3, Jeleel Akindele 7’0 y en la postrimeríadel torneo Andy Panko 6’9 fueron un dolor de cabezapara sus rivales. Donde sacrificaron algo fue en la posi-ción de armador, cuando entro Panko por Clay Tucker,teniendo que usar a Miguel Ali Berdiel, Andrés Torresy en ocasiones Wilfredo Pagaá. El resto de sus reser-vas fueron utilizadas selectivamente como fueron loscasos de Jesse Pellot, Tyler Polo, Wilfredo Pagán y Jor-ge Sanabria, quienes lucieron bien en los momentos

que fueron utilizados. Aunque los dirigentes fueron al-ternando estrategias a través de la serie para controlarel patrón de juego, hay que resaltar el hecho que“Rafy” Cruz enfatizó en hacerle la vida difícil a los ju-gadores vaqueros que bajaban la bola para evitar quellegase a los hombre altos o jugadores anotadores, es-trategia que le funcionó un sin número de veces

En esta final los desenlaces fueron variados, en elprimer encuentro Bayamón le sacó del buche el parti-do a los Capitanes 95-84, en el segundo Arecibo se re-beló y ganó vía pela 102 a 77, el tercero los Vaqueros serepusieron, imponiéndose 92-85, en el cuarto desafíolos Capitanes se reivindicaron venciendo 94-75 y en elquinto juego Arecibo volvió a imponerse esta vez 88-86.

Renaldo Balkman y Jesse Pellot forcejean en una jugada(Fotos Luis Erazo)

El apoderadeo de los campeones Capitanes de Arecibo Luis Monrouzeau y el gerente Angel Edgardo Garcia suje-tan el trofeo de campeon junto a la fanaticada arecibena (Foto Capitanes de Arecibo)

El novel y debutante dirigente arecibeno Rafael Rafy Cruz (Fotos Luis Erazo)

2222 1111DeportesDEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016 EL TODOPartido amistoso

Puerto Rico FC derrota a selección 1-0 en New YorkEl mediocampista del Equipo Nacional de Puerto

Rico, Joseph ‘Jackie’Marrero, marcó el gol de la victo-ria, pero vestido con la camiseta contraria para darle alclub Puerto Rico FC (PRFC) una ajustada victoria 1-0en partido amistoso en el Belson Stadium de NuevaYork, como parte de las actividades relacionadas a lacelebración del Desfile Puertorriqueño en la Ciudad delos Rascacielos.

La anotación de Marrero se produjo al minuto 12 yde ahí en adelante el PRFC resistió los esfuerzos delcombinado nacional, que viene de clasificar hace unasemana a la tercera ronda de la Copa del Caribe Scotia-bank 2016, clasificatoria a la Copa Oro 2017.

Puerto Rico, bajo la dirección técnica de Steven Es-trada, tuvo en su cuadro abridor a tres integrantes de laselección mayor: el arquero Matthew Sánchez; el de-fensa Christopher ‘Carlos’ Clark, y el mediocampistaJorge ‘Georgie’ Rivera, quien también pertenece alPRFC y cambió camiseta en el segundo tiempo.

El PRFC, a su vez, incluyó en su alineación iniciado-ra a otros dos integrantes del seleccionado adulto bori-cua; Marrero y el delantero Héctor ‘Pito’ Ramos, quienacaba de fichar esta semana con el conjunto anaranjadoy jugó exclusivamente en ese bando.

Ramos, incluso, produjo la asistencia para la decisi-va anotación de Marrero. La selección boricua, por suparte, completó su cuadro abridor con varios integran-tes de la representación nacional que jugará la próximasemana en la primera ronda de la eliminatoria Sub 20

del Caribe en San Martín.Esa lista iniciadora incluyó a Ricardo Rivera, Nico-

lás Cardona, Javier de la Rosa, Andrés Rivera, JuanO’Neill, Geral Díaz, José Rodríguez y Carmelo Carri-llo.

El PRFC, con dirección técnica de Adrián Whit-bread, se prepara para su debut como franquicia en la‘North American Soccer League’ (NASL) el próximo 2de julio, recibiendo al Indy Eleven en el Estadio JuanRamón Loubriel de Bayamón.

La selección de Fútbol de Puerto Rico que viajo New York en el fin de semana para celebrar un juego amistosocon el equipo Puerto Rico FC. En la selección figuraron varios jugadores bayamoneses de la selección Sub-20.(Foto FPF)

Federación Puertorriqueña Fútbol aproba nuevos estatutosLa Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF)

aprobó este sábado en Asamblea General Extraordi-naria los nuevos estatutos rectores del organismo,según requerido por la Federación Internacional deFútbol Asociado (FIFA).

La aprobación del borrador final de los nuevosestatutos se produjo con resultado de 39 votos a fa-vor de un total de 49 sufragios habilitados comoparte de un proceso abierto de votación en las insta-laciones de San Patricio MedFlix en Guaynabo.

“Aunque tenemos diferencias dentro del fútbol,estamos juntos en esto y esto fortalece a nuestro fút-bol y a nuestra Federación. De aquí vamos a salirunidosÖ triunfó el fútbol”, dijo el presidente de laFPF, Eric Labrador Rosa, en su mensaje de cierre dela asamblea, que tuvo la participación del abogadoJaime Lamboy como asesor legal federativo y presi-

dente del comité ad-hoc que atendió el proceso derevisión de estatutos.

Dentro de los nuevos estatutos sobresale la parti-cipación de todos los clubes del país en la toma dedecisiones de la FPF a través de votaciones en susrespectivas regiones (Metropolitana, Norte, Sur, Es-te, Oeste y Central), incluyendo la elección de su re-presentante directo al Comité Ejecutivo.

“Cuando se unifica y se trabaja juntos por algo,las cosas se logranÖ necesitamos estar unidos”, de-claró con emoción la jugadora nacional, Karina So-carrás, y el integrante de la selección masculina, Ale-xis Rivera, expresó que “el resultado fue de benefi-cio para todos. Necesitamos unirnos y tener siem-pre claro que aquí la prioridad es el fútbol”.Los nue-vos estatutos entrarán en vigencia de forma inme-diata.

En la foto la mesa presidencial de la FPF encabezada por elpresidente Eric Labrador y el asesor legal Lcdo. Jaime Lam-boy entre otros directivos (Foto FPF)

Equipo Nacional Sub 20 de fútbol en acción esta semanaEs ahora el turno para que el Equipo Nacional Sub

20 de fútbol masculino de Puerto Rico consiga un im-portante logro internacional. Bajo la dirección técnicade Steven Estrada, la selección boricua le da en estosmomentos los últimos toques a su preparación parasu participación esta semana en San Martín comoparte del Grupo 1 de la primera ronda en la elimina-toria de la Unión Caribeña de Fútbol (CFU), por sussiglas en inglés) rumbo a la Copa Mundial 2017 enCorea del Sur.

La agenda de Puerto Rico abrió ayer miércoles 15de junio (8:00 p.m.) ante el anfitrión seleccionado deSan Martín, seguidos por sendos choques el viernes17 frente a Cuba y domingo 19 contra Antigua y Bar-buda, ambos a las 6:00 p.m.

El ganador de cada grupo avanzará a la segundaronda, junto al mejor segundo puesto de la primerafase.

Un grupo que ahora ha sido reducido a 20 jugado-res acaba de terminar su quinta semana de entrena-

miento. La lista de convocados incluye a los porterosEdwin Pagán y Marco Rivera, junto a los defensasNicolás Cardona, Javier de la Rosa, Alberto Díaz, Ri-cardo Dip, Jeimax Osorio, Andrés Rivera y RicardoRivera.En el mediocampo figuran Geral Díaz, RyanLópez, Cooper Nungent, Juan O’Neill, Loui Ramírezy Alberto Santiago, junto a los delanteros AnthonyBurgos, Carmelo Carrillo, Alex Chaparro, Khalil Mar-tínez y José ‘Picu’ Martínez.

2222 2222 DeportesEL TODO DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016

P. R. contra Dominicana en semifinal Grand Prix voleibolEl técnico nacional, Juan Carlos Nú-

ñez dijo sentirse contento con el resulta-do final de la segunda semana de la ron-da intercontinental del Gran PremioMundial y conoce que sus rivales en lafinal serán oponentes fuertes.

“Estamos contentos de haber ganadoen tres sets, hemos jugado casi impeca-ble, esos 12 bloques nos ha ayudadomucho , hemos trabajado bien en defen-sa y cuando el partido estaba cerradopudimos mantener la presión sobre Po-lonia. Hicimos lo que queríamos hacervenir aquí a Polonia - reservamos nues-tro lugar en la Final Four. Sabemos quevamos a tener cuatro rivales difíciles enBulgaria contra Polonia , Bulgaria y Re-pública Dominicana , pero lo haremos lomejor posible”, explico Núñez en la con-ferencia de prensa luego del triunfo antePolonia.

Puerto Rico cerro la fase interconti-nental con seis triunfos al hilo. Dosfrente a Polonia, además victorias anteRepública Checa, Argentina, Canadá yKenia.

“La semana pasada en Zielona Gorahicimos un montón de errores en el par-tido contra Polonia y esta vez hemos si-do capaces de reducirlos y gracias a queera más fácil para vencer a Polonia estemomento. Estábamos muy consistente yhemos jugado muy bien en la recepción.La buenarecepción era la clave, porquepermitió a todos en el equipo de partici-

par en el juego. Nos encanta jugar en Po-lonia , porque los fans son muy respe-tuosos y disfrutan de voleibol. No im-porta que está jugando, que simplemen-te disfrutar de partidos , así que disfruta-mos cada oportunidad de jugar en Polo-nia”, dijo la capitana de Puerto Rico, Ya-rimar Rosa.

Puerto Rico enfrentara en el partidode Semifinal del ‘Final Four’ a RepúblicaDominicana que cerro esta fase con 5-1.

Para Rosa, el objetivo en la Final esganar el grupo 2. “Nuestro objetivo parala Final Four es es lograr avanzar al Gru-po 1, pero primero tenemos que mejorarnuestra consistencia, necesitamos tenerun buen saque y la recepción, porqueentonces podemos contar con todos losjugadores , no sólo una o dos - las nece-sitamos a todos para tener un nivel alto.A veces empezamos bien y luego nosvolvemos demasiado relajada y eso noscausa algunos problemas, así que tene-mos que trabajar en nuestra consistenciaen los próximos partidos”.

El grupo 2 cerro en la tarde europeade hoy domingo, las posiciones finalesfueron 1- Puerto Rico 6-0 (17 puntos); 2-República Dominicana 5-1 (14 puntos),3- Bulgaria 5-1 (13 puntos), 4= Polonia 4-2 (12 puntos).

El formato de competencia del FinalFour tendrá el sábado 18 de junio a Bul-garia enfrentando a Polonia (equipo demás baja clasificación de los tres que cla-

Celebracion en grande luego de cada victoria (Foto FIVB)sificaron). Mientras la otra semifinal en-frentara a Puerto Rico y Dominicana.Elclásico caribeño está programado paralas 9:10AM, hora de la Isla y se jugara enel Palacio de Deportes y Cultura de laciudad de Varna.

El domingo 19 de junio se jugara elpartido final y el choque por el tercer lu-gar del grupo 2.

El equipo que gane el grupo 2, puedeascender al grupo 1 en el 2017. En casode nuestra selección, tendría primeroque asegurar su clasificación al GranPremio en la Copa Panamericana que sejugara de 2 al 10 de julio, luego confir-

mar los acuerdos económicos para ase-gurar su participación en el primer gru-po.

“Luego que se clasifiquen los seisequipos de NORCECA al Gran Premio2017, se los informó a la FIVB y ellosconfirman con cada federación en quegrupo estarán participando y si cumplenlas regulaciones financieras y organizati-vas”, explico el primer Vicepresidente dela FIVB, Lic. Cristóbal Marte Hoffiz.

Este será el tercer año al hilo que elseis patrio juega la final del grupo 2. Enel 2014 termino en el tercer lugar y en el2015 en el cuarto puesto.

Este sábado 18

Pierde Rocky cetro ante LomachenkoEl ucraniano Vasyl Lomachenko dominó

con su velocidad y al final noqueó al puer-torriqueño Román "Rocky" Martínez paraconvertirse en el nuevo campeón junior li-gero de la Organización Mundial de Boxeo(OMB) esta noche en el Teatro del MadisonSquare Garden de Nueva York.

De esta manera Lomachenko (6-1, 4KOs) hace historia al ganar una segunda co-rrea mundial en sólo su séptima pelea. Mar-tínez, que ha reinado tres veces en las 130 li-bras por la OMB, vio caer su marca a 29-3-3, 17 KOs.

El combate terminó a los 1:09 del quintoasalto cuando Lomachenko conectó unacombinación de izquierda y derecha quederribó a Martínez por la cuenta definitiva.El europeo había dominado los primeroscuatro episodios con su rapidez de manos.Martínez pudo llegar en varias ocasionescon su mano derecha, pero sin consecuen-cias.

El encuentro coestelar de la noche fuedominado por Félix "Diamante" Verdejo(22-0, 15 KOs), que mantuvo su título ligeroLatino de la OMB al terminar con el mexicano Juan Jo-sé "Piquet" Martínez (25-3, 17 KOs) a los 2:40 del quinto

Rocky Martínez recibe golpe de Vasyl Lomachenko (Foto Top Rank)

Lista de atletas clasificadospara las Olimpiadas de Rio

Al momento JaimeLamboy, director delDepartamento de AltoRendimiento del CO-PUR. certifica la clasifi-cación de los atletaspuertorriqueños a losJuegos Olímpicos deRio en orden cronoló-gico son: Jeyvier Cin-trón, Javier Culson,Yarimar Mercado, Va-nessa García, Erik Ri-solvato, CeliangelyMorales, Beverly Ra-mos, Puesto Ciclismo,Rafael Quintero, Lau-ren Billys, Franklin Gómez, Jaime Espinal, CrystalWeeks, Wesley Vázquez, Andrés Arroyo, AdrianaDíaz, Brian Afanador, Diamara Planell, DavidSmith, Jasmine Quinn, William Barnes, EquipoVoleibol Femenino (12 atletas), Grace Claxton, LuisJoel Castro, Melissa Mojica, María Pérez, MónicaPuig, y Puesto levantamiento de pesas femenino.

Jeyvier Cintrón

asalto cuando el árbitro detuvo la acción por el castigoque recibía el azteca.

2222 3333DeportesDEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016 EL TODO

Seis equipos con boleto finalista Doble ASeis equipos aseguraron su pase a las series finales

de sus respectivas secciones durante la acción domini-cal de la postemporada del Béisbol Superior Doble A.

Los subcampeones Bravos de Cidra, los Arenososde Camuy, Titanes de Florida, Maratonistas de Coamo,Mets de Guaynabo y Petateros de Sabana Grandeavanzaron a la próxima fase, en la que están asegura-dos 13 de los 16 boletos.

Cidra (4-3) se impuso con pizarra 3-2 sobre los Po-lluelos de Aibonito (3-4) para adelantar a la final de lasección Central, donde enfrentará a los Pescadores delPlata de Comerío.

El estelar derecho Héctor "Heto" Acevedo ganó enrelevo con cuatro entradas trabajadas, sin anotaciones.Lo salvó Reggie Ortiz, quien ponchó dos de los tres ba-teadores que enfrentó en el noveno acto.

Los Bravos rompieron el empate de 2-2 con bombode sacrificio de Juan Andino en la quinta entrada, quellevó al plato a Luis Román, quien tuvo tarde perfectacon el bate, de 2-2.

Será la décimasexta serie final de sección de formaconsecutiva para Cidra, equipo que ha ganado la divi-sión Central durante once temporadas en línea.

En la Metro, los Mets doblegaron 13-6 a los Lanche-ros de Cataño para llegar a la final de la sección, dondechocarán frente a los Maceteros de Vega Alta. Guayna-bo se fue al frente en el quinto capítulo, con “grandslam” de Ramón Castro, quien tuvo tarde perfecta de4-4. Otro que desapareció la bola del estadio fue el ve-terano bateador Efraín Cintrón, con tres impulsadas.El derecho Luis Atilano fue el vencedor el relevo.

En el Norte, los Arenosos (4-3) dejaron en el terre-no a los Montañeses de Utuado (3-4) con pizarra 6-5 enla parte baja de la novena entrada, gracias a hit de orodel emergente Carlos Vega.

El estelar lanzador zurdo Miguel Martínez, quienperdió el juego del pasado viernes, volvió a subir a laloma con un día de descanso y se adjudicó la victoriaen el encuentro de vida o muerte. Lanzó 8.1 de episo-

dios en relevo con cuatro hits permitidos y tres carre-ras. Ponchó cinco contrincantes y apenas otorgó un bo-leto.

Mientras, los Titanes de Florida (4-3) superaron deforma sensacional 9-8 a los Industriales de Barceloneta(3-4) con hit de Gabriel Roa en la parte baja del undéci-mo episodio.

Los Industriales dominaban el juego 8-6 en el cierredel noveno episodio, cuando con dos outs y las basesllenas, el campo corto Adalberto García cometió errorcon batazo de Carlos Rosario, lo que dio paso a las dosanotaciones que empataron el encuentro, que se llegó aentradas extras.

Arenosos y Titanes se verán las caras en el baile decoronación de la sección norteña.

Héctor "Heto" Acevedo

En COLICEBA Juvenil

Bayamón Gold y Bayamón NavyEn el torneo de béisbol de Coliceba AAA Juvenil

2016 el equipo Bayamón Gold derroto el pasado sába-do al conjunto de Arecibo 11-2 en el par-que Domingo Ruiz de Arecibo en la sec-ción Norte. El partido lo ganó el lanzadorJesuan López y lo perdió ángel Castro.Con esta victoria el equipo arecibeñoquedó eliminado, mientras que los baya-moneses pasan a la postemporada.

En la sección Este, el otro equipo re-presentativo de esta ciudad, BayamónNavy eliminó a Ceiba en la semifinal sec-cional en un doble partido escenificadoen el parque del Hoyo en Santa Juanita.A primera hora Bayamón Navy dominóa Ceiba 7-1 y luego 8-2 y de esta maneraganar la serie (2-0) programa a tres jue-gos.

En la otra semifinal de la sección EsteLuquillo y Guaynabo dividieron victo-rias cuando Guaynabo ganó el primero 7-6, ganandoGerardo Questel y perdiendo Jan Reyes en desafíos

efectuados en el Parque AA del Mamey de Guayna-bo. A segunda hora Luquillo dominó a Guaynabo 5-

3. Primer partido Luquillo 6 yGuaynabo 7. Ganó Gerardo Questély perdió Jan Reyes. Segundo partidoLuquillo 5 y Guaynabo 3, ganandoCarlos Cruz.Sección Sur: El equipo de Comerioeliminó en la serie semifinal de estasección a su rival Barranquitas alvencerlos por partida doble 10-0 y14-7, en el primero Ganó Luis Ro-dríguez y perdió Juan Catalá, mien-tras que el segundo lo ganó Luis Ri-vera y perdió Kelvin Rivera.La serie semifinal Este terminara elpróximo sábado con el partido deci-sivo entre Luquillo (1-1) y Guay-nabo (1-1) en el Parque AA de Lu-quillo. Mientras el sábado 18 de ju-

nio se iniará la Serie Final (5-3) entre Juana Díaz y Co-merío en AA Comerio a las 10:00 AM.

"Macho” Camacho en el Salón de la Fama de BoxeoEl puertorriqueño Héctor 'Macho' Camacho, el pa-

nameño Hilario Zapata y el mexicano Lupe Pintoringresaron el pasado domingo al Salón de la Famadel Boxeo Internacional en Canastota, Nueva York

Irad Ortiz Jr. ganael Belmont Stakes

Irad Ortiz Jr. dio un paso gigante en su meteóri-co camino hacia el estrellato al ganar el sábado elBelmont Stakes, la tercera gema de la Triple Coronade la hípica norteamericana a bordo del corredorCreator.

El joven jinete puertorriqueño, quien en sola-mente un lustro ha colocado su nombre junto a lasfiguras cimeras del deporte, se anotó de esa manerasu primera victoria en carreras de la triple corona.La prueba tuvo como escenario un repleto hipódro-mo Belmont Park, en Nueva York, precisamentedonde Ortiz se radicó pocos meses después de ha-cer su debut en el Hipódromo Camarero en enerode 2011.

Selección masculina de voleibol a Grecia

La selección masculina viajara en la mañana dellunes 13 de junio hacia Grecia donde participara enel grupo 3 de la Liga Mundial 2016.

.Con miras a los Juegos Centroamericanos y delCaribe 2018 en Barranquilla, Colombia, el seis pa-trio combinado jóvenes veteranos e integrantes dela selección juvenil.

Los componentes de la escuadra son EdgardoGoas, Dennis Del Valle, Pedrito Sierra, Sequiel Sán-chez, Steven Morales, Eddie Rivera, Kevin López,Pedro Nieves, Arturo Iglesias, Jonathan Rodríguez,Ricardo Archilla, y Josué Rivera. Javier Gaspar es eldirigente del combinado y será asistido por AbdellOtero, Héctor Reyes (estadístico) y Wilfredo Naza-rio (terapista).

EL TODO DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016