Embed Size (px)
Citation preview
澳門脈搏週報
社長 : 楊冠科
電話 : 28400190 傳真 : 28400284
澳門新口岸倫敦街95號8樓AB
新聞紙第1503期 逢星期五出版
今期出紙一張 每份一元五角
澳門政府承認為刊登法律廣告有效刊物
Jornal "O Pulso de Macau"
www.pulso.com.mo www.pulso.com.mo www.pulso.com.mo www.pulso.com.mo www.pulso.com.mo www.pulso.com.mo www.pulso.com.mo
第一版 澳門脈搏週報 2019年6月14日
衛生局組織青年中醫生參訪大灣區中醫藥機構
為協助本澳青年中醫生認識粵港澳大灣區
的發展機遇，鼓勵粵澳兩地中醫藥界開展學術
交流，並進一步加強粵澳兩地在中醫藥領域合
作，促進兩地中醫藥人才培養，衛生局李展潤
局長率團帶領本澳青年中醫生，於本月10至
12日到訪珠海、廣州及中山參觀粵澳合作中醫
藥產業園、廣東省中醫院、廣東省中醫藥科學
院、康美藥業和中山市中醫院等多個中醫藥機
構，本澳青年中醫生深入了解廣東省的中醫藥
發展狀況和相關醫療服務，並展開熱烈討論和
深入交流，透過今次參訪行程，加深了彼此的
交流及聯繫，雙方建立更有效的溝通平台，成
果甚豐。
參訪團與廣東省衛生健康委副主任、省中
醫藥局局長徐慶鋒進行了深入的交流。李展潤
局長在交流中表示，中醫藥產業在澳門的衛生
保健系統擔當非常重要的角色，衛生局會致力
推動中醫藥產業在澳門發展，發揮世界衛生組
織傳統醫藥合作中心的職能，同時支持粵澳中
醫藥科技產業園的發展，促進中醫藥的產業化
和國際化，他期望透過是次參訪活動，讓本澳
青年中醫生加深了解灣區內不同醫療機構的專
業特長和發展優勢，準確把握大灣區的發展機
遇，他感謝廣東省中醫藥局對本澳年青中醫生
的關心及支持，而衛生局將繼續積極推動、支
援青年中醫生深入認識大灣區發展方向和參與
大灣區發展機遇，進一步加強粵澳兩地在醫療
衛生領域的合作和交流。
而徐慶鋒局長則期望粵澳兩地的中醫藥
產業發展能更為緊密，共同打造“大健康產
業”，並勉勵本澳的青年中醫生，充分抓住大
灣區的發展契機，利用自身的專業，為中醫藥
產業發展作出新貢獻；同時亦表示會大力支持
澳門年青的中醫生，樂意為他們提供進修及實
習的機會，具體的規劃可透過與澳門衛生局方
面協商。
至於參訪團的青年中醫生們就對廣東省中醫院
及中山市中醫院能提供進修及實習的機會表示欣
喜，因中國內地醫院的病例較多，亦有很強大及資
深的中醫團隊，若果能有機會學習進修，對專業的
提升，一定有莫大裨益；團員們表示今次是一個難
得的機會，令他們對大灣區中醫藥的建設及現代化
發展有更深入認識，希望日後衛生局能夠組織更多
的參訪活動，讓本澳年青中醫生在大灣區發掘更多
的機遇，他們深深感受到衛生局對年青中醫生的關
注及重視，透過今次參訪行程，加深了粵澳兩地的
交流及聯繫，建立更有效的溝通平台。
參訪團亦到了中山市中醫院的臨床技能培訓中
心及中醫藥文化館，深入了解該院的教研基地等。
中山市衛生健康局局長雷繼敏表示，非常觀迎澳門
中醫生至中山市執業，並期待透過中山市中醫院向
澳門的中醫藥人才提供實習及培訓機會，進一步深
化粵澳兩地的合作。此外，參訪團亦參觀了多個中
醫藥機構，分別有粵澳合作中醫藥產業園，聽取產
業園日後面向澳門中醫藥人才培訓實習計劃的介
紹；廣東省中醫院的大學城醫院及廣東省中醫藥科
學院兩所附設機構，並親身體驗雷火灸、火龍灸、
面餅灸等該院的中醫特色療法；康美智慧藥房的相
關配套設施設備及配藥流程等。
是次參訪團由中聯辦宣傳文化部處長何剛擔任
隨團顧問，團員包括：社會文化司司長辦顧問羅奕
龍和戴華浩，世界衛生組織傳統醫藥合作中心主任
李亞嬋，衛生局藥物事務廳廳長蔡炳祥，衛生局仁
伯爵綜合醫院行政廳廳長吳國良，衛生局醫務活動
牌照科負責人梁佩珊，衛生局衛生中心中醫生林智
生，以及本澳各醫療機構的23名青年中醫生等。
參訪團與廣東省中醫藥局代表會面
“粵港澳大灣區城市旅遊聯合會”( 聯合會 )
於 6 月 12 日在香港召開第二次年度會議，研究部
署聯合會本年度的合作議題，會上，各成員單位
均就灣區旅遊業的未來發展積極發表意見並進行
全面的討論。澳門特別行政區政府旅遊局副局長
程衛東一行出席相關會議。
廣東省文化和旅遊廳廳長汪一洋、廣州市文
化廣電旅遊局副局長吳青松、香港特別行政區政
府旅遊事務署旅遊事務專員黃智祖、澳門特別行
政區政府旅遊局副局長程衛東聯同傳播及對外關
係廳廳長容美華、市場處處長黃麗坤，以及深圳、
珠海、佛山、惠州、東莞、中山、江門及肇慶的
旅遊部門領導出席會議。會議先由去年的輪值主
席單位廣州市文化廣電旅遊局總結聯合會成立以
來的工作情況，隨後由新一屆的輪值主席單位香
港特別行政區政府旅遊事務署介紹本年度的工作
計劃。
年度工作總結
廣州市文化廣電旅遊局副局長吳青松總結
2018 年度工作時表示，粵港澳大灣區是國家開放
程度最高、經濟活力最強的區域之一，旅遊經濟
發展規模位居全國前列。一年來，“一程多站”
旅遊品牌得到境內外遊客普遍肯定，人文灣區、
休閒灣區的形象得到有效傳播，粵港澳大灣區旅
遊發展形勢持續向好。去年主要開展的工作包括：
(1) 成功召開首屆成員大會、(2) 強化合作交流機
制、(3) 開展聯合宣傳推廣、(4) 不斷深化市場合
作、(5) 共建無障礙旅遊區、(6) 加強穗港澳人文
交流合作。
商討未來工作
新一屆輪值主席單位的代表，香港特別行政
區政府旅遊事務署旅遊事務專員黃智祖與各成員
就 2019 年度工作計劃進行討論，經研究確定了
今年工作重點，包括：(1) 為旅客在大灣區內通行
提供便利、(2) 加強市場監管合作、(3) 加強宣傳
推廣合作、(4) 支援業界開發更多旅遊產品。
澳門積極參與粵港澳大灣區旅遊發展
澳門特別行政區政府旅遊局副局長程衛東於
會上就旅遊局今年在參與和推動粵港澳大灣區旅
遊發展的相關工作發言，四個範疇包括：(1) 推廣
一程多站旅遊路線，共同開拓國際旅遊市場、(2)
加速與橫琴旅遊產業融合，探討海島旅遊發展、
(3) 利用港珠澳大橋落成的契機，整合灣區旅遊資
源、(4) 持續優化旅遊品質，配合大灣區旅遊教育
培訓基地的建設。
其他正在或將要開展的具體工作還包括：組
織多個粵港澳大灣區“一程多站”考察活動；邀
請新加坡旅遊網紅於 6 月走訪粵港澳大灣區 11 個
城市進行採訪並透過社交媒體宣傳，及後於 7 月
與各粵港澳大灣區城市的旅遊部門赴新加坡舉辦
大灣區“一程多站”聯合推廣活動；9 月聯同廣
東省文化和旅遊廳和香港旅遊發展局在美國洛杉
磯舉辦粵港澳大灣區旅遊推廣活動；並在多個主
要的旅遊展設聯合展台；又透過與大灣區各城市
的合作平台進行策略性宣傳。
“粵港澳大灣區城市旅遊聯合會”於 2017
年 12 月成立，去年 4 月在廣州召開第一次成員大
會，各成員積極參與工作，致力推動粵港澳大灣
區旅遊發展。澳門特區政府旅遊局將根據《粵港
澳大灣區城市旅遊聯合會章程和協議》繼續積極
參與和配合聯合會的工作，秉承“合作發展、品
牌共創、市場共享”的理念，與成員單位加強合
作，攜手打造世界級旅遊目的地。
粵港澳大灣區城市旅遊聯合會年度會議在港舉行澳門匯報相關工作進度
社會工作局將自 7 月起定
期公佈受資助托兒所的托位空
缺資訊，以便屆時仍有托兒服
務需要的家長了解情況。
本澳受資助托兒所早前已
公佈 2019 年的錄取名單，並
正安排正選及後備錄取幼兒辦
理入托註冊手續。倘若托兒所
在通知後備名單之後仍有托位
空 缺， 社 會 工 作 局 將 自 7 月
起定期透過社工局網頁 www.
ias.gov.mo 及 澳 門 特 區 托 兒
服 務 資 訊 網 www.childcare.
ias.gov.mo 公 佈 受 資 助 托 兒
所的尚招收幼兒資訊，屆時仍
有托兒服務需要的家長可直接
聯繫相關托兒所。
事實上，今年 2 歲幼兒人
口 較 去 年 減 少 600 多 人， 報
名受資助托兒所的人數亦有所
下降，加上社會工作局已引入
每名幼兒只可註冊 1 間受資助托兒
所的措施，預計可在短時間內釋放
重複中籤的托位。根據過往幾年的
經驗，預計 7 月尚會招收幼兒的受
資助托兒所服務包括全日班和半日
班。家長如有查詢，可致電社會工
作局幼兒服務工作組 8399 7783。
目前，全澳共有 59 間托兒所
（包括 39 間受資助托兒所、20 間
私營托兒所），合共提供約 11,000
個 托 位。 其 中，2 歲 托 位 逾 7,000
個，可滿足幼兒的入托需要。此外，
全澳有 17 間私營托兒所現正招收
幼兒，涉及的托位約 800 個，詳情
可瀏覽上述網頁。
社工局下月公佈托兒所托位空缺情況
旅遊局副局長程衛東於會上發言
www.pulso.com.mo www.pulso.com.mo www.pulso.com.mo www.pulso.com.mo www.pulso.com.mo www.pulso.com.mo www.pulso.com.mo
第二版 澳門脈搏週報 2019年6月14日
澳大向諾貝爾得主切哈諾沃頒授榮譽博士學位同場講座談個性化醫療革命
澳門大學6月12日向諾貝爾化學獎得主阿
龍•切哈諾沃教授（Aaron Ciechanover）頒
授榮譽理學博士學位，以表彰他在基礎科學研
究領域上取得的傑出成就。同場，切哈諾沃以
“個性化醫療的革命︰我們能否治癒百病及以
甚麼作為代價＂為題進行澳大榮譽博士演講，
與眾多海內外專家學者、教授、科研人員、澳
大師生等交流，分享其豐碩的研究成果。
社會文化司司長譚俊榮在澳大校董會主
席林金城、校長宋永華的陪同下，向切哈諾
沃教授頒授榮譽理學博士學位。澳大健康科學
學院院長鄧初夏宣讀讚辭時指出，出生於以色
列海法的切哈諾沃教授是國際知名的生物化學
家，當科學界普遍認為蛋白質降解不需要深入
研究，切哈諾沃教授卻抱著堅定的信念繼續探
研，在實驗中攻克無數科學難關後，終於突破
性地發現了細胞內泛素調節的蛋白質降解和再
利用的泛素-蛋白酶系統，使人們清楚認識泛
素調節的蛋白質酶解在多個細胞生化過程中起
到重要作用，從而改善了治療手段，拯救了無
數生命。
宋永華在講座上致辭時表示，切哈諾沃教
授的研究工作為醫學界做出了重大的貢獻，不
斷推進醫學發展，大大改善人類生活質素。
2004年，他與另外兩名科學家共同獲頒諾貝
爾化學獎，表彰其在泛素—蛋白質管理系統的
重大發現和研究，該系統成為藥物開發的重要
平台，為個性化治療奠定了基礎，相信其真知
灼見可令師生獲益良多，了解蛋白質如何在分
子層面上控制人體的化學現象。
講座上，切哈諾沃教授提到泛素存在於許
多不同組織和器官中，具有標記待降解蛋白質
的作用，被泛素標記的蛋白質在蛋白酶體中被
降解。泛素-蛋白酶系統不僅能清除錯誤的蛋
白質，對細胞生長週期、DNA修補、及染色
體結構都有重要的調控作用。泛素-蛋白酶系
統的任何異常可導致惡性腫瘤、神經退化等多
種疾病。切哈諾沃教授一直致力於研究人類細
胞中蛋白質的代謝調控機制與人類重大疾病發
生的聯繫，他的研究成果為醫學界作出了巨大
貢獻。目前，他的研究已應用到世界首個多發
性骨髓瘤和套細胞淋巴瘤治療的蛋白酶體抑制
劑藥物研發和生產，並已成功實現市場化，為
個性化治療奠定了基礎是次講座吸引了眾多海
內外學者、教授、科研人員及澳大師生到場參
與，反應熱烈。與會學者把握向諾貝爾獎得主
交流的機會，踴躍提問，探討個性化醫療的研
究。期間，切哈諾沃教授亦出席由澳大健康科
學學院主辦的“第六屆澳門生物醫學科學研討
會”，與世界各地生物醫學領域的科學家進行
科研交流。
行政長官崔世安會見江西省省長易煉紅 行政長官崔世安6月12日上午在政府總部與江西省省長易
煉紅一行會面，雙方就加強贛澳兩地旅遊和青年工作等領域的
合作交換意見。
特首表示，澳門特別行政區成立接近20年，在中央政府
的大力支持和廣大居民共同努力下，特區政府致力發展經濟、
改善民生，努力建設“一中心、一平台”，助力國家“一帶一
路”建設和投入粵港澳大灣區發展。其中《粵港澳大灣區發展
規劃綱要》把澳門定位為四個中心城市，是充分發揮“一國兩
制”制度優勢，使澳門加快融入國家發展大局，進而促進經濟
適度多元和可持續發展。他認為，贛澳兩地可探討在商貿、旅
遊、中葡平台、中醫藥、文創、會展、高端服務和特色金融等
領域的合作。
易煉紅首先向行政長官轉達江西省委書記劉奇的問候。他
表示，習近平總書記5月下旬考察江西時強調，江西要充分利
用毗鄰長珠閩的區位優勢，主動融入共建“一帶一路”，積極
參與長江經濟帶發展，對接長三角、粵港澳大灣區，以大開放
促進大發展。故這次訪澳將與澳門各界開展經貿方面的交流合
作。他指出，江西在旅遊、愛國主義教育、教育辦學等方面，
可擴大合作空間，提升合作層次。同時，江西的中醫藥業也可
借助澳門中葡平台“走出去”。
行政長官同意易省長的提議，並回應指澳門定位為世界旅
遊休閒中心，相信與江西的豐富旅遊資源能夠產生互補作用，
互利共贏。另外，他提到特區政府重視青年工作，在中央政
府、各相關部委和省市政府的支持下，能夠讓澳門青年到內地
學習和了解國家發展、認識國情，進一步鞏固年青一代愛國愛
澳的核心價值。他相信江西作為著名的愛國主義教育基地，兩
地可以繼續加強青年工作和交流，易煉紅對此表示贊同。
參加會面的包括行政長官辦公室主任柯嵐、政策研究和區
域發展局局長米健、新聞局局長陳致平；江西省政府秘書長、
辦公廳主任張小平、省外事辦公室主任趙慧、省發展和改革委
員會主任張和平，以及省商務廳廳長劉翠蘭等。
文化產業基金助澳門品牌拓外地市場 文化產業基金“品牌專項資助計劃”支持
的《粵港澳大灣區驅動文化創意產業連鎖項目
IP》項目，其中位於中山南朗壹加壹購物商城
的“澳門文創生活體驗館”，於6月7日正式
開幕，展銷服裝、時尚設計用品等澳門品牌產
品，向大灣區民眾展示澳門創意多元的文化形
象。
“澳門文創生活體驗館”開幕當天，文化
產業基金行政委員會委員朱妙麗，中山巿聯專
職副主席吳國森，中山市個私協會中小企業零
售行業工作委員會會長汪東榮，廣東省僑聯副
主席、中山市僑聯主席余志勇，廣東壹加壹商
業連鎖集團有限公司董事總經理廖皓輝，以及
來自澳門及中山的商企組織、文創單位等嘉賓
到場出席。開幕式在澳門原創音樂伴奏下，帶
出一場澳門原創時裝服飾設計的時尚表演，展
現澳門文創品牌的多元性。
文化產業基金去年首次推出“品牌專項資
助計劃”，重點支持時尚/時裝、設計、文化
展演及影視領域進行跨領域合作，透過參展、
路演及線上線下設點等方式，打造品牌影響
力，拓展尤其是“粵港澳大灣區”及“一帶一
路”地區的市場。獲選的兩個企業已相繼於成
都及中山開展相關工作。
《粵港澳大灣區驅動文化創意產業連鎖
項目IP》項目除了在中山開設“澳門文創生活
體驗館”外，位於三鄉的“MCI澳門潮店by
Macau”也即將開業。以成都為重點推廣地的
《澳門文創 – 蓉耀計劃》之少城篇已開展各
項工作，十多個澳門文創品牌參與計劃設定的
藝術節、展覽會、交流等活動，而銷售文創品
牌產品的“澳門文創閣”已在成都開業。兩個
受資助項目至今的成效符合預期。
第二期“品牌推廣專項資助計劃”現正
接受申請，截止日期為8月27日，將擇優選拔
資助3個名額，推動組織業內的中小微文創企
業共同參與及進行跨領域合作，以參加展銷
會/路演/開設實體店的方式尋找更大的市場空
間。
項目執行期24個月，資助金額上限為500
萬澳門元。資助款項實報實銷，並以封閉式專
項帳戶管理，輔以經核數公司審核帳目，確保
公帑有效運用。
黔澳合作，共創美好教青局開展“貴州省從江縣中學英語教師赴澳門跟崗學習”計劃
在中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室的協助下，
教育暨青年局於2019年5月19日至25日舉辦“貴州省從江縣教
師隊伍能力提升培訓項目——中學英語教師赴澳門跟崗學習”
計劃。
參與是次計劃的澳門學校合共有5所，包括濠江中學、培
正中學、勞工子弟學校、澳門大學附屬應用學校及中葡職業技
術學校。在駐校跟崗學習期間，貴州省從江縣的中學英語骨幹
教師與澳門中學同工坦誠地交流，全方位地瞭解澳門中學的辦
學理念和特色、課程管理及規劃、基本學力要求的實施、教學
人員專業發展、家校合作等方面的具體措施，並就各校的願景
和教學方法與心得進行深度的交流。
參與計劃的貴州省從江縣教師表示，專業的對話不但能令
中學英語教師反思自身的教學，更能成為提升教學水平的催化
劑。透過計劃中的“同課異教”項目，貴州省從江縣教師與澳
門中學同工一同備課、上課及評課，在教材選擇、課程構築、
授課技巧、課堂管理及學習成效等方面進行了透徹的討論，成
功將從教學觀摩中獲得的省思及心得轉化成可運用於課堂中的
教學策略，為學生的學習提供更有利的支持。
教青局局長老柏生致辭時表示，這項工作極具意義且會有
顯著的成效，同時，對於澳門和從江兩地教育質量的提升，將
會起著十分積極的推動作用。教青局期待藉著這些教育交流活
動，共同提升澳門和從江兩地英語教學水平。
行政長官崔世安與江西省省長易煉紅會面
教青局局長老柏生支持澳門與貴州兩地教師互相交流經驗
切哈諾沃教授探討個性化醫療
澳門文創產品設計吸引消費者
日前旅遊局公布「優化於夜間舉行的旅遊活動和產品的研究分
析」結果，提出完善現存夜間旅遊活動和產品的短期措施，街坊總
會社會經濟委員會主任李卓君認為，增夜間活動有助中小企營業，
同時亦會影響到周邊街坊，但夜間活動不等於「不夜天」，這「兩
難」問題並非無法處理，同時活動必須是長期固定的才能吸引到
人流，希望政府有效整合，平衡各方利益制定規劃，發展多元經
濟減小對博彩業的依賴。
李卓君表示，澳門商住區混合，尤其澳門賭權開放後，越來越
多居民需要輪班工作，因此不論日間還是夜間進行商業活動，難
免都會影響到居民生活，然而完全不進行商業活動亦不實際，要
兩全其美是不可能的事。但只要做好有效整合，諮詢及宣傳工作，
卻可以大大減小問題。同時夜晚活動必須是長期、穩定、持續的，
否則只會是「曇花一現」，無助推動社區經濟。
現時政府及居民經常舉辦夜間旅遊活動，例如新年巡遊、煙
花匯演等，每年吸引大量旅客和經濟收益，現時民間經常在澳門
各區舉辦活動，他認為部份活動有吸引旅客的元素，政府可以加
強跟民間合作，進一步擴大夜間活動元素。然而但對於中小企來
說需要的是長期穩定的營業，由於這些都並非恆常性旅遊活動，
他認為這些活動可以短暫吸引人流，但卻難以進行串連以穩定帶
動社區經濟。
他指出，相對於年度夜間活動，恆常夜間活動更能吸引人流，
他以康公夜市舉例，康公廟前地的康公夜市每星期六日舉辦，多年
以來已成為澳門知名的夜間旅遊活動，附近的商戶紛紛延長營業，
效果十分好。因此要成功推動夜間旅遊活動，必須長期、穩定地
在區內舉辦才能吸引人流，同時要顧及區內居民休息，制定合理
的營業時段，做好平衡雙方利益工作。
李卓君強調，澳門不能長年只靠博彩旅遊業，否則會出現政策
過度傾斜的情況，同時賭收下滑將會影響澳門經濟及稅收，從而
影響到政府的施政及惠民措施。因此必須多元拓展經濟，澳門獲譽
「美食之都」，對開拓夜間活動十分有優勢，希望政府加快做好
澳門夜間旅遊活動規劃，平衡居民和商戶的利益，為中小企帶來
更好的商機外，加大澳門非博彩元素，減小對博彩旅遊業的依賴。
www.pulso.com.mo www.pulso.com.mo www.pulso.com.mo www.pulso.com.mo www.pulso.com.mo www.pulso.com.mo www.pulso.com.mo
第三版 澳門脈搏週報 2019年6月14日
街總李卓君冀拓夜間旅遊減少對博彩業依賴 自從賭權開放後，新移民及遊客人數直線上
線，伴隨而來的，就是路面上日漸飽和的行車空
間。任何先進國家地區，對未來城市整體發展規
劃數據應瞭如指掌，以便於政府制定各種針對性
的公共交通政策解決居民及遊客出行。
可是由於政府漫不經心和缺乏長遠眼光的規
劃，任由小城交通持續惡化。先不談了無止境的
汽車增長速度，就公交本身到底是為了疏導遊
客？還是本地居民上下班／課？政府的取態就是
拿捏不準。只是一昧要求居民放棄私人車輛，公
交優先，並且狂發違例泊車告票及鎖轆，問題根
源卻未有心思解決。
日前有立法議員提到輕微交通事故可以自行處
理，減少因交通意外後等待交通警員到現場造成的擠
塞情況，受到網民質疑。其實輕微交通事故，又稱輕
微行政違法或民事損毀，在全球公民素質高的國家都
有被應用，但是這制度未必適用於澳門。因為澳門是
全球人員最密集的城市，人與車爭奪有限度的公共空
間，駕駛者或路人的自覺性可以很極端，交通事故普
遍具多樣性。每年因交通意外身亡的數字沒有明顯下
降，究其原因，是大部份駕駛者焦急的心態有關。
如果交通意外的嚴重程度被自由個體輕易決定追
究與否，會衍生一系列無法追究的民事或刑事責任。
此外，由於澳門即將進入大數劇時代，包括交通意外
數字無論輕微與否，都會被智慧系統列入評估之中。
交通擠迫達臨介點
適逢 2019 中國文化和自然遺產日之際，文
化局澳門博物館於 6 月 8 日在觀音蓮花苑舉辦
了“踏遍賀蘭山的岩畫──賀蘭山岩畫拓印工作
坊”，從中加深公眾對岩畫的認識，參加者與導
師積極交流，互動氣氛熱烈。
此外，為慶祝澳門回歸祖國二十周年，澳門
博物館與寧夏回族自治區博物館特別籌辦“絲路
古憶──西夏文物特展”，是次岩畫拓印工作坊
為以西夏文物為主題的熱身活動之一，“絲路古
憶──西夏文物特展”將於 6 月 14 日下午 6 時
30 分在澳門博物館舉行開幕式。
為讓公眾近距離瞭解岩畫這一獨特的藝術，
感受岩畫的魅力，是次工作坊特邀澳門書法篆刻
協會會長蕭春源擔任導師，向參加者講解西夏歷
史、賀蘭山岩畫及岩石碑帖的認識，並現場示範
拓印岩畫，讓學員體驗鬼斧神工的技藝，期間互
相交流岩畫拓印的心得。
上古時期的寧夏地區早已有人類活動的蹤
跡，賀蘭山中，鑿刻在石上的符號是先民以流暢
的線條刻下對世間萬物的理解，是先民們生活與
信仰的展現，既原始古樸，亦粗獷凌厲，在探索
人與自然的關係中孕育了遊牧民族的雛型。昔日
賀蘭山下，各民族在此繁衍生息。其中，黨項族
創造了西夏文明，為中國西北地區譜寫了一段史
詩般的讚歌。
澳門博物館開放時間為上午 10 時至下午 6
時（下午 5 時 30 分停止售票），逢周一休館。
逢周二及每月十五日對公眾免費開放，持澳門居
民身份證免費入場參觀。相關資訊可於辦公時間
內致電 2835 7911 查詢或瀏覽澳門博物館網頁
www.macaumuseum.gov.mo。
澳門博物館賀蘭山岩畫拓印工作坊，展現傳統文化的魅力
由浸信會澳門愛羣社會服務處主辦青年上海學習交流團一行
三十人於本月六日赴上海，開展為期五日的交流學習活動。學習
團由會長郭嘯南、理事長陳之望、理事何鏡明、並由中聯辦社工
部處長級助理吳鋒、理工學院社工課程姚瀛志作為隨團顧問。
學習團拜訪了上海殘疾人聯合會上海市陽光康復中心，獲得副
理事長劉駿等會見學習團並參加座談，隨後拜訪青浦區輔讀學校，
通過參觀及交流，認識當地的社會工作、特殊教育學習及復康醫
療體系，具體了解他們的服務理念及實踐經驗；另外安排與復旦
大學社會工作學系教授及研究生交流，參與青年表示增加他們對
國內社會福利服務的發展工作，為青年帶來新的啟發。也讓他們
結識到上海高等院校的學生建立友誼，為日後開展更多交流活動
及合作提供了更便利的平台。
學習團在上海期間參觀上海城市規劃館、中共一大會址、石庫
門建築群、創意產業聚集區、上海中心大廈、城隍廟、上海博物
館及上海大眾人工智能制造生產車間等等。參與青年表示活動擴闊
他們的視野，獲益良多，認識上海市的文化歷史，以及當地的發
展與規劃，以及青年的文化創作；並能親身體現內地的政治制度，
感受內地改革情況和上海經濟社會發展的成就。同時，加強對民
族觀念及對祖國的歸屬感。
澳門愛羣青年上海學習交流
澳門大學英語辯論隊赴北京參與第 22
屆“外研社杯＂全國大學生英語辯論賽，
與來自全國 500 所高等院校近十萬位辯手
較量，經過多場唇槍舌戰，澳大隊力壓群
雄智奪全國總冠軍。繼 2009 及 2017 年後，
澳大隊第三次奪得全國最高水平的英語辯
論賽的冠軍。其中，澳大辯手李坤及李佳
能於辯手排行榜高居第二及第四名。
今屆比賽於去年 10 月啟動，遍及全國
500 所高等院校，近十萬位辯手參賽。賽
事首先經由東南西北四大賽區校級的層層
嚴格篩選，各校派出最強的一支隊伍參加
地區複賽；經地區複賽選拔後，共 124 支
隊伍晉級北京全國總決賽的循環賽事，進
行 250 場激烈鑾戰，爭奪晉級賽的資格。
其中，澳大社會科學學院碩士研究生李佳
能和四年級學生、呂志和書院的李坤經過
八輪激烈的角逐，唇槍舌戰，力壓眾多對
手，以第二名晉級 32 強。在之後的晉級賽
中，澳大英語辯論隊分別擊敗清華大學、
中山大學、北京工業大學、南京工業大學
等多支名校強隊，一路凱歌高唱，晉級全
國總決賽。在總決賽中，澳大英語辯論隊
憑藉充沛的知識儲備、靈敏的臨場反應和
卓越的表現，分別擊敗復旦大學、上海外
國語學院和北京外交學院，榮獲全國總冠
軍。澳大工商管理學院本科三年級生張藝
與人文學院二年級生梁馨元作為受邀評委，
也表現優異，獲得機會，晉級擔任淘汰賽
的評委。“外研社杯＂全國大學生英語辯
論賽是目前國內規模最大、水準最高、最
具代表性及影響力的英語口語賽事。
澳大英辯隊三奪全國總冠軍
澳門文物大使協會及文遺研創協會一行十二人 , 於 2019 年
6 月 7 日至 9 日獲邀到美國加利福尼亞聖瑪麗學院出席由 Asian
Studies on the Pacific Coast 主辦的“太平洋海岸亞洲研究學會
2019 年度研討會”(ASPAC 2019 Conference)，並發表與本澳文
遺、歷史發展和政策等相關的學術論文。
一連三日的研討會共進行二十九場學術論文發表，吸引了來
自美國、中國、英國、日本、韓國、印度、泰國、菲律賓、越南
及澳門等多個國家或地區超過一百名專家學者參與，分別從歷史、
文化、政治、經濟及教育等學術視野探討不同地方的現狀。
兩會代表以“澳門：文化遺產保護的挑戰與對策”為題，進
行不同專題的論文發表和小組討論，發表論文包括張煒東及賴慧
寧的《自然災害對文物保護的挑戰：澳門政府的對策》、柯浩然
及丘蔚如的《21 世紀得澳門文化遺產保育》、梁卓瑤及黃一峰的
《澳門及鄰近地區的文化遺產保護政策》以及吳潔玲《澳門經濟
發展與文化遺產保育等權衡》，深入淺出展述澳門文遺保育的現
況及所面對挑戰，如近年本澳文遺建築所面對社會的風險、街道
發展與城區保育的矛盾、文遺建築及保護相關法律和政策等方面
的發展等。於會上與會者均對本澳的相關議題非常感興趣，除踴
躍向各代表發問外，本會各代表亦與在場的與會者積極討論，期
望與各人分享更多本澳文化遺產方面等情況，分享各自的心得。
澳門文物大使協會會長柯浩然表示希望透過參與不同的國際
性研討活動，借鑒各地的經驗
和分享的得著，套用至教育推廣及政策建議，並期望能認識更多
相關專業領域的人脈，為日後本澳澳文化遺產保護教育和學術研
究持續發展，相互交流。是次研討會獲高等教育基金、澳門基金
會及霍英東基金會資助部分經費。
澳文遺團體與專家探討文遺保育的挑戰與對策澳門愛羣青年赴上海學習交流
澳文遺團體於太平洋海岸亞洲研究學會2019研討會發表論文與專家探討文遺保育的挑戰與對策
澳門博物館賀蘭山岩畫拓印工作坊
為響應首屆大型國際綜合性文化藝術盛會
“藝文薈澳”（Art Macao），永利澳門有限
公司舉辦以“永利藝賞——人間樂園（Wynn
—— Garden of Earthly Delights）”為主題的
藝術展覽，並於6月6日隆重揭幕。是次展覽將
於永利澳門及永利皇宮路氹同時進行，由即日
起至10月6日向公眾免費開放，展出世界矚目
的藝術瑰寶，陪伴本澳市民和訪澳旅客展開當
代藝術之旅，致力營造“全城美術館，處處藝
術園”的迷人氛圍。
展覽的揭幕儀式於6月6日下午假永利皇宮
藝術館舉行，出席的主禮嘉賓包括：澳門特別
行政區社會文化司司長譚俊榮博士、中華人民
共和國外交部駐澳門特別行政區特派員公署袁
恆革副特派員、中央人民政府駐澳門特別行政
區聯絡辦公室黃華蓋副秘書長兼社工部部長、
澳門特別行政區政府文化局穆欣欣局長、澳門
特別行政區政府旅遊局文綺華局長、永利澳門
有限公司副主席兼執行董事陳志玲以及永利澳
門有限公司總裁高哲恆與在場賓客的共同見證
下，為“永利藝賞——人間樂園”展覽正式揭
幕。
為支持本澳藝術發展和普及社區藝術文化
教育，永利於同日上午舉辦了藝術推廣系列活
動：“與藝術家對話：暢談《永利藝賞——
人間樂園》”，邀請展覽策展人 Chip Tom
和參展的國際著名藝術家艾杜雅多•特雷索
迪（Edoardo Tresoldi）、珍妮弗•施丹琴
（Jennifer Steinkamp）和早野洋介（Yosuke
Hayano – MAD Architects）擔任主講嘉賓，
由他們親自介紹展覽內容，對各自所屬領域的
藝術實踐進行詳細的說明和分享。活動吸引了
近 200 多位本澳高等院校的師生、青年、藝術
愛好者以及不同界別專業人士的參與，從而促
進國際間的藝術文化交流，提升普羅大眾對藝
術的認識和參與。
“ 永 利 藝 賞 —— 人 間 樂 園 ” 為 “ 藝 文
薈澳”《Art Macao 國際藝術大展》系列
活 動 ， 展 覽 的 創 意 靈 感 源 自 於 荷 蘭 鬼 才 畫
家 Hieronymus Bosch 創作於文藝復興時期
的驚世傑作《人間樂園（Garden of Earthly
Delights）》。一系列現代至當代的藝術瑰
寶 分 別 出 自 多 位 舉 世 矚 目 的 藝 術 家 之 手 ，
其 中 包 括 艾 杜 雅 多 • 特 雷 索 迪 （ E d o a r d o
Tresoldi）、赫伯•亞柏特（Herb Alpert）、
珍妮弗•施丹琴（Jennifer Steinkamp）、
拉菲克•安納度（Refik Anadol）、羅拔•印
第安納（Robert Indiana）、山姆•弗朗西斯
（Sam Francis）和 MAD 建築事務所（MAD
Architects）等。透過一系列畫作、裝置及數
碼科技等多種形式的藝術手法，為觀眾開啟
了一個流光四溢的奇妙世界，讓大家盡情領略
藝術大師們豐富多元的文化風采。 更特別的
第四版 澳門脈搏週報 2019年6月14日
www.pulso.com.mo www.pulso.com.mo www.pulso.com.mo www.pulso.com.mo www.pulso.com.mo www.pulso.com.mo www.pulso.com.mo
“永利藝賞——人間樂園”藝術展覽隆重揭幕
美高梅與日本和牛品牌企業—日本和牛黑
手黨（Wagyumafia）攜手合作，限定6月14
日至8月4日期間（星期一除外）於美獅美高梅
盛焰餐廳呈獻首次澳門極尚和牛之旅。是次合
作為和牛黑手黨首度次外開放豁免會員制度約
束之完整和牛盛宴體驗，更是該品牌首次於日
本以外地區為饕客及牛魔王提供其獨一無二的
和牛懷石料理。
日本和牛黑手黨致力向世界各地的食客
及餐飲業推廣正宗日本和牛，品牌秉承著突
破常規的創新和牛料理概念，以及優越品質，
一直深受全球食家的青睞。創辦人之一並擁
有「和牛大王」之稱的濱田壽人先生（Hisato
Hamada）更帶領團隊開展和牛環球之旅，開
設期間限定餐廳，足跡遍佈五十多個國家。品
牌於 2016 年起先後於東京開設四間不同和牛
餐飲概念的餐廳，其中會員制經營的餐廳更備
受追捧。為確保品質，品牌嚴選日本首二十家
最頂尖的養牛戶，由採購幼牛、飼養，以至供
應過程均一絲不苟，採取嚴格監管，以確保純
正的日本國產和牛血統品種得以繼續傳承。美
獅美高梅盛焰餐廳與和牛黑手黨的理念不謀而
合，均以最頂級的肉類食材，聯同經驗豐富的
廚師班底，將最極致的和牛盛宴完美呈現。和
牛黑手黨的招牌菜「吉列和牛三文治」巧妙地
融合了高級料理與輕食元素，選用和牛最頂級
的部分厚切酥炸，再配以特製醬汁及外脆內軟
的日本牛奶麵包，肉味油香兼備，齒頰留香。
品牌堅持善用和牛所有的部位入饌，以別
具風格的創新烹調技巧俘虜賓客們的味蕾，包
括和牛黑手黨特調之一的「古典雞尾酒」，以
及「和牛雪糕」，兩者皆用和牛脂肪以獨有的
方式煉製。前者的威士忌雞尾調酒口感柔滑，
散發淡淡的肉桂和焦糖香味，配上特製的和牛
肉乾一同細嚐，口感圓潤有層次；「日式和牛
煎餃子」則搭配品牌秘制辣椒醬，更能突顯和
牛的油脂香味。
為 配 合 美 獅 美 高 梅 全 新 的 「 F U E R Z A
BRUTA WAYRA」劇場派對，首次攜手推出
美高梅邀日本和牛黑手黨快閃澳門
是， 為慶祝澳門回歸祖國20周年，永利特意
構建「愛在永利：戶外藝術空間」，邀請本地
塗鴉創作人林家豪先生及油畫家楊韻詩小姐
等土生土長的澳門本地藝術家，以「人間樂
園」、「休閒花園」為題，透過藝術家自身
感受，表現澳門自回歸祖國20年來的發展成
就，體現藝術家對澳門未來的期待，創作整幅
總長度達20米的大型立體錯視塗鴉，。此空
間的另一個重點， 是受《永利藝賞——人間
樂園》展覽中一位參展藝術家羅拔•印第安
納（Robert Indiana）的作品《LOVE》所啟
發，由本地設計師創作出的巨型立體中文字
「愛」，並加入宣揚環保的互動創作，抒發永
利對澳門回歸祖國20周年的祝福。
展覽期間，為了讓觀眾有更好的參觀體
驗，永利透過與澳門文物大使協會合作，招募
組成逾60人的“永利藝賞——人間樂園”導賞
員團隊，在備展期間接受了澳門文物大使協會
的專業導賞培訓課程。他們將利用自己的餘暇
時間，為來自社區及學校等團體訪客提供導賞
服務。 有關是次展覽活動的更多資料，可瀏
覽：https://www.wynnresortsmacau.com/
art-exhibition-2019/tc。
展出世界藝術瑰寶，助推本澳文化發展
"永利藝賞 — 人間樂園" 藝術展覽隆重揭幕
呈獻前所未有的極尚和牛料理體驗「和牛黑手黨招牌輕食及雞尾酒」專場，最適
合賓客於欣賞表演前後嚐鮮，以舌尖上的味覺
體驗豐富劇場派對的感官享受，單點菜式售
價由澳門幣150元起，每晚限量供應。另外，
「和牛黑手黨盛宴」於6月14日至7月13日期
間以廚師發辦形式供應；「和牛黑手黨懷石料
理」套餐則於7月14日至8月4日供應；而「和
牛大王」濱田壽人先生更將於6月14日、6月
15日及8月1日，限定三天，親自烹調傳統日
式及創新兼備的料理，和牛愛好者一定不容
錯過。和牛料理套餐售價由每位澳門幣2,800
元起，賓客更可額外專享「FUERZA BRUTA
WAYRA」劇場派對門票兩張。查詢及訂座，
請致電 (853) 8806 2318。
美獅美高梅盛焰與日本和牛黑手黨攜手合作，首度於澳門呈獻極尚和牛之旅。
根與魂──浙江省非遺展演系列活動開鑼 為慶祝2019年“中國文化和自然遺產日”、促進內地與澳
門非物質文化遺產保護領域的合作和交流，並讓澳門市民更好
地認識祖國深厚的文化底蘊及豐富的非物質文化遺產，由國家
文化和旅遊部與澳門特別行政區政府社會文化司主辦、澳門特
別行政區政府文化局與浙江省文化和旅遊廳承辦、浙江省非物
質文化遺產保護中心協辦的“根與魂──浙江省非物質文化遺
產展演”，於6月11日下午6時假市政署畫廊舉行開幕式。
澳門特別行政區政府社會文化司司長譚俊榮、中央人民政
府駐澳門特別行政區聯絡辦公室副主任薛曉峰、國家文化和旅
遊部港澳台辦公室巡視員滿宏衛、澳門特別行政區政府文化局
副局長梁惠敏及浙江省文化和旅遊廳副廳長葉菁出席主禮，並
有來自浙江省的嘉賓，以及本澳非遺項目代表蒞臨參與，氣氛
熱烈。
開幕式期間，同時舉行國家級非物質文化遺產代表性項目
代表性傳承人傳習補助頒發儀式。國家文化和旅遊部為鼓勵本
澳國家級非遺代表性傳承人開展傳習活動，由國家文化和旅遊
部港澳台辦公室巡視員滿宏衛向澳門國家級非遺代表性傳承人
頒發傳習補助。獲發放傳習補助的包括有木雕──神像雕刻
傳承人曾德衡、道教科儀音樂傳承人吳炳鋕、南音說唱傳承人
區均祥、媽祖信俗傳承人陳鍵銓、哪吒信俗傳承人葉達和鄭權
光。
浙江位於東海之濱，風光秀麗，文脈悠長，其深厚的歷史
底蘊和絢麗的傳統文化孕育出豐富的非物質文化遺產。浙江省
現有人類非物質文化遺產代表作項目10項，國家級非物質文化
遺產代表性項目217項，省級非物質文化遺產代表性項目886
項，這些珍貴的非遺項目至今依然在浙江大地賡續傳承。
是次“根與魂”系列活動，將以靜態展覽、活態展示、舞
台表演、工作坊體驗等形式，向澳門市民生動地展示浙江省絢
麗多姿的非遺項目與傳統文化。“根與魂──浙江省非物質文
化遺產展覽”由即日起至6月25日於市政署畫廊舉行，展覽內
容分為“序、習俗•傳世、民藝•傳承、詩書•傳家”四個部
分，通過具有濃厚地域特色的節慶風俗，絲、茶、瓷以及文房
相關非遺項目的展示，呈現浙江山水的柔美韻致與傳統生活美
學，勾勒出一幅“詩畫浙江、風雅江南”的動人畫卷。“根與
魂──浙江省非物質文化遺產表演”將於6月12日晚上7時在議
事亭前地、6月13日晚上8時在祐漢街市公園上演，演出具有浙
江風情的傳統音樂、舞蹈、戲劇及曲藝。
系列活動還包括有手工技藝展示專場，由即日起至6月16
日在盧家大屋展示杭州刺繡、東陽竹編、樂清黃楊木雕、甌塑
四項非遺手工藝，讓市民可以近距離感受浙江非遺手工藝的風
采；另外，亦將於6月15和16日於鄭家大屋開設香包製作、米
塑工藝、扇面繪畫、風箏製作工作坊。
根與魂系列活動及更多慶祝“中國文化和自然遺產日”的
活動詳情可瀏覽專題網頁www.icm.gov.mo/chd/2019，查詢
可於辦公時間致電28366320。
