Put Pravog Muslimana,Knjiga 2_Ebu Bekr Dzabir El-Dzezairi

PUl' PITAVOG IVIUSI,IN,IANAN.islo\' originäli:

NtINHADZt.-t,-Nrtist,I\ l

llecenzijx:/) , : Sr ' /or i . r RIMl( (Fikh)

flrcdnik:Al|0t PLZO

Lektor:

Korcktor:/\hdultücd.itl NLZO

Konlnjütcrska 0bradn:.!",r, S/Si aMttiha StS,.

Izdar:li:Of,qx i.tritu ukti\n. i\ltn sk .DtktIittI

( l lP r i x lJ . ! i z r . i r i u |uLr l l t i c i i iNncr . rn ln r r u r ! . r7 idskr h ib l lo l . k illolr. i Hicügorrnc. Snr:!.r.

t ! 7 t l

c l D le l r j j . Fh t r Dc l r DZ ib i r

PL jT ! r r \ r ! nn in ln rn . = N1 inhe l tu I r t rßL in tlp r . loa i l r l :bu iVJLrhrmcL l .s S . ia r Zc . ic rOrgdrô j r nk l r \ n r i shn 'skc ornn( in . . 1000

l ib l iogr r l \ k ! i rL r 0 !c h l i . i l . u / 1 .Ln

ISBN !95S larll il l

( OBISS/Br l I I I ) S01 l l l0

PUT PRAVOG MUSLIMANA

Ebu llekr Dltbir el-l)i.ezoiri

I ' r ' i . je lod:

llh t t tll u l n nt u l L.<i,\ ll R I l )

Knjiila 2

Zc ia, 1121./2000.

5. poglavlje

O NIEDT,;SOBNI NI ODNOSINTA

( o>t tlt- i )

I - Diihad

II - Natiet:unje u h'öttn.ju, horilatkin vjeitinant isportskiüt tjei.hann koje iaöaju tltth i tiickt

III - Kupoprodaja

IV - Optetli.to o |t'slQltl4 ngortot'(t

V - Opfetril(, o propisit,t.t

VI - O islantskorn lr(ku i rqz.votltr

I ll - O naljoltorn pruvt i rticgovin ptnltisinut

V I - 0 zaklet|i i..a|ietuIX - O kkurju, lot'u, hmrti i pittt

.\ - () Arivitniulr l jcl inn i pn'piinn t n:i ' niint

XI - 0 prccizto odredenin kaznanr(l

XII - Propisi o sudenju i njedoten.jrt

XIII - O rohotina

O iVI.)DUSOßN I T1 ODNOSIMA

I - Dzihad

( .:\J\ ) |

I - Propisdnost, yrste i snisao d'ilndo

ii) PropisuDost di ihdda

Zihacl [ao svojevr-sni vicl borlre protiv ne\iernika inapadaöaje u nornalninr uvjetirna stroga obaveza zaicdnicc rnuslimanil(JA i kilAjc). tjkoliko tu obalczu izlrii jednil grupa, ona

. p i r J : . r : r , ' . ( r l r l r U t . ' n ' , r . r r i , l u i r i j c i i l z ' i i e n , , g :

Sri rieni(i e ttebaju i(i u lxti. Ncka se po nekoliko tljih i.stakc a.(ljeltti(e ttiiltov potrutle da se upute u |jetskLt tluLtku ineka opoDlin.iu narot! s,'oj kdd ntu s? rrdte, lu bi .tc AlldhdÜol.r/1. (Er Telbe. l l l .)

Meduti ln, svakonle koga Lr dzibad pozove vladar (/rn1i/ ir i l i imaut), tapostaje l iöna obt|ezt ( laxl i 'nla). jer je Aliahov Poslanik ;: rekro:"Krda budete pozvani u borbu, odirzovi lc scl ' (Mnuetekun rlejhi)

Islo lako, di ihrd postrüe l ial1a obaveza svakog muslin�ana. ukl juöujui ii Zene, u slLröiLju kada nepri. jatel j napaclne zemlju- Tada su se svimuslimani bez izuzetka cl l lzni bori l i protiv ncpri iatcl ja napadaö:r.

b) Vrstc dlihad.r

L Dzih{d (bofba) protir nc\"jcrnika inapadaöa. On mozc bit i rukorn(t j . si lom). inretkonl.. jezikonl i srccnr. U tom su smislu i Poslanikove ; ' .__ri jeöi: "Bofitc sc protiv vi icbozaca svojim imecilnir. svojim Zivotima isvoiim jczikonrl" l

2- DZihad (borba) prol iv gfe!nika i pf l jeslupnika. O)r moze bit irukonr (t j . si lo r), iczikom i srcen). [J lorn sLr snris]u iPoslLlnikovc -: r i icöi l

. , , ' ] . ' . ..'!' ;

' - S . . c d h r i l r s r j . m h h . x b r l j . T e g r A h n c d . L h u I ) r \ u d L N . s r L

' 'Ko ft i \ . irs vidi nei lo l lo ne valju. neku !u otkloni s\ 'ojon rul(onr l l t .si l(nlr). x ako nc nrognc onch syojiru jczikonr ( l i . r i jeai r iL). i \ l rkrr r i to nemogne. rekl 10 bur osudi sfcerr. sluro i lo. ic 1() nujslrbi j i inrxn. '

l . ])Zih ( l (b()Ibu) pfoLiv iej lanu. Sastoj ire rr odbuciyunjrr sLrnrni i nirko i c o r r n r !od i i p roh t i evx l { ) i e on u l j ep ie r r i r asp i rL r j e . l l t o rn sm is lu s r ri r i j c i i Uz r i i enog :

' , , i , i . *?:;, , , t . . . i n&u t a.r u t\ t trLhu ici tun nc ytkott: ha !

( l -uk. r l r . l l i I r i l t i r . 5 )

r-.! ; . : ; ' r :e:< L,l ' t , , t . \ t l tutt ir . uit t intt. \ ' l i ntt i i idt. l i .p( go ldl(\ ' i tü i , \ ,kttt (r/1.,.1 1Firrr. 6.)

-+. Dzihld (bofba) pfotiv sanrog scbc Sr\ loi i sc u tonrc clx sc s\ 'xkopot|Lrdi di l i to bo]jc Lrpoznx \ ]ci1r i Yicfskc l) i)pisc. de rxLl i po ni irrr. d|Ini inu pocluir lr drrsr i da se bori protir s!oi ih \ lm\l i i niskih prohtjer u

lSoI Lra prol iv sebe . jc najtczi l icl dzihxdr, lol iko lcikx dl. ic s pre\ 'onrfazviurr "vel ikim dzihatlot11 (Ll , : l : ihdlu I ckb(t ): ,

c) Snrisl lo di ihxdiL

Srnisxo di i Ir(1ir se. irme(lu oslr lo!. ogledu Ll

borbi dd se robLrje r lmo Llz\ i ieuorr r\1luhu,

sLrzbii r jLr ucfr i ir lcl i iL i r lx kojc \x sohonl do|osi.

oaLrvanjLr Zi lola i inlclkx.

oöuva i lr ist ine i prrL(ie i

i i rcn ju dobrx i icst i tosti .

U (nn su lrr l islu i f i jeai Llz\ l ienos:

-.? *ir :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::_-<, rl ._,< " ; ;Lo; I I hotirt.sc protit ttiilttlok ntnogohoint r. ii('.].r,. i tlrtk vno Allrthotu rjctu nt, . r / r / /? . . ( l l Ln l i l . l {1 . )

l ' " " , ' i " 0 I I ED It S 0 B i" I lll 0 D N 0 S 1,t t. t

l h r lL \ l c rhL l . i h l t .7 r ! ' r l l . l h . l r l l . r ih r r \o j ( r j / / r ! r , r / i 1 r ) J r r r l . D t rb t r r ., . r . od l .g r \ . t r f ro ! L ] l j . n1 . ! v r l i \ i ] s . ,1 i ' ,o ! | , , r r ! l . , v j . i . \ c$ ik r . j tr . | 1 o : V r d l s l . s . h r r l i . v . i t L l L s r . , c j / D n l . h o r b ü u \ o L i t r b o L h r ' L i p j l n r r : , \ i l l

' t r . \ , t . \ t t . t : . , i . . . t .

O.V L D U SO ßi\' I nl ODI\ O 51,11 \

II - Vrijednost diilnda

O vi jednosti dzihadrL i pogibi je u borbi l la Allxhovu pulu sovoremnogobroini kuf enski ajel i i vjeroclostojni hedisi. U nj irnl se o di ihaduso!ori si l tol iko respckta ipohvale da !!r predslavl jaju u s\ jerlLrnajuz!i ieni jcg öinr ib{( letr i najbl iZes plrta dä se posrisne Allahovrbl iskost inaklonost.

O torre kol ikr je \ 'r i jednosl dzihad{. najbol;e !!ovore r i iei iUzvi(enogl

-, -u- ; iro.il ii, i+ :! !,..:i, -.*ii :1-lrj ;-. ;-,-r' rirr ir

- . - . - - , , - J - * . " - , t

;i!r l'ir --1, r-.1:-. r ';! q1 ;<; ,r;*:.:.:"r,

Alltrh .j. c:ttL )jentikd kLqrio :ivnc n.ii|lo\,c i inetke tljiln|e ua.anljL'n aa D:(nnet koji /? in ldti orti te .sc.na Allohottt putuboiti, tLt uhijeti i qinuti. On inl jc to lbilja obeöao u Teyratü iIrulljlu i Kur'anu - tL ko ol AllLlha lo.\ljellnli.t itpunja\\lt)hctanjc S\'oje? /cttu tc rolujte togollli:r'tioj koiu.xe s Njinlr l lorcr i l i , i t r ) je '1 l ik u: elL (Et,Telbe. I | 1.)

:, o'4:,"td

Atlah voli one l;oji .se no Njcqont putu bore u rtrloyüna kao tlo' l r , i .den i r r1r l i . (Ls S! f f . ,1 . )

- J , - - . - . - - : r^ - * . !

- L - . L J + _ r - , i i - - * ! - . * - . . - - i . , , . - - -

-ür ;'Jr :u r.!;

"+d r-i', l-i ;l .r

' , : .

O yjetnici, hot'ctc li tla nm ukd:e tut lrgolüu, ona c'e ya.sspdasiti patnje nesnorne; u AIldta i Poslanika Njesovd vjenljtei it ecima srojin i : otind srqjin na Allahovu putu se botite- to )'am je, do :nate, bolje Otr öe vam grijehe vaie oprctti!i iu d:cn etske baiöe ,,as, kroa koje öe rUeke te(:i, u\,?sli, idivne tlvoroye u eden.tkim yrtoyintd; - to ('e hiti u.rpielt yeliki.(Es-Si i r , 10. l l . )

I

lLl

lu

l ' t r ! t t t \ i i l

- - - i l '

o :\ t t: DI sryR \1,tI ot ) \o 5I l t. \

---,! :*,-- -.

N i k t L . . l t i \ ] n d t ) r i t ) ü / \ i t ) \ t t r ' t u ' i i s t t t t d . \ ! l , t l t t ' t t r l n n t i . g i n r l i . '\ ' ( . , r i v/ - : i r r , t t t t l t i l i r t ut l ; tn l Got1tturu t t t . r t r . rLt t lo: t t i .h, , . tot I , , ! t t i l t ) i t t t i ( Al l t t l t t , t l th)hnt. . \ \ t ) l t t l tk ' . ( \ i i lnni . . l ( , r) . l l l r )

S d r u ! e s t r r r e . L r p i t a r : K o s u r t r j b o l l i l l L t d i l A l L r h o \ I ' o s l r n r k , .j . o L h \ ) \ , ( n i o : V l . r n i l i k r ) j i s c s r o j i m i m e t k o n r i \ \ o j i n r i i \ ( i l o r | r l r o \ \ . l iborbi fu , \ l l l rho\ Lr pu{u. rL , , . r l i l1r r j . r 'n i l l rvr i r ' r n zxbi lo nr. ic\ lo- ! ( l . ic I\ r l rn{)r : i 11t)0ic Al l i rhu i l tLrdinr i r nc i in i 1lo. ( l \1fr1.- i f luf x l , i l l i )

i . \ r - , . i sr bor 'honr n1 AI l i lh( ' \Lr pLrtLr. Posi luik . je. izrrct lLr ost.r log.

ioi fc l ixo:

' ' I ' r i n r j e r h o r c : r n r ' \ l l r r l r o r L r p u L L r . \ l l u h r r j h o l l L ' r n x k l ) s c i \ l i n \ L in r L N j c ' r o r L r t , L r r u l l o r i l . L r o l ) r i n r i c f a o \ i c L r L k o i r p I c L o d u r r r r p o s t i . Ip r e k o n o t r L l l u r j l . i l r r c L r n u \ l l l L r o r r r p r r t r L . . \ l l u l r j r ' , , : r s i t r r r r l i I i L o l . ! l n ( ,f i l r ] \ o i r : r l l r i c g l . L r k o l i k o p o g i n e . r r r r r t i u l ) . 7 . r r n . 1 i l i . / r l r i t \ i r i a i L l l \ 1 .. r t . . , ' t . I t r . i r l l i i ' t . t r . \ ' r t ; . r \ r . l

Zxnrol . jen od nckog ao\ ' . ieki t r i . ie i i rn.r : l lpLrt i | l rL ' | l : r n.ki t )osrLo l() i lb i hio fr \ ln bort i nu , , \ l l lho\Lr pLL1n1 , \ l1rrh( i \ l ' � ( )s l i r ik r l . f f \oo ( l - ! o \ o f i o : - N c v i d i n r ( L l i n l l l l k \ o n e i t ( i i r f o 1 { r r i r g L r i r i ) i l x ( ) : D x l i l . rl ) i o u s l x r l u o l i j i n r l T i l m i i L r i L r n i ( r j \ l u l n o l l r r f . j r t i . l r t l a s L ] n t o ( l m a l l l i i

f o \ 1 i 1 i . u ( h , i t r r i k r r k o n c n l r ' \ i ( . ( ) d n l o r r c n t r o d L u ( l a b o r x c k r . r r c ub o l b u . | r s v e d o k s e r e \ r r l i l ' p i l i . ' i o v i c k o c l g o \ o | i o : , \ k o b i l o b i oLr stan. jLr ' i l '

{ t l rho\ Poslxnik l r ie. t r l io( lcf- rel l ( ) :

' l - r r k o m i O n o s L r ü i j o j i c r u c i n r o l T i v o l - n i k o L r b ( n b i r r i L A l l i t h o \ L l

I L r l L r n e a e b i l i r r n j e r r r , \ i l r r l r . { ) 1 1 1 . n r i b o l l e z n r t k o . i e n t L N j c s ( ) \ L r I r l r l r ir -nn. j t 'n l du nu SLrdn. jcnr ( [nu ncr 'c 1) i t i runlen ( i () h\ i r t rrr is i l l i k l lonr(r iLrs. ( I l rLhrr i rr)

' ' K ( ) L L r r . . l r i a n i k a c l u u l . o r t L n i . i e i r a . . l \ ( i \ x ( t . n i l l n r b ( ) r i r l Lp r , r r l r , L j u o . L r r r r r o j t r i r j t L l r r 0 r r l o r l o s o b i r l l i c e n r . j e r \ l \ u ( \ l L i L f r l

l l r r \ 1 . t r r / . I l i r r r r ! i i l r i i / r r \ l r \ f L r , r f r , i r i i r r i r r / r r L I i ! i u l i \ r r

r L l i \ ) l r / \ . . : S , i a \ r i / u l l l l r l r b L l j . i . l l u r l r i L i \ l L ß l i n r u i . j n r \ i r i r i i r r r l r

0 v IDa so ß,\' I y oL \ Ust,u.4 r"4l"Tako mi C)nog Lr öi jol je ruci lnd Zivol. da ni je Yjernika koji se

ush-l laavajl t i to i la mcnc' - zato i lo ih ncman öinte oprelni( i morajuizostati . ne bih propustio ni jednLl öc1u, a da sa njon nc poclem u bor-bu iraAliahovu putlr. Tlko nri Onog u öi joi je ruci moj Zivot. prizcl jkivao salncla mi je poginuli Lr lrorbi na Allahovu pLrt lr. pt ponovo ozivjet i , pa opetpogrnulr, pa opet ozivjet i . pa ponovo poginuti. , (Buhari ja)

"Niiüe noge koje su se upr.ai i le prui inom u borbi na Allahovu putu-neic dohvatit i dlehenncmska vaha." (BürarLxl

"Niko ko ude u Dicnnel neic pozeljet i da mu se vrati t i ni l ovajs! i . jet, maklr njelovo bi lo slc i to je na Zemli i . osinl lehicla. Jecl ino ae onzbog kcranela kojeg je vidio (pfi l ikon smfti). poiel jct i cla l l lu se vrarit ina ovaj svi jet i poginLrt i jos ( leser putl | ." (Muftetekun rtejhi)

III - Ril)at (Bdienjc po pograniönin utyrde iiüa)

1. Definici ja r ibarrr

Rilrdl. ie trdjc ie naoru;ane lnüslimilnskc rojske potl punont r i t tnomspremom po pogrtnianint ntvKleniima. karaulenlu islebi ln taökanla, prekc)kojih bi nepri j l r tel ' nrosl lo Lrai inlplsri muslimanc na nj ihoroj teri tori j i .

2. Propisanost irrvan ja grlnice

Öuvanje i zait i te granicc rtrusl irranske zemlje je isto kao i dl ihaclzaledniaka clLr;nos1 svih rrLrsi imana t.futr l i .kikie). Ukoliko bi tu cluinosrobul i l i jeclr i . sa drugih nuslintana bi spxl l ta duTlrost. öuvanje i zait i lugranica Uz!i ieni Al leh nafedio.ie djeaimal

;_J-'! ;ilj i!, r_;r; r!'l l'tw ; l.-t : ;'t,it äit o t.ie rttili.I ' u , l i ' , t t 1 ' t j i t t ; i : , 1 r t t t t i . i t , n t , , t , t t , , , ü t o t \ l , j t . i A t L t t t , t Iboite, da bi.tte N.ttigli ono ito :elirc! (^tj 'rmritn. 100.)

J. Va:nosl i vr i jcdnosl r i l2al ,r

nirl l / (bdjenie na eLarricanu dornovine) speda medu rajbolja iAl lahu niüdre7a djela. zt l lv l j{udi koj ima se zasJuZuje Nje-gova bl iskosti naklonost. O tontc (kol iko je t ibdt virZir j . t i sluZba u njeDu pohvalna),nuibol je govorc Poslaniko!e ., ' ; r i jcöi:

t 0

, ll ul l

nt

O ,lI LDI.!SOßi\"Iill OI)\"OSI l.l'1

)n1 i

, l\ l

' 'B. l jcl i jcdltr d n l trott i ni l Al lahoyLt putLr bol. je. ie neLo cio olus!j . jel. zl l jedno sl l svinr i to. ic' r l l ntenrLr " (! lorr( l ikun ! r. jhi)

' 'S\akore. karln unrr ' . : . \c rxpcarle lr ie!(î l ( t icl l t . os I oltont!- kobrl i je nu r: |anicr (donro\inc). Nicgo\u ( l ic ' lu se svuki clan porcix\uiu s\1.do Sü.Lricg drnr. Orirrr toga. on ie bi l i |(r i lcdcn krburskog isTri l i \ ' r ir j l(o(l slrane N,lLrnkirx i Nekirr l . '

' ' Bd je t i i cc l ru no r ' ru A11r r |o rL r pu tu bo l i e i e nc !o h i l i xdu noa i

pfolcsti u klrnjrurjr i ibaclctLr ihi l jadu danr u postLr. '

' 'Vrt l i jc zxbr.!r. jüro { lr: i t i ) oko koie je bcl lclo nr All .rhovu prrtrr. '

' 'On r l ko bude r i r bn r ro l j no bd ro i ( ' u \ i r o n rus l i nu rc . s , "o i i r r r o i im lrcac \ icl ict i clTchL'nrcrn\ke \ ir l fe. o\ iD uloje kf i io z: lkl. lvü. '

JcLlnorn l) l . i l ikorr. r\ l luho\ Iroslunik .: nxrcdio jc I lrrcs b. I tbu\ ' lersetlLr Guner i i i dir f fcl io noai dri i strxi.u oko rojrrol logo|a. pl gl je.kiLdu.jc ujLrlro svxuLrlo jr loiro kod rr jel lr . Lrpituo: Jcsi l i noars nul)ui lxos \o j c rn jes lo l N l t o n rL r . i c Eucs odgo !o f i o : Nc . os i l r r i 1o s r r r r k l l r n juo idok srr)r oLrlr\ ' l . i i to nuZdu pr nru jc AIluho\ Poslu.ik ' . rckiroi l)obio \ izui: l i r lak r nisi trcl)ro rrr inro njegil uj i tu ludi l i . lN.\r i iLl.u t lx\ut)

I l ' ' Oharc.!ost priptcnrc:u di ihad

Irod If ipfcnnnr /rr ( lTi l lrd f()dl l tzutni. ie\ i l sc podrrzinl t ]e s\ ihpolrebrih kofl lkl zr. juaunic bortcnc nroai. kxo i lo sLr . 'slo\obljr\ xrtüI. iLr( lsl\ u. nxbr\ki l or1r7ju. rrurc t4rrt rc i svcgir i lo . i f / i t b(nbLr polrelrno.ito jc kro i sunri dl ihrr l lnlz. SLll i ic. \ 'ul j l rno obx\l icnx pfi f fcnrr in rb l \ ka o fuT ix i yo j r . o l ) r . r r . l ) f c1 l )os ta rke . j e i z t r \ i r l . j u rL r bo r [ rL r . L i l o r ]s r t i s l u sL r i r i . j e i i U r \ i i enoe :

.. ;'i -:-r-*.-.:-_. -. ji ., i_r',r -L-. -- - -.r, ;-j'..

-!--r

l t r t ) i r ni ih t) t i ! )ni , t t i t r ko! iko str l tno:trr \Dtry ikt") j t t 1t bt) j .t !e hi t l r l i , t r art l ) l t t i i l i , \ l l t r l tot t , i tu i t , t t t l t i l i l / r1l . . (Ü tnl i i .6r) .)

| : j ] . 1 | . ] ] l l ] n n

I l r ! l \ i . h r \ .n .L | i l r ) . t t .L l r ) . , . t r r1 I l , rL im:

Hnr | \ j r s r l i i h . r h r l tü ic ! .L l rh . r rn r L l l r knrI

S ! r .LL hra i \ r . \ r r i | r r l l ( r i ! L \ l i fn l

1 l

O ML DUSO II N I II O DNOS I T.IA

U . l t l \ . h . \ r t i r . r . . r . . . p r ' c r u , i , r : r t e r c k r L J : r ' , r n , . r n k : . . l r r 1 e

' r , ' r . , q . , . . L t r L , ! , ! , / r , t I

l l

Al lr irov Iroslanik t-: sa rr inbere rekao: ' / /7r?r^' t1j i11 f ipre l i te kotikagoLl nk):!te sttdg(! Snxga je. zaistr. u vieit ini sadanjxl Snrga je, zaista_ u\ 'Jeit ini gadarjt i l Snage je. znista. u \, jestini gadanja l ' ( lvtnstiD)

DrLrcom prilikom, Aliaiov I'oslänik rl: jc rekao: "Alla} ,:ii. ae za jednustfiielll u Dzennet uvcsli trojicu: ologa ko ju je. sil nemjercn da s]Llzi zado[rrobit, napravio, onoga ko iu je odrpeo i onoga ko ju je dodao. Znto seLr!ieiba!djle u bacanju strijele ijahanjLr. s rim ito n]ij. bnc.lrje stlijcle dr|ieirego tahanjc. Zabavl je dozvo]jena san]o u tt-ima sl\'arima: Lr trcnirtnjukonjr. zubavljxnju sa lenorr igadenju lukom isüUclom."'

S obzilour na gore navcdcno. muslimani su duZni bez obzira Zivicl iu jcdrloi i l i vi ie zetnalia - t lobro sc neoru;ati . opremil i raololn oprerrom.obLri i l i l iu(lst\ 'o vjestini borbe i mtolanja. i lo je boljc ßrosuae. ne srnror-adi odbijr,r ja napdda uepfiJl lcl ir . le!:o i pokfcronit borbe na AllahovuputLr. u ci l iu Lrrdianja All lbove ri jeai. zavodenia recla i pravcle i <irenjahlegostlnja. dobfobit i i nri losti na ci jeloj zemaljskoj kLrgl i .

' I akoclel je polrebno da se svaki nrusl imar. rccino od osanrnteslsodina st osl i , obaveze na rcgülaci. ju isluZcnjc rojrog roka Lr trdjanjLlocl godinu ipol dent ida za to \r i jeme proclc kroz obuku Lr kc,joj icsalladuti bori lr ikc !Jeit ine. tc di l se nakon tosr njeso\o imc upi!e Llmatiöni registr lr potcnciiÄlnih bofaca koji se. i tko to r irrreba_ u svl lkol l ll renutku moTL'pozvuti u di ihtd. Uz vuljan ni i ict i lalo prov. 'dc u obLrkLrsvirkorn vojnikLt moldt pripudDc nacrircla bofca koji bdi je na r\ l l lhovLrputu- sve dok jd nje-govo intc na spisku.

Isto lako.ie nLr:no da muslinlni noraju i lnati soPstvcnc t\orniceorui ia i naj\avrel l tcni je rxlne tehnikc.a svi jet lr. fak ipo ci jenu ocldcanjasvega !to ni jc nui.no u porlcdu ishrane. odijet.anjn i stal lo!anja.

Jeclino na taj ni l i in muslimtni nrogu. kako ttcha. na n:r j trol j i inrjpolpLrni i i naaiu izvri i t i sroju obavezu dTihlda. U sLrprotnont. bit ieltreinici koj inra pr' i jet i AIlaho!a ktznu i na ovorre i na ononte st i jetu.

l

)I

1

0 l l L . b I \ 0 L \ 1 . l l t ) l ) \ t , s l \ l I

I

I

Z! ( l l ihrd kojr bi poluaio jcduo od 11\ | r l( 'brir: poLie(lu r l1 fogihrju na:\ l lrho\ u Drrtu. r lr( ir iLiLr sc ispunrt i sl jcdcri frcdu\, jrt i :

L Da sc i r ra i \ k reD n i i j c t . j c f sc . l j c l r r n . ru r . r i h r j r r p ren r iLr r r r ) r t c r rn r I \ k f c r n i j j c t u bo fh i r l \ l l uho \u i r u tL r pod f r lUn l i i c \ui c l j L t za L rzL l i z r r r j en r s l l r ro A l l xho l c f i i ca i i n ia i i c l i ! e Up i l i r n : K r ) i cb l i i e , \ l l r ho \u pu tu : ao ! i ck k ( ) i i : , c b ( , r i i , , o \ . i ea ln . i r ponos l . i l i o I r tko s . bo r i . l i r gu d ruS i \ i dc l . { l l eho r Po . l : r n iL , . . j e od lo r r r I i o :' 'On r ! ko sc bo r i t l a A l l r rho ra f i . i c ( ' bude So fn i x - t rL i i c nx . \ l l . r | { , \ uI t u . ( \ 1 r r r . r ( kun r l qh l )

L I )a se hL rdc l od : , xpo \ j cdn i i l \ on r r r r r r s l i r r r l r r skog i l i l r l l l t x . podrr. lc!o\ onr zlLstI\ (nr r \u njeso\ onl ( loz\1)lont.. jcf ki lo i to Itusl irrurnir1lun rxk lL rb i l i i r n r r l o t r r c l t l i n i i c r k rz ro l j t ' n t rT i i j c t i hc / \ \ o ! i r \ ode ( i n l l nn ) .LitLo inr ni jc ni rh,.rol jeno boliLi sc bcz s\oSt vorlc. l l lonr \nrisl.u \u ir i jet ' i Uzriscrro{: r-<' _l! . , i- . ir , ; ; l \ +': . ir , i l r_,:, i -1',-: , ir I ot i tDti. i . t)ot tuni lr t A!lr l tu i yl,ontvrirt t , , Po:lLui l ,u t lutLltt tnir intrr l | i r , , r ' (Ff \ i \ r i . i ! , r I

l ' fcr lx lonrc. \yr l r l r rLr\ l intxnski t r i !cLl l t i . l lo ix sc / t l i bor i t i n:r. \ lLLhor LL pLrLu. r ie i i i d ir sc oslobocl i ispocl \ l . rs l i nc\ jer.nikr- nrof i ri r u c L h L s e b e i z l b f r t r i d u i p l i s c g r L i o r j c k L r l o j i i s p L r n l t r a p o t l c b n c L r r l c t rrr ! rodrL lxo i lo su: rnxnjc. sposobnosl. bogoboj l rnt) \1 Zu(inr ccn:Lprxyr l i ( l5pofcLl i usfosr.r \ i t i . jc( l i r \ l \o orgi lnrzuci . jc- I s lLtpi t i Lt borbu niL, \ l l i L h o l n p L r t u u s v i n n . j c n i n r c l c n l . r l i u r l : r i j c i i n r a . i r r r e t L o n r i r l j e l i t l l .5 \ c l o k A l l u h l l e d i p o b i e d u .

i . Dx \c. l l ! r i rnrcan]a nloluinost i . uloTc nr i s inrxlrr i nxl(ni l rxrsirlLrllujLr s\ ih pfcrp(xlar ki zu horbLr. poöer'!i t)Ll orrt7ju. filtuL] oprcntc. I)ir s\cdo obukc liLrdsh,a. icr jc to ./irno\ijc(l t zviie|rog: ;-; _,. j!: !. J r.:r ,. / /

tJf t t i t r i ih p i t ) .1)t i t t kol i l t ) :<t)d t tk)- .( t t ' s l t r t r / ' ( | jL Lr l . i ] .60.)

+ . D x 5 c . L r k o l i k o s u 7 i Y i . d o h i i c r l o , , ! o l L r i b h l o s l { ) \ f o d i t e l j r t . i c r i L ]Al lLLhor Poslanik r : . ao\ lckx koir lc ol l n jcgr zr l i lTio do., !olLr dl podc LrborbLr. upi lxo: . 'csu l i t i ; iv i (x l i te l i i l Ka(t l ie ao\ lek odltovof io dri r ' \ L r . r e k u o m u . j e : ' O s t x r r i \ x n j i r n r i t x n r . r s c h o r i l ( t t ü t l u r i i r )

i \ ' {cclut i r t r . u: lLr iuju r l l ! nepf j j l rLel1 uupt( inc i l ) fo( l fc u ncko nl l .sto. i l ida n! 'Lolr u borbrr In)zove \ lxLl lu l inr: lnrr . nrusl inr. l l l I l i ic duTr 'r l r rTi l i

t ) r i \ t a r x k r o ! l i t c l l i l .

l:- Lirjeti tntknori) aa nliutosl d:ihada

l l

O MDDUSOBNIM ODNOSIMA

5. Da se bude Lr pokomosti i posluinosti prema vladaru ( imtmu). jcrko sc ncposlu(an prema svome viaditru bLrde bor-io. pa untre ili poeine.uDlro je dzahiiijjetskonr smrau. U toir su snlislu i Poslarikove -l: rijeöi:"Kome se ocl njegovog prctpostavljenog (emira) neito ne svida. nekil sestapi. jer ko god ulnre ll1l iar i ä jedan pcdalj - slrptolslavljen sYontcpretpostavljenom. unrro jc dhbilijjetskom srrrau." (Nlurrti'kun r1..thi)

VI - aine se sw borac na Allflhowt putu ,nora odliko|ati?

Svaki bomc na All iLhovu pulu nofa se odlikovati sl jede6inr vrl inirrr la:

1. Odluönoiöu inepokoleblj ivosau za vri jerre napadr nepr; jalel j l ,jer je povhöenje i bi jeg sa bojnog polja Urvi ieni Al lah najstto2i jczabranio f i . jeöirna:

5: t,,tr!:l, tjl

Ovo se cxlnosi nl situaciju kadr broj nepijaleljskih vojnika ncnadnlriuje broj muslimanskih bomca za vi ie od dva puta. Ako je, pak,njihov brcj visi i od toga. pzl se jediri l1]uslimanski borac nrora boriti satr-oi icom i l i vi ie ncpri jatel jskih voinlka, po\, laöenje u toln sluöaju ni jczablanjeno. Isto tako, dozvoljeno je povlaöenje s nanjeron obmanenevjernika, i j ihovoll navlaaenja u klopku i sl-. i l i Lr sluaaiLr prikl juicnj irnekoj clrugoi jedirr ici. U svirr l inl i sl i inim sitLraci jama. po\, laienje ni jeTablanjeno nit i se l inle öini bi lo kirkav gri jeh. U toln snislLr sU i r i jeöiUzviSeno!::

; .r-ilt';;-:; ,i Jt Ä i',;:_- ujl L..otn onasd koii se povuit| :iiatnieion tla se itonol;o bori ili ltirgoj ieti prilrq7i. (Er Entir, 16.)

2. Spominjanjem Allaha, srceot, jezikom i dovalnir, lnoleai Ge damuslimanske bolce obaspe snagon i da irn pmTi Svoju porroü.ntednog trenulka ne smeduöi sa uma ist ir i tost Njegovih obeaunja da aepomoii i zal l i l i t i Svoje iskrene robove, s . jcdne. a ispunit i SvojLrpfi jetnju ikazrit i ucvjcfnikc, s druge strane, dirne se podize borbcniInor-al iu grudi uDosi mir.

3. Pokornoiau Allahu i Niegovu Posllniku. lako Sto im ni u öenrlrneac bit i neposluiarl i !1o nefe ainit i bi io i ta i to su Allah i NjegovPoslarrik zabrmil i .

rürür :i!-r' ü L-r ;,,,\' ,ri ;41 r;r r;ikatla se t nerjernititna sikobiie, a njih,?/.)kr.c(: i /c/ (El-EIt i l l . 15.)

;.r\ r i\1j / o |j(! ii(:i.nuinpa nuto.qo. leda int

t 4

o TIEDU1O ß \tt tI ODNOSIiv I

J . l z l r j c g x \ l n . i c | ] l s \ 1 l k e \ r s l e r c \ l o g . i r n c L l L r s o b n i h f i u n r i r i e i l - k i r k ( lI ' i se Lr borhLL rLi lo slo;no klo lc( lnl duir ne ostr l l j r t j , tc ' i Lr f . . lo\ inrr hi lok r k v l h f u p l i s l u b i h t i r a l l u . . l c r . t r l k o s l o l n l l s f c l l i p ( , \ c l u r r i l l i . j e l r t .nujbol le prxls ic i . r jLr nx r : \ f \ ln ! fxdcvinu u koioj su nrr l . ' r i i . r l i t )o\czrLnikr l ) dr su. lcduu c. lc l iu l l

5 . S l fp l l e r i em. i zd r ) l j i r o i i uncpri ir l t l j5ki fcdo\i nc' Zdfnrir iLr i\ . l r :

i odvrTnoiaLr Lr i rol l r i s\e dok s.n e P o r i l z e . L j t o r r r s r ) r i s i u . l J z ! i i c t r i

q:.1-, --.; *.-! l ':.'

--. i :r r, -r. *--: .

O l j .nt i t i . l ,atu t ; kt lwnt i rrr t t t r t r l :ohir t , \ t ) t i .1 i ktLl i l ( it r . t ) t t \ | r t t i | ) . \ l ! t t l td . \ l ) t r t t i t t . j i t r t lu hi ' . r t 1to;r iq! i i lo :(1i ! ( ipol ,ontt i r t u ' \ l l t l tu i Porlur i l , r r \ i t : !oI t ! . i i t r t ) t . t ) i ) i1t \ t r l lnt hi t t l , lotul i i l t t , . l r t r l tLt tos t l r t lnr t r tal i . i l ) tk l ik \ t ) t ) l i i \ i . i ( t. \ ! l t t l t j t . : . t t i ; t t t . 1 t d n t a n i \ ü t l i i \ i h . ( l , l l i l i L . l i l 6 l

l'l I - Praülu ponoiu,tiu u hotl)i na AIIahotu tnlt

L b o r b i n l r . \ l l l l r o r r r p u t r r . k a o r r T n i p r ' c t l u r ' l c t i z l L p o L r e d u n i l dr r . I f i i l l . l l c n r . m o f r i u s c f o ( l o ! u l i \ l i c ( l c a u p r l \ i l i l p ( i n i r i r l l t i r :

L N c o l h i y r r l i \ o i c l a i n c i p l x n o \ c o p . ' f r c i . i r . L l o r n \ | l r r s l r L \ r 'pr ipor i icclrr r l l Lr i . kuclu god bi ht io pok.trLr i i k i lkx\ \ oini pohod., \ lLrhovf 'osl l ln ik ;r . 1(r c l fzxo u nuir ,eioj t l jno.t i .

l . I iof i \1 i l i sc i i l r i lur l . lozinkrrmrr i l ) ( i \chir iü) obi l icTi imi l . k l lko L. ise b,-rrci . Lr s lui . r tLr r1.r st- ponri lc i r lu sa ncpI i . jutel . jskirrr \oj ic inr i r . hhLonnrgl i l fcpoznl l l l . tT tonr snr is lu se pr ipor i jcde Ll i l i t . \ l lxhov l )o\ l rnik i . :

. j r throm pri l ikom reluo: Alo \ l \ noarL izncuxdx napi l (hrc i r .pr i jx lc l j .

I ) o \ i a i l c : , . i n i n ; L i j a t n r i n ' '

L. jedroj rh uS(, i hiei . lo. , i r la ictc koj i r se L.ofr l i r \ r I I lhu l lckfonr. I l .

t l.itl,i: l: t]t i! .t Entil.l

l ' : [ i rL t r ] . r r r , t \ r , r r

l r r n i / l ( 1 , ! ! i ( } x r | r { l i \ . \ r | L h

I 5

O S I E D It S 0 B ̂ " I tl I 0 D N 0 S I l l Ä

L Ne dizal i viku. krikove i l iülamu tokon bitke. jer to unosipxniku. obala nrotal i dovodi do neuspjeha. U tom surislu Ebu Dä\udbil je-i i dr ashabi lokom bltkc nisu voljel i dizati glas.

.+- Izabrati pogodoo tlo i vrijenlc za napad ua nepdjatelja. te vrljanorasporecLit i snage. jer je Allahov J'oslanik j5 pri je stupanja u borbu uvi iekgledao da izabere pololino mjcsto i vrjjeDe za napaJ. ( I irniTi)

5. Pliie Dapada i objale rata nevjenicina, pozvati ih na priinanjelsiarna ili tla se predaju i plislanu rra plairLnje dZizje. U sluaaju da toocll)iju. ne pfeostaje dllrgo osim bor-be. L)ro zato ito je. krd llod bi poslaonL'kos voiskovoclu sa zedatkom da sa svojim ljudilra napadne nepriialcljir.pcned losa i lo bi i la posavjelovao da se boji Al laha it la prenralrruslirrlanina bude obazrir'. Allahor Poslanil :_. imao obiiaj reii: 'Kirda

se susrelnei sa nep|i iatel j ima vi ieboicirra. pozoli ih da prihYate jedno odlroje. U sluaaJu (l l l i se odazovu i bi lo Sta od t()Sa pihvate, pdhvall [o i t i ipoatcdi ih. Pozovi ih da prime lslanr. pa ako na to pristanlr. pristani i ti ipusti ih na miru. Ako to odhiiu. pozo\i ih na plaaanjr- dziTie, pa akoprih' ' ,alc. prih!d1i i t i i pLrsl i ih nÄ nrir lr . Ako i lo odbiju. osloDi :e na Allahai sturpi s nj imr u borhu! (]\ lusl inr)

6. Ne polkrrdati r l tni pl i ier i ukoliko nisu uaestYovir l i r i borbi neubijat i 7ene. diecu. \tarce i sveaenike. Ulol iko su uiesl\ 'o\,al i u borbi. ioni ae bi l i l rel irani kxo nefri ir t ,r l iski \ojnici. lJ tonr snl islu su iPoslaniLor,r ' t jeöi upu.'enc njcgorirr () i !Lorodanra: 'Krenite tr' \ l lalrrrr 'o i rc i uz Allahovu ponroc. i(x l ieronr Allxho\r Poshnikel Nrulr i . iujte izuenrogle s| i |rce. djecu ni Zere. Ne ]rolkr:rdiUle falni pl i . lcn.sakupite zajeLlno la! ralnipl i jen! Bucli le tesl i t i i ( lobrosl ivi. ier ̂lh1 \ 'oi ione koji doblo i ine. 'r :

?. Nc iznc\jcrnvali onoga kome neki musliDan da ri jei i gir-anlirasigulnost. jel je Allahov Iroslanik :: : rekao:

"Ne obrranJ ujte l ' (NlLrslim)

"Onome ko bude gazio zadulu r'ijei. nr Sodnjem danu öc sc razvitibajruk i rei i : O\'o jc zato i to si iznevjerio toga i toga." '([ , lu cle],un rlejhi)

3. Ne pr; i t i nepri jatel ja yetrom. jel je Allahov Poslanik ;! rekao:' 'Ako kogr od Depri jalel ja uhral i le. ubi. i le gr. al i ga nc prl i t l ' \ 'atrorl. jer\at()nl mo:e kaznjavati sanrc Gospülar valrc. ' (BLrhlr i j !)

!l

I Ih r l i sh i l l c i i Ebu Lh ,ud nnre lo ! , , r i .ac l . sc rLr lN / l | !d r ; / , t

t 6

lr 0 .v r: t r ( 's0 ß,\ t : I 0D.\0sIl t \

9. Nc nlfcluri1i i ne üirsukfif i l t i poginLlle.. jer se o(t ()rncr.L b.l iusri lrr frcrrosi dr jc fckuo: Allxho! I1)slunik ' . nrs. ie pndsliciro rrrr l i t . l iürtr nri losl i lr ir-, r Trhrxnii \ao ul l l l r masiLkrlr irnje.- '

l ) r u !on r p r i i i k ( r r r t . A lL rhov 1 )o \ l . r n i k ' ; j c r ck r r ; \ i ko l i j c po i r cu i j io r l r . j e rn iL r r i r r k i ku t l a ub i j r j L r .

'

10. \ , lol ir i oLl Al lr lr iL pol) jcdu nld ncpfi jr tcl. i .m. jcf bi. nrkon ito hl]robil ir i fxo \\ . r irspoloi i !L- \r)rrc rx bi lkLr. Al luho\ Posl l i l i :_. zunx)l io:.\ ! löhtnunL. ntunc,., i l t 1 l ; i t ih rr tntul;t i i t . t .rr ' /rr i l , . rr l t i . int ! alt .rrh.i l t : . i t t t hu t t t \ ' ( n \ t unä . r k l r i , , i / , \ l l r hu . f i Lo l i s i oh ia r i o Ln i i gu . Lo i it ieül i obhke i poft l7a!i l : su\c4ri(e. l)ol i , / i ih ipornozi nrurr . lr i l rpob i i ed imo . (N4uü . t i Lun r [ t h i )

Drrsonr pri l ikonr. Ai lxho\ Posllnik l : . jc rckxo: -Li\ i i . dove sc n"-odbilr ju i1i (. ic lekro) f i icLko klcl iL da s. 'nc usl i i i l iu: clovl fosl i lc erunu id. ' \ i t kr l l i l sr iznr.-clLr dri jc roj, ikt r i tsplanrsx horhr. j

YIII - Ilgown o:ailiti uuntlintana u isluntskoidrl.uri

n) Core I i l \cdcnim u!ovorolr f lnsl i Inrni ! l r f rnlLf i l iL l s i l lL irn()sl in . f o y r c ( l l l i \ o s r Z i v o l a i i m c l k r n c n l u \ l i m l n l n r i l l i ( ) i i l i \ c L r i . l r m \ k ( ) l( l r i r \ i . u, , ohu\. /u r ln ae o\ i . kr( i i l iar ic i u is l i rnrskoj ( l17r\ i

- rr t1(^ no plairLi gtxl i ( r j i to ir , , (r la i : t r) i

lo i lovr l i odrc. lhc is lrnlsko!1 \ jerozxkonl r . r \czi su ubi\ lvonr-kf i r i lonl i lo\ ' fcclonr al lst i .

b) Ko imu pfu\o skl(pi t i Lrgoror o /r i l i l i r )L 'r .usl iut lnl l l

Pf i t \ o r i r , , i rk l juai \ unic rrgor ora o z.r i t i l i ncnrr\ l iur i ln l l ( r lnr l . : : l / r rr . ' )u i \ l . rnrsL.r j dr; .x\ i . toci n\ jctof i ( l r se Uidr.Zr\ uiu sorc r l \ L 'dcr l ih obr\ er i l .i rnr s i tnro \ l i r , :hr ( imi l ln) i l i orui krxra r)n od !oinih zrpovjedlr ika|punonoi i . la r .rz l iku (( l äl{ l lur ' i \ ' rni l sponlelnr log uso\orn. s! i lk inrusl inur. l . io to rnuikir . rc i l i ;cni l . inr in pfulo pnrl i { i / i r i l i lu i Sxr| lnt i r in l i

S. ! rca l r . t r lL . r j r \ rhLh r bLL j . : i ! ! Lhr l ) r r ! i

S . r rd h rdL \ r r !L l .bU. r l r l r r i ! i Ib !L ) r \u ( l

S . f . t l h r a , \ L r . r r i h , r f : 1 . / L ! r l ] b u D r \ r d

l 7

O MEDUSOBNIM OD.'OSIMA

" Mudih. !Ovrt hadis ss odnosir. sirurcijL, kadc muninrüi inniu s!oju driavu l

rr , l tldis Lrllicu c rurüL djcl. !l,Mx8nl i r\r./l ./ d /2,. I nisu nru spomenuti rcku Dihan u

H.disjc hascn, ! biljczi 3i Bejheki

5. posk icl

sigumost nemuslimr.nu kao pojedincu. U ron] smislu se pripovijeda da jeUmmi Hani, Ibn 'Ialibova

kderka, prilikom osvajanja Mekke od stranemuslimana, Dod svoju zaititu stavila jednog muirika, a potom otisla lispriaala tc Poslaniku d,:, na 5to joj je on rekao: "Ummi Hani, koga si tistavila pod zaititu. stavili smo i mi, i kome si ti zagamntirala sigurnosl,garantiramo inu.je i mi." (Buharün)

c) Raspoaravanje lti6enika-nenruslimana (.i r/td) od muslinrana

Stiaenici-nemuslinrani u islamskoj c\'LiI.yi (:inunije) moraju serazl ikovali od muslimana u odje6i i lon]e sl iöno, da bi se moglirilspoznavati. Oni se ne ntogu ukopavati u musljmansko greblje, prednjima ne treba ustaja{i na noge, niti irn p o lazivati selam, kao nldozvoliti, kada su u druStvu sa muslimanima, da sjede u proöelju. U tomsmislu su i Poslanikove i: r i jeöi: "Nemojte prvi jevrej ima i krsianimanazivati selam, a kada se sa njima sretnele, interajte ih na tielnji dio pula(t j . da valn se sklonu)l"r" j '

d) Staje itiaenicima-nemnslinanima u islamskoj zemlii zabranjeno?

Sti6enicimlr nelltruslimaninrn (finnijatna) u muslimanskoj zemlji jezabr-anJeno:

l. Gradit i nove crkve isinagoge iobnavljat i one koje su se srui i le,jef . je Allahov Poslanik i ! rekao: "U Islamu (t j . u islamskoj zemlj i) nemoze se podizati nova crkva nit i obnavljat i srulena_"i l

2. Gradit i ku6u visoöiju od svojih komii ja muslinana. U tonl susmislu i Poslanikove i! r i jeöi: " lslam je uzvi len i ni i ta od njega ne mo7ebit i uzviSenije." r

3. Pred muslimanima javno pit i vino (nlkohol), jesti svinjetinu i l iuz ramazan po danu jesl i i l i pit i na javnom mjestu. Naprotiv, duzni suskivati , sve lto je muslimanima zabranieno, iz bo.jazni da ih t ime ne binaveli na kuinju.

I 'c) Zbos ir ' ! iL sc uqo\ ol o r . l i l i1 i ( l iaeniklL l lc l l lusl i r l r r i r r i r r l loTc

1).cki l rut i l

t r g o \ o r o z i r i l i l i i l i a c n i k r J l e n r ( r \ l i n l l l n i l t r i \ l r r r r r s k o i L l f T r \ i r r r o 7 . \ c

pfel inLr l i /bog sl icdeaih I Lulosr:

l . r rcpirr 'anlr godi i r jcs pofczl 1d; i , / jc) .

L uelr i (1) i .x\ l l r r i l l odredbi ishntskog \ . loro7rl((rnl l l i ( i i i su bi l i Lr\ je l

/x \ lhpr lr lc ulro\ ort .

i . r resrtr jn nu nrLrr l i r rrenr ' na bi lo krr i i I rain: Llbi \ l \ ( i rn. f IZb(r i l r i i l \ (nn

hl jLhrartonr. ip i iLrni fx lr jcrn Lr l (ni \1 ncpf i . j l le l l l . \kr i \ rLrr . lcrrr rrcfr i lx l . l ls l i l l

uh(xlx i ni l \ l l i l icnr nr ( ibfM unrsl i f r i r rrkc I

J . \ ' f L l c d u n j e n r A ! l i l h x . N i e g r ) \ r r P o \ L r n i k a i 1 i N i t ' g o t e K n i i g c

j ) l t l \ . r i t i a c n r k u u c r r t r r s l i n r e n i L r r i \ l i t n l s k o d l T i l \ r :

N i ! s l i n r i l r r i s u t l L r T n i i t i i e n i c i r r r . r n c n l L r . l i n r a r r i r l r l u i . l l r r r r s l t r l r l l T . l t r i .

s r c L | r l s c r r r i p f i d f : i l \ i r t r r u s o l o f i l . o b e / h i i c d l l i :

( ) it I l:l)L: S O ß |i I il | ( ) I ).\ O \ I I I \

r x i L i t u l i \ o l r i .

z i l i t r L t L i | l l t l k x .

z i r i l r l u a x s l r r

l l . n l i . . r i r r . . , i ! i . r n , n f r . l t l \ r \ l r { t r | t r L r . L L n | i t r / / i \ r ! , i r r r r r L L r F l r r '

zuit i lLL od rr i ic(hn. jr

L r 1 ( ) ! l \ L L s n r i s l u i P o s l e n i k o r e l . f i . j . a i : O n o n l c l o t r l i k l i r l r r i

d u i u i r ) u : , n . n r i f l \ l i t i c e n i l a n c n t L r s l i l r r n r u i \ l l r n r \ k o i d f ; i l l i l r i n l n r i . i l L ) .

l i i n o a L r j r . r S u ( L r l e m ' [ u r u b i l i P I o l i \ i k . '

\ lcclLr1inr. ulol iko o\ i prekr!c Lrgovor i l ) t rgl l re (1.r lo obcal l rr . jc l lk l ) di l

| loai l r . neku o(1 gorc nl lvedc ih slvar i . l l l ihovi i i \o l i i i rDo\ l l l i t

ntLsl inr i ln inrr postuju clozvol jcr l in l . Sr lrkalo iz o\og \Lr i \k l iu ic lre

nj ihor r Tcnc i i l jccu. i . f oni nrsLr Lr i r i za r ,no o i to srr se r l l ihor i r rrLr ic l i i

o t e r i o g r i j c i i l i .

U En I SOB\ IU OD\os t .V

. , , - " , , , , , , It " |

IX - Ugovor o nenapadanju, primirju i miru

a) Ugovor o nenapadan.ju

Mrßlimanimn je. pod uvjetom duje to u njihovom inteaesu, dozvolienosa eprijateljenr sklopiti ugovor o nenapadanju. Takav ugovor je AllihovPo.l iurik a cklrpuo .:r mnogrm neprricrel j im,. Nn;jpor,," i j i urd,or ie i ,"nnu , i t medrnskrmJcvretrm3 neposreJno na(on Hidzre. Meduurn. ievrei i sLrübrzo prekrSili ugovor. paje Allahov posianik +; protiv niih pokI nu., *ttokom kojesa ihje prorierao iz Medine i njene okoline.

b) Ugovor o primirju

Mu.i imrnimr je. t i loder. pod u\ le,om cir je lo \ iyurnn u nj iho!nmrnreresu- oo/\olenu s, \usiedimr_nepri julel jrmr .Uoptt i u.o\or nnenrpJd:lnJU i dobro.usicd.kim o\lnosimr. AIlr in! po.lanrk ; ie.klooro\ r ie uso\ o'r pr i l ikom loi ih je im.(r ohie:r j rei i : . .M i iem. .a ., . , te .r raner\punrlt u!o\of o pfl t ir ju \ i nJrmr. nrole(i u i ,ro vri jeme 4.l l lhi d.r nc.protiv nJih pomogne." (Muslinr)

U vezi sa ovakvim primirjem su i r i jeöi Uzvjaenog:

1*l ;.i ;f ijrr:;Lj:dr_-:u-;;-rjr -r-t:ir -\- lj..ü,G:,jtr Jl. - n i

Ah, .t onit 4 s kojimo ste ugot,or kod öasnog hrcn(t ..akljLtöili.s.ye dok.re oni budu ugo\on priltr:nftli, pridr.:a|ajte se i t,i, jerAIlah,:ui. ' ; ta, yol i poholne. (E{ Tevbe,7.)

S dNgc strane, Aliahov poslanik 1! je najstrozije zabranio Ca seubiia bilo ko od onih s kim se zakljuöio ugovor o pr.imirju. rekavSi:

_ "Onaj ko ubrje onoga s kim je zakljuten ugovor o primi{u, nikada

ne6e osjetiti miris Dzenrleta." (Buharij:r)

"Ja ne krSim zakljuöeni ugovor nit i hapsim izaslanike., 'ro

c) Ukolikoje to u nj ihovon interesu i ukoliko 1() okolnosti namedu.muslimanima je dozvoljeno zakljuöir i mir sa bi lo koj im nepri iateUem.

t" u,alr Lritj";" Ebu ou"u,J i Ncs!]. lbn HrbbM ga ocjc.Julc k.o sahih.

I ' , ' , . i " i ; , ' 0 \1LI)L SOß \ t1 t O!r . \ t ) \ I t l \

po!oi( \ 'u i l l ( i t i l j nr i r dono\ i l iof ist i L(r ic sr d[rgl la i . i . nL' nxigu osl \x[ i1| .. \ l l i r h r i \ ' l ) o \ l i r n i k . / i r k l . L r a i o . i e \ i i e o \ l k \ i h u s o \ o r i r L l o i l { r \ , r :

Lrs( i \or o nt inr \u st iutovDrcirrr l N, iekkc , , l tk l . iuaeu nu l ludcjbi . i iL\r lhtr ILtuf i l t j jct .

l lgo\or o Iniru sir s l i l ro\ nrcinl l r \cr l i r 'ene loj i rn su sc' or iob.Lrcz.r l i na plrr i ln je porezl .

| : , r , , r t r . r . , t . , t . ' . t r . .orl i r { l . og p()r . , ,x ( ,1: l , l r ) i

L l ! ( , \ 'or o nr i fu sr L kcjr l . forr

!of . / r 1i1:1./ i , ) po( le(1ir) 7i \ t )1.

lJlhl eluu. luko(lcr. uz piuaxn.lc

! z l ) r \ ' r r c ko r r r r j c LL r p lu tun i .

I - R.ttni plii?n, lui ,Iturui, tlli.-,ja i ntgrarkt

l ) i l x t n i p i i j c n 1 ! i r r i r r ' )

11)( l fxtnirn pl i jc ' r l r rr i qarr i rrrr ) por lrrrzrrrrr i jer rL \ ! : | ( rkrL'(r iL inr() \ in.rr tc i . rx nu ncpf i i r tc l isko j rüur l j i

l ' � o i s l . ' r r s k i f r p r ( i p i s i m l I i , l n i p l i . j e f ( c d i . j . l r n l f f l . c ] ( l n l k i hd i i . l o \ r . o d l o j i I s c j : r i r r r p e l i r l n l \ l { ] h i x l r o r i r . i f o l i r g l n . j c . p ( , I i a l o n lr - L h o t l c r t j L r . z r L o p c r ' p ( ) l r e h e | l r L \ l r n r i l n i t . d u . j e r l u d u r L r ( i n r i l n r r ) . i t o \ l u l ca c l i f i p . t i r c d i j t l r ' s e r f e r l L r I ' o r . i n r i r L o j : u i c / i r l e k l i I l p r J p r i i l L r b i l k c .l r r z o f r z i r L n l l ( ) i l i r i , u u l ) , r i i L L l i r f L l r ' ) L r i c s l y o \ x l j i l i f i s L r . L i l o n r\ur\ l r sc pf i i r l r \ L. i .du r l l i . i )1rrr . r . r . i . ' l i .ur: Ratni l ) l i i . l l I f i l rxdü s\ i rnrLkolL \u se zrt tekl i nr fol) f i<10 l) i lLf . r l i !hrL, j rr Pf i l i l , ( ]m pr)r i i , iL ' j ) l i j .n:1.konlrr i l iLr \o drr]c rr i I ) !L{ i l \ i lc | )rg( i pic( iLl( i .

O f l , ( l i . l i r ; r l n . r ! p l i . j e n r g o \ ( r | i \ c i ] l r i i e i i m r L i / \ i i - - n ( J ! :

---r, ---: ..! r! .

l l r rL r i r i i L i . i . r { , ( ; i r : : , r L . ( i$s t r f r L f , i rLL . t . \ l , , i . i / . lL - .17 , / r ' 7 . r â , i, . , ' r i r | | tL i r {L r l rLL l . r l i l . r i r r t , . { .L r L in r . t rn r \ l .L l i l , t r . r l . r f r f \ t . \ l r | !n lL i I

, . r r n j r r . , l . r L l . t r l . L f n r n r ' f n \ l r , N : \ , , r r f . L l n . r r r j . ß t ! L . L r r \ r f . L j [ n r j" , , f l r r f r . L 1 f . J , j . , ) n . , n . , i r I l L . / r r . r ! . r , . , r i . n . . ) r . L ' . i L n i s r i * . i h fl . , i ! , l i n r l . n r r t , r l i n K . i , . r [ L r i " i \ i L / ' n n r \ l . r h ! n , l , L .

t l

O TICDUSOBNIU ttn\OStMA , r "!:!:l

I.zttaite .tlu od svega ito u borbi aaptijenite jedütt petitu pripatlo

Alhhu i Poslaniku. i rodbini njegovoi, i sü.oöadi, i siroitosina,i ptlttli(:imu-naüenicütn, ako yjetujete u Alldta i Lt ono itostlto abjaj'ili tobu Naient na daü pobjed?. (El trnfil..1r_)

. , . Ri ' : i . f l ! .n 'e di jel i svim pripxdnrcim:, \ .oj.kc. I nc \ i no !,rnJ

ie . J in i c i ko iu i e r l r rd r r r i r n , r , n r no . l rL , no / i r d , r t \ u l . r , e r l o r rogh r , r t r rn , :pl i jena.

b) Pljjen (ft1') sreaen bez borbe.

Ind..l]1j.1om. (&l ) podrazumi-ieva se inovina koju nevjer.nici ineprijateljski borci ostave iza sebe, bjeUeöi bez borbe ipr.ile irego itobudu. napadnuri. Za.&j',.r'a7e isti propisi kuo i za petinu ocl-rainog 1ili.lenalganinte). ti njim raspolaze vladar (imam) koji ga oclreduje u swlö oaopde i posebne korist i za muslimane. O podjel i ove vrste pl i iena Uzvileniv e l l :

;qri .,,,J1 +Ji i;,Jr, .ir;, .;jr ;;i-. "r-.,.L:.ll ,ui u; v , r L r , . j - . \ . U _ - * - - . _ . - J .

Plijen od stanovlika sela i pratlotcr ktji Alkth po\tanikuSvone daruje pripatla. Alltrhu i posluniku Njegor\t. ibliitjim njegotin, i siroöadi. i sironasinto. i j,,uiririrru-nanllc icinn tla ne bi prelolit sana i: nrkLt Lr rukt:bo.gcrtakt ya.i i l1. (Et H.rr.7.)

c) Godiinji porcz, ni\ zcnllJü (hurat)

. H ; , r , r i j e god i .n r i pu rez n r , / en r l j u ko tL r n rus l i n r rn i o (vn je . i l nn . N rvlrdrru je d:l oLl luci dJ rr lvu zemLiu:

j l i podijel i borcima,

i l i uvakufi u svfhu op6e korist i za muslinrane,

- ili daje da na koriiüenje onima öijaje ta zemlja bila vlasniarvo, bilomusiirnaninla, bi lo i t i{enicima nemuslimani:ra u islamskoj clt iavi

t l

I

( . i t rnt i i tuntt) Lrr . plai . rr je go(l i i r ) j .g porczirLrbirLrr ja troi i t i LL nln!erre or l opie kor is l i zeOnrcf. r . r . . s i l os!ojar, inr posjcdinl l l u Srmu.

o :t I t.t)L so B.\ t,tI 0D.\'ost I t \

(/krl /kir) kol i ac sc nrkonInuslirnrnc. Tlt lo ic poslupioL i i kL r i l l g rp tL r . ' '

l i k o l i k o n r u \ l i n r a n s k i v l | l d r f ( i n r r m ) \ l n c f r i i u l t l j e n r s k l o p i p l i m i l j epül Lrr . ieLorr di l mu nel, f i . i i l le l j p l l ralr ()(1rc( lerr i grr l i i r r . j i porez nrr. ,erul . j r r( l r . r i .k ' ) . pä losl i id togu \ l r \nic i /cnl l jc pf inrc Is lunr. s i l u l ih xLr lonlatski\pr( l r olrrveza pl i r i rnjr l r tntad. Lr r , t / . l ikr rx l loslr . \ l lLsnici ai . i r . j ! ' rcnr l . j . los\ojcni l s i lonr or 'Lr i j l . f l r i r i r Dorcz nr zcnrl ju ( /r / r / / / r ' ) . axL i u slLrauiu da| . l s r t i j e p r i r r r e l s l r L r r r

( l ) Clx! iLf inr ( l : i . ld )

Ci l l \ l l l in l (r / : l - l . r ) jc:rodi ini i p( i fc, , (oj i p l l i r l r r ( l ic 'enici ne]] lLr\ l i l l rxuiL L i s l u r r s k o j d r i r \ , j . i l o s i u n o o d r l \ l i . z L I r r i i r p o s o b r r i n r L r i l r r c i . Z c n . .dlccir . st l fc i . bolcsni. puki s ir{nusi i IL 'nloani su rzurcl i i r ol) i lYcrc l ) lual lnlrr / : i : / . . Vi \ inr r :ot l i i r jeg p,.rrczrr i r l : r : . t , ) , ,Lr (nr. ( l iacnikc |cnrLrsl inl l |nc Lli r lumskoj c|7rvi i i jn zcnrl ju jc z lLrzctu si l l )m oIuZj i l i rnosi : i l i iet i r i ' c l inarrru r l . r tu. i l i aerrr lcsel r l i rherrrL Lr srebru. (}r i . p.r l . i t ia.nir i r .nrusl inrani ui \ i rnrsloj drtu\ i s kr inr l je folpi \ rur rs{) \(rr o z.r i t i t i . p l . r ia jLL orrol iLo rel iol iko sLr sc u u!o\or.Lr obuvczrl i . U sluai l iLr dr i t iaenik nerr lLrsl i rnlrr) uis lurrskr l rhlar i pr i ln i ls l i lur. su njegl i rLr l (nnul\k i rprt | r ju srt obx\crL' l )opi tunju l i r . . t r . PI ihod! od l i i : lz nlnr i . jcnlcni su /u s\ fhc od oprle k() i \ l r .l )ül logi l zu pharnjc 1.r- l r dl l lu. je Lr r i je i in lu Ll l \ ' i ier(rg:

uot i t . n ' f ( t i \ t r t i l t l i t ) i i ,xt i t , t lukt Kül i r t r . t l koi i tk, t i tn! ju, i u. \ l l t r l tu t t i t r (r t . t i \ \ i i t '1. t1! : r t t l ( t l t ( t i t t - -abft t t t i (ni t t l t t tut i t t t t \ ! lu l t iNjLl4ot l \ tskt t t i l : - t tbrut. i t ! iu i1t( is l t ) \ '1, : t fut t i r t iü\ l i t l \ i (u \ \ t t I )1.tu t lu iü(t \ t ) i i ) ) t )nthunudart tn t t . . | � : l r ! .n ) i .u/r l . /7r. , , . ( l l1T.! t , . . l i ) . )

t t ' " , 1 " . ' u r , , ' n " r , , , , , . n i r , L r , / r / , rj

o , v , r t r r r r 1 r : l I r i n 0 r n r r r i r t i n r . r . J r 0 i L r f r r r l i L l . . r ( L l , l r . n r , r L . r i L lr N , r r f n i . ü L L . r , , r r l . t l r i J ! l n , ! ! r L L \ l L r | . \ l ' ( t r l r n r L : l r f / r . f . l { r n l , r r r i l i

l l

0 lI ED I I S 0 ß \' r it | ( ) D \' 0 s t,t I )

l r . , r L l , i i .7 . , \ r rü i r l - i , f l ) r \ r ( l l i r . i

l LL i ! ! i n . r rn t | i r : i . 1 , , , \ rh r t l

t 1

.- 1,.!ir r,, ]

c) Nxgrr( |r (r . / i )

, \ ' t ' / l ' j c ' l l a g r l u t u I o i L t r i r i ; , u 1 c l n e z x s l u g e d i l i e \ l r L r h j ( l / r k i r r l o n i m rkoj iüra j ' r povjcf io odredeni horhr i ; , ld l l ta l . t t lk! inr \ lnal je\ inrxl [ (1. | | 11]r .r , r) inr i r pl l r r o- neko

i lo se od LrLrLfrog fuluog pl i i . | i l i , ,d\ (J j ipcl inu. zr\ lLr i i l l r f ( r j .d incirrr i t d l l t i i r 1ic od (rslul ih. l )o( l L \ jctr)nr d. t 1o nep r e l i l z i i e t \ i n u u k u p n o ! p f . o \ t i r l o r d i i c l i l . u s l u i u j L t c l . r s L r p o s l u n i p r i j eLr la\Li l u rcrnl . jo nepf i i r l . '1 jx. f i t i t rcai i lLr. ukol iko rc rrulradr i l i t i t ruLoltnlrho!oq lo\ f t r lku i usl ie(no oba\ l ienos t i ( la1l i t .

[ . tonr smislLr \c o( l ILr i ) ibr h. \ eslenr. prcnosi c l l j r rekrrLr: . lJ io

\rrx oaevidrc l . r(Lr . ic Al l l lhoy Ib\ l ln ik : l . | ( r nlsral [r { / r i1 l) l ]odi i . t joaet\ r l rnu nr l )(x lelku i t r ' rainu nukou I)o\ r rLku.- r j

XI - llat i:atahljutid

l s l u n r s l i j ü a c r t i r c i s t - n r . s I t / u o l o l o S r l i l k o p o \ l n l ) i t i \ i l f r L l r i r i l. ,1|1)bl . ieni .rnrr fc\ tcür ic inü: r t rr l i ih pogLrbi l i . o\ lol .o. l i r i u, , {)rkupp L r s l i l i i h I r s l o b o d u t u z o l k u l ) x . i l j i h ^ d f T a l i | . l ( j f t ) b o \ c . R l / l o g , , rr . r l . l ' r , r . r ' , . r . . " r l , l . r I I t . r . , k , .' fuko

sc nlr . Lr. jednom t jc lu l i l ;c:

.,.r ir_. l! :" !e i.,i .1.- -!_--ii ,l ,,- -"'-, _ _-:

K t t r l o t t t r h t ) t b i r u t t t r i f t n i L i j ] t u . \ t c t t t t t L , l \ ) i i i ( t t t ü i l tu l tüi t t . \ \ ' ( rLtk ih t t t or l thir t . t rnLla ih yt l i t t . i l )ot l i i r ! t lt t l i t r . r n l t r . i n o \ t I . I t t r i . \ t \ ' I t t ) \ l o h o l i t i i l i t ) i h ! [ t j t i ] t u , n l t t i i o d i t r !l l l u h r n r f r . , l . - )

O \ j n r L r L r ' L u r s l i n t u i c t o n r d u t e s c n t u s l i r f ; r n s k o t n \ l r ( 1 : u o r t n l i t n t r L rnr( jguiJlo\ l ( l l r sunt i t lbcre: hoiL. l i r r lnc zlrolr l i . . l ] i le oslobodir i hezr k r l \ L r o l k L r p i l . i l i i r z a n j i h o r o o : , l o b i l d l r n - l . t | i r 7 i l i ( n k L r p u i n ] . l k L i . o r L L T j L li l i l l u t l s t r r r .

\ {cclLrt i r rr . Lr d|Lr!orrr Lr jetu Lrz\ i ic i r i \c l i : , I , - r i : , ; , - - : ; - _I ihi t , t i t t , , t t to! t ! ,oi , r , ! l iL :rr l ih /kr. / i , / . . ' (LrL t . \b. .5.) l l . Lrhi ix j rc. lz l r ) b l i r \ r t { c n r n o ! o l r o i c e k u i l r L r s n i l e r e i ) j l ) i l i o . l o h ( \ 1 . u ,( ] l k L r f l i r n i .

J !

I f

i t i

i . . r , , . o . \ 1 1 . : { ) I \ ( t l J l . . s l o l ) , i o \ L u I

NI.r lüt inr. \ . i in iL is l . in, .Li l r Lr icn. i l t l rL snlatIn drr ot l l tLku o tol l re l rc l)x

I r . f u \ r i 1 i \ l x d i u u l i m r r r L ) . i e f o D I r L l i b o l j c p , ' z r r r j e p I i l i k e i i t r 1 e L t

l ; t : ic.u mLLsl i r err t : ( i1 1i i11'bl jc i l 'c da PogLrl) i l l . o lhrPi l i . o\ lobr j( l r l r bcr

. ,1| | r l r l r i l i ih [ . / . t j 1(ro JObo!c. . 'cr . i sal1r Ai l i rho\ l ' tNl .rrr ik , : . krko r lo] i Ll

. rh i r f fe(hjrnr:r . lc, t ;Lo rr . l 'c zrrrobl j tniLc pogLrbi t i . ncl ic olLrrpi l i x n 'rLe

i i , . ' / ( ' l lLrpr osl()b(rdi1i . , ,u\ isn(, ot l s i tLrnci . ie i i11{. fL 'sx lnLr\ l i r . r Inx' , l l

rh.r . hl iLgo\ lo\ i n.r icg \ jeror jcsniki i \ luhlnrnlc, l i r ' ' . 1 l jego\r l

i . .o i , ) i l icU i njego\ c dI1r lrove

t5

O iVLDUSOIINI TI 0DNOSI}TA

II - Natjecanie u tröanju, borilaökim yjeölinamai sportskim vjeibama koje juöaju

duh i ti ielo

( i - l ; ] l r4 :J1. ' l . ; \ ,11 r - r I ;UJ. l r , iu1_J )

I - Cili i snis.to slnmenutih vjciti a

Krajnj i ci l j isnrisao svih sponrenutih vjeit ira, poznll t ih u poöcrkuIslanra pod zajedDiökinr inrcnoln.r l-f ir l l .rrJr7 (vl1c' i lvo), bio jc ponraganjei odbreDa isl ine i pravde- Zt r irzl iku od dxnt( jeg vrenena. u perioclurenog lslaml nikonre ni je bi lo ni na kl1tj palreti dt kroz sponenutevjeit ine dode do bogatstvir. sla!e iusledir. Naproti\ ' , na svc Vje!t ine.posebno one bori latke, gledil lo sc kroz prizmu tak\,alLrka i jaöaniasposobnosti za bcubu na Allahovu pl l tu. LI torn kontckstu trcbaposmatral i koncepcijLr Islanru prena rivirn vrstama bori laökih vjeit ina. Uluprolnon, o]nc i7.l.r/e iL okvira vrline i prelaze u neito !to. najbla7ercaeno, prcdstavl ja obianLl bes i\ l icu, iqru. zabavu. r-azonodu. kockLr il r r . ' r ' n i c \ ' ( n l s t l . . i l ^ , , . r L lun t r . z : r l . r ' . r r r J , '

Kao podloga zit prepofuöenosl spoltsko b-ofi l takih \, . jci t im uIslarnLr. mosu posiLrTil i r i jeai Uzviicnog: ;_i : , . l j l ; \ . :J ,, ,"r-t , , / tlrot^ nj ih priptcttt i !c kal i lo qod nto!.ett :nagc! (Et Inmt, 60.) Kao ir i j cö i N iegov r Pos lan i k r i . - : ' Jak i snaTan V je rn i k . j e t ro l j i iA l l ahud r .aZ iod slabaina."

U tom smislu ne treba zaborxvit i da snaga Islema, izmcdu ostalog.leTi Lr oitr ici sablje. vl iku koplja i jaöini dokaza i argumenara.

II - U kojiü r'jeitinaDn jc dozvoljeno tagradivanje pobietltika, a ukojim xabratjeno?

lslarnski uöenjaci sc jednogli tsno slaZu dl je dozvoljeno Llzctinirgradu za utfku s konjina idevanta iLl r l l jecanju gudanjcm str i jeloln.U toln snislu su i Posianikove -;. r i jeai i "Nagradejc dorvoljena sarno ptiulrci de!a. koda i strel iaitvlt . 'Ovclje se pocl neg|adoü misl i na ono itose dredi kao zalog koji clobi ja pobjednik u utrci dcvr. konja i l ipobjednik u slrel jaatvu.

'1 ' � : ' � " turLl

26

I . o vLt)t soß.\1,11 oD\'0\ItI I

S l o \ e t i a e d f u g i h s p o f t s k i h \ ' l c ( t i n r k l o i t o s u : l r r r l ! r j e . p l i v e n j e .l r i r n J e . b i c i k l i z i ] l n r . x u t o t r k e . ( l i r l u r . i e t e s o \ l t . u l f k c n u n t a g x f c i r r l t i l imazslur i l . s l le! l t rer lc. tedfenJe. kvir . plniacn. lc nrp|nrct ip{nu\ l i rLr. iez i l l l n r a c l o ! i \ 1 . . i u k o s l r s l L n t c f o s c b i d o z v o l j c r c . n a t . j i h u i i et lozrol . jeno , ! l . lv l ixLi 7. l l { ){ [ t ro nugraclu. i l i gr. pi ]k. Ltzint .r l j . foispfr \ norn r)r i ( i . ien ju.

Ov(l jc l febi l n|glesi t i da se kro . lo l ixz da j . 1(] l ( io, . \ ol . ieno ne ntoTe( L z e l i s l L r a r j k e d a s c ' A l l r l r o r I \ ) \ l i ü r i k p o h f v l o i p o h i j c d i o R L r k . u r L L l rZ c j d x k o i i j e k i r o z r l o ! L r l o T i o s \ ' o i L r s t o k u . j c r r r r r r j L r . j e A l l r h o ! P o \ l l n i kr: . . nxkor i to gr jc l )obicdio. \ ' f rLio. r i l i \ lual j i l r ) se Lbu Bckf. | . r . .okl iLdio i Lrzco qrkl ldLr KLrrt j ievi i imit u vczi s l poblc( lorr Ll i l l ln l i i i lcuni ld P.r/ i . j rnci ]nir . . i r f . jc l r j s lLraLLj hio u |r i ictkLr lsLrmr. k irdx joi nrIosip r o p i s i I s i u n

n i s L r b i l i L r b j r v l j e n i .

S r o d e n j e o d | c d i v e n j e r r L r g r r ( 1 e n i i \ u r n o l f i u h x L l i s u s p o n t c n L [ cr j e i l i n e . t | e b a l ) o \ r n r t r r l i L r s ! j e l l L r f i t z v i J u n j x s f o s o l ) n ( ) \ 1 i z u b o r b r r l l lA l l l l h o \ ' r L p u l L r . i t o n i i c s l n i l r j s L L o s t r l i r r s p o r l s k i n t d r s c i p l i n e n t a O v ot inr pf i iL-. i lo se l rorbena spos(t)nosl u dohl I 'oslauiku , : u pr\out r .du/ r \ n i ! r L r n r \ i c i l i n i j . r h r | r i l | k o r . i i r i k l l n i L r . s j e d n c . i r i c i r i i q a d a r r . j as1f1icl l )nr. s drLrse st l iurc. Ako hi sc. Lr torn sal i \ l ( l . (Lunu, i l l t2 i lo zu kolu\ r s t L r r l l . l . r r n i x b i \ e r i r o ! l l e o ( l f e d i \ u t i n x S r x d c . l o b i . u m j e \ t on c k r d r i n j c ' L r l r k e k o n . j r i r l c ! | l . n t ( ) { l i h i l i m i l n L ' \ f t s i t t c n k o \ i r l t i l ibor 'hcrrnr l \ ionjnl l . icf o(1 \ teperl obLrtenosl i i l iLr i t i l lc ni iho!culrolrebe zu! is i i \hod rh| lLl in. i ih f l t lo\ i l .

Srodcrl ]c l r rglrdr ni t s l [ ro l f i sponrcnuta \ ia i t ina trehar ]ro\ i rr iLtr l l r t i ul(r i ic- .h)on s\ jct lui dx ic loj i l t s luiujenr KLn uuolr i Sunnetontnr lgf i lL l iv lnjc r lozrol jeno iz i l o, ! tx lL. \poüskc l jc! t i r rc. l rnoui bi inr se

l r o l c \ i o n e l n o p o \ \ e l i l i i ü 1 l o g r Z i \ j c l i . i t o b i i n r x l o z i r p o s l i c - d i c L rg u b l j c r j e o s n t r n o u c i l . j i r . r t o j c j x ö L r n j c l i l i a k i l r i n r ( n u l n i l r p r d l p o s l l \ ' l i/ x b o r b u n u . A l l x h o ! L r p L r 1 r . p r r l L L p i r l u r . j e l r i t \ d c i i s t i n c . s . j c d n e . is L t z b i j . u r j e r r e r e d a n i r Z c n r l j i . s L l r u g c s t r r ] l c P r c r r r . r t o r r r e . i o r o p i t r u r . j e s er)rol i r posuri l t fu l i kroz pr izrrrrr c i l j l r . a 0r moTe Lr i t i sunlr . icdun: de se

l c ( l i n o A l l . r h r r o b L r j e i c l u s e N l c r o v v i c r l ) z x k o n p o i l r L j c . . l c r . \ x n r o n u l l jn r i u i n i k r k o d f u k i i i L ' . l j u r l i r r r r u L r p o s t i i i . r e a L r i b l i r g o s l i r n j e i n r o r o r n ei n r o n o n r c s \ i j e l u .

) l

O M ED L|SOR N I II O D NOSI ]I1 A . ll:!!s!!,| l

duga i

III - Koko se odreduie nagrailni fortil xtt pobiednikd ,ut utrci ili ttn.tdüetanjtr gada ia striiclo t?

Näjbolje bi bi lo da nagfadni lbnd za pobjednika ne konjiökoj utr.ci i l iLl nardrletanju gadanja strijclom clä drzala. kakva dobrotvorna Lrstano\,ai i i pak salni gr-adani. lako da , ie iskl. judi svaka sumnja u reglr lamostnldmetaria i dokaze da je ono rtrgunizjrarlo iskl juöir,o sa ci l jenpopüliLI ir ir .Lnja pl iprerne za borbu na ̂ l lahoVLr putlr.

Takoder. ne smeta da ncko ocl takmiöara Llöestvuje Ll Dagradnonfondu tako i1o kaze svome rivahl: "Ako me pobijedi i , od mele clobija!.reciDro. desel i l i stotinu dinafa-'

Vcdina islamskih uiedaka se slaze da se dvojjca takmiöara rnogllokladit i ko öe pobijedir i i od sebe za pobjednika oclredit i ulog, podLrvJeiom de se sa ni inla nai: lmcöe bur joi jedan takmiöar.bez iklkvrulogr.rr ' l !kvo! su ] l l ial ienja Seid b. N4usejjeb, nje!.ov orac Malik idrLrgr.

IV - Kako se organizita utrka i tqdnetanje u gada ju strielom?

Pdlikom orqariziranja taknliöeda m(lrx se odrcdit i :

l . sredstvo za ut*Ll: konj, kamila, lenk i l i avion

f. islovrsnosl sredstvn. jer se ne nogu zdedno naljecatikonj ikarni la.

3. nr.Iriutr utrke k(ia ne smije biti Di previle karka ni pEviic

:+. vrsina nagrade za pobjednika, ukoliko se nadntelanie odvij l zanagrädLl.

Ukoliko se takmiöcnie odvija na koll j ima, korl j i svih takmitaramoraju se poredeti tuko da im kopita prcdnjih nogu bltdu Lr istolr niru.Potonl ic \udi ia dali Tnak za priprenu ikadt vidi da su s\ ' i laklniöarj

rr' Oro filnj. ic pornaro t.d "nr.s c]ctu I nn'hrlht . ovo sc poduzimr dx bi s.

i ^ i lo i / lnDc [oc | !n r . ] . r i l o s r r rku iaxr ( l l uk rg . s \ rk ] ac ;o t j . t j J .h i t . \ rhor . r r \ . gub i l | l . r t ihoF s tan tc kockrn N cdr t in r k rd o . j \ x q rbo

u l j ju i : c jl rea0g l i ) l i . . l i t j c 0 i i l r ! i i s rn fn r Jnnd. o f . l i ! r l i ,m

b rvx r .z l ia j l r od t . . k i r j r .o \ . ' i c+r ) ;c . j c kn t ik , , \ r , lb r K :L iLnr i rcLk , d r u n j .mr n .mn p .n \ dc

t 8

' / r , ! r l r l 1 r l () :tI I:DI SOD \III OI).\ (|SI II )

znr po foi irr l .r s. prirvi l imir nul i t ]ai-: K, t i pri ic i) i [ ' r ,

s p r e n r n i . i l ' n i j c t i 1 f i l c k b j r r . I r k r r r i a l r i i c k r e n L r t i L l t I L \ i L . l i t r i / g o \ o f r

Lfcai le lbir . Nrr c i i iLr nlofujLr Lr i l i (1\ a sucx. leclan su. iet lnc. r t ( i rugi su dfuge

\ui Irc \ l i rzc. taano ni l l in i j i koj :r o. , .naiaru ci l . i . l r rko bi r l l0gl i ocl fcdl l i Loj i

t . t lLmiarr prYi s l igro nr ci l l i proglrsi t i Sr r iL Pobi.( | r i l i i r .

L- lkol iko nl \ l iL, ,Lr i r . tdc \c l ik i l r roj l l r lnr iaLrrx. I t rgrr ldc se di t j t r \LLrrr()

f r \ o j ( l e \ c l o f i c i o d k o j i h n u i \ . a u d o b i j r p o b j e d n j l O n \ L ' 7 , ) \ r '

r ; r ! , l i | l l i . p lr i iz i r r jegiL rür. \ / r l l i . , : l fLrSi / . r / i . l re! ' i h i t r i . ict \ r \1 1), t i tAl t

| i 'L j / rr l / i . ie\ l i i / i / . scdm, , l l / r?r/ / r l l . r )srrr i , / / i , r . dcvcl i r . l i l i dd\t l r

! r / r Ä . 1 . l r k l l r i i x r i o d i c d r n a c s l o s r r j e r t L t P n x d r l i c n e d o b i r i

n i l | l L \ |

f ] r ! r r ( l u .

U krkLr Lr lrLe. l rknr iöxru r l i . ie do/\ol jerr() di t ntL. po Lrni lPrr. jc( l\k lof l . lcnoln doso\orLr. r . jko sx slrrnc 1l . i . i / prrb! i lc l \ j i ( ] na tr . ic l lo\ rrkor) i . l kr l io bi Sn zi ls l fui io dLr hol i r l rai . nlLi c i l l pored \ \( , !a lol l l iL l lznlejoi jcdnog korr j rr lo i i b i bt-z i iLhrar l rar|o i njr- !o\ i r kon.t i l podslrc:L{) r lx

b r , l j e r i i . T o j c z l h f x n j e n o r i j e i i n r a A ) l e l t o r o g I \ ' l r r r i k . r : l i l s l a n r uluemil Lr loderi . i lL re/ .r \ uoS kon. ir l i ntr trx nluacnix r podblr t lart ja

l l r lxnlu/rmx).

Sto sc. | . rL. l i ic t r l inr iaeni iL I SlLl lnlLr s l I i je1r,nr. pLr i lorn.

x u o m r t \ k i l n c n L r Z i e l n j r l . - l o j t i o i L . o l i c i p o l r r . r l I i l c i o t l . r n r i h

k o n i i i l i h i r r j i r u a s l i i n i h l f k l . J e r t . : , \ l l a l t o r P o ' l r n i k , . r c k . r o :--Txknrlai lc se Lr slrel j r (1\u i j rhxul l r . l l l i nr i je t | r7c.Lr \ . l l tk l t t tai le LL

slrcl . j i l i l \ ,u. (_)\ o rx1(r i to \Lr. kao ( l {) i ' r Po,,nrt(J- rertr l l r l l i f r rc irno!nf. ' l tx i tvx Lr bort i t o l i i o(1 \ . i i i l inc l lh int i r .

l ' f i l r lorrr urdnlclxnja Lr \ l fc l j i r ( l \ u. t r ' . -bi l \ o. tr1i raiurr .r o sl icdt ient

I ( lu l r l r r) ia l . i c lobro pornir . j r \ jc i l inu gl ldl ln. i l .

' J , . . : r . . . ' t h t , : I ' . " j r l . . r , . r r r r t r l

A k o s e f l l l i o t i r l n r i i . i r i u p o p r i n c i p L r ' h o r ' t t ' t i i t l r r L r ) r i a f r i a . \ c

dogor, .rr i t i rJ.r jc poblcclr ik onir i Lo pf\ i . fccir lo. o. i LrLLrprro ( l \ rd. :s.L

$)kLt iuiu. p(Jlrul i r )relr pct put i l .

, \ko se- pirk. rr( l i o Lirknr iöcnlLr po t ] i r rc i t )Lr: , (r) t i l , r ) / l r" l lknr j i i r r ii . s. dogo\cx- i t i , :Lr le poblcdnik onl l . j ko or l d\r lJcscl Pokuir j : t r l l P. '1pogodakl budr hol] i oc1 svolr l pr() l i , r t tku

t9

O,II ED Li SO R N I,II O D NO S 1 II,I . t,rt,-l irl4. Dx se nreta ffof isno obil iezi i da bLrdc na |azunrroj Lrt lal. jenosLi.

ni l)rehl iTLr. xl i . i prcdrlcko.

Nrkon i lo sc poslig . clogovor oko nlvcdenih pravi la ladanjn-tukmiiari üe poiel i lrrdrl i . i tcr nrr izmjeniino. p|1o jedan pa onda druci.l lkol iko sc taknri i i f i nc nro.gnu dogo\rr i t i ko d. prvi poaeti. brcit aekocku. Nledrrl in1. uujbolje Lri bi lo cla plvi poine onrj koj i ic osigur. loüi lgrrdni lb|(1.

De bi bi lo \ ' . l l . j .üro. lxknriLrerrjc sc'orl loactkr ( io kruja lnora odli . jet ifolplrno feguhfno. bcz ikukvc l)od\,r lc i l fc\rrfc. t-rkolrko sc rLrknri iel] jeodyijx zx nxgfadu. rra l l1rjLr ac' ic u/cl i onrl j Loj i hurlc bolj i .

- tJaci ic u lrci i l j strdl j .r i lyLr jc i irr t lotrorol. lnosti . l ne oha\czc.Otude svuki o,: l uacsnikr zxclrTu!r pfx\o dr. kerl l !o(l lroac. uloleodLrstl t i od takmiienju.

L Loliko reko od l lklnial| |a kir le: Ko me pobiiedi. ( lobi l aLr to i( i t(] sc smrtfx nicgo!inr Llohrc\ 'ol luinr obcölrr icrD. iüc rIoTe se LrslLrariu clx ncac. pri\ i l i t i dr gr i \plrni. N4cdulir l . LrL()i iko rcko lako nci loobeia Ied bi bio,: ln srojc obcirn.ie. iz boloLroj lrznosti i oaLr\unia i ir \1i.islruni.. jcr jc nci/\ ,r ir \ ,xnjc dtlog obcör iu hern r.

t jkol iko hi. fxk. ueko od lxknri ixrr r.kroi ' K,:rgrr od vaspobijecl irr t luguje nri 1o i lo to si l st lulo! i i t i l lsl i lnra 1rc bi bi loclozvoljeno. jcr iu Iazi iz okvira r jerorl propislrog lakrriclenjrr i zacl ire upitanie zloLrpolrcbe i sl icrnia clobit i ni l rc(lozvolien nlain.

ll - ll ic ttr sc, tti sa nagrado l iti hcz. nogtddc nii( doa.roljctto

L: igrc kojc nisu ( lo./\ol jcrrc |r i ur nx-qfxclu ni bcz uugfxLlc \fxl l l iu:svc \: fstc kocke. iah i ni i lnr \ l ianc dltnrinje igle pqrut klr l i . donrinlr. i sl .Za razl i lu od rj ih. rosonret je dozvolja . lot l u\ ictorn dLI sc kro., njcsllel i j rört i l izi ika sposoh ost iLonclici ja i to nn)ic korist i t i Lr bofbi nxAlhhovLr pulu. da sc uc otkf ivuju rrogc iznad kol. ienr. d| se zbog njel lu nerxlgluü nerraz. dr sc rhog ni.gr c psuic. nc \ ' f i ]cLl l i l rc lrovor'csVrkojxkc ncvalixlc f i lci i i1.1.

30

0 , \ I I :Dt \Oß\ ' t t t 0t t \o\ t v \

S \ u k ( r r l r ( 1 o h r o 1 \ o r u ] r - d ( l 7 \ ' o l e n o d u L r c i l . i L r p o d : t i c r r r j a r r i ü r j . rK r L i x i r n i l i i 7 f . L r A l l x h o \ o ! 1 \ s l i r n i k i r . . n r P r i l l r c l . p o r t L L L l i : I ( o g o c ln r r r L i i n r q r u n e t t o l i k o d i u z o r L L i r I ( L n i t n i r r l i l o l i k o i t o l i l o h u t l i s u.\ l luho\or l1)\ l i | r ik i l . (x l r l . r r a. kro nir l l fx( lLr ( lohi t i (o i lo. '

l \ l o t i r k o . L r c i l . i L r p o L l s t i c r u t j . r n r s l i c x r i c n r L r i n i h d i s c i f l i r i rrcofhodlo l )ol fchnih 7x i \ l iLnl \k i Lnrnrel . ( lor\ol iL ' l r r , jc dl PonLr. l inugrlrhr ouonre Lo r i . je( i rreLi f robl tr t l i , , nr: l jcdnor pf l i \ lL i l i / i l ( { i t l i r l j , ,

n u l c r l i l c i s l .

O n . l j k o r r u a i n i r l ) l n l L 1 o n o i t o . i e p o u L r d e n o . i i r i j c i i I X ) s l x \ l i c l r lpr l ) l r lcn i l i z lL( lut l l . inr l pruro drr s iru l t i r '4. hoic l i i l i nccc u/cLrponurlenrL rrgn, lLr. Lkr l j t ou.r j ko i rL ic obLralo dul i rn LuLri i l i . onr lo l i tko

-rl

0 TTED(J\OßNI II 0DNOSI,ILI j /,,(l ',1/, I

III - Kupoprodaja

( ?.,,- :.l

I - Propisa ost, sDtisao i preduüeti za kupoprodaiü

a) PropisiLnost kupoprodaie

KupoprodiüeJe propisrna ri jcöi lna Uzvi(enog: !. j t ; , : . JL i t/A Allah j( lo:.rolio trgovinu. d .abnlnio Ä./ridlr- {1ll Bet,re.r i , i i r l r i p r . r L - r \ l l . r l ' r . r l " , , r r i l . r

' 'Ne mozc lnjeStanin proda\eti 7r stranc:r."r:

' 'Nagodba o kupoprodiüi . ic stvaf s lobodna izhora sve clok seprodavrlac i kupac ne fazidu. ( \ lutrct .kun Nl. lh i)

b) Snli \ao kupoprodaje

Kupop.odaja je Akonitpolrebno. r ne posjertLrje ga.prodavalac i kuprc.

nai in dolaska Llc) neöega iro je ao\ jekui r o I : r : k . r \ r : i t , J r h r . l c / : , l r \ , . . t :

u) Sast irvni elelnent i ( fukno\ i) kupoprodajc

Sl\u\nih elenlcnutu (r 'uknovl) kLrpoprodajc inlx let :

L l lodavrlac koj i n1oft l b i t i v lasl l ik onoga (to prodrje. i l i c la od\ l i lsr ika inl l L lozvolu 7a prodeju. Pored losa prodavalac nto| l t bi t irazbori l i l osobu koja sl ls ishodno troi i imctak. dok ur ro l lor 'enreaeni losobr nc moi. hi l i prodd\dl iLc.

2. Kupac kojcnr rror i r ju bi t i rakonski ( lozvol jene lakve iLkl i \nost i .tJ. da ne bude rrnlno porenea.-n i l i dr jete koJc ni jc dobi lo dozrolLr (rr ls leretcl ja).

: ' f i nL j . , loôJ l .o { , s l ro \n iLu n .Log r r tc \ t r . kdr u r j . ! r h .J l rn i ( n r .J f r l . r rk \ü op ic t )ohbn! i rhu dr i c p . . (hNdn. \ i . \ r ; . i ( ) j c r . i .0 i i .a r "onr r

n , ln r r .n i rc i . l , r ;u l r r ' l r l J : , ) l i Fo(cpcn! r p f ! .ao l . j j cn r "

l P . jn r f r0 r l

l f

J

(ui

t _ 0 .lIDn L :i0 ß I LU 0D ]"O S I l l.l

3. Prednrct kupopfocla]c koj i mora bit i sa sl irnoviStr Isl lmx öist idozvoljen. dd ie njegova prinopredrja rDoguar i dx . jc kupclr po7nal.makar i po op i su .

4. Forma (kupoprodainog) ugovore r t(r je ponucl; l i pf ihvadanjc.bi lo r i ieöirra trko i lo ae kupao prodavrocu rei i : ' l ' � rodrLj mi ovol" a ovrjodgovorit i : ' t loc1ao s{ln-" i l i i to 6e kupac rei i : " l loclaj mi odijekl aoraj mtl gä dodil.

5. Zadovoljstvo t j . da obie strane, i kupilc i pr-oda!aa, bLrdLlzadovoljDc. U tom smisl l l su i Poshnikovc';: r i icöi: "Kupoprodrje nrombit i na oboslrr l ]o zadovoljstvo. 'r i

II - Ltrjetovatic u k poprodaii

r) U\' lct i koj i su vrl jani:

Pri l ikonl dogovora o kLrpoproclaj i kupac inra pravo u\ ' jclorel ivfstLl ikvrl i lct predr'neta kupoprotlaje. pa ako (m bude orakav kakar jeltazio. kupoprocliLja je val iana. a ako nc hudc. ni]c. Npr. da kupxcpri l ikom dogovora o kupovini knl ige uViel lue da njeni l islovi budu Zuteboje, i l i pri l ik|) lr kupovine kuac cl l Joj \ ' f i l ta blrdu nletir lnr.

lsto tnko. pri l ikon clogovora o kupoprodlj i ( lozvoljeno je tfaZit ineku polioclnost, npr. da pfodav[]ac pri. jcvoTnog srcdstr 'a uslovi kupcu.]xmu dozloli dir sc na njenllr odveze na oLlredeuo nr.jestcr. ili cla onuj kcrprodile kualr kupcLr u\aetLrjc cle u njoJ staruJe joi lcdan nl jcscc, i l i daoDiU ko kod kroiaaa rarlröuje odijelo uvjetuje diL jrr lr gr l i ino on skroJi isai i je, (a nc r jcgov pomodnik). i l i da kupac dr!x u!jel lr je prodxvaocLr dirnru ih joi i isci jepa itd.

' l

rdr l l

na

t l .

l - l tün rmil lu se pripovijecla r la jekda lnu je Poslanik i ! dao cla mu prodrna njoi ncito prel iera (neki lerel).

b) U\jct i koj i nisü \ral. ioni:

I)Zabir Al lalrovu IroslanikLr -:: :dcVu. 1.) uvjclovxo cloz\,olonr da

l) Pri l ikom kupoplochje za ist i pfednret kupoprodiüe postavl. j i l t idva u\jcta, npr. da kuprc dr' \ ,a od prodavaoca lr 'al i da nu ih isci jepa i joi

" - Scnc{ l ha{ l i s r l c h r r .n , I b i l t . t i ! r lb i y i ( l rc

33

0 ].]EDUSOB NIJ.I ODNOSI M A

u n c s c i s 1 o 7 i . ' j e I j e Ä l l a h o ! P o s l u n i k t . : f c k a o : N i i c d o z \ ' o l i c n o s P o i i l i

l )ozxirnicLr i l i rodi l j r r I i t t postu! l j l l r ) . ie ( l \ l r Lrr jeta ze istu st !ar. . '

f ) Zuhl i je\ i l l i I ] . i lo i to ie u osnovi suprotn( i nu|a! i kLrpoprrxl lL je.recinro(h ploclelal : rc lLrpcLr uvjet l t . ic ( lx to i lo od nje$ l iLrpLrje ne ntoTckrsni ic sanr pr ' {x l i i l i . i l idu to nr- rnoie prodi i t i odfcdcnoi osobi npr ' . ZejdLr.Dit i poklonit i OnrL.r , t r i t ( I . Isto Luko. prodr\ LLhc ( i kul)cr kuo ProtUuslLr!une nloTc t | i t i . i t j t l i r i oruj njentLr nc(to pozlr jmi i l i l ) roch.. ief se lo kosi srPos[uiko\ inr ; - , r ' i . je i i r ra: Ni ic doz!ol j . rxr \ lo j i r i pozr jrr l icLr i l ) fodr jLLr i l i poshyl jNf.Je d\ iL uVjclx rLr j \ (Lr s l ! i t f n i l i pfodit i i l nerrcqx i to nep ( ] \ j e d L r i e i . '

l ) I ' � r ' i l iko]n kLrpoprlrdxjL' / l I l i je\ l l i nci l r ) i to . je sanro po sebini i l rN no- r 'ccrnur ch |rodalulac od l iupce zalr t i . jer, l d i t u slLralr iLr di l h Ll(-pfodu\ ' ro tr) i l r ) od niel i l kLtpujc. c ole pfodul i . jL jJ l i r i . jc nc!o i l ( i . jektrPio. i l l ch onlLi ko fr()( l l t ic t r)bu pfoLiLl jLr LrYjelu. jc clx njc rLr oslal lc l ) r ' l \ona rrxsl ic( l i \ ' r r . je 1o! l ( r l rx kr(Lr [ rLrdc oslobod.r) . O\ukvi Lt \ ]dj se nisLl( t u 7 n i i \ P ( ) i l o \ u t i i k L r p o p r 0 d u . j a i c l i l l j c o s h j , r v l t l . i u n a L l t o r s u s n t i s l ü iP o s l l L . i k o r e : ' . r i j c i i : ' l l r j e t o r u D i c k u p o p f o d i t i c n c a i n t , , u i l o u c n t lp o d l o ! c u K u r ' x n u i \ u n n e t u i c i i l r \ n t ) . n l u k u t . l k ! i h L r \ i c t x b i l os l o t i u . ( N l , L r 1 . . l u r r [ . ] h i )

III - Sloboda i:horu prilikon kupoprotlajc

'r,".q{l

SlobodrL izbom pri l ikon kupoprod.rjc odnosi \c nir \ l . jeLlclcs luöa ic rc :

L Srr- chk su ftoduvrl lc iLuplrc nu l icu utic\r.r. t . j . s\ 'e dr)k sc ncrx r i (hL . i . i cd i rn i d fug i i un jLL p l t \ o dx sc p rc r l r r r i s l e i de t l o r :o ro r .ok i rpo l ) rod r l i i l i p r (nedu i l i po r r i i t c . t l l on r . sn r i s l u su i 1 )os lan i kovc , :r i jcrYi: Nauoclba o kufopro(laj i je slvitr slobod r izbofn srr- dok seproduvilLrc ikupec rrc- razidLr. Ukoli l io jcd.ln prenii l . l r i lqont bu(hr iskfcniiotvorcrri kupoptoduiu ac int hit j bcrekell i , iL ul(ol iko jedlur dfu,gont hurlu! ir ' l r i i l i i l lgl l i . ncac Lr j{) i iDlr l i Lrerckctir. | \ ' iu|ei i : t un r lL. jht)

sr r 'd r | r l r L l .L j r r / , , , \ r l r l r r . i . i r ) rL r t r r r r L l . i . r i \ i r ! r r .1 r_ j . k

InLl . ] t . i t ) r f ! l tL t . f r I . \ . o (L l i . lL , /1 d r r r gor .e in i 7 r ( l1 r L i r rn u r oa ! .a r . I r l . . ( lnl ( i l r i r . r d1r u ! . \ f r r n r \ .dc r r I l . r ln . i i tVn l l l r r l i L 1 .1 , , , . l / l t ) 1 | r j rn r r . i'

l h { l i s . \ . ih l ] ) . r t , l l i ! i ! r l :b r D, i \ !1 .

l l r l i r iL ! r lbu l ) , r r l . I ! n ih ! r rc o t l r f i r . , / i , rh i k r r snhrh

j"+

1ll t r

b i

l o

( ) :v L | ) I I S O ß \, I,V 0 D ; ( ) :; M | )

, , ;

j t r

dLr

L Ukol iko icdl ln o( l Jr l ih. bi lo pl1xl l \x l lc i l i kLrpac. od dr 'Lrgolrz j r t | u 2 i d i L g r s r i L ' k i L l l c k ( ) \ f i i c n r c d o l i s c n c s n r i s l i i o ( l l u a i . l ) a o ! r ]d m g i p f i s l r r e . l i l i L r r l r s e d a i e k r L p o p r o t l u l r r d o r : o v o r c r r L r r z p r r r r 0preLloni( l . j I j r . Ll 1on1 slLrar lu ac inr l l l i pI i l \o i , ,b() f l s\c dok nc is lekned o ! o \ o r . ' n i 1 1 ) k . p o \ l j j c k o j c s s c l u p r l r r o d : r j | r i u g o \ o r f c r l i , , i f : r . [ ] t o r r r! u \ n r i s l L r i P o , ! l r n i k o v c . r f i i c a i : ! l u s l i n r L n i s c l r r i r l f i x \ r i u \ \ o j i l rLL\ la lx

'

.1. L l io l i lL) pr i l ikorrr k Lrprpr rxl . r jc ' prot l . rr .LlrLr lLLperL zr l i r rc ur jerhrrrl u c a i n u i l i \ i i c . l l r ( o ( L r r i r L r n e ( t o ( t o r r i j e , : l i ( l e \ c l . p r t ) ( h r i l p c l n a e s L i l id\xde\el 1( l i r raf i l ) . krrplrc inlr p|rro olkl lz i l l r dogo\of i l1 r 'obu uzct i 0oc i t e n i k o j r l z i r n j u v l r d x . t J t ( n n \ u s r r i s l u i l ' � o : l r r i l o r t , : r i i t i i L r p u f c r tn e k o m a o l i c l L r k o g r L s r r z h o g r r i r l o u r u ( i \ l i L r l L r f o \ i n i o b n r r r r r j i v u l i :' ' O n o 1 r s k i n r l r s r L j c ( . r c L j : L t l h i l t t f u t t ( l . j . r c ] n i r p r L ' \ , r L r e ) l { l l u l r i i r )K u p l L c k r d r s a z r r a d . r . j e p r e v l r e n \ r r l i l i c ' s e p r o d l v c L r ( L r n r u \ r i l t i i z n o \zu I 'o l i jc prc 'rrrren i l i d i l l fekrnLr Lr!o\r)1 o kupoprr)( lul i . U sul folnonr-kul) lc i I r .L | r x\ o ol l i i lz i l l i ( lo lo\ or o kupop|1xluj i .

+. Lkol i lo plodl \x lxc oblrunc kupcir tuko r la rrrLr pokaTe l i jqrLrr o b L r . I p o d \ x l i r u 7 r u . i l i p o k r T t k v a l i t e t r r

i i s p r i r \ n ! . i r f o d \ l l lp o k l r f c n r L . i l i r c I n u / e o \ r L r c t a b i l o i l i n t c b i L r \ c a . . k u p i l r i n t r p f u \ oi a b r r l i l c d n o o t l r h r L r j e i e n j l : i l i k L r p o p l o d l j u o l k l r l l i i l i l ) f i h \ x l i l i . L - lt o n r s n f s l r L s u i P o s l r n i k o \ c . : r i j c i i r " \ c r r r o j t e o s r u r l j a t i r r r l i j c k o r rr n r e n r m | k r m i h i o v l c r ( r l r h i i r r r r i r r c r r r l ] i l r ' \ c i u ) . j e r k L r p r c . l u d u i h

|n)nnrzc. ( i v j (1i la lre su nu ur lr lckLr) in l l pr i l \1) i /bofx. xko hl jcdnc./ i t ( l f .Zi l l ac ih. r x lo ü l r t . ic( lne. ur vr hLrrnr i ! r ' l t i t i . ( l l i r1r. l .k! f r i r . jh l

5 . L l k o l i k o k L r p r c r k u p l j . n o i l r r b i o l l r i j c r r r a h r u r r r z r L k o j L L r r i j c z n r L oikolLr nlLL pro( lu\ul i lc 0r i l ikonr pol lodbr ni ie pokxzi lo. kupi lc lnla l ) fa\or T . r b r r l i j e d n o o ( l ( l l x r j c i c l i x : i l i r k r u o v o r o k u t o p r ( x 1 . r j i p r i h l u t i t i i l i g ar x \ k f r L r l i . U l o n r s n r i s l L r s L r i l ) o \ l . l n i k o \ c n t . a r :

' N I L r s l i r r . r L L n i l c ( 1 o , , \ o l j e n o f f r ) L l u 1 i \ \ o r n c b r i l l L L n c i l o i 1 o . j e I o ( l: . r ' r , . ' | r | r I r , : 2 .

' -Ko rr i rs prtr ar i . ni . je nai. '

6. t lkol i lo i lnre( lrL f fo( lu\ l locl i kufci l ( l ( )LlLr ( lo nc\fofu7:unl lo [ , o ( l o ! o \ o f c n c . i t f l r i l i k r r ] i l t t r L p r r : ( l r r d l u k L r p ( i p r o ( l u i f . \ \ u k i ( , ( l

l l . t r i \ r i . r r i h . r n i l r . t f ! . , | ! L l ) , \ r L l l l , ( f l

l l . t r r \ . r r \ f r l , l r r f ! r , \ [ r r , i : l ] r \ l . t / ,

0 M IiD { | SO R N I ill O I) i"O S I ill Ä

n j i h ac sc zek l c t i . r ond r s rak i i r na i / bo f hoae l i kupoproda tL lfcal izovati i l i foni(t i1i. IJ tonr sLr snrislu i Pos]itnikovc _.: r ' i jeai:"Ukoliko rra l iclr nr. je\ la dode clo nesporazulna iznlcdu pro(lavaoca ikupca. piL ni. jedar ne mo!:ue Llokazati da jc u prnvu. neka se ondazaliLrlu. "

IV - Ko.je su sre rßtc kupollt odaic zdhtutlie r?

:\ l l lhov Poslanik't : : je zabranio neke \,fste kupofrod:L]e. pr\enstvenozalo i to u sebi sadrTc clcnrcnlc prcvlrrc koj i vode ka nezakonitolrtpf is\ ia]anjLr tuclc!: imclkLr ido sukoba i mrTnje meclu nlusl lnltninlr. ULirk! u \ 'r \1Lr spi ldriLr:

Pfodrj l ncpfeIrete robe

Musl imxnLr i je dr)1\ol ieno kupit i fobLr i pfcf ' tuht i . je drLrgom kupcupri je ne!!o i lo . je säur pfclrznrc od orrogt ko lnLr ju . ie frodao. [J lorr ls r r r i s l u r s u i P o s l a n i k o r e ' - : r i j c i i :

"KrdiL nci lo kupi i . nemoj 1() c l l l l . jc proda\,r t i pr i . je reso i lo t() s l int Llsvo. je | t lke nc preuznrci l ' i

"Nckir onuj ko kupl l ic rrckLr prchr 'xrrbeDu namirnicLt. tu istu l tcprcprochlc clal ] . . lok je u polfuno\1i ne preuzutc u s\1r lc rukc. '

Od lbn i \bbasa. r .a. . se pfenosi. c lx jc u lorn snl is lLr. r t l iLo: Slr t t l -ut l tc l i l sc i sa ostalom robonl i \1o po\1LrpLr. (Br l i r r l j r )

2. Nrdmelunjc u kLrpop'{xhi i

MLrsl i r) luJrLr ni . je dozvol. i .no. k ldx u. jcgov bfat nci to kupi. reci Ino,7a pct (dinrfx). c la kupcLL k.r7e: "Vrir l i robLr vlusnikLr. . ja au t i to istopro(hl i rr ie l i r i (dini l r i i ) . i l i ( la froclxl i rocu kaze: "Vrut i no\ 'ac kupcLr.

i a a L r I i t o p l a t i t i ( c s l ( d i n r r r ) l O ! o 7 l i t o i l r ) . j e A l l u h o ! P o s l a n i k r :rekao: "Neka se niko o( l vas nc nadnrcac u kufoproal i l i i lo ja. je veip^7lucnu. ( l \4rLf i c lelr f , r l ! j l , l )

J b a i \ h l l . 7 . n x r l i r l ! ' i . r z t , i r l i i Hrr . in i l . r i gr or ' .nr r j r r .no.r l iLh

n . l r t r s c n . d L n r f i L m . a h L

t 6

rcL,rl u3 a r :)ll i

nde

o lD

. 1 ,

tnt

sto

,ea

0 iIILDI tS0ßl''111 OD\"OSI ll,l

3 . , V t , d r , i r ' p r o t l . r j l

\ ' lusl imunLr ni jc dozrol . jeno. ru odr 'cclcnu robLr nudit i c i icnu. ukol iko. lc doisl i r nc |r . I r jer i l !u l iupi l i . nclo \ l tn lo Tcr l i nar.ui i thLrgc ntui lcr i jc. I \ tol i rko. ni . ic l ( ) , , \ol . ieno ntLr i l . r i j i k() i i sc intctcsir :r / l odfcdcnu fobLr slrs l l l i i' . r ' 1 . ' . l r f i - r , ' r . , r r ' . 1 . r r . r l r l . ' . 1 r r , ' ' , , ' , LjLr ion po to; c i . jeni kul) i b1., , obr i t i t b io u doso\ol1r \ l l n jenint \hsnik(nn i l tnc. LI to]r l s lni \ lu sc od C)lrrer i l . t .x. . f rcnosi ( lLr. ie reki lo: "Al lalurv Poslani l: lc z irbr i l r io l ] . . / i , . i (1j . l ) f i r i ( I | lo \ i ic nudlt i zx r)eku |1)bLt u 7cl ] i d l \e

rxr)) i rnr dfugi da üei lo kul) i ) . - r \ l l . rho\ I \ )s l lLnik , . jc. rckuo: " . . . i Icrroj tcse. ccl i ln dl u!ontc l tx lnr. t . r t j l ( t lu(L.t .Lun rtr . jhr)

1. KLrpoplrxhj .r zublut icnih j \ l i \ l l tnt \kos stuir l i i l l neaist ih s1\xr i

N l l \ l i n r i l n u n i i c t I r . , r o l . j e n o k r L p o \ . r t i n i f t r x ] t \ L r l i o r o i l o j c \ i rr iL. ! f \ lo! str i . r l i i ( i l z i tbfxl l j . o ( / , r / rd,r t i Ic i l \ to ui t i ono (ro rodi Lrhrfunr Otr(1u ntusl in) l ru ni . ic ( l ( )7\ol icr l i l kLrpopr 'orhj l r \ inu (xl l ioholr) .s r i r r j s k c , g m c s a . s l i k l . L r g i r r L r l i h T i r o r i n j a . k i p o v a . k r o n i ! r ' o 7 d a . u k o l j k oic rni l l iL r :L ' \c Lrpolf i jchi l i ztr pnr iz lodnjLr \ in i l . U totn srnislu. ̂ l luho\Po\ lrnik . . tc fckiro:

' A l l L r h . i e z a b r a r r i o k r r p o p l o d l j L r r i n r r . s r r r i n c , s r i n j e l i n c i l i i p o r l '

1\ l r r t . l f lü f r I hL)

' ' / \ l l rh iL ' I rok1f lr onc koi i cr l t jLr l r l iorc. "

' ' I (o u ( luninl l betbc o\ l i ly i neot l l lno afoide klko bi ge polontf I r \ l i lo je\reiLr i l ! k l i i .ur inLr i l i konrc- r l r rr lonr ko ac gLr Dot jpl t i io. l n ic{r ll fo lzYcst l \ rno. s\ ] ! -sno je zlrgazio u r l l .e l tennentsku \ x l tLt . "

a. KLrl)olnodri i l Lrz f i , , i l

\ i . i c d o / \ , o l . l c n o \ f ! i l j L L r f o p r o r l i l i u r r r b e L r k o l o j p o s t o j i r i r i k . n p r .t i h c - u r o r l i . [ r n a r

o r c i . t c l L . l i t u s l o m i l k u . n t l i . i c k r U \ i | n e n L t , p l o d o y n

' r ' I i r o r r r i l , , r . r r ' r / r u n l a i r i / n r l i f r \ u ) r . j f r l t d \ r r t . ( t \ t r i i r r

l sn i \ . .n r / r r r .LL r r ( r i h \ r r l ( \ 1 . , I \ . rß to f i I r .n r / I t r l | . i i r ü r j r . ] / / r .L ir r i rL t r r . I r r i i . rnb l r t / { r r |1 . n r r r . i . l .L , r t | l l r i . ! rL t r f rn l j / i r j j r I L i . f ro r l f r

' ' t tu , l l . , r ; . ; , Inh . r rn i LL ( t j !h , ! : i t \ ,n t r , t i / u L l t . tu /n , / , , ( , / , r / r , | ! r

' \ Hr { l i \ i ( . , i l r r l . i r i I r / i / | l J r l

0 M L D Lt S O ß \' t,t I ( ) D tt O S I II A

p f i j e suz r i j c \ l n j l r . : i l i l | i c x p r i j c ne !o i t o oa \ r snu . f ohc l o iu sL ' j . j er i t l j c . l r r . p re r l ec la l r i r uLk { )m op i l ) l l l . L r l o l i ko j r : ua l i cu m jcsu . i l i op i saor i i en ka lu l i t . l . \ r \ 1 i l i ko l i a inx . L rko l i ko j c L r d rL r !on t r r l j c \1u . [ ] l ( , n rsu r i s l u su i l t r s l l n i ko rc . f i . i ca i : Nc kL rpL r . i t c r i hL r r \ ' od i . i € r . i e 1or i z i l . " '

Ocl Ibn Onrera. r.u.. sc prcrosi du jc. u l(nr slr islLt reki lo: . .Al lxh()\.

Iroslanik i je r iLL)frnio kLrpoprodaiu hufnti ( lok se ne ntosnu.iesl i . runu nuo\:ci. nrl i . ieklt u vintenLt i rr l i l \ lu u nl l i ickLr. " '

C)d njega sc- t lkoder- pfcuosi (h.je fekuor 'Al luho\ Posll tnik t: iczi lbfrnio kupo|rodriLt l) lorlovit clok nc sxrri . iu i l i j . rckao dok nezalurle dodavii : . ler. lko AllLLh nc dldnL- LlLr t lod slzf j . |ako aci od\ \ ( )su bf i l l i l uzLrl i j rovlc. ( \1ut. l . t iurr r l ( . thl l

O(L LrbLr Sciclx cl-HLr( l r i . i l sc prcno\ i dl ic fc lao: Al lehol l \ )s lanik : . :. jc z i lbr i ln io kupopftxl t ju sarrro Lrz arrr l rrrrrr .vr i / l r i l r . rb1:r / . (NIur lct .k! ,r r t ! . jh i)

t1l /1.rrr , .vr ic ( l l r iovjck. bi lo po danLt i l i po noöi, sanro rrrkont opiPuocl jc iu ch Lu:ol öor jcka i da jc pezer i . l r du. je l ) l c ' l lxxlDo nc pfc\ r ne i dol)rone Prer lcdl .

Llunal)r .u jc dl c l lo i ic l l iLrdi skinLr lu oct icau , , i r rrr i . jenc berUcthodnog lrevüunl iL i pre! ledu.

6. Kupoprodlr ia d\ i iU \ l v lü i l iL icdno (u pukctLr)

VlLrsl inraJrLr ni . je dozvol jcna kupopff f l l ix (1\ ' i . iLr i l i v i i r : sLrar. i zr jcthro(u pr lkclLL). ni l i is lo\r( 'nrcno u!o\ i r f r l i ( l \u niLi in l f l i ia i lu. ju. n(-go se zusvrku fojr( l in iraro ntor i l r lo!oyori l i . O\o /r to i to kLrpoplo( l i t iu u paLL, lLlnosi \u s()bun izvicsnu zlunf icnost k() iu nlolc dovcsl i (1o nepri ix l osl i incpl i l !cclno! | l , . i r r lUr i i l ludcg inrelki l Posloi i rnno!o Ibl1 i l lLk\ ckupopro(1.r je. od koj ih I i r \odinto sunlo rrdkol iko pr int jcfal

t l o l i k ( ) l ) 1 1 r L ' \ ' L t L r r k r Z c k u p r u : 1 ) r o d i l i c n t t i r o j l o z a . l c s e l( d i n r r l l u r o t o \ U . i l i / i l f c t n t . : . t r l r p r i i c k p a l o k L r p u r p f i h \ i t t i . n cobiasr i r i i kolLr or l or e dr i . jc opci ic pl l , - ,arr j l . je pr. ihr er io.

l l . n l . l , l . 7 i , \ h r r r ( lr \ 1 , i i i l L \ r r i , , i r - r . r f n

I t r . r . . . l J r : r I r rnL

l Jn , . r i t ! , t r LD r r [ f L ] t r r n . t , { \ i L l u i r . " . L L [ r , , . ] \ ( r / L r . !

. ts

1 , , , , , ( ),t I t; D r t s ( ) ß \t I,ll ( ll ) \' o 5 Lll 1

i

L

Llkol iko lnxh\ l i lxc kr ic kLrPcu: I ' rot l l r jerrr t i ( ) \Lr l (Lrao f{ i lo i I

lo j c i ic i . locl Lrvielorr ( l . t l i meni f ro(1xi 1o i1(r . |o loj i 1ol c i icnr '

' I l i d l p r r d u r u ! r r c L u p c L r p o n L r d i r l \ i i c f a z l i a i l c \ l \ r r r r . r f r l n l o f L lc i jeni rx l j . 'drn cl inr | i d i t |nu LuPlc di l dinar. x drr nc znir l l larr{r LoirL ic rr( l

n l i h d r r t e l L r I i o .

U tul l r snr i . lu s. t ) . i fo! i icdi t (1t t jc Al l r th(r \ I ' ( rs l | ln iL l . : r rrbr.r i ( ,

dr i e lLrpop|oclr jc u jc( in(, i f t j . l | I ) . r l ,c lu). '

7 I iupolr lx lr l l u. , Li l l )xtLr

\ ' lLrslrmi lnLr r i i j , r dor\ol icnl l kLrpoprodlLl l ur l rprrrL. i ) i lo dl l . iLr Lt( l

k u p i r c l ' ! ! . b i I r L l u j u l i x o I r ( x l r r \ r l x c u z i f l l L . j . ' f : c o ( l , \ L l i r l r ( i \ rPosl i rniLx _.

l ) r ' i for i icdi l i l l r jc / r thf i lnro ktUol)r()( l r t iLr u/ krr fLrrL ' :

Obt l in irL\r inai r) \ i r i nrt in lLrpopfoLl l te. N, l i r l ik h7t � : N. ict t srtr tsao 1.: Lt

l o r ) r . d i t n . k o n . i t o k L r p i i l i r . c i n r o . i r n i l j n ) i , i \ ' o t i t t l L r 1 l ' o r . j i t i l i r l . \ u ) . l ) i ld u \ l . l \ n i k u k u i c : E v o l i d i r r a r ' k l p : r l c . p u r l . u l o l i L o s " ' p r e r k r r l l i s l i n l i\ r x l i r l r r o b r L r l i o d u s t l u e n r t x l i . , r j n r l i i \ ' u n j l z r c l r l i . '

S. I iu l)ol) fo(hi l on,rgr aügrl n.nr i l

l \ l u s l i u r l n u n i l c d o r \ , o l . j , r r o r x l i l j L r a j \ r t l i t l o g o r o l o l L r p r p r L r c l i t l i t o b . 'koiLr pr ' (x l i r \ i l l i rc ncr l l . I i l i br lo i l r drrrso s\c Llok LrPolptLrrosl i nc LrLL(h u

r icgo\u \ l i l rni i l \ l l O\o 7in1(r i lo. t r r lLr i : t iLt ctr t pro( l i t \ r l l i l . nr 'nroqrrc r lx\ f i j e n r e o \ i ! L L r i r l i u g r ) \ 1 ) r c n t L r o b u . n t o l c r 1 ( i \ t s 1 i d o 1 l c I l i . i r L l r r o s l i i l ) o

kupcr ipo prot lar,rLrrca. Zi l lo ie r \ l l . rho\ I 'osl lur ik ' . i f tk i lo: Nt I) fodrLl iono iLL) ko( l \ebc rcr)rxi l " Od Al l l rho|a Posl l rrr i l . t i : \c. l l tko(IcI . . prcno\ l' ih. le zir l runio prorhjLr c l(rk lo i to \ . pro( l i r j t nt ' bude u \Lxsl l l i t ! r . r

f ro!h\ iurcLr. l l lnh!f i . j r )

9 I iupopfül l r iLr dugi l , ' l l dug

l\ Iusl inrInLr rr i . jc . iozyol jeno kupoPto(Lr\r l i l lu! l / i l t lLr!1. . l t l ic 1o

/ l f rLr\o kLrpopfodi l iu nepost) jeae!: /u ncPosl l r jeac. x lo is l l l r rski l )n)pisine ü)z\ ol i i l \ i l iu. I l \ o nckol iko l r i r t t ]cf l t l l t l \e kl lPopfodl l . l . l

I Di l j . t . ! r hr , . rL I i mL/ i kr , L ! r i ! . .1 . r i . | r . . r lL l l i

. l r ' \ / r , l |

f l r l . t ' l i ! ' 7 . . i 1 t r . L r n r r / n i r [ ] l j i n / i l i r f r i . i j t r t h r : t L l L r

I 7,,,rf,^ ir, I

Rccino da l i . je neko na ülreclcni rok dl lTr l l tovi l r (k i , rk lr) s ir{) \ 'c

kahl l ] u l rrr l l . pa dr lc) is lo pr 'oalai nelonlc clr l rg(nn za slot inl l d i l l l r r n0

oclfedeni rok naPlate.

- Dr l i . ic neko dlr ixn. rccinlo. o!cu. P. l t i k: td. t is lckne roL r i r

r faaan. ic clugu dl lZnik l le nlogne \rr1i1i ovctL. l lcgo kl i . ' : -PIr)dl l i r rr i lL l

ovclr z l pedesel dinl f t na Priaek do odfeclenog foka i lo hi . Llkol iko tr j

pf is lxo. ispalo da si Inu prodac) drrg ru dns. 11() ic Al laho\ Posl nik - Lt

h u d i s u z a b r l L r r i o . "

10. KUpoprrxl l je na vercsl lu si l kxl l let(nl l

[Vlusl i rnanU ni je doTvol jelro hi lo !Lr Prodat i nr !ercsi . jL l . Pl l lo ot l l l lL

od istog o olre kone jc prot l lo otkLrPi l i po niZ() i c i i t ' r r i J.rr . t rkol iko bi

r)ckone lc i to prodao na veresi . i l l . feci Ino. za clesel di l lar l t . pr lo ol ldx od

n. iega dkupio za pel. ispalo bi isto kao d| l mLl . jc ( l i lo pcl dir i l r i r . x.h nlrL

o\ ' l r i v l l r l i dcsct. i lo 1l i ]c ni iLa drt lgo nego kanlal i l Lq]x ie lo Kur ' i lntr '

Sunnelu i ic lZmil u l r l jst foi i . ic Ti lbfanienx l - tom srnislu sLr i I )oslal l iko\e

,: . r i . ieöi : _ Kldi l sc l iudi / iLbl l \ 'c dinar ir l ra i c l i lhent inl l l . Poalr tL kupo\ l t (r I

proJl Ival i niL ! . rcsi . iu sl l l ln l i l tonr. l ro\vetc \e r l l l l r i l l lLrkLr i ostave botbu na

Al lehol l r plr lu, Al !ah öc i rr dLr{ i rrc\diu koj . ' ih neie oslobodi l i \ \ 'c Llok

sc ne \rxtc svojoj ! icf i . "

I ' r i fovi jedu sc dl je jedl lx Tenr lckla ^ i i i . r"a: 'PIo( l i t l l saln slrr lu

Zcjcl b. l l rkenrLr r i r osanl \ lo l i r la cl i rhernl nl l vercsi . i t l do o( lrcLlLrnoS

vlcmena. Zal i ) selr ! l iL ocl njegi l olkLlpi l i l /x icst s lol i l l d i fhenrn t l

l rolo! ini . 'N.r to ioj Ie Ai( lL. r . i r . . rckh: 'Nc\al i lL lo 1i . jc olro kirko si k lrpi l i r

inevir l ja lo l i . ie ono lako si f rodalrLl N. jego! clZihatL srL Al l i r l ro\1nr

I)oslanikonr jc pokviLIclr . ukol iko sc nc fok.t ic l -r"

I I . l \ ' l jc i tanirru ni ie do7\ 'ol . leno lroLlx! i r l i roblr ao\. iekr sl s lr i r rrc

Kada Lr neko nt icsto dodc l tduin i l i st l l rnlLc is l t sol-onl dol ler l l robLr

Tcleai jc prodal i na pi jaci ptr c i jeni koi i i n.r t : r i d ln !hdx u lonr nr ie\ lu '

jc i lanirr l r ie zabrlnjeno leai to|n ao\ ' ]cku: "O\t . lv i Iolr t r kod tnend l)e ' t r l r

je ja sLr l l i r i l i za Dekol iko dl ln:L Prodlt l i skupl je od di tnl l i r l ic c i le L- l '

O M I;DUSOßNI T1 0DNOSIM''

Ht( l i r j . \ r l r i l ) . r h l i c70 gr l l . l | .L i i HrLr n

H, ( l i i h r l l . ; c Ahnr .d i l rhL Dr \ ! ( i lb i Kr l tnn gr . t c I iu r r l r . \ ' ' l n r

P .edrL ! n i ! j c ; i Dr r . f .L f r r l , i r l r !o \ t r s .n . r ! r f r . ' s l l r \1

10

( ) lI Lt )l i5 O ß N I tt ODNOSI ltl /\

poloto|u xko. jc svi . jet Lr oskucl ic i sr t (n1t Iobont. Li tor l1 snislLr sLr iPosl l$iko\ 'e tr : r i je i i : "Ne moie lnjei luuiu proda\ l t i rx slrrncr. l \ rst iLcl jur: lc. ier l r lo Alhh pfeko jcdnih opskibl j r jc ( | ugel (xtur lctck!n r lc i l r i )

I l . Otkupl i i \ 'anjr- robe o( l k i ! l l r iu l l

KlLdl l lnusl inran iujc r la Lr njegovo nt jeslo clolazi kakve karavarlr surobom. ni . je | l r I dozvol. jeno iz i ]ai prcd ui l r vrn srt( l i l i t i l lno od ujc kupi l ircbLr. l potour jc Ll !e\ t i u ! , r(1 i prodavat i kako hoic. icf nt lu j r lLair) \ iL l i ll l i lsrr ike robe ioi leaLr. jc kako lr 'go!ce l i rko i \ i tme gr i ldtue u svoDt nt icslu.Zulo jc Al l . lho\ ' l 'oslanik : . i fckto: 'Ncntoi lc z l l \ retut i kurxvane (t j . srr trr l tefoln dl or l nj ih krrpi te folruJl Ne ntoic nt] . i taui l r prodl! i tL i lun| iuclL. ( l \ lur( . l . lun r l r ' th l)

l 1 h . l ' ' . r . - . r , r . l r ' , r c | c r ' . t ' c l r ' r ' / . t . , t r ' r l r '

\ iusl inurru. bur lLr i i c iu je 1o s\ojcvfsua pfc\ ' r rx i f rod! l i l . n i icdo/\ol jeuo ( lLr7. \ relrreni ! ne n rsl i o\cu. kravLt i l i kant i lu. pui tr jLrai (h

l(r i od rnl i jekr nrhrcknL- \ , i1ne. kako bi izgledala clobf l t nu ml i jcku i kakobi Ix 1L1j r i r i in pr ivukao Inui lc ' r i jL ' dl . ju kLrpe. Li tom smislLt sLl ilbslxniko\. : : r i . ie i i : Ncnn)] lc o\ l i l \ ' l j l t i k i rnt i lc r i o\ce leporruTcre (dabj njrhoyl l \ iurent i r ! ledul l l vcar). jcf dc kuplc. krdLr ih lor)u,,e. i l i l iLrol je\ idjet i krk\x sLr na nr l i . jekLr. Tl( lx ac ih. xko ht ic. l r rc, zadriet i . a:Lko neht jedne. uz rd' hurrni v t l iL i . (NlfLLclckun r lc jhi l

l .+. KupopfodrjLl posl i je ezlrna zlr t lTLrmlr nunlrz

NILrsl irrNru nl je doz\ol jeno bi lo i ladr'uuog ezlrua zi l clTunriL nrnl i t l , LxalrLJ.,\ , i icni lel i :

t l lj e

j r.1,,..lrr s,li r.";l. i "J--J :_j;,.;r' i.r;,1 r, -l r-ri ai.i

pfocl irvxti ni kupovati posl i jci r r rn r vca r r r r i nbe r i . i e r

15. KLrpopfoclaiu f lodova ux strblu i Ti ta u kla\u

Musl inarru l i . jc dozvol jenu kLrpoprochja groT.da rra lozi z. t suhcgrozdice. Zi la u khsu rLr; i t ( ) u sLrhor

znu, ni t i s l je ie l rurrr . nl l st l lb lLr rx

O ti(tniti. kula tr u t(ttk nu trut)t(t.. t)a..a\., l:uytprodajuold\ i l ( i la l i l t : ld üt l , ,L/a rrd| i l r . / ( l l l D;u. r . 9.1

+ l

(, ill L|)IiSOB\"LlI 0D,\0SI]1,1

suhe hur-rrc. . lcLl inr izLrzeluk iz ovos pl i lv iLl ic paldra dLltr drIgo r da jc

ubcfc.. icr . ie zi l lxkr\ ' \ lu ir i Al lLrhot Poshui l i . dao olaki icu. Naime- frdise o sl jc l lcöcnr: ke,: la r l1Lrsl inlrn \ \ or l t brxt t l nrüsl imxnLr u s\ onrc fx l l l r iku|oklor i jerhrL i l i nckol iko pr lrr i . s l r ro( lorn re \eairr (x i fct lo\ i r l1r. f l scnadc- Lr ncp| i l ic i i lo nrLr ovrr j . kr(1 Sod fodc ( ix ulrefe hufrrr i . u lazi kodnjeSir. nj . rnu ic dozvol. ieno od niegr (nkLrpi l i urod s\ ic i ih hLrrnr i .prcf l l iLrnxt u suhc hLr nre.

DokrT r i r f r \ i \ lLrö1l j sLr C)nrer\) \e. r .LL.. r i iL-ai : Al lxhoY Po\ l l lu ik. t : .

. i L ' z x h f e n i o k u p o p r o d i r j L r l l o ( l o \ r d o k s L r j o i L r b r i a i . r r t u i l i r a r i i r i i t o :sYjelc hu.rnc ru l )x lnr i zu suhe. grolde r) .1 l ( i r i , ,u suhL- gfoTcl i .e. i usjc!( l i l r f i c u ) / r s r r h ( ' z r i r ( ) . S \ c j c 1 o z x l r f i l n . j e n o . ( l l L , h f i i r )

D o l l z z L L d I L r g i \ l u a r t \ u Z e i d b . S . r h i l o v c . f r . . f i i c a i : c l r j e

V j e r o ! j c s n i k , : ( l o r \ o l i o d x \ l l \ r i k | r l r . k o i i l ! i c c l f L r g o l r d i l o ( l a ( ) l r e r e

o d n j e S i L 1 1 r ( i / c o l k L L t ) i l i \ \ i c Z c h L r f l n e p r ( i t i L r r j L L j L r a i n i i h o \ u l i o l i a i r r u iplair jLr i i nrLr u sLrhinr. ( l l !h ir iL)

I6 KLrpopror lrr j lL sLr izLr, / intxrt icnt

KrLlrr nci lo l11)( l l . jc. nrr \ l i r rxuLr ni . ic ( lo, ' \ o l . icrro Lr okyirup r o d i ] l n o s p f u \ i l i b i l o l l k r o i z u z r - t ' c . o s i n r l k o 1 o p r e ( h { \ { r r ( i r r l S l x s i .T x k o n p f . - k i r ( l l r f r ( x i i r j t \ r l I r j c r l o z \ o l . i c n o L l r r i . , p r L r t l r r j c ' i z u . , n r cs t u h l o f r l n r e i l i k r r k r c t h L r g c \ o a l c l i ( r l u n i . l c . i r s n o n r ! l i t . i { ' . O \ o r i t l oi l 1 r s c L r ( o n r . ' k r i j r j c t l n a \ f \ t a l ) r e \ i r r e . a p t c t . t r . t j c ' / i l l ' r x r t i r ' n l . t l l o n ts c s n r i s l u o d D T i l h i f u . f . i l . . p r e n o s i t l r L j c f c k . r o : ' A l l l l h ( ) \ I ' o r l n i k . j e

r l b l i I r i o k u l o p l r ] d i l i L r Z i L u u l l i t s L r . I ) l o d o \ a n x s l l t L r l u t o r t o s i l ( r a c r l l us c n e ( l o i r L r l i . r x . o s i n r r k o . l c 1 o p r c l h r , ( 1 r ) o n i l g l l l i c n o .

- ' '

l'- Ii poprolaiu \lubula nIki str plotlotinut

Lrkol iko nrLrsl inrur nek(nr). ] pfo( lx slublo pi l l r rrc i l i dfurc !oal ic \ i t

l ) lo( lol imu ni l sebi. plor lor i l l r ip i t (h. iu pr( i ( l l tyxocu. osint i lko 1o ku] l i r t nt

uvietLr je r l rLrki i jc. icf i t ÄlLr lro\ l 'oslanik . . - rcki to: Ko drLrson)c ProLlr\ l i lh lo pi l lnre fod r{xlonr. pl()(k)\ ' i pf i ! i l ( t rr j t r l roLlx\ i locu. osi l r ako klrPrrcrL! icLu ic dfLrkai . ie. ( l lLrhiü i :L)

I,:J't!r l

L l l l r . t . ' l i , f r i / i i f ! rcn i . In r \ rh r r

.11

t _I ' r , r r , i 1 r '

l'I " K(natl

1l K nxlr

L I ) e l L n i c i i x k u n t x l c

K x n i i t l i l j c u \ d a x \ u n j . i r r e ( k u n x p o s c b u n l l r a l | r I 1 ) s l o i c { 1 \ i j c \ f \ 1 .

- l i l l n r i t l l t r r r ( lo ( l lL l i l k i

I i l l I x l i r L t l \ c fc \ l ] l l

K t ) t r i l l . L ! t \ l t n d A 1 c t l l r u n j c p | i r l u p r i r . a z n r j t r i i \ 1 . \ r s 1 r r t j b c .r t c i m o l o ! l f p i . n i c c r i l t o \ l r i a c t \ ' r ' t t o \ l l p i c n i c . . j l i r r r o h L r r r i . , 1 . r ar 1 1 ) l i l \ d . / h u f n l j . i l r o l i c s f ( . 1 ) l i l r u o l ( ü s r r l r | l i . o i j c r I r n r l i d t c n t p r i r l u .

^. / / | l rd r /a rr , ,1, \r f l / \c dr ic l i nx d\ i . ic \ fs lc l

I \ r r i r r I k i t l i \ t . i r \ l i l ( l i l lu u l re( l i . \ lxnlskorl1 pcr. i r)( lLr (( l .d l t i l i i i t , t l )/ r L o u f , / v i i . . l l i \ e l i : : " ! ! : ! ; , , - r l _ . ä L | - . i - , . j + , , t O \ i , , t j t i t i . n .. l f t t t t ( l t1 t , l ; . r ) td l l t ) | ) t ! ) , \ / ) . l i ! l ,d ta t r t l l k ( , rd l , . / ( \ j l j I r . tn . l l r ) .1

Surtol i s. 'Lr lonu du sc r lnLLt)ntc u nr ir : rnu. l l i l orf iede,ni r 'o l . r l ifozr irnrci l . I lL r l iL Po\. icf i l rLc ( [ ] :ni i iu. k l(1u is l .knc rok. k lLlc: . . lJ j rni \ f r t id L t s . j l i d l l t i p o \ c i l r r l i / n ( r \ l l t r k { j ( t i l d | | 7 | i k . u s l L t a : r i L L r L l I c n t o i r .\ f l l l i { i dLLr. pf istrrc nu porr i n. ic iznosl l koj i t rchir \ lL l i l i . \ , Ic( lut i l l lI ) n k o n ( 1 o p f o ( 1 c o L l f c r l o I r t r ) i i . x ( l u i n i k n c r t r ( ) g n c ( l L t ! \ ] i L t i t i . o \ i t if o n o \ o p o \ c a i l i z 0 s k 0 1 i t r r . b a \ r i l t i t j i l x k o r c ( l o n t ( l ( j L c ! l l \ i r : L|o\ l i . i ! iz\ i . \ r r() ! \ f . I t r I i l Ic fo!r .art / i l \ i ic l )ul i t

I 1 U \ f s l u k l t n l l l c : I r r L t i t o r l r ] r . l { i n c k o n l . I r ( i , , l i n r i . f f . i n r { r . ( l c \ c ldLl l rr i r . \ l i r r r I l ntLL nLtk()n Lzr jr .srrog kr.u, .1cg i l i (hr icg rok.r \ r ; l t j .$r. jc\() r l r \c1. l )1.1|rLc\t ( l i l t i [u.

krmlLu rLl \ 'efcsi . i

LL k0j i r st ogJcr lrr Lr i ,Lrpr lrror l l r j i Lr l i i r jo jr n o / . o \ l \ u f i l i l x l l r x t x l a o ( t o s L t . / l : l t ) . s r c b r o i l j I i t I i e u i l i i t - i r L r t r .I r , r , . . r . . . , , . t . i t . r . r . . .

P r i n r j c r ' z L r o r L r \ r \ 1 u f , u n l i l l f l ) i . r c c i D r ) . b i o L l a n e ( o s n c l . i r r r t r l n r p il o r i L f h u f l l r r i l l o \ ' r L r I i c n i c c \ l ) r \ : c k o l I ( l o o d f e d c I o ! r o k l . i l i t l r : u r

. 1 . , . , I r ' | | . r r , , i c t r | ' ,r lo or l ret le Ioq tok i t .

l ) l l l l ,L \ ! )L\ t t t t ) t ) , \ t )s t v I

i p n u j t t t r t t t , ' t , , t i : i ' d t t , r , t l t t r , r t , l n t g . ,

i l

_t -r

o \1 t : t., 1 \u ß,\ t,v o D.\ u5 t,v.l

2. Slr\ Islamt preDit kl lntal i

Kanrxlr. je strogo zahr i lnienr (harr]n) r i jcaitrrr Uz\. i icnosi

L')t :",-: :- i , : ,r l . , f Al l t l l t j? rto.\,otto tr! t^. ln . t t . .Llbt.utt i .le t )j ( t tu. (.LI Il.k:r.e. .175. )

i . , . . . , . . .t t . . i t ) tui lc) nnt) .qt) t tnt fu trnt dl . tkt kd r t t . ! \ , \ t i tnr j i r r . t : t ( ) . )

i r i je i inrr AI laho' , ,e Pr)slaniki ] l i r i :

' 'Alhlr je pfoklco onosx ko uzimu ktnt i l l r r . olrola k() . iLr dtr lc. ono: l i tko u nioi uieslvujc kxo s\ jeclok i pis i l fe k() i i o D. joj saslr \ l . iu Lt!o\ of . ,"

"Dirhel]) pojedcn od kanlalc. rniüuai da. je od krnral ,r . ao\ jcku. je lei i(gr i ich) ücgo lr idcscl i iest prcl jubrr " "

"Ki lnatu inlr se( l i lntdcsct i t f i v idx od koi ih ic nnj l i ik i i kno ( l i t ao\ ickoainr Lr lucl sa roclel lont rrujkont Nlr j teTi \ i ( l k i tnntc . je aovjckLlnrusl iJnanu obciarsl i l i obrx./ . ' '

' 'Kloni tc sc sedant tc ik ih ! l r i jcht! Llpi txnr "^ l l i tho\ posl i t iac. LLkoi i su tr) gr i jcsi l o( lsoyorio . ie:

"Pf ipis i \ l l l . ic Al lahLr c1r 'uga. sihr.ubi \ lvo nevinc I i kf i ! l j I i dLr2ne o\obe. uzinttnje kul i tx lc. ol iutxnicimelka od siroaetx, bjc) l rnje sa bojrrog pol i r i pot\xfunic, ,u blLl( l ar- \ t i t ihVier nic l . (Murlel( l ! r r t . lh i)

3. Srnis o zxbrtnc kantatc

Por-cd opiel snt is lx koj i \ ' : l l i i^r svc ost i t lü \ ' jefskc ( lLr lnost i . t j .pfo\, tcrc na cl jc lu öor. jekovc l )oko tost i i po\ l l r iuost i prcnt i r Uzvi icnol l lr \ l lahu - bi lo cla se ni i rrra neito I l reduje i l i zabr.rnjLr je zxbriulu kiLntxlc.i rrrredLr ostulog. i rni l sr oj dLrhoki snisao Lr:

3. ) . CLrvanju i rr tetkx vjcn) jk i l i spfcölvirr iLr dr sc or) ne pnsrlLix r l lnezakonlt r i l i rn.

,^t . t l

issrD

' Ih {Lr ,h i l czc ruL( , i {Ln . | / l , i j l j T j rn i / r , . j i t r rn r r j r k . t r r \ rh t l j

' l l l l i . l L ! r , \ h n . ( l : r s r r i | s . i . d ! r r .

' r J r , r \ r , i . j c 7 i t J l k n , . ( j f r j r L i . ! . , r i r , . f r r l j

, l 1,. r",^,r' 0 ,IILD|50ß,\ LtI 0D,\ 0SL1t I

. krkrL

hf.n iel r r

i t

t le .

3.1. Lpu6iv.trt ju vjernikrL drr svrrj irnetak Lrlol i r fo\ love Lr koj ir l .r acna fo(tcn i arslen reain ,,ara(l i l i . kao i1o su: zcnrl]ofrclnia. zxratslvo.t f so ! i na i s l . . d r l cko od l ukn !s r \ r i p r c !u r . . \ \ ' r kc vß l c i zmb l j i r i r Ln iavjernikr iuno(cI]]r rrrTric rDcdLr nj inrx.

i . l . Zrlvarirr iu pLrlc\ lr koi i l l redLr rnLrsl inr. l .a urosc ncfir i . j r lcl islvo.ncpoLlnoil j ivost. rrrTnju i iarLrl j i \ l r je.

) J r ) \ r ' . . , r j . r r i l . " ' l . r i : r i . , r l - " . j r t t / t . . t t lklmlle srojelrsni zLrlLrnr r nrsi l . je zbog l ioj i l l ie onlr. j ko ih fro\,odi.kad l i l r d l i , os ie t i t i kobnc fos l j ec l i cc . U l om sL r s r l r i s l u i r i . j ea i[ ] r ! i (en()! :

- ' .

L l d h i s t f u . ' i t o t u n t t ) \ ' o n r c t l i i c t u u . = i t u l i ; u n o r u n r t i t ( t i .( . l ihu\. l l . )

k : r r \ l . t r o l " l , . , i l . r ' t r j J r r .

neprir \1l l n i l Sü. lnjcnl c lanu zr lai t i nrfak iL 'Lrrr l i tc sc i l (nosl i . jef le onxu p m f r s t i l r ( ) n e p r i j e r a s . t r L L o i l o i h . i e r r \ c l n r l r p o i n r r p r o l j e r r r t i k r v ido/\ ol . i i t \ ' r t l zabf lLnjcno (\ lu j l nr)

1.5. ()1\ i r f rniu \r ' l l la dolnoi l inst!x nrcl :hr nrusl i l rxninr i . l lko i to aal

. jedln dfugour. u sluar iu |olreh, i . bc-, kxlüxtc ' loAjrnl j i \ ,11i . ackaLi doknru se ne po|fuve mutef i ja lnc pr l ike pa da nlLr pozr l jnr l . ieno \ ' fat i i\ . r - r l i ' t , . , I r ( , ' r t \ ' r . , / , r t , . r , I | . , r ( \ . ' , , i - . i r t r d r I

7r on| i s\ , i ie l SYe su 1(r postupci koj i nre( lu |nusl i l l rxue Lrnosc l jubi l ! iraz! i j i r iLr o\ jcalLj brrrrslva. harnrorr i je i i i t i i I r i i iLrrü

.1. Pfol is i u \c-r i su kar l l r lorr l

.1. I Pfcdrncl i krI ] | t l !

Sest 1e osnor.ni l preclnelr kumule i lo: / l i r lo. srchro. pic-nicr. jcalnr.h u f f f . ' i s o . L L o n r s u s m i s l L r i l ' o s l a n i k o v e - : r i i e i i r " Z h 1 o r a r l x l o .sfebfo za \r 'cbro. p(cnicr, , r pienicu. icarrn ru jcaxnr. hlrrnrc zr hurnlc iso zlr so; ist i r l rstr 7a istu \ ' r \ t l r . istx kol iöinx ä istLr kol iainLr i iz rLrke Llruku. i l rko o\.c rrst . budu rer l i i i lL ' i xko idu iz fuk.r n fuku. onda sarl i lnu l rsu. l le ki lko hoaete. ' ( \ ' lusl inr)

Na osnolu ovoq hldisu. i lshrbi , tabi in i i in lrnr i pnvr ih ( loh uLhrnu. nekn. je s nj imL Al lxho\ u nr i lost. su po unalo!t i j i zukl jLrai l i du se u

0 MEI)US.)ßNIn| ()Di\"oSIill \

nrvcclLrrc vls le Lrbf l l i iL ju is\ 'c dnr:rcs k L r d i i t e n j e h i l o d

s e r r r j e r e r r rZ i t a r i c e . u l j e . r r r c ' r L i n r c s o .

f f ehr l l rbrene nr lnirnicc pogoal l rc ' r i ll i t r r r i l i k a n t u r k u o i L ( ) s u : o s t r l c

I ' r ipo\ i . jcdx sc dx.ic Scid b. lvluscj jch. Al lLLh nru \e \nri lo\ lo. u 1ollrsmislLr rckxo: KiLnratr se o(lnosi salro ra onc nl lr l l i fnrcc ko]c \ lu;a ,, l l. j e1o i p i t c i ko j c sc r r r j c r c ra l i t u i l i LLu t ta r .

.+.1. Sv! ' \ . fstc kxmxtn sc u osnovi s\adc nx t f i obl ikr:

.1.1.1. Zunr. jenLr Lrz pf ido ul l ik lu is le \ fstc- fL 'c i l l ro. z l i l ln 7i i r luro.p i e n i c e / i L p i e r i e L r . h r r r n r i , / r h L r r m c i l ( 1 . L l l o m s l r i \ 1 1 r . t l u h i l f i . j u iV l L r s l i n r n r v r x l e p r e ( [ ' i u u k o j o j s e k r r T e d r r . j e . . j e t l n o n p r i l i k o r n . B i l i t l .r . i l . . ̂ l l l h o v u I ' o s l r r n i k L r r . r l o n i o n r r j b L r l . j i h b . r 7 , l l \ ( r / r h L r n i . l ) i l ! x j L 'I ' o s l r u r i k : : u p i t a o : l S i l r r l c . o ( l l r k l c 1 i o ! o l n l i l o . i e o n o L l g o \ r ) f r o :' ' l n r u l i s r r o r e k u L r i h l r i i h h L r r n r i . p l r s a m o d n . l i h d i l o ( l v x s i n . , r s i 'o r i h d r i h f o n u d i r r V j c r o \ j c s n i k L r ' . . ' N x 1 o n r u j c - V i c r o \ . i c ' s r i f . .| e k r r o : t l h l l l I o . j e f l 1 r r u k u | n u l i l l l l l _ o . l c l ) f l l u k i ] l n r i r t x l l l N c r . o i 1 ov i ( e n i k u r l a c i i r i t i . r c g o k i r d h o a e i n e i t o k r l p i t i . p f \ o p f o d i r i h u r n r c - . I ) l lo n ( | r 1 r l o k u P i d r u ! . c . '

- l . l . l . Z r r r i L r n L r . j c c l a r z e d r L L g i . ( l \ r r r l l i a i t r r r t i k l i r . f c c i n l o . r L r l or l r \ r c b r o i l i p i e n i c L L z l r h L r r r r e . i L o t u l o d l . j e j . d n o o d n j i h n . l I i c r lruicstr . r rhLrSo r i . j t . l . rk lrr nrnr. jenu r\11uhor, 11)slxnik t : jc z irbf lnior i . iearnr r :

' 'NI l . jcnjar lc zlr lx z i l \ rL-bro ]c kanrl lu. o\ inr i r rukc u rLrkl | ( l . j . ro\o./x golo\ 'o) l (Nlurr. l ikrn r l . jhr )

. l . l . l . Z i L n r i . n u l c r l n o g u r l i k l r , / n i \ 1 L r l r k \ u v r s l L r i ü i \ 1 o i k o l i a i r i .sann) (Lr. je(trn bu(lc n

I rcLr nr. ic\11. l d[rgi odsulun i ua \ ,crcsi ]u, rccinro Ltrsc ul i jcni i l z l i l to zx zl i r t () i l i hurnrc ru hLrrnrc. lo lpuno is lc f .ol ia ine ik\ .al i tc1x. srrno i t l ) jc icrhro nr l icLL nr jest l r . rr drrrgo ni jc. U lont s l l t isIL su iI )o\ l i rnikoye : f i . ic i i : 'Zunricnu picnicc zr l ) ic| icu ic larnrta. or inr ako senri . ief . iu. i r |1rk"- Lr fuku ( l . i . novo zr golo\(r) {Niuu.1.krr i ] . jhr)

"Nc nr i i r rr j i l j te nc:1o od loSx i to j t ' nLL l icrr | l r jc\ lu l r ()no ar ' !u

' ' l \ , l i j c i r i i L l t r - z l r l o , , x s l c h r o . l i r l i \ . r r l o ) i , , . u L c u r u k u . '

.1.11. NtrrrrL l rrmr(e Lr l l i lnrpi f i lz l ia i l ih r ' l ik i ! lx pod u\ ic lon] dl \u {)hlnx l icLr nr. lc\ t r

, . 1

l i r l c

lont

t i | |i h l .r t .1 i o

I L ' i

. l . '

lx la)l i u L rlur io

) n r .r dir

s u i

L . 0,t I L D L\ O ß \ ' I , t | 0 t ' \ 0 s I , t L\

l l . r I I r r . r . ' . r l i l r r ' r ' . r

N L ' n r l L ! f u l c L r t l n i n p i r l , , l j a i l i h i l r L i k u l u I f l L / l i L l i l c r r i . j c t l n o s t i . o r nl k o t c d u r o ( l r i r h n i t c r r l r c u f r . t e s t i l i | u r c | c s i i L r ' i n k ( ) s . n , - I i t d i o , ' l x l t ]LsrchfLl . I ) . lk1c. dozvol ic. l ro jc mi ien. iut i , , lu lo, , i l sf f l ) l1) \ l pr i ( lont. f icnicr lz i l hurrrrc iLi \o rx ]cai l r) l srr pr idont. pod n\ icto l ( | r \c to mi iL 'nix. iz rLr l rL L r r k u i r h n i . t e d l n o d r u t i k u l r L k o j i s e r l i j e n i a n i i r . r r i L \ d r e \ i i u . l i x o ( l o\ l o j i u P o \ l r r n i k o v i n r , . f i i c a i n L r : . . i r l t k ( ) o \ c \ f s t c l ) L L ( t L r t ; / l i a i l c i l L I i od L r i z r u k c u r u k L r - o r d x \ i r n j i r r i l l r ! L L j l c k u k ( ) h o a . l f . 1 \ t f . t r , )

I \ ( o t r k o n c n r i t k u m l t l u k L L p r r p r r r l u i i / i l n o \ r c x r t i k l l L i r l ( ) t i s L lohri l lo Ir11lnr.1 karn te. src. l tdno lr i l i I l r r icrr i u kciu n:r l icLL rrr iüs1r j l ir t i r l , r r i ldno. i l l h i l j preLLl. l r ot l l l l lh i l i ] l i lk u(1|o. Ll L(,rn \nt i \1( l \ r I r ipor i j r ,deLlu tc AlILlror ] roslxl i l , . o( l D/ i rbi f l h AhriLLl l l lL Luf io Lxnrj lLr l iLfLLloviurtu i (Lr nu. iLr. jc ist)hl i ( i tck krdir su sr igl j LL Nld{1i l l rL

l j l o r i r k o . , \ l l : l h o \ l ) { ) s l l l n i k i c d o z r ' o l i o f l i l i i l n . c f o h c u n l l ) f j j r ( 1 .f c | i 1 \ ! i : K o h o a c d a L r n r r p r i i e L l p | i j c i l p o r r r l r r o L r L r f l l l i . n c L : L j u I l i\ i t m ( j n L ' I r d o b r o L L l u . l a i k ( i ] i a L n L r . I t ] . f c n u l i l r ( ) | ) i l i k l l n l i l t r ) r n i f ( i li \ | ( ILr l . . ( \ l ! ( r f l i l ,üf i tL. i ! r I l ) lk lc. l iocl Dlei .r I j r r Lrnirpr i iL 'd \r j ic(Lr{,s1 rohc\a l l .L i l l rL kciLr. r rohi l I lcur inl l nulau(l o

V c a i n r i r 5 h r b r i i r l l n r \ k i h l ) f x \ n i L r L . r t i k l c l i o j i s L r 0 f c r l r r r c t L l l l r l i r ( . .f { i i l i tc l i l i su fr \ l . i .L lcfc /r \ebnr Ll lcg( ir i j r . : , ,111(i . \ r !bfo. pi fnicLr. ic:r I .h t L r n r e 1 s \ t \ r \ t e z r L l c r l n 0 p r i p a c t u j L r i \ t o l k L l l . ! ( , r j . j i ) . z i t l j n t f u z n c \ r \ t .t u t i t ' r o r l k o j i h s \ ü L i l r l i k i l l 0 f e d s t x ! l j L r / r \ e b n u y f s l u . k l o i l o \ o : h o h _i e i l n r . l c b l e b i j e . f i i r . k u L L r f L u . z . r t i n r u l j c ( s r d \ r s r r r u i , i ( l u o \ l r ( l r L i l r L ll \ 1 L r k r l a l : o | ] l . i u l . r i r l i | l r r ) l e ( 1 . r i l l i l 1 l f r z n r . \ f s l c t ) l c s i r ' ( o r l k o g a s r a k i L r t s t t r| f . ( ls l lv l . j l zu\.bru l i l le!of l lU): kauri l jc. uorct lc. l r | lvct lc. i r rreso oLl| c f n i r l r L r / i \ o t l n i l S \ r \ r s l c r i h l i f g r ) r f s a s f r ( l l r i L r

i s t L t l i x t . g o f i j .

i l l r r i l i , i ! i , i r l \ . n r : h / r 1 , 1 , , ! , , r , l L I . \ r j j j i , l r r r f , r ' / j r L { n l , / .

i : ! nN i r r l f l . , , , . ) j r f j nL r . r l t r L n r . ! : r . r j , , / r h i n r j ! t r n l r l / , r . , j . r i , ' 1 , l f . . i lr r , , r L ! i [ ) ! . 1 n L . . ( 1 , n , , i n r . L ] r j r \ r u . { r i . . r . L t , \ l \ r l r r r r ( ) f l r r

, . d r r r r r t r ' r \ , 1 r r l t . r ! nu l o j l ! r . i r n / r n r j r r r r t | a r t l i r dL r , t , \ j l , , . r lr \ ! ' r r . i r \ ] r l u l ] ( \ L . r i i . . I t r r : j n l ( l L n f . r / . ! n . r j , , l | f L r , j \ . ( j r . L r . ,r . , . . r . \ l . r r , , | f i . i r i r l ! r / f . L . . L / ! . ( h 1 L i r r r i l r | f r i r L f r i r / . r 7 \ , r i t L n r\ . r . i r / i r ) . r . t r . 1 . r !

. ! , 1 , , r ) r 7 ! [ j ] l r / r l { r t , , { r r r . I 1 , , 11 , , , n j . i | / j r L r r i ( .l , L \ n \ f r r r ! r i ! nL . r i r i l ) . r .m ! i n f l i ! r r r \ r r L tL [ . t r n . r . | r / 1 ) / , ] , | \ .L i r n f ! . . r r ' { L i t r f r l i l r u t r n l L . L . l l ) t f nn i r r i . . ( l . i r i j n , n r l u l i , r' ! L n . L n ' s ! r t ) n r L r f r t r , l r ? ! , l . L r f f l L r l r l , r n r I

l J L \ l i \ ' , . ! i \ r , , t r lu j r r rLu r . . r . a r rLLr / r i r f r r i D , . r j r l j . L L f , , / r ! i u : r

' ' r | \L lL l :mr r , : ( L hnr l i r . : . f r . ( l r\1 .1 ! r i . . t r i L r [ \ f ! n i r !LV\ r l i ! . ] . i ' I r rL tLt r l . l l L ) , , 1 r . r r n r r L s L i L j r r r | t r \ L f

+t

O M ED USO IJ N I M 0 DNOS I ]II.T

5. Namirnice rr i i lo j t rarnpi ncmt bt ' t i k i tni l te

Nema kanrr lc ne Lr iLIr lpi svjeZeg voaa ipo\ ' rc lL i to iz I ' i ic razlosa:

! lo se nc nlotc /a (LLrl i fer iod sklacl i ( l i l i .

- Sto se u davninr vr 'enler ima nl je nt jcf i lo nj nir l i tar ni na krntat.

- i lo ne spaduiLr u osno!ne pfehranlbcrrc af l ik le, za f i tz l iLLr odTitar ica imesa koj i se izr iai to spomir). iu Lr Vjefoviesnikovi r . : : r i jeöimr.

Dri.i( nlt)trn(n(:

L Poslo! i tn. ie sa birnkiLntx

Budüai da !eairu danaiI j ih biuraka u svi . ietu nc sanro du racl i s i rkanri l tor l r . nego se iskl jui iVo nt k i l ]natnom sistcntu iodr; i l \ l t - sa ni i in: lni ie clozvol jcno üi poslovat i , osint u sluaaju nuzde, kao i to je. recinlo.l r iLDsler iz . jcdnc /enr l je u clrucu. S obzirom na to. öcsl i t l t b laai l izrslalnrkoc svi ictx sLr duTniL osl lolal i is lantsLc bLrrke kojc nc hi poslovale

Evo jcdnog pri. jedlol la kak!x hi islamska bankx I osnivunjLr tfebl laizglcdati:

Gradani nrLr! l ir)I Ir i iz dolianc i\ i i l .rske zen]] ic bi se l febalidogcrvorit i i osnovrl i zi l sebc posebnu banku pod frcpozlt ir l l j ivintisl l lnskim nezivonl. Lr Djen upfrVni odhor izubrit t i poYicfl j i \ ,e. sposobne iiesl i te vjernike i po!icrir i i ln Lrpfi tyl. ixnic bank()ln. I loslovi . icdnc ovukvebrnke ogledir l i bi sc u:

L l . p r iman ju i i r r va l j u u loea bcz i k r k re p loY iz i j c .

1.2. beskanatnom kfcrl i l i i i l l l iu braae muslimnrt. srazlnicrnonjihovinr ulozirnl i prihodinla.

l .-1. invcstiran.ju projekala onih grana koie su od opae kofist i . kao i losu: pol. jopri\recla. tr 'goYina. grn(lcvinurslvo. inclLlslr i ia i sl. . uzinti t juai oncpfojektc Lr koi i lDLr se inoze ostvufit i clobit. / ir Drnl iu.

1.4. poir ir.gunju blai i ntLrrl inranima u l fanslcrlr no\ci l jz . iedncrerrl jc u dr Lrsu besplatno. uk()l i(o se u toj zcnll . j i ime \voir ispostava,

l.-5. obfuaunu dobil i l l l t kl i l ju srrakc Sodine in. jenoj raspodjcl ina svedioniaafc. u TrVi\nosti ocl t , isinc I i ihovih ulosi l

t t:g::Yl U

rord,II iö.o

u

p

Is

pnp

4E

' , , , )

r o d1ll.

! s rj imaino,l i z\ ale

balr l

:br l i! inrIne irk!e

) ilo

rdne

O M DD U S0 ß N I M O D NOSI II|A

1Sr isl i tmskog stlnovi i{e nenll t nikrkve siretnie da gradani

mu\l inrani u jednoj zemlj i i l i jcclnorn lnjcstu osnuju lbnd u koji bi uplaaivdl iodlecleni procen{l svo]ih mjeseönih prihoda ili kako se vei dogovore. s tlDlda svi ölanovi n:r osnovu svoiih Lrlogl u njerntr budu potPuno ravnoPravni.Druginr rijcöina, tnj lbnd bi trio ncka vrsta zricclniökog vllkLrfa svih ölanovaIz njega bi sc, u siutlju kakvc nepogodc, pozirri! gubitkr inretka' bolesli i sl

il.rnu tonda davao od|ecteni iznos na inlc ponrcai. McdLrlirn. Ll vezl sa

osnivanicm i poslovaoicn ovakvog tixdil, trcba vodili rröuna o sljedeacm:

l. dt svaki ölan pri l ikom davarja svoga uloga inla polpuno aistunanrjeru, t j . cla to aini iskl iuaivo radi Al lahovir zaclovolislva i NjesovcDagrade,

2. d se l töno odredi izoos P(nlroöi koia s. u sluöaiu ncpogodepruza, oneko kako . io odrcden{ visini! obuvczoog Lrloga za uöeSae ulondr. Ovo ztlo krko bi fond mogao l irnkcionirati r la polpuno ist lm

frrvinla sv ih ülnnova,

J. Ncma uikakve Pravne srrlcloie cla \e odrcdenit sredstvr iz l inrdauloie tfgovaake. grodcvinske, privreclne i l i kakve dtugc. sa isl i lnskogsunovii ta dozvoljeüc prciekle. kako bi se .t taj nat;n oslvari la dobit ipovcada ukupnt srcdstva for a.

b) Pfoniena novca izjedne u drul lu vrLlult l

L Delirr ici j l p|orrjene norca izjednc valLlte u drugll

Pod ovi ln se podrazLrrni jeva z{lnjena novcil iz je(lnc valute za drüglr.reci lno kovxnih zlatniku (dinara) zi l ko\ ' lnc srebreni c (dirhernc)

2. Propisanost zamjene novcr iz jednc valute u drüglr

Zamiena novca iT.icdne vrlule u clrugu.ie dozvoljen

icf se lret ir l lkao klrpoprodria, a kLtpoprodaia je dozvoljenit, kl lko Kul 'artom' {ako I

Sunr rc r . . r r U l . I r , r r r . l u l l I l l l c ( l U / r i i cn r i

'Jt l t l t l ; i t t , t ,Uk,t, i t Llo..\ 'ol io tt-! ,ovitut.. . (Ei l lekrrc.275.)

kao ir i jeai Njegovog Poslanikx r l ! : "Miicniaj le r lato za srebro kakohoaete, samo nekr to bude iz rukc u ruku!" ' '

' r - r j . u gor ( ' ' u tnoro l goLoro)

/ ) \ I r l t I \ t tß. \ t ,v t )D\ t )5 l .v . l

-1. Snt isao zarr. ienc rro\cl i , , . icdnc- \r lutc Lr dfugrl

:l1"rl'r li' I

Surisl{r l i l l l t jene Ioycu i , / . icdnfo l u k i i l \ i l r . j L L p o s l r , r a r j e t n i l i L r k o I t c . j cLrnr lc\ to le( lnc p() l fchl) i l ( l t UCn \ i l lutu.

\ 'x lule u dru-qu ol lcdu sLr Tr log l r lov tc. pLrt() \ l r l l i l r .1.

- 1 . I ) t e c l u l j c t i l l \ l t l i i l n o s t z u n t j e n e I o r e u i z j c r l n c y l L r l c u ( | L t ! u

D l h i r i l n i j c r i t n o \ c i l i z i , r ( l n c \ i L l ( L t c u ( h L r ! u b i l l t \ . l l . j i t n i l . i . j c ( l n i r jL lr ' r rs lL l r l rLl ;L mofl iLr bi t i la l i ru rrr icslr . t j . ntor-uIt sr. rutr i i ; ] l i t i i / ' rokc ur L r l i r . I l t k o s r 0 t i L t P r r s ] u n i k o r i n t - , r i i t i i u r

. . \ l i . i e n j r i t r z l u l o / i l s r . b f o

l ieko hoi, ' t r . runro |cke to hLrt l t iz nr l ic Lr rukLt l . .

t l t o n t \ r n i \ l u s e . l x k ( n l c r . p r i p o r i l t r l l r c l e . j e . j c d n o n t f f i l i k o n t . z urn. jenrc t . )nr.r l iL. r . r ' I r t

hr b. L|rci( l rLl lh doiao kor l lLr l ikr i b. l }sa t l r r. , u n r i l c i ) i z l x l ] l i k c { r l r i r i L l c ) / r L \ f c r l ) f e r ) i u k c ( ( l i r h . u t . ) . p r i r \ l i l l j L ü t T x l l r cu r c ' o T l u l r r k c i r e k e o r n L r r l e . . s u t : c k u d o k r r r L r s t - b l u l u i i l n r . \ . I i t t i j , ,iunrL" ru (() je Ontc'r |c l :ur ' la lhi : . .Nc. l rko nt i , \ l l i lhx. nca. le sc r i l \ l l t r iI tok ih (1i . di fhr.rne) or l n1e-l l ne u;]rrei . jcr . ie Al lahov lrosl nik , : rc l ierr :' Z r n r i c n i l

z l i l l n z l : , r e L r f o i c k u . L r l l . o s i r f i z m k e u r u l L r ( t j . n o \ o . , l jg o l o \ ( ) ) : - - ( f t r h r r . l l )

5 I l o p i s i o z n I t . j c n i | { r \ c u i / . i e d n c \ r l u t c t L ( l | L r ! u :

j . l l ) o z \ 1 ) l . i e u ( ) j c n t i j c r j u t i z l a r o z r L z l l r t , r i \ r e b f o . , l s f . h r ( j . I o r ll | l lct(nr di l sc r i r( l i o is l ( , j LcTi] l i . ief jc. \ l lxho\ l l )s l iut ik . . rc l o: Neut ir j tcrni j . ' r ia l i z lato / i l z l i t lo. osint Lt isto t ol l t l . lu I nctn( j l t r , lL-( t l to! /u dft l !o( luVu(i \ i (c l Nentojre ntr j t -nj l r t i srrbro zu srcbro. osint rL istor l l ont jc|Li incrroi le ( l i r \ r l i v i ic iednos / i r ( l fLrgol Ncrt loi lc nr i . ier i l t i or( j i ro jc r l l i f rLnr jcsl l / lL ono ac! i l nc] l r i l l . iNl ! l1. l i l i ! f iLtr . i i I ) i fo( l u\ ictol i t . IL . , , i 1. . ,1, , , , ,( l f tLSo nl l icu nr jLrstLr. k lo i lo \ lo i i u I){)s lrni l ( j ! inr , , r i jc i inr.r . .N4i jcr j l ] | r j ./ l i l { a r u z l i L l o . i c k u r r r L u . o r i r n i z I L L k e L r | L L k L r 1 \ , i i l c n j r u r j c s r . c l . r u z n s r - c b t . o i ck r r r n u t u - o s i r n i l r u l c u l r l L r

" ( \ t r l r r t . [ u r t . . l ) j ]

5 L l ) o r \ o l i c D o i . r n i c l l t r l i u l I r i ( l o . c r l I L r \ u l u t üL r r j c t o m d a s r r o b j . r i r l i c L L n r j c s r l . i e r i e A I l . r l r o r R r s l r n i kl u k o o \ e \ r s t c b u d u r ' a u l i i i t c i l r k o i r l L r z r U k c U f L l | i .l fgut le kirko hoaetc. ( \ j ! : t j r j )

/ i l Lr fugu foLl

onoiL \ l l l .J ln l l

l t ! . ] l ] \ n j ! n 1 ' / ' ] ! l { l n | ]

50

( ) . \ t t . IJ I SOtt \ I t I Ot) \7) \1. \L\

5 . . 1 . L l k o l i k r \ e ( l \ o t j c l \ ' l u \ n L l i i I l i o l i n r i l c r r i r r l r r rr i r r i ( lLr pf i . je ncgo i lo rxnr i j . r ) tL 'n{r prdrL/rrLr. r i lnt . lc l l l r i fn j e l l r \ r l . i r n o \ L / \ l l i r h o \ 1 1 ) s L r r i k . L L r j c t o r r L o r i j e i | r | :l ' L r l i t ] r N l u { r . 1 . k r r r l . . l h i ) { l j . r o \ ( i , , i l ! o l o v o r

I II - I'lataltjc un!t)t i.ic.l (\(lot)

Dt' l inici ja plrr irrn ju Lrnapri jerl

I P i o p i \ r r ( i s l p l l l L n j l r o b r ' L r n r L p l r j c t l

i t l u l r L r i l | x l r l lnc \ r i . i r . t c r . i c' ' os in r i r n r l r

r o b r L I l r 1 1 i . r c k r u I l u l i .l i t r o r r i l i k l r r t l r o r r r i r r r L

\ l t r l i n L r . / l l f L i l o L h j f ( { j

l l i L r ( \ l L n ! . d \ r j L i L L .

: ; ' l t r i \ . h l s L L ( 1 \ i r t c r n r i n i t k ( , i r \ f r L L l . r : i i ] | ) i i . l i f r \ . r ) i l l l . f i r { L r f ri rs lo Lof istrr u u r lLr icrt jLr p lLclLDju unutf i . je( l 1(r l r f Lr1rL.:c sc prcrrr i r oI i ,Lr Lru g ( r \ r ) f L r t r k t r c h i t t i i f i r o [ r ! : i L t . S r \ t o j i \ c u l { ] | r r ( l l l l c l o L l r t i l l j n ( r o I i \ l | t ll ( , l i i i n L r . \ f \ l u I l ( v ü l i l c 1 o r L . ( l c r r r o h e . r r ' r ' i n t o I L - l c I ) f r l l l : L r r b c r .i l i l m i f n i c f . T i \ o l i . j . i s l r \ f o r u i L o c t L . u , , u 1 \ r r l L . I l i r o 1 . i s p o r L L L c . L L n r L p I L j c t lI , L r f . P r a e k r u ! o \ o f c n i | 1 ) L l : r , I L . c n r U I r r ( r ( | i I \ i I I I I ! i s l ) o r u a i l i r , r l ] L l

I ) l x a l n j . f { ) l ) c L f r p r i c t l r d L ) r \ o l i c | ( ) . . j . r . j c I t o . j c J n u r | r r ut L r p o p r r x t n j t ( L f l t o \ i r r . l . r [ . L r f o | f ( ) d u j i t j c ( l o / \ o ] t , j t . O r u r r s r i rl u t ) o t ) r ( r ( L L l c { l t i / \ o l . l . I x j c f i t c a i l l r \ l j a l r o r l I h l l n r . i r :

l i ( i h o a e r L x u l r l I f i j . ( l t , r i . . i \ ] l o n L t es i l u r o n c l i l r l o l n o r L l r L r i t a r k ( r l i a i n L . n t i f r . n L Li s 0 o f L L l c { N l L i r r . . h f r l f I i r

i I i j r i i r f

l h n . \ b b a s l . r . r . . l ( , j i j c r c k r u ,

' ' l i i r d r l . , \ l l r h o \ P , , s l r r r r i l . r I r i r r r L L

N l c t l i r r l r r r o r l r r p l o i L r r c l L r p L r i L r L m l p r i l . r il N I f r t . L . l u r . r l t i h )

l . l ' r L r ( l L L \ i c { i r l \ i L l i r n o \ l I r l r c : l r ) j u 1 1 ) b . L L r r l , r . t r ( l

l ) r h i f l r a , rn t . r ob r Unr t , r i i . ( l h i l o ru l j u :u , . po t r ch r ro j . i sp r f r i t i\ l . iedcae Lr\. ie1r' :

i l

- r . 1 . d rL j c f l : r i u r r t r un r I r i l r r l r r \ r i r no u !o r ( r \ rn i : . / l i | l u . \ f . h fu i l ioi igoYifrLtuaot \ ir lLrl i 1rk(i (Lt \ . irh rg|c Lup(,1)|1[Ll x r / ki lnl l tu iLt. r l l \ fl f x r n p j j c ( l . r

i l l l i k r l / l d I L r ! i i s l c \ f s 1 c . l ) f i i c L L s r t c r I r f i \ | i i r r L i u i r n . 'l i r r r r l 1 j e s L u . u t L L r g i I x l u i t ( l n o ) .

O MEDUSOBNIM ODNOSIMA 5J"j!!j")

3.2. da se roba koja se plaia unaprijed detaljno clelinira s obzironrna: vrsru, kol iöinu i kvali tet, kako bi se izbjegla svaka moguönoslnesporazuma, svade i zamjeranja izmedu muslimana (koji robu unaprijedplaöa) i njcgova brara (koji ju lreba isporuöiti),

3.3. da se taöno definira rok isporuke unaprijed pla6ene rohe i cla onhude ne"to duii . rccimu. polq mje\ccr pir nir\ i ic.

. 3.4. da sc unapriied plaöenil vrijcdnost robe preuzme na licu mjesta,kako to ne bi ispalo da se radi o ugovom o kupopr.odaji u kojoj ni licumjesta nema ni novca ni robe (ito bi rnoglo podsjeaari nu prebilanle dLrgaza dug). jeIJc trL r I k nuprudJia ,/äbrJnjen

Kao osnova za navedene uvjete ovakvog naöina plaianja robeunaprijed, sluZe Poslanikove ;! rijeöi: "Ko ho6e da unaprijed - prijeisporuke robu plati , neka.ju plati , samo neka dobro utanali tol lUnu,

jerenu IiLrom ili kuntarom i rok isporukc." (Muttetekun alejhi)

Propisi u vezi sa pladanjem robe unaprijed

U vezi sa pladunjem robe unaprijcd potrcbno je pridrzavati scsl iedeiih propisa:

I- da rok ispoluke mora b;t i tol iko dug da u meduvremenu moiedo6i do promjena na tr;iStu, recimo, mjesec dana ili drie. Ovo zato ito bise u sluöaju isuvile kratko!! roka, pla6anje unaprtecl naruöcne robcsmalaalo kuloprodajom, a za nju je potrebno da t-oba bude na ljcu mjestai da se pregleda,

2. da rok isporuke ünapri jcd pladene robe büde u vri jeme kada seobjektivno onn mozc oöekivati, jer ni je razumno oöekir;at i isporuku,recimo, svjezih hurmi u prol jeae nit i grozda u zinlu. lJ suprotno;, moledodi do nesporazuma. zamjcranja i svacle izmeclJ naruöioca iisporuaioca.

3. Ukoliko u ugovoru nije definirano mjcsro jsporuke unaprüedplaaene robe, ona ie se isporuöiti u mjestu zakljuöivanja ugovore. itukoliko.jeste, isporuöit ie se tamo gdje je mgovorom izmeclu d;ije sLranedogovoreno i precizirano. Dakle, duZnost je isporuiioca ispor.uliti robuna dogovorenom mjestu i ispuniti preuzetu obavezll, jer. ie muslirnanimoraju pridrzavati preuzetih obaveza_

52

It L l

ed

ln

t .

i ulx

leu_

tc

dt

.

. . i r i . r . r l i \ r . . . , ( r 1 , ' , l . . r ' i f . ,

l l i \ r n i l l eh i I I i r h | l r i u r i I I l xh im l

( ),t I taD L! s o ß N I tl 0 D N O t I il l. l

A f ( r l o r l r .

1 ' r i r l j .uk obf i l \cu u! :oyof . t r i P l i la l ln jLr !ohc l l l l l ) f i . lc ( i

N i t k o i r / . l h \ x l c . \ l i l l h L r \ e k u ; c :

' '1 , ! l i k t i lüd| t \ t i inrc) t )o! \ t l t t t r t l , t iL rn l t t r4 t t i t t )q t ! tna\ ' ( \1 t i t t t ( )

t t i t ) t i . L ! u l u l k ( t l ) r i i . t l . d t ) ; r i t i ( t t t t t t ( \ t i \ t \ ! t t i L t ) l i t i t t ) k ) i L ! t i

i \pr )u i ' i t i ukr t lv nt i t t t t , t t t 1 t ' ! t I t ( I i I | , ' i t lo t t t t I ) | ) I | , i \ i t , I t 1 .1 | I ( ) \ , ) !

r ro\ t ) )u. ) ta t tn t ' i t t ) t )u nt i t ' \ ! t ! l a \ . t t i 1) t i ( ; t r t ) '11t1: , th t

l t r t t r td t t t t t l t i t

| r i n t , r p l t t t ( u , t r l t t i i t l p r i , , t i t , t . , t ) \ t ) t l l t t r t \ t t t i i . . t t t ) \ ) i t l d l t ' t ! \ t a t t i t !

i \ l ) t t l i i ! ) r ' t , Ia(1u o l )u\ t -u t ! 1 t<t ) \ t ) t ! t .uk l i t ! i t '1 t t ) t ) t t t t l t t t t t t l t t n t t t t r t t !

VIII - I\'at o pttokupni? (ei-iet\Itu)i p'olisi u t(..i st ttio l

D e l i r i c i j a

l \ r i l i z r r r . ' L r n r r i ! r / d l 1 | ( x L r l r L r m i j e r l s c P r ' r r r o r l i l l ) r c d n o s l L r

ot lLpLL Ll i j r ' lu nci . ! r l i lo jc Lr zalcdni i l t r r \ l l \ l l i (1\Lr i . ' rn.-( lLr d\() j ieL]

su\ l i t \ l i l i rL u slLr i l jLr i IL icLlarr o( l n i1] \ \ ' ( r i d io pr( i (1.r i t po odrcdrrr{r l

Or| edbe o prar Lr nl l pfcdrro\ l olkt | i l

l . l ) . r \ o n x p f c d n ( ) \ l ( n l L L I r u o ( l \ l r i L n t s u \ ' l l l \ n i L r r d a o 1 c A l l l l l r o r

Posl lLnik : . . Ll lorr srnislü :c Lr r lcrrrclosLLrjnoi I ) f fLl i t l i Prcn()sr Li i l leDlubir h. AbdLrl l lh. r . i l . . IekiLo: Pf i l \o rra f fcdn()\ l o lLuPi l sLI\ l l l \ r rrako!1

r l i i e l u A ! 1 . r h o r P o \ l r L n i k . . j c ( l x o u 5 \ c r r r u i l o i c ( l i c l . j i \ ( i i L r / i t i . ' i l n r a k o ü r

\ l . L \ r i ( t \ L r ̂ l i . L L k o l i I : o i c p r c d r n c t z l j c ( l r l i a k o S \ l l s n i i l \ r l i r i i k i

podi ic l ien. rrrL '{ lo1D i l i fLr l t ) . lu Yric ' r lcnlr Plcdrro\ l r u ol l t r lLr

\ L r \ l l \ n i a k o g d i j e l u . ( N l r l L . l . f . ! f : L l . j j r i I

I Pfr l lo n0 prcdlo\t Lt oLkLrlLL \LL\ ' l l lsniak( iS ( l i ic l i l l i l i i : l l ro r i l orr{)

i t r ) l c d l c l i i \ o . L J k r ! i k o s . ' . f i r k . r l t l i o r r c i e r l r t L i L o . l c \ i r r l r ( ) P o s e b l

n e d j e l . j i r o . k . r o i 1 o s u - t e c i n r o : k L r I l 1 i L r . r l r l i r ) o \ i . l i i e s r r i o l ) i e k 1 r I \ l 1 t L

( t t IEDI ' \0ß,\ ' t1t OI). \US!,1t I !:)!,', I t_

t

rI

nenri l p l i tv i l nx pre(tnost u otkLrpu sLlvl l \n iakog di i i , la. jcr ie posl t | ik , , :r c k r o : ' i t o j c ( l i e l j i \ ( i '

-1. Nc| l r i l pfa\

l1r prednost u otkupu \Lr\ l tsr i ikoc ( l i jc l iL Lr ouonrci1o je f iz i ik i podi jc l jcno. nrc, :krnr. prr lenr i s l . . . jcr . ic, r \ l iLhov po. l i rnik , :fck.t() : 'Al i . r rkol iko je pr.cchnet z| je( lniako! vlrsni i t ! l l j iTiaki po( l i jc l ion.nledonl i l i JrLrtent. 1Lr vi(L- ncnta I) lcchrcst i u olkupu sLlvl tsui ikor Ji ic l r i . .( X l u u c t . l r i i r ! l . l h i )

_ O!o zuto i lo fosl i . je pocl ]c. le su\ lusniakih di jelo\ .1. suvl t \nic i l )o\ l lL jLll (xo kont i i ic i i lo kotni i j r ncntt pra\ 'o nu pfcdno\ l Lr otkLipLr j roispr avnont rrr i i l . jcnju.

.1. Ncntt l ) f i l \x ru l ) tc( l i losl U ot lupLl su\ lasni ikos di ]el i t n i Lr acntLLi lo sc ubf i t j i r u pokrdrrnc. f .c l lo: u od. ieai . l ivot inlunta i \1. . ncso si lntou r e m l J j i t L r . ; / ! f u L h r i l i . l j \ c a u . j r . r \ e l l c I r c L l ) o s t r L v l . i u r l a b i s e n t i n l rz c n r l i c i o l r o - g | | i l o j r . n u n j o j n r n i j c l u i l e l r . k o j i t s c s p l e i r \ L l P t . r r \ o | r n rl ) fcdrost u otkI l ]u.

. 5. . .Pt i rvo nu prc( lnosl Lr otkrrpu suvl i lsuiakog t l i jc l l t sc gubi u sluai l jLt Ll . lsLrylx\ni l i budc Ff isulrn i l i uPozlrr l fo l lu( lo|n o frodnj i . pa rhLrgontsu\ lL l \Diku i rko. jc j t . i t ( ) \ rcnleni l ( l t to uöini |c pc,klüc svojLr zainterrst ,r lu-rostzx otkuI nlc.ro\ i l ( l i ic l . tJ l ( rn snt is lU sU i posl lur ikore t : r i jc i i :

' ' I l 1 l \ o r i t o l k u p s u \ l l \ n i a k o l ] l d i i c l a i n . a o n r r j k o s c f f \ i p o k a r eZ l l l n l c r e s t f i l n l l | . ' 1 '

' ' O r k u p l . j i y l n j c s L r \ h \ l l i a k o { ( l i j e l x . i c k r o r . u z ! c z i r a n j c . L o u r D r r

sxpdle ( icvc ( l tko ic bi to n. Lrh\ i t l i i onx ( :c pobjcai l . .

M c d L r l i | t L r k o l i k o i c ( l a n s L r r l a s n i l i u o d s u s t \ L r c l f L r g o S . t f c a o i o s o h il fodlr s\oj dio. or.r j inta l ru\ ,o t l l t / i l i d l se lakvu p| i r l i r j l r proglasir i i l rvnonr. bez obzira rr l lo kol iko jc r lLuo ot l njenog zr i t t ;Li i iYln;LLpf() i lo. i r l lkuf ln{) i lc lnnoltc go(l inc.

_ _ 6. I )r i l \1) nir prcclno\1 u otkLrpu su\ l rsniakol di je l l se !ul) i u s[ ] i i r ju

kaclL. jedln od suvlasr ike svoj otkupl jeni dio uvakul i . poklr ini i l i nclonre' I r I . , . , , . r L r U ' , . . , t , n l k , , i , c r u . l , . r \ , t . l , r r . r . I r , i . t . . r l lsLr\ l i lsnrakolt Ll i . ie lu zILr i i lo loni i t r \al l jc sponlcnLrlos . lobfog djela i i t ( ) ieoau\rtr dol) fo ( l lc lo l reac rego i \k() ist i t i pravo pre,: lnosr i na otkLip

poo

LI

*ss

I l ra i \ t i . | . l ] | m iu i ( h r h i r . i i

l l i t r i ! r l In I l . t r l t . I r I rNL

5.1

I

k .

l . l . - '

i l t r l

t x )

I t ( )

DiL

d .L

' : '

L

Pod

p r i i r r l r

o l j ) I \OtJ.\ t . \ t ot) , \o\ t ' t t \

\ ! \ d s r i L : l i o g r l i j c l L L . L r l c l j i ( | r s c i t l L j r a j r r , ! L L i { r \ l r l ( i l i L s l i l ( l ( r

c \ e r l U l L l f ( r L r c s | o r l i l u n r i L

L I ( u t ) x c s u \ l x s n i a L o s ( l i j c l i r i n i i r p r r r r o r . r p r i l o s \ i t T c r n l i c i

f f i h o i l i L o r l r ! f x J i r . N l c ( l u l l n r . u k o l i k ( i k L L t ) i t c s u \ l u : r ) i i L ( i - ! ! l i l . l u . L ll rcdr\ fcnrcuu. LrLrde i t l grur l io i l i srLLl io. orr j r l r ' t rgi f i l l i l pf i l \ ( , : r l r (o

0 l k u t L i f o c i . i c r i k o i l l L ! r t i L . i L i u / r u ( l o k n x ( l u l l o T c n i h s l . d s 1 i l \ r l - t r l ; i l i ( ! i ls e t o u k l o r i . . j c r ( | r . r \ r ! i p r i r r c i p g l a s r r n c f l l n r n o i c n i i r i l e l c | l i l iL r l \ r u a : r r j r i l c l ( ) r r ) { L L I \ l x r n L r ) .

S S l L r ! l x \ n i k \ \ o . j i r p f r \ r p o l l 1 i ) u i c ( n l k L r p L . r s L r r l L L ' I i i L o g r l L i c l u . r L' , I l r c r u \ l i r s n j a k o s r l i l c l l l r , r l 1 ' r r , r l u r u r c a l i ( i j i l r L L g l i c I r ( t L r o . I ) r l l . ] . L l' \ c r r L i l ( i . i e u \ c , / i s : L f r r \ o r r l ) f c ( l r r o s l L r L o l l ' u f u \ L r \ l l \ n r i k ( i ! ( L r . t r r r .sur l . rsf ik sarnrrafa sr luIrcrn. x Iul)ur sx f for l i l \ . .nr.

! . r . I ) r r \ o p r c r l ( i \ 1 i L L o l k u p L r s r L \ l r \ n r a k ( ) g r t l i . l r L r r r n r { ) i c \ f

l r . r r i f l i r l L r l f u g o s . k x k r ) 0 ! l c r I 1 ) f o r l u l L ' . ( l k ( r r r i f t r t c r r r f ( ) l l o r r l l l ) r L L ! r r nf i l c a i m i r 1 . a c n . 1 o z n i l a i L l l o l r i r l l ! o i ü u p r i l \ ( r p r c r l r { r \ 1 i L r ( i 1 f , r p L\ r l l u s n r a k ( ) ! d i l c l l . L ( ) f \ o l c f f i l \ o f . n r t ) i e r r i k o r r r r t l r r r u o r r r i I r f r x [ l l L n ip o l l o n i t i . . j c r p r o r l l r L i p o k l r r r r j : L r . j r : L r u : u t r ( r i r ( r \ 1 1 o \ n ( i \ r ( i r n c L l . j L L r b i r - !l o l l . i c n u r e d c n a p r e t t n o s t i p r r , l r i t l c l . i t l o j c i ! l ( i i L r a i \ l l J r i L ' \ \ i l l dr ! u ! U a f { ) \ 1 i ( L l l \ L r \ L r \ n i k h r r l t o i t t i r r .

I \' - hrt iilr ü jc kulofirodi j n og u!:ot or( ( rl-ik(lrl u )

I ) c r r r ! i . l l l

izr .von t I i l , t t I t t t t po( l fu/unr, . jc\ rr Le pLrni i terr l t lLLpr, l rr 'ocLqrtogu \ l L r ( ' i r j u r l i r \ e . ' e ( l r r i l i o b j r \ { r ü r : k u t r L . i t 1 1 i r l u \ x l r c l ] 1 ) l i r i L r' c r o r l L c r r L i l L u l c U . u f ( ) h x l r l f n o n l \ l i l \ n 1 l i u .

!lLr

f L l

rrl.

L : l L r i r L i L L d r s . j c r | r l r ) ( 1 l | S o \ ( n . r i h \ l f r n r l ) r . i l ( i f i i \ l i i t r i l r t . ] . ( j r t L ! r l

1L: prrporrr icnL, 1 / , r r r \ / . / r i / / ) ) (1u joj i , ,udL' u \Lr\ fül r I f l \ l i rn| ] !1r | ( l r i i t r tclLrfopr lx l i l lno! u!o\of i l . U (nr srnislu \u i I 'oslrur i lorc ' , r ' i lc i i :

' O r r ( r r a k o r r u s l i r r L r r r L i / r r l ü u \ u \ f c l . I u n l n . i c g o \ u T c l i l l I r r s l i I r cniL otküi \xrr jc. sr ni in l Lr!r() \of .n. kLrfol) [ )df . ic. \ ] l rh a. { l r ( , l r l ! f r r l r l'

. r . \ , I I , r l k , , 1 . , . l r r

I

L Prl) f i \ . r rosl Ior i ( lcnir lL l ropro( l i r n( i ! . u!o\orr

l l r , ]L \ l L t r i j f l l r r Dr \ r ! l lbn \ l r t t r l l r [ i r ] r r l f r . r i i r ,n . r r rL f f . . ! , ' r r l

t l

O ltl I.:I) U;;O ß t\ I il,I ODNOSIIIt\ -'. r,!/,,, L]Te l i u o l l u i cPos l l r pku )nx

' 'Ororrc ko dful lorn_ zalo i l ( ) sc l roki l iao. ni l r ) ie!oruL|-q()vofen

k poprodlr jLr. AI l . rh ic (ketr neg| ldLr lboq tukvogSurlnjcm t lanLr opr ost i t i . ' '

I . l lopisi Lr !czi s l poui i lcr jc|n ktr l r) l ) rool tc

l . l Nlc(hr is lant\k i ln üieniacinr:r nent l . iedno! l i lsno! mti l jL,n. ju ot o r n e k a k o ( i \ o p i t i u r J e l r c l i r i t t i :

k l ro poni i lenjc LLr:oloreo f f \obi lnol krLlropfo( l iL j i . i l i

l i : lo /ukl . juar\ i ln ic rro\ o! LrsovorL

1 , , , , , . r ' z . r | l . . r , r \ t r . . t ( . r ; . i | . r

, . t . . . . , , r lV l r l i k . l r e k l i n r s e , \ l h h \ n r i l u i c .

3.1. Opozi\ ur. jc kup()Fforhje tc clo/vol ieno. Lr s lui l ju claje. jeder t l iorobe pol loic l l . u l fcoslulor! l ( l i . ic l t | .

l . i . Pr i i ikonr olklz ir : rr i i r kLrpoProcluje ni . jc tL,zvol jero cle se ci . j t - l r rLDr unr r tLr ic ni t i uvcL: lr \ lL. IJ \L] | folr(nn_ Llo olkxzi \ i ln. iu j )e bi ntrrglo nidoi i . . icr ' h i Io /ru(: i io zlrk l ju i iv l r l jc nolos l r !o\or i l Lr kontc ."-upolpuno\tr ntof.r iu poit{r \ , i l l i s\e oLlredbc o kLt0o1rro( l lL i i . pf t \ () nuprcLlnosL l f \okLrpn. jr . u\ ie1i () pfcLrzi | ) lUt iu tulol jLo sL. ( l ( l i ( )p r e h f a r r r b e n o n t l r t i k l n ) i t d .

' ' l J rJ \ i . l r l r j . 1 bL t j . i r ! r B . r j rk r

56

IrZ.

n lL

n i

t . , 0 11 LDL: S 0 ß,\ I ]t Ol ) \"O S I ]t.\

I\r - Op(enitu o vrsttnra ugoYoril

l ) -4 '4 ! -J ' l

I - O utlrui.ivanju (ci-ierketu)

r) l)ropisrr losl udruZivunlir

| . r . | . i r " ' " l - . : r . I i - r '

: l ; . : - , ; - L. . , , tko i l t Ltrr lL vi i t , ot t l t t . t ! j t1 l ] t ia l i u i t t t \ t t i t l

/ / / r a ( r r l . ( h f \ i s i f . l l . )

-r- rr ; : - ; ; ! ' : " ! - . . 1.a ! ' : L. . t t r)qi oj l t ! ( i i inr nqtntrdt

iLtht i l tu<i t) td. (Si(1.1.1 ) i r i jcaiurx , \ l l i rho\ r Posl i l l r ikx : , :

' 'Lz! i ieni , \ l luh rel i : Src' dol i icd n d gog l lc i7r lc\ . jer i . . l i r snnrm e d L r ( l \ o i i c o n r o r l i l k r l r . a i . '

' ' , \ l l r rhore rulrL br l i j t iTnird dvoj ice (nlrkx. \ \ 'Lr ( lo l i icdrrr i r l fugos ncizner. jer i '

b ) L l . ' l i n i c i i l L r d f u Z i \ i r n j r l

L l r h u i i r r L r j c j c z l j c d n i i k o L r i e i l c t l r o l i c c i l i \ i i e ( i r t x l i l L r i n r e l k r Lk{r l1 \u stckl i pLr lem niL: l . ic1l \1\ l l . s i lurr r i r r ld i l i . i l i i r l l dfLt!r i n lr i i r r s lLrpi l i i

uko sLupl jcrc ' ( l i ic love zrLiedno LrdrLr i i l i i Lr c i i iu rr . j i l ro\x Po\carr\ i rn. ialuten obrlx Lr lol i l i Lr reki posl lo u tr-govjrr i . / rLr l r l ls l \ rr i l i to l . jo lr i \ fcdi .

Postoi i \ . i ie \ ' fs lu orrk\ oS LLdruZi\ rUa:

I UdfLrZi\ irn. ic kirpi lrh l i i , / .r1rl / /rr l / t)

Si , tru I inut. lc LI( lrui i \ .rnj. dri . le i l i r i ic- osoblr ai. ie Lrl l ivnosli sLlzal,orrski r.r l iclnc Lr usPo\1ir\ l j r i l iLr odre(lcno! lbnLli l . si l \ lLrlLlcnoS od

' l l l L i \ bL l . t i l -h r Dr !üd l r / n ( i t t . lhn K l lmn fn ' r , 'a rn . ru . r , r r lü n , l l t r k n

. ! r L , r j , r , iL , j . l iN \ r , i r N . ,n r \ r t h r r i \L i . . , k ,L r r l / r . \ i . r i . rx ' r i / t , r (h I r l rn \n i ! .N \ f i . r i r i r l i : i rn r b . i . k f l r / r rh t \ r n . ( r r' - Dr r | tL0 i \ l rd / ] r i ! r rL i . ' . . i t r r ! . N i r l fL , , f ,n ld r r : l r ! \ \ . f , ' 1 . r ( ] . f r , it r , lh r . | . \ . r i \ \ f l r o r t t r ln '

5 7

o iI I L DI] SO ß N I II o DN?S I iIT,I bzlp(pr

nldi

nj

k(u(i a

dcd,iP(IA

t : röno pornr{e Yisine ulogu i l i od.cdere dionice slakog cxl n ' ih i pr i aerrusr i zLr jer lno radc nl l uvcci i t ! l r ) . i l l u loZene qlavnice, I )r i t r r Inc. oslvl l lenudol) i l (prol i l ) di je le iznteclu scbo nl o\Do!Lr vis i l l . u loTcDog kxpitr l i r u! r l r v n i c i . L l l i i s t ( ) v r , i n r e r o . p o i s t o n t o s n o \ u . s n o s c i c \ c r t u i l l n i s u b i l r k' l lLor ler ' .

sr .ako od ni ih i rnl t pfavo zxsl l f r l i preclrzeac u svoie inlc klo\ l rsnik i u inr. ' , : r r t l rka Ltz clobi !cnu pLrromoa. Prcnt i | l (mc on ntoiefrodavät i . kufovi l t i . nxpl. la i ! r l i . p laaul i . potr i l i . iv l l t i dLt!o\e. yodit ipafDial(c postupke. ()dbi . i i l t i c lx l ) r-c lr / rne rolru sr nlrhl | r i l ] l i s l . LrkratkorcöcJlo. f ld i l j sve i lo. je 7ir dohrobit preduzccx.

Da bi orakvo LrrtnrT. iVxl ] ic bi lo vul . jano, por|cbno je is l)Lrnir i s l . jc( leicL r v j c l e :

l . l ) l u d t u l i v a n i c b u d c i z n t e c l u L l \ ' o i i c c i l i \ i i e n t u s l i l r i L n r . . i e f s L .nc ntoZc bi l i s igLrfno u l r) r la r tenrLrsl inran Ll s\ol l t poslol i r | t ju neieposesnul i za kxntt lorrr i l i kukvint r l r 'ucirn vic lont s l iccl ju intctka Ltneck)zvol. lcn naai l l . t )s im du f i t \pol ls i ln jc kapitulont. rL srrrslu kLrporenja iploclulni l i r . t rudc u iskl jut i \oj ni t ( l lcTDost i ntusi jntana. t_l 1(|n slLlair jü.g( l ie nc post() i i n ikLrk\u boiuzan dx sc Lr , ,uiet luiaki uloic-r k i lp i tal u!uien l l h r r r r n r u a i n s t c a c n i n r e t r k . u c l r ' u l i r L r n j e . i e d o r \ o l j e n o i s i l

L I) l Lrkupnr \ is jni Lr lo2eno!1 krf i t . t l l r i \ is inx Lt lolu s\uko! od( J r l u k i r t r L r d L r l a a r r o p o z n e t i . i c r s r r I r h i t i ! u b i t l L I l r o f i t j L r o b f x a u n L r \ l t ii s k l j u i i v o r a o s I o \ L r ! i s i n c s l u \ , n i c c i \ i \ i n e u l o l t i l s \ t k o ! o d o r l r l k r . L ls lrpfolronr. l refolni lv l l l t ] t vrsrne ! l l l !n ice r ulo!1 sr i lko! o rkxpoicdinrano dovclo bi do ncpraverl l re podiclc dobi l i . s. lcdnc sl ] . lne. ire|oi lene nspoLl jc lc l rLrbi tka. \ dfuge \ t | i tDc.. i t ( ] . j ,c i rx is lroi j . ic ztbfx jcIo(/rur7r,r l r i jeairrr L-rzl i icrrogr _' : ! ! ; :<. !a_,. . i JJtr \J; l N? t . l i t ( i tnÄinu.jat!an ltrr,.:o,qa na apo.;kn nLk'in! (F.l ß.|rtu. 181t.)

-1. Da ( lol) i t b lrdc zajedni ika i da se podi jc l i nrcdu svirr ofr lc i rnr,nl l osnoVn \ ' is ine uloge svako! od ni ih. Prcmt lonre. ni . je doz!ol jeno npr.reai: Dobitod sloke fr ipaclu tonrc i lome. l l dobit od plxlnr tonle i lontc

'

jer bi to hi lx prcvul i t . i t prcvxft ic rubl i tnicne (/ , / ] rrrrr)

-1. Da ! is ina ukupno uloZeno! kapitnla i r is ina uloga svl tkorlr() ]cdinog of l rk l t bude. i l i u novcLr i l i proci ic jL 'nr u r lovcLt. l_o rnraj c lu.rrkol iko ncko od or l l tka sroj dio iel i u lozi t i u roi) i . t l l robt na di lnula! iur i r rnor i l b i t i p locjcnjenlt Lr novcu. prdnt iL ci jeni robc na t i l . j dan it rko prer iLiunl tr u no\rc uai u gl t \ rr icu. Ll suprotuom. ne bi sc laano

ulpl

u(IC

otd(

)s

. , , 1

l i l ul i r k .

l l k ( )

leie

r l l r l

r iLr.

o. l\ r i ( i

. t lrkll

t p t .ltc

IogLiiL.

Lhnn r i

r r ) . ! / , ,1 / / , o 1l I t I50ß\t1t 0Lt i \osnt. \

rnxlu \ f i . lcdnost rohc. x posl()yul i su ncairr 7i l a i iLt s. \ r i . jcdno\t c r I i l .po \ tcn lc r l lbful t i r . rro. jef lo r l ( i \or l i do ncpr 'rr r le i n. l )oi tcro! uaaiIrL upf i \ \ . r tur l iu tLrdc inn)\ ' iuc.

5 . D i L s c p o s x o i / n r e d u o n a k i r p r x t i i e l i n a o \ r o \ u \ i s i r e u l o r i Ls r a k o g o c l r j i h . L r o s l a l o l l r I l t o i 1 o i c \ ] u a l t i s u d o h i t i i ! u b i l k o l . I k o a cn p f o n l j k o u z u J e d l l i ö k o j r l l t \ n i c i i n t i r a c l \ f t i n u f l ( l i t i s v u k i a c l y r t id.rn U slLr i l r ju dr so 7i l tc lo\ lovc \ i l s l r ln. un! i l7 ir : r j rek{) ( l r l | ! i .n J c ! o \ a p l u l u a c \ ! ' i l ( l \ i l j i t l i i / r l i t v n i c . i r l r z t c z : r l i p r r r r r I , i s i n r L r k r ! i r\ \ x loc od ortrka.

6 . t l s l L r i u j L r ( l . l n e l o o d ( ' r l l k f u n t f e i l i l o l L r d i . f f c \ l r j c \ i l l i x I o 5 {u r o t o r r o u d r ' u 7 i r u n . 1 L t . N a s l j c r l n i L : i u n t f l o c i \ t x f u t . l i i p o l u d i c l o s i ü l j uU l l \ o bi f l l i : i l i da po i i re U!ovL)r ' () r(h LrZiyir l ] ju. i l j ( l i l ! i r ousl l \ e.

1 l L i d r u ; i ! x n j c r r d l ( i i r L L t u l t h l a t u

Po(l Lrdlui ivmicnr rrdl ( i iL1l / 1r, l ; r / rar ' : ) podlazLrur j jcr l scLLdrLrZrrurr ie dvol i .o i l i r i ic or ' rak:r LL onontr ( lo zl f i tdc \voj int ful . I r i r :rccrnro u rzl i rdi . ( i \c l1jLr i l i pf tur jLr ncacgl. Ll la l(yorI udl . t r i . i \xr) juon. lc inr i l pr iprdujLl jcr lnlrk i dr lc lor i Lr onolnc i l : l zur.uclc. i l i kuko rc r t idotololc.

O s n o ! l L z u ( l o z \ o l j e r o s l t r r l r L r T i \ u n . j i l t ) \ i r k \ c \ ' f s l . s l L r T i l f c d r j lkotLr bi l ieZi l lbLr DaVLrr l . a Lr kojoj \e klTc rLr sLr sc u f l ic i na Bc(lr t lLLdf Ti l i AbdLrl luh. Slr( l i r \nl l lxr (1o!ro\ofr \ i i se ( l i l ae i , , rrrc( lu scbr- |xi e d n r l e ( l i l . l o \ e p o c i i j c l i t i s r c i t o , , i ( l { J b i i L r o ( l \ i i e b o i : r c l . M e d u l j n r .( l e s i l o \ e d i l u s p o m c n L r l o j b i c i . A m r r r a r i A b c l t L l l . l l r n i i l i l n i \ u o \ l \ i t f i l i . i ld a s u r n S r c l d o r e c l c c i r o j i c u z a r o b l j e n i k l . p a j c V j e r o r j c s n i k r - r e l a o d xr n. l rnn dvoi ic i pr ipade jcdnuk u( l io u ononlc i to . je rrrobio Si ld.l ) | ) t f c b n o j e n r l ) o r n e n u t i d r . i e 1 o b i l o p r i . j e o b j e r c p r o p i s l o p o c l j c l ir r l n o ! p l r j e I t i

Zu ovel i r Lr I rstU LtdlLr l i \ ,uutx !u7c sl . ic( lei i pnpisi :

L I ) e s ! r k i ( ) d o f t u k l i m l t p f x \ o l ) o l r i l i i \ u l i i ] ] r i r i l i D i l k n : L d u , , r Lono i lo Uff t lc i l i i ln l l l tna.

' : t r , " , " u , , , , ' u , , ; ' . , u i . L i " i . ,

l , r . L u r r \ L i r h r! o r r i i l r \ l r r , \ . 1 r i , \ r .

o ]1 LDt I SO ß N I lt 0 I),\ OS I )lll

L U slLr i rLju cl iL sejedi l r .x l of trka r i tzbol i i l i i7 opf l lvdl lna r l rz l(rs l l

bLrde odsul. ln. di . je le /r jcdno ono i lo oir l j df t lg i zar l ld i .

3. t ] s lLr injLr (1.1 jcdiLn o( l or lakLr duTc vremeriL l r l r . le ot lsutxn i l i sc

r l lzbo] j l rLo dl lnu bolcst pol f i l ic, drugi ortak inl l l PIa\o r l l l r l icgoYo

lnieslo angxzir i r t i t |caLr osobLr i njerr l 'ed ioj Plr( i l i iz t l i ic l l koj i pr iprtcLrr

bolesnonr. odnosrto ods tr lor l r or { lkI l .

.1. Ukol iko lcdan od or l l rkx nc ntosue dolxTit i . L lrLrgi inr l l I i r l \or i lskinul i ugovof o u( lrul iv l l l r j r r .

osrtePo

I I I LJdrLl i iy.rrr ic Lr!: ledr l ; i t l i t ' tu I t tkl: t th)

Sitkttu l-tut:utt. l i r 1rk\,r \ fs1.r LrdlLrl iYrrni.r u kolol , : lvoj ice i l i r i i tofLrku Lr kLrlovini i l )rocl l l i i neke robc udrtrZLr. iLr \ \oj Ll!1lcLl. l tr robLrpr odrjLr i l i rko stcicnLr dobil i / | l rd(lu scbe (l i iele nx j .dnrkc di. ielo\ c. \ l inri lo nr isl i nrain di. jelc i Sul),txk. ukoliko clo niegll düle.

IV LIdr ut i \ rL. i ! - zr jcclniakog \ I l lsni i lv l ( i i r lQtt t I t r lu l r( lu l

I ' | ) lcd logu i lo pod s0h(rm l)odru/!Lrni ic\ ' l l s\ l l l r i ! I (nd r lx\cclcnr

nxainx udrt lTivanir : kr l i l r lx ( i l , l .1r1 I ' i r r . rr) . f iLClx ( . i i tk.11t ' l r l )Llut I) i

Lrglcclu ( i i - t . / r ' l r ' rk1.rrr) . ovlr ! r \1l l L l( l fLr2ivlr ] l i : r podraTLlnl i ie\ l l i { r i i s\ 'x

chuga obi l jcTja dioniarr\kog druin'rr . PI i öcnrLr . iedl ln ortaL or ' l r t i iLt . lc

dlugog da \ lobodno nroie \ , l i i1 i s\e vfslc transakci j l t : prodavat i .

kufovul i . Lr l rgt l i . ovl lSai!rr l i l rcac osobe. \ 'ocl i l i p i l r l l ice. i rdx\ 11l

srr . tnci ic, prebrci \ . r l i kapi lal i s l . . s t inr dl se dobi l iznlc. lLr rr i ih di ic l i l )odogor 'onr- a gLrbi lak nr osnoYtr ulngt u Sh\ ' rrc l .

kotn(

akneln

- l

II - Posbt'a i.ltuli,t kdpitolon (el-Dtudarchel ) ili (el'ki|u.lu)

t1rcl(p(

cl(ili

L Dcl iDici . lx foslo!an. iu sir lucl inl k l lPi talonl

Pod izrrrzinr.r Ll t )1tklüf t 'hrt t t i l i t l l ; inr lu po(lrazurl i i jc!x se slLralLj

kndu. jednl osobl di ( l r l tgoi odrederlr lTl los golo\r l l lc s narler(nn r l r gi l

u loZi u kakLL! ugo\|aki posro. U lonr slui l l iu dolr i t f r ipacla olroj ic i . i

r l i je l i sc onrrko kalo su se tkrgor 'o| i1i . N4edul inl . u sl t rar iLr ch docle do

guLri tk l . on se r l l r ralrni l \ l l s l lur() od ghYl l icc uloTcnog kepit l r l i r ' Ovo zato( lo ic ouuj ko jc r ld io nl dl lonl poslu. u l l lk\ 'o ln sluar iu. Llzaiud ulo7r( i

svoi t r c l i l to re Lr i bi lo pr i l lc( lno ( lx snosi bi ! {) k lkvc (krdl t l re Sübitkc

. ll " l

)g l

lalil

inr

l i

. l t i .' I r i

Po

a,l.t

"i;

O TI L D L'SO ß N l I I OD \'O S I,' I T

L l ' fopisanost p{)slo\ ' tnix sa tudim kapit i l lorlr

Poslovan.jc sa tudim kapilr i{nn (.(. i üNlutcl)r lu). jc t lozrol icno ttaosuo\,Lr jedrroglasnog mii l ieni l l l rshubir i i r l lanlx svih nrezheb| Lr l \ l i rr lrLl ' l .le nlr osrovlr i i rr jenicc dr sc na t l l i nai in poslovl lb i u doba All i lhovrrI 'oshnik. l r. . . p.r ga ic ion kao lakvog odobrio.

l,r!,,,ri.

3. Propisi vezani / .1 poslovxnjc sa tudirrr kirpi lxlont

Dr bi poslovinje sa ludirr kr lpi t l ]om bi lo ispravuo. prct fcbno je di trc zxdovol ie r l jedeai Popisi :

l .L Da poslov nje srr ludirn kapi l l l loI l1 l rude od \ l f i r ] lc f iLtsl imanl lL o i i r r x ( ! j c r o r x k o n ) t l k v c l r k l i v n o \ l i s n r x t l ' a v r l i c l n i l n . O v r r k r v o d n o sn r o i e [ r i l i i i z n r e d u r n u s l i n r a n n i n e m u s l i r r r a n e . p o d u \ j e l o m d n 1 ckxf i l r l od ncmusl i rruni l . LL rrd i poslovan. ie od \ l rano rt t r ts l i lnanr. . icrl r l o l l \ u s ! i n r r n n ] i n r p o s l u j c . s i S i L r f n o i c c l x u n i c r r u n e a e b i ( i k o n l t l c i l inckog dfLr l tog imelka koi i . ic po is lanskir l1 prof is i i ra zabrl tn. jetr( h l r i r n ) .

3.1. Dr sc pr i poslo!uir iLr tLrdi |n kapiLalorr l r larro zl l1 kol ika icghlnlcr.

i . i . D l r s e o d r c ( l i r a f a c l r p o s l o d u ! c r r . t J k o l i k o s c k ) n e d c l i n i f x -ondrr ie or l . l j koj i posluic ludi |n knf i lx lonl bi l i p l t taen l .L svoj rad- s

t im i to ac ci . ie l i r (1obi1 pr ipast i v lasniku glxrnicc. Ukol iko sc. Pak,dogo\orc r i lcai lnr: "Dotr i l ( l i . ic l inro" dobi l ac podi jc l i t i medu sohornp0dJcdnak0.

i . l . Ukol iko \c l lc s loTc oko logir k.rko slr sc doqo\(ni l ioko podjcle

dobj l i . 1 j . de ]cdnom. recinro. pr i f rdnc aet!r l i r rrL. i I df l l l lo lr l r i act\ ' r t inc,1l i s lakonr ocl nj ih r lvoj icc po polr dob; l i . pr ihval i l ae sc r i jc i i v l lsnik.r

' r i r . r . r " r ' . , ( . r J r : " \ , t i i r i r , ' r '

" 1 , , t . r t . , i l , 5vonrc d j . l ! , l t r f f r r r t x lod i : d r \u nvr a tn . r b l l l l l rh , r l\ ina : Abr lu l ln l r i I hL : d t rL !xh s !n t r ] l k , r l l : l t I luse c l f - i n l i i c t r l r r ! i lo ] r in r j r

r lN ar s r sobonr t )o0c \ r i . \ ' r . r1 ( tnc r r L r . r r l in r \c ( los l .L i t r l r . ( l lo l io In r d r7 x 0 l . g r l ü r c t r l r u r f l l i v r a r u n i b u i 1 L r . l J , l . L ! P ( n l , , j u . d r j ! a ) n t r f ! h ! n r f u' l rk .

\ r iuar i i lL \ l cdu(Lr r . O . ' i f r n i l c h l ro | IL : |ü ru l r rx ra ' l ( i ) r t rL r cLrb . ld r l i r l r . . fu . : l ) r i c . ( l ! l x r t r . t l , i L i i i r r l r l i l . r lL d r l . r , r i i l , rh - n r i bL5nx i In rd . l . l ! ' L i l i l Nr lo \0 ( t i i r r J , I .dL , i r rs l ! ) . ue f g l r r i l r r L Po l . r i tu /0 r t l c . .Lr l f tL ! r to lo l i .u d .o n l i n r a \o i i c . ln l { i d r l . \ r l im |os l r t , i , ) r i . ! r l r t i l n lo r r r \ r

o itl LD Ii50 R \ I M 0 D,\ OS I lv.l l.tll

3.5. Onl l ko poslLr je sr kepit l lo|r . icdnoc \ , l lsnikr. Lrkol iko ro o\ om.r r o T e n n u i i c t i i l e l u . n c n l r l r l t \ o i s l o \ r e r n c n o p o s l o \ i L l i s L l k l r f i L i l l o n )dfu!o! \ ' l r \Dikr. o\ i r u slLrauiLt dl r)rLr o\ tLi pfyj l ( ) doz\ol i . CJ\,o zxlo i t {)10 i I ()Ze oi lct i l i prvo-r v lusniku. i l o i lc l i t i r .u\ l i t runx u ls l i lntLt ic, \ l [ ) ro

:1.6. Ncnrl I ro( l ie lc r lol ' i t i rve clol i jc. Lr-qo\ of o losl( \ ' t ]Lr \u ludintkrpi lLr lo]n nr snezi. (rs inr uko niL 1o. nu obostrrno zi ldo\ol i \ t \o. pr istrnLl

3 . 7 ( l l . l \ l i c l t s e u l i ] r - k i l i l ( l o n l i f r i i c i 7 ( l o t r i l i . t x k o ( l l l o u i L i k o r a n . j o n tl )oslut. nenl l | f t1\o nr ni l kukru tk,L. i t sYc dok pr.ethoclr t0 ne nent ir ' i! l r v n i c u . O \ o u s l u a l j u ( h t l t i b i r . i o i n i i c p o ( l j j e l . c n i l . N 4 e t l L L l i n r . u k o l i k ose rcci l ro. pr\o l fuo\ l lo sl t \ l l )koI l1. pLt se nr loüle osl \ar ih ( lobi t ip o ( l j . j e l i l l r i l n l e d u \ l i r \ n i L r k r p i l u l l t i o n o g e k o j e s a n j o I t p o s l o \ , r o . l Lzulrnl sc 1i l istr s lr \nirx Lr loi i l l t . fccinlo u l i . loviuLt i . i l { r |n i l i p l . r tnonr. pas. nl r . jo j rzgubi lo. s l \ subi lxk i (1e nu lefct ! lx\nrk gla\nice_jef u tonls l L r a r i u o n r j k o . j e s a r l a r r i c o n r p o s l o \ t o n i i e d u T x n n r l r i r i l i i c . i , , d ( r b i t io\ l \ l r rc ire Ll prelhocln0tn posloral) ju slr lon iston) gl i r rnjc( lnt .

1.3. Llkol iko sc ngo\1)f o poslor lrnjLr sa tucl i l l k lUitr lon) l l \k inc. i rpr i lonre kxl i rr l o\ t l lnc u robj i l i Lod nekoge Lr tLLrgu. l !h\nik qlx!nicc \ i ll inr ne budc r i r( l ( iYol i tu fr hu( le t f i l : io drL se roba p|od.r i du ntu sc ora\ 1 x l i L r s o l o \ i n i i l i b u d e l f x T i o ( l t l n u s c d u ! \ ( t t i . o n i l i k o j e s i rgla\ ' r lconr po\ lo\ xo. ic dLr i l tn Lrclo\ 'o l i i t i l ] iego\ u zuht jc\ rL.

- 1 9 L l k o l i k o o n l i L o i c p o \ l o \ u o \ u ! l r \ ' n i c o n l i z l l u h i . l t t o l t c n t o L n cdokazir l i . 1c ukol iko se re bud. nloqlo dokuzet i dl \u niego\. lvrdnjcl i rT|c. nul jelrc le sc dr sL- r i lkul le i k i l l l l lo Lraini . zakl . t !u ae sc p| ihrat i t ik i l ( i l i l k \ i l .

III - D.lwn.jc trtd.ak p r.o[ jako (cl- tusaket u ) i .enlje (?l-

l r I ) x \ r r . i e p o d ; , i L k u l ) \ o a n i r k l ( . / r , r / l d l n r l r / l

L L)c l in i r i . l l

E l n t t t . n L u n j e r l a r u n . l c p l l n r i i l i d r L u L h r o i a k a i 1 i i p l l n r i i d r u s i h\ o a l k r z r j e ( t n o p o ( l z x k L t p ( 1 l u g o j o s o b i s l i n t d l i h o r i t z u l i i c \ r . o b r e r u i ci oko nj ih racl i osrr l lo (1o ic potrcl)no i dr z.r sroj |ac1 clobi jc. o(hedcni ( l j ( r

an

kti ip

I

7

t

cr

L

zC

C

(

2

c

( , 1

l . I r roI l \ lLnosl .11\unir l )oJ /x l iuf \1)anl lLl

Du\ i ln ic l )or l r i ] l l iLr l ) \1)aJr j i l l i r tc dor\1r l icno. l i : r I o! l rrr za (r s lrr / ii i , r j c n i c r r d r L . i e 1 ( i p r i l k t i c f r u o L L d t j b r . \ l L i l h o \ i l l ) r ) \ l l n i L u L i l o i | ( l ( r l r xn l . ! . \ i h f r \ j i c d l l i L r p ) i r \ c d r i l r \ i r d i l i r l r r l l . J i r i / / ' r l i i / r r ) | o \ l j l c n i c g lL tonr \nr i r lLr I lLrhxf i t l prfko Ihn Onrcf l . r .u. . l ) i l ict i prt , I iu u Loj(Ji \ fk r T r L l u l c . \ l l l h o r l ) o \ l i r n i l . / l L l i u a i o p f i m l l c : i r \ l u n ( ) \ n i f i n l rH r i l r c f i r f o r l u \ i c t o n r L l i L n r L o \ i s r L s \ o t i h \ o l r r j l k x i , , . r r l i . L r r i , l L r 1 ' o r . , , ui z L l r . L j u l u r l i { ] r r x l i i r l i l r I r i h o d l u 7 i 1 u r b L L r r r r i l n l i l - { c r l i | \ u t u l ) f i l l i s up o s l L . n i c g r r a s l r \ i l i i r l t L r l J c L r . O r r c r . C ) : r r L n i , \ i 1 r r . r . r r

3 . l l o p i s i l i o l i \ c o ( L r o \ c n x ( l x \ i r J r i c f o ( 1 r i l i i u l l \ ( ) a n l r l i r

D.L hi rLrrrur je po(l /ukup \( \ i r . i i rk l h lo \ i l l . iuno. potrchnr, . l r 'f 'Lf \ ol . j r t i s l l . r lc i inr prr)pi5irrx:

i . l t h i c p f i l i l i o r n , , x k l t L r a i \ . u r i r L r , : r ' r o r l o J a r . n i r L p r x l , , : r k u pt | ! a r l { ) ( l e l i l l i r i r L o j l . L u h l r f l l l l r i l i \ L ) f u l i u : L r p r L ' i l n ! t u n ( r \ ( j f u . l i\ t L f r i , l n ( j 1 r r . r L L o l i l o j c D r c L l r r r c t r r . : , ' r o r u n r p ( i , / r r n . l l 1 r ( ) \ r i r ( ) r I r \ r n j r L p ( ) r lr . l i , r L | \ r n c f r o l r n r / i l l i l . j L r i r L L l b t i ! l r ( i j i t . ] | t \ L r i , , t l i l t . . i c r . l c l l L o \ i t L l

l . l I ) r \e l l lan( j dcl f i f i l d io kr i i pr ipudl oronrc ko !(r ! in. i l l i ur iJrr

l n ) d r i l h r p . r L - . i n r o a L 1 \ f t i r r . r j l i l , . l i r l u . l s l o l r k r . u ! : o \ ( ) r ( , r l r o , , a k L r l - . r lI t c h L r l L r b i t i o h L r h r . r i r r n \ \ r \ l r b l i r p l L r r i i l i r l r L r g i l r r o i l i , : r . e . L r s l L r . ' r r j lrLl ! n. j in le l rudn ohLrhyxL:.nI \ i t rn() poj .dLnx st i lh lr . Lr()7. Llc( i r i r l i t rx ! lubl i lr 1 r ( l r . u l r i J i l n e [ ) ( l c . l L o . i . f i l i l . l ( , n t i c L r I s ] u n r u , , i l b f l r l e n o i l l l l i l l i .

o lutDI \0ß\ ' | t t ) t ) \os/] t \

L r . / i r r r \ o ( : r . i i r l f ( i ( l / r l i L L P L l L r ) r r r j e c r o r o c r . i r L ki l l k , . j c L r o h i i l i . r , r r { r , / r L n t n j l r r ( l i .

l

l

i i . r. Orrrr.i |trrrhTx\ i l l i k i rko l rebr l

r 1 . \ . o . , c r r l . j r L L r r r o r l r r i ; r l o r r k L , i : L s r t l . L i r 1 r , r l r r L L u p l r , L l l i 1 c 7 co h . r r r r i l r l r l i r i l i p , r r e z l . o n t t ) ( t l i . j , - 7 e r : r l d r c r r l r s n i k r . r L n r o r o g a L r r j u

ur inr i l l )oi l z l lkul) Oyo r l lo i lo \c hl l f t i i pr) fr i7 (xl | ro\c r i r t ) \ ro\ icu l . i ./ c n r l j r L I i l o \ e o n i n r r r . j L r n r o r r r l L r t l l l l i l j . a x k i L r s l L r i . r l u L l a c c z . r n l i r L i n .0brndLr. j . - l r i lo putcnl Tlsxdiyirnir \oarkr. bi lo sjc l \onr.

! to se. pel i . l ia. zcl i i ] l i l . n iegx jc dulun izclvujuLi onul i i l i pr i l ror ldost iSrre totrobni nisah. Lrulo oruj k0j i izd.t jc, /L 'r t l l j rL porl TxkrLp. txko io n i r i k o . t e u r i l n u . O \ o z u l o i ( ) \ e l c k l L l i r d y l i l r r i t { ) s n o \ L r f r i h ( x l r L s r rzclr l ]a. lL nL' niL o\ o\ l l sxrrc /cr l l ic.

-1.5 lzrLl \ i l l i l )o.1 r i rkLrp sLr 1n(r7r ' i s i lnr iL zcnrl . t i l i to r i l l i l i n i la in i l i )ac. fe. imo. \ lxsni l ( rcrnl jc r l l us()1Dc Ll i l l i zL'nr l . lu di l . iLr r l t \ i ld l pl l ln i i lJr l i l i

6-l

o M E n u st ) B,\ I M O I t \ ( )\ I r l 4

kakvin drugin \ 'oikxnra, sa obevczom da ih zal i jcva i oko nj ih redi s\ ' l rdok ne izadu na rod, a za uzvütt nlu dali npr. öctvrt inu i l i l reainu\'oönjaka, pod uvjetorn dr sc unaprijed odrecli rok izvodenja stabala voakina rod i povri int zcrrl ie i l i broj \ 'oaki koje dobija onaj ko ih ie zasadio i

fodg0Jio.

3.6. Ukoliko saln ne lognc ispunit i prcuzetu obaveTu. onai ko je

uzeo pocl zakup- rnoic xngazirati drugog korrre ie pripasti Plodoviodredcni u ultovorü o iznrjnrl j ivrnju dogovorenim sa vlasnikoln.

3.7. Llkol iko onrj ko je 4mlju uzco Pül rxklrp. pfekine rad pl i icneso ito voake iTrdu na rcd, vlasnik zcmlje j lna pravo st nj im ratki ul iLrgovor. tJkoliko sc, p. lk. o voaDjrku prcsti lne brinul i nekon ito jc

vo6nilk izairo tr i l focl, vlasnik inta pravo 7l l rad oko voanjlka angazifat iclrugog. s t im ito ae nicgov fad plal i l i iz potfazivanjx ovoq prvog.

3.8. t lkol iko ol i t i ko ie voanjirk uzeo pod nkup ulnfe, njegolinasl jeclnici irr l ju pritvo 7a 1e poilovc aDgazil i l l i nckog drugog. Uaovol-odavanju pod zakup u ovorn sluait ju se moze mskinlrt i ükoliko se obieslrdnc o l(xre dogo\iole-

b) Davanie,,cmljc poLl zakupuz poclielu prinosir(cl t t t t taar..otu)

l . Del inic i j i r dtranja zel l l l jc Pod zi tkuP

II I nluadteatt l . lc di tv lnje lemljc drugonr tovicku c1a. iu obradu]c uz

odredcnu kol iairru pr inosa sa zent l . ic.

5. ryrl^rt,,l

2- I 'ropisanosl da!anit zclnl je Pod zakup

Drvanje zenrl jc pocl zaknp doz!ol j i lvi l \ 'cöina ashilb|t. l l rbi ina iimanra p ravn ih ( ko l i I L r I s l rmL l . Medu l im . ima ion ih ko j i l oosporxvriu.

Oni koj i to dozvoljavi l iu rukovode se l)oslenikovin : j i l sklxparjerrprirr ir ja sa slurovnicirra HiLjbcra pod uvjctom pla.anja poreza Lr vidudijela prinosa sa zemlic ihurmi. U lom smislu Buhzrri ja preko Ibn (Jnerl.

r ' .a.. bi l jeTi predaju u kojd se kazc da je Allahov Poslrnik ,1! zakl juöioprimir je sr slanovnicima lJajbere pod uviet(nD da lnu ovi sa svo.j ihvoanjakr i zcnlje u vidu porezl iTdvrj:r ju dio godiini ih Pri lrod:r u Zitu ihurmrma. od iega.jc svoji ln lentma izdvdao stotinu lovare (fr. !k.)r.r), ilar: osam(lcsct tovara u hurmxma i dvtclcscl to!al a u.lcamu

. l

s\ 'aI nL l

)akir o i

t , 0 llI:Itt \Oß,\, t 1 t Ot) \ t )\t.i!.1' I o i t o s c o d \ ' l c ' r o \ j c 5 l i L l u . . u n . i i i r n f r c ( l i l i l r u r L \ l o r l i n f L l i L l r

/ : r h f r n r o i r d l \ l n i L ' . , e n r l j c p o d r a k u p . o n r o b j : r i n j a r : L ; L r r i r r e i r o c r , ,

. I l i rbog r)L' I fcci , /no! ( l t t i j r i r l l r i l i1r, sc l iLan() () i t pr. i Iosl LIL1c

\ ' t 1 . , . i i . r r l , . r . . r t ( j . . 1 . . r , . 1\ t r \ . ! : ( ) , 1 . . . i , . r r , , r . . . . 1i i l L L \ n L i p o d , T l k u p d r r ! i n r i r _ s t i r n d l p r j r l ) \ i s ; L i c i r c , , c r r r t l e , , 1 , , , , , , , , " . , ,\ i i , L c r r c I l t n t i r . I t o n d k u d b i . i e d u i l ( l r l i l p r i n o s . l r l t r - ! l n . h j . l ) . 1 n r r . l e 1 o, / r lD f r lo . ( N l | l l . l . kLLn r l . ih r )

l l j i t o i e 1 , ) . l l k , ) f o l i L r ( l r I o ( r r . , / . , l r r i . , / / . / r ) . l i L ( ) i l ( ) s l ( ) i j L r I h I, \ b h r r . ( ) \ n . f . x . . f i . i c , ] n r i r k o j i k l i e ( l L , \ ' i c l r r \ i . , n j L . d u \ r i r , , e l ] r l l .l i \1 , , . r . (Lrf nr. tc izr i i i ro zabri lnro. l l i ic reklo: . .13ol je rerf 1r i I r s|r , [ r tbfr lu di l l r , ,cnt l iu J.r j r r l r .s l i l lnr) ohrat lLr je. ncgrr r la rnLt j r r l l t l t re pot l. t r ' I i . . r r z i r , . r . , t . . . I | . . . . . , , . , r , ,

- r l ) o p i s i k o j i s c o d I o s e r l ( l l i \ t r r j . r c n ) l j e p o ( l . / i r k ü 1 t

, L ) r I h i c h \ r r j c , , J r r l i c f o d u . r k L r p h i l r r l l j r r n o . t ) r l f c h r ) ( , j c u , l ( j \ i j l j j l i

\ r leur 'crnt JrroDls| l l l i l :

. i . 1 . r l a . j c p | e . i z i r u n p c r . i o r i n l L o j i s c i . , d i L j c , , c n r l i l p o r l / i r k u p .rcc i rr)o. nl l g(xl inLt dl tnt .

frjcI I l l

Je"irti

) . Jeo r i

t \ ' l

f o

t z. 1 . 1 . ( 1 r t . i c J ) r e e i T i 1 1 l r i z u ( ) ( D ( n l t ( ) i i r I s c i , / d ä t c . r c L r i l l l o t p o j o \ r n u _

trdairrx. i l i a.1\f l jnu ort Lrkrrpn.. kol i i rnc l ) f tnosl t I Ltr rc 1o o( l j losj ni t \ \ r :i l o s c s r l e n t l j c d o b i j e . e I c s u i u o n r r l i o u s j . \ l t . i L , f u k o l i k ( j l ) j s f n l r'

. . ) " ' i . . 1 , ' ' t i , i . . r ' t , , , 1 , . . 1

. r t ' I r . r 1 . r t \ ' , t . , . t . , i 1 . , . , i . , r . . . .

' . . . t . , , t r ' , : . r t .

, i r . r . r : , , t . . 2 r l t r r , . r , . . t , . . , I, , 1 . u , i ' . . , r ' , ' . r . , r , . . r i r . r . , 1 , ' , . 1 ' . r . r | l r , . t r . . r i . r . r lr ! - n t l r r h . r L t ' k o j i i c i o i r l i . k L r t a l ) i l r r i i i L t t l t t t n t t : r t r a r , ( L r p r j ! l c ( i Il n o p r \ x D o s t l ) . l c r ' : c o c l D T u b i r a . L u . . I r r c n o \ i d e j c r c l i a o : . . ; \ l i l i r r , vPoslrrnik , : . je zrrbIeI io dir sc ur.nrJjrL ctr i r . Pr\( t /Ä\q \ t t t t t t ) l i i t t i \ t t . t t r /0 f i l \ e / r l o l ) ( ) s r ! f ( ) . i u o l ) J l l d u i c ( 1 1 o \ i r t i l s i c n n ] l c ( t , l t t t h L t f u t r t u ) . . . .

' 1 . . i . I t i i t t i i \ , , t t t t : l \ r , i r i r , . r , ,

/ u r ! f d { 7 x o , ^ i ! ! . r l ! i j \ r . : ' , . L l L , [ , L \ L r i r t r

s . r r ( l ln , r r r . L t f t r . .L . i fT i i r , \ t rn r rJ

! \ r i r t L r L .n ! i j . L | | l / r r r r I. I r ) r r x r . ( r l r \ I | / r l ) l i r , , , i ! r . L r . L

O ll' EDU \0 B i\" I,lI O D N( ls I IIA

l . Pfopisxnosl izlrr inrl j i \ ' .rnir / unrlnrl j i rxntl

I zn iL in r l i i \ l r r i c / un r jn r l j i l r n i c j c

,,:i ..i ;iLir ; ; t nt,,vu,, ,;,.( tu; nartulu.(F.t Kert. l i )

dozlol . jdro f i . j . .a inr l Uzl i ieno!

lü si l t t i t ) t ( i ( l i \4t ! \d) t t .L, t i

3. .1. Ukol i lo bi ! l rsnik zcnrl jc ononle koDrc lu dajr- pod zLrlupu! iot( \ 'uo dr pf i jc pocl jele pr inosa su zerr l . je njenLr izd!oj i ulroicno slcnrc.pr i lo ostxnc l )ocl lc lc ouxko krko sLr sL' c lolrovof i l i . ncr bi l r i lo \ x l . jano.

-1.5. Di l \unje zenrl . ie pod l l rkup -/u r loyuc je isfru!r i . ie relo rr diopf inosa sa /crnl jc-. . icf sc od Rrl i . t h. I Ixdidir f rcnosi dr j ( - ' fckro: ' - . . . .1 \10sL' l i i . de\xniu zcnl l . ic poLl zukuf Lr z lalLr i srebru. 1() ni l , r ( l . i . V. iefo! iesnik' , . : ) n i . ie r . l lbrart io. '

3.6. l , i . iepo bi bi lo {rrrrrr t r , / rab) r le oniLj ko i rrrx \ i i . r l , ,c 'nr l jc jcr l .ur r l ionr obrrr l i !xnic di s\1)nrc hfr lu nru\ l inrruu bcsplutno. jcr ]c Al lahorPoslanik t . reki lo:

' ' K o i u r . r z c r r r l j u . r r c k L r j L r : i l i s L n r o b n c l u j c i l i t ) o L l o r i s \ o r l c h r r l L r ( [ r

i L r o h f u d u j c . '

' ' . . .x poklolr i l i . i . sYonrc bfxtu dx. ju obfedLr. le. bol . ie nrLr . ic ncgo 7 n njrLu , , i r n r l i o ( l r e ( l e n i ( l i o p r i h o ( h . '

-1.7. Vei i rrr is l rrrrski I Lr ierr j rku \rnl1. l (Ll ni . jc dozr ol jenoiznuj lnl i iv l l i zenrl . iu zr hfunu. . icr 1o Lr krr . in. iel l l s luai l iu rnuai du\r tLh r r n l l ; , r h r . I r r n l l p o a c k u 7 P n ( l o . L r l o j c , . r b ' L r " t e ' r ( J . I o i l { ) s e o dA h n r e t l . t p r t r t o s i r h . j c t o r t r z l o l j e n o . r l r ) i o b i l i s l r n o u s r n i s l u r l r l r u r j uzenl l je pod r i lkuP u pf inosi l r i l (ni l l rol i i l rs l !o). u niLluko Lr srr is lLri z n r r j m l j i v r r n j u z e n r l . j e r r p r c ' h r l n r b e n i m a r t i k l i r n r r .

IV - I.nojDtüi|anjc / u|ajnIIrc4e (cl-id:.aretu)

l . D e l i n i c i . j a

I11rr l iznl jml i i lun. jenr / Lrnujml i i r rrn. jem (.1 i t l ;ut( t t ) prxh rrzrrnr i . jo rLsc obrrczu. iual u!o!of ü poglcclu odredene k()frs l i . r l r o( l redenr) \ ' f i . ie lne ipo odret lcrtoj c i jcr i .

' , f r ir lkLrp

1.r,,r,,, r,. 0 .1 1 L I ) I r S 0 B t\ L\ I O D \ ( ) S I it I.\

- - - i l J j J ' - - ; - - . - - - ' : r 1 ;uu,1, , ,1 , r , t t tu tur t t . j t t t i . i rn t r - t tu it rL : . /d ; , . , . (F l K i \ r \ . t6 )

; - - - t - , ; r . i ' i ' - p / . .d l i t f tha lu nt t ,u , t , t t l i t ta t l t t i . i

( L l K r : r \ . l l . )

i l i . j c ö i r r r a I l l e l u r r a P o s l r r l i k a . :

' t - tzr i ieni Al l l rh !c l i : Su troj c]or l l c,Lr sc rrrr Suclnjem clanLr . luobma' l I r i r t i : io! ickorr l koj i U NIoic i rnc ( l lc! to) ( l )hi ie. pl l , , re! jcr i .aor lekonr Ioj i produ sl() l ) {x lnu ior jeka, pe / i t l t jcgr Lrzct i n( j \uc potr(Ji irui l s\otLr hf i l lu r aovic-ku kol i r l ruLolr rLzntc Lr nlr jarr . pa jnLr o\ i l i \u l . j rnor L r i r ( l l l ) o \ l l o _ l l o n n u z i l t r ) n a t j s p l r l r z x \ l u i e n u n r S j l l d . ( ß r l r r i t r )

l )ok.rz za nrYedeno jc i öinjcnica dl l jc Al lahor Ib\ lxnik . : z i l ic. l j ro\r Ebu lJekfojr . f .x. . pr i l ikoj l r Hi( l7fc i r i \ , lckLc u i \4e,Jinu. urrrr jnr iolsLusri l \odiau iz plerrcni l l lent L)cj l d l t bi i r )r pokur.ro putc\c kot i vodcdo \ ' lcdi l le. '

- 1 . t i r j e t i z a r r r l j u n o s r i z n l j n r l . j i r a r l a / r L r l r j n r l l i l L n j a

D e b i i z n . r j r r l j i l a n j e / u n x j l l r l i i ! r n j c b i l o Y a l j r r n o . l ) r ) l r e b n o . j r ( l | s crspune \ l jcclc i i Lr\ jcLi :

3.1. du sc htuo 7n.r kor i \ t koi l l sc Lrrujrr l jü jc, / izni l j rnl ju jc. rc,cimost i l r rovi lnlc u kLr i i i l i zu kol i se poslo neko u l r lnt l jLt je. r tc inro zu i i t , r l l jc,odi jela is l . . ief jc lo icclnLr vrslx kupopltxhie. l u l rrpoplor l l j i sc nlr ia/nrt i vrsLr i kvul i tct p| .dlretx l | lpoproLlt ] . .

. i .1. c le je kor ist z i t koju se l rcko i l i nci to Lrnujnr l ju je po i \ l iLrr lskintl roplsrn) i t c iozvol.Jenx.. jer ni . je d,rzvol jcno. rccinlo. Lrnalnt l . i iv l t t i fobir l jLrüdi spolnos ochosa st n. iol l t . TenLr rndi pjer,rnirL i l i nar icanja. ni t i/ e m l l u i L r b i s e n r r n j o j p o d i g l r r c r k v x i l i I o ! o r ) z u f l o i z r , o d n . j u v i n ul l l k o h o l i t ) .

3.3 cl lr. je precizir lnx ci. jcnx Lrr koiLt sc r)eko i l i rci lo Lln.i j jDltLrjc. i . :rte ]rbLr Seid reklo: Al l irhov Posl.tnik r-. jc , , lbfunio uzintanjc nlr jairniktdok \e ne od red i c i j cna po ko jo j sc i z r r i r j r r l j L r l c . ' , ,

) \ n l k

I ( l i r j

rho\

Lr cllr

r r.l

j enor \ i l t i

in i i lr \ l L l

( ) 1 ,nno, . ! ! r f . u r rh I p . rJ r t i

I } . io \n i .L | iüLr t Lo ü h l i c iL i Inn t ! ' J ro r /a rn

6 t

-1. 1)ropisi u r.czi srL iznir jnri j i r rrrr jenr / unir jrnl j i r .anjcnr

.+ | l l oz \o l i cno . j c un r i r l . j , r I r i c ua i l e l . i t z r po ( lL r i a \ i u r i c neko jt{ iscipl ini i l i nl i t jslol1l l : / i l Ioduilyi lnie l)ckonr zaltxtu. Ovo zrto !to. icVjert)\ jcsnik 5 (Llro du sc rreki zar.obljcl ici i l Bitkc ni l Bcdru otkLtpet . r ko ( l o . l c s rek i r r t n j i h pod r r i i o ö i t a r r j r L i p j s r l j u o r l f cddn i b Io ir.edin\kc d.iecr.

.+.1. Dozvoliel lo . ie unit j ) i l r nekogr u,/ snoicrr ic, t foiko\r okoIt icr. l(^ 'o! izdfTr\ rnja. hranc i <xl i jevanla. IJ lorr l snrislu se pr. ipovi. jeda clr. ie ̂ l l iLhol lro\ l i lnik ::- uaeai sufu Ä/ (ar.as. kod ktzi\unir o NlLrsau. x.s../uslao r rckl( i : NIUsa. r.s... ie osxot i l i ( le\el go(l i l ]1 slLrZj(r Lr nlLinLr krkoh i o iu \ i l o s \ ( ) j u i edn ( )s1 i p reh f i t n i ( ) sc . :

-1.1. D()7\ol ieno ic irr ir jnl l i i \ ' rrr je kLrie do orlredenog \,rerrena . loko iog sL r r i \ l i da i r . ( k r r i r r ) n ro i i r r i r j l r i .

-1.-1. t iLi) l iko ncko r! ' i lo iznrjnri . l)u kr odredero rr i jerre ne nto{nekorisl i l i . zu to !r i . jenlc rr i ic obil \c7xn i\plal i t i ni l jnnlninu. N{edLrt int.Lrkoliko oIir j ko.ie uci lo r l i ncko!.r unlt i l l1k). sä ) od sebc to De jskori\ lr .du,.an je nlr jnntninLr plati t i u lunom iznos!r.

-1.-5. U-gort)r-o Lrnujnl l j i !Ll lr iLr pfcsti l jc ! ir l i t i u slLri ir iLr kiLdLl lredntcllrsovora ni: Inognc sluTit i l lalni. i . ] l t icrx)nr ci i ju. rcci ro kuax a slano!anjeo\l. led nrie'r ir . i l i Zi\ 'ot irr ia usl jed ugilrLia i sl. t i lorr l slLirr iLr clrr ir i ko.jeLloti iui prednlct iznajuio du)en.ie truixntni|ru pl l l t i t i sr lno zu periül ukoInc ie izurin)l jeni pfcd tel kofist io.

.1.6. L: lol iko ucko neito iznir jnri . pit nukon tosu usti lnr)\ ida to inlrredosll l tke i l i rnithi lne zu kojc ni. ie prcthod o /nao. intLr I) l l l \ ,() odustal i oLlizniLinl l i i \ ,ari :r. l \4cdulinr. ukoliko je iznit jnrl lcni tredrrel ocko vri ienrcloIist io. duZitn jc pl.rt i l i nI jalrninLr / lr t lr t pcri()(1.

-1.7. Nrj!nrniL k(l i lo\ \u nckint. ir nc' sal l l . ol)t ! ] . j i l neki posao.rL'cinlo, kr 'oj l t iki i l i ko\i tak1. od!o\lr i l 1it ono i lo zit \ ' f i ]ontc l l t( lupok \ ' i l | i . l l i ne i zu ncs la r rak f f cL ]n l c tu i r t i t dn je u ko jo i oba \ l i x \ \ ( ) jposr(). O!o zi l to i to br U l(rn sluail jLr bio kiLo r.nlrnet dnt nLL ir| \anje. Iel lrDrl \c ne It. tdokttaclLtic. osint Lrkoliko povjercnik nc bLr(le povicfc oau\ ao 1]l l o(l !o\ i l fr juL:an] | lru nt. jeslr

0 llLDItsoBxt tI 01)i\'()st,v,r

i \ l r | . n r n t ! L l i l \ l L r I I dLu ! t r t r r L ! i r ' t . t ] , ) ! r r i \ 1 . I r . , i i t r r r

H r l j i l , L l . 7 r , \ h n . ( L i r l , r N fu ( l / . N i ! . ! t i \ \ . r . L i r f i i h ] . l t \

. . 1' !!:!r tlt l

II

at

!I

ndu

Ip

nsp

pc

faL

U

" l j r r , rkr i i , t ) \ l l l t L \ t t t : \ | t t t t t \ t , \ l 1 t \

l , r . , r . i : . r , , ' l k . l r , . t , . , , r , t . t , | . ln i l l o l n l d t l i c \ e n l ü x l n n ! t c t u k o j

s \ o i i n t l i l d o n t a j D i . o s j r l l L L : l L L i r r . L ri l k o s L . u s l u n o \ i d u j c l o u a l n i o I i l n t i c n r o l i i t r r c l r d ! 0 l o r o r o ( l o \ i l| fcmr ] ]o\ lLr koj i oL)) i rr I ja.

+ S V i \ i n u n . r j r r n t n i n r s c f r . c e i r i r l L t ! o r o r o l t . r \ t l r a u i e p ( )t o r r i a c n i L L i l i p o o h a v l . j e n L r p o . , l L r . o s i l t : L l o j c L i r u r r r o r r r o L l i r r o l r r L r l ef r i l i L o r r ̂ r k l j u a i v l n j r L u . s o \ o f r O \ o r l r o ! l ( r i r V i r r ( j \ i c s j k . . r c - k r L o :' - \ l e d u t i n r . i L t j u n t r r i l s r o l r ' l L r l n u p l i L i L r l e l a d a r r L r r ( i \ ! ( ) j t o \ i l o .

l

- + . ! . O n l i k o . j c u n l j r n l j c n , , l n e k L p L r s . L o n r u p r a r o k o c l s d b e z r d f i l if r e d m c l k ( ) t i j c L i t d i ( ) . r e c i n t ( j . , : L i i r c n o o t l i . j c I r . s \ e d o ( \ y { j f u { l I ri r i L p l u l i . N l e ( l L t t i t . . L r k o l i k 0 . j c p r ' i r . r , d a o b a r l i r n o g I o \ l i l l i l k \ l ( l i t p f c r l n r ( ] li r ! l lnrr i re nc nt( i ie zxt l r l i t l i . rcci to l l r fnoieD.jc tL, f ! l i t s rr l { r ! nt icst iL ni lthLLlo. o.n nenta nr i l . 'o cl i r lo o( l ,gr( lu nclo ac po\xo rLrt( l i l l i r | r j lont \ \ () jl fud nLLl l i l l i l i arnt obx\ i posuo.

+ . 1 0 . i , k o l i k o s . n e k o u j r r i n r i r l r j e l u j l i l i i . a c l i L , I n r l c s n i k r . f : r / l r o gr)eporr i r \uuiu Poslx l r l re\( ' i tctLr. dLrTi ln. je n:r(1{ j tni ld i l i p,uu.. , ,k, , ,"nui lelrr . jer Je Al l i thov Poslanik . rckeo: . .Ko sc huyi l j jc,aen.cnt. rL ncIrr iznatc posao koi i obxr ' l . ia. obu!cztrn. ic nadoknl l l i t i i (etu. '

V - Oth (diwnie yisillt agrudc t.(l-d: \l.tn)

L I)el in ic i . j l o. l rc( l jv lJr i r \ is inc r) .r1lr i l (1.

U öisto. jezi ikoDt snr js lrL . / i l : r / a1.,1r T iLai ncai. i . r nr! fxdr i 1i t uf i lc lcr ino\rro. Ll v iefsko pfr \ (nn snt i \ lu t l t r r ' t lLtu,, nai i ponLrt lLr. or l osobei i j r t i lk\Lr ukt i \ I losl \ ' i . rozi lkon \rnl t l fu \ l l idnont. (x l tcdc r , I i l ! rx l l .c . . - l . r . l , r r ' . i l . . t . t , t . z . . r . , . . q r | 1 . , . r . . .

r L d i . k i r o n p f . r e a i r ' K o m i o r i d r o r i r j r i ( t d o h i t a c r o l i k o i l o l i L ( r . . .[ ] lo l iko se ncko irrv i i ozida zid. zrrslLrTujc iznos koj i je o\ l t o(hedio. bü7rDzrfx o konc \e lznosU t i ld i .

L Plopisuno{l rr l |edi |err ju r is inc nlur. ldc

Odrcdivrüt ic \ is inc nlur iLdc l r l l .u ulr i t ( loz\ol . ieno jc r i . je i inreL zvi ienoq:

H[] i \ b l r . r r ' \ |m.{ l ,

Llru Dr\ul. Nc\.r lL,r

! r t ! . ! \ ^ L \ r r r r u r r i r . . i i r r r . f r , i , t r t r / L L n L . l r l r f \ L

\ " t . r .

i P

, :

[r

i .

Li

l ri . .

0 ill It D U 5 ( ) R N I ill O D N O S I Il Ä

H i \ b i l i .n I l t r , . r j . r u ̂ , / ,1 / , r / n / i , r r i ru tN!hr l iu o r /nJ inn , \ i . i r )

r",!!!!l

ij . ri, .* L- . ..-- -']; I Ko ie lonc.tt, dobitte [antitin totur/rroac. (t irsrr.7t.) kro i I)osLrnikoi i r: : i r i . iei i lnx: " lJznri le la iod Djeeaodfcditc i r lreni diol izrcöe im u vezi stadt stoke kojc ]c ponudeno / i louoga ko izl i jci i orl ujecl lr zuri]c poglaricLrjecluoc plerrenu.'_l

-1. l lopisi u vcTi s;r odredivlnjt 'nt visine naeradr--

-1.1. Dozvolicrro.ie dit dvi]c s1.t e u vezi pooudene nagfadc zi nekiposlo sklopc ugovof. pri icntu svaka od slr.rna i lr i l prl lvo Dil pr.ckidLrgovorr. Llkol iko sc u!oyLn f i lskinr- pri je () lpoöiujunje poslu. ni jcdnrL odslranu prcrlLl drusoj neutl iklrkvih obarczx. t\ ' lcclLlt int. ukoliko seugovtrr r lrskine nukon i lo je poseo ztpoaet. onui ko gl . je zupoico irtuJ ' . r " r , . r . 1 1 l . , t r . l i , l p . , , 1 . ' k , : j , , r , ' ' , , ,

1.2. I)x bi sr: pouudenil ui l l faLl i l zaslu7il i l u ovo] yrst i posla ni ic rr\ jctdelinifat i fok dokle se on ntoI1r r i l \ t i i l i . Tako. ukoliko ncko krUe: "Ko n]iclo!edc uestulu i l i odblel lLr dcvLl. dobit ae zl l tnik - onnj ko.ju doveclc.zasiLrZLlic zlatüik nukrr ntü je do!eo i nekon rujesec i1i godiuu duna.

3.3. t ikol iko u posln /t ponudcnu agritdLr uöcslv!üc vi ie osobu,nrgrcalu ae pocli jcl i l i i , ,nredLr scbc po(l iednako.

l.-+. l lkoi iko.ic urgül( la ponudclrt ; / t nei lo i to jc /tbranjcno. recirno,ukoliko neko kxrci Ko mi orpjc\ '

i l i oclsvirr !o i to, i l i ko preruac i l jizgfdi toga i to-qr. dobil ie LXI ntcnc to i ld nuslinttrru ni jc do7lol jenoLl torDe Uacst \ ( ) \ ia t l .

3.5. Onnj ko nade izgubljeuu slvaf, pa.jLr \ jal i \ lasniku i1i ufadiklkr\ posl lo pri je ncgo ito saznu de ie /t njc-gi l obcidnl nlterade, nl l l juncrra pfa\1r.. lcf ie posao plvobitno ufadio dobrovoljno. Otl ovog scizuzima . icdino nirsluLlx zit vraianje odbjcglog |oba i za speiavanjeutopljenik,r U t i t d\,1 \ lLralt i :L nl l ! f : ldx se raiLrne kao pri/nirnjc zx utinjenodjelo.

3 .6 . t l ko l i ko b i ncko rek lo : "Ko po i cde i l i pop i j c ro i 1o podLrslovonr dir se radi o halal jclu i piöu - dobit ac to i lol ponuda bi Lri lrvir l j lnr. tr4eclutim. Lrkoliko hi rck.to: "Ko poicclc lo i lo. dobit ac to i tcr. ueko nrLr ostunc tol iko i tol iko, dullur . je to i tol" ponuda ne bi bi l l rva i l ana .

70

Jesr

nekrekldil o(l

i rra

r\ jel) m i

obü.

. i l ijeno

Lftrdl

L r . i L rg s c

jeno

Podl]r lL1

b i l e

1.7. l : \ luautLr dr U | lo! lL11Lr ! isr l le nar:r l rdt c iot lc clo l rc.slagrrrr l lr / r l redu onogr ko nudi i orroga ko pr ihruiu r lu LLri l ( l i ( i ( ) i to se nLr( l i .p n h \ ' r t i l a d \ e 1 \ r c l u j r o n o ! x k o r r L r ( l i . s t i l l r i r o . i c d u T l L n z l k l t t i s e r l t r! ! \of i ist inu. \4cdut i r . Lrkol iko iznlcdu I j ih r lo( lc ( lo ue\ l i l ! i ln jr ufogl i tLr postoirr . ju t iunte ponuLlc. I )r i l t \ i r l i1 ae \e l \ ' ( ln. i l on()gx l ( , iL lponudu pr ih!r( io. lukodcr pod u\ j . lon) di l se l i lkLrnc ( la 9()yoI. i ist i 0.

VI ^ Ptijatns dugd (?l-huwletu)

1. I )c ' l i r ic i . ju pl i jc.nosr dLrga

P o d p r i . i e n o s o u r ( l u r x l r l l r \ t l r i u ) \ e p o d f u r u n t i . i c \ u l ) f i j ( ' ( i s ( l L r ! u\x ie( |ror nr rLLrgog duiniku. i lo l i tko r l r o\obr pr i(L dLr!om kl) iu.. . 1 . ' . r ' r r , ' , ' . r / | . . , . r . , l i r i , , , , , , r r l l r r ' . , . . . , i

s!onrc por ' jer iocrr. kxdx rru o! i t j z l l t fxzl po\ r t . ' l t i ( lLt{ l l . k i lZc:' ' L l p u a u j c n r 1 c r I L o s u i l o ! u k o ] i j c r n c i d L r ) u n i s l i i z n o r i p o d i s t i )u \ ' t c t i | l r i r k r o i . l u t c b i . p r ' ( x l i i u z u t i s u o ( l n j c q a J l l k o l i L o d L r 2 n i l i o rdLrzni l i nx ko{ lr se por ' . jcr i lac duua upuiLr. je ni t lo pf is lxnc. fxarL| l \ r ( | rnm te (hr:nik \ f r t io du!: .

I Propislrosl pf i jcno\ l duSLr

Pfi lc l ros dLlr i r s l icdnol l duhi lu rra dr.Lr-qor tr l lurt ! l?tu) i , :dozyol lcr) . I ne suuro to. c luir ikrr r luTni l nlr kolu ot,ui sroga poYjcr irrcrruluauje. ie dulxn pr ih\ i l t i l i pf i jcnos dLlgl . ukol iko jc upLric 'n na onor: koi n r r r n o s u a n o s t c h I n u \ r t 1 ; ( t r g . l i n l p r i j c i t o j c A l l x h o \ P o s l l u r i k ' . . :

' 'Neopmr. luno oduso! l l lae| je bogi lLi t io\ . ic l ix dr \ ' fx l i du! s\ontc

lo\Jer iocLr jc rreUi l \di l . Zulo nckr. k i lc lx ncko od \ i1\ s\osu l loYier iocr lupLrt i ch \ lo j ( lLrs nxplul i od onog ko irDu nrogrLa osl di t rrLr \ r i l l i dru. Lo

!f ihvir t i i nt i r) i l ( \ l ! (1( l (kunr[ . ih i)

' 'Ncoplrvduno oclugor ' lar lerr je bosl( l l io\ , jeki l \x \ . l iLaanicnl Lluslslorr le pol jef iocu lc ncprt \ 'd i ] . Zi t lo. r lo budei üpuaen nr onogt ko intxlr loc0aDosl da r i \ rr l i ( lu-9. lo pf ih\ ' t l i i ot ic l i n jemul

_'

I 'r,t',, r;,' O l lEI)L SOßi" l . l t OI) \ 'OSI l t1

' H !LL j \ r . s rh ih i h r l j c / . ! r JL r . , q i r . r /h l , t l Nr \ . rL . ru ' . r / j ' r . l l i . t l l l . i l

1 l

tr/ I i \ / r / a/o.\ (/ \ / i l1

l r \ t r l i / x \ r l i r n ( j , 1 t r i i c r r l r \ a i t L r S l \ l i c ( l r r o g d u T n i l i r n l ( l r L r g o s

- 1 . I r r ( J I i \ i ' r \ r , / r \ i t f r i . j e n o \ o r . r l L r ! i r

b

fe

dli' 'J

p(

]r(Pr{ F

Plni

d(

I ) r r h i p l i l c n o s ( i r ! r ! r ! i c d r r o S ( l u i r r i l i r L r l d r L r ! , u b i , ) \ l l j l r r .p, ,1f .bu(). l ! i (Lr \ . sLcl inLr . l tL l , c i I t r . 'dLtt jc l t :

I L r I L j r r i ' i r a d L r ! r r , l r r T r r r k r r a d u 7 . r i l . r n x k o ! ! i r \ c l - ' o \ l e r i I r tU i , L r a u j . i i i r k l o r . l u , i r l . : ( , \ r i u g P f ( i l l i l I o \ l c f r o c u .

3 I r t r r s L r r r h u c l L r S r L i ( l J \ i \ 1 c . i , ' L t ( , \ i l - n a i i r . r i f o k l l \ f l l a i l n . i i l .

I I . t l lL rLL \ i t l ) f i j .n(J\( ,rn r lLrgi t \ i l ie(tr ' r { t lLrTrr iLi t nu dtLr lorz a L I r r L r l j n r r r f i u t l L r T j r i l r r O i ( i . , r l o i l o t l L r / n i l . i l | ( r j r c l L ) i t n r t r t t t t i , t t r , ' .

r r i i c o h l r \ . / a r r \ f t l L i l i ! l l , ! r l r n l l f i r l l t , ! , r r r l \ \ o ! x ( l u Z f i k i l . r r . ! o I n l i t

p L r r u ' 1 r ' h o t l u i , , b ( \ r r | l u a r r l 1 r i r k o j i i e l o ! i r r r i l i i i l o i r : r r i c - g L , t d L t i n i k .

i l L L r i L i ' , r s l r L l i L p l c p r r L r , ' i o r 1 : r p f L h \ r L i p r i t r r r o s ( l u S i t n l r r . l c l r ' l { )

o b i r \ L . , u ] r 0 f i h \ i r l i l i \ i L r r L i ) u s n t i \ l L L r l ( , h r o i i n \ l \ r i g c \ 1 r t ( l o h r f \ o l l c

l - .Lr( l rai dl ' fof .r /LL|rr o pr i jcrrosrr t lugx nr l drL|r1)! : i luTnikx ni c ob' l \ t / i r rr

r : t o s l L f r o j c t l a n o . l r r r L i i r r . r r l i t l ( , i i . t I r l r r o n : r n t l c f n o . \ \ o i l r c l ) r x 1 u

rrrrsl inr l fLr rrrr , ) . i . , rLi i r r 'Lrs|et i l ) icrrr t njLr l r lLr poi . l l , , l l i I r - 'Lrnr i ic\ l l r r ] . .

I r r z i , i r I r i . j l r r o r o n r d L r g l r r r l c , l n o g d L r 2 n i l i l r ] r r d r ' L l l l ( r g . l f c l r i l \ L r d i l i

au nl ( i \ l iLr r l f r : L 'nt :

1 . 1 . l ) r r 1 c o n L r i l r i t k o ! i l J r L T j l \ f i i p r i i e r r o \ \ \ o g x d u s i l r r r ! r r L : r l r r I

s p o \ i ) L r r r i r ! r ' ( i l i o b x \ d ; , u \ : r a l n t x d r r g l . j c r ' l c ' \ l l r r h ( ' \ P o ' l x l r r k :

rLikxo: K0rh uci l ) ol l \ i l \ \ \ { ){ l l )o\ jef ioci t uPul i di l s\1) j dLrs r lLlplx lr o( l

of l )q lo inrx l l roLLLiu( i \ t rLl nrLr Sl \ f i l l i . neLr lo Pf ih\ i lL i i ( r i i i l '

+ . 1 . L L o l i k ( ) r l L L l n l l . s \ o r r t { ) \ i c f i o c 0 P r l i ( l r t s \ ( r i ( l L r s r r r t p l r l , o d

r . ' l i o g r z u k o g l ' f L r \ l i r r r ( , \ i i h l c h i r r r L r ( ) { i r x ( ) . n l r t i r \ i l i o d s u l x l l r l l d r L i l

1 . . c r i , x 1 . o o r j c r i l l r . s t i n l i l I l r \ L r r r l t r t L i s , , r j e l ) f x \ r o f o l l o \ L ) ' ' l i ' i l i ' i l i ( ) t i

s \ ( , g d L r l i r i k : | .

- 1 . 1 l l k o l i l o n c k o s r , ' t r l u r I f c n e s . I ) l t l r L r g o g . . r o l l j t l t L t g i t r r t

r r r i c g . p r i . j e n o s d L ' g r . i L i r l : r l j c \ r l l l l n . s \ e l o k s u \ r l . j l n i L r ! j r t i n j e S o \ L r

o!

l]]l

0s

lJ, lu.

| l l l a

rg( , !. lu!r.

n i k .

, t .

' I I IU

rd i r i

r ocin i l '

i oLl:tLti,l

L:/ r ' t4 /r ,

ltII - GotuttcU.t, ianßtt.r),.(la!:ü i(,,

r L ) ( l r l r n c i t r L \ r ' l l a , r t u )

() ) tLt) t soß\t , \ t ot i \ t ) : t \ t \

aoslul)oit.jt: i a!t hu

l . t l c i i r i c r i x i r r l l l r i t .

Ci l I lnr i i r r l I r l r / rr i r rr l ] / / ) ic pr l rLrziur i r jc I rr s, ,hc .ar. ic ( jh l \ r / r .t c c t r n o L l a z l t . l e r l r r o g r l o r i e k a k o j i o t l L L . L r r : o l u L r z i i t r l p o z t r i n t r i u . ( r . ! i i . a i i fi r f , t 1 \ r o s l t \ L r f o \ l c i o z i t l ( i I l L r r a l i r | r c . ! a r r r n t i l . l ( l : t r : . i . \ t i t l 1 1 j r i . t c i i n l r i. J i L r i l r l . ! t : r { l t L u l l i r t n t l l i m c o r u j r r r . c i l _ \ r : . 1 . , j . g r , r r n l l ) r \ ( ) n r . p r

f ( r \ l f r l u c .

\ l I i : r l u ( l t | )

( l U i i L I c \ r i L l i d L t r : . r r n a p r a r t ) l ) o l r i L T i \ 1 1 j l l i L( { l ono! lL ( ( ) lc / l t I lc l : i l ! l l fJ j l l t f l l r ) .

l . l )11) | is i lnosl { i l f iürc i . lc

( ; r l r i l n l i i l l i z x . ( l r u ! o { . i e r l 1 r , , \ o l i f o r r i r r i i r r r i l i , , \ i ( c n o ! \ l l r L h l :. J i ! , _ . - . ! - - , - . . , - - - _ . . , , I L 1 ) / t t t , i 1 t . \ 1 , . t t t , t ) i t t , t , | , | | r r r i i i t t 1 t ) t . t r t h f t i i t (l t r . t t t ) i t ) t i i , t . 1 \ t i \ t ) . r - t . r i r i i . i j n r i r , \ l l i r h . \ r t , o \ l i r j r i l l :

' ' ( i r L r L r r I i e d L r ) l i L . : '

. D r r r o r l I r i l i k o n r . o d b r r ( i d u L l a r r j r r t l T r I l z L r c . o r j c k L r L f i i j c L L r r r r o

f ( r {1 nejTnl r rc l l I dU!ol | r i t l t i i . Inuo r rckoL l0 L iL, ! iL i rn t i r i l i . . \ l l i l i r ( ) \P o s l . L n i k : j c r c k u o : O s i r d i r n c k r r o c l \ r \ l r ( 1 i L u c i r i l r ) j r ! i r ! i L r i I r l i l . l l . .l l j r l r ü i , i j 1 i . ( 1 r r a c \ r L r t i l i n i c s o \ c r l u q o \ c

I . t lrolr isi Lr r czi su -rarrrrrci iorrr

- l . l . l l i l i l L r n t c l a r l l r j i l - ! : l r l l t r l i . \ l l 7 n o i 0 o s i ! u f 1 1 i f l i s L i l n i r l - ! l r f r L r ] l : 1 .

Pt is t lnek onr , -ua / i l koqr \c - l r r r r l r f i l r ) r iü I r i j l f .br r . icr r r le- l r , r p i i r r r r r r lkf i e h i t l D .

-1.1. C)JIr j /a l ( i ! i l sd l t i t rxnl i r i l oslohir( l i l sc or ig( j \o ' I (r \ t i tc l i l r lk()n i to'c od i r je oslohodi i - ! .L Inl . DrrL! int f i icairru |r icno. i inr:e ocl o(1!o\ornost iodohodi (nhj zu lo! i t sc. ! l l junt i fu. ()(1 njc \c lLrtomll \k i oslohir( l i r j !x[r ] rr .

. l { , l r . r , . . r r i r . . r . , r , . ' i . , . r i' , ' t l . . . r r r . r r " t r . , , , . r r i r . , . . , . . 1 j . . 1 . , . , r , . I z r . ,

o r l l ) S i L z l k o - q i t s r - ! l r x | 1 i l . 1 ( ) r n u i j ( L r a o \ j r k n t ( , 7 f q l J l t L i r . r L l i i z ln.k{) ! i l ko.gir Iopic Ic pozI lu1c

i l r r / r r , . : l . l , r I r . r \ t L l J r r ? t , r i . " . L j . i ! . i J L t . , r r \ r r

- l

o tI rD L! s0 IJ,\ I M ( ) I)NOS I tl.l

l .-1. C;it f i lnl i fxl i se moTc slrro Lr \ 'cck . . | , . , l t ' r , r c t \ ' . . . i , , ' . , l . . ' . r . . .na!facjc zx rr\ l icnjc nt 'Log posh.

3.5. Za istog ao\ jckl istovfcntcno rno7c qr lu1t i ful i \ i ic osobi] . l \ l |1uko. . icdxn lu is l i ao\ iok nro:c ! l f i r r t i r i t l j t l r i ie osobl.

I ior nlr l r is l tene t tr lenci . je:

N lenl) in i | ! ( i -1t I t \u! t ,AI ldl t t j . r i i .not !

D r n a . . . . . . . . ! t l ) t r . \ u t t \ t ! . \ \ . i t : l o J i t r : . . . . . . . . . . . i t I . . . . . . . . . . L l o | a t ) r i c t . r l t r t s k ir t t l iant gt tr t tc i ju -u.. . . . . . . . . . . . f i t i - , lor or l ; . . . . . . . . . . tn) i t :u i \ t tot i ! jl ( \ l , tu l ] . i l i u tdtotta. lo tdt ld i tel() . I - iur l ju l t , t Ju \ l t u t t ) ,1tkj to.ni il )ot t) tu) \ ) t ) \ ) l )un iVlüt i t i Lt \(Lni i - tn: , lu ni J( t ) t ) .1tuk) .-nt ! t t ' t t i t ,ldt t l l t t qufut t i i t i \ \ t , i t t i jLtr \ l : ( t ) la\?:( koi . i . t t ) ! t1 t t t ) i . i lu-- f . O oi - . t lk) la \( t l t r i ( qu ajk i i0 i . lü i l lvt t i t ) t ! ) t rnrnttu gLl j ar( i l t ! t lut tu. . . . . . . ._. . . . . .

b) . lan)\ tvo (r1 /n/ i r l . r r l )

L D c l i r i c i i i r i l . r s t \

J lm\l !o lc In! 'Lr l intanjc obulezc or l s lrxne l)r t \ no! I ica r lu ie nci i jLroba\ 'czu l remu Ll fuSol l ) ispunit i j l i ru nx sut l l ( loYc\t i .

l . l l o p i s u n ( ) s t . i i t n t \ t \ u

. l r l l n \ l \ o 7 n r l r L r s o ! p o i s l l t n t \ k i n t p r o p i s r n t a i e d o z r o l l c n o i k n ol i lk\ o. je pfopislno f i . jeair) | t Ulvi iLrtog:

. l' 1 1 ! ! 1 1 / ' l

po\ lolunol oLr lrvczi i l i k() j i l iderecl l rn). s luar i sr (x l fcdi \ l r je| t

' '

. l t t ,<d rLt \1 uu nLt ' t ! l t ) . \ ldt i , dok v tynlo,\ l l thontlu t i , l t t j t i t 'u t lo i t tü | t t t t i t i , osint drkt) t ,no.\ t f tk lot( .

i r i . i e a i n r l A l l r h o v a P o \ l n i k l r : :

' -Ncrr)u . i i lntst\,r rLt ( l jela koja prxl l i je2u pfcciTrx) oclfedcnoi iet i jxtskoj

k l zn i l r :

' l h a i . l . t . i r | n f r . t ,

r rqnL, /nr i r r t . j r i \ l ) , \ ' r ll l n r , \ r I I r i ( . ! , , \o r s$ . rLu n I f . I ih s . r lu r ] .L

't1

Ir i l , I

r i cnr

raltrL

k : r r ,

' l , L i

o ivIj)I |\()ßt ;III ODNOSI MA

. l l ) r o p i \ i L r r c z i s e t l l r : r r r j c r r r j r u l l s t r r r

I )u hi i l r r \1vo hi lo vl l luno. potr ' .bno ic ( l r r \c r \prrnr sl jcdcai pfcdu\ jdi :

I l . l ) i t \ . po/nl lc on(r, .1 ! to sc t l : r jc j l rntstr ' ( i . n i l t r )ai lo lko sc rL(1i o. t i lmsl\u r l i l a. sc oruj zu koru sc ol lo ( l l ic. rL slui l j r j p(r t lcL)c. Llo\cslL uirrLrLl .

l . l . L)r sc,,rr rr . jcgi l r )s i !Lrfr pf i \ l rnxk ix l l lc i r .

-1.-1. Llkol iko sc rx ckolt duie. iunrslvo U ntalcf i i . l f i t (nr v i t f i r . pa or ir jLrmrL' . l . r rac . ie dLr n lc nlxtcf i j r r ln. obu\c7e i , ' \ f i i l i . N{cclLtt int . Lrkol ik()\c r i l neko!x dl ic j rursl \ ( , du ie sc u sluaiLju I)r) t rchc o\rLj l )oi l tYi l i nxsL(lLl . pi l or l r j Lr nrcrILr rcrr l ( ] rrLr Lrmre. sl t . i i lntcx sfxr lx \ \ ' rk lL ()ba!cza._'

l -1. SLr jartrcr \ f r( l i r \ \ ' i rk l obl \cziL olr) ! i t r r(nirent l l kuLl i l pfeLl sur ldo\.dr (nol i l z i l lo l l i t ic i rni io dtr Jc su dor cst i

i . : J i l m \ 1 r o j c \ : t l j r , , . i l | r o u o n i | t l f i t \ i t n x z u l o j r r s c . i n l i e .I r o l e o p u r o n r o L : i l i r l r L r l r i i l u 9 l u t o | l c ; 7 i l \ l u p x . l L r o i l o . i e . f e c i m o .l o i l o \ u n i c s l L m L ' l k o n l . 7 i r l i t r l ] k L t o d l l . i e ! i l . n c t r l o ; . s L r ( 1 l l \ l t t i . j i u l l s l V oru s1\ i r f lmlI \c ' lurrrr , , r i / \ r icn. i . l iuznLr ( l rr l .1&i/) r i l j o(Lnlt / ( lc { / i l . \ . / . ! ) . icf1 c , \ l l e h o r P L r s l a r i k r c k i t i ) : - N c n l l j t u r s t v u ' l | p o g l e d u S c f i . j x l o n tf f c c i z i f x n i h k i L , , r i l ( r l i r , f l )

7 L t n i e dLrZnik. : ' .zc inr , ,n.r i i . i r | l r i rL

r l L)x\ x iL- u /rLlo! 1., r ' .rrr

1 l)el r ic i . ju ziLlogl

/ : r rry ' rrr jL st i rr . l ' janjc Lr ̂ lo! lpor l hr lol . Iui ur ic{r (r l a j je \r i . jednost i

U j \ j c f r l u c . L r r l L L i u j u t l r L r h r , r i k n c v r i l t i ( l u ! . s \ o j x p o t f r T i \ u n j r L n r o i . L 'I x p l r t l i t r . 1 ) r u ! i r i . j c a i n r l . l r k r L ! s l L L i i r j s c o g i f ( 1 L r r r p r i r r r j c r r r k a i l r r j e d r r r ro \ o b i i ( x l d [ r g L ] z r l f l i i p o / i r j r r i r u . p r r o r a L I L | ! l u i p o \ i e f i h c l o d p f ! c

: ' l : b f D . L \ r a i , n r / , I i r l : . ! r n . . r t r r | r n h . s ! r" . \ t . ] i l . r . \ n r , . i L l r i . i 1 , r , r \ ! \ ' r { r r r r r l ! 7 r i T , t * r l r , { L i t . t r r r L i \ i l

' L i r j r i r r j l j rn r l j ' l ! |L r \ r r . i [ . ] . . / r r r / l In , r j u r ' . r l r . r . r , , , r i r L IL t r r \ r l l r i l o l . . s

fbLr / l ( i7 . r t .n a r ! r . ( l \ r f r r | r { l rn r l r rn . l . r f r0 r lx n rh ! ! ! . !n , ( r r i r Lh r ri i r \ l \ ! n ! r l . d rLL : r f f ! rLLr Sr r l r , j I l . j ! . j r r rn I l . r / r r l r i i l [ r ' , ] l

75

( ) , t I L D I i S O B N I . \ t O | ) \ ( ) \ I , t L l j /r,41//, ]( t j . L l0; ik l t l rulr : r i i ( lu ntu. kao safunci ju. dat Lt Tl loq nci t() . fcci l t )o.7 i \ { J l i r i L r . k l k ! u r e k f c t n i r r u i \ 1 . o c l i i j e u r j e d n o s t i . u k o l i k o n r L r o \ r j n i l\ ' r i . iente n. \ I1lr l i foTujnr icLr. s\(r i dug nn)Ze uuplal i l i . pr i rLr luc zr logi t ( t i .po! ' i f l i i rc) \e z(J\ . Dt ücl t i t t . chvuluc zxlo1]. l (1. dLl t ik) ralr i l r . a st \ iLt! | r l i r u z u l o r ( r . j . f o d h i p o t e k u ) r . r / r .

l . l l ropisxno\ l st i t \ I . i rnjr \ t \ .ur i u zelos

S t a r l . j n j c s t r a r i u T r l o r ( r r l r r ) . j c ' d o z r o l j e n o i k . r o l l k \ o i ep r o p i \ r n o r i j r a i f l L L J r \ i i e n o ! :

-- l - , . - , . , . .5- r . -* -y - . . - ' i , : : t :1 L\ ak, t tc t t l 1t trr t t . . u| . t i l r tL, !) i \ tuo, ol tJu ua t i t r .dla.q! l l . t B.krr . t t j )

| . ' i r ' . . i r r \ l , , l . , r . r r r

' ' N c s p r i l r ' ( ' r \ r \ c \ l l s I i k ( 1 l t i n t i l I ) r i s l u p z a l o _ / c x ) j s l \ u r i . N i . l l n lp| iprrr lLr jLr pr ihor l i or l n. ic I on ̂ r r . icno odf; !u| jc s osi l r rr iko\ d. ] r j

h n r ' \ o \ i h . f . x r i j e i i : ; \ ) l r L h o r P o s L r r i l . . . i 1 ' k l r z l l o t ] . l r L l - l r r o "lcr lc ' j r r Lr 1\4ccl i rr i r ) \ l lv io s\( i i o l i lop. .L rxl nJr.gx,.r \v(r iu poroLt icu ureoj e a i r n r . ( l l L , i r r r : i . r l

-1. P|olr is i Lr vcr i \ r r l l lo!orn

: l . l Dl l bi , ,nlo! blo \ l l j ln. I icgr i por. ler. i l r ic r luga Lfcbx freLrzcl i (xtor l ( isu konr. .n) du! l )o! t ! . r i r ! i l . I )ural l tc zaloga. i k l lde hi hl io. nL. i l r rl r rr \ () (x l po\ tc ' r ioci l l l i lTi l i rulo-! ni l r i l r l dok n.r \ f l l i ( lu! . PoYjer i lac dLrgrL.lko hoac. s ob,, i ront du ic to niL 'go\() Pr: l \ ' ( ) . ( lu\xoc

z l l l ( )su. / r l t ) ! tnoTt\ rrLi l i krd| i (x l hoac

-1.1. Olro i lo \c nc r)ro7e f t lx lxt i rc lno2c poslu; i t i n i ku() / l i lo!1. ,Lr. ,c luk o( l o\(J! ai |c n.do./r tJ i usjcr, i ip lodovi koi i se ne ux)ru pro( l i l l i .i l l i ipul i 1 r !rL po\ lui l j L(r zul(r ! . O\o / l t lo ikJ zx pr intaoce zir loutr Lt

r r . r f \ ( r r r L ( r l r / . ( | i . r / L n u r j c / r 1 l , l ü ^ . l r j f h ! 1 . h / r r . lh l l u i r , l i n r t r L r

' 1 . ! n i , . f r \ r d r h D . r i i l ' L \ l r L . , , L L \ L r r i

0 . 1 r f ! . . / i , n ! r i ! . 1 i . r r r ! , : i L r r r r j l k : r l \ . L | n . r i f . \ . . J . ! r . t r . t j jr i r r . l t u t x r k r n . f r , ! ! r f f \ L i ( l . r i . ( 1 . 4 . ( r i t : r I j l \ , i i L , i t r

, , r , / r i L , I r L r r \ i \ \ r ? i r . h . ß . n . . 1 r i r . / . ! r s r l . r . ) i . t , r r r L r r i i

t-6

1,ri

L l i

ntu

l i ) !

oLl

SIL.

. l l r _

r iu l l , t i , o vLDI: \ ;a)I l . \ t . t I oI) . \7)st \ t \

l o r n c n e m i l \ i ( | i f l . \ u f f ] l i t i ( J b t n i l n c . b u r l L r j i d u i r n . i c ! o \ z l r i i r r f j l L ! n ofosl( I l lu l r rreae pfop]slr) . ai lk ni Lr \ lu(: I iu r la r iLl( , ! r l . r t Lr ohl jLln c d o z f e l r h u s i e \ i t i l i p l o ! l o y i t L p f o l ) r ( h r c 1 p r i i . ( 1 o l l i i r v i l I l i 1 ) .

l . l l l i l \ i l l x c / l t i I l i t i I t x I r l \ o o d d L r T r i k a r x h t i j r r r t i ( l i l I t u \ r r L intcgo! dug ainr i \ tLrkne ( lolororeni r .ol i t ,kr l i lo nru r lLrTr i l \ f l l i dus.o \ i L l r r r r r . i c d L r T r l r i ! l i t l i l j z x l o ! . i l u k o l l l i o n c \ l u l i . i r n L r p l u \ , o s \ o i ( h L !n r f l r l r l L o d r r i i e r l r r o s t i o r r o q l i l o i c u , , c o k l o z a l ( ) g . b i l o r o p r r r c I ts l i l \ l l i ln. l i r Lr prontcl . i t r \cst ic i jLr i i i l r lk u pr 'or l rr j r r . Lr s lLr i l l r r Ll l od pr ' rr larrr :\ 1 v ! r r u T n t c ! i i r n c g o ( 1 ( ' i z n 0 s i t l u g . r . r z l i k L r i c r , r l L r i t i d L t T n i k L r . t r L r\ l tL iuiu (h lo r)e dotcl inr. . r lLr i l t i l i ntu ie (1Lr7un uxl lokrrdiLi f rz l ih l

I '1. 51\rr dul i t Lr r l lo! |o\ ier ioür r lul i r reiurr l \c lu(J curLrel l i r ) t i j fLor l nir 'gu t)oYiefc . Zr lo iLr lo. Lr s lüal iLr dl sc ( i i rel i i l i pfoI l ( l Ie Lrsl i . r lf fL 'k(r fra1\xI l l I ic!o\ i l f r i l r i l i l i r r ic! :ovc ncl) f i ! r . dui l t r nir( l ( )Lnl tdl t j .A l o 1 o n i i . s l L i a i l t p o r j L : r i o c n c s I r r s i L x l ! o \ ' ( ) r n o s t . i l n i c ! o \ r l u r ( l L r l n i k i fi d l l . . o l r i t \ c r i l n \ r r t i 1 i .

. l j D r z r o l . c n r r i . s t \ l f ( l x l u u / r l o ! d o I s . n c \ l i l t i r l L r r : . p r r r e dl o \ l c n o . r L . I r o \ t . r r t i n u i L r r r r j c i l f c a ( J j o \ o h r p o r l L r I j c r o n r d l j cI o \ i ! f l j i y l O \ o / r L L l i i t o \ r s r n j s i L o z x l ( ' S i r p o s l j T . r ' l ) . / h i c d j \ l r r l c l l l. i r n t s t r r r u t o r . ' P o r t r l . ' k x r l r \ d { r u l o ! ) o \ t r L \ i l o d l ) ( ) \ j . r l i i v . o s o b r .

i 6 Z . r l o S n r l c r l j r r r L r s l L r i r L j u r I r r l a v u l i r c r z u l r l : r L ( j d u ; n i k ) n \ j l ] l L r i .Pfrni lo!Lr (11. 1)0\ lc lroau) ( jx \1\ i l t d iüU u /ul( jg Ie ntoic I tLrr l l r t i i lL rr i LLshLauiu kudx is lr l inc ( lo.s{)v(rcni r |1 , , . r vruinn. ic t lLLgr. j r : z i l iLre Lr rrrrrs l t L a i r i L L ! : u h i s r L r l s l t i s u o . I s t r p r ' r 1 r i s v l T t j l k o l r i r n l l l l t c , , x l ( ' ! l ( { i .p o U c r i l i t c ) u Y i r t U . i . ( l u \ x o .

/ l l i r ! u { t i . r l L r T j r i l L L ) d u s l \ i L f ( | i r i l u r i L l o !f l l . l r ' . , , r ' t t I .dLr! l l . O\ o r i r to i lo i ( ] \ l luhov Po\ lrr iL ' . lc l ixo

' N e \ p f i i c a r v i l \ . \ l l \ r ) i l r l i t i n l l l ) r i s l u p , , i r l ( r l e n r . i s t \ x r i \ j r n r upf lpatt l jLr p| i l rLrLl i or l nj . i ! , lL.r ni . fo odrTL'\ uir jc sro\ i l r l r iko\. . '

l l . , \ko i rrrrL 'rhr r | t ruoclr r pr ' i Iurr l r r t l i ( )gl ( l j . dui iLr i lo\ ' jcf ioru){ lo( le ( lo nL' \ |o|1LzulI i ] o lo r tstnc dLrgi | pod u! jctol l t d ir sc zulu] lc Ll l rgo\or i ist jnu. losl | I f rac \L] p, , l \ r ( ln j i dui I iku. t ; ,Lrze1lk ic sJLrirLj Lartrrf0\ jcf i l lc di)ncsc r loklr / (( l i l | ( j Ixko l r() i lo (nt lyrdi) . t j \ lu ir i iLr dx, plLk.d0dL'( lo \ |o[ i l izrrrer lLr dLtTI l iL.L i po\ ' jcI toca fo l ] i lx i r iu frcdntcl i t /x lo! i l .rc.uro ! l i l dLr irr ik krLiL:: Dro \x] l1 l i k iu) / r lo! l (1(] \ r i f . icno lnl i l r lu jrac rL

\ , t | ! , \ l

, - l

O MLDLSOßNIM 0DNOSIM.\

por, jer i lac ustYrcl i : 'Nisi . ncso \anto dc\u - pt ihvat iL<c se t \ ,ün]apovjer iocl- pocl ul jctonr (h se zi tkune dx go\or i ist iuu. Iz l tzet lk. ie slual jkada duznik d(nrcsc dokiL/ di t . ie ouako kto i to on tvrdi . Ovo ziLlo i to jeAlhhov Posluik - ! r .kdo:

" O n t j l o n e l t o n ' r d i . d l r l l r n j e z l o d o u i j c l i i d o k u z , a o n t i k o n c s t ( lni jeöe, dLrZan sc zaklct i ( t l i l sovof i ist inu). r '

1.8. Ukol iko pf int t lac z lo-gu ustvrcl i d. l . ic zalozcnu \ lyrr \ . f i t l iodavuocu, i l ovaj 10 pocknc, pr ihrat i ie se tvrdnja da\,doclL zxloga podu\ ielonl da sc Takul lc (Li l sovof i ist iou. l , ,u.4etuk ocl ovogiL. ie slui l j kxdrLprimulac zalogi l d(Desc ( loi(az dLt je (hvi locLr ! lat io rr jego\ zalos.

-1.9. Ukol iko i rnu kakvc troikove u izdlTavtrr iLr l t logir , pr i rnl l l luzi l logx i rnt pr r \1) tuj zalog i koI ist i t i . Tuko. u slLrar ju dr sc r l ( l i o jahlaojZivol ini i . Tivot iuiLr lma pravo jehalr . i l i 2 ivot inj i koja se muzc. rusLi.Duirn. jc di l s lcdlL pmldu i( l l . je kor ist i u crt l ic i tmu s\.oj ih tr{) ikovu ko].inra nlr njenonr izdr lr \ i ln iLr. I nc \ . i (e (xl logu.. lcr jc Al lahov posltr) ik , : :rckl lol

' ' t jkol i lo. je. iahaau Tivol inju clula kao 7xlos. onu sc ntole j l lhul i uonoj nr jer i kol iko \c rrLr njeno izdr 'T.arLurje rroi i . L lkol iko je Irruzxfa dir t i rkao zir log. nro7e se nlust i u o () j r t jcf i kol iko se na n. icno izdf iu\ , iU1iclroi i . Orl i ko Tiyot i rr ju. juie i mLrzc. dLr i . rrr . ju. ie i izchT.r lL1t i . ' ( Bül]{ i i r )

L l 0 . P r i h o d i o d o l r o { a i t o . i c d a l o u r t l o s . k i L o i l o \ u k i f i j l o dzgr.rdrr . plodol i od \ 'u irr jaka. pr inosi st . ,enl . ic. podnt l&l lk od slok. js lpf ipudl iu dr\ ' lorrr - / l t logr, s l int i lo . je on duzalr srrosi t i sr e trc ikove okoo(lrz lvuuJi l i izdr 'Tarlrnju ptcdntct oL zulol l i l . O\o rxto i lo ic Al lxholP o s l r l r i k r : r c k r o :

' 'S1vrr koju kao zalo! dLtZnik d.r je povjerlocu priptdu ononte ko irLdiLjc u zrlog. NjemLr prifadriLr prihodi od njc ion za rr jeno odri lvlr jesnosi lr oikove. i '

5 /,.!/,/rtl, I

l . l I . Uko l i ko p r i rn r l l c za loex .zxlogil . bLrdc inluo kakvc lfo(ko\eralos. di l !ulac zrl losLr nru ih ni jc

bc7 zJrrni l l i dogo\ ' (n-r sa ah\ iroce|toko TivoI injc koj i r lnu. jc dl t i I l . rodLrhn pr iznal i i \nosi t i . \ ' lL-( lLr l i | r .

" . I ] r 1 , , L L i r . L f n ) i r u r i j h t c i L I n . i l , . t i s r. ! n \ r I t r , i r \ r n raL L r \ J r i h l ) . L l i ! i r i r .' i

S r i . L l h J d i \ r . . l i r . u r I b i l l r i i ! r l h n N l . L i .

\ jin,l.(('tninr {n.1l1nr. N j,.!trr

7u

d L' / l l l l I t l \ t t l : \ t t t ! ) ! ) \ U \ t , v , l

L L k o l i k o z b o ! r l u l j r n r . i l i k u l i r o r ( | L r ! o ! o 1 r l t \ d x n o ! r i l , / l o ! 1 . I r r i n l l l u cr l l logr r) i .Jc bio o nt(J!ua|( , \ t i pf jb: i \ j t i L i l l i \u \ i l ! l r \no\ l o( l Llu\ l ( ,c lL/ lLo! i r . rnLr pf i l \o / l lh l i . ic\ lL l i ( \ l ( l i ty i locl l r l l lo!u du nlLt | lu( lokl trr l il r o i k o \ L ] L o i c . l c n l r p I u t i L r \ n r n t j c n ) r ( l l t i h r ) . r p l i l l i o r l r l r r r , l o c r t Jf tr0folnOnt. l tc l t f fx\o fo(f i l71\: t t i r l l l ntU t() ( i \ i t . narkrkIrLt l i . jcr sc, to( r e l l f i l k r l o a i n n j c ! ( i v c ( l o l ) f ü r o l i e i j c r s e r i l o n ( j i ( o i . ( l ( j b r o \ , o l j l l ot |ar l lcno ncl l lu l ) [ r \1r l lxTi t i n i l ( lo] i1l ldt .

l . l l UkLrl iko se pfc( lnrcl /x logl pol i \xr j (npf. r l : r \ r kLrclu poineorlr iu\ i l1rr . I r . je pf i in.r l l tc z i t l ( jgu IoPf lL\ j . l )c ' / \ lu l ls r)osl i ! l i l \ x( )ür rr lo!x.or ncnri l I | i t \o l t i i l i l l f i l i i t j rx l dererrclr z l l lo! l l l . t /urc\ gl l jdcr insko!mrlcr. j r l i l . kx(, i l1) srL: luntcn. c igla. grcrI i \1. . i r r on l (r ] lc l l to lrlo\r i l l i l i . l i ) . dr l lc. jut i l l ) fLr\o nxpLl l i l i ( jd dr\x(rcl r i t logir .

. r l - r L r s l L r a l l i L r r l i r ( l l r y r l x . , , r l o ! i l u n t f r . j l i h i l n k r l ) l i r r . o ( l s \ i h ( l f L r ! i ht , . . , . t : . , t . . t / . t , . . . I . t , r . . . . . 1 , r , , , , , t i ,

r l l l o : l I u 0 l : r t i s v 0 j u p r r r r r r T i r a n l l . i l o t l k ( r i l o a c s x a . k r j t i d o ! o \ o r c I i t r ) l i. . r ' . 1 . r r r . r r r - l ' , r . . t . . r r . r r | r

r r l p l r l r L l \ v l r i d r L L . L l s l u i L L j r L d x \ ' f i i c ( | r ( J s L T t l o i L ] n c s l \ l r i h r L d c r c c : l I ] c r o' r . ' . . r t f . . t . r l | | , . l . t r t . . l . r . , .

1r ' i l l i l i d i l \ i locu Llkol iko. l lLk. \ r i . jcdIost ] lc bur lc ( l ( , \ r j l inu drL Pokf i tci l L r ! - r i | z l i l L r a c n r l l i l t i l i o L l r h r l n r k o r c , / l o \ l x \ i 1 i r c _ z l L j c r l r r o s l r o s t l l i r l lk( i l1mr. ie on r lui i ln ( \ icr l r \ | ic int :r L

l-ofnr l pr\ntLrta i / iu\ c o ( | r \ i ln. jLr z:r lo! i l :

\ . L L o n b i s n r i l l e i r l l r \ i r t c . \ l l u l r u l

0 \ ' i , , t \ t , l ) t ) t \ ) ( l l . t u t t i i r u l l j t a ( t t i i t t t r ) r l r r . q t t j ( t o , t c i t o t n tt t t \ t \ t i i j ü t ) . t o l i h , i k ) l i t u ) t n d \ t : \ t i t i l i l j ) . l a i ( l t ) ! t , j t ) t 1 i t r t i - d\ n t ( t u t l t t l u l l . . . . . . . . . . . . . . . l t r \ t , \ t i t t l i L t

l t t t t u t t . t t t j t t t I i q u l i u u t r L l t rl t t lü. 'n i l tu i t ) t ( ' . ' t ) tc tut \ t l rnt)q t l t tqt t t . - t t l0t , l r )r i t t . i t \

ldt) jo i tntüür\ t i ! t r t t \ ) r i (nt I v, ruLl i , npr ta i ru htat) . t \n icr i l tc -uloprt i t ln.! tnt lkt l tn t) t t , t ! . t t ) nrt tLl tno tr t l , lu lu : t i t t i iut ; l ; int t ) tot i \ i tnt . lutn. . . . . . . . . . . . . . . . t o r n , f .

n tu':'J

i t o

rdx

hc-'o.l

I c

i L r

lrc

r l, | . ,

I L Lr!1.

1t)

o TILIt I 50tJ, \ I v OIr. \7)\ | t \ r f .rr, i ,1/, l IC

C

I

I

r l ) Zast p: I) . le ( i / r ' lAr/1. .1

L D c l i n i c i j l

/ l / r lÄr/1., (z l \ tnf i l r l je) ic o\ I r(actr jc dr ü!c osobL'r l i r l l rotc , ' i tstLl l ) i l l i LLlosloYi l l lx u koj inrr jc t lozrrr l jeno zl lstupxnj. . l i l l { ) i t ( , su: l r -so\ inx( kLrpol)r odl i j i r ) . \odL'nic nosi( \u. s|o[) \ i r i1( l " '

l . L lYiel i zu \x l iurx)\1 luslLtpirrr i lL

I ) r L h i r r ( l L r f r n j c b i l r l a l j r n o i o | l j l o r : a ( l r i i r ( r / r l l r r r t / ) i o n r jLonre sc ciutc (r ,1 ryr i l / ) l l rof l l iu hi l i ( rs()bc l ,oi Inr jc. prarro r lozYol j t ' r ro\ r ( r 1 r l r k ! c r r ( l r i c . t j . n r ( n r i r i h i l i / , r r r l . l / r J t | u r i o ! j e t n c . r . u z u r n r r e ) .

-1. l )1r)pi :u ( is l , , i t \ lLrf i ln jr

ZiLstuplr jc ( . / r i { i / / . , ) l . thzrol ierro i keo takrr] je ' prolr isrrrrK u f r n ( ) n l i S L r r r c l ( ) n t . U l o r r \ r ) r i \ l L r s L t i d j c a i t r \ i i e r o ! :

- . . - - . . . r . / . r o t i , n l , o i i y t t . t ' l l t r p l i , / i / . r i , r r i \ b . . r r 1 ) ) t i . \ l k u t ) l j r a i r n l. ' c k i l l i t k o i i s u r x s l u l ) r i . i \ l i l ( l i t f r ( i r t r i u r l u ) .

i. ;',-. *ii.L L, --

l ' o i L r l i i t L y t ! n r r c t r lucl i r i r l i r r loaa j t/?/1r lr f l ( l , l K. i r . l i l )

l; r +- ._-"-_:-

\ ' u . \ ! t ) \ r | t \ t t l ) t r l ü rn t t i i i J / i i t i . t ( , i , ( t , t l

u t t t t t t t ; i n t t ! ! t u J . l ) t lt t u n t r l n i L q t r l o n e r t

.',.

l

lI

l ) u k l e . u o r o n r s l r i t u i L r j e c i i c l i r t l f r : i i I r o \ l u s l i l x l c c i n o r : r l t r , , l s . , cr r h i r v i h r l n t . S d r u l r c s l n n e . ' \ l l a h o r P r r r l . r r i k , j c ' r ' i i c I L r t r r L ' t l r t d i r l , ,sehi z i ls lup ik iL. U tolr snt is lLr sc pr i l ( i \ i jc(h dir . jc t l Ic isLr r c l ru r :

' ' l i l le j \ . ol id i u. lul fo ko( l 7cn! ' dot iano! pr ic. rrkr, l iko Ir lznrr. r l : r ikrnrer lo\r l i l ( t luhrrLl .r) l ) . rLle. r \ lLrhov Posl l ; r ik i . ie i rncIo\ lo t- inoira r l |! r ! / rs lUl iL i Lrnt je\ t() l r ic l t is l l i t l t s lur. l j sr 7c|out () | t l r leno|r za pfcl jub.1f iz\ r ( . n. ju ki lzuc krrnc o\ i r jcI l1.

' \ i u \ l f r i r n i . 1 r r b .L ( l . L ! i l , t \ I i . r i r r n r \ t . r n i I L ( ] . r I ' r / i r L r t r r f . \ | , L i . l

r r l r r n r / r r i r L ] l ) l r r na r r . r . r f . \ l r i i bL , r / . ü a . r r i \ , . i r i ! . r , r f : \ I r ( | r r n ( ) n I, L1 r \ , , l t . r r i l \ L , i ( . 11 . Du \ l t r r . t r r r i j j . r l , ) / \ ! l j . f r i L l r . f r j r l n . r r n r t . o l t r i r j r r ! . 11 . )

r . n rü l , \ i r i . r , , 1 ! , , i ! , t . f l . r r , '

8 t ,

r.l

l i L l

i r r l

irrr.r

lu 1..

o ,11LbI sob,\Lt, l oD\ 'osl , \ l )

O r l E b L r l i u r . ' i r c . f . i t . \ L ' p f c l o \ i t l i l 1 c r e k a o : \ ' . l e t o r l c s r l t l - t t r c l c( jdrc(1io (LL iu\ i l rL,cLi l t \ak( l f l lL 'n u l i r rrr i t / r rnu.

Drr! !n)r f f r l i l .orrr . . \ lL lh() \ Po\ lxnik " jc f .k l lo I) ixbi l t r . r . l : I i i l i l l l( l 0 d e i l r l o m a r i r \ l r r p n i k l l . L r z l l r i o d n j e r : a f c l n i l e s l 1 o \ ' i l f i l l l Y \ , ( r ) l r r )

L l i o l i l o t i b L r c l c l l i r i i o / n r k l l o , , i r r l i u ) . s l r r \ i r L r l i L r n l l p r s l l l '

T l l loder j . ' \ l l lLho\ p,, t1"n;1 - : posl l ro s\og1 oslobod.nog robir l lbLl

I t l l i . t i jo( lednos cnsl f i . iLr (( l . r gl z l \ l r rPl i t r l . r iok jü rnr bio Lr N' lcdini tL

\kl i lp irni | | i r . rk.r \ i l \ lc jnlLr l ror) l bi i l l l l r tn\ . f . i l . ( \h iLl

i ProfLsi Lr \e/ i \ r l z l ls luPrt l jcrD

- 1 . 1 . Z r v l l i r r o s l z r s t ü | r L I r t . r r l o \ o l j r r c s ü l ) i l t i l o l . f i i c a i i . ' L o i i h s e

dir \ i ( t ie( i i lx icdnr o\ohr ( i fü! :1)! r t rL. jc doz\(r lLr (Lr lc z irs lLr l i t Pfcnrr l ( i . r .

/ r \ l l lunosl zusluirur i i l n i . ie f( , l rcbni l niL. lk\ i l l )o\--btrr l lofnr l l

1 . 1 . I ' r r \ o r u s l L r l u r r j u l c f f l t Y r r { i \ i 1 1 1 ( l n o r r \ \ 1 n 1 f r r \ r t l n l n l P o \ l o \ ' r n l i lkro i tLr sLr: skl l Ianjc po\1(, \ ih Lrro\()r ' i l - LtrPol)roLI iLi l l . /Lt l l jLr( ' i ! l l r r i t i

r l t / \or l l r f l lku. luo i u ncl i int du;nosl imrr lnL'nt lL Al l . rhu l lz! i i rnonl. k i l ( )

i to su: \ i rk l lp l i r l r ic i pot l jc le zcl iat l r i ohrr l i l l l l ic l rLILITdTlt i l rc 7l l nrrrr lol l

i r r l ino spr i . jca.]rog.

'1-1. ZnslLrf i rn. lc . iü lul ioder \rLl l i lno rr l )o\ lLrpkLr Lrtrrdi !arr jLr i

i , ' \ f ix! i tn lu l i r / rra" zi l Pr i j f \1upt. Klo osno\ lr / r I o\o rrrrnl i l lLL \r '

lbsl l r i lor. ' : ' : r i je i i r rpLr icne Lrr)oisLL: Ol i ( l j Lr iLr l f t r l (x l TLrrrc ( lolrano! tr tjc. Lrkol iko pr iznrL. r l l j l i r rnlerro\ r l t i ( l l l rNrir . t l

-1.1. Zi ts l t ip i ln. ic rr i ic \ ' l l l j l l r ro Lr obfc( l i rnx ki lo i lo iL 'ni ln l i r r i l )o\1" rr i l i

ü sluai l tu /r ( / rrr ( pI1rkl i r r . i r r ! r iu sLLf luTnikl l k l rrLr sLLpIuga rxni jcac r l rLlTe\Lr

r r l l u T h r L l i l b l L r ( l ) . 0 s l L r a i r j

. / / r l r 1 1 r . L r 1 r r \ i e l o \ l n l L r i \ \ i . d o ' c n j t r '

T r k o d e f . r a \ l u p t | i t n i j e ! . l l ] r n o r r i t r i c l l l t r i l o j c z a b r l r r j c n o ( h l r r r t n l l . . j c i

n t i l o i . z r L l r r . i c i r o a i n i l i l i a r ) . , / i t h i r n l c n o . j c o \ l l s l i t i i L l l L r S o g d r r t o

' l r i r l l [ l r \ ] . l n . r f . r i l l , , . l i l l : \ r l r r r r L r l ) i r . L r r n L l . n r r ' n r h n l \ ' L ' r

r .L | / i r \ i r | r r r I l t l i t r r .' '

1 . . . r : r . ln0rLr i . r . . 0 r \ i r r . l , l . / r \ r l r r r r r r u r f t i . . r t : \L r r i r r \ i r r l LT \ i ' r i l l

| r / r L j u . n L ü j r r L { ß L \ ' , , r r ) : . 1 r , , { f r ! 1 i t . t r L i l \ . n \ i r ü i t ! ' ] !j

T rh r r r l l r \ i l l . L r f r | f l . ,L , r / \ t , lL r r r i .L | r \ I . t r ) i . / . i r : r r i r ! l r ' | r r ' r r r r r

. t r f r / . r r rn i / . r L rür ! ! l i l \1 .1

0 l IEDt S0ß\ 'L l l O1). \ t )51,11) I4.. 'J. Zrslu,) l f i r pfestr je vxl i l i u slui l ju kldr gr j ! 'dna ocl d\ i iu

sl l iur i l o lkaze. i l i unIo. i l i fo ludi i l ikadlt gr. l t \ l l . rc ( .1 ,r /11 1l iÄi1 ) poyuacod svosa zl \ tLrpni lLl ( . / r ' .1/r /) .

,1.6. Onuj konrc ic dLt lo f f i l !o zi lstLlp:r l t ] r drnsos Lr kLtpopro( l i ! i .ncnri l p l lvo obr\ l . j i l t i kupoIfocl i I iu sarr) sa sobont. su s\ 'o j(m cl jecon].;enorl Di l i sr onrnre koi inrr . iz bojuzni zbog roclbi ske pf ist txsnost i . ncm o Z c b i t i s \ i c c l o k . I \ 1 i p r o f i s i k l o i 7 a 7 r \ { u p D i k l v a t c i , , i r i / \ , f \ i o c r Lop() luke. ortrk i l . sudi j rL i rpr i l l i (c l . j i t lxkLt lskc inloyine.

.1.7, Zrslupnik sc nc sl ] l l r l l l t odqo\ 'ofninl 7: ] eventul l lnu i tctu ko rmcrlc nrstal i . osinr u slui t r jLr c la. jc clo n]c r lo( lo ; /bor pfekoreL: i \ l r r j i l pfrrui nje{ovr nehi l iu i ncorl !ovornos o( lnosu pr. )u poslu koi i rnu tepo! jeren. U suprolnonr. (hr;rn . ie I i ldoknlr l i l i i tetLr koir ic s\oi intncbiLjcnr. n.od!o\,(nDo(au i pfL'koft i i \ l r ) . tern f l i l \ u l ) fouzroa]{) .

-+.I i . Zx\ lu1l i ln jc Lr lezi sr l iar l i r r plr \ i r r lu ntoic l ) i t i r reourani icno. t jret lupr ikLr se l ro7. dl l i I ) f i r \o Tlrslul)un. l i l L l \ \ ' int pdr\oI i l ln int pi l t r r i j r r lulzLrzct i rk od o!o! i l srL l )r lun. i l kto i l ( ) jL. i ) i l rnje r l |z!oclu si i Tcnonr. !dico n x i L o r l r d r u l o r l r p | c n o s i I n l l \ o / i t s l L r p u I j u . l i i I o n r u . i t i z f x z i t i s \ o j uf t lhrku da sc rerY(xl i od 7ene.

"1.9. Zaslupnik k(nne D.jelov opLtnornoait . - l j odfcdi i t t ae r l rLr l i t i l tok u p i l r . n c n r x p l ' a r o k r r p i t i d f u ! o n L . ! o i t o r r r L r o n o d r c d i . I i s u p r o t n o n t .o p L r n o n r o a i t e l i i l l k r p r i r \ o 1 ( ) j r r i h v r L i t i i l i o ( l h i t i I s r o t a k o . u k o l i k or a s t u p n i k k L r p i n e i l o s 1 n r i l h i l n o n t i l l o a i l o f r c \ e l i k o m c i i c n o r n .opu ol foai tel . i inra pfrvo 1() pr ihl l l i l i i l i odbrl i .

4 . 1 0 . Z i l s l u l l r . j e . i c y x l . j ä n o n 7 p f o l | l I l k n i l ( 1 1 r . s t i n t i l o s c ' n . j e n x\ . i s i n l l i v r s l a p o s l a z I k o j i . i c z i l s t L r p I i L L r n g l l i r l r n . u n a p r i j c d r n o r l j L rd e l i n i f a t i .

i . L r r I i r r - r , . r / . . \ ' . , , . r . , 1 . ' . t , .

NÄltkrr t . -aht ul t .Al luht l U.\ ' i i (nt) t t t !

O I i t ) t t r l ) o t \ ' t l i L t h i r t t t i i t ü i l t I l \ ' a ] / i i ü r c ) t ) L l t r t l i o . l t r a g da.(t t t t t l )ntkt t to.<u i t t )qt1 lütr I t . \ t i i t tkr ,) . .a tui i ta j l r t .uto ( t I t \ . i i l ) t t ' t i - t )ln) i i to\ tLt)) . t t t lu .st t olnl t t pt i tot . bi l i t )otNnt) l t t : \ i , sI i , : ,sni i. r lohorht i pr i a( l lu l i \u1ttu. OTontnutr: i ta l i ie

In. \ t ! . i |u t l roj t . ; t j t t lo lu. . 1 . . , \ ' , i . t t . n . . 1 . , . ' . : 1 . , r . . , . t , t , . . , . t , t

! ) t ) ' t tôi t ) ü\ 'a lr t r l r l ) t )st i . nt l t i ( ( l In(t . . . q

preprlna

di! tu tntrJl

sl

l

I

I '

l']jjf i/'

.) Nxgodhir

( ) I t l. t )L S( ) ß.\ I I I ( ) D :\' OS I,l I \

l .

.1.t .

t ;

L Nluo, lbr . ie jcr lnl l l 's t l L l !o\ol l l k(r l ln l :c l l i l r l l l l i l l l l l l lc l l l

r^r l ldu. le ncsporrtrrr l r i lnrLr( lu (1Y( ' l ic. I folr \ni l r r ' l i lk!u ni lSorl l rLl

pndsLlr '1 irL. r . :c lnro. s lui i r j kx( l i r i tdnrr t rs0brr t rs l \ id l i t ) l ic drugr

irnsroi i l . i n lcno prrro- Pa olr l drutr . t l t lo ^L 1o lrc rni l . l f i ; '1 l l l i In isur lcnu nirgodbLi s l l p ivonr. ied. ' nel lo. lx sc sr l l l jo ln \Jrof i i t rudc r l l l . icrxni l dx

\c /r l l iLrne. Lr \ lLrai l lLI (1Lr l r icnLr { \ r 'dniLL lokLr( l t ( lcnl l ln l i r Lrt i

L l ' r ( ' l ) i \xro\1 r)x!odtrLi

\ | . 1 . . . ' r ' r r t | | I ' , :

- l

i t t r r ! t ) l ( d t tLrr l t l l 'a i r nüj l ) . ) l i i t td( ' i t t t t t l_- --a-- . --t-

\ i . 1 . L l ! . 1

l j o i r i i e i i r r r a , \ l l r r l r o r i r l l i \ l r t n r l ' i r ' :

' \ rLgoLlbr iznrcLlLr nlLr. l i r l l rnlr . j r dozr o1. jcn:r . osrrr l ukir l i l l ) sc nc I rLLl l

i j nr:odl ; lo lonr sc /xbr|njujc Llozr ol icno i l i ( lor\ o1. l i r \ rr r lhrnnicno" '

: . \ ' r . {r nxgo(lb(]

I r(r \ tojc 1!r \ ' rs1c nlsot l l )c i 1() :

l l . r . i \ b i j . t . l l . t D ] \ ' n r l r i r r L / r l l , r : r / i ! r r ' f r l r ! r t r ' ' L ) r

i \ ) t \d r t ) t l l ) t t t t . . ! ) t i - l t t t t t i t l t ! ' : t t

O\ lk ir \ | f rnr. l l ' r r rr tgodbc l) f . t ls l i r \ l l r t ' lLr i rLj l ldrr i ' t ln i t o\ohiL u\1\ fLj l

i t l i o j j c L L L r r r r r r . ( t , r L t L r ) l a . | l l o o \ l ( l r L L ! x p r i z r r ' r i . n e I o r i ' t r ' i L l r I j e 1 r )

I i r lo. do!( i \ (r f f s. : L1.r io l rrrrr i dLr! . rrrr l i l l l l r rair) (1,) i f r l lLr ( l i ( ) t lLrgl l 1) i l i : i l i

l u ! | 1 r r i . r r . l i p | l I r n j c r r . i l L ( l l l 1 . t o l i l k i i r l t l \ r r r a l l l l L r r L r l c ' c r r r u d f u s ( i r n l l

na Lr orornc i . l r r ja ! l l lTi l l l . f r 'c inl(r . l rnl . ieslo z! . l i l t lc ( l l l l l l ! L l i n(tr1 ' I l l

r L ü 1 . ( r o i i \ o t i n l c b r r t r l l l l

f l l

b) NLt\otlbo t. lr\ituttj( lt.(il

, Ovakav pr. i l l r . jer nagortbo pr.edslrv] jä stuötLi kach j ! ,cbr ir osobr ust\ i ( l( laJol lc t l fuga Dci lo du,ra. pa (o o\ l l rc l i ,u, ül j Joj Lrpfkos torne. Lr c i l iu

izbicgavanjrr pokretanja sudskor spora i zrklctve; l k; l ! r bi u r ,rnr r tut . i i , ,nror i to pr istal i . p l . is lene nt negocl l ru da c.c joj dar i c l io cinogl l to se od u]e1ri ] l7r. pod Lr\ jetoIn da ova oduslane od pokrciania ] t i l fn ice.

c) Nu!txlhu u. t)t t , i t u It .qlLt\na.\ l

O . \

' 1 . i r . r r . , r r . r r . , . r t , , r r d , l . , . , \ r . , r r . , : i ( r l . r t . . . t r : , , . . t , r . , \ . , t :l . r _ , ' t c . l r r . r ' r , . . t , , , , r r : r i r f r . r

' . , , . \ . r , \ n . i , . r i r r r r , , r , r r r i j 1 . , . - , , , . . ,

/ . r r t t t . r . t , t r t t / t t ! r . \ ' t r i . r , r . , \ r , , t , l | t j r t , . t : , r t i J . , l , I t . t : : . , 1 , , .

+. Propisi r vL./ i su l taloLlbont

. .+ L Ni lgodba oko ncacs. i l ( le sc 1() nc di f t . k i lo i lo je pro( l i i ja i to icd ' \ " l i , r J r r ' . , r . r ' r . r / . . r , . r r r . , r . r c . r 1 r . . . , , , , , , , . . ' , . , n , ; n . . , ,

\ r f . f r , \ r . r t ' \ r . ' . , r ' r t . n . t . , , t , r . . , r : r . . . r , / t r , . r . . . r . . j r . l l . . \ : r . \ . . , , \ , . r Ic l lcrronr. pra\ 'o Dx prt iu kupuiu ol toLi l i to ni jc pocl i io l . ic l to i (d.

I L ' r k , < l r : r . , . , , 1 . r , r r r . l , . l . r t . t , . J | L t , . r l l r . , . t . ' . r ^ , . . , . t . 1*

1 t ' u , . i c . , . , r . , . , , r t , . r . j , , r . . . , . , r , r , . r . , , t | \ | , . \ | , . r | . . . . L , . t . r . . . ,

l l / ' . l . r l t , 1 . : . r , l ' , ' r , : , . , 1 - , r . . , : . , . 1 h . r i . r . r . i , r r , . r j c r . . r , . . . t r , .Kl to (upopro(ulx u\ lc lovulr l Lr l jctont l r r j i povr i jcr lulc Lrgovor. .

ls lo tuko. ukol iko jednr osobl l usl \rdi r | l . jc r l rugoj drrTnr r{ lg" '

] l , , ' I r . r r . l j r . r z . r ' r r : r t , , . . , . r . - r . r : , , . t r , r : i . , r r r . ( . , r I' i . , 1 L l r ' l r ' r i . / . a l t l i . r k . , . r . r : , . , r 1 - r r r i e \ . r i : r . r . r . - . . ( , , . r . . r . r . , | | r l

/ i L L l I r c n r L . n , , f - r L , h i r \ i i l n . L l i i . L r r 1 c , r . r

I \ t o t a k o . u L o l i k o j e d 0 a o s o b

u s r \ r ( l i d a j o i d r U g l d u S U . j c b x \ a u .pir - \e nxgode dl . jo i ovl . umicslo bai ie di polovir iu svt jc kLr ic-. inagodbrt . . ' c ' i t i r , : l i . r r r : . ' . . , . r , 1 . ' , L , , , r : r ( I \ . , t , . \ r . , - k . r . c r r r : , , , , . r u f , c c\ r 1 , 1 , " , , , 1 . r , . r J i , , / . r k , , r , ' . . , \ t i j \ , r \ r . , r . . r : , , \ .

I l , ' l ̂ , . t . J r . ^ . . r . 1 . . , r . l r c J , n , . t . l ( . t , . : , , . | t , r r : I r , r , l, ' 1 \ 1 1 , ' , . ' , , ' , \ ' r . f . , r r r , i . t . i ( . r . , . r . I r : r n , . . t r . r . r r r 1 J L . , , , r r u iLrr lm:l rrx pr i l !o \ loborlnr i , ,bofr j di l . iu vr l t t i j l j uznte tuLvu kt lv l i ic.

0 iv lt D I rs o IJ ̂' I it I ( ) I),\ O SI nI t\

L

;I

nuns i' ' l

z1ni

ph

1,,,;, I

i t r r d rL' i lJLl

Lrai l luo n l e

i t \ rdrr r i l _ iL

)konr

r . P i l

L ( a ! Ird nnn i t f iL

t i i rL.-rdlr i rrlr't:C

I ( l i l

o j r l

i o t l f t 's()R\, I , :v oD.\ ,( t \ t t t \

f o l ' | r i t I r \ n t f l t c l / l i t \ a ( ) | | ! 1 r 1 l h i

, \ i r l , a r r / , r r r r r i / / r . t l t v t l t . \ i ! , t i I I r | . t i i t t r . , t i : r t t t t L r : t t r t \ I l l t i t ] ' t r

I \ l i s l u a l i j . i r r r s r r l t o s t l l i n t l t r g ( ) { 1 1 ) i u l i l L L L o i r l x s c L l r r g n c r r l c r Ltu orro rrLr u ic l l l rL \c I Ltrao. e!o u nck( l j r l rLrgol \ jst j fo l) f . i r , t :e 1o t fat i l iLL i r i r l , ü t ) l i p r o d l i x \ r L s \ i n r \ \ o j i n r p r o f i s j n n k ( r j j \ i t i c r u n i u .

- l l L l k o l i k o c b i l o k o j a o r l L l r i j L r \ t f i . r s \ j e s n i t ( 1 l L t l l c . ] r a s r x l h a z i rf l u r i i c r r l j . u r u i s \ c i l L , p U l ; ] l r r r ! o ( t l ) L r , l o b j i r . j ( ) j j c l ) l r l n i .

-1.-1. Onorre ko l f i / ] l l t d i t iL. rckontL. nü! lo dLt i i l I I odLr1 . r I r l l ru to\ f l ( i or iut I )(x l Lr\ ictoI l r di l I tLr orrr i n. : i r0 ( \ l togn f f . - l )Lrsl i . l l lL i t \fo\ luf i rk . ic hlr i ln f i l l 'o. reetnto. ()n0nrc l i ( ) t , r j ln l dlL jc r)ckojnL. ( lLr i i tnl r i . j r u l L r d i n a r r r I i i L ' ( 1 o , , \ o l i . n r ) l 1 1 r i i t r ( l x n r L r o \ i r j 0 j c P u \ l i P c l : , r { ) 1 i n r r l i l 0u \ . e l ( i i r l ) l r L l v r l l i { ) ( l L L ! .

\ l c d n l i i r . ( l o z \ o l i L j n o n r L r j . l l / c L i r l i o L o i i r n ü p o r i c r i l l c p r i l i k , I r\ f r a r l r i r r ( [ r 9 l d i \ i r n t ( r ( l s c b c i l i p 0 n i l ! o \ o f

l r c a c ( ] \ r ) l ) ! , i l o p o ( lL r \ l ! ' L o l l l L l l l l i t k \ o n . i 1 ( r . i n t t ] u . ; n i k o r l p ( ' \ i c r i 0 . l ] r i j c 1 [ r i i o . t ] t o n rs m r \ l r L . u \ l c r o ( l o \ r o i n ( , i p r r l t l t j s l r , i i L t r r j c . \ l l r l r o r P ( ) s l . r I i l - t l t r r I r l i ( ll ) i u l r l r o \ L ' \ t c l o \ | i l r ! l l L I L r , r l , i , r . r l c | r j l ( r \ j r L L J u ! i i ( i r r l i L )

I \ to tx l io sc pfr l )o\ i ic, tu LLL j t t i r r 'b b \ t l r l i oLl lbn El)Lr n:r{ l rr ! l i rr . r p l i L t i { i \ \ ( J j c l u t i L o u r 1 r i i L o n r ! f r r i l ( i p r . c p o r c l l r o l i l o t i r \ n ( r d x j l r i ru s \ ( 1 i r ) l : o b i i L r o . \ l l u l r o r I b s l a i l : . l , ( ) j i i o i . , l i l o i t ) o , , \ i r ( j s c l ) j I \ r . b r .n r i 1 o . l c I i l h r ! ' k l r j : O ( l i r , . i \ l r r i s c A l l L r l r o r p o s l l I i i l r t

P x ! | L r i .\ r L \ . t l o \ x r ) r " J ) J f l ) u \ l i p o l o r i r r r r . v o g r r r l L L g r i l \ l 1 ( ) r r L r t . l l i i L . h ) f . l i r L o :' ' l l o L u . . \ l l l l h ( ^ l ) o s l l n j i t . r o n L l o i I r ( , L ( l l l t i j I r , r l l l r n u { i L l r l L t r r : : i l

l - 1 t k o l i k o \ f r f l , 1 i \ i r \ L r \ I , L ( | I i l . ( , r r r n a g r r t l i L I L L r / r ! l u . , r t c r t f i a l i . i n r/ ! r i L l l c . u / o L l r c d . n ü | r t 1 ! l l i , i L r i

l , l l j l r j j f i f t ) : 1 r L \ ! l ) r ( l , , o r i l i \ l L t i lü ! o r l h r i c \ i t l t r L l . l . f ! f t L i L r c L f r i l i t o L L r I r r I I r I r r L I I r i I I

O I i t ) t \ t ' t ) t ) ! \ f u 1 ! t i ( l i v \ t t t r i i / 0 i t t r t \ ' t \ . t i i , k ) h , j i t r n t t t u i r t t t il t t l i ik : r j . . ! t ) \ ' t ! t t l t r t i t l t tu l tu I t I ) i \ i l t , l : .k i i ) d 11) id i t . \ . t t !0 t ! tk) \ i t r t t lt t )<( i t t ) .qd t t t \ . t ! i i t i t t t i l t i l , , , , , t l , tc t rn i , t t l to t t t t t t i l i l , r ) t t i t l l li t l , t i l t \ d t i l d t ! \ ' i t t t l r ) i t i r . : r t , t 1 n ! l t t t l t o s r u t i l t t r l t t r ; u \ ü t , u t i I ! t t !\ t l t t i \ t l i t i l ( r / r / / r ! \ / r r , r r r ) \ t r t l , i , l t l , t t l i t , n t , t . t t . i \ t i l r t i , \ . i l ti t , , | , | ' i \ ' , t t t i I i N , r 1 r r r l i r , r 1 t ) t ) \ t i ! ] t 1 i a

\ 1 , : l t h l l \ d . \ t , t i i t ! i \ t t i t ) r t , t t ) t ) i \ i t ) | t ir i t t t t ) \ t i t ! ) t )nt t ) . t ) iu \ . t ) \ l l ia d. r l t t t r t l

s 5

O TT EDL] SOB N I TI O D N OS I Ii Ä

VIII - O kultivirutjrt neobrad.nog acDlliiita, iiku vode,feudu iograie o,t paitiakrt

l t) KLrl l i ! i r .rnje neob|itdeno! zemlj i i t i r

L Dc f i n i c i i x

I 'od oviIn se podrazunli icva sluör] krda usl iman zitposjcdnc plLst0i neobrldcno /emlj i i le koie nUe niai i i : vlasnii l \ ,o. pa ge svojim redo kult ivi fx tako ito ga l l lsirdi drveieu i l i nit njentu podicoe Tsrrde, i l iiskopa bunar i sl. , i to l)osltrre \ irnro njeso\'o i bivu rJcsoVint \ , l t \ l ] i i l \ on.

L Prcpisunosl kLr l l i \ , i r rnjr eobl l t ( leDos zelnl j i i l iL

KLrl t iv i ran jc neob|adcnog /crDl j i i t r i r jesovo Jrro!hicn j ! ' \ ' lesrr i !1lontdozvd. jeno. ie f i . ieainlr Al l . rho\.r l )oslrnikr! : : : : Ko kul t i \ i ra ncob)rdenozclr l j i i lc. ono postr jc njcgoyo \ Lrsni i l \ 'o.

'

l . I r ropisi rr Yezi sa kLr l t iv i r i lu jcnl ocob.aclcn(u retr l j i i ta

l . l . Da hi ncko ,nogito l )ostxl i r lusnikom ncobirdeDos zent l j i i lxpotrcbno je dr ispuni r l jeclcac u\ ic lc:

Pn r) . di t : l l . doista. kLr l t i \ i re 1l lko i lo ae si t zasadit i L l fvcöc'm. nl lnjcnru pocl iai objckr l i l i is lopat i bLrnlr | i pronai i Voclu. Prenrlr torre. c la bisc pol lx lo vl l lsr ikom neobl i tLlcno! l zcmlj i i te. i . ic dolol jno senro - tnzi ls i ju l i . oznl lai t i mcdi] l i inra. ocr.rdi l i z idol l r . o! l l l ( lont i s1.. jcf n11 1aj nr i insanro polrTe vcae pI i l \ 'o ni l r r jcgr od ( l ru! i l r .

D r r ! / , . d i t s p o r n e n u l o z e m l i i i t e n e b u c l e u i i i i c r l a s r r r i t r o . l e r ' . j eAl l i thov lbsl lnik r : fekror ' -Ko obrrdi , , t ' r rr l ju koj0 ni je ni i i ic \ las| i i r \ ( .postnjcniLjpfcöi Lh blr( lL ' I ie-sovl . ( lJuhrr l jx)

3.?. Llkol iko je neobmdcno zcmlj i i tc bl izu nascl la i l i u si !n() ]n njennr.njcnonl obüdivrn. jLr s!- nro7.c pr i \ lupi t i salno uz (bzr.olu uadlezne vlast i .jer rroZe biLi du ono sluZi z i ] l opac clobfo s! ih r)rLrsl i i l ranir pa bi nienoobradivinje i prc\ 'oLlcnjc I fosicd rnoglo hi t i nr i le lu ost i t l ih mjei lana.

l . l . R u < h t i c i . n a l u / i i l r s o l i i u u l i c i s l i a n o u c n t o g L r s e p r o s l u r i t iYlasni i l \ 'om nj iho! inr i lk l i ! i r lLJr jcnr. jer su ro pr irülni l bogatst!e koj i r su

l l , r

E6

o l IEDI \Ot i i \ t OI), \O51,\ t \! t t '

i

( lonr

lcno

l r i l x

l. ltlt

i la l l r

' , i r

tn ] l t r .

lu \1 i .jerro

l i i i i L

a sLl

\ i r \ n r i l \ o \ \ r h n rus l i n ran r r . , \ l l L rho \ t )o \ t xn i k r . : i t i r r l non r p r i l i k r rn r h iorrr l( im io\ jef iLr dodiicl io rr l lrLzrirc soJi. p| sc pr'cdorl] isl io j l)o\ r iLt io 1]i l oi lrn ( r ! iL to l l re ! t . lL - L l l lo .

I .J Ko nl . , r i f r i tcno rrrr l j i k(r iu sirur krsni . ic l r l r i r i r l . f roulcl llcklLar r /yof \or lL. . l l i l n.u. u o| loj r . jefL koj i t nrrr je potrch a. foluTc \ i iL.l n r \ o { ) ( l o s l : r l i h . N { e ü r l i n t . \ \ e i t ( r l f c k o n j e ! o \ l h p o t j L r b l r I f . 1 c L . r .r i t i . d n l a L o j c v l : r \ n i i t \ o s l i h I n u \ l i n n n l . j c r j " - A l l a h o r l \ s l l n i l ir . \ . r o : S r i l l u ( 1 i \ L r s u ! l ä s n j c i U t f i s l \ i t r i : \ ( ) ( 1 i . i s p a i i i r r r t r i '

Orontc l io r lL{)pi l st i l f i l lL\utr buuiLf. pr j l )u( l i t pfosLof ( jk( j bLrni l f i l üi r i r r i n( l 50 i l f i inr. NlcdLL(i l l t . LLkol i lo sc r lLl i { r nr lo\1) iskoptnorlh r L f l r L r . \ l . r \ n i k L L b r n a r . r p l i p l t l e s u l r { ) p r { ) \ t o f L L i i r i n i o d l 5 a r ( i l a o k r rb r r r r r . \ ' l u s n i k h L r r r l . j c v l u s l r j L i t o l p r o s t o l a . l l t l o s L r l ) o s t r p r L l i t i l n i j ir i c n i r c i i c r \ e p l c n o s i r l r r . 1 e L r i c d r r o j p r e d l i i r L . a c r ( r : L t o l i r i r h L r n r r r . lI

' . r , . , . l . r l . r r , I .

' \ ' l i l \ l r i k L L \ o a l i c i l i p l t n t p l r p e , l i L p r o s t o r L L ( i r ' i l i n j e n h g f x l l . ' l { l/ f r a L a r o r o r n e k o p L r s r L d i r o j L r n . r r . o h r u d c l o j z c r r r l i i p r i p L r d a p l r r s r o rf . 0 l i k o l u u T i r r r r i L r n i c n c ! i r L r c . L l t o n t s I r j \ l L r s L r L P o s l r r r i l o r r , . r i j c i i :' '1 ' lL lnr i pr ' ip.uh pfo\tof k( i l i l i l i z lLt , , in]ajLr rr . jcnt gr 'unr. '

" L l k o l i l o r e L o u i t n r . . r b r L d e n ( j . i r i l f L r ( l r r ( r j l c r n l t i I o d i ! n c k L t a u .t L r l l j u F r I i r ( l l i p r o s t o r t l o r o l i a r r ( l u s c l z b x . i r r r r e i c . r { r r r u r ' i r l c ! r L i l if f i [ , j f t ] l L U t o . . l r u g i n t r i ] c a i ] l l l U o b i a u j c u i D r { ) s t o l o k o k L r a r . k ( J i r \ e r o \ cr\ l i jLL.

tr) \ ' i ixL \ ode

L t lLrl inici i l

l \rr l r i(konr rodc porlu,,rrrIr. i .-r | \c vi ixk l ioi i ]rrcko \\(r ih polfL'hx,.xl i a . . fmnJe uu ro r l r j . L r l n . j c L rs i c re i za l i j t r r r j c \ ocn juL l i r r r r r r r s l i n l rn i zh ni lr i l . i r \ ofr i l i folokl u ni..{o\ onr p()\ i .( lLr.

' ' l l . ! r i f L . i r / i l ] r ! l ) , r { ! l L r n r / r ' 1 , n r / l

: P [ , | ] i r r h j \ / r , \ l r n r ( l l i : r ' L r ) r \ r l L - xn : r r

I P r r ! l . L u \ . ( i , I l : . j j r . I n h l . 7 i l l J r \ l r ( l 7 r

' S . r L r r d L \ r r r t l . L I r r l ! i r ! r l | r \ l r r l / r

r . i L l i r i . i i \ r L r l h r l i / I r i J [ / a f

87

l o r r sn r i s l L r su i l bs ln | i kovc , : : r i . j c i i :"Vi iek r or[. se nc r]r()Ze pr(\ lul i i / l

/ l s lokü. ( \ l !s I nr)

O iI I I:DLi \O B N I 1 I 01 )\ OS I M T

:. ila"l ",,,f" 1,,;;1","1". 1r*,, r"p,,*,,,n n"r.,,,. "-,-i,,.Js l mrn . l a. l lrZuu I ie\pl ir l tro di l l i nLr kori i icnje i(hu!inrr k() j in).r ic rrr la porr.-bn.r ir

( o k L r p i t i l l l u n x r k | 1 n t . s r . i c I o )

' 'N i j c ( l oz \o l i eno zab run i i r a r i \ jS : r k \ r ) r l c da b i sc r x lb i l a s rok r s l(okoln.) is]r lr ie. "_

3. I)ropisi rL vczi s lr \ , i (k{Jr l r \ ()( l r

l . l . Vi( l lk \o( le oLri lYez () . i t r t . r l i dfut(rrnr t c ! o v o r r y l u s n i k u n i j d p o l r . b l t n .

. 1 . 1 . V i i l r k r o r l c o b a r e r n o j c d r l i s l l r n o ( n ) ( n n e

-1..1. Vi iak ! , r le r lasnik iL. dul :rn (Lr l i druconrn i l k o j i n i r a i I n e t t l ) i i l r t u .

c) l.!Lr(l

) I ) c l i n i c i j a l e u d a

Fcud. je or l \Lf iLnc \ ladi l l l n. l \ol lc. nl kor. i iacr. ic i l i u losjccl .zcnrl l r r koja pfcthodno ni . je bi lu r ial lc \ lasni i l \o i ro s ci l jenr cü jeobreclLr ie. s i i r . , , , l \adi \oaniakonr i l j D

nioj fodrgnd kiLkry obiL-kIr .

L l )ropisarr0st l t Lrr l l

I i . ' . : ' l i : , ' r . u . r , , r c r . t , , , , . , . . . . , r . t ( . , | , t . , , , \ , r , . . ; ^ , L( . . . . \ l t . r . r \ , . r . , . i l , , r . , . , i r r r l r r : r l , , . . l . r l r . r . r . , r : 1 " " : , , . , r

a-rDjcniLir dl sf VicfoYjL'snik . . ' ' u prxl i ic rrJrSl l n jc,go\ i rrrsJir . thr ic i l :buBekr- i Orrcr. r . rL. . pLr jcdini : inrrr . i IYnu zemljLr rLrr al i Lr poi jc, l t t iLrLl t .

' \ , r r i i , 1 , . , , r . , , . \ .. . \ r . .

, . t . , , , t ,, t . , , r r r t , , .

' \ fu r r . l r [n r ! . jh O( ] t r rn . t r in ! Lh l l . . r . I I Z rL l , . r r r r r . r . jü | ,u ! . sc

| j $ 1 , \ ( l r r r [ . , \ r ] r ' \ . r r o i . : , j n g l . r r . L r d r t i . r o ! , f ( l L i \ i r . n r t j : t . r r , \ L l

i ; i ]1; ; , . ' , r"r . . , , , , r ' , , , \ r ztr \ . , , ,1, / .nrr i . r ( ,ü tr{L N r r , \ , r i r i r rr ar i r rho\

srrDo u sluL. i r lu kxdl

L o r r c l c 0 n | o l r e b u l

s. tur() r i s l rLauju l l ldx ni

rhl lo\ r!

t2

sI

I

I

II

dlr

ä ;

1,1 , . : l r ' l o \ t [ t ) ! \ o ry \ t1 t o l ) \ 1 ) ] . v \

I . I \ j . t r / i t \ r l l r l r o \ l \ 1 1 . ! i j n j l l i ' f ( 1 x

, i ) r h j i r o . l u I i r l , . L r L : | n j r t L : , I L b i , , r : r l i r r r . I r r t r r r r , ' . j c r l l . . i ' I L r r t. 1 l i t . r r r r i . r i t

I I l ) r L . L r L l , 1 r , t l i i c i r l a L l u t l r r i r l n r ) . r ! r l c n f l o r l r r g i . l . r l c d i n or l i l \ j r i r r r i r l ) r i i r , , r r \ l ) t ) l i r g i l l i \ u . j , r , f ( ) n r / . r i r l o f l

. i I l ) r \ c J r r r l i L o n r 1 l i \ t j , l . l r u { h n L ] ( l r r l r \ r ( . . / f ] l l l t r o r l ( ) ] r f

f L , \ r i r r . l i r r u o u r L l k L , n r r . c L l o L l j . ' l t u j c n l ) 7 . l i L L l L L \ i f l t i i ( ) b J u l l r \ l r i

I r l : l i ( , l i l \ o \ f L ' . r . n o n r r i n r t k o u r . ' l e d , ' r l r l . l . . . l . ' L r d p { , ' 1 i l n .nlsir , r ' r i rL

LirL { :r ol)ü, lui . . i r r : , rrr ic ge. ] i r l i , , r l !1 i lc ol)af ! i ] r t f rr \ i lr r u \ l r f i r n i t . p r , \ r i t l i l i { o d L r r c l i r .

l . l . l r r r r . u r i L l L r 1 r L , r r , , L l i . i r l . o l i l , o 1 ( i r ' i r l f n r i t f [ i o \ l l l i h . i n r r

I L r \ , ) r i ( i j t l i l i . L , ' r r e l r o i c o r l ! r . ( 1 l ] r r . l o k r l . i l u , , i r l r ! o \ r r r n I i l l , i t i l r i .. r r i t l . k r r r t r r L r i i i r r t o l r L l i e i . I r r l . \ ( i ] r r ! l r i r i r ( l o ( l i i f l l r n x l o k l . l r t i r r f

f r t i l / r t L I r ) \ . , . r 1 : i l I r f r \ o I r \ l i l \ n i { \ u . r ! ' : t o o r r j l ( ) f r . l . r 1 ( x l i j ' r l l f r r Lr i r l l r i ) u u r r . L L i n r l \ i i c 0 f r l \ ( l o r l o s t i l l i h . L l | ) n r \ n r L \ l u \ L r l ) L i \ l r u r i L ( ) \ fr r t c a L : K ( r ( l o r J c L l o n f a . ! x I r i l . r r - ! \ i i l o d { i r j ! ! u t l ' r i ! r I u \ l L n I I r . ( , ] l

f(titc nil (r \ f(1r' plit\ o. "

. l 5 . O n r i L o n r c \ l L L d r r r l , r l i i r l i L i r l . i \ u L r l i r r i . l u l l i t \ l r l o n t r { l o L t r'Ltz t l rLl jc l l i rur j . r . r)cnr ir ln ir \ ( , \nr.1rr i r l11rSr1]r l t tLo i to ! ic \Lr( lcrt i r r i l4 r l I r n l u t i p o g l c i l ( \ \ j c l l ( i l . L l i o n r e l i r t i f r r i l ! r j . t ü , l l p r 0 t h L L a L o l , i r r d l r l cn L \ l l : L l ( i \ r L r L ) b r L L o j r r s e n r r i l i n r p r { i ( l . r t ' r i \ 1 . . l c r l c . { l l u h o r l h s l l n L L .

:eki lo: \anl l l l l lno!anix i lctc. r i tL ur\ r i la i l r . l i r i ta lL) r . '

I ) r i k L r r L i a c n l f f i r ( t o i l e i r L r i i c e , / r n r \ o r l l r i i r \ r r j r I r r ' . r l I o \ t i n l L r p r \ or n i i r . r \ c ; , c n r l . i l r x l r L , / i L r ! , r f n . . r i r r o l , L r . f u ( n ! L l . L ( n l i i s I o l l r r . j i h r l l k ( )r c r l L , i l l \ \ c ( l o l i \ r i i l l f f ( | ) \ l ) r . 1 . L t r , s r c . : r r r r l j t l i ( r i n s c ) r l r r r . i c r r \ r rr . r \ ( x l r r r r \ f l i . i i i | r k h L L j i c l r c t ) f f s l h r f . t : l i o l i k r , r c , , r r r l i i i r i i J ) ( i r i . ( l ik l i i i \e i . l . n iLlopi l i \or l l )nr bLr j ice. nrr l i r /c u nt.rronl !orn. lcrr i l l )krr rru

l . ' b r i r l o i r L ( l i r l l r r . \ 1 i o L I k o f i l l h ü j i r . . r o d i r j c s e r r r r r j i l r r r z d i i t l t t t p t . ' n r tr e l i i i r s r r r k o g o ! t n j i h . L \ l u a r i r ( h \ L ' \ l i r \ f i r i r f r r l . i e I r ! r ) i ( ' ! r r r LL l o S ( r \ o r i l i { , l o r c r b s l i j c r l e I r i r o ( l n i x \ r n . r s r o l e . , c r r r l j c . o L l l u a r ! i c { 1 )hi lcxnj . 'm kock..

at

d i l

l t l

. . ;

j .

l l r . l L \ f i r t : l b r f r r L r a I : L l I ) t . i ! r L . ' r i r \ l ' / : / , 1 r r r ' , , ' f r . n r L l r " r . : . L l t l r

o.vt t t t \ t tLl\ tv tt lr \ t t \ t . t l . t I

. _. t j l !n snrislu lbn NIadTe pr.eko LJtradc b. Selnita bi l jeZi da jeAllahov Poslanik -,: , f i jcöirr l : Zubejrc. natopi {zenrl ju). a oncla pLrit ivoclu svonte slrs'edul (I j ! l rrr i i t) odlcdio clu se Lr sluölt iu nft!odnierari. lpi] l lnrikir, pf\o nalopi onil j ni l igoI. l t j i , c)sl l lvl j iUuai \1)dLt dLrb;ku ; ioal i tnaka. te r la sc posli jc rUega pusti vod.l na palmik ispod njel la i trkofcdonr. svc dok vo.h rre ckrspi. je do najni lcg prlmikn i l i &)k ne p;.slhne.

d) Ograden painj lk

L l)ef inici jr osra.l ivlnie ptiniakl

Oeladcn pir injak.je nckull ir irana zentl je koiu s.,,ait i l ine au\' iL s(okx. krko bi nx njoj nabLlj i t lu trave i onda se. Llxplrslr la senro s\,oj l t \1okx.

scIrI

dll sc n:L n.iojprse. rrLl njn

l . Niko osim Yl ld. l l I l i rn.r jna) ni kol iko ic jedu peclal . i nel l la pf l r \ozalnrr j^ at i dr i nusl i rnuni I lp i lsujLl svoiLr slokLr na zlLjedni ikoj int , .ent j i iCi lk ikad.t \ ' ladrr ' ( lozrol i . lo nrol l bi l i od opier intet isa zl t s ielrusl intane. [ , lour snt is lLr su i l l )s laniko\.c .J: : . r i jeai : , . l l .a!o osl i ld i \ar j rpaanjakr pr ipadx \ i rnro Al lahu i Njego!u I)oslaniku. (B,Lhri j rJ

_- _ Iz unvct lenog hl ldisa se r .azunt i . je cla rr iko osinr Al lehl t . Nje3orrL

l)oslrnikr i nesl jet lnika Al l l iho!a po\ lanikx , . r (hal i fa) nerna pr l \ 'ozebranj ivt l i nupxstnje stoke na rt ie( lni ikoJ zent l . i i . pod hal i fbnt se nt is l ina nrusl iDt i lnsko! vladrr i t ( intxrni l ) koj i i kada trr öini , i in i na opie clobr.ol u l n t e r c s L r s Y l h n r u s l i n l t r ) l t . S r . o n o i t o p r i p a d a A l J a h u i N r j e r o ! r LI losleniLrr Lrr , i ick sc tro! i nr opie t lohro kao i to. jc pel ini t ()( l f i l lnorpl i jenu, pl i je| \ tc icn bez borbe i l ) ror i tdeno /ukofxno blugo.

I l ipor i . jecla sc (h je Al l hov posl i rnik : : i orfadio Eu Nehi. bunar.zrkaui lc i konje za borbu nr Alhhovu puru. (BuhMr r)

t lp i t l ln zl i to ie zcnt l . jLr stavio pocl z i thranu. Onter, r .x. . je oclco\of iol" lnclak je Al lahov imetlk i robovi su Al lahovi r .obor l . . l .ako

ni Al lahr.lako nr i Al lahr. ktr t l to ne l r i b i ]o u svrhu horLre nt Al laho\ ( l put l l . ikrdrr i jedr ln lccl in i pedrl j zemljc ne bih \1nvro pod zabran. (ß!traLt l l )

-1. Pfopisi u vcTi \ l t o! fxdi ! i lu jenl pr!niakt

LI. ZabmnLr nrc7c proghsi l r santo r , laclar ntusl intan ( jntant). . jcr jcAl l rrhov Poslanik ' , i rcklo: "Pra\,() osfadivrnja pt injuke (zubmne)plrpa. l i I s i ln lo Alhhu i Nicso\ 'ü Posl l tniku. (Butrrr i j r l

I i fr!r| /r,, Ii 1 rd ]1 /1

|

r d r l cLA puslti .N l l l r j r l)ku dor i ( i lkosrhlrt ' .

a l l n l ( ) 1rx n iu

l pr'il\ o7 c n l j i

1r , , iLn l i l

jegor uPr lL \ { )

: n r i \ l r

elo\ uI I I l)!

\ l i r h i t .r iku( l iL

. le f la

( ) lt I L | ) t' \ ( ) ß N I M 0 I ) )\' O S I,v.\

1 .1 . I ro r l z l b ran \e mo lc \ t i l \ i 1 i s r r r r ro ncob r ru le r r r r i , ' t ' I u i l c l r , , . r t l 1 j xko i o n le n ia i j e v lasn i i l vo .

-1.-1. Vl ldrlr nelni l pf l lvo zenll iu pod zl lbri ln l i tno r i l scbc \ l lrvl l i . ne!osl lnro nr ol) ic clobr'o nrüsl inrrnr.

l .+. I : o\u kulegrni. irr po rrnrlogi j i sp.r( lx i sl.r\ l i l l rr je pod rxhftr odst|rn. \ : lesti i nckih plrninr \ ci l jcnl uz!1(ri ir (unrr. Pri tonrc sc nloflLrlobro rrnalrzirati ci l . i zlbrirne. pi l rko \e bude rlr i i lo o ofioi r lrrhrobit i ilofr\ l i zlr svc nrusl inrxnc. odllrkr \ hsl i ae sc i \poStolxt i . l l xko budc i i lorr iL ! letLl lnusl i lr i lnr, neac jcf pfa\ '() zlLrl irne Priplrdl slnro All lrhLr j

\ jcgor LL Poslarrikrl i : .

o t 1 L D I ! SO B,\, t iv O Dtr' Oy,\L\ .t. r".!q1Ll

\, - Opienito o propisinra

{ rC,.-._;j t

I - O d a w r t i u a a i n n

. I . r , , t , / . k , r r . r r . . r i , . . 1 t / . t t i : , u r c z i : r , i c . r r\ t c f \ \ , r l . t : l n | | . r . r \ l 2 , , . r - . , 1 . . . . . r r . . r . r s t k . . , / . r t . l , . r I o r r , l , . . r <lr l r rre l )oslLrZi l i do odrc( lenog roki t i Dukon lo! t ga vrat j l i urzad onontr.l io gx je posu(l io. Pr int jcf l l t ov{r j r rer l \ t i t \ l iu \ lLrat i l \a( l lL neko rr l l to irrer ioga Io pf i t \ ' o lntn pra\o di l r la. pokl()n r i . icainlu] . .pozi t jnt i nt i ( i l ip o s u d r J n i ) l o l i k o i l o l i k o n o v c x . f o b c . T i y o r i j r l L r i l i \ l i a n o n a o ( h e L i . r ) o' _ ( r ' - l i ! r t r o . r . , t . r r ' t t . , . l l \ ' . r t i . 1 . r r r r . , r . . r i 1 , , , / . i | | t . . r , t r t r r , r ,n i l d o g o v o r c n i r o k \ r r l i . '

L PfopislLnost zi l j ln i l

. D . r ' : r ' . r ' . ' t : l r . l l r . , , , c t . , r \ . h , , t . , , . t . . . . t 1 . 1 . . t , r t / , . ( t ,

l r \ i t r o | J . . \ . . i n . . r ! r , r i . r r l i . r j . r r 1 , . r r

:. : ;i t) , :: L.:. *, .-1, .,lr -,;l ;,jL r, ._. / Kt) t:c ]\1(ttttl

dt4q( t t ) l jc :ujLl , t t l t t l i l t l h i Dü! tu On t t j nt) !ost nt l :o I tLt t io, a uatt) i n0t! f t tdu l le ]( t t i t r1.1rr i ) (Ll Hr. t . tJ )

i . tcr ic Al laho! I l )shnik . l : rekao:

K , . ' , ' r r . q , \ . , r r r : . / t . i i s ^ . r t r . , r . , . , . , " r . , r r - r i i c r . r , r . r r . r . .Al luh fezbi l i br igu ni t SLtdir jcnt dlrLr. ( l \ . t rLsl inr)

Sto re pak t i ie Lrzi l t ju u /uianl . to. ie r lorvol jcno (r ful l r . / ) i u tontenenrl l i ic l tx lo ieg. jc ' f je is i | l Al lal() \ ,po\ lunik r . ! uzeo u zajunt ln l i lc losnrLr/ jake dc're. u po sloh(xlnont i r l rofu \ , l r t io odr lrs log rruZjaLa. r .ckari i' ' tJ nrr jbol jc l . jLLdc spirda onir j ko r) t j l . je l) ic \ f laa (hLg (Brjhr; i r )

3. LJ\,Jel i zu \ ül . iuno\t l i t jntLL

Da bi z i l jLrnr bio \ , l l jxn. pol fcbr)o. ic dl sr. ispLrne sl jeclcr<i Lrvjcr i :

-1.1. c la se taan() znu visint ( iznos) zi t jntr . bez obzira i jure sepozajrnl . jcni l s l \ 'uf nt jet i : zaf i rent inoIt . teZiuo|n i l i brojent ( l i . kontt( lun).

r s t

(prp02ti\z

mo

susPOZ

uzilp ros e ipler

bi loonovtal

konkak,pogztjnpru(n'lu2onaj

9 l

j , l r r f l n '

I l . r l ri \ l u ro \ ( i

ll]flllno ) nlorL'pozl lnnci l l l l r '

O ,1 l l t l l l \ ( )ß\ ' t : l l OI) \OSl l l I

, r ' r l . ' . 1 ' . r r ' r l

l l l o l i

L ( i l iicno

1d1)r1 \ i l :

lll t.

l i l i l tnr urrnc i \1 ( i r( ib lr Loja s.r sr ojonr iutr ,r inonr sl t ,bLrLlnt,f x s l ) o l l l g l l i I d u v l L i . j e r i ( l o b | ( ) I \ ( ) r I r c \ \ r l r r P r r f r r l ( , r n r .\ i l l l r u r r o ( l r ) \ ( ) i \ : k . r i u n r . c \ L r \ r i l - n i t i o r l o s o b c l o j a u i l r

1 . l l r p i s i L r r e , , i s r r , , r r l r r r o r l

Ll \ , -z i s iL zi l lux)rn. l fe l) iL !odl t i f raLUlr o \ l . ieLlei i r r propisirra:

- l l . Dx olLrt lo ur inr i t r l txnr. l ) r .Lrrnrc |()ruinr l . icfu \ l \ l l r . jer lc l ( i (1

n n n i ü r t a k L r ( 1 u t u p r c L r / n r e . | r c l r / i u n j c g o \ ( ) \ l i r ! n i i l ! ( ) i o d ! . ( ) \ o r n t ) \ 1 .

l . l . Zr l i rnl sr 1ro;c urcl i fo r logn\orrr do odfe( lero! roku. N1o(lulrrrr .l i . l ie tc frcInl l ononre ko l rr i j / r j . l rn poki lzut i f i lzur lr i icvi ln. jc IrrLsrcl l i i \ 'osl pl gl nc obi l \L ' r iYlr t i n i l fok \ l i ta i l r . j i l or{ i l . t l r ( lo ru sc

lro/ i l t rnl jLr jc.

- l .1. Llkol iLo lozl jml i .nr l s l \ i l f o\ l i lnt oni l l \ r r k ir l \ u ic i b i l i l l l r l d l tnui , inr. I r j r u / l l ium. \r i l l iae \c r i r -n(rrn \ l I \ r i l , rL. Ntcdnl i I l r . ul io l i i io sc orr i l

fnmri ieni pr fosl i lue f l i ln.Jc i l r v i t ,c I r i je, ILr | lc!() i l ( ) j . urclr . nlL) lYi i r\e i \ f t l l i1 i dI1L!x isrL- \ r i ]11lno\ l i . r \ l io to. l l rk. ni jc lno!Lrae. { i l l (Lt r 'c sc- 1o

. . r . : r . . r . i , , i i r r , . r . .

- i - 1 . l i k o l i k r r p o z r j r r l j c | r u \ t ! i r n i t e t c f c l n o \ l 1 i - l n o ; e s c \ r i r l r l r l ] lbr lo lonr mjestLL ni l korrc t() le l i z j r rrrx lrrr . t r . Nlc( lul im, ukol iko hi lo0no )e lo . iu je pozujrr io pret lst :Lr Ljalr) r lo i lu lni t . fct i t roiuk. , : lLr l rrn . jLL i . '\ f i l t i r i r i l nr jL 'stLr t r l ic j lc prcu/co.

.1.5. I )uruocLr r l l j rnl l jc / r l r r iur icno i / r . rr ' r rrr) l r lhLi . ie\ iLr i rx l onosi ll o n c . e d a o z r l r n r L l u m u . z i l L r T y r i l l . o \ i g u r i r l ) i l ( ) l ( l L k \ u d o d i l l u o l ( n i \ 1 .k x t o ! r \ i \ j n i l a L { ) i L L l \ l i l c t u r | u r ' e n o g z i r j r r r i l i u k u k v ( J j d r u g r ) ip0!0r lnnsl i . t r , lL 'dul inr. nc snrr l l du. rLLol i lo orr l i Lo rrr t i r t zrt : rrnr . r t n r . i I r \ r r L . \ i i r ] ( i ( l \ c h f L r / u i r I r r h \ l ] n o \ 1 i . L L i i n i k . t k r o d o l ) r r ) . l r n lp i j . i t o \ f r n i r r l l l c \ l l . r h o r P L r s l l r r i k , J ( i h r ( i \ ( r l i r r , t . u n r i c s t o r r r l ( l o S

n r L ; i r f . r ! l r \ e . \ f r 1 i o o d r L \ l o ! n r u T i l L r L . r r k l r i i : t l n r t j h o l j c l j u ( l c s p x c l i ro n l U k o r r i L i l i . t i c \ r r a r i l u l l r L r ! , . r . L r

! l

0 ]lItDLisoBN 111 )DNOg lllA

I I - 0davaüü sttari o hndüie

L Delinici j .r

_ Pod it l lzol]t . / r,rr l i .1 Fodfttzunti icvi l se pohri t i i \ uujL. Locl nekoq niLalrvi] lnle novce i l i kalr,e clrüce \r i ie(lnosti. s t int da sc !fa1i vlasl ikunazad kilda 10 ziltraii.

L Pr opisarosl davarja \ l \ ,Lrr i nt öuvl tDjc

L)aVarr j , - s lv l l f i n i l au\, i lde d11rsont ]c pft)pisano f i icainla Uzvi ieno! l

;L ,-'! .J-ü 1;L-t / A uAt.j<!on kt)tt trruiog tttin) p.tu-.utit?,natu ondj opruvt lu uk ! t ) t t t

! )ot . t . r( t l j?!(D Bekur. . tS-1.)

+[.i ,i] -rlfi ,.i !i ,i f'--U ;-, il I AIt4h \,.p1 .Lrtnt.ijut.t tttl?Drutel? \ , t - I t i l t t t t j iho\ i tn t l tst t i t : into. { [ r Nrsi . . 5S )

l I lo l l l smislu su i r ' i je i i Al lahova poslanika . : : :

" lspuri povjcrenje prenla onorre ko 1i qa. ic ukuzao ine iz levjer. t l r jorro.gu ko ie tebe izrrevjer iol" , , ,

I rylarr. I l .Ll

l)e

onraau

slr

on

bil

nJlne

od

Pod gore l txvedelt i r r i jcai lnu. s\aktko sc pocl.azlr lni. jc!t i devanieslvtr i na auvNnje jer. ie i to \vojcvrsni viLt emitncta.

Sto se. pak. t iüe stcpenr obxveznosti prih\,.raal l j i t reai j ih slvari niLcuvanje. on \c r i lzl ikuje ocl sluiaj l do sluöain. U nckirn siuöajevintt tolenlusl imanu duToosl (r./r1: ir), recirto. ki lda je ujcgov brit_muslint irldsi l jen da kod nckosit s!(te sl\ . I iosta\i ua öuvltnje, a ne nto;e nrt ipor' lerl j iVa niko.qa chLllog ( io njcgl l .

U nekim drusint pri l ikanta to jc pdtvalIo (nu.ttchub), reci lro. kudrse.trmoli di l nckorne nci lo pfi iuvr i ktda Je sisuri l l l da je to ü stanjuLröinit i . To zbos lolta i to. ie ro vid polp()lragania i dobroainslra koj i sLrodredeni r i . jeaiIna Ll l \ iScnog:

,t 4\ : ".i\ ::e \ :'\;, I J t ln i d r u g itna ptnno a.i te u I ob ro i i n, tt t ! i.:.,f rirorli./(Et t\1ar'i.te, t.)

- Jh l i s b r l t .7 . l i l ) r D i \ !d l t j j r r i r t t j j r r i r ! r oc j .n tu jc t r . h rq l

onnJlonih

L l . k i n r \ l L r a l j c \ i r . l . l ) i l L . 1 ( i r r l o T c b i t i r r r r k r ' L L h . r c r i n r o . I r i h \ l 1 i l iLrr iL r s l \ i l l i r r t au\ lLl l lc. l i i l ( l i r () \obx l l i lc Lr \ {Lrnlu ( iu\111i i l r L| . lk( i l f .b l l )

l . . l | | / r ' . \ . r r I

j . l I ' r i l iLorr l l ) (rhfan. i i \ i t r l i l l st \ i t f L rr i r atL\ r

jc l f .b i l \ o(1i{ i r rauni l dl j

{ r l ko th l )ohr lniLr j l j i onr i kod kouiL sc pohri t rr i r r j tL birdtr t t rrr(x lobni i

r r lunlni . . tcr di ic lc i lLrde orob.r r l t ' l l l r rgLr rr i l i Pohfxl l l i l i l l i s l \ l f i n l l i ih rr i r

i I \ l ln l . kod sebc pr ir I11i o( l dlLr! i l l

n o ! : 3 l O n u i L o n r a L r \ l l n . l c k ( n l : c h f p f i l l t i l L r ( | . : \ l \ r l f i n c ( x l s o \ r l f l L / l l

, r r i i l r . ( ) \ i r t t x l i o l c 1 ( r P l o L L . , r o i L - n o n . l c r ( i \ i r l r p r c l i o l l t a i \ l r r i . n l f l i l \ l l . r l r

r . h l l l o l t t i t t . h f i g o r r l . I l o n l s n l i s l

s u i l ) o s l l l l r i l c \ c ' ; f i i L ' a i :

!--"x'r'I . ' - r , ' ! i , f l / ,

.o!1 n xLSl l1ku

:flt\ ill

L\,rn tc

.u i ne

l l n ] l ln

) tlllcl

tieallt

slanjLro.ji su

() \ t t ;D I , \ o ß,\ t . \ i o l) \ 'o\ l1l \

' 'NL'nr iL \c pf lL\o tr l l i t i grt t : rnci . ia oLl or logr kod l() ! r t sc 1)sLi l \ l . l l r l tL\1\ i l f i n i l aü\ i l l r lc.

'Ko nei l ( i k] l t l n.kor i l ( r \ l l r \ i na r 'Lrr l rrr . ic. r tL 'rnl I ni l to Irrr l \o l r l l / i l ig i rrurci l

r ( l j ko l iod neLo!.1 o\tr \ i \1\rLI i r l at l ! i l l r . le. prt sc. b. : /L r i r i L : r o r r r u i L k o L l l i o s l r L r o s l u r l j r ' n c . p o l r r r r c i l i o i t c t . ' . r r i i h o r r l l r n i kLrd !r l ( rglL l r .nr i r pr i r \ o l l i l i odi teLLrl .

- 1 . 1 . O r r r L i l l o L l l i o ! t l l s u o s l l t \ l l c n c \ l Y i l r r a l l a u \ i l l l l c l l c l n x l ) f a \ o l l l L

br lLr L() jL ni lair nj i | l r . r sc l iof i \Li t i . o\ int Lrz prcl l r ( , ( l i ru sa! lh\rro:1 i l l l l

/ l l i lo\ ol . j \ l \ o nj ihoYx \ lusn i l l l

t 1 . . . , .

0nogrl lo( l ko{a su o\1i l r l . ictrc. (1{ i (1(r Ll( i \Pi)r :r P0 pi t ln. i t r icsLr l i t r ' r tL 'cnr

n i i h o \ u \ l i L \ n i l , L r i l i r i ' L r . p o d L r \ . i c l ( i r r d r \ e , / i r k L r r r r . l ) f i h \ i r L i i c \ e L v r ( L r i i r

orrc!x lor l Logx \Lr osl i l \ ! . tcrr . . I /ulel i l ( (x l orogl. je slLL,: 'LLi I ' i ld i l orr . t l l io. . r : , , . . . r . . | . . t . r r | . r ' ' r . t . ' t i

l . l O r r j l o l e \ \ ( ) j . ! t \ i L r i l ( [ l ] r . k o S i L l r s t l t \ r ( ) r r i t a u r r n . l c . k r r o I

o l L l o d k o ! r s L L o s t e r l . l c n c . L r \ \ x k o ( l o h i l i r r r : r I ' r ' a r o z l t h t i . j t r . t L i d r t s c

l . r f . 1 i r ' r n ! , l l , r J . r l , , j i i , f / r l ) r r r l n l , r ( l L l r r r i r , : L i ' | r r r r ' . ] h L L r r r l . , | l ' .n . r i : L i r t r i n j l rn ! , . l r r f ( . r r t L

t t . . u . . . , u , , ' , , 1 , ^ u 1 \ r h \ L 1 1 , I . r i r , i ! r I r \ 1 . i / r

')5

0 II E D Lt S 0 ß ]' I M ( ) D N 0 S I ] | Ä lrl-!r,,14lIü Zupisnik o osluvl. juniu st\,rr i nit tu!arric

. I ' t r ' . . , n i r . r L . r ' . . . i . ' r r ' . . . r i r t ' r \ . , , , i . :

O|i l t . \( potrnlu.lr ld F tui i tui t i t , : t |cni in() f i t t t io ntl 1t\d j ! alk ) , q d l t o t d ( 1 1 t 1 \ r \ t i i n t , ) i : n o s r t , L . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . ( n d t c . \ t i ( l . t u l i a n o l i \otk)t l t l i to j f l ) rc l(1 o n

i \dtr . l r ) t ta abdrca.u ld a( a( tuwni ut gorut ju( 'o

t l t j ( . \ ! | i ondkt) kuko i . t tu. : i t ) nieqot, r lani l ; . ( )ort ,t tL^rt ! f i , k ( i ( au\ol t i ( pt^ l( t t1k). l t . i \ut t tot :Lto i ( sdt ini . ] \ .11] � t ' ' t ' i \ l i ] ' ' ' l ' ' ' ' t ' ' ' ' ' ' ' ' i / ' ' . ' 1 ' ' 1 | ' ' | ' ' , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

bl Fofr.x / i tp isniki l o vraaxnjLt s l ! iu i povjL'rcnih naiu\ l r je:

Otint sc lnt tnl t iL, la jc t t t i i tut j tnLt\ I , | i i t t , )pt(u:.ra aL! tosi i toratndt.ni u f) i . o.r o1.. . . . . . . . . . . . . . ( i l i dN!( t^t \ .ut i kala tr(hu lat t t l iut ta| tst i ) kojr \U l i t ) l n i( la hi l t nu r . tû ju. tuk) ( l

su lxrtot l ) \ tut tr ( t ll tosiul ni ihota \hlsni tu. Pr i l ikot rrLuir t t ju tatelcnog rr trr lc o. j t r l r t rc\ t l i o i t t t ) , t ouo t i . .no.ru (kol i i in i) koi i i ( , t ) tnhi tnt) hio y\ i t , rcn nut l I t l t r iL. t lü i t

c i t l t ) ! t i nu )1i tLDk,\ ' t ( t : t ,ü iJd ol ) t i rga t l i ;1d j t (Jdi . !1t)t) .nrtu!uiL i Llart l l tu !r t ) j i t t t t ) . t t ) i . \ t ) tn. ' / -dl) isni l , : je sat injLn lam:.. . . . . . . . . .

III - Dovttttjc u naruö (el-'ariie)

L D e l i n i c i j e

I)od ovint se poclfrTunt i je\a da\tuje ncacgt drLr lont da se nj iutebcsplutuo. l rcko \ ' r i jc rc. poslLtUi i nrkon tog. l pono!o ! fat i nie!ovLr\ l i lsni [u. recinto dt rrus] intxj l od dntgog posLrdi olovkLr cla ujorn uestonapi ic i l i o( l i je lo ( lu gx./ l l neku pr i l ik l r obuöc. i n i lkon togr pono\.o \ral i( n l i l r c n u r l r r s l i k u ) .

L Propi.anost dnvLrnjr neöcgt rL |rua

Da\arr. ic i uzi l l txtr ic ' u niüuö jcpropisano f i . jci inl l UTviienos:

-:-J -. - jr .r; r-; , ;" I . l t lni t lr trt ir t tu l t tnto:i t I u lobnrai l t . t tru ir t i , . t r1 i r . \ / / . ' ( I j l \ { i i r i . . I )

S drurc str i lne, t lzvi(eni Li o e koj i por i iLr onrr jsv i i c l ub ( t j a i o r reko i i :

/ . . . t i i lot)1c t t i . i tu ni u t lant i n( lQt . (Lt \ t i . i r r . t . )

L

t(

Pdslft

dp

I(t

lll

njg1

( tol

tc

n}I

sal

rqi'

/'r(/ rriir () 1 : t ) t :soß\ ' t \ t ( ) t ) . \o ' i t \ t \

l , ( o r r $ r i \ l r s c I r i p o r , i i c c l l l t l r r 1 r . k l t l a j c r r i l I r ! u / r l l t ) i o o L i { i j , r L lr l i l I u a . n x S u l \ ' i l n l ) . t r n r ' i l 1 n L . r i i c i . i : \ l L r h i I l l n r r r l r . , / l i f 1 \ l n l ) f r L ] r r l '. \ l u h o \ P o \ l u n i k , o d q o , " o I i o : N c . n r ' t o L r r l L r L , a o ( n l ! l | 1 r t r L i r i I t '

. l c r l n o m r I r r l o n r l f i l i L o n r . , \ l l L r l r ( j \ l l j , l r ' I i h . l t r e l r u r ' \ c n r L( r ! x \ l 0 s n i L a l l j i i r n a s r o j e r [ . r c . u o r t L i l r \ t ( , l r ] . l u u t i s f L r n , i o t L ri ) b u \ . / . l r e u t : t i t i i l l r i l . I d r ! | l S L , d n i , j : , l r r l 1 L r . l l . r r l L r L L Ä i / , / , , r / r , , r j r , r , , l l L t if f c I u i l c n d r g u g u z c s r o i i n r p r p c i r r r l i p r r r b l L t r L i r L r r r r l j r r r r r r r , r j : I a . r i : rd l r r k l c h n i . j e d n a o ( l r i i f I c i f h i l j n j : . u L l \ t i r r r : l f I r l l t r r r r 1 ) ! 1 . \ i r t on n i ] ü f i l u l i : - , \ l l i r h o \ P o s L i r n i i c . i l i t l s L r o b i l \ r / r | r e n l r I r r | : r l p u 1 cI t l u f : i r r L t i n i l i i n L r i i l k l l f l r l i r p l r r r t n i c i z r L r i n r r r i r l t r f , , r r l , r I i i i . : r i td r u ! o r r r . r u . f p i r . i e \ ' o . 1 . . | l | 1 7 . u i t o r . I c n j c z u \ \ r l r c b o r l ) r r r ; . \ l i . r h r , r L Ll)rLl t r . i l lohrr r)

. l , r l o 1 r L r r l r i i c s l r i l i c r e r l a r r r n j , L r I u r L r a . p o : . r j r i i r r r r r L , , r i i r . r l ( , r :

j - ; r : r * - " - - ' | . I t t I t r i t l i ! t ! i i r 1 d 1 t . t l - i t t I l i l , r t , . t t r r r t i r i . \ , , i r , , \ / r 'l [ \ l i i r c . ] ) n t u 5 l c l L r l r . n t u \ l i I t n r L r i t ' r e L l 7 i l ' d l t i L \ ( j J l l c b f i r l L t r r r ; L r u aono (nr {xl n. tL ' ! t l tüt l t . Ltk0l i lo to nicrr l rL ni . ie 1fc| | | t I t ) l \ ) l t . fb|o i r i l io l i l ( ,I o r l e l r o \ l n x l n c n t ( r i e n i l i i L o L l n r k , r g i | r h u ! l 0 g l | t L T j r i ) n t L r . j c l \ ) l r , , h n , ,

I l ' 1 ' l , l \ u ' ( / \ r 1 l \ . r l r r r r r . r r 1 r

. i . l l j n i l t u a s . ( l l l i e \ x . r o o n o i i o i L . d o z \ . l i , r l o ( r n L r l r r h ) . Z r t r J \ .' ' r l r . r " . . i r ' t f r , . , . 1 \ ' r t . r , t ' l

r n r s l l r u x I L t s L U t b u n r - \ j c n r i k L r . I i l i L i r j \ i l i h l l j i n l . u L o l i k { ) s c l r o n t L r i L rr l r h l e l i L r l ) L r ( l t l r L r l r r r r l r r u p o s l o r e O \ o / r L l 0 i 1 o l ( | ( ) l l r i l ! x n i .

i j n i c l t i L l! r laLr ir z i lbfrn.rano (huI1rIr) r i i r . t i r l1 lr L;r \ i (c l t ( i ! :

: . : - f . J! _- j , . - . r -_, , . .1 | ( ! ) t ) ! t \ ) kt . i . t , \ ( u qt i i ( l I t ir r . r l l r / / .1 i \ / r i / .1 ( t iL \ [ i , t f . ] ,

I I L r k o l i l ' r i ( l i t \ i r l r e s i \ l i i u l r L j l i u \ j c l l j c l . j c r r o c l : L r . r l i eg.ni lnfr lorn (( l i t ac l l rLr jc oinj lo ntLr lc rhi f \ | i l t j l i r ( l f t r \Lr j ( :Lt i r \ ) . (r ! l r . in r L r J L r . l L ' J L r i i l r n x r l , ) k n u d i t l e k ( ) t L L . i r u I f o l ) r L s t i o . i c f c , \ l l l t h l r \ I \ r s h I i .i . r c k l L . r " \ l L L s l i r r r t l l 1 i s L : p r i r l r T r r \ ' t r j L t t ) f r u / r 1 i h o b i l \ c z L l

L l i o l i l . ( ) . p r L k . r l l r a l u i s r r . r r i r i ) i t j r a 1 o n i i c u \ j ü 1 { ) \ i r J . u : l ! r f \ e\ r u l l f o \ c i l . o i i c ü i l i f o L v u f i . h r z i k t r l r e k r i \ i r f i o d g o \ o f l l { N t r o n o g r

l r l r r u l r L l r t r . . l J , L r l ) . r L r , l . . \ r ' , na i i \ r . . 1 t t j f L , f ! , L ! . . . , \ i , r j r

l , i ! ! l i , r u i r . 7 r Ubu L ) r \ L n i T1 t r t , r n r

r t ] | l r felo\ o

I \ f lL l i

9 t

l i ( ) j r je u nafua u/co. l l tda sc cluvxocL| ne rrol i t nudoknl ldi l i atett . ut tdu bito t io led i poTcl j rr) sest. . icf ie Al lxho\ l l i \ lanik : , i . iednoj od s\oj jhsLrpfLrga. ki l r iu jc rLrzbi l l r posudu. rake(): Hri lnu zl l r l i rnu. u l )osu! lu zi lposuLlu. ( l ] l rh i l r )

l \ , lcr lu{ i i l1. Lrkol iko l ) i sc \1\ iu ulctu u nxr l t rY oi let i lu i l i LrproI i l - \ t i l i lLrsl . jed prekol. �aivrni lL prryi t i l i nepuTnic i rrehlr j l t onorl ko ju. ic uzco.cluTi ln. jc oronre od kolu. ju ic ureo nubuvit i d lulu i l i ntü nldoknrdi t in jenLr \r i iednost, jcr ' ie Al lahot, Posltnik r . : zu tukiLl s luai i j rekxo: Onoi ( ) u r r D e r L r k i L . i c d u T u x i \ r l l i l i .

'

l . -1. Onir t ko nciro !r7me u nanrö duiar je vl iLt i t i nr rr jesto odt l le l i l- le Lrzeo. mxkxr / i r 1() l fcbuo plal i l i osl lal l j l i . fcci l r ro. t roikovc Dri jeyozu.j c r \ u u l o n r s n r i s l u i g o r e c i l i f u l l c f i i c i i A l l h o \ u P o \ l L l r i k a . t : : O l r o ( 1 0

L r z n r c r ü k t . i e d L r r n r i y f x t i l i . ' : '

:1.-+. Onlü ko ocl rrckosa nci to rrnre u ni l fua lcnr i t ptx\o loiznujnl j ivat i ucacrr l icu. z lL fuzl ikLr od (1u\unja u tunra. pod u! iLlont di tlc s l 1irr l s i l { l i tstn i z lLrhvol j rn onri ko rnu. je 1() u nurLra di lo. Usr. lProlnonr. nc nroTe se dl l l i l l i u xtuLi.

1.5. t , i lo l iho bi ncko komii j i kol i f l1r\ i LuaLr doz\o] io dl nx nicgov zidni l \ lo lr i ! leclu. ni . jc Inu dozvol]cno predomisl i t i sc i l i rsni je t t i tTi l i du nt i lknegrcdu. knko [r i srr i io / i (1. l i r is lo \ l i jcdi i , .1 zemliLr drt , r nl j i jxniL,. terzeml. j l data i l s i i i t lc sc nc ntoTe pouut i t i dok \e si l n je nc ubere Zcl \ ' i t .bücluai (1a bi sc t intc I tusl iulrnu nxni]L-h !1elu. i l nanosit i i le lLr nt l js l int t Lr jczilblitnjcno (/'alr?rr).

3.6. I i |dr neko nckontc nci to da u nurui do odledcnog rokr. l i . jefobi bi lo De l f l l l i l i L lx ntr sc to Y[ l l i nazud pr i ie nclo istck e do-rgcr lo|c. | i

' . I r r ' . z 1 ' 1 | . . . . l : \ . U , t I t . ,

0\ i t t t . \c t \ ) t \ , r l tc ld. i r tLt . i i t ( j ( t td\ .r :ni int) t )Ll logd i to.qü t t l^r \ t iint t) t t t r r : . to | üarui t t ) i l t ) l t tuI t t t i td ino o tr( t ) tu i r t i j i : lut . i , kr t j t rotlijeltr i :1.) .t rit la u nioi !r4Dt!it ldko i? tiiai o ku(:i). obld{i oLlitlo(t tkt ic r i j t i o ot l i i t l t r ) i l i iu. ;c ko ju tdka i( i iü. o k"t tu) ( la t t ) lu i t t )qnt1)tu i l i l . ) t ( i t r ut lol iat^t i . lLt j i t ( i l tx^lrst i i t ?) j ( t t r ldo. d taj int i

o II F.DUSOIINItI 0DNOSI ivA - ' : tbqtlLl

" " l , ' . , t " j u t . , t j " ; " n ' , ) i \ r r L i I i , r i i / i t t r r L n r j . 1 r . n j u i , r n . \ : i h i h

b(11

Jl.l

nen€

nJ

S U

ka

r1'lcobrna(

9E

, l

l.t l.i, o j i i r

:-,"(111 o 1 t EDITSO ß I ' I t I Ot)NO51.1t. \

t t \n t \ r \11 t ) r ' ) l ) t t :11) r i n t t ) | i 1<t) t . t t l ) t t , t u t t ) t t s l , l ru l t r ta i t l tn t tL i I t1r ' r1uinu. Grn, t I ru lu | , ! t I i t j r t la \ | t t t r i t ! . i t ] t t t ] t ju u l I t !a t ) l ) / \ tn r r\ I t l ,nh\ t t i l ( t r t t ) fu) \ !n0t0 -u l t t , ) l i ; rwt i t0 t l tuut : . . . . . . . ._ . . . ! t t1 l .

Il: - llt!tliraric Icl-g rlt)

I t z r r p i I e n j c . j e n n s i l r r o i b e s p r . i L r r o p I i s r r r j r L n . l c t L l r l c ! i n t c l l i : t r l r! r e k 0 r l f l r ! x . l i t l i r \ . j c s l u a i r i . r e c i l r t o . k i l ( l i l n c L ( ) b c , , p r ' a r n o p r . r s r L r j in c i i . j u k L r i r r p a s t - r r n . j L r I s r . l i . l i l i o r r i . r | l ! l b c \ t ) j i t \ n o i r L i c

I Zrhl tnr LLzLrr pir .al l l

L z L r q r i l l n j . t L r ( l c , ! j r r e t k i l i l i p r u r a j c s t r o ! o z r b | i t n l c n ( j ( r d l r r r )r tcalnrL Lizyi ieno!:

--- . *<- r i : l , .ü-f r , / t \ t ict l i r t int tLutt t t t t t t t t ( ! t1t ! t ) ! : t j ta, t l ) t ) i l r r ,ut : i ! l t ) I l . t r r . . tSr l

l r r t c i i n t x \ l l l h o \ l 1 1 r \ l r n i L i l . :

\ r l l i l ! k f \ ( L j . \ ' i l i i l i \ o l i t i \ i t i i i l l c c j s u n c p o r r e r l i v i . '

. -Orora kr bcsprarno pr isroj i kol iLo i . ie( lan |c( |r l . j ludc , ,cnr l . i ! . . rx

SLrdrr. t rn ic di lnu Ini{ isnLrl i \ te! i l sc( l i r r zcnlxl j r . '

' N i k o n r c r r i j e d o , , \ o l . i c n i j ) r e 1 : l k n t n s l i r f : l n i l b r r n l c ! ! o \ . ( l o z \ . o l c ir i ldovol l \1\ i t . "

i P | q r i s i L r r r z i s u u z L | l p i r . l n i t n r r L r ( l r ! I ) r r \ l

i I i ) n o g i l k o b e s p r i l r r o L t z r L r ' p i r r r l u ( l c I f r \ o t f c b r . r L t n l e A l L r l u l _k t r n i t i / u ( \ ' o r o n l i l i b u t i n j u l i . - n t k u k o h i s c ' o n i n j c n r L r s l i i n i ( x h l i L t i l i ( h-\c |Ll l i lk\ o Ic i lo yi \e niLrt l r r nc rrrur lc.

I l . O I r i k o l c b e s p r a r r r o u c i t o t U r l c u z u r l ) i j r ( ) . ( o ! t o . j e o z L l I j [ r or u r i n r \ f ! l i l i \ l r s I i k u . u L r s l L r a l j

d i r g i r i c o i l c t i o i l i r r r r b i l o k r r j i n e i i no b e r \ r i j e d r o . r l L r a n j e i s r o n L r r n i f i l i r l ( ) p o s l o i i . 1 l t o I c p r ) \ t o i i . o n c hni ldo(nlLdi l i pf iairr ienLt ( tc1u kol ikx ie \ f i . tc( lno\1.

l \ t t l l l

! l ( t i l iOno

n ( l i l

) . t l

\ I I LL

lhrc

ct\ 11.

) f r ' r l i

99

( ) il I ll D L'S 0 R N I itl O I ) \" ( ) U.1 I.\ ! , f ' t iU ' ]l . l . Onli ko besfrar.ro uzLrrpir i l tu(lLr shuf l i l . jLt oltet i i l i pot11,i,1n

l. m.ief. ( lx \e I i . l l \ lusrrik niol l l ne ntoie t, lLri i t i . dLtT.l . ie IrLbll \ ,11i ju111l1 nlu dfLrlu. a setr i LLzcri oitcienLr. Lt sluöi l jLt (h Luk\ u ne un).Lnc n.Lai| \ ' r ' l1rlr. \ r i l i rae oi lcaeILr i ni ldokIl l tdit i l i \ inu i tr le.

l -1. Pfjhocl i orl bcsprurno n./urpirrrc sl\rr i . kito i to ru r-ccirro.froi,,vo(lr ().1 l i \ ,orinj. . plodo\r od voin.j lke i l i kir i j l ocl iznajrrr l jenc7i\ol inic rr \uiLr i l i 1()\ 'urcnje. zi l ic( lno ae sc \u sl\ irr rratrrr yl i l \nrtLr.

-1 . i . L , ko l i ko sc r i r d i o u ru r l i r r ro i zc rn l j i ua ko jo j i e uzu rpa tnlo(l ig (r 1)hickur i l i posatl io \oakd. (tLr/xn jc objekar siLri ir i . Lrkionir i, ,r\1l(1.-nLr vl)ake i , , i lnl j i i lL. doycsri U pf\(rbi lno sr.rn.je kirkvo.ic bi io I)f i tegfl( lntc. Uliol iko je \ l i lsnik ,/elnl. jc sdslxsrn. r)e ntol i t fui i t i oir i t-klrr nit iukl i lnial i r iL\udcJrc \oakc. Isio trko. vhsjr ik mu ako lroac. u,i ,2". " n.nlofl l , prirnxti {ro!rk koi i je ulo.Zio. iL-r je :\ l luhor poslanik :! :r. .kro: . ,Nil

P ro l i r cn i rno j n rL \ i l n i k emu p l1 l \ o od i t c l e . , _

-l 6 t lkol iko jc sa uzurpi|anorn sl\ 'xr i uzurprlor trgo\ao i na rr joir r adio. ir icl tont \ ' l l tsnikLl. ie uz sl\ i l f du;lrL \ r 1uu I zi l fxou.

I7. Ukoliko s. trzurpitt{x. i \ lrrsnik od ko-ga je strer |zurni| iun nerlrotnu doso\(r- i t i o vri . jet lnosti i nalari uzLripi lrne sl\ l l f1. uzeae sc l lo\ iaTcau l\rdnj i l Lrzufpnl()I.a po(l U!jctont dx \e l tkLrDc Llx sov()r- j isl inrL_o\irn Lr sluiLl ju kadl \ lasnik pfibl\ i dok.l / ( l i r . jc onako kao i io on n.rt l i .

1.3. Ko dr'r-!rontc pfiaini i tetu. rhrlan ntir . ju ]c uiLclokurdit i . recintoko clrgonre izazove po7ur. i l i pouijcpl orl jefLr. i l i bc7 pi lul ir ol\of i \ l l t i l, t l .LLrie. Ll l in r, I .-qlc i l i (1Lrlc pa iz rr j ih izatlLr i nasrrl t l .r jLr Zivorin-ic l i(r jcsu h i l e zx t !o tenc .

-l 9. Ll lol iko sc nci i j i prs ()tkinc sLr l l lncl p: l nckostL ugri/e. I ic,ro\r4asrik je duTrrr Lrefi ien()In plul i t i oditetu.

-1 , .10 . L l ko l i Lo nea i i x l i v r ) l i n j l po no i i L rc l c i nap ra r i z i i a r L r i i j o jnJ i \ 1 i l i y r1u . \ , l . r sn i k i i ! o r i n i c . Je du fun v las l i ku n j i ve i l i v r t l p l r r i i ipoi ir icnu i lctLt. jer . jc Allaho! PoslaniL :-. fcktoi .Vl suici irnunia \uduZri sloj intctak au\11i pfcko dlne. dok int i letu poiinjcnt noaLt trebirbi l i nedoknadctrr. ' '

Il

l

: i , . L r f ! r i . i r L h r t ) r \ k t I J ) i r . [ r i ] l l r r r

l r l \ f n r l i l r d r j . 7 r \ l u | n I l i . r r / j

Ltro D.n!(r .\\]rNrl i lhn \lr(ll.

\ ! n i t r o t r i L , ) ! . f r l i r i L : i j r r j

t (x)

. ldfr, I

\ r L l r

r l enc

Pl l torL o n l l i

I r r i i cr I l

t n a'Na

n t o l

r | | r oi l i r u .

cinro\ f l l l l I

ego\

a i j ' r tLi ln I r

i lL \Lr

l febi r

i . { ) l t L D i \ ( ) t ) \ I v o t ) \ o \ t i t \

. j l l . t l . o l i k o / i \ o l i u j i l l ) c , , i r l t a i f i b e z ! o I L a l i r l l r f s r l ( j r r i i l . L t L I i Lt L s t r r . n j f r \ l i t s I t l i u i i . d U i . I r n i ( t ( r l I l d i l t l ) 0 i j I t ü ] l r L i l ! , L U , r i . \ l l t L h ( , \P ( \ l I f i k | c i , I o : \ r r f i r n u d o k n i l r ] c , , . 1 i 1 r 1 l l l o l L r p o c . i n i 7 i r I r i r r i I

ls i ( j l l l lo l lcnt i t ( r r l i lc l r I i , ,1 i lc tu l ( ) l tL . \ { i ln r i ld | |n l t ( rs l i t

t ) r , ,Lr / r \ r i i i r l ra i l i i \o l i i r iu . t r r . \ l l i rho\ I ro ' l . I r i , r . l \ i jo : Nr-r j l lLr ) lLdoLnirL lc / i r i leLLt ko jU \ \o i i r / l ( | r . i I l no! l1 l t . r l r ( )a j I i i j \o t l l l jx . rL i , l . i1 ! t rl ( ) t tL foain i prcdnl rntx . i r lo . e n i l t r io l ncLo ia l r r r sr ros i n. l rn \ l l \ l i l . '

| - O lrorlafu ot lrcdtüctu i nuht)atlu (/i tl-luAatu v rl-lliit )

r 1 P f o r e ( l c r i ( i z g L r b l j c n i t I r . r l r r r e r

I l ) c l r n i c i j . r

P r x l p r o n a c l c r i r r p r . ' ( l n r . L o n t s c p r r I a l L r r r i . c r i r \ \ r i l r \ . r r ( l c r ln r j c s l r L k ( r e n i i ( ] n i L r i l j . n l \ l : r s r r i i l \ l l . r c c i n t o . n o \ I . i l i l r r i i n k i L n i l l ) L r l r L .pl t rr ' ru bLrl l rzni t l l r rc propltdnu. u7nlu.

I l ) l1)pLSxno\ l Lrzint iut jx f rr) ] r i t r [ (u fr . (LntL]r i l

I ) roniL{ l .ni pfedIrcl l r r lozrol jeno Lr/c{1. icr i . ' \ l l lhol I roslrLnjL :tL| i l i ln o 1(r l l re fcklr) : ' lJr . ] ! ledl t i i lu. je U tofbici iL i ; , i t \c, ,un() Lr rL, , i . i . x, / i l lLn ob/ l l r r . u. l !o. l i r rLr (hnl i lu \ i l l l l i i l { ) . pu S.r. l ( r l iko sc poler i . Ior l rr jn i c g . \ u \ l u \ l r i L u . r u k o l i k o n c l ] ( ) t . r \ j . r r u l i r a n l i n r i t u h ( ' a ( ] (

'

Dfusonr f f i l iLour. ulr i r r f ( l i l d i t \L: r l i \u Iror i l r lcnont Txlnlulor)r0 \ c o u r . A l h l r c \ l 1 ) s l x n i L j c r e l l L o : L , z n t i j ü . i c r o r L . t . : i l i ( y ( ) j x . l l i t r o g i rbrr l l l i l i !uko\ i t . ( \ '1ut. l iLr i ,Ll . j l i i l L i svukont slLLr i . r jLr. prr ,ntulenu sc slrar 'rrro;e uzcl i . ler i rh!xnic opl\ |o\ l i d l l ntLrsl int i tn\kx \ t \ l r I ropu. l Ic l l i . j .do/\ 'o l cro. s l i r f i to l fcbiL , . rr i l l i r l t r 1Lr je Jr icDo trrrrr . rrr l r lü) rc l i onotnc ko7r sebi snrr l l t d l l ic l ( i \ icf l i i \ . i r poku(leno (rrr ,( / l / r ) orx)r)r f ko u s\ojLrpo\tcr l i i \ ost l r i jc s i !Lrf ln.

j . Pr 'opisi Lr vcr i \u Ir f .nrt( lcninr ptedutclont

l . l . L l k o l i L o i c y r i i e d n o \ l p f ( ) n l r l f I o ! | r r ( h ] l c t f . I i r p L r t u . t o l j l n )treznlai l tni l du nc pr i \ l i la i faTrlu ohir lnog sr i jct i r - l i lo i t ( r \U rccinl l ) : hrLfrniL.znlo sfozdi l . no( le( lni l hxl l i rkx. bia, (1lp i sL.. on sc nl) ic u, ,ct i i (xhl ] l l r

' l l . t r L , \ . r n r l ! i . . r h L . t r ! L l . i r l ) r r ! , 1

l { ) l

() il| IiD U :;0 B n" I 0 I )\ O S I ]I A t ,lr4'ti t ]Lr|otf i iebit i . Dxklc. /r l l r l i tv pfc(lntct ni id fot lebno nikxk\o obznauii\ .rntepfed svi jcto r da je pr)l taclcn lr i l i njego\o auvanjc (t l i iael, ivaujLl neae l i sepoir! i t i nicgov \ 'hsnik). U tom su snrislu iDzabifovc. r.n.. r i jct i : 'Al lahor

Poslanik : orrn ie dito olaki icü. kr( l i t neko od nas pronadc i lxp. bia.korni ldia kLnmpcx isl iano. ( l i t 1l l t nnrTc uzcti iupolf i iehit i . rL

3.2. tJkoliko je. pak. p(mxdcnt slvlr trk\ l da fr i \ ' laöi pa:nlu obiir log\vrjel ir . onal ko.iu p(n)i lde i uznlc. dlt l tn j lr je olrzt iul] ivrt i puuu sodinudanr na orjcsl irDt ka,:r i lo su: ultr Lr di i t lnüu. mjcsta na kojinl iL sc svi jeLokLrpl je. i l i u dena(rr jc vri jenle putcm ogli t \r u l lovinit l ] l i r . r.rditLr is1. L.rsl lraaiLr dl] s. u torn rokLr poixvi njcr) vhsrik ipfepoznr j t 'p() l i r trol i . rorbici.iznosLr i l i po izl] ledLr. Ll l l l ic r u \e bel ikakvr zalL-^nj i l . U suprol orn. i lkosc vlasuik nc pojr\ i ni zlt godinu di lnt. poaet ae se lt iontc slu-l i l i i l i ae jc l)r lk.hl i drlrgorüc kl lo s duku s ni l jel(nr dit ae. u slLlarju da se jcdnoga dlnupojiN r nien \. l l rsnik. ocl s\ 'oj ih \redsli lva nadoknxdit i r ienLr rdicdno\r.

3.3. Stval proradenLr u Hafcntu Ntckke ni je Llozyoli .r)o uzinlati .osinr u slLral iu dlt posloi i boixrx

tLa ie nestati i propiLrl i . Onaj l io biprolaLlcnu st\ i l r u Ll lucntu Nlckke u;/eo. duZan.iu jc otrzruuii \ul i s\ e dokse nrlari u l \ , lckki. ir kldu pode dl izr. lc iz N4elke. l feclrr i j . ni ldlezninr! l . l \ l in1r t, svekonr sluöriu. lud

st\ 'ar pronadcnit Lr Hitfemu lvlckke nelroze sc ni ü korn slLriujLr uzcti zt \cbc. l l t{nn sn sntislü i l}()\ l lnikoYc:.-f i jcai: "Ovit j slrd jc, zxista. \ !cl (nepo\rcdiv). t- l niculr . ie zxbranicr)oaupirt i tmjc (zc[-n1. sjei i drveac. f |o!onit i di\ l j i ra i uzinriLri pronldenutudü sl! i | l . . osiDt ako sc Tcl i ob/nlrr j l i daje pronaclcnr."

3..1. Ukoliko sc Lr her!oclnoj pustini i prorr.rdc zalul l la Tivol injr,&)zvoljcno ju jd. ako se lt( l i o olci. uTeti i odnluh niontc poaeti korist i t i .j e r j e A l l ahov Pos la r i k : : r ek o : C )n r i c : i l i l \ ( l i l . i l i t ! oga b r r tL t i l ivLrkovx. (Niutr.Jikurrlcjhi)

N,lcdu1inr. ukoliko se fadi o kxmil i . or 'r l re ni Lr kont sl l töi l j r ne mozc' . , / c r ( " J C \ 1 . , r " t . L r r . ' l . r s l . , i . r r r r ' : , . r ' r , ' r ' r r n . r r ' . ,s\ lr jc nogc i srojc'poj i l i \ te. pu \c srntx ntoic poji l i i hfunit i dok 1rc ( lo(ler j en v lasn i k i nc odve . l c j d . (N lL , r r i . ku r r r . i h i )Ono i t o \ r ' i j ed i / : r k l rm i l u\Ti jcdi izx nracl lrce. lru-/!e i kolt ic. icr sc s\re one Dogu sentc odrie\,11i.Z , r t o l r r i c l . z r , ' l c r . . t / t t : t I t . t . c h . I i . . : : , r .

' I l . r l : r iL r b r lc i . , \hnr . r i i r iL ,u l l r ru l In l . u Ln . r n l .n ih t , . r . s lhü rnn f . | l ] l

sJur ih . l rn r . r Ix . \ .4 n r i s r i i ] s lL l i r ( . r ) i r t r to r j . fo !LL fJ a ) \n f r . fu j r r . 0ro r i r r j i s r r r rn iD r r ru : iD r i r (L i1 .

r . ! i g t r r : .Ko r ronr t r t . i .no i i i r . i , . r rL j td0 . \ rbünr in l rn | ro i l r i \ t r lodrn( i r 1 .1n . ( in r .m r l \ r in . . n . I r ! r ! /n r . i n r rdu $ i t run.b / i r r f ru ic r . i J x r i r . r i ro j c f .no r r {Lnr j . r . r r g r obnrn j l i . ! . r i i i u r r i x .

1 0 2

1!, 1

1l SL'

aho\D t c .

cnog)dlr lu

' 1 . I Jrbir i .. lLkor Pukdlln:r

I i l t i .

o b r

ininr

l c l lL l

rnlu.s t1 t r .

mr lL l\ t t i .

] , , , " , , , , , 0. l I l : l ) t \ ( l l r \ L l l t ) l ) \ t tS l , \ l I

1 l o n u u o h z r r a n . t i . , l r n . i i t I i l l l f n L . \ 1 \ u r i

O t i n t v t h i t n u : t t t n i t t l d i L ' t d i i r u i t j t t \ t \ t i i l t t , ) l u t u . . ., r / r \ rrrr . . , . . . . . . . t iu 1t) t r ! t t ) t )1, , t l t : \ t

l ) i . ) t ! \ th) t ar l ) l ( \u t ! l , t ) l t ) i l t ,. tLktut l t t t \ ' t ' . \ t i \u(! t r t i i l t ) l ia i l t ! ) rr L! t l t to olnü11 ol t . t tutr io nr l iLrrI t l r \1a. t t l ,a\ tr i i ( , t t \ t t t i t ) r)h. t tdtr l i |a! i t lo i t ) I t t r t l t i ( t t ! i i i t , \ t , t i i n.)1i t t ) t l l ) I r t t r t \ l i L Jutt t . tn tr in iot , i t t i t \ t iDrt . I t !^. i j d. t l i t ht it \üul t l :ent i jd. r t lu t t t lo l t rnt ts ik) t t i i t i t \ . i t ) i r ' t l ,dt) ld i r t t ) nir . !^. t )Gott n,ât lotd o.sobtt iDru \ \ ' jdt)Ar l toi i t ' t , l ) . t I t l i t i l t r i t t t t ! \ . . t t t ! )t t ido r . r t ) n(! /o t i to t r i r \ t ! ! i l

t unla t t l t t . iLt t t l n l tga

Llkol iko sc ncko jx\ i \u l \ tdnlont dl jc r l t lcnu sL\ ' r f niL 'so\ i r r top n t k r i . j e f i ( l o k : r z o r r ) . \ l l u f a c n t L t \ 1 . \ m l i 1 i i o t o n t . s c L L \ k L L r \ l l i e f i . i u t s l i r r rf rof i ! in l i r s lair i l i od!o\ af lL jur l i , , ry i , I ik su ( iulutDo r pr i op.L'(LLic

lr) Nlhoic

L D c l i n i ( i j l

Nrhoac . je odbxacno nr ir lo di . i . lc. (x l nepozmrih ror l i re '1i l irefo/nlL1o" for ' i ic l l ' l - pronl lLlcIo r rekont ut l . \ lu. zrr (ojc ni l io ncr l t r l r rpnrnu dlr lc r . jegor o.

L TiLko frol l tdeI]() i ( )dtr l tacno no\ofo( l fnic zr nt iLr i l i | l ]c t ( j !unlcslr le r i r jcclniake o[r , \ \e/ ,r (JAt. i . l i i l i l i t ' ) uzeri gir i o( l toi i t i . ief sc f t r l i oo $ b i i i l i t i \ o L j c z l i t i a e I l c s e n r o f r r s l l i u \ l l i i p f i I x z i l i . . i L ] \ u o l o n rsmislLL i I i1 i :cr i [ . ,y i ieno!:

.r : I . i . . 1. ,* ,1 . / t tni t tnt l int t tol ta: i ! t t ! t t t )bt i i in l \u i( i , \ r i r f i i ( t r t Nl i id lr I )

-1. Ptol is i rr rczi sx pront lenin ni lho( ic lonl

l . l . Osobi l koi l Pronuclc i u/ | te rr l roie clulnn ic Iai i sr jedokc l(r j ii . lo\ \ ' iedoai l i gr l je i kako jc r :rhoae pronlLlcno i i l r . je \ \e od sr\ 'af i i l ino\ c iL l l l lcccno si t l t . l lnt .

i . l . Ako st- nLr lroie nudc u rr lusl i rüurslont nt i .st tL. fu( iur l t \e di t jer]ru\ l i lneni. . Ini lkr f u tor l Inieslu bi lo i nc'ntLrsl inrunl.

.1.-1. Ako se Lrz nrhoic l l rde I no\ i lc i l . lmi iac \e zl l l lctovo izdr.Ter.ur je.l l n lo ne r i l . l . . izdfTirYaic \e i7 bcl lU l ntxla [ \ ]uiuiLr du n.nlu ui bc. i l

lI r i i l i l . iT.hirL\ l la. sc l r i l jedni i l ( i l fo(xl l l ru\ l i rnunu to!x nt jcsl i r .

l 0 l

o t t I :DIts()ß\ ' t , \ t 0t) . \ t )5t I I \

bcl l r lr'a !11

u L o l i l i o

l . - 1 . Z r o s t i r \ ( t i n i r i l i r r r L I i r r r r L L n r r l o g i l i t ] b i i c o ! J ] i r h o i c l r i { l c II r1lr l I s luir iu r ] l r rrr l roic bLrr l r Lr l ) i i r ro. Lr pr) \ lLr l lu (xl I r l / r l f; / l s l u p l t i \ l : r d a r ( i r n r i f r ) i z l h t i j r \ r l i i l l s c u b i c a p o r u l ) i j l i L i atul) j t .nog ]nirrr i ! ] tkLrf ( i i r \xr i rr) i ( l i Lr bc. i lu I nt i l l .

I 5 I l o l i k ( i n c k r a ( i | j f k f r i . , n x ( i i r . i r n r l r l r i e n j e l o r o il o s l o i i n t o . t L L c l j r r s l d l i c ( l o i : , l i t n j c l o r o . I l l r o i e i e l n L r s c ( l l r l i .ac ! . ' )o\ lLLl t j j | : lu( 'u ju dr ckrr )cra pr izua r l l r ic r lhoac nicno

. ! , t t t r | . . . . . . . . t j ( n ( u . . . . . . . . . . . r i r t r . . . . . . t t t t t t ) t ) k i t t r t t L r t i r \ i I t I u t . r \ 1 i i

. ' l ) i . \d t i t ) t i t . t t ) ) ] l t id . ) r )d l t r | | i I | | t | | ) | ) i \ | t r i :<a l r ld l l t t t ) ; \ l )o l . . \ ! t ! fu) \ t i . . . ! le l! t t l . ) l r , . i , t t l i ( i l , rqu i hc i i t . t l t ) \ t t^ r . l iu | ) nd .at l i i f ) | , : r t ic t t t l .L t t t r t

J. Fotnr.r zepisr iku o Ir 'o l l las[.Lr r rrz inl l l t ]u nirh()act i t

Ori t t t : t l t t r rrr l t t i t t l , t tL td. i i t t t . i intr \ \ , . \ t i i t ) t )u ! t ) i i i r ) i t , l iko \üi .

\ . t i i t 1 J t i ] r t ) t t , t r i \ i t ) h r l . t t ) i o t i t t ! L l d ; c n l l t t . i k o l n 1 t ' 4 a

l . l ) r{)pi \ l lnosl \1x\ l . j i r r . l i l po( l \ l i ibrr i ( t \o

S l i l \ | rLnlc poLl skr brr i i t t o lc pfol ] is.rro r i icainr i | Uzr i(L 'ür)gi

I ' ' l ' r . l | . r ' , , L

l/l - O strtrljanju pod skrhuiitto i 1ttogluiordrr.i stciui(

r ) S tx \ l l r r i c l ) o ( l sk fhn i (1 \o

) PoLl rtar l . i l f jenr Io(l skrbri i t !o se poclr.rrurni. ie\ I rrbf l l l j i \ lnlcnckorrc ( l ir , ,ho! l lc|t |n(idobno\l i . lLldosti. neu,] laLlnl i i \ 'os1i i l i stcalr jns l ( )b ( i (ho fus l )o l x7c s \ o io rn i n to \ i non t .

I M'r t t i l )ni . i inu im( ik. , l i t ) j t : \ 'o, t . i ( ' \ l lu l t lx.r i . t i t ) i t ( ul) t d\ . l lu j t i ( ,n t u t l t ! j t t . d t ) i i h t ) \ i t ) t ( t 0 l : l t t t l t \ .

i \ h ) d t t

i t 4 l i i ( \ . u t i t l, 1 ) \ / 1 . r l l j N i \ i . 5 l

i po\ l r i t i \onr AILrhove l)osl i tnikr . k(Jl i ic l \ lun,,o\ in icrxk. rrkoli t o s c u \ i r l i o u d ü s o \ e . s l i l \ i o p r r l s k r b n i i t ! o i s x r p r r r i l l o l a k o d i lNILr! , ,u. nukon i lo. jc (r lp lat io rr jcgorc dugoYe. I i ic o\ l r lo ni i t l .

I 0 l

i " ' l

f ! : i L

o l i k ( j

\ x l l ac a u j r

. l I l o I i s i r r , i i s . . r L L u I s r I a o s o ! ' c I r n i \ l r h n i l \ i n r

. l I ProI is i , , rr rr l l r r lobnLr l robLr

l l t L l n t . t l o r l L , l r t I I r L , i o ) ( ) n r : . i r o ( l f r L / t n t L f \ . 1 ( 1 i i . t r i . 1 i . l ( i i I i i f( l L t r l i . r L { , ! r i ! l i r i 1 , r r , ' r r l o r t i \ . l . n r u n l l f . l o r r f l i | ] r r r r l r L , L i r ol l \ l \ ) l L i L l \ i l \ \ ( , ( i n t l t r o r l r r t l . r r ' l t u r s x ! l i t \ r l ( i , 1 l t i r s o \ i h l 1 \ L t . . l i l i. 1 r f - r 1 . j t , r [ , ) l i l ( ) . \ i f u i , ] . O 0 { i o \ t l j c | ( ) ( l \ l r b f i i l \ { i f r \ \ r r l . j t , n (

| L N L r L f f f r L n o l f l f ( ) . l l \ l L r a i l . l L r r l L r c a r i r n l l r l ) r i I t i l c L r . , , r l r L l . ' , \ l

I L n 0 t r ! \ \ r . ' r t ü r l s c f r L r . i e r r r r | . p r i I t i j c r ; L r , r l r 0 r i L 0 s t L r r l r : p L , l l r ' u I l LL n r r r l . , , f r I : l n r l r L , i s . | 1 l ( l r t i i L r l r a f l L r . r i i f ! 1 r \ \ l i i r t c l l i L , c ] l " , r i r r r r rl r i r L L , r r r l t r r L r ' \ L ] , l o k N i l l i ' i i t l u n ( , 1 r 1 ' l \ i l n r . l a r l r c l i L / l r t i r i l ( i . t l Lr i l \ r ) \ i L i i ! i t L r . , L i | t c t l ( ) r j r L l 1 ( , l l r \ i r \ l , r ( l t L i r r i r i i I ; r i i c r r , r l :

I t r , ) i " r \ i t . i i t \ i r t a , t l l i , t r / , ) i / r r / r \ r / r r . , l , r r r t i r i , , r r , , 1 , 't , t i t t r i ! t t l t \ t 1 . , , i i . ! r r i r i t r r r i , r , r i r . / , i i r , ) r r . ' r l i \ , . , i i

r l . I ' L L ) l r i : i , , i r r r r i r i o L r r r t t t u o : ( r b u

l ) ( ! L ( , , l n i s c I r i s l i r l l r r r i r h L r L 0 l i r , , h o r | o I r r r t l ; L ] l i I r l r [ l , r . r r , r s t r Lr r c r r l r L r n l l t f \ i , r . i r . f u \ r f u i t f i i i i \ r ( , 1 i l l r . l l l L r n c r l l j i | l L , r L r . | i l r r , l t r , , L rp o b t i t r i . r . L l L r L i n ( ) | o I u i i I L t c i \ l l \ r / l h l i . \ n l r ' ! , r r h I l : l l r L l r i L : L r l L r rt \ n b u \ . r f { ) l c ! 1 i r \ i r i p , r L l s k r l r I i i L r o i r o I r r i L i n . r i . i I i t ( , . : . r L r u , r , , . r h r ! | i 1 ii l i t f . r \ | t ) L l i c \ l s \ o t L l l r i n i r 1 , L , I r . h r | , r l , L 9 l p o l . i r L ] r i . r . ( l l ! t r ' I r ( i ( l r r j r Ii , L l ) 1 1 . . : \ t L l o l , r l t p ( , \ l r r i r ) ( n f L L n o r r r ' s n l i r u , , l , o r t l . t t \ l L r r ' i r i l L ! L i l ir t r l t , r r \ t i l \ l l l n r l r l i c r r j r r ! t L i t | t ) ( l \ l t b I l i t r o . l l L \ i r ( ) \ ( j l ) i L n | \ l i l \ j \ l L\ l raIrn forr i l ( r l f . i r f r . r .ni a. 5. fo: ,1up. i \nt .r l r r l i f l lL\ l r () | l i t r I n nt i ncjr\ c L r l r l L L ' r i l r f l i r i l l r . l L r i L , , l i k r L \ n l ( , l l i l r I r i i d I r , i ! i t i , i t \ i t L t i l \ l ' L l r n L i t \ : 1 . L ( , i J r

. 1 . 1 . P r r r | i ' i r r L r r l o h o l L r L t l L r r l L t o s o h L :

I r o L l o r i r r s r ' 1 n i \ l i n i L u r r n o t r r r r c r r r , : i c r L r o s o l ' r r 1 . , , r L n i i f \ \ j ! r \ r r Ls t r l r h p o s t i r p u k u . / r r 1 ( ) : , r l r i l \ i l o . ( r h l . l l t \ l . i u p L r t s l i r t n r i t r r , I f L r : c u t u : .l j e r r l ( i s 1 t | l ) . i . : , r c , I r l r c o z , : l [ r . . L i n c l 1 , s { l n f l ) o l ] r u n o \ \ l c \ | . 1 . . r 'r r t l x l r i L t L r I f i l \ r r ) \ i r l t , f i r f r I t i ) f ) s i L . i | , r \ l u j I l j \ l i l n j k r i \ . : l i l . f ; : I ) . f L l

. i r , i ! i r u l o s r r l r l ( r \ ( ' b c l l i . ( J r l ! 1 r \ ( i f r L j \ l ) s r l u ( l i l L i L s r p r , r ' r n r c r : t r i ] l rr i l / u l n o r i l t l o k n t 1 i / d i r ' . 1 L i L l o l , r r t . l L r L l t t r . r r r r c t | . \ i r ( r r ( , s r l , ( ) \ t r r \ i r ( l o l

\ r n ! ' l ) | \ , h u ( l i i ' r r { t i . L f L ] r r l t i l . n f j r o \ l l I f f i l l , ( i l . i . 1 | o . l

i ! . , r r . L r l \ l ! ( l

L r)i

l .-1. f lopisi 7r reiko bolcsnu o\obu

Pod o!irn se ntisl i na osobll koja bolujc od bolcsti o(l koic sc obianoumire. Nllsl ic.L)ici rLLko obolj . lL' osobe intr iu pl i lrvo tfuzit i ( [ \e onr sLx\ ipod skrhnii lvo i da.joj se. sve (bk lre oldltyi i l i ( lok nc untrc. zubllnislobodno ri lspoli l !unic sv()jolr into\inon u micri koju prclx,/ i ujcn.|otfcbc Lr jelLr. piaLr. odj.ai. st l lnovruriLr i troiko!imx l i . jeaenja.

b) Prrclanjc porl steirLj

0 M ED L S 0 B i- t iV 0 t ) \" O S I II A : r,,,.tr,,tr,, I

L Definici. jr

Prxl ol inr sc p(xl lrzLrrr l i ic\a 4rf i tdar!c Lt 1ek\Lr si luxci iu Lr koioi renear l i dL rgo \ i t o l i ko n rgon t i | L jL r d i t i h r r c r r ro le v f x t i L i c i j e lon t s \o jon t

L P|opisi Lr !ezi sr slearjent

l n rD L l )u lhn i t r {n . r 'a a r \ . lnnr j | .L l s r r i .L j . r r i . r

f tu \ . nbrnr r tL\ nb ! ln t i r r \ |o l17cs \ . nn i i i f ! rn .n

2

L L Osobit koj l pudnc fod steaui. ukoliko to zel lLZe ujcjt i! icfovnici. nlo:c sr- \ tLr! i1i pocl skrbnii l \ ,() ' ( l j . po(l zl lbrr|u da respohicsu s\ 'ojon) imoYinonl ( l{)k l le !rrt i dugo\.r.

1.2. Osobi koja pirdn. tot l stcöti odu-/eac se \u\ icn intcl i tk. osiulod j cac i no r reb l u h f r r i i p i aL r . i p r cn ra \ i s i n i po r ra t i v l n i x , P (x l i i e l i r in. lc t l tn t v lcro! r rc l l l .

l . l . tJkol iko ncko o(1 \ jcro\.nik i t kod osobc koja je pod src,air jcnrpronacle svoto sl ! l f i l i robLr koi l ni je do; iYjeLr bib krk\e pronl jc l le.uzcac le stDt() on. hcz pocl jelc sr ostr l i rn \ , jerovnicirrra. .Jef Jc Al l thovIbsl lnik t : : rekro: Ko sloiu rohlr pr()nade kod osolre pod stcir jcm_ odsvih dnr! ih nr njLr i t r r nl j rL.ae pl . l lvc] ( I lutr . t ikrn r tr . thiJ Oro svi lkuko podru! le lol ] r diL zlr svoiu robLr pfelhodlro l r i . ic ' uzeo nikuk\ r pr otLrvf i ieduosl. Lisr l f rolnorD. pl i t \x su nru rslu kto i o\ tx l ih ! ' jerovnikl .

1. .1. t lkol iko sc zu nekoqu Da sudu usl i lno! i ins() lvenlno\ lhresPosobuosl pladanj l r) . u snt is ln. : l l l cnt i t ni i t l l i to bi . rosao pfodt l j rl . tko \r i | l i l i dLrg. Lloz!ol jeno je to od rr jcgLL lral i t i l l i g l I i je r lozvol. jcnol r ' i , r l . l l l ' f l r l : . r l i . c r I u r t , r . . l

I

(

ij

I

106

L!r,rr,,i rn.

i . i e r i c A l l xh { ) \ l b \ l l n i k . , \ . t c ro \n i r i n r l j . ( h roL f re , , l duZcno !lshuhr rckuoi Uznri le i lo korl I icgr r)r( lctd Viie o(l 1o!u l tcntxlr. l fx!o. '( \ l on in )

1.5 Li | (r l jko \c inrclr lk osob. prxl skrbni i tvonr f l r . l i jc l i r r l r . r l r l\ i i .o\nic imr. pe so rrakon lo!1. fol i I \ ' i jo i icdLur \ jcr l ) ! r iL koj i ni je zntor l l st . i r i r r i toslLrf i lk. zx po\ r i la l i \ \o1r l l l l i r \ i t obfut iac \o oslal inl\ l r ' r 'o\nlc imr koj i su rrLr t lLLTni dut i dio t)d onogx i lo su rL.,c lr .

1 . 6 . O n r l k o b r ( 1 e z n u o ( l u . l c n c k o s t t \ i i c

p r r l s k r t n i i t r o . p a ini lkon Logx su n. j im ni lst i l \ ' i po\ lo\xl i . er |r f rr \ 'o |ol l lTir i l t i sroi dLrg se(, \ l . lL inr \ jcfo!ni . in . i r rLo ac pt iaeki l t i dt sc osohr l ) .x l stcal l je] l r ( iPorrYii rr(r lnc mu Yl. l t i l i n. ie!o\ du!.

-1. Forrni l ral) i t l r ik l o l )ro\o( lc| l . lu slc( i i l j r ro! J)LrstLrIkr i f rosl l ( l t \ ,ur iLlskfbni i l \ l

Nukott bi tm l l t i : t tht r t l t . \ l la lur I t - t i tL t t rnt .

Ot in hr l i i t t l \ ( .ni i tn() k)! l i tot ! t t rx l( ! l r tdt . t \ t i t i ( \ t ()) lo o\ti l lL ldt o t t t t lnut. i t r tot ! t i t t )qi lnü\ ' . t t i i t )R') t \ l , ldt [u \u;( i i t i ' ; ] , i tl 'n) t) i \ inn l t ) l tLr lni . i r ro :uogt nl .ahrt t t t iu. tu. ' i t lu t t l r l t tut . . . . . . .n\)old:L inu)\ ' i t t r ) t ln) i ( \ t : .dtr l i l t r k)t l t t i ( '< t t1ur. . . . . . . . ktn i i t ) |^. i t t ) t ) tk l fu/r l ) t l i i . i t ) { . l t ) t ! r l u j t :qn\ t ) t ) . t t :d. O\uArd ol l lu l ,o t lut , \ i . \ . .h,( / . r ! . r\1a j t l t t t \ ) l ) i t r t ) t r t t t r l t , r t l t t l t r . ! \ i :po r t ur.q t ! - t t i &l r i r f t ) \ ihtt) t t l t t . t , \ ' t i i t !no

r l t loktr l , tL tr i Iyt t l t ut i t ) \ inr. N, l i t ( \ . i \ i t t t ] t t r \o\ i l lt l r tqaru i t . . . . . . . . at l tLqu lus[t lucnru t t ) t ) ] r i to i ] t , ( tu^\, , ; i i iDfu )

, l

la l toi txv i

jcn. '

)ionr

r \ i l Ij . l i t i

iL ia n l

iho\

lLr{ i5 I . L I

l l l t r r

l . leno

o lrtDL \()R.\1,\I Or).\OSriV l

: : . : ' : ' : t , : - ; . j - , ; - - ,1 , l . t t t ld thrdt t r tLo l j i . t ) t l t t t ! t ) t i t r l l t ik

dol i t ) 1 . i111to! \ l l I l . l i r . . ls0 l

Jar f r ! . , . . . . . . / r rdrY,r / r tar t ) \ ) . l ) ld a la t ) tL , I l tn) tL l u \ t \ t t tn t t )l tnt i t r t 1t)Dtr i t I t \ . i t i in() . . . . . . . . ( a\ ' ( t t i i . t ) \ ) . , \ rah ot l yt tntnut i l tr jcu uiku. u cl tunt rht l i t ) t rntdü i t ) t ) t . i . t i l . / t t l . i Iu l tnk)rt utgt! t t r tut i l t r i . - t tk l t l \ ( r t t i t t l r tkt t -- . ro t lLt ntrr sL t l t tqt t . i t t tat t t l t ; t i i -nos.Ov tr l l t rJ:u : tt lot to: i nrtLtr t . i to i t t \ l \ t ru ( ot4 rulu t :1üotalat TntupnL l ,nt : tut j i j ri lqohinl) loku. tu) tu yt tmcnt i t lu:rr ik ni ic t t nh)! !k 'nt) t t i \ ' \ t t i t i l t )n,rd\tdotr i . . t r ) \ t , t l t rg, ' t r t i lu t t rc i tnu \ t iLt ! t ta. \ t t t . t ( f t^r uLt! t j r r i t ) t t \ in.niy lotol inrt ;a prr lnt i t t , t t i t t l r rnnt y v thtq roqt t lu lc tu l iohtr .

Ototn ot l l t tkrr t t \ . \ t ) t rn(nu!t . :ur! . ia pot! \ t tat i i tat l ni int u \ l i l tu! t l\ t l iu ißttstr . i t l r l l rol t i t innt, t t r t l i \krhni i t \ ' t , . l ) r i i t , t t t t r v rnl t t j rqrr tri t t tkt t f tLlur i - -dt : t \ \ut j r -u l t i tqt inn( k) i ( j t : lu.uü i . t l r larut i : j t | t t

I ( J7

o,t I t : D ( t o ß \ ' Lt I 0 D.\ os l . t t .r i f ,q / , r l t , Li t l i (u tüd|1,. \ t i ü. i iht) \ 'u inl , t td)tuko Ju t t t tc nd i t ( j ( la, t ) iLt t i otkl l ihnu:] t i l t ! ) | ) t t t t t . i I i t t I t \ \dLi t ld i -d\ t . i t t r i lnuIL,t t i i . f i t ) \ ) ! ry, .r) / i \ . , r l . , ,qr li t ü ü t l A . s t t d t i i n t r n t n t : . 1 | o t l u i t t i t r . ' k l t r l u i e t i i u t t k i h p r o p i ; t n ri :uir t t l t r+n t l t cntu nlr t t ) \ ' i t , r \ ' j (n^t l i t in( l )ut t t t . - . . . . . . . . . . . . .

I i )nr l z ir I isuikr o Zr$xlenju sk nt i : t !a n:rd nesavjcsnim ru\ ipniko|t

it ttkr nt hi.;ttt i I lI i .-u hyo la Äl ltt lttt I l - yi in otn !

Ori t i l kt l i i t l t t0\ t \ t i i t ( ) 1t) !d i ioqd sula ( tkr |ct t i ,1 jr \ to) u \ l ; ldt t t l\ t i i ( t i idt . \k i t r t Ul. : 'ot i \ i t

l ( r t t ) \ i o i lUl , ! t o.d\$Llut ju t l i th l t i . \ t \ .d ru l t i t ) t it i t , l tkt \ ( \ t i inr ) . i i1)t( t t ru \ . . - l ) t t i ( lu t l0hrt lno n.s1tohl tvt iotnt t ) t | ) \ ' i ] t t ) t i t .ut t , t (nt)nt nl l t tü | nu\ ( t t i . ldt 1)t) i i u^ in() t) l kt iu Ttr l i jLt() \ t r l t r lL u ni tq/^ l r) \ / t l . Out l iut ot l l r tkt t s( r lot ) \ i ndAotl i t . L,( . t . . . , , 1 . t . . , . . 1 . 1 1 . . t . . , , . 1 , " . . . . . t , , , , . ida ra.d\ i t ) t i , ( t ) | ) , t i i l i r ' t to i to. i i \ \ 'ot t1)trrrJk, kol i t ) /n?t

t ) t . t i . . tLt / : ' r il n t e t n k u V t i t t c . ( : i r i t . t t \ ! t i i r ) r l t s t n t i i n t : a I u | ( \ l i t . h i i r \ . ; t t r iDtt ! t r --4hrrtni l l ; lo l t t ln ' rusl tola- ' t \u \ t .oiot

i u,) i i t ) t ) t rr? r /dÄ.v,rrr ,ot \u)t( t1, t t ) t )rat i int l ) t ) l id.r - 0l , t^1 I^ irni i l r t lnut;rc lot t i . Snl i rf t r .nhrt ! t ) i t r \ t ) \ ' s l t ! i t1 i i t l i l i i i t ) tLt . t r i t t tct t , , t r .1rt .oür drhn. ntt lt t i i D t . - t t \ / t l r \ l . r l n i . i ! \ ' t ) , t ( t i ( t t ) j r l i i n d t ' i j t l d \ t : . \ u a ! ^ . l t t i u ! . \ i D t r ! t t l i it ) t I )nr\ i i t j t , ! t ) \ ' t t t la&ut1t i pottLt . ; t tn. i ( . ldt t) t tüt t t , :h. : niLq,t : ,nrv^| t .nt aI i t ) t t ) t ! t ( t ) t : t tbtu l iL th *r l i b i lo /Lrr / , r . r , i r r , . r l r . rr , l l r . r . . : i r rr\ \ ' t ) i i ln int(1kt) t t r t t ' ; l t i i r t t t t t lu tr t . ipLt l . l ta ini ! \ ' t n i t , ! () \ 'L !) t ) l t ! t ) i rr r n q r i i t l p n t q l u i u t d l t r t r t r o ü i i t r t r n i n t . Z d n t . n t ! n ) i l i o \ r i . / i r r r , r ' i . .t t i t ,gu ioni l t l ;o i t iL t l t ! : l1t i - ' l tu\ t t t i : ! .ertc. t l iuc (nt^(\ t i l t i i / t \ i t ) tut t ja l l t : \ . ) \1t iütr t l id: t t t \ ' t rLi thtn t t ot ln,du. j t i . t ) t r \ ! . . . . . . . . . . . . . . tnt \rnli . iu)\) Oft t i i . -not int i t tn! tu!ut ntkrt l to l t ynrno l t \ '1Jt) t) t lü. i t . t lt t j ( ! t \ o i n j i l t t r l ) i . t l l l t n u n f u t o t L r o | j n o . i l u r t t n L t n u \ t . i l , d u ( x h ) \ r l l i rt t t ( , : t ^ ( t ) t ) t t f h r I ) u u . . . . . . . . . . . . . . . .

JI

l 0 s

i , l

' : r /

], 11.',,!tt'll - 0l1otukd (el-t't1!iijcl )

0 t l ; : l ) l \Ol : \ I l I OD\OSI l l I

I l ) e l i n i c i j a o p o r u k e

Pod opofLrkonr ntt i j j ( t t ) tü\ sc podri lzunri ic\ i l nr lolr dl l s. o rL-aenrr l\ o d i r u a u D l i l l d l L s e i l r c l u l r l i j e l i u r l o b r o t r o r r r c \ \ f h o p ( ) . 1 ; t o s r n i .P . r . t c r . , f r 1 1 , , , i . ' i . . . l . , . r . , r : r z r : r j . , :

ralog oslr \ l icn l le lornc ko ic r : ! njcgx \ ' f r l i l i dLr l lo\c. Io\ ' fxt iLrf ikorne njesoyo pfa\o i l i por.sl i l i r iLrnir o ocLgoju ujegoYe ( l ]*r ! : d1)] . r .po\ i l l r rL pn]rol . lc l i r i l I

l e s l u r r e n l o d \ i I r j u i n r e l k x o n r ) r l ) c k o u r c j c , ) l x n u a c n .

l . l ) ropislnosl opofukc

O s t a r l j a n j e o p o n r k e i z u s e b e p r o p i s r u r , r . l c r i j e i i r l . r I r \ i i . n o g :

A r j . ' tn i , t . L,ukt tnn u l t r i l t l i . : i .unrt . yr i l i l ;otn l t t t t t jd oplt t t l , tt tL la tun l tort iL&it l t ) i in !)nt \ ' t t ln i l t t1\ l tkt \ t i i l t . . i r . I\ l i i . l . . l l l ( r l

- f l _. i + --_J,-r --- i : - . / . . .2 irr ' ra.r i , i - . l r . \ ' i o l t ruul t k ' iu i r : :o r t u ' . i o . i l i p o t l n i r i d t r t ( F r \ , \ i . l L )

r djealmi l i \ l laho\ ' iL Poslunrkr r . :

' 'Ni i .drn inrsl i l lur) koj i i I r :L nc:to oslavi l i u opr)rukLr. r t bi 1rL' l ) romloai l i d\r je noai. i l d l Lr l setrc n.rr i r ui t l ) i \ rLr lo ono i l ( r imr op(nuajt ; . '( \hLlr .1.kün xl . lh iJ

OporLLlu. jc r lLrTurr ()s lr \ i t i s\ l lko ko inr l kukul nc\ f i lL: t1t duS. ko( lselre fohf lnjen ludi . 'nr lnct i l i luk\. ] ] rcfxi i i iaeIc f i laLrrre sr i I r tLir t t . O\ozrto dx sc nc bi Ll ts i !Lr dr i / rL 'J l lL lx umfc l l i l ( l i r l rko o\t i ln lr l le l l l i i i (acr la

l | i r r i l pfemil d|Lrqinl l l i l i nelraacni ( luSovi. pr di l zu 1o L)u(1o l)11al l l l i lSudnjcn) drr)u. OporLr lu jc. l i r l iodcr ' . nru\ lchub o\tx\ ' i t i orxr l l rc ko i rr l i tnnrogo i |nclkr. i i n irs l . iednir i \ l l rnu bogrt i . l l tkvorrrc hi bi l ( ) l i l tpo dl ljeLlan dio svolr i l retkr. l lc i inu i1i rrr .ut jc ocl t .caine. oporrrai roLi lc l l r lLkoj i remil jLr I )r i l \o rxsl i lcr la njcgovL'/ l loslr \ , i l i r rc i l i IL kl lk!c ( l t )brol \( ' r11.

s\drc od opao kori \ t i r . r s\c ürusl inr i l r re O\ 'o - /r lo ( lo sc pfenr)\r r lu IüAlhho\ Posl l rnik . . iznrechr osl i l lo! . rcLi to:

1 0 9

o lvti Lts0ßr\trtr oDNos l,l r 4'!1'"r4' 'L lzvi ieni Al l t l r vcl i : 'O ioVicae. od dvi ie sl ! . r j n is i zu scl)c luro

iskcn-ist i t i n i jednu. Joi (nDSa di lnr ka( l l r s nt te uzeo zi l !ü iu. ( l i lo srnt t i udirrLr l \ (nrc l rretku . l i l b ih tc l t i i lne: i l i oöisl io ( t j . ( ld bi nx iera d. ly i lo zcl : i lLt . i l izrhlr jLr juai DjernLr. N{oi i robovi sporr inJl l i rkolr 1\1) ie snrrt j t j . Lr lo; io rLkakav hajrat ) . ' i L

Drugont pr i l ikont. Lrpi tal t u vcTi l is inc oporuke ( j r / . ! f ic l r) .AIhho\ Po\ lunik ; : i . ie rekxo Su'du b. l , l lnr VekasLl: . . l reainuj I l fcöir i t j rrnrogo.. lcr bol jc l i . jc srojc |asl jcclnike osta! i t i boct le ncgo sironl l i rN.pa du or l drur ih prosj{ac. ( \ ' tuu.rrkurr r tc ihi)

L U \ i c t i r a \ . u l j x n o s l o p o i u k c

Da bi oponrka bi la val j rr i r porfebno. ic ispuDil i s l jedeac u\, . ie lc:

-1. 1. Orr l r i kontc \e o\tuyl ju oporuki l du tr l nci to j l i ncko!: i l pa/ i t febtbi l i Inusl intxn. pLrnoclobitn, ptrnelan i füzbof i t . jer ako ni jc t lkev. rrr je\ iSUlto dir ae puzi l i nu on() i to ntLr se po\, jc j i . r .ccimo vlel i ln jc clLrgi l i l jodgo j lnr loLlohDe d. jccr.

l . l . Di l bi ofof l tk l bolcsr ika bi l r \ul iuna. klLo u!, iet sc poslx\ l j rL di tluxt i l b i t i pf i f i tntc1i i punoi \uYicst i . te \ lasnik ono-qLr ! lo opor LraLt ic.

. -1.3. IJa bi ono l lo sc opofoi l r ie Lr i lo \rr l jano. Ll to u\: jet se lo\ tur l . i iL

da to. r . (nu bi t i po ish|nskinr prrpisinra dozvol. jcrrr) . U suprotno;.olorrkl t sr nL- moTc i . / \ f ! i t i . rc 'c into k. ldu bi ncko oporrr i io cla si ze rr j inrposl i ic r iegorc' smrr i kuka i nabmje. i l i da sc dio njegova inrerke i lopr i lor dl i z. l r r k!Lt. potr .oi i r ra i in jcnje kakvc Io\otnr i . je u r jc,r i . r ra zubrt ui l i u l()7i u klkvo hrr l rnr dielo.

1..1. Uvjcl zu onoglr l iontc 'sc nci lo ostx\ l j : l Lr opojLrkLl. ic ( l i l on tofJr ih!at i . tJ s lLrauju du 1o o{ l [ r i jc. oporLiki t postuie Jrcvlrzcax.. luk\a o\obi lncnrt p[ t \1) f f t :d(nl l is l i t i sc i to ki lsni jc f lovo t i l i i l i .

-1. l ) r1rpisi Lr r .ezi s lr oporukonl

-+.1. Onontc ko nc' !{o oponrc. i da se izvr! i n i lkon niesoVc snn1j.do,.vol jeno jc ' . t lok jc. joi 7ir ' . ro |ovLri i i l i iznr i jeni t i . L, lonr snr is lLr su iOmcfovc' . r .1. . r i icai : Corjek Lr s\ ' t r jo i oporuci mozc lni . ien. j r t i i (a hoae.. .

( ) \ r t l i r l j \ j l ü , j , j ! r r ih h \ . rJ . r r ! ! \ r r r r r l \& , . / r b r t i c , ) , \ t ) ( t t r t lun i jn

l!

I

I(

I

(

I

I(

(

rtI

r

tJC

1 1 0

,dzntoudror ) . i l iZ1O LI

Lru jel s n e .

nuet a i l i

lL clll

r \ ' l l i l

nJlllt

klro

lt 1()

nn i .

-1.1. C)nolne ko i r lLt rs l icdnike r i ic t lo, ,rol ]eno od s\() ! i r i r l lc lkaofo|uai1i v i ie od. iedne lreaine. jcr jc Alhho\ l )oslenik ' . Sr 'c lu kr l i g. t icLrpi tNo: N, logu l i j r oporuai( i r l I i lc t feaine s\ogr i rnctkrt l odl loYoriol' ' \ . . nc nroTci. Upit l rn: r \ l lahor ' Po\ i i ln iae. l nr()SU l i l )olovintr l '

od!o\or io je: 'Nc. uc nloTc(. Uj) i tan pr i t {nn: 'A t fcai l tLr ' l - Al lxho\Posl lnik . . . mu. je odgolor i l ) r "Tr.ainu l I I l rei i r rrr . le rnnogo. icf bol . ie l r . jes\oie nLrsl jcLlnikc ostr \ . i t i LrogiLle i rcgLr sirornl l ine. piL (1.1 od dlLrgihp.o\t tae { \ lurt . tc lur r l . jh i)

.1.1. Ni ic cl()z!ol leuo rei lo opol 'Lrai l i svonre r i ts l . jct ln iku. nlrk l l l l ( rbi lo i n.znr lrro. sve dok to ne (xlobr 'c i ostal i ni ls l ie( lnic i posl i ic sntt l i0for i i te l i r . ier jc Al lahov Poslrnik ; ! rekxo: Al l rh je svlkonrc daor]c!o\ 'o frx\o. Zalo ncnla opo[rke nasl. icdnikLr. osinr ako se sr l int s loTe

l o i . r l i ) r r r \ l i e d n i c i . i

.1.1. tJkol iko oporl l icux l reainu i I relLl I nc bndc nro! l i r doleai s\ ' imxk(r j i Lr opolLrci nlvedeni. t l I rda öc sc ott l izmetlLr olr ih l (o ' i r r lx ieort l r ! . jeur pcxl i le l i t i nr pod. i .dnxkc di ic lor,e. isto kro i l ( r sc poslLrprt ko. l| r ra&r. ja dLrga Yicfovnicimu (1, ldi t n.nre clo\1) l . jno /rroslrr ! i l inc).

1.5. Oporgkr se rc rroi . f fovcst i ( lo l \e vj . ] rovnrci l t tx ne \ ' t i tLed u g o \ i . l . l o r r s r n i s l L r s c o d A 1 i . j c . r ' . 1 . . p r e u o s i d r l c f c k a o : A l l r h o \Posl l i r i l . : . jc f r \o vr-ralLo clLrqo\.e. pu lek oir( lLI spfo\odio oporulLr. '

0\o ralo i lo . je r ,rai . rrr jc . lu l l i l obavezl l ( \ 'Lr( l i ih l . x ofofuki l airrdobro\ol jnost i . pr sc \ i ldTibLr r l .1e prcdnost nl( l oniur i lo lcdobrovrr l jno.

'1.(r . Dozrol jeuo 1e oporuai l i i ono (toje nepozneto i l i acga l lenutrron.nrr. . icf \c radi o dohrc\ol jnoln fr i loqu i dobroi insl \Lr. l i rko ( l1l ]c tobl i lg0( l i r l rko do n. je dorle. r i t lo nc doclc ondr r i (1r ( t j . ncntr gr i . iehlr) .

Pr injer za Lul ' \ 'Lr vr\ lu opor 'ükc ie. recinro. ! lo hi neko oporuaioDhdu[ird koju tck t fcbir izrcdi l i s lokLr i l i p lo&)ve \oal l lo i i lck trc l ] i r i tLr0dir i .

'1.7. OporLrk

se r l rolc pr inr i l i kako zl t rr ' i iortc TiYuLlt oPorl la i lc l . i l l .l i lko iposl i jc n. jcgovc smfl i . Ulol iko sc oporuai(el . i Fiboi i lva zl l ono i1o

ie u fogle( l l r i rnelkr. obxvcza i s ircau(l i oPoruaio. inta fr i \o sinl oclusl l l l i00 opofIKc.

O MEDUS0R^ tltl ODN{]SIllt\

Hxar \ h i l i . i i T i r n i / i i . r j r r r r r ! r l r ! \ r l i Lh'

Pr ! ,1 : r l r . x s .n rJ l r r r lonr . i r \ rh1 t r t h i i t ! iL I in i l / i , l ( rL . ' r n ) i ) j f r i i r

l t l

().vLDL;SOIltt I t ot)\:os!.vA , r l lh,f l lj . f . O I r i ko l | ] sc o \ t i t \ i o | (n IL r ( l u n rsFo ] r r i c sx konk re r r I

! ) (rr( lcnotD st\ i ln. Idnl l l I r i l \o r : tspolagt l t l \ l l L lnt ! int stvxf i t i i_. lcf / l l l { )rent i l dorvolu. Ovr) z ir to i lo s. . po icn. j i l ts l i i t r r f ropisimu. bcz p;cl l ro(Ll lr1()r \ ole \ ' lncniki l . Ic rrroTc r.rspolegrLr i 1|Ll i j ) r l f r \ i r i l t .

+ 9. Likol iko se fuLoI izrr . icn. ja opr, l 'Lrke Lrrportar i ( l i l ]L l oporr iai l lLru r n f o p o ( 1 ( l L r r o r r . i z r r i , i l l c o p o r u L c ' l u i ( l u - g l j i e d r r T a n n u r l o k n e r l t t i . j e rz r r r t e g l p r c l h o L l I o n i l c u n l o . . r I i j f s . 0 g r i . j e i i o 0 o I r , i r o r r r L r i c

- l 1 0 . L l i o l i k o | l ü k o o s t l \ r o i ) ( ) r L r k L r , / u k o n l r e l I u \ t I i l f . D l r o r ) i t r lr i t . . I . r - r - ,

( i h a \ f r n

n l l d o l I r i L l i r i j c i , , t ) j f o \ r l i c i r r r L , , r r c L L r r , r r o r :

l . l l . t l k o l i k o n . k o o \ t l \ j r p o l L r l , L r n c k r r r L r r l s r o i i h r r r r l i c t ! r l i L . t ls c s r r . i o n r r e k i o ( l o \ 1 l l i h n l s l j c ( 1 n i k . r s 1 o 7 c . r L , l r L r g i r e s l L r T ; . i r p o r L r k a i cs r I I ( r \ ' r - s 1 i s i l n t o

o n o t i n I i . r L r U k o I r c s L | s e s l o T i l i o s r a i j n " . i . 1 . , 1 n i . i . .n e a c u . o I o J I o r n i c f u u k o r n e l l i s r L . . l e f i c , r I i l h o v P o : l t r n i k , r c k a o : .( i \ r n t i t k { ) \ c s i l t r n l s l ( ) i . 1 r ) r t i t i j ) n l s l i . d n i c i .

+ l l L l l , o l i k o l , i n c l , r L L s r o j o t r , p o r r r L . i I r L p i s r u r : . . O p o r L r i u j t r r r r t j c , c i

' . . ' :

, , , , r . . , , i r , , i . t i . . . i r r . , i r , , . r . . , , i t . , . r i, r r r l l , r ' r " 1 f , " . r / , | . . t . , . 1 , . , ? . r t . . i , t j . l

ienskrr djL:ca. k ir(r i to \e fr /Lrnr i i f j i . , . r . i icr t i lzr j icno.s:

-- f -- , . , _- i - .Lt j , t . i - - : t . , i . - - . - / , \ /1.r , uutr | t t rLLi t t i t t tu

tr l I jccc tuic ntr ikrn pt i l t tnt t t t tot i l . t , t : t l i i . , t r i tüt tr: . r f / i r / r . (Frr Nrsi . t i )

t l ko l i ko b i n . l o u r yo io j t ) po fuc ij i uo l i n r r t o ! x i l ogu . t o l i ko i l o l i ko i / . r ( ) \ r ) r scx r c i 7en , ! k t r i d t . c j

n r f t s l l o t ( ) l ) 0 t L l c I l c n t

p o d i i c l i o s a r r r r r n r L : i k i , i .

l-tn

sl ,a l

5i8rl

iar'/

ü.ict

tiia

Spo)

L l k o l i k ( ) b i . t l k . i r e k o u \ \laL'r in l lL togi t i to! i t . t ( ) l iko j to iko', l ! c c i

ol( ,1 opofUcr ni t l ) r \uo ofofuiUicj Irznor bi rc podi. lc i io \xnt{) 7c|\ l ( ) i

- + . 1 . 1 L i k o l i k o b i r e k o r T l l s f h c o s t i l \ i o o f { r n r k u h e r s \ j c ( l o k i l . o r i L b ri L r l ( i n t \ l u a r L i L r h i l a v . r l j l r n a . o s i n t l k o b i s e z I r o J l s e o p o r L r i i l L . .t ) r L ' ( l o n r r \ l r o l l l ( ' r n s 1 ü i i r i I o p o r L r k a b i b i l a r r c r a T c a l j n c b i s . p f o \ . 1 r .

l l [ 1 . ] i . 7 1 T r i r i / i f ! . r L | [ r L , \ , ] r t ,

l l l

, I

iurk[cir ] (). . i c f r L r t orrL' l l rodnc

Porui i lxrr i ldr l r . ief1 r ) n r u . j e

|a onl t l

0 n r k x . p i tmrukl t cc

. iednici . i r

j e m d i c c ipfilLlo binluik iL i

. )ruaujc| l lr n,r ikL, j .

: l füaLrlent) lcuskoj

.ll. o r L)l

P o r u i i i r r

l, 0 !t1I:Dl SOßt'IilT Ol)t\OSl,ll.1

- i Fof l r i r pis i tnc opofukc

,\r tktrr l t isni l lc i . t thyult , / \ l1al tu I i . \ i iütr \ '

0\ ' t ) l r o,o . i , t t ) i t , u t inrt ! i \

t t . ict l r ' tu loj i I t . \ ( t . i t t i l i ( la j r pr is\ \) . lot Pdt l t . t i . nr l rrnt i launit t i t ) t ) i r t . i i t \ t i , ! ) t ) t ) tut : i t ) tü. i i t i t t tu\ ' t ' . \ t ii t t ) r ' i r th) i ( t ' i (kt ncntd l ' t ) la o: i tn Al l t ln i t lLr I Xlrr l t ruuttr Njtqotnth i paslut i l , . t lu i t D-Lnntt i i ind. ld iL t)1luüttn i . \ t inu, t lu l (s i , :utnt l r t : i Stul t t i i t !ut i t lu r ' t , . \ l lu l t l iurk ponrw i : krbtru t t r t iL i t i .

S*) j t ) i t l i ( i . uLuttuni t t i n bini \u\ ]( t t \1n L ld. \r l )oj( I i . - . \ . i iu l) \A l l t h t . l u l l u h t t T t k t r n i i p o t l l t i u i . L t p r i t t r . a t c i u S t t i p t a .r . ' r , r i . | . r / / r \ r?,1. \ ' i . t tkL du:nt) \ t i i t ld t ! t t t ! kdt ' D ! \ ! i td)t i . Ott j t : . i \ l l htnu v ' r l t t i l t ' \ t t ) i pretm nicnur bl tq hio. ol toturt i r t t l ! t \ , . l ,dLl t !d .uth t iu)tn l io ju nt i t . \ l la l t kuo i o\ j t l i t ) t \ t \ t ) lL1t i i t ) t . t o( l t f t l io. t ) t toi l iu, i .ut t t t : ! t t a\ l t t l t ) . :< i t l f t l i t l \pt(nt i i t t l : r ryt . t lu r t potont oLl j t t t t : t^1t intr t fut| . tü( i t r ) t l , t i ra Ll ! ! ! t r . i i ohtr t t kt fu. f t pru r t lnrqinu intar, t l io i t j t ul r l r r r / r r l l ! r l . r / . t r l l r i . : , t t ( , i t t ) k d / . t ) . \ l i i ü l i : . t t t t \ . t t i l t ! ! ) \ . 1 .t t t iho\ i . r t ) \ i i rntntt otolu l ,oi inu j t ( l t ! .ot a\ t to). Lt iDt i t .Vtr tr i io, l t r\ t ia I i r ! . \u i t ) t r t l tu () t l \ t ) i i . l td o t t (r . i1td i lä t t r tk, i t t ) t t t t ( i tLt \ . t . \ ! i i t ) .n ' lu \( iktAt) t t to.qtt prt ,o. : t t l i l io, onükt) ktko i ( t . i j tüt l t i pk)pi \ i rLla; t ! .tol i ie l i nal I nl(uo| i t

,d. \1. i (Ll i i t i t ) )a (nu\ r \ t i n i i l |^ ' t i i tukt) . T,at i tn iLolnnrk\t) (l(! s( l)tt.-i n(! tricqtvu tnulotlobnr l1(:(t! ltta\'?.\ti ttJiltu)]|t it)rt1t,1)i t l t u, iu\o iDk)\ ' i t t

kt) jd iDr i - -- to:rrni t i , l t ,pt ipudu t lol ; t , |ordstu.posnnrt pu,r t l ic t n i i pot ptuto ; r t I i .

Br i , !u a tr t | l ]u t tut tr l tnont. pat l i i t , \ l lLtht . to| i ( t i t ) i? ( t t t \ t t ! r i t rk(,)a t l t t l t L r . i ( l ) t i \ 1 . ( n ) \ t r i t r i . p t t l . l c t l i i t 0 t t . t t . d \ \ l n ( ) \ t i t t ) t ) v h t r \ t ( l o b t o

lEntt i . l t l i t t t i t t t t o( l t i j ( : . iLnt t ! !kr t l t int .ü \ tututt l jd t , t ln/ l i l :o.qu l tot t .Sl t , t rNt l t i iL nn\(d()tr) ,u l i tu nt i r t t i i u jJt i . \u. \ t \u lwt i iLt ; r iLtht l ,u. Ltskl lx \ . t ! ( t i iot \ l : i t ) t l )n)!) i ! inüt. t )" i l t \ ' ( t i t , . 0( ol \ ruk. l l r . \4n(^l jutut.MLtlüo l )ot l i \untr i fo i i tunu Jana.. . . . . . . . . . . . . . . . . . go, l int .

I t l

O M It D t l, O ß )\' l,lI O D i\ O S l l t A ,t ,". 1,4.,IVIII - O ttlkuli

L D c l i , l i c U r v x k u l l

Vakül jc z l lv iel txnie odfeclcn. gl i lvnicc u kukvu ciobrol \otnLr s\ fhLLtrko ( lo se uvakul l ieno dobro (zaduibi tr i t ) nc nloie ursl i icdi l i . p lorht i .fokl() l r i t i r i l i n ir bi lo koj i nirain oludi l i i i to pr ihodi od njesa iLIu u \ \ fhckoic jc odre,: l io, , ,eki1.

L PfopisLtnost lxkul : l

Zavicirrnje intor i lc u ( lobfolvonle svdtc. je menchrh j k iLo l . lk\o. jcprcporuieno i pfopisuno f i . icöirrr Llzvi icnog:

1,,j,:: -irr; ;1 r*; :i j! I a\ijtr t4 ri.idt(!iinlt .stttjitn oTtrukortn ? i t o o \ t u \ . i ! ( . 1 t t r \ h / a r t , . 6 )

i r i . j e a i n r r A l l a h o \ x P o \ l n i k l ' : l

' 'Ki l ( la io! j .k ul l t fe. presluiu ujcgovit (dobre) ( l je l i l . osint u tr jt luarLix: rko iz i l scbc oslavi ktkvo dobrc. l je lo kojc rraJe { \a.1. ldlrrd:dt i iü i t t ) . /nirnic koi i i

se (drusi) kor ist i i iesl i lo cl i je le kojc za njeg.rnx)li. ' Irü1 iz.r.tz.Lrtl tultkutitt 1."r// ilrlni rllisli \c nu ur.rkLrflle;rob'cktc. , .enr l lLr. ( l iLLr)r i . iLr r s l .

i . tJ\ ier i z l \ ' r l iLurost \ , rkLrtLr

Du bi \ . lkt l1 bir) \ t l i r r pottehlro je dr sc ispune \ ] jcdc., i | l \ .Jet i :

-1. i . Dx \Lrki l (z ir \ ie! t iLt) br( lc dosl(Jjan l . l l \oe r lohrol c l jc la. uslnislu dr. je punol ic l l t i r i ( l i r . ic \ lLrsnik ono! ir i to rr .aku l l jLr je.

l . l . l ) i l o s o b u ( i l i u s t x n o \ u ) z i l k o i u s c . / a d u Z b i n i t n u t l t i c n i u i c b u d eplaYro !el . j i | ro l icc. . jcr se nc ntoie. tecimo. u!rkLr l i t i ( l ictetLr Lt t l l l j i i ro. l| l t !b i ni l i rohu koj i . je Lr rur len vhsni(1\ u. Ltkol iko se / i rdLrZbirrr ne dl j fosobl ncgo Lrsl iLno! i . | | \ ' jct ic dl t , ,udu2bine u lLr s lrhLt predstr! l j l l a irdohros cl jc l . r . (}rr zato nc hi bi la vi l l jara Lrkol iko bj se rLrcirr lo. dl l rL ur\rhu faronLxle izal) i l \e. , , i l |otr 'cbc cfkve i l i U krkve vicrom zabl ' i ln jele{haftrr) sVrhe.

s e l

Sirilbiti

zen

poc''usallto"

onvaliodruaedanj ilneakol

um

slal

korPOt

od

valrdZa

I l . l

llr I

odatr.s\rh(-

( \ 'o le

L I T I I

njegirrlljene

: DULlC

rjöiDoj

l jr i in

ani e c

t ) , \ l l l l ) l SOß.\ l , l l t )1 , \nSl l I \

l . l . l ) r se LrVakui l ienjc i / \ ' f i i j lsnirn i nct l r t rsnr is lcrr inr I i je i i r r t . t

i .J. Du prcLl lncl uvukul l jcnj l r bLr( lc l ia ioo . lobro ( ckfclnini l ) od logx

se iniÜu re( lo\ ' r r i pdhodi k iLr i i lo sl t : zs.rr( lc. zcnl l . i l l i \1 . i . r ono i to slLr i l

sarro re . icclnokl l lnLr upolrchu kl lo i lo jc. recinro. hrana i l i l r i r Is nc nloz.

bi t i Ueci lnelorr Lryirkul l . jer l j r ni l i se l \ iL l i intcl tom l i rkul . ncso sadirL()rn

-1. Propisi u !e7i sx \ ' l lkulonr

" l . l Uvr l ,ul l l i sL' rroze i s\1) ioj dicci . tJkol iko \ i tk i l l i iüe:' 'Uvdlul l lu lcnr to i to svojoj t l jcci pod l i sc poclf i rzLrnr i . l . ] \ 'n iu inrLr ikrr I

iensl ia diccr kao ic l jeca od nluikc- l l r tL 'od Tcl tske ( l iecc. t - lkol iko kale:' ' U \ x k u l j i L r i c l r l s v o j t l r l j e c i i ! r i i h o v i m l ( n o n r c i n r i n t o i l ( i l ] o d l i n r s c

po(lr i r /urrr te\ r iLr i orui l i r i )enskr ( l lccr l in. i iho\ i polomci. L,kol iko kaZe:'Ll \akul l iu jcm to i l r i s\ 'o j i r I s ino\ i rrr i i Pod l int s, : podriuumi. ievl t jL l

s iL o rrLr ik lL ( l jecr. r ukol iko krr /c: ' t - rrrkLr l l . iLr jcrrr s\(r i inr kaerirrrr to I

l0 pod l i ln se pülrr /unr i ic\ l l ju si tnro ic lrskl l d jccl l .

" i . l U l j e t i k o i e l o s l a \ i \ r k i l \ c r ) ( r r i l j t r P o i l i \ r r l i o r u k o k r k o i l r j c

on del i r i rxo i rcdosl i ]cdonr klko g.r j r : on fosl l l \ i ( ) . Tlko rcci l l ro. ukol iko

Ir l i f küe: Lvrkul l ju jer!r lo i to zr uaenlrkc h1(l is l i l i l ikhir ' \ 'ekLr l \c

odnosi srrno nr l uicnj i lke i s lrrr in jekc u oblusl i h. ldis. l i l i f ikbl t . r rrc i nl l

Lraenir le i \ l rLranjrkc u ohl i lst i s inl l lksc. ntcl f ikc i \1 I \ lo 11ko. Lr \ lu iLLjn

d i r k r T e : t j \ ' ü L r l l l u l c n r l o i 1 o \ \ o j o j ( l i c c i . / 0 l i r r r n j i h o \ o i ( l j e ! i . r T x t r n r

nj ihovoj dcci posLLrpiac \c oni lko l i ro ( lo. ic fckr io. l . j . ( l fugo kol. jerroIreae nroai lor ist i t i u\nkul l jen{) r lobr 'o sre dol r lL- ponl lLr \ \ i i r pfvo!1

k o l j e n r , n i t i t r e i e r l o k r c f o n n u \ \ r i z r l l u g o g k o l 1 e r t r .

Isto l rko. ukol iko n. lo u\ l lkul i r rc( lo l foj ic i br i l ! 'c- . f l jcdiLn od r l i ih

u m r e i i l n \ c b c o s l a v i s \ o i L r d i c c u . t x ( l j c c . r s c n e a e r r l o f i k o f i s l i l i

u\ i r lLr l l ieninr (1{ ibrolD s\c dok sLr or l droi icrr i i ta inrrr . iLrai u ! ic lLr drr

strr i ]c kol jcno l i lk l i ln ju r)r l rLlc.

4.3. Öim sc Lrr ukLrl ! ienj . ol)znlur i . i l i c lode Lr losiccl . i l l Pre( lLL ol lonle

Lo e je nlLr) i ic ' | jcu. \ ' l lkul sLulx nx \nl ! !Lr r poslUc logLI se nc l rroTc

Nni i t i t i . f ro.hl i n i t i poklorr l r .

1 . - 1 . U k o l i k o z b o g d o l r i L i r l o s l i i o r o u l o s l i u r l l L r l l i c n c s l Y i r r i p r i h o d i

od nje pirsuic. rcki is l iLnrsl i u ic l jxci drTc (1rt gir iLr dor\ol i r 'no proctalr i

n o \ i t c u a m i j c u i l i z l i \ 1 L r { ) n u s \ f h t r ; , l t L o j u s u n l r m i l L j n j . n i i p r i h o d i o d

\akufu I i s lLr i l ju di l o l l logr pr 'ctcl inc sret lst l \x. onlr \c rnol lu tr ]o7r1r zl

diani ju i l i kro sLrdeku podi jL ' l i l i \ i rornxsrnl .

a

o,tI It D I.t 5 0 u,\ I,lt 0 D N's t,tlt .'r-rl Lp

f,

Äpp

5. Iror )r f i \ rno! rul) is l r ik. l o Lr\rkLr l l jcnju (vr luJi l t lne)

Ntt l ,on l t i tn i l lc i . - t r l tyal . ' \ lh1ht! { l . r i i r , tnn!

Oün v ltotrnltty tla l(: td.i i tLti (ttd\.cii njeto\.t) int()

,lldl ltli . t i /d l \ l i int | )h)!) i \ i t t t | | . t t t l t , t tut tdcnc ntkrt tnina l t laf tst i t ) i? ut s( tul i. -enl j i . i r t r . l .qnt l i i r l . ) l :o i t .ut r londa bi le ni t 'go\o \ lat l t i . i t \ r . nrcto.- j |nu|t lkul i t ) u l@ti \ t ntgu i rogu l t rdr(st i n. iego\ ' () i t r . i l i naah, jßtanot1,) . \t in Llu. \ t . t )nr ( io!u prorhrt i . pokh,t i t i . t tdr l i ict l i r i . . , : t lo: i t i n i t j. -qt)) i iot i t i . t ) \ iüt lu v u ! l t ! i i

t t i i l tor( lo!niolot t i iatdlulo. \ t i , Dd ist tn ntirstt i r(t i.trotll nu tJmtrn t( iltt ltuli (hicl;ti otl ktjilt Ltt prihotli i:it ! i t t u , t ) i t ( t t l l t L , k ) i t i e o t l r p o t t t t , n t t i h n c k r t t i n d o r l t u l i ( ) t , : t k i l . .

Oruj ral ; I l t t ) t . t t to tcnt! t i tuki l , Al lol t Dtu .r t u| i l r rur: i . tw*a aulobro t l to, atndlto j . sd lair t i ) t i :nouttn ul lnu\^t i kol i l , i i ( i . t , ll o \ ' t i t n d . t I t l . j ( . . ! t ( k l a i t ) \ l d l t ) r i r ) t i i \ ' ü k u l ) . I t i t . i t a t ( j r r t lttitt(\'Llli.i t)tltuth loaqi ü)(liti hiq a nit!t$rtl tntq)ftlL' jtr m tuiij!ktkt) 1t) t ) t t r ! t l t r t t )Dt 1r(1t !k b t l r vtkt t f t !o ( i l j . l t ) t ) t )1t i i int . tLlo i / . t : t.<u () t ! ) - 'Ltrut i , t1)t) td\ l lut i i t to i i i i \ ' t1t i l iukl) hi qlut t t i .u u). i i ,k hi lu ai ! ta.ut)t iht)d( txl üi(!( ti t)iio rr :t rfu ktit it olrerlio tttkil (trurtvi rcitto ktjr: utt( . \ t th() . Otk, i to od pt ihoth owtq w.! lkul i t , nukon i . tni t . (ni t t t ) t ) t lunt ihtn).ikt)\'a pr-ftt'lilk, uttA,?llilt L:c gldu!i l(t uhtli u ttjt,poto pniittnjL,nrko h .rL: nilirttht nc ury.ri i rlt r Allulnrotn TttnoL.i tntic sLt &ft Ott tiietu'Zrtttlil

i \\( ;to i( ntt ltit)i t( ndtliitlli, d On t( tuqholii tl\tj&tnt.:.

Sluttntnrt i tuki l u\ tht l i t i ( g(, ( t i t^r .al .ni l t t rknnitn i t .t ! \ i ( t t ) \ 'at) t intL' t l t t , thtk t t rnt l i t . l i r \ t t t n i iut t , upnnl ia i t u/ .o\ $Ll i . 1r t ld I rsf t ! l ) () t l t ) \ in lr oLo rt l t ruL!yut ia tkulöt n(tua nika tu \ / to t l ) tu\ lnt ! i r i l t i On.. t l ) . :u\ 'o t)k1t\ ' t ) ta gu na trpnnl ianl t ) : r ldt i kattul l t ll k ) ( ' ( . d t t ) t l i i t . \ \ t ) j t \ t ) t i t o l ) t u \ o p f t ' i i ( i t t d . t \ t ) a a \ i n a ( d t t n ini tgoto i I t4. t r otr t i y| | t t l i l t :ut jc stntt i nt \ rr) i r : t u ik( / r t r) tk? Ulnt l ikt). t | i i .ut ] t ru i ol üi iho| i l t l )akntnkt t rc atta r nikt) - ' i t . l l t )1u\! i , t it , ' 1 t l " ' . , , , t , , i i 1 1 . t . , 1 1 , , . . . \ . . , . ;

. \ ! ) t ) t ) tuütt i tu l i i l !ot( r t t rral tnih nt l in, tni tn j? ur i(k)\ . (x) t l0 tc att irdknl i l i l i t ) t l j t ,qrr t r t ntoj t i .nu.t i t i l i i \ .ot i nd pat i) t ! duai t ) l qol i t tu da n.Ink) i lo lu ontt j kouc l tdt i .nt jnt l . jen ] tL ' jnd !) t .Lt \ \ ) no r : teku nkttiat t . t i l ) t i t i ,<a tkt ' t t ) t l i (u n(\ t ) qt t nl) tu \ . rot i t i u l) tL^r. i t (11! lu ott ct nj tnur

Stot) toüt i \ r tk i l qaft , ni talct t i :ukul lodi j t l io i r ol \ \ rS, n t)o; t t t lj td( ' i j t , t t . . t l r l tor i t ( t l ,

i t j t t iü1) at, kdt) l t )bro t l i . lo. ! ! sAlaL!u iu. i i .n\ I i r ltltotitittt(! u\1tliu.lio, tnlrckdr) \r t;vtic r!ovi nul njun i ultnrrlyrttia ttlin iht i ! | o t l j (ü t t \^. ict io t t ! t t \ ' ( l l i i i tnu\cl t i j t ,goto i t ] t ( ) .

3

iII

l I 6

, . . ' , | ] I i,rrrlrn/r,' O llL:Dtlsoßn'tttt ODi\llI:)t.\

S(taini t \ 'üüic1, i lot l i i \ rut i t , , t ot t takul)ntnt l ) r t t l , t t '1t t i \ \ tLt ! l i t

l0\1Ln a11(:un thbt-ott t : \ ih trL\ l i xutd. I tv ict t : nt tLct lou t t r t r t ) i \ u l i l t l i t ( t l t t in u u n i k o p n r : o i J n i . j t t t i t i n i t i . \ t d \ i t i t t n : n u q t , n i k d k t i t n t l r k i c t t ) t ) t . n i t i

lLt tr tu. ni t i r logo:rnnt. t t i t i ürkon.

Nrla rrrr l r l r r ldt sc dr.nt ld ;Jni iot i i t kvrt l i t ) \ r t i rul , t4, nu ntt lkud nur butL nuigon i tn Dun kudd ,dt i lDiü xt ntr i l tontor ' i n iktkL,tyuulatt i t , prcrt l i l t . r i i t t t i t \ lhr l t . Ni i l t ic l i t r prol : lcr ; tLt) i t tu igar(

Spontnuri tul : i . l . i t tkt lnnol j tnt , t ) t ) t lobultr) I t i .bont. ! ) t i t l t ) l ) t . ) t t lt l rut l lu i :dnroj uni t : t i , u.sl ; lut l t r \d i . r i . iat \k int t tot i \ i tu. t ) t i l t \dt i t )larL nttulutc u\ ' l ( t t , L. i i . t t h i l i l t r t t lü i -a \ 'ü l i ( t r) .n t twtktt l l ictr iu i t0a\)u ror iah, i io

7d| ivt l i o o\ at tk i ( \ tai , j t t t l rnn.. . . . . . . . . t ) t i ( \a a.. . . . . . . . . qot l int

lX - O pokkttut, tlataniu ,t( .lo:iroltto kot iic!4ie i sto\'ljattiu ut'ktsIti ih' o l,t e:.h' j c I og

r ) Pok lon ( .1 , i r . / r / )

l . l l e l i n i r i i r p o k l o n u

Pod o\ i rn : . I ro( l fxrLrnr i lor i l fo l( lon (di l r I lo j i nck()rnc ()d ! \ ogl l hr l l i l liDefkr. fobc is l . dxfu. ic (Lr f (J! lcdLr 1r(, i1 'njr idrctkr) r i l rboi i i i l os{r l ru.P n r l e f / r l ( , i . : . ! c c i l r o l . i i ( 1 i r r l L i ' l i l l i l n s \ o u r e l r i i r l L r r r r r r s l i r n r L r t L t P o k l o n iluaLL. odi. jc lo. hi i l rLr i l i no\ i l . .

L IJropi\ iuro\{ l )oklol l i r

Pol l | t r r ixr i . ücl ta clrugonrc (c/ l l i r r l r / ) io nruslchr lb. is l () k.ro Idrr i ! i rnje ( . / , . r | i l l r1l1l . jer i i tdno i dnr5ro spl t l j

u ( lol) f r t ( l icLr iJer \ t rkro tak\ ' r propisrnr r nl nj ih pod\ l iaLr r i . jcöi tJzvi icnog:

J-.- *" --r . ' - - j - ' ' : \ . . . : I NfA,k -uslul i t i ruqn u r t thÄ

i: udi j?l i t ( Ll io oLl oüogu iro tmt fu nu. j ln ir ' . i ' \ l i l rn. i . .9l )

; ' i ' , ' : ; ' J , , - , L | L , t l n i l r t r q i n a 1 u u , L t - i t L u l o h n , i i t t : t t r r i

a. fr / / r)Vr i (uL Nl i lJ. . I )

, - , , - i - r- . ." ; r -- . -r . / . . . i l ,o i i t ) l i ükd, i r / ( , i r t i r l tu\ .t , t l u t i m , t . . ( l l l l l : t r r . . l l 7 . )

| 7

( t 1t r f t L \ t ) B,\ ' t 1t t ) t ) . \o\ t t t . l L4i

rt

L

i r i j e i i m a A l l a h o ! r r l b s l a n i k a t . :

' 'Medusobrro sc vol i tc. Jedni dr.Lrginta poklanjaj te. ulcclusohno sr

v o l i t c i ( l r i s u s r e l u ) r u k r U t c . p l t a c I n c d u V t r n u z l o h e n c s l i l t i . . . , ,

, "Or4j ko vr i i l i oJlo i to. ie vca. jednonr dao klo poklon.. jc, kao onl j

koi i poicdr- oDo i to je porrat io." ( \ fLrucrekun rtej t r i )

' 'Ko Tcl i dr nru sc po\cdi nafak: l iproduZi i i \1rt . reka odr.7,I i tmdbinskc relc." ( t i ,hrr i t r l

Ocl Ai ic. f .u. , se prL'rosi dlr jc Al lahov po\ l l ln ik , : feki l . l' 'V. iefovjc\nik : : . ic I r i rnl lo loklonc i Lrst fairro nir i r j ih üz!r i taao.. . 0lutrdi i i )

-1. LJ\iet i za !al. ianosl poklonr

Dl bi poklon bio vl l l i rn, polrebno jc r la sc ispLrnc sl jeclct i Lrvjcri :

3.1. Dr se onrj ko poklon dlr jc odilzoyc. kaLh neko od niesu nc(oznlr i lzi icl l lnu to sa zrdo\'ol. istvont poklolr i i

3.1. D:r onrj kontc se neito irokltrr ja to pj ihvati rüeöimu: ..prih\.xl i tnto\1) ol l tebe k.r() pokl( in i l i dl l sirn pruTi rLrku rh uzrre ono ito rru scpokLrai. Oyo /uto (to bj poklolr. ukoliko bi git ncko nclolre ft l s.bet \ , r ' ' 1 1 r , . . r , , \ . r t I . , r . . ' \ i

. , r . r ' . / . , . r 1 , . , 1 , , . , r . . r , , \ . r i - : , r r r c , l . r r r c r r .l . t , " l - ' , , . r . . l i . i l r | | r , l . . r , , r . r r . . t . r . r . r i p . r . . r . r , . 1 . J r i . r r r . r . . r r . , . r r . . . r . .konrc je tranli j ! 'njen. l i suprolnonl. rko sc pokloJl prihrxl i i uru,".ni: lsl je(lnici nt njele l ]entt iu prxro.

+ . l , r o I i s i u \ cz i sL t pok lonon l

..1.1. Llkol iko sc.jcdl lom (l jererlr di neiro nx poklon. l i jepo bi bio(n rus l c ' h i rb ) i s l o l o pok lon i l i i os la lo j d jec i . j e r j e A l l aho ! l i os len i k , .rcklro: 'Bojle sc All i l l tx ibudilc pft!c. lni pfclnit svoioi cl jcci l . .( l \ . tLI1.l ikuDr [ i h L ]

-1.1. Clno i lo ic vea.lcd|on dato kro poklor ni jc dozvol. jeno lrr l i l id i r \ e v f l l i . . i e r I c A l l uho l Po \ l i t n i k ! rekao : . ,Onu j ko r r : r t i ono i to l cve i. jeclronr ( lao kLLo poklon ic kao orrlLj koj i pojcde ono ito jc povil t io...( \ ' lu t r . j i :krn r l . i l r l )

PJ( i iL \ r h r r rn \ . r { |nn Lr i i t c t r Ib r A \ rk i r

l

pud

( l

l l s

. . . 1.q(r 1/. I

o o n a l

dlzavl l

ihxr i i r )

i :

vat l ln l

eltu ne)non1euzllle-

) i b i lo

rfaziri

fa l io . "

&gr^li' 0,ll L D I i S 0 ß N I iV O D i\ 0 S 1 t I A

Izuzelal orl ovoga je slui ir j kadr otac di nei() nu poklon svonedjetctu. Jedino Lr t(nD sluaiüu. poklon \e Ino;e vri l t i t i . bnduai al i l \rL i( l i ictcis\e i to. jenu pripada. oöer. i . U tortr su snislu i Poslanikove :-. r i j t- i i :' 'Covjeku ni jc ( lozvolieno da rrckorDe neilo di i na poklon. plt da zulfaTi dLrmu se to ponovo vfi t l i . ()siI I l i tko sc rrt l i o djclctLl.. icr otnr imlt pf i l \o\rüti t iono i l() je deo svonte d.jctctu." r"

4.1. lbkudcno ie (mckruh) dlrt i nekontc neil() r i l poklon nl. lrinl0re\i l . oöckquii cla mu oviLj nu poklon u./!r i t l r ncaint \ rcdni. i i r ir . . icfUzyiicni Al leh \,cl i :

A rr) \rk bj i lu i t t t da !? u\ '?at n(^Ltt t l l t . i tq i l t l in l i nL'c: t : r 'kt lAlhthrr ut t : t 'ut i . d.u..d,ol koi i tk! i l? l i tc t t t hi . r tc: \ l lu l i r uth^.ol i i l i

luk\ i . :e dohtu l i ( ld \ \o. id uDunqott rui i t i . 0r t t i t . r . l (1.)

0nonte konte \e poklor lpol lon pf ih\ | t i i l i odhi je. Lluzul l i t i uzdlLf jcor iste i l i v i icdiLje rekla:

r l l je . je r lato pfavo slobodno! izl)ofx: (Lrs lua r ju d r g i r p l i h l l t i . duTrn j e na n jega! r i j ed l ros l i . Je f sc o . l A i (e . r . 1 . . p r i I ov i i cdx

' ' !erovjesDik I . jc pr i rrrao poklonc i uslr l jno nl t nj ih Ltzvf i lato. '

lBuirr i r)

U tum .,mrslLr su i

' 'Ononre ko r lnr ui in i kakvo dobro. Lrzvl l l r t i le nuqfxdont l l

' 'Onrj kone sc ui ini kakvo dobfo d. ic lo. f l onone ko gl jc ui i i r iouzuat i r i jeainJni l : l )a| .dL( l1ul lu hait . (n. t l '^1lr l1 lc s\rkinr dobronrnügradiol sc rea or:lLl7.i{). rl

Hndis bL lc r i l i , i i f r i , . r ' i . i L i jL . ! r k ( , \ ,L l i i l i

H . (h \ p r .n . \ i DL. i .ü r l .

Sdr ,Lh i ,L lsn . j . i l r ih . r b i l l cT . ! i N . \ r i . I t rn thbbr r

| 9

o .tIL1)I'.\Oß,\'I || OI)\'O\t tl.1 ' r , r l , ,^ i ,J5 . I o r - n t a p i s u r t o " / l l ) i s n i k r o D o l l u n i i l n j L l

i t tAtt t biwri l l t i . r l t tuk, . \ l l t l tu t - t i . i i : t tont,

OI . . \ t t \ ' t \ .nht i ( t lo t t t0j i td i t t ^ l . t \ t i i , . ! ,^t) i t ) t ()hh) l ) ,ol . i t ,üni

-- t t , la i t lnrt t .ovl tr tn) j t t i t t t ) t tut to t tahqtntt t ntprt , t . j rnl t r , , i l i ,n,

i I t ] | ) \ ' i t t / ) | ) | . ! ! . \ l , lL ht \d i t t i i l t \ l , i j t ) rot) i t in l t , hr, . , i .1, , t l i , t , r t l t r , , , , , t , it ) i t lnrdnit t t l t lut ud t t ) hi l t ) r . i l t t l rur l tnt l . \ .nt t i . t t , i \ ! .n; l t t t . )n t , r l t ) tn.tndtt \ t i n ir ! . ) \ . t ) i t ( ) kr, t l r t i j t ) t t ) i r ) nl(nt) t lut t l int) !10 ot inni !! )at t t ! : r t t : r 'k.ht t t t i t i : lurt t t tu /) t , !üt t t r . t t t ) t r l �xIot t t r � ! ) t . t t t \L ( l t )nt i t l r t l , i t . t r ) l ,h)n. r int ot prclu. t t t t l ; l r t r l r r t t ;cr i i r t , i . in i pr, t l t i t intLt.ut l t t \ ' l t i t \ i ) t ) r i1üu(r ( t \ t l l tnn i n rui r l t t t t . . . . . t1t ! i t . . . . . . .

\d l \ )D t (1 I r .

. t r \ l u a l i l t i r r s r . r r r t t j o p o L l o n L r k o i i o t i r c r l i L j c s \ ( n n c r l j e { . 1 u . n r L \ . n

ac \ . : ( ; . , / " \ t t ) ] )n, j tnt i t l t \ . t t l rk yt t , t t t r t r . r l / t r r l r r . ro n,r r l r rrr i i r r lt ) t t ) l t t \utkt . t , t .u, tr . t t \ , ,1)t : j tu\L.t l t . i t t , l , l t ,

:a l r . l t r r i i tür, tnatt t tLnt( \ t ) \ t ) i tüt )ai t )k, / )n t) t rn i r \ ld\ t t i i t \ t , t t ) t ) t )r ,ülh,q t dlol lLt t tor t t i t i t t t l\ l t j ü t t t t . ( l t t t f t t ) \ ' t ) 1 ) k 1 ( r l i t l l t l i ( o n d i u 1 t 0 t 1 t t l u t a t t L r r t r l t n t tt t i , t . td. / t t ! ) i . \ t t i l , | ( r t i in i t t i t tuht. . . . . . . . . . . . . . . \ . \ t ! t i ,

b ) l ) l t \ r | l j c n L - a e ! x ] l u d o ; i ! o t r r o i i o f i i a c l t j e ( r / r , i j )

L l ) c 1 i I i e i j r

, ' . _ , . . . r j \ t . r . r 1 , l r . : . . r . , t r c L r . . . j t ^ 1 , . .

\ ' r l , l . r ' ' r r r . r , 1 . , r . . t . . r . k . r - . , . r . . . . . .

, . , , r r . r i . r \ ' r ' . t i t . . t , . , , , l i

1 . 1 , , . L' 1 o , , ' r . , . , r . t | 1 , . , , r , . . ,

. I I )avarr je ncl{)nt. l lc ic!u nx ( lol i \ otno kor. i ic.cnjc je dozvol enr(1. '1l / :1. lLr ' \c ot l L)7rbtr . lL, Li l . . l ) r ipoyj . ie( l r cLL jc r .ekao: . ,Lrrrr l r i l iLr ju i r( io l \ r) i lo . . \ l l i lh()y I)o\ l l l l t1L . ]c t)nl l Lod koje sc, (a2c: .Dnjc, I

oio f l ,l o r i i c c r i e l r . l ) i i r \ { ) i i n r p o r o I r r i m r . U l i o l i k o s e . J r x k . k r t ! , : D l j c | r t ro\o l t i t lor i iaL-I . je tLrk si , , ol tdu \c ( lutu st \xr \ . f i l i i r I jcn( jr\ l r \ l r i L u 1 \ t t L ! l r r )

I . I l ) l ) i \ i u \ c r i s t ( l i t \ x n i c n t s t v u f i I l L ( l o i i \ o t t r { ) k o f i ! a c l t j .

i . . 1 . L i k o l i k r l , , c p r . i l i k r n r d r \ r u r i L L \ l y l r i n l k o r i : r : . I i e r . l l o . . t ) l t c n rt r ( : . . . , i . . r . . . t , . . , r , , , 1 1 . , 1 , , ; , ,

.te dalr ckao

lkori i(kol i id,\ l lahkoriS(ko Ju .

3"D"je

menil iorlsrl . i l . . r ikrZe:pak. Ivraia

c

1

cl ] l l ls l r l

\.rr jefekllo:

Prue Iostane

t.

oPoslandoTivconoga

l l ( l

{,lt l

. L l a

l r, I l i t t l i t

(o lu 1c

r le l1 r l t l

Llenonr

I ) .Uenl

l k o l r c

. e L l i t l i r . r r p o s l i i c , ] i . : r r i r r i c s o \ i p o t ( ) m c i . . 1 c f j c A l l n h o \ I r ( h l r i n i kl f i . i r i r : S t \ i r L l i L r , r I i l l o t r ( j r n j r l t ! t u l ) l c 0 n o g u I i o n t c j c L i r , l . '\ l (nir , , r , r r i r i i t l r l I

f f i s ( ) \ . L l i i L r : l r i r i u k . u L L s r ] . l L i e : D u j c n r t i o \ o r ) r ( 1 , ) 7 i \ o 1 r o[ r ] r i i i c r j c . r i , , a L . h t ' r \ , ) i r ) l p o r ( ) r r i t i I i l . - U t l r l i r o n r r l u i r j r r r l , i t l r l , l , L n . rL L , r i f t e L r j r ' , t r c \ f i t i l L l i L r l ( ' r n \ l L r a u l L r o n r ) r l c L o j r j c L l l o . . i e r . i rAl lüo\ Poslrr l r i l r . feki lo: ' l (o

Sorl (husornc di nei t() nl do; i \otror ' . r i . ( r ' . . I r " . ' t , i r , . r . i , r i . r r . . , r . .k o l r L l e d u o . j t ' r ' j r t i n r c t l a o n c i l o i l o l ) r r l r T i L r n u s l i j e d c . r '

.1.1. \ ' ler lLrt im. Lrkol ikr s. ' I r i l ikont da\ i ln lr st ! i r r i r l r kor i icenjc l i i lTc:D:rten l i o\o ni t k)t i iaenic dok sl 7ir . u Laclu LLntrc( \ fxt i (1c sc p()r( i ro

meni inrrr j inr nir \ l i r ' r ln ir i r l l r po\ l i . jc nrün. LlNlr s l \xr ie ' . poslr . l , ' \nr iL i o r \ r r ( ' r p o n o \ o \ l l t i t i o n o n t c k o j u j r : t l a o . ( J \ o n u o s n o \

l ) 7 r l , i r o r i h .r .r . r i ic i i r " : rrrr?i l io iu. ic dL)ryol io . \ l l r l roy Poslrrr ik 1c onl l Lor l LLr jr 'sr[ , r7. ] I )ujcm o\o Di l kol t iacnic tcbi i t roj int |olontcinr l . L kt)Likr sr ' .prk. l i lze: DiLjcIr ] i i o\o l l r l (ni i icnlr , dok si 7ir ' - o] l ( lu \ . r l l l i l r l \ l l r '\ I u a r r i . n o n \ l l l s i k o . ( N i u \ t i n )

. , ] l , '1, , , ,

I

D.rr ,unje u r l rs r i ( t r o onontc ko 7i( luj i L rr e 1i / ' /1/Ä rr i )

Def in ic i iLL

0 \ i , \ r r L u d t \ i t | j c I c a c ! i t l L \ l l : n i i l o r I L r l 0 | t h L b i l x k x d x b jl l rLr\ l I I i ln s\onre btr l I fckto: Ako LLmlcnt l ) f i jc taba. tr l { ) i tL kLrL, l r i l i I to j\ r L t e n L ) j . n i r k o t i u I c i p r i . j c n r c l r r . 1 \ r ) j i r l u a l . j e I r o j l i l i k l d b i r l l ul t | . i | 0 : l ' . \ o l i o ! o n l r k o I i i l c I j c r l o k s i , i r . s t i u t r h : c t o . l f . ( r n I e if lL le nenc. pr-rno\1J \ f r l r nlcni . l r l rko i l l nnrfcir pr i . ie lebc. t r !kr ol tdr0nmc lcbi . DlLl le- Lr obx sl I i l r j r . \ l \ l r ie oslut i ononrc k0 z.( ln1i Lrntrc

I PokLrr lcnosir lur l rr i r Lr \ l i l \ r l i (1\o inr)rrLr k,) / l ( l i t j i u l l fL ' (rr rrr i r l i )

Orrkrv rui in tLLr lnj . r Lr r l ; rsni( tvr) . jL ' nrrkfulr . ic ' r ie \ l l lholPoi l i ln i l : : reki lo: Ne I i tdui tc \c sl l l f l i int()Li l kontr . l r nci t() ( l l t ( r Lld 0 i i Y o t r o \ I r s n i i l \ o . . i e r . i e l o p u t d o ] r . r s l i . { 1 s l \ r " i . i c f i : ( l c l i i \ : r 1 r i L . s r n r l i0no!t komc lc neito ( lulo ni l rkr/ i rotno ko| i i ienj t ntoic l l \ ! ' r l i l le \ i tnto

Ht(]ß lrrl rt,.l-,r)r DI uLl. \.\.Ll

l).ühl! \i Ixsdr drr.,lnn ) li.7c

l i r r r iT r l i r r r i i r g r , r t l r r r f I l . ! i s . rh l

Ah r r . f tbo Dn\ua l l , i \1 . t r1^ . i \ . \ r i

I l

() ilf ED U S( ) ß N I iV 0 D]"0 SI lt,l j 4!/,4]

ni l r ie|() f f i ie l ik i \ . ! t jc. ner:o. ne ( l1i Bo:e. i na pokLl iaj ubi \ t \ ' i t 1rk\rosobc. Zbo, i \ \cql lo lu yeain. l i \ lantskjh nöcnjakr nc odobftvr rrhu

. - ' i . t lkol iko rr tusl inr i ln poaini ovr i tnckrLrh i dl i u vlasni\1r,o onone

Ko zi l . l l l . l r -unüe. prrrnjerr j ivat ac se f l .opisi !e, , iu l i zr doi ivotni pouof(rr l rr .?). Ono ( lo ni ic spcci l ic i fuo Pripldu onoInc ko zeclnj i iLmre inlc.qo\ont folontshu. i ] i lo. lc specj l lcr fuo l lko ae se i iz\ , t ( i t j : rL0J!uvielo\ ino dr sd po\. fnt i . po\r . i l t iac se. u ako ni . ic. rcac.

.1. I roünl pis lros r l tpisuikl l o ( l i lvxrr i | l inrelki l nr c loZi\ou(rko| i i ieDjc i l i fosl i je svoie snrni

Nttkt t hirnt i ! l t : i - t l twl( Al ldhu Li : \ i iüan i blagorlr t , t t nrtf 'ot lanika:. !

UIu)t \ ( , tot t t t lk l r lo i r t l . i ikt j (nur(. t t i t l i .got. t ) i tnt) u rk!al tr \ r. i . t i idt . \ l i i t 1tnt1i .rünu totna i tot) t? ( j t4t .( , . \ t t ] t i ( !o\o int() tkx) r t tlo! . i t0t o kot i . i t :ct t i t i l i i :u vl t t .ot tuyio tkt kt- i r t i kuItr i l i t r r ( t l r tutyutt)pi .ut t i o_ictnt! v rul i ) i - jurni i . t ) t iüt t t i o\1) nd doanottut l iot i i t t i ty! t i t t t AuLI(t t nf t , . ; l Dt i sr ! r) o\ t) t . jüt i i l i . .Dai?tt t t i ovo nt kor i(L,ct t j tr )o. t l i i ( i o i( st)ut i . Lr \ tui l r iu td v sl t rminju i t t toDLi. Ltot ldt . t ! st , : . . it | r ) i i t ) t t ) t )ü)tn. into pot l i / t t l ) ( . Gorr: nuyt lem j t u rkludu i ( t i idt \k i t ln)t i . \ intu lL! \ ld( lno. o tr int : t lut t ) t . iDt i t ) t ru dt) : i t )hol,orii(i,n.i(. ili nu koi.it t tli? t)otlij( ,j t ti i(\,uot.a. tuko lo t; niin, t t rloii . : i t , Dto:! t loknlt t t rurpolugrt i l \ tatrorut i , i : t l tü\ i i i l i na dru.qi nut i , �kot i t t i t i ) . Otui . - . l t i \ i l i i t , t i t in iot ipotpinn u pr ivrtru st , jdol lt l a n a . . . . . - . . . . . . . . q ( ) L I i t t ( . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . .

l ' ) |

I .

U

L

Bclrugrn

2.

B

dt

t

Brj e u m rnlogaoonomenrogui

lakie (,

brr,l ,r" 0 1.1EDLtSOB\"I )tt OI)NOSItl.\

VI - O islamskorn brahu i razvodu

( itiiirL<tl- : )

U ovo ) pogll lvl iu bit ae obfadeno dcvcl lernu:

I - Islanski brak

L Deliuicija braka

Brak i l i Zenidhale ugovof koj inr lrrslrdivlnje d\l slrprrLi.n;kir jedno!drugin postrie doz\ol icno.

L Prcpisirnosl br.tkr

tsrak.je propisan i dozvoljen r i . jeöima [- lz\ i icrrosi

. ; - " . " . .

- . * - ' '

. . otul se o.t :ni t r vt ot l i t : .ndtt to k) i ( \u jdt) t t ! t I ) . i / .1t( : . sa l )od| i . lc, f l N ! t i i . \Lt lo a(\r t i . A { tko .n)Ll tu. i ( t ( l0 ( t : r tcpntt t l t r i b i t i , onlu nnn sa. i t ,Lhtont (1lr Nisl l . 3 )

r,(f:tj ;jG -. _-:{:! r ;<. ;iti ,- -<iJ / t l&t\,uik, .ulat(, iieiiic nt:i.'ittii,nt. i itttitt: itu\'t i rohi l..fl,dl1./ 0j Nüf. lt )

Brel ne samo da je rlozvoljen. ncgo.je i obx\'elLlu (rdl:ir) oncrne koje u noqu6nosli izdrza\'1njx x za sebe se bcrji cla bi. zato itr) ic ncoTc.njel.mogao poi ini t i najslro;r je zlbmnjeni gr i jch l . -nzl /r /Ä). I } i rk . ie. pirk. sLrnnetonome ko se zr sebe ne boi i dr bi nrogro poi ini t i g| i jeh ( !) t ! l j t ! l )u). i t t lmoguanost i sc. ic o;eni l i . U t()r su snt is l l t i Poslt ikole i : i I i . jeai :

' 'O mladi i i . ko je ocl vrs u rnoguanost i . neka se o2eni. . jer ac takol i lk le(od gr i jeha) srauvet i s!oi posledispolr l ofg| ln. ( i \ ' t r rr . t . t r r r lL.rhr )

' 'Zenitc se oninrLL koje su l tnt c l fuse i koic dc \rrn üdlr l i d jecLr. ier ausdjanaSudDjcm danu vaiom brojnoiölr pono\ i l i pret l rhur: i rr nenrcl ima. r '

Hrd i \b r l j cTc , \hNc l i lbn H ibhrn io r lü r j rL lü Sr | ro \ . rh i l r .

l l l

takvctak\rU

nonteoklonrre iko Je

vol l lo

o tu tt t \uß\Lv ol),\u\t, t I I ! l3 . S r ) r i \ i r o b f u k . r

Snrrsiro b| l rka. iznrtr l r r ostalor. or let l i t \ . i Lr \ l . je( lcacrr:

-1.1. Opsl l l t rku i ptoduTenju i . jur ls lc yfslc preko potomstra f ,0c(k) l l r i L. l ( i lezult l l l bf l lk l l .

l . l . PoLfebi sr ako! ot l c lVe supruiniLa i upuacnosl i . tednot nu d|IL!1]..1er Jedino l tk() . Lrz Llprr .Tir i i lvanic sroj ih p| i rorhr ih utsoni l z.L \ folr i lodrosolr l . DtosLl s. laLr\ i l t i a istoalr \ \ 'o i ih spolnih ofgar)1.

1..1. Llz l l lxntnorn pontr! ln. j r suffLl in ik i l Lt oclg() jLr joaul l | l t iu \ \o! i t

l . -1. L \ fostx\ l j n jLr o( l l ro\u izntc. lLr ntuZu i Zel lc l r iL te|)el jLLnledosol)no! u\ i t l iLviur. ; r i poi to\ . i tn j i l pr i r \ l s\rkog (xl nj ih. rr s\c uokvirLr ur lLj l intnc l jü ir i l l r i z l I iedniakih i rr leresl l .

-1. Uvicl i 7r v i l l . i lu losl bi tka

Zi i vul ]auo\ l l rük. l potrcbno . jc osi !Urat i ispunic je sl jcclei l öct | iL l \ l c l l l ( f i l / i r , a r ) :

.1. L Sl l11rtel j ( r / r . , /1l l )

Starr lc l j jc obiaro lnludtn cnnc. i l i ncko ko. ie rr lo opLtoornoacn. j l ineko od nicnih fodxk.r . (bl i7 i pr bl iz i ) i l i neko iz porül icc clo i i jeg senriSl ic-njrL chl i . i l i s i lm vlacler Ll t r l In sr l is lu su i Poslanikore . , r i . le i i :'NcnLr \ . ienöi lnjr ( l j . l r l lc l i i tc uduic) he., st l l fa lc l j r . i : " kao iOul. f0\e.r . lL, njeai : Zcr lr sc n.r dtoTe ! icrnaxlr bc1 do/volc nicr i ru stxf l tel l l |n e k o ! i r o d r i c n e l l r r l i l i j c ( l o a i j c g s c r n i i l j c n j c d r ; i . i l i r l e d a r a . , i r .

Pr i to re t febu \ ,odi l i r i laUnl l (h r tul l tc l j isplrnja\ 'u sl . jedeac uYicte:

l . f ) r t rnolc bi t i st i l r i l tc l i . t j . d lr . jc ntu!kar iLc. puno(l()Lrtn_ prrnet i l

L Dx slr l l r le l t . Lrkol iko sc rar l i o cLjevici i i j i je srarercl j o l l lc. or l njrpr ibr\ i pf istrruk zx l l ( l t ju za onogr /a kogr ]Lr niLnt jerare l ieDaxt i . lL dluk{r l iko sc radi 0 rrclol ic i . i l i r l jer ic i Lojoj je srafalel j reko drLrgi . a |c ntcl

I l l . ! l l .L , r l . i . . t r ( . , i . rncn /b i r t Hr t in r i Ibn \ i , (17 . !n .1 . ü r t l i r ( .n is . rh ll ' i . ! tL r r \ r s r l i I { r04 . n l J i . l i j \ l n l r f i r ! \ t " r t j . lu / : / t , / r , rn r

t -E!otar

t im

Dl l2

itko

clesodnee

svJrU t r

veli5tos e ta u

b i b

l l .1

^ ,1

nrgo.r l n in r

\'ogil

r'rel u

:et i f i

n . i l i

i j eö i :

t r ' r l l .

3 :

e la | .

I ql"a dr.n jen

o,1 | I i D 1, 5 0 ß \ I :v ( ) I ) \ , O 5 Lt I )

otlr. \ü ntonl polar!()vi l |a i lulr ir l j r jeno rui i l jerr jc. jcr jc ,\ l l i lho\ I)osluniL. r.knor "Li lo\ icl irrrr r i ie pravo orl \ \ogx staraicl jr ( l lL odlLraLr. je o \ebi i\ \oiol sudbini. Tn riLl l ikl | od r l jc\ ict 'od kojc sc tfcbr zrtr- l l i i i |r i \ l i rnlk. st im ito sc niero rei;, ir(njr!rnic {ffciutrmst ) fuaLrna kuc) pr isl i lnlk r '

i . Starrtcl ist\o fodrl(r oi jc vrl jr lno rko prostoj i neko ko jc rxl lr j t 'gabli i i rodLrk.

- l 'ako. rer: irno. strrtel isl\o bfrr ir po oclr (t i ami(l le)nric \nl jLrro

opostoir nxl.nr bfat i po ocu i lo Inl ici- ni l i bri | l iair. . I lo posloi i brl l l .

4. Ukoliko l) i 2cnil di l lu saglusnosl (h'oj ici rot[rketle jLr LrdriLL. l ] i l scdesilo d.r 1e i jedur i drugi ze nekoga Vjcnautu. pnpusl ae () l lom,- / lr kogr i .od r j ih d\() j ice pf\o Yienaanl. a ako bi je oboiicl Lr islo \r i icnrc \ ' tcnall j .neie nijedncnn. Dego ae se ijcdno i (fi ügo \'icnörn.ic fro!1lasi1i nc\ rLleairr.

1.1. Svjedoke

Pod ovin sc misl i ni l osiSrrrunje nq]nranie dv(rj icc prr\ednilrs\ jedoku unl\ l i l Ixux nrLrikxflca ko,i ae pri\u\1\()\ 'r l i , lkl iuacuiLr t)fuku.Lltom smislü su r i jei i LIzvi(e|og:

-i . r: j j , r : \-: i j l . . . i kn tr i trtok drt i i tu \dtt ih t i t l ' ( lnihfrr l i r / :rr ik, l1[r ' lxlak ] l

i r i jei i , \ l luhola l 'oslanika :.:' 'Nenra rjenianjrr bez sl i l l lei i i l i ( lvoi icc prxvcdnih s\ ' le(loku.

L rezi s! jcLlokr l fcbe pazit i da oDi ispunirvi l jLr sl je. lL'r 'c odfr 'dbc:

L DU ih je najnranje cl\1I ici l .

L Da stl prr\ 'edl i . r pod pfx\cdnoiau sc |o(lürzurr] i ic\ iL dl ncnll lLllel ikih gfl iehrl i dr sc klonc !eain"- mrl ih gri jchr. Vi j l iki !rf i icinici Lr{ri to su bludnil . pi janicl i r lrrr i ko LrzirrrLr krnralLr nc nn)gr bj l i st iedoci. jclse u r i jei irr ir Urvi ienog kxie: *<. -: . , -, , : l t lvt. i i trr\(. i ihtnt\ '( l t i ih l jul i ,au Poslanikovim : ' : r i icaima: i dvoiice pra\e(lnih svjecloka. '

3 t j nl ie !r i jerne Ll Lonle je svc mxnie pfl t \de i pri t \erlrosl i . ( lob[)bi bi lo pfiba\ i t i Sto Vi(L- s\ iccl(rkr.

: f ' l h r l .L i t r . r ! . r l r ih i . i .LL , rn l . i l r c i i NL l r t u : \o r i i d j ( f t / : / ,1 / r , r r r

Hn{ j i s r f r ( , \ rLL tL rn r n rnhrnr r ,L r / r / r 7 r ) l l r t i l i { r ! x B . r l r . l l )n r . l f l r )LL dngf t re r / r l . l r j . nnrL \e l b i l i .n g r iSx l i j r . iLL f , l r , r " \ ' .a r i r i \ rn$ l ihr i . r i . rLx ! fu r i l r ! , r { : r . ]

t fa r ) . r .L1L l ( i LsL . ! f rL r r i l

r / l

[-i

O ill l': D I i S 0 ß N I it l (l D t\" 0 S I ]1 A I i , "q/Ml

.1.11. FoDIe ugovole o t, icnianiLl

U ugo\oILr o ! jcniLurjrr . je nrubitni je dx müi i1i niego\ zlsrutnikizjr\ istafxtcl iu: l) l j lni zr ZenLr tLl i tu (ua\ 'csti irrc) s\oiu kdcr'kLrl diLslari l tel j izi tvi: "Duicnr t i rLr 7enu. i l i r jeuölLjcnt zx 1che. Lrr i tu (1tl \e(imc) sYoiLl kacfku - te ( l i t l ruz nu 1(l kazc: "Prirnum.je zi l svoju ;cnu.

U vezi sir ovrnr Lrvjctonr potrcbr)o je ispunilr i sl jcdt ' tc propise:

L Da nrLri bude dostoiarl Zcnc. l i . da bude \ lobodrn. l i icpl o(lsoj ir ipovjcrl . i i \ ' . . jerje ^l l hov Poshnik t: : rekao: "Klda vanr dode neko s i i i i rnstc odgojcrlr i vjcrom zldo\d.ini. o;c i le cul U sl lröaju clLL to odbiicteuainit i . cloai ac r lo smlrln. ie i vel ikoq ncfcda rrx Zemli i r ' l

L L; zrkl juai!a1rir brak jenckogl , ,r rn\ l pnrki l . MLIT ntolcnrjbol je dI je zrLstupa rr j .n slrratel i

r i l lo i to. ic rrrsl. tdi!unic njo|)evadTih. Propisrur . lc f i iei inlr

I .l ) - P o

"Potr

(Nrutt

71 k1

Uzvi

( l o r \ o l j c n o i p r i L v n o \ x l j x n o o d r e d i l i( idre( l i l i kol l r gocl hoaL'. dol : ie 7.r ! i

-+. .1. Vjcr i ln i dl f ( , , r . / r )

Mchf jc v iL 'ni i rni d f k(r j i sc dr iL- ieni

I ' o . t . r r " . l , r , , l r c r r . ' . D . r r . r r j . , r r c r r r , 1 -U z ! i ! c n o ! :

:-; : ;5iL-.t i- l \ ,-, \ , I f l t .dgd srL(:L' u Ir | irnatttL,t l tuo\.rniih'\'r l)oldjt( ! lh1 \ß,i r )

i r i jei i i l l i i Al luho\' l Posldniki l t i : Potfa:i rrcito (7lt Yieuaani dlr).urukl l f to bio i 7L-l jcrr l i pr\ lenl (Nlüu.i. lui r!L. i lr)

U vczi se nrcl l |()In folfebno ic po\rcsl i raaunll o sl jedcairn prolr isintx:

L Li iepo ic (t tß:( ' l r tb) ch on budc ito r lanj i . . jer ic AlluhorI)oslanik r: i feklo: NLrjberekelni jc Zene su ouc sx nrinir i lr nlchrorn. r ijer - le mehf Posleniko\ih i . kaeri bio svcl la acl ir i i l i pet slot iul di.hcnli t . r:Tlkav ic bio i rneln l l)sl lnikovih r: sLrlrrrslr.

L Sunnct jc nLlvesl i \ jsinu lrchrx Ll brt i Iorr Llgo\rt-u.

' H r d L \ h i l 0 / i l i n r i / l l l c i ü r t r L i r ! r l n . h r s . n g . r l h'

H i r l l ! : r s rh l l i \ cn !a rnr h i l r . r . , \h rR j . Hn l in r i l l c rhc l r

P , . {L . r i r b lL i . r . ru1u, \u r .n / l , i , lL l m l / rc ! , iL ! , tLüc k r ) \ : i , ih

sfadl'tr na'Nen

svoj

obavZenuobed

osaIIobeiu sILodren t i s l )

l t 6

.(r0/j. I

tupnrkl dir

l l i t \estu. '

lgo1 a i! ö i j i n rlbi ict - '

l fecl i l i

nlonleeö 'm l

i d a r ) .

L S l m a i

l lahol

L Kiro mehr \ul i .ür jc svrki do., \ol j .n i prednrel ai j . r ic \ r i iedrr( is l

\ei iL od jedrc act\ , f t iuc dinir i r . jcr je Äl lahor Poslrnik . : r 'ck. to:' 'Po(r i lz i nci lo (zl v jenirni c lef) . InrLer 1() bio i .Zel . je, ,ni pfstcnl '

.1. NIehr se rnolc dat i odnri lh pr i skl lLPanju br i tk ir . r l lo:c sc osl l l \ i1rzi l k i lsni jc. i l lnole se i al io dl l l i odmah. a dio ostevi t i z i l k i l \ r l i jc. icr je

Lz\ i ieni fckro:

. - - , : , . . l * _ . . . : . - - - - , \ , , t , . ] t t , t , . . . t .

l ) r i i t t (ga i to \ t t l tn lnt)s ! nt i t iu t t t !Pi l i . u rut 'st t ' i t t t t i Intuni

rlur otlrctlili, o L r:t lol)iti t)a!tîfitt al Irk)!(1 ;1t) \tr t)Ilftlili.( F . l B . t ! r . . l l l )

iUeduLin, l i iepo. jc (nrLrstchi lb) ie i ocl l rehf i l (ht i ber nci to pr iJc

svrdbe (( lerJeka). jer l ibu Dxvucl i Nesri bi l io lc clx. je, ' \ l l i rho! Poslr lnik

? naLedio Al i j i dr l ia l imi dä bar nci to pr i ie svrcl l )e, pr mu je ot lso\(n ro:' \eDrDr

r istu nr i to gi l je upituo: 'A gdje 1i ie ol lop l ' p l l Jol . le dx()s l o j o k l o ! . '

j . lVehr poslr je dug pr i l ikorr r . tk l jLröivanl i r l r rrkr. e post iUe

obr\cznim nl lkorr dcrdekr (vxl idnog osl tr l . j iv i in jr) . Llkol iko nlLr2 pLrst iienu pr i le ral iduog br lönog osarr l j i rarr ja. on ae zlr( l iTiLlr polo\ intr

obeaxnog izrosr \ jeut iurog drfr . r polovinLr dat i . iL ' r t , iz! i ieni velr l

o ,tt tit )L!s( )ß,\'t.1t oD.\'o:;lill l

' : . j , . . ' - ;"* i i ) :- j r . : -: , ; r i

" P ,c r r jü b i l i c i c r i ( t r , { , , , .d rb l r t i . x T i f ln ,^ i f o r ' i . i t , l . I ro s t , ] i i r i l r r . j .

A lL rho ] 11 \ lnnLk oL j , . r l io l lu , ! l h ln r v tn iL . a i j i j . N , , t r ,n , . . r n i l . l ! j I io r , l .a i .\ j c ra r i i (h ( \ { r / rd l r . Jx do t r i jü o ro l iL l n rchr lo r r r r rd r i ! . i cn . r lün .g im! r

l t 7

, : . ' ' ) ; - .-!' _/ ,r_4u J:j

A tlko ih !)1.\tite / iic tt(go .itt) .\ttt u olnt)t I tljinu stul)ili. d \('s1c i t |irnia i dar olrttlili. on( r:. lohiti 1)t)l(r'i11tt ad attolui to tk oürl i l i . ( l l l l l .krre. l i l . )

6. Ukol iko nN: posl i - ie rakl juicoia braka. r pr i ic val idnos hrLt inol losamll ivan]r sa ienom unrre. orrx i r l r i l Prrrvo ni l 1lxsl . icde j c io l rnosobearnog \ jcuöeuog Llur i ! . ier jc t rko odfedio A] laho! Poslanik r . ' Orou sluö.r ju dr. io i . jc od|edio vis inu \ jenaanog drf l ( .vr. / . / .?l ) . i rko ni ieodredio onch joi pr ipadu nrehr koj i uzimir ju lcr\c rr jcnog f i tngl (r /z/7rr l

,Dir lJ i duTnr jc suöekat i du joi proclc i r l1. ,1 fosl i . ic nluTcve sl l l l l r .

l l i l i k o n r ! . j c n i a l i i r l i i c p o b i b i l o :

5. I . Dir ncko odi Zi pr igo( lan vlz u konre bi orpr i l ike t fcbalo r eai :

. . . 'Hyulu.4l laln! Ol Nj. ,qd pant(, t : t tbl i tno i al Nitau o1tro.; t tn( i tnrtUr jeino:c Al lat tu ott : . la u nuntr i - - l ih t t jct . ' l : .gr, ,Al ta, i 1r, , i , r , ) i , , : ,uu,t , ' : " : t , , . , L t t , ' t t

t : u t , , \ / . / . . . . , l / , j / 1 , . , , t t r .\ 1 t \ t i t t 1 . t , ' . , t , 1 . , . t , , . t p . t y i t . . . , , t , n t , . t . , , , t \ . t . , . . . ; t , . t . . ,boga orirt t t \ l l tht i lu i( ^fuh(!)tnu,l NpKot tob I to.\tott ik...

Nakon tog.r l i jcpo bi bi lo podsjcri t i niL r iJci i L,,Tvi ienog:

. * - : r , , i , , , ,\ 1 , , t . . . , . . . t t . . t . t t , . u 1 " t 1 . , . . , t , , 1 . , , . , : i ; t , . . , . . . , , ,

,?i/ \ l i ,krr i . / (. \ t i . tnr rr. l{)t .)

-r . ;t -i-r ,r ..-rr ;iir 7 o tiuti, bt)jtt! :L,ootlrttturrr

\ to ! ( . l ,o j i v t \ t ) l iu l tn f iÄ j t ld l \ r1 t ro, a tnt n. tL, l t t J t , 1 t t t . t t : jut t i ( : t . t^ . t . ! s t \ . t ) t io , io l n i i l t l \o iL,ü b,q. Dt . ikdt .L.c i :cnt f t^ i i t :1 . .I /\lldtut r boitr \ iIk,ntn ttijin idni ltlt\t, rolitc ir : t lh in.r l , t yc-t n( t i i tu. l ra. i0.A utt . -ui t rd. t rut ,r , u,r , t , , tn, ,, . 1 i . ( [ n N i s a . ] . )

' ' ' . . ' . . . . '.re '\lltrhu i ,4ototitt: ktt)|) i.ttitt!! On t:c t.tts::u r,,ir, ,1,,b"; ,li,:lunu,gttttliri i grijcltc tatn ru.it, rryruuttt. t rtltu ko tt ;\llrtltu iPt)tlünik

Nj.<Äv butlt,pokrtrattt| tn!tii t:t ono ito h tlr.:(lio.{ | ]L Ah, ] . l ( l I I )

. .( l \o../rto i to. ie AllultoY I)osl.rnik jr: : rr: ,kao: ..1(adn ncko o(l \r\ht icdnLr da -so\ofi o braku i l i neacrnu LhU!on1. r i"-ka ka;. i . l l \ .uh,\ i l i lhtL

. . . . . . . . . i t d . ( k ro i l o . j c {o rc n i r l e ( l en ( ) ) , ,

. . - j , ' . 1 r r 1 ' . . / 1 , r . i c r i . \ . , t r . , . r , . , t . . r i ( \ n . t r . . i , t , . r , : . r . r L\ \ l l . i l . r : t - t . , , , . . t r . r , - 1 , , , i . . , t r r , . r \ . r r . . , . 1 , , r , . , . . . 1( \ l u t r . r . k r r , L l . j h i )

N1 \ \ i t l lbenLr gorbu dIZu

se o( l l izvlr i s!ako ko na njü bu(le poz\.1n..Jef le , \ l lxhov I \ )s l ln ik l . rckeo; . .K() bLtoe po,,v;L

l tx svlrdhenn j l i k l lk\r l

o .lt ED Ii.\ (, ß.\ I it I ( )D:\ ( )::i I ]t,l

l Sta j . ' l i 1cpo i sL rnne rpri i ik.) ln ! ienaxnjx

I r . I n ' , ! n l i r r t . \ j r t ,

lr ',1,' ' l i l bdmz a 1

onu

Poskojl

nep

prisodblal

z b l(ogl

b r n

srei

o d roZelsuptJe vr

IlJ

i:! !,t, I

alttl.).

l lahU

]U b.Jlr l_-

akvu

o,t I L I t I I s( ) B,\ ' Lt | ( ) | ) \ l ) ) t . \ | |

rr neodlxziiln v x r i i s l . "

Onai ko Lr i \ l ( ) rr i jerne bLrde l)ozvul ne (1,, ; i ! !o/ l )c. odn., \ i r i r \ . r :LonLl r ktr jLr. ic l ) f lo IroTvrn.r"

Nr!orbLL lrebi t pozvl l i i s i fonl lhc. i \ l ( r kxo i bo": i l l l r ic. . i r r i r , \ l l i lh l ) \Poslalr i l , : . rekao: Nr]gol l hr ' l r )r je hrrnl su !L), .be ni l koiLt !c nc /r \ u () l iLoj ibisc na njrr or luzval i . x zo\r o i Loi i \c nr ! r ju rc r)( l i l l i ! l r tLt . ( i \ tu\ t nr)

Onrj ko sc rra poziv nlL gozhu nc o( lx: /() \ c. l )oklr ; / l to . jc u. luh\ l l i t t r : t rneposlui l ro\1 Penra Al l iLhLr i Njegor Lr l )oslani lLr

N. l {ozbLr ac sc odMvrl j i ( )nl l i L0 post i . s l int (h. xh) f()st i l . l l j jLr . r1ro7cre onn'si l i i s i r osl l l lnre jesl i . u l lk() reac. mozc pl1nt i i l i r lor u. bla,ro. l (rr i r ipnsutne i nrLkon togx i r . ld i . jcr . jc Al l i rho! Posl i ln ik : . rL.ki lo: I (u([r nL' l ,L)0d l iN büde lrorvrn (nx roTbu). nekrr \c or l i t lo|c. Ako posl i . nckirbl i rgoslo\ ' iPisutnc (1i pI l )ui i r lo\u). l r uk{) ne post i . nLrka icdf. ( \ iü. t nr)

5.-1. Obl:r \ i l i i obznani l i s! 'adl)u dclovirna i dozrol leuonr i r :nr l r iI l e s D o r ) r . j e r j c A l l u h o \ P o \ l i l n i k : . f c k l o : ' C i | l i c r r i t r r r c J L r d o z r o j c n o ! iz lbr i rnjcnog rhr lnl i luranr oclnosl iz tet l rr rnLr i lu i lcnsLat jc t l r l i g lrr 'togl l ( i l \ n jc \k l i lpxnlr bfxkr). i r

5 . " 1 . t i l u l i l i h r l r d o \ u s u p i u i n i c i m l i p o T e l l c t i i r ) r r r e n l j b o l j c . j e r '! e 0 d E b U H u r c j r . . r . r . . n e n o s i d r r j e r c k a o : " A l l i L h o r I ) o s l r n i k . . i c . l i e d abixckonre iest i r i ro lef i t lbrr . inrao obiar i rct i : l l i t l l i r , l ld lüt l tk( \ ( l ) t r f tk(alej | t tc t l lanud hLintkuna l i l / r rr l r . ' / Al l lh 1c bl i r ! {r \ lo\ io. dlo l israau r Lr s\ rkorn clobfu vl ls s l \ lx\ io l ' l

5.5. OTcni l i \e i stLipi t i u odnos sa lelro|r rr nl jesecu ic\valu. icr so0d Ai ie. r . iL. . pr ipovi leda da ic fckh: Al l4hr)\ ' l1)slanik : : se su ntnol l l0 ienro rL ievvr lu i \x nnrLnr sirrpio u oclnos u ic\ \r lu. Koj l . i r l , ) (drLr1]r)supnrgiL AlLrhovi l PoslauikLt r : kod jr iesir bi j l to i lovuni ja od ntcncl l Zxt()je !ol j .h dir . jc ienc obih/e u ievvir lu. ( \ lust inr)

' j . t in r l r ,u i ' ,1 " ;11 . , t ' , , l l . (h r \ r \ . i , i l , { r ra l l f r I ro r ( i i \ r ( i i i a r . . \ t r r . , .Lr t rx . : . , .dn . rn p . i l i l i . r r \ in r t . l t J r rn i , . i r l , , L n r n j r ! r fo /v r . ^ l l xh f r : ! l )1 , ,1 ,0 ,1 r. t r \ . r l ,u . r . do i r ! r l i \ . . Indx jc I L !a \ n l i . . rL . , r . . \ r i l i i , . ''

\ ronr \LLr r s r L , , r r n l j .7c hnrc r l I lh r l ) r \ f , l N l ( i ( ( i i i . i | ! . r l l t rn r |L l i fo / i \F r r r J r ! f ! o ( lu l I i c { | ) / i r r ! r \ \ ) l li ' i ! i ' i s h r l j . i . f , n r \ r i / l ) i i | l o r in r h l ,u 11 ] r , l . r

P , . rh r l , i J .7 i l i ,nn / i i o . j . i i r i . L , | l J sN l , lh

n c I r l s c o ( [ l r ( ) \ c l ( \ l L r \ ] , . i ) N { c d u l i m . k i l ( ) r ) | ] f r L \ ! l u n f i l / l , r rr r i r n o / h u n r o ! u b i l i n c u r ! r l c \ n r z L r b r r r l i i r : r i r . r r c d o u r o l c n c

l l 9

o L)tiDlt.\ioßNlitt oDuoslllA r r,,l4l.l

5.6.2en1r. kada joi sc pride. uzeti za kosu iznecl öela i proLriir iAll(,hunünc i l t l t i Ltclt t l i ( Dtit t huir ihd \r I tuit i ie l :üeltchu ol( ihi, \ it u:!! l)ilir lnitt .it,t-t-iha r'( .i.rri Dtd l:!btlt(lu tlrihi! / ':Allxhu. drü iolro i tcr. jc kod njc dobro i dobro komc.io po svojoi prir-odi sklolr. IVlau!i l j me onogr i to . ic Lod njc zlo i zlu kontc je po s\() joj prir0djsk lona l ' j c r i c t o i i r i o iA l l i r hov Pos l xn i k i : . " '

5.7. Sraki prrt. kuclu sa Zenont htjcdnc oba\i1i spolni odnos. |rouail i :Bivt r i l !oh i ! A l l t th tut t , t t l :on ibt rc- . i - ; I j td t t ( \1 , L l : :? ' : , i l1 i - i , i t , l td l tL t irc:aktcnu! / U inrcAll l lh.r i Al l irhLr, Lrdl l j i od nes iejtanr iudalj i iclrent0donoge i lo lram dil i l . jef sc od Po\h ikl , i pf ipovl jcda dx je rekao: '(o

piolrii: ßlv,ril1.//ri./ AllLthu,Drt l:anil)nL,i.ititu ?...irrl. pl im sc ülidi. jctc. tuk\!nr cl i . telLr r iki ldl l neae ntoai naLlcl i t i iei l l rr " (r ' luLt.t . tnn rtelhi l

5.IJ. Mckruh ic slrprLrlr iciIna dx priadu nckorne i l i t se cloqxLlt rnerl[nj irul za rr i jenc spolnoc odlo\d. jer lc Alhho\ Posli tnik : reki lo: 0lsvih l . judi. niL r) l lsorcIl1 polo7il ju Ir Sudnjer)r danu ae hl l i öorjek koi i sepo\ ief i i ki lze nci lo s\oioi iclr i . pu te i onu povjcr ' i jemu- pu ondr elood rj ih d\ojc Jri i l ro\Lr 4riedniakLr tr jnu ispri i .r treaenr. (\ tustrnr)

6. Postal l junic dodatnih | l \ ' jctu zr l ) fak

l lnrekid \e desi da Tcnx s\oi |e proscu |ostrvl j l t odredenc u! i . tel i lstLrpanic sa nj inr I brak.

t lkol iko sLr t i uvjet i Lt skledu siL oniIn ! lo sc l )o. l bl i taniüul iovoronr foc|ezu.r i jevu. tecinto. c ix od l t jcqe lr i t l . i da je izclTl !1. hrur ii c)diJevr. i l i c l l sa iorn i rr l r or lnos. du su l l iont rc 'c l()vnu sprYa. i lkO 0[inrx Tcnl l ur inro r . je. t i u\ iet i su l ) f ihyt l l t i ! i . jaf se pocl b inint ugo\ L)f0niionuko. podfazLrnr i ]cVl jLr. pLr ih tal nenta potrebc ni poslr \ , l j i l t i .

N4cdü1irü. ukol iko sLr l i LtYict i ü suProlDost i sa onint i to se pOdbrair im ugorrrrrnr podftzumüe\ 'u. reci l ro, da od uicgi l t r i tZi da si t t r iomnc ochTxl i r s|olni odnos. i l i c la nt l r . k l r l l t i ne sprcma hrxnLl i p irrc. i toJc uolr ial i jeno da Tcnl rrdi 4l \ \ 'osu lnuza. lukvi Lt | jct i su l l i ( t i l ln i i uenn)fuiLr sc isI11r) i l i . . jcr se kosc su snt is lom i c i l jcnt hrÄku.

lJkol iko. ptk. Zcnir postar i l l rk\ e u\, jere kuj i nc zrruiedo./ \ol . i vunie zabraDicnog. rr i t i zablrnj i lanje dozvol jcDoq. rccirno. dtzul fazi dl l rcclo\ '1ro posjeiLr je svojLr rodbiuu i l i dx l i \ ' i | l \ \onte nt. icnr

takimtrekdorpril

Pos

o a l

' l t d : ' l r r c \ r h L h i t r r . n j ! . \ r ) i \ l u h r h . i ü l h n N l L l . i L b u D r ü L ! . \ o f i / 0 r i ü r i L L

U,l

osftfazl

guhbraiuskzen

Inuij e l

vJero d l

nedrnegrmaldjel

1 3 0

. , . t.("" f 1

n (Na iL i :

. daj ut iiloüir. iLpfirocl i

p rouö i l i :

j tann ocl. i lo : :<O

] le lh i )

ll rncLltl

ao: odi koli sc

r \ la lc z lL

brac rnr\ !1. hfari

sr n jolrrpiL'c. i lol\ 'nl r nc

e znlraecltlto. cla

r m jes lu .

o v ED Lt s o R N I t] ( ) I ) ̂ ' 0 S I l.l A

ukve je uvjcte lnuz dulan ispunil i . LI supr'otno|n. ako ih ire ispLlui orr i lina plavo. rko hoae. lr �azi l i r irr lod hrrkl l . jef je AlLrlxrv Poslxnik : ' .Iekro: 'Nriprcöc vu r ic dr ispunitc one u!. ictc koi inri l \ lc selr i Lrai i l idopuilenim sl i( lnir nrjcslr ( lrugih ( l i . koie ste pri l ikorr sl l .rplnia bl irkir

Fr ih! .Lt i l i ) . (Niut t . t . 'k rLf r l . h i )

- lsto lrko. Teni ni ic dozvoljeno. kuo uviel /r hfrk sa n]im. odio\ ' lek.L / irhl je\ 'r l i dn frelhodno pusti s\ 'oiu prvu le Lr. j .r lc Alhho!Posianil r. : rckao: 'Ni je dorvoljclro dx se jcdnll Zena zl l nc'kogr Lr. la ni lntrLn rarvodr sir ( lnrgoln lenorr. 'r ' ' Buhari ja i NIusl irr. l l lk(xlcr. hi l icZcdr ic Allaho\' Poslanik ,. rrhrrub Tcni dx Lr\ jeluje dr fusl i n. lcnLr scsl[r.

? Pfrvo ru \ lobociLr i rbofx zl l ost lLnlk u Lrf i lkLl

Svrkr od brrinih dfLrsorr inl losl i l l l �k u hftku i l i trrZit i niegovnzlogil:

pfavo nl \ iob(xhr i rbore zx Llr l jn ir l / !LXL. /bog nckol l o( i s l . jcdeaih

7.1. l jelesne i l i kakve drLrge nrlhi l c. fccinro: lud()st i . lepfe (\r\ lxgube). gube i sl. . i i i bolesti r ipolnog olgiLnu (lo sfrcör\,r l clr sc \\ 'onrebrainorn druslr pl1ri j ui i l rk. upr. nesposL)bnosli nrular dr Lrsl ic(luik0pljenosti, lucl ih i l i i rrpotenci. ie ni. je rL slrrr jLr obaVlirt i sfolni odnos \rZeIon].

L sluariLr dx sc bl i lk Zeli faskinuli . lrebl po\ csti f l innr o sl. iedcaenr:

i jkol iko jc r lo faskida doilo fr i ie otr lvl. jur. j .r slolnog odnosr.mui irr lL pfirvo povfulku vienailnog clrrx koi i je di lo supruzi. . t ukolikoje do raskida doilo posli ic spolno!! odnos.t. rrenrr pravo po\ri l lkx\ jenaünog (laf iL. jer le lnehr postLlo n.icno pfl lvo ni l o\noru onoga i1o Jeod nJc dobrc.

Neki smatfr jLr. cl ir u slLrait jr krda sc f l ldi o nekoi ntah|lni io.dostalkLL kod iene. rr lr; inrl fre\o po\ralku \ ' jerraülrog darr. ne ocl r le.nego od onos|t ko 1u ]c pfevlf io od njerre ro.lbi c ukoliko.ie 1rl | . icnumManu znao. u ni je InLr rekr{). Dol.rz za to jejedna predair koi l l se tr,J)el\U El i lht idkt ni l \ 'o(l i od Onlcrr ch.ie u lolrr \r lr islü fckxo: Zeni kolt

'1 - Pir(hj! h Ll.l ,\hnult ) tunr i r ) i i k r t , r \ t )n ! . \n r f o ! Lü I 1 j d . d f sL { f , ß^ r r

r3r

o . t IFr)L sLtß.\Lt I oL.\ , )5LtLl ' /'1!!!, Ilurui .u bLr( lc ' fodval jena sa rr i lhurol l l kuo i to sut lUdi lo. lcpr l i i i !ubi [| f ip lda vicnaeni dar r l t ( )sno!u onoga i lo rnlrz od l t ic ( lobi ie. c lok ntu jevjc-nirni i lar (oj i . jc c lao. c luTurr radoknadit i o lr i ko : :a. je plo 'Luio. '

7-1. Obuürne. ki to kaclä sc r)eko ozeni icno

koja se pfcdstr \ l . l t lak u r r r r L r s l i n r r u r k a . 0 r s L - i s p o s l r \ i ( 1 1 i c k i t l b i j k r l k r i a a n k r i l i j e v r e i k u r j l is loboLlnonr. pu \e is losl i l r i da. je robinja, i l i t ic lesno xl fa\ 'ont. pi t s.ispostavi du. jc t i r |ar l i l i sakat l . le| jc Ontcr. . .a. . fekuo: Zot i koju mLriLrbudc pod!xl jenLr ! i t nt i lbanonl kro i lo su: ludi lo. leprr i l i gUbn. pr. iprt lavjenai l i L laf na osuo\ 'Lr onost i to mLrT od nje chbi je. dok utLr je ! jcnöi l r iJ . r l L , , r ' , , , | ' . , . . l r / . r r . r , . l r . . , l i l , . r . l l . . : l , I r . \ i | , ,

7.1. Nr 'sp{)sobno\t i muix r lu ier i da vicoöeui drr koi i jc drZrn(xlur i lh ( lal i . Jcf . ükol iko neko ne buclL'Lr stuu. iLr dul i obcr<ani v jenirui dlrTcui (misl i se n.r nrehri ntLladid;el . i r nc üi t nlchr i muedidzel) . 7.n.1 iDl lpra\o l roni i l i t i zal i l jLraeri brak. r l i pod uvicronr dlr to Ll |acl i pr i je rul j rnolbfaöoo! osrr l r l i i \ i ln ix. NIcdLl l i r r ] . tko je svadbir f ro! lx i doi lo t lo r r l janogbrrarrol l o\rml i ivaui i ] l . ncüIr l t ro: l l ( )g pra!o ra rrskiLl brakt. rego sehfuöni Lrrovof p.oyodi i ncnta pr 'uvo izbjeelN.at i in l i rnrr i o( iuos. a \ ]cni iut l( lxr oslr ie kiro dLrg koj i ie on duZrn vmti t i (krdr bude u srarr iu).

7.-+. Ncsposobnosl i rrLrTi l da izcl fZxva . lenu. . ler. ukol iko neko ncbudc u stxnju i rdr iavi i t i s\ .oiu 7c1ru. ni rukou i to sc tena, kol iko ie LrsLuu. jLr. neko vf i icnrc st{r j . Zena intx pfa!o pulem suda zxtrai . i l i I i lz\ , (x l 0dsvoj l i r t t rui l r . ' lukvoq

su nt i ( l jenja i tshabi kao i lo sLr FibLr I lurcjr-e i Onter.f .u. . tal) i in i kuo i lo su El Hrsalt . Ol ler t r . , \ l - .c lLr laziz i l \ ' l t l ik. r \1luh iut seslr i lovao.

7.5. Ukol iko bi nrLrZ ncstro l l tko da sc nc znl l t l je. je. ne osta\ j l i iZeni nikakva inrctkr z l l i tdüavauic i l rc zrdLrTivi i Dikola da je izdr 2lwu. iukol iko se uc bi imalu öiure iz( l r lavat i . i i z l t iDt lo ocl rnuza po\ ' fat i t i . ;eniLimi l pravo putcm sudu ral f i lz i t i fazvocl brekt. Onl ie, p| i tonte. svojsluör i iTni jel i sn( lu koj i ac ioi sr! ietoval i c la se pokuia slrpjet i . Ll s luöiLjudr odbi je idi l l jc öckr l i , sudi ja ae. u pr is lrst l l r s! jedokl koj i poznriu injLri n. jeno! mLrZr. zapisr l t i r r i ihovrr iz- . j r i !u c] i r jo j . ic mui o( lsut iut i c] l r o| | lnelna od aegiL Zivict i . s l taini t i z|pisnik i raskinut i brak izuledu nj ih. s l imi1o 6c se lai rarvoLl snatfxt i tuluki- tc l- : i ioü|. (pui tanjenl Lt kor le 1e L)nr idal je slratra njcgovoln Zenom, s\ 'e dok. joj uc is lekne pJof isano vr i ]enteöck.ul j r - r .L/r1). Ako se ujen nlui u vreInenu nienos ackl I ja ( i ,11l /) v| i t l i .Tenlt ie nrLr se ponovo vlal i l i .

tlJtl

isfrodtisL

i..d

ost

aallalltol

lacl

za)

bilriznuvjsp(

l t l

l t r L i rL ] 1 1

t L i / L l

c l l l t L

I o , 1

( 1 1 i .

l i , n r u l ' r L r r r , r ; l t ' i ' r r r I L

\ , r i r , r i r r r r r r i i i , i - - r l r r r l , \ i i i r l i r

o \ : t ) t \ o t i \ t \ t o t ) \ 0 \ t \ t \

r i \ , ' r ' r r i I ' r ' r ' \ i " , , i r i , i

( ) , i t , t \ , l , t , t , , , l ! j . r l r r r l r r r , , r i , , , i t t i t t I t l ! t r / | | r , , r , , r i i i , ] ' . ' r i i' r , r t r , 1 r r , , i , r , . ' i j t \ \ ' , i i l , \ t t ! t t . l r ' : t r i i t t , r , / , , i i r i r r r ' , \ i r 1 1 , , / i , r i r ,\ 1 , j r r r r n , , - ' . , ' i i i r t t r t . r i r l , t u , , i t , t , , r l , , i i i 1 i \ l / , r / 1 r , , : t t r r 1 1 i , r / r r tr , i r , t r ) \ r t 1 1 l ' , i / i i t L t l i t t r ) t ) t ' . t i , r r t ! ) . t r i 1 t ) t ' t L 1 r ' t r ' / , , r 1 , r r r , \ i r l I r ,, r i r j / l j r i , i r r r / . r / i t t i 1 ! t : r , t ! l j r i r r , \ / i r r r r r , - r i , . i i / J r r \ r / t l t t t t l i l ) t ) lr r i r r , r r l r , r 1 r i r 1 , i r i ; r r r r j t t t i r ! t r i t t r t I t - t t t r , ' r l t n l l i t , t , i , ' , t , , r t ' ' t t , , i

. t i l t r , t ' ! i \ t i i t i t t r ) / r i 1 , \ / r / r I i / t i , i r r / i ' / / . t l r , i r l \ l i r r r . , 'l : r r . r l r r i r i r . r r r r r - i r l n t t ! i ! i , ' r l i i r r t t , t j , t i t i r t r h ' . , t l t t I ' t r . r , t j t t i t rr i r ' , , i r , , r r r i l r . r L i r t i t n r r l j t t l i - 1 l t t , t t ' , i t i ! i i t , i i L , ! , , : t , , 1 , , i , i i , , ; i , t

r ' f i r , ' , i , \ , ' r ! i / r , ' i i r r f r l i / , i r l , r i / r f , , i i i r \ / r ' 1 l ' r i f i r . , r i . , l t . , t r r i i t . , ! , r r , , , L t ', , r , l ' ) ' d i i r / i , i i , / r i r r r r , ' , . r l r r r r r I i t ) t ) l ' t ) t i t t , i i r t l t t : i l , r r t t , t , t , , : t l i t t t r t L i, \ i r r r i , , i f r l r r r , r r l , i ; a . r J ! ' , , . / r r l r , , l r r ! t t n i r t \ , t l . t t t i t ; " r / r r / . r l r 1 r ) r / \ i i

i 1 i . , , r i r t r , r p r , r , 1 ' r l r r r ' i t i l , ; r r / l ' . r r i , r r r r ' r \ i i r l r , r r r r , r \ r 1 , l , r t r r r r r i , r l r r .

/ , t u j L l r i \ ! r < ( ) t \ t \ ) t ) i l i t t i t ! . ' , / r , r . l r , , I \ i , r , r , l r i i r r r i , i ) i \ i / , i , i v

. , , r l r i r { . r r i r r r r r r r . \ l l r l r I t t t . l ' , , r r t t ! t j t t , i , ! r t I r r t L r i t , ) : . r L I r i r i t ' \ t r l , t I

r : i r r r i r r r i r r r : . r , r , \ t ) t ) i t t t I l t ! t i u i t I r ) t t . t ) t i i t u ) t . , i , i t , t t i : r r t t t t t t , i i h t ii ' i i l ' r r r r r r r r l r 1 r r i r , , \ i i l i t ' r l r . 1 . f r \ 1 r / r ' / r 1 ' r t i ' i , " . i l , r l ; r r l r r r r ' I r t r i r r t . i t

i r l , . , r r , i r i r , r , r l r t r r , r ; r t r ' . r r l / . r i l l . i r i i l . o y l . r ' t ' r 1 r r 1 / , I r ' 1 , / ) r r r i ) , / \ i r \ / r r /

1 . , 1 i : , r ! i i , i r / i i I i l , , l t , s , t , l t r / , r 1 r ) i r ! . r / i : t l i . t , t i t t t i r ' : l r t r t t t t t i t r r t t L L t

r j , r , r \ r i , i r , l l \ r r r / \ / , ' r , r , a i : : , l i . i r r u t l t r l r r , r r r r 1 r 1 , , r i i : t i r t t t t , l t , , I t r I rr i i , , i i f i / r , , . r t ) , , 1 r ) / i r r r i i r l \ l | ; , u : n t r i i r h \ r / , r 1 \ / i i i ) r 1 , / . \ t t , t i r ! t | | L \ r i .

I r ' r v r , r ' r r l r r r / r r r 1 1 / r ! r , r . t . t t t r t l t t u i t i i t J , i ' r t . r , L r i ' i ' r i t t r t l t t t , i t l

I r , / i r | a i 1 r ; r r t ! 1 . ! t \ , . t ! t ! , ) \ ! ) l i i l i ' t ] t ) J t i t i t ' i t ) r ) l l ) ; i l t r r : r i r r : i l i t r L r l r , t i . .

l , , r r i r , , , f r i r . / r , r i t t ü i t j a " i t l t ) i t t : i i r t t l . ' . ' . t ' \ ' t ) i t i t i r t i . , r , i i l ; r t , r

i . r i i r i l i r r ' / l r / r l l r l r i / r i

i r r l l i u r , t v r ! i t t i l i t t i t l t t a t t i t i t t , \ . t i i r t \ i t t t n t l t t i

l , tp i , r i i , j t : . r i i i r ia t Jr t t . t tL l ; , ' .

' 6 S l t d t i l | r j . i r l ' l r l l r L l t n l h r n r o p \ 1 \ r r . l L ' r . L L L l l l i l L , t . i / . r r r t r o L ' r r r l r t

. l r L i h l x r i r i , ' | i r . l ) r l n j u n c L ( i k r r r r r i j c o s l o h o L l i o . L i n r r i r r r r r l ) f i L \ ( i h l r l l i

L r n t i h L i [ . r r 1 r ' i c r r j a : r r ' . r . ; . i t i . l e s c n . t n b r r r l . r L r l l u i f ] n r t l h o r l r r r t : L r r r . . t , \L r r r ' i r r I r r l l L t L r , ' I t r I 7 i p r i j c r ) 1 . : : o i t o ( l n j i r r k t ( ) \ l o h , ) r i r r , t r r L i r r r l. p , r r i o , 1 r r o s . l i n r u r l L . ' l j . r ) s l r i i i c r l \ l e { l L L 1 i r r . L r r l L i i r r t r r , l r r ' : L r r t n r

o itlt.:DI t5l,J]ßN111 .)L'NOSI itt.\

inra spolni ülnos i nekon lto . joj 1c seopöcno du . jc slohodna. po 1|)nosn(,\ 'u nemu vric pfuyo lrott i l l ivati r l7\od lrf i lka sa rr j i ln. U tont \n] islLrNlLrsl im prcko Aiie. r 'a. bit icTi: "(|r

. ie Bü-irr udl la za robir bi l .roslobo.lcnl l 'opsl\ ' l . px j0j . je ;\ l luhov PoslLurik .1.. dao slobodu izborr"dodav i i : 'D r i o j j c l nL rZ b io s loboL l . rn i ov jek . s igL r r r ro jo i {Pos i r r i k , r ) | ebi t lao slobodu izhole. '

[ t . DuTnosli brainih drrrgor rr

Lr) l)ulnosti nluTl premit Zcui

NILrT pfcrnr Teni Lr brxku i lnlr Jnnogo t lulnosti. Onc su pr.opisrrreri. jei ima Lizr i icnoc:

-r l i- -; ;- j , _L"-j_. I orr i tujt ! i \ to tot iko rt. t \ukolikl) i l t ! : tk)\t i ptt.)td .dL(rtu (onuko kirko ic uoLriaiUeno).( l i l I l . k r r e . l l S . J

i r i jeairni t , , \ l l tho\x I ' { ) \ laniki l , i : Vi prema svoj i rn Tenl lnu i r)) i r tep r x \ r r d t L i n o s l i i v i l i c i e r c I t c | l l l \ r n I L i r l l r i L r p f x v : t i d r i n o s t i . ,

Li nlLrTcvc rhrrnost i pfcnu icr i . iznlcdu ostxlos. spedu:

L l lentt zxkonu joi osigu.xt i izdr iuvanjc. hrx Lr. piac. ot l iea0 is lrn. onako kako jc rrobiöajcno (rrornl lno)-. icf ic Ai t i iho\ ' Poshnik t iLrpi tuu: Sta . ic oru: (hr2i ln pfctnr i .eni l odqorof io: Ki l ( ia jcd. i . dul i in ioi dr Jedc. klch scbi kLrpi i ocl jc iu. kupir i i n jol odjeaLr. c lr jc nc udlf l ipo l icLr i nc gr. l i ! i kLrnci i du se o(L r . jc ne frzd\r jLl \ Lr postcl j i . o\ in u(\ \ ,ojoi) kLrai t j . , : l : i ie rc sr l r ic ihi j re odvl jai od scbe rr( l rugu kuaLr. ' :

L Ako jc re mozLr zado\,ol j l \ l t i kol iko ioi . je dovoi ino. ondir s irnjonr odrlx! l r l i int i l rni odno\ | i t iut i ln ie jeclulrpLr l u s\uki l acl i r i nr jesecx.j c r ü r i j e a i r n l L i z v i ( c n o s \ { o i i r e t c n o :

r- , , r ' r+ i ' r j r : r . .u - �u ;r i ; r i - i r j , : ; - : i . l - . i : / Ott i t t tutu) i i t ! t t t -ukl t ! i L la . t t : n\ : t , t t i l t l rodi . t tanu si t j iD,. nl ; icrd,to r ' t t i r i t ] t i ( \1.u. i t fu) v, tr t t t t . ' t ' t tantu l t , Al lul t .oi t t t rpra.; td i üt i lo. \ t i \ ' t . ( I l Bcklrc. l lar. l

- r l , .q/0l l

i

aTC

t

I

I

I

I

I

l J r r l l s l J i l . i r I j r r f i / j j f r . n r L r u [ r ] j \ r l j r h

I h r l r h i l . 7 . ^ h | i r ( . U b u D r \ r a l l h r H i h L r r n . l h l r r r ! . 1 . . . i , i j ( L r , i t L t i L h

I l.+

, . 1t \ \ . I

r \hrb i l a

) u I

l l l l

irrs

sll

I S p u ! l l i k o d n j e n r i n r u . i c s \ a k L r i e l \ r l L r r r o i . . j e r . j c t a k o b i l 0propisrn0 u dobl C)nrel1lr . r . l .

"1. lJkol iko inrd. joi icnr osinr n]c. pfx\cLlno di ]c l i1 i \ ' f i icmc mcLhlnl inir . provodci i kod s!akc jer l r) . rLo. jcf ic Alhho\ Posl inik.r i fckxo:' 'K0 i Inr d! i . ic lcne. pi l prenri l icr lnoi o. l ni ih budc \ i ic rakl(nl . jcn. nuSudrl idrn ac doai vuklrai jed u slr .uru. i l i nrgcl nx ic l lnu slrx lr l r

"

5. Akojc cl jeYica. kod r ic. k lc l se tek ozeni. pfo\esl i sc(hn ( l i tn:r .l iLko je Lrdovicr. t r i d lLl l r . . jef je Al l rhov tbslani l ' , - . r ekaor " l ) jevica i rrrL

fra!o nlr sechm. i l uclovicx nr l r i d lnlr . Ni lkor logi l se rroTe \ I i l l i l io\LLl inr;enl lnir . l \ ' lusl i r r )

6. N' luslchr lb nru jc dor lol i l i jo j LLr odc obi i i i r jcgo\ l t i nekogu rxlbl iZnje |oclbinc krdu sc rrzbol i . dozvol i t i dx ode na dzenrrLr kudi l o\ l r iumrc ido/\ 'o l i l i da posjeiuje svojLr rodL. irrLr. t rko rh r lc ugror i in lcrcs. lNuZl.

bl DuZuo\t i Tcnc prcure nruzu

hlo l i rko. iZenlr pfenra muzu u bf i lku rnlL urnogo ( l l i rosl j . (Jr le sLlprof isNrrc r i ie i j In i l L izr i ierrog:

.-, j'-j. :r-1. .j,Jr 'i. -

+: I Otk iDtdiu isto tttit,o tftt\'(t liotikoi t l t r l tntst i l t runu .uktrru (r l . ononre i lo jc uohiaujenol. (Fl

B e k ü c . l l s . )

0 , t ILLL S0lJ\ I I I 0L\ '0SL\t I

f i jcai | r . r Al l l rho\r I )oslLurika , . : " . . . i !x ic Tcnc prelr i l vurniL lnrr jLri duZnosl i .

Hr i l \ l i l l i , t . i l i i n r r / l r ! , iü r r (L | ! r r r ! \ x l , ,h

l r 5

priLYa

U duTnost i ie|e frc lrrr nru;u. iznrcclu ostxlog- spudi l i

L Pokof ir \ l l l i sc ibi l i oru Iosluini l u srenrLr \ to jc prur ' t -dno iLrobitr je.o. I )rk lc t febr mLr bi l i p{)kornir u sVcnru i lo nc f fed\ luvl i i rnefol ,orno\t pfenrx AlhhLi. Pocl oYiur se Ini \ l i n ir foLornosl I l )oslLr inostu granicrml jer) i1] r)rogLranosl i . . jcf sc ni ic c luTuu l)okofuvl t i u Lnlore ( lo

ne nlo;e i l i S1o ioj . jc pfclc iko. kro i l ( ) s loi i u r i jeairn.r U7\ i icno!: :

,L : . : i ! j : L i *1; i i , :1. . .a Ldl tant tat t(utu t t ) \ lu in(. at t lui , , ; : , r / r / rr ] l . ( i r l? i 4. , .1 {Er) Ni\ i . .1+.)

( ) v I : t ) I \ ( ) , \ | l l ( ) l ) \ t ) \ l \ l . l

l J l o n r \ r r l i s l r \ u i f l t . i i A l l i ) h { i \ o !r r r r , : r l i o r I r r e k , r r e r a i r r i s . t l z t l L r . n l r : L l i o

i r , , : : i r i i

Poslanikx , : : Da slrr i lontebi l r Teni drr LLair i redi( lLr s\onrr.

I ( u\r l i n)ui.\ irrclrk. r j . �So\Lr iast i rr! : lerl i ue izlrrzit i iz kLrcchr,, nlcg(r\c doryolc. kulr i1o \ loj i u fLjci inri l I iz! i icroc:

. ! ; - - - . - : ! - ! - - / . i . t r \ t i i . t n ( t n u : t \ . ! i t \ . r t o r l s t r l t utul t ' b t t !u t) t r t t ' t t t , t ) t : ' t : t tut l t tbd Lla bt iqt t \ r .1. . ( I i r Nisl . r I )

i r i . jeainlr r \ lLrhrJ\ l I l ) \ l ln ikr . . i Nrr jbol j rr Tenu je onl ko. l l 1. . kLrdLr r . iu lor ledui. ()L)fui lLr i . . kojr tc. kud. j() j Deito nir fcdi i . Io\ lLr i rL I kojLl .l ( iLCl si od nir r)Ll \ul i rn. nr i \ l i f i l tcbc i au\ u ivoi inrcl i lk.

-

L PLrI(r \ i l t i sr nl inr l l io 1(J or 7.el i i rko kro uYicl za bfxk sr f . i intn i . j e t ( \ 1 . r \ i L r t l u r L r r r j i r r n r j ( 1 c n u I l | 1 . O \ o / l 1 o i 1 o j e p L r l o \ i r t i s rnlulcfr- k ldu sc to oi l n ic ' / i l t fu ir . leJr dLrTnosl i \ id poslrLino\r i pre rn l r r ^ r .

-1. PfrPusl i l i 1rn \ü (L \ . s ir Jr lonlc i r l \ l | ( lu jc kr( lx so( l l { i od ncl l r l r r . Z i . i e r i c t o l l t c S ( , \ o P l 1 r \ o i i \ t o \ r e r n e n o r . i c r i t d u i r ( , s 1 . { t r r lr , i , r r r l ' . ' , r 1 . ' \ , . i . . : 1 . : L r r . t i ' i r r r 1 ' ,

po\ lc l ju. l i r 1o onr o( lhi jc i orr zbrx loLir I . jut ru rr jLr zanoi i . c i . jc lu noi s ' r( l o k n c s v i r n c f r o l i l i r . j ! r . l e m c l c k i . ' ( \ l l ü . r i l u n r l . j h i )

5. . \ lo loi ic nrLr i kod luac. l r l f i r i i t i Lxl r . je{ l (krzrolu klc ia hoic. r . l ! l ' r l r ' . r r r r . l r r l ' r , . . r ' \ l i l r . r . ' l . r , l t ' ) ( ,r ) i i c d o , , \ o l i c n o I ) o s l i t i ( n L r l i l u t o s l ) r L k o . j o i . j e m L r T k o r l l u a . . o s i n r \ i rnlc!ov(nn ( lo7\t) onr.-- ( [1r11. i . i . r : r r ] . . ih l)

9. ) . lqnr\ lLr(rrosl i .n.

Ukol i lo se Tenlr o\ i l i i f ferr l i l svc)nre muZu post lnc nLrfosluinr. t rk0. l . l l : r . . . r l ' . , i / : t t . ' i . ' l \ . , , r \ " r , : r ' t r r . | ( Jpokuir t i Lr[r / :LrmiLi s l \ . ie loDr- r i lko to r)udc kor is l i lo or l ]x ac sc od nj !ü f o \ t L ' l i i f l s l i r ! i r i p c r i o r l k o j i 7 t ' l i i f r c s l r l i s r r j o r . - s o \ o r i t i n e r i i e o L l ! i( lxnl . . ier \ i ic . ( l t r i c l i ln lL ni lc doz\ol jerro. po Posleni lor i l r r : . : r i . je i i r rr :

I [ ! L i . b r l t . / l r n r L / i i o . . n t L | ! r l r o . r h l ]'

Hr l l \ ! o r , , r \ . r r i i b l t .7 r I lhu l ) r \ r r l L l lL i rn l r ^ t r i .n r rL ! r hL l l . / r , \ l rnuL.\ . \ r l L l I r l L n r l l x l n r ! . 1 f . i . n l r . I o . r l i i h

1 3 6

. . 1

iz kLrc. '

le. k l( li k o i r .

sLUrlrnr) \ r l i s l l

od n. lc

Lr s\ {) jL l

i lL hoac,: Zeni)s in r s l

n. t i lko

) o d n l c

Jearnr i t '

b,,\ t j c ' n r i k L r n i j c d o z \ o l l f l o r c f r / g o ! a l . l i s a h r L t l r r r r l i c { x L r i ( l ; r r r "

Ako sc fakrr iot ' . , r lor ' l i posl lnc fo\ luin.L., . lob|o jc. l rLLo i rLLi jcb L L l c o r l b i r l , L I t r i , r i , . \ / . I n o T c l r i i { L L a i . r l j r r r i i , o l i f t L i r r ' 1 ( i l i l . i i i l i L L ( i0 5 l l l \ i l f x g n i t l i j a l ü . \ L ( ) i n u l o r t o q u b r d c f . r l ) ( , \ i ü i n u f | r n r x \ \ i i r j .nru7u. ofdf i i \c /ut f lTi l i t l : r r l , r t l r ncko or l f jc]rr por 'or l iec i r .Lo ,)(1q e ! o \ c . l f 1 1 . s \ o l l i k r o p o n r i r i l r l i i f o r i r o \ o b \ l \ t l t i p r \ o s l c d n l n r o r Ln j i h t t \ o i c . x ( n r ( h | l r d f l r ! i n r i I o k u i r l i i h i / f i r i 1 i . i k ( , l i L ( ' s c r ) i l i r n r) . l u r i e h r r l c m r g l u p l i r r r l i t i r l p o . l L L i r r r x t . 1 r r . r k i z r r r t r l L r r l i l r L h r , i . . . : ' , '( l . f i n l l l \ r ) 1 ) n l \ l i n L r l i . t t o l r \ ! \ r n i s l u i f i l c i i t . / \ i ( L ' r ( i l t :

o MI, t) I SOI,\ ! :v OI)\ . /5t . \1 |

-!i . -'�i-

Ll zr!cLlnial ioi posrL' l i i rrrLT bi l fcbxo l)o\ c\ l i fxau u o sl icdcacnr:

' ' N . L n * , \ r . , 1 . . r ' \ f r ( , 1 1 ! , l . L \ ( . t r r r . r . r n t , j / . t k . N , n , . ! ( r . r

l r . i i r l i \ . : . . / , ! L l f , t r t , \ L L , r r ' L / ] l r i r L L ' ' ' ' \ i l j . i , . / . \ i . \ l . f t i \

r . ! 1 r , i r . r f L r r L j ! r " l ' L L r L . & ! , \ . r ' . o L l ! . 1 . r j , r . . Z : , b r l r / f . " r j r I l . i l r r j j : r

l ] 7

\ t )ü( i i i i l t v üt t )o\ luino\t i l j i l \ ) t t t \ r tL . t i potr t : i t tu. i r t . rr r t t t lLr, ! r ) t l t t i i l t r l ) t ) t t r l i i 1 t r . \ j t t \ i t ( . t ) u i l t i t t r l o t i t t ; l , u l r u t r 1 ' , ' s t L u t t tl t o : l r t i n L . r t l t t i n t . t r l t m r u t ' i t t i r r ' t . \ l l t h i t . . t i \ t t ! . t i . t i i t i t il ' t ' / i i l .1 t t t r v ht i i t t ' td-&nt i - . tntdu ni i l t t lvt i t . tn ld t) t ) id l i i t ri t t l r r t l l ptnt i r i r t l i r t i . . i t i t<ort . i iu lür 'g tnrni t i t r l iu r . üi t . i t t tpontr l iLt . , \ l ,o t)ni :11( i - t t l i t ! ,n i t - \ l l t t l t r 'a ih l tnt i r i r i 1tr \ ! luh\\ ' r . -r t | i t ) t \ t , t tüt i r t ) l )o\ i lL \ l t ] t . t l t i Nr\1 . I l . r5 )

10. Prr! i l r l i i .pr) .q t) .n)Lr i . ' r i r u . , rr icdni ik( i i t )oslcl i i

1 0 . 1 . I . r r o n r i u d \ ' r | i r . i c m o f r \ p o l o T r t i T e n L L k l k opob dio;cl . iu zi l sfolul ln ocl l roLonr

l (1.1. Izbic! l ir \ i l tr zu-! lLrLhnjc Lr r ieno \1idno urj.r\ lo. icr bi l1) kodn je ! i r mo id l l r r r ru I r i ^ r v r t i os iea i r i g r ( l en j i r i o ( l \ l . l 1 r { ) s l i t ] r t n r r r r j r ) i . . tl0 ! i r sr ' r ) r ( j r i l iLrYl l l t

b i . j r ) j f l

O M EDI| SO ß \" I ltl O DN'S I ]t A

l1) .-1. Pf i ic tx lnosa sa Teno|n frouai l i : ßint i l la l t i . t t \ l lu lannttl-'.tütibn? i icitana t t linnibi i iLjtür DM r.1!ktcn4 j / Lt inrc Allxhrl^ i l i rhu. üdLrl i i od nl is iL- i t rni t i udal i i iL jrrnl ocj onorir i ro |aur dai l . jerjc 1.) Alhhov Poslarr ik ' t : prcporraio r i jeaintt : "Kldl bi neko ocl \äs. | l ld i th(,ae dx pr ide s\ 'o ioi ieni . ptor: t t iot Al ldl l nt t ( r l ; .e nihn(- i !c j tutu,tet l : rrüt ibi . i . i t ikn.: td rr . .ukt(na! l Al l^hu. uclal l i ot l nls ic i t rr) l iudr l j iic j txnu od onol i l l to n.r t l dai l lLL i ln se iz t tkvos odno\r rodi lo di jete.txkvom ( l ietelU nikadane bi naudio iej t tLu. ( t \ , iu l le l ikün rtejhi)

10.:1. Zebrarjeno .1c (hlrnrm) slLh i r j r L r i l i r i l n \u . kao i p r i i e ne ! ro i r o. icr. ic t, 'zViieni feklo:

Tcoon rnlat i spolni oclnos dok. je Lrse posl i ic nj ihovu prc\ l l r rka okupit .

'. l,"c/rrlr. ] L

Tozkpn

slbal

ziZls\

nfM

P

.J,! ; .-: ,"; Ly _i- jL ;,L :rr i :_:. lZtto n. t)t)t : i t( t t l!tttatnu .-tt t rijt,ntt itjt:tt,ttng pnutja i nc prilu:.itt, int lok .st nt,t / / / tdlr. (r l l r . , . t t t )

J0.5. N4uirr. ie nl l isü07i. ie zabrenieno (harr|r) irreri orlnos sr 7L,nonnl LlfuQc olv()1c osr t vu-sinc. jer je Allehov Poslanik ., . i Ickxoi . .K0inre.l lre t)dnos sx tcuolr u r l tdni icu (t j . nx amilf l . Al l i th !u nx SLrclnjcrnLllLnu neae ni po!ledati. ' '

10.6. Vxdit i polni olran pri je ncgo Tena doZi! i puni Lri ihk.. ief bi t0lr 'cdsluvl. jr lo u/nemitc]r. je (ezi. i . icl) Lr Lr/ncntifx!ul i ntLrsl in)lni l nlLlsltui i t .. lc znbrLrn.jeno.

I0.7. Vrdit i polr i ofqru. fr( l i izbiegavxnia hudrroie. osinr sr j lenorrdilz(tolr i de lo re aini osirn k(xl i*e Lride..ief jc Poslenik j!: rckito za \itdenFprj ic srloiuj i t i tzl , t ta. jc to poli l lno rekofir\ , l lnjc 7i\,e ( l iecc. (N.lüsl inr)

10.8. tJ sluarju d.r lel i ponovil i spolni o. lnos. nrLr;u je pfi lc to! lrnustchrb uzeli xbdesl. To islo \al i i u sluair ju kaclx hoae.jcsri i l i Ieai drLspiryi l pIr.Jc Iag() ! to sc okupll .

10.9. NluZLr . jc dozvolicno ,/ lbl\ ' l jat i sc i i-r lrat i sa Tenonr i k.rdu jc uhljzrr i nitnsLr. pül Lrviclorn da.jc ne t l ir . lr ocl pupku clo kol jena. lcrjeAllnhov l)osl i tni l( , : rekro: Rrdi le sa ni l l l l s ' 'c i to hoaetL-. osim (i j tDdircktrrog sFolnoq o(ln()siL." (Nft ,st inr)

" P ca , r t r t , iL t . iL l iu lL r i L i s r . f r / i / ' n r . r i j nü r ! r .o UJ . {e | .n r r . i . ! . rc , (xx r

r ( ' r i r ^ r i \ho !o i c \ r / i I . \ r [ f jh h i \ r [ i ] j j j j r sc n l j {N l r . /nhr .n r ü i . I r .h / r rTrnr t , . r , ^J r i r ! : .1Lr r r \ in l r t r lh h rd j \ r i i !oL l j thn K. \ t r r 1 ! r a . r ) iu

zistJ€

dlk(

mUr

ß11

, . 1rir" I

l l ta t

.ada

talj iete.

rpa.

'Ko

) i 1 l )

'tclm

A n i p

ogaI (14

I j e

alna

O i.l It D Lt S O ß t- I I 1 0 D N O S t M A

I l , Nelspl i lvnc i f I i l !no ni ! t r \ 'nc vrslc l )raka

U neispravnc i f fe!no ni i rx!nc hfrkovc kojc . jc . , . lbrxnio Al l . lho!Poshnrk : i : spa(l l iLr s l icdcac vf stc:

l l l . NrÄa/ra 1rI l r ' r l , brxk nir o. l fcclcno. h ' l te i l i c lLr ic r ,r i . ic r . ' .Takr l pr injo hlrka bi bio krrda bi se ior jel oieDio nekonr ienon r i rodredeno \1i . jcm.. rccirDo. üir rnjescc i l i lodi Lr c lana. lakar bral . jczabLrr len ur o\novu hrcl is l kqi spddr u kategori ju rrrülrr , / i , l d1t, l / r l . Lrkome sloi i ch ie Al i ja. r . rr . . rekeo: "Da je Al lahor PosLrnik ' l : : pf i l ikonrpohoda nr l I I . t iber. zabrar io l rruk nl l odfe( leno \ , f i - lenre i nreso pi lonl ihmugrrilcil. '

Trko zl lk l jLLr 'cni blrk sa stanovi i lu Is lanlr je neispravan i t febr l tu. Lrslniaj tL dlL ( lo njcgr dodc. r i lskioLr l i . [ , s luör iu .h je u l . lko sklo| ] jeror) lbrekLL ( loi l ( , do vul i l l r rog bfxönog osrnr l j i \ ' . r j l j r . ieua ina pr avo na mehr. iLlio Dijc. ,rcura.

11.1. Nt l . / / I / i i /grrr , brak Lr shrauiLr kada slaralcl i syoiLl ( l iacnicu r l izr 2cnü drLrcon aovicku. pod Lr! icto r dr i orr j njelrru di z| Tenrr svojLri t i ienicu. bcz obzirrr du l i sLr oclreci i l i v jenaane drfo\c i l i n isu. Tirkal hf lLkje /ab r jer Posldl l ikovim t i f i . ieainr ir :

' ' [J ls lanru ncnre i r !1rr br ' . tkr . ' ( \1u\ l rn] l

U loin snr i \ lu sLr i Ebu I lurcjr iue. r .e. . r ' i jeöi : Al lahov I 'oslrur ik :-- . jezabrrnio. i i ldr br-ak. Srqr l / je krdl jeclan ao\ jek kaze cl Ir lgonr: Drj nr i zez e n u s \ o l L r k a e r k ü . l ) r l ö u i . j r t e b i d . r l i s \ o i l r k i e r k L r . i l i l ) r j n i z r r T e n L rs\ 'oju sest . pa au i j tL lebi dat i svojLr scsl frr . ( \ ' lusl inr)

U tonr srnislu se. Llkoder. pf ipol i jedi l dr . ie lbn Omcr. f .a. . rekao:'Al lahol PosLLnik . : , : j . . zrblruio j iqar ' . a. i rgtu je cla jedan ior jekdrLr lonrc dar l rL lenu svojLr kaerku. |od uvjclour da o\ ' i l l d l i n. jcmu s\1) iLlkaefku i lo bcz vjeuöxnoq dr lu. ' (NlürL. i . t ur x l . jh i)

Po is lrnrskim propisinrx. ovxko zlkl juacu bf i rk t fcbl fxskinut i pf i . lcnego iLo izmcclLr supruTnika t l r r le r [r val j l r rog hrair tog osanrl j ivLurja.] ' ledut im, rkol iko izneclu nj ih docle do val j rnog bluinog osamlj iv lnja.onal koj i je zlk l juöcrr ber ! . ienöi inog drrr L 'e so rrsl i r rul i . a onrj pr i ko .je dat v ienö. lni dur, neac.

i l . l . Ni l . l?r I r t t t r l ta l l i l , -1e bl lk sr Zeuour k( lu . iL: prcthodno nicnn i lusl io \ i r I I i 1 l l laka. rr tkorr aegr nrLr jc lostr lx zrbrrnjc r r i i . i i rnxUz! i ieno!:

I l 9

o ,\I ItDIiSOlj!\"l,lI 0DNOSI 'll,l I . ' � i: ,r - lr -,1r- la -,, ! r-. * ; . ,1, -; / . . .orro Dut ni i( l t) . \ 'ol j .nui ta v nt t ' t .u l t r rgt ,g t tü ! :o tk ldt i . l l , l B. lüe. l l0 . J Tal

njent€pl ic su nrLnricroln ( lu bi porr i \ ' ( ) bi l r d.)7\ol ]cna sronrc l )rvonl nruiu.

o i c n i d l L r g i a o \ ' . j c k i n i i k o r l ( r g i r p s l i . l a k u v i r r k . j e u e i s p r a r n . . j e r s c o i lIhn NlesLrdu. r . i r . . I rcrrosi (Lr . jc r , rkro: 'Al l i ] lhov Po: i laniL : . Jc I foklco i(nlolr l l ko ozcni TenLr r la bi se rroglr p(nro!o Yrat i l i s\ 'o l ] lc l r l l rTu ionol i rra kolra sc to rrr l i . '

I ro is lamsl im fro| i \ i i ] lLr tnko rxkl ]Lröcn hfuk ac se f lskiuLr l i i i .n ikojLr lc nlcn niLr l pusl io sr l r ; l rhkr i sc r lcac dopLrst i t i L le se zr njrgirp o r o \ o r i d x U k o l i k o . c . i p l k . s r n . j i i l l i r D e h \ l ) o l 1 r i o c l n o s . d r a L r . l o l s lnjcu nrehr i brak \r j iur f i lz\ ' rgnut i .

11.1. Ni l ; t t l t r ' l ntuht i t r . ic bfr l i r rk l juaen tkrk 1e iol jek Lr ihnrnirr i i .k l rko z.L l r iu lTcl l l i l lo i zr unrLr. I1) i \ l i lnrsl idr plopisinrr bfrk 7r l( l l a.rrpr i ic oslobadrnl i l od ihl i lnr i r ni ic \ ,ul j . l . p l l ac sc rboq lo! i l r rs l . i inu(1.Kasni. je. kaLl.r ohx\ i hl l t t l (17 i l i LrnrIu. Lrkol iko hl . ie(hre brr lk sc rrroieobrr() \ i1 i . l . f lc onr j prvi rrk l iu ien Lr ihfrnr inlx nclxic i i . l rLrduai dl l l .P o s l u r i k , . r c k t L o : O s o h r u i h f n n r i n r l l u c r r r o i " ^ \ l l o p i l i b t r t k r e b t r r i L id l L r ! o n r . ' . - { \ l r . l r f r )

11.5. Ni(r / /? l i I i l th, . . jc hrrr l , z. tk l ju icn sa Tcnonr koix . lc io i rLr l larr . ' l t l lo

l )osl i ic pLr i l i rnia Zene. i1i por l i jc \nrI '1 i uicrx 1rLr7i t . lhis lrnrskiur propisinrx tx l i ( \ rukl . iuaer brrr l , jc r tc ispr ' rrarr i nrort ' rr iLsl i i rLLl i I i \ lur: i r lu Lh se nlui sx l l rk\ol l l 7ar]o r osl lür io r l l l ln irr lbr 'eininr osrml. j ivarr jelr . Tcni io (Lr i r l r r ispl l t i t i \ jcninni drr i l i lo k i l l r r l l '

/ubr.ur iüno rD

. ic pono\1) oleni l i po\ l i i f i \1cLLr üicnog iLldclx. Zl lL. f i tnx..i , , r ctcnl f i jc i imu Ll , ,Yi ieroS:

f l F l

msvjepor

ie!

oDlreli

nJlist(bran)t

val

l , : - . , - i i : - - - i i , , - i \ . . " . ' ) . I t t ( ur t l t t l t t t \ ( t t r

t t i i t t t ( < t ) i ! . ) t ) t 1 r t ) i i u l ' \ t i i ( i D t : t i ! l , o n i ( t L i \ t t i

I l . ]nr . . l l i . )

' ' l ' i . r i : 1 , , hL l j lTL l L , i r / i L L , r j . j j j r r . t . r r f \ , l , l l

' t 1 u . , u . , , , i c / r h r r d r j r L h x i u r ) f i , r l l \ i . , . i r . L s , , ! . r h r r L . L n r . L L n r r r t. , \ l l l ] i r ' , ^ l r i i r . , , r l . . r ) _ N . r r i / ! : r f n , ! L r l t . r . n n r h r . , L u n r L i n r r . r . a . ! i , '

. n L l n r \ r r r a r l L r r , \ ( r \ i . i l l u l i r r l .' '

I \ l n r r \ l i u i . r . r ( i \ f r r l i . t j r { h t r n r l . n r r ! ( r n n i r r i . n a t L l i u l . l l l , , \ ' .L i f . . l , l J L r l , l . 1 L . \ r r t f n ) i r . ' . f n l i L r r , r t s r t , r , , l i r ! f . r f i . \ L ! . \ l r l . i, \h f lL r l r i r r \ . | / \ rn r r , \ lL r {n lüL {n r t . r r t r t l r r t f i r / r \ \ x r l r r r r . r/ ' i ,L rn i rn . , ' , , r , iL i \ r n i t ! f .

t.+0

, ' ' I!!'li, l

t1 t ! rzU.

se oclkleo icno-qil

rIesl.JqJ \C

nintr-JUCCi Ii i n L r t i .

da .i. ') i n i l i

Joi r la. PoflL \L'

j an in r

r f i l . i c

l:t)'!!t)ti 0 ,\tf t)I.jst )8,\'t.v ot)\!ost )v.A

_. 11.6. NiLuh l i lu tal i f . . je bral zrki jLr ien bcz dr), , \ () lc iL jnjni l sulr lc l . i i r

h k o z a k l j L r a e n b r a k n i j e r a l i e n . . j c r n o i s p u n j a r u . l e c l . r r r r c l | u k r o r a z anjegoIu \ 'n l . iano\t l - i . Pr isusl \r) \ txrxlL, l ju. i , , r racn I \ j \ l l tn j l ( ) \ intnlc i imi l : 'Nemu vienauni i r ( l l . t r r l l td inc u( l i t ic)b.z sl i l f t l r , l i l . - ,

' l rko ^klJUicn brtk r iJe \ , r l i i tn i po ts lartrskiut propisi I l i t ( : rr \c

r \ [ rnutr . U slui iüu dr sLr i t r ] j s l )r) lnr odlro\. lnu7 joj jc r l r r l ln r lar il jcni iur i (hr. i l u sluiuju 11u pr ihe\ i \ugl l \ os1 st iüi l tc l . i l . nr()2. \ r i | . i ( rntponovo sklopit i br i lk uz Lr lrovor i v ienörrr i dlu.

L - . \ ' , / . . . / , r , . . h . r k . : , . \ i r . r , , | . , r t . , r r :' r r . r ' , . T . r , . , \ j s l , . r l ' , . r . r c l r , . 1 , r . t / . i - r ,

: .1; r- eL._i j --<- ! , / , \ , r .L,ni t( t . l t tu).qt) t \ ) iktntutt tu t t , )Lt t , t )r tdt ju t : i t ,nt i t . ! t t : t Brt i t r . . t l . )

Pfcnr i l 1{)n)e. ntusl imanu JLr \ l ro!o Ttbr i l l r jcrxj (hl l rL r ] t L) icrr l r scJt i \ : ler l in jon). bi le r l t r -opoklonk. l . lontLrnislk ini l i l i pagiurka. \4u\ l intxukis.n. fxk. st fo!o , . i tbrr l r ieno ( i l i l fxnt) di l t i zu s\ l*o! l t rntu\ l int l Iu. hcZ0 0 r L r r I o o r ) n c v i c r n i k i l i l i r l l l ) i j l ( k f i a x n i n i l i ' c y r c i r . . i c f j c L t r \ i i c r ) jßkrr:

ni into tr i tu Llott t . ; t (nt ' , n i t i t t l

t , . 1 i . , , , , t . . , , , i , . t . i , t , t , t

. l l . .7. l t lkol iko icdi ln orl drx sLrpnrir) ikrr nL.\, jcInikl prinri t \ l i rnr.r L r . ' r r l . l c . I , i r r . r . i . r r , . \ . . . . , : t | r r r . . r . r r , ,

1 r r r . , J . l . , r l , r l' c l . ' u r ' r . . r i r ' . r , \ . . / ' . . . r i , , , / i , , . , r . t . " i , r r t r , . . i r r l . . , Ibr . lakobj prjrnio Ishrt posli . je islclr propi\: tnor roka zu ackiuitc, l)oni i l jenjtL lcainc i \ l lunski l t LricnlaLa. br.ak se ntora oirno\ i t i .

l l 7 l . t j ko l i ko ;ena p r i n r i I sh j i r p f i j L - r rego i ro . j e sa n ruTenr i nn t i rlr l lano bl i t inr) osantl. j i ! tnic. ne pripi lda jrr j nikakav ntcltr. . jer.. jc rkr

I U a r b i t N ; r , : u r , r r r r n i / b r j t i | r l , r r r j t h n N t r i l r r : , . 1 t \ . . r r ü r ! , , \ r h L r

. r o ror n tn i rn r \ . r i i f r i ,hnhk , l j , , i . f rk .L { . , . r rv . r i s l r . , , r 1 , r f n , j j f

P , \h r iL . t . , \ r . r i . . \ ( !u [ i i L ' ZL ] r .h n i .n . n i ru l r t :h t r I . , \ " , i , i t i . ! r . . " " , . i i "l .hDr d . i l . n rn . l , rnL i . nL , ! t ) I i .nx t . r r r n ! ) !u . r . j t r , l l ! \ . o jx ru \xr r l i i f rn r I ' i i j j r { r | r l rn r j r ! t i J r Kr t r . ! . j J r t . p . f t \ r !h i r \ . i r . l - , i r .b j i ! l ]LL t lr r ( i . r ! d - r | .4n . \ r . , tLk f : t r .$ L : r r f rL , l ) j \ t rn , ! \ r .nbn / r i . t r r r r . i r (1 , . r . ) . l ) r j ! .p I N ! . i 1 . j , , t r j l l a . l { . k . t r , . f j r n D f r r j r r j j i , , t \ , r o . n n \ , j j ( . . ! r r ) f . . . \ r r t r L . L ; rß ! , \ r

i . / r f . l l , ! i .no ! 'L [ r

i + l

O l.I IiD I.t rO ß ̂ " I lll OD\!l.'OSIil.t,l

l t vrrrur i t t l t , i jc !1! /r . . ( tn \ isLt t . r . )

U lonr s l i \ lu su i Poslrrniko\ 'e :! f i jcai upUaellc r irr. iekLr koi i ]eprinrio I\ l i l l l x ä Tenc intao (1\i je sestfc: 'Pu\1i k() jLt hoac( {]d ni ihL l v i j e l "

l t l

l l

i!

JerJr

odn(

Iaz\l ! truax bfLtkLl doi lo njcnortr I 'oi. jont. t lkol iko nLrZ pfjnt i I \ l i t l l .priprclx ioi loloVici l rrchfl . l lkolrko Zeua p|imi Islam fosl i j . \r i l j lnogbfaano! osx ) l i i \ ln. i l . pf ipxdr ioj rr lehr u ci jelosl i . lJk,-r l iko sc. pek. leduod bfirönih dfus()\ 'a oclnlclnc od I\ lamit. prinl jcJrjLrjLr se ist i f11))isi kt(]kud jcdxn od bi ir inih dnt!ova ncr)rLrsl intaua pIi tni Islurr.

l l 7.1. 1<t) print i Islant lL irr lr \ i ie ocl actir i i .ene. pu ionc \\e pfi | telslam zricLlno sa rj im. i l i hudu kit lbi jke (kßa:rnke i l i ie\ ' fcikc) Ur nlpfiDrc I\hr]r. o,: l nj ih dc odabrati i zldr:rr i icl ir j . i r ostalc pLrsti( i . jcr jeAll . tho! l loslrnik ..r io\ ie[u koj i . ic pdn)io I\ lam i do lrdir rmro de\rl: cua rckxo : ( l ( l i l be f i oc l n i i h / r sebeae t i r i l ' '

To islo \r; i i ru onoga Lo primi lslunt. e ze sobr:rrr rnte r. jeninneclr i jc- sestre S obzifotn (hjc Lr Islamu zxbrlrr jeno istovrcntc'r(r irrat i drLlescstrc lx Tdrc.. jednu od rr i i l r . kridi l priut i Islru)r a! ' zudfZ.l l i .

( l [Lgrpus l i t i . Z lb ra r i t o sas l l L \ l i r n iL r L r b fuku d \ i . i c ses l f . r i s l o ! re l r cno . i ii . ,reaenir Lr r i . icainrt Li/ \ i ienog:

--!L : -i-; :i'. I i

Bfranc / tbr i lnc

BflL ic l r i l jno zabfrnjeno sklopit i st :

Sl icdci im klvnint srot lnic i lnn (r l rurr l r l - /1r?tut l ) i t t - t t . tL, l ) ) :

nrr ikonr. nt i l lcr inont i o ievont mrjkont i luko dal jc Lr, . l l l rnontLrzont-

kacrk{)nr. n. icnont ktcrkon i tako dal. je si l rznont lozonr.

sirrovoJn kaefkoln. njenont kacfkotn i l i lko dal ic si l l r /nont

scsl four. njenint kt 'cr i rrr l r . k iel int l njc. l r ih kaeri i s i t )oyi l I t rko(hl . ie si leznorD loToot.

r j r . l ' , .1 , '1 , , r ; r i r ' \ |n r . ( l i l i r f r i /1 . Ibn t t ibh in l .l ] ' r r ! t i tL u :1 j in rn \ l !acn ix . r"

l l . r l i . h l . i . i , \ l )n r ra lh r H lhhu! r rL . i .n L i i . t r , l

. ( j . i , i L , r r r I \ r r l I I r ) r r f

l + l

t .s l^ l t , l

l i I \ lxrn.\ irljano-gak. jedan)pisi kuo

le Pf i lnee l Pr n .i t i . je r jelao d l rset

\ lenci lne

Lle l i d \ i je

ll crfLrgumeno je

. )

u kq i j cod j i h

nl

l tako

l.rr.rL 0 I I ED L: S 0 ß N I 11 0 It i\" 0 S 1,11,1

lctkonr lo ocu i lr icronr nzlxznolr lozonr.

tetkonr lo nrrici ir . icnonr uThznonr lo/onr.

- bf ir lovolr kacfkom. n.jcnonr kaefkolr i trko drl. je si luznun

Svc ovc ri thf irne i/reieire sLr u r i j , : 'airne t ' . / \ i ic oS:

' I i .- : '

.:'ii

7 . , t - . , . ' ' . . " " . t , - . . . / , . . . , istst tr oi( rar ' i l r , i srv|c ntutcnr rui ih, i l ) t i i t t t t / / i ( ir r t , . t i r . , r . / i . . . . (E

Nisi . l l . )

L Sl iedeainr sfoclnicirnrr l )o luzbinst\u \ t : l , tu lkü11't)kt t hi l

oaclonr ;anonr. djcdo\orn ;nL- lronr i t r rko ( lal ic uzlxznonr lozonl.

ler ic U,, ! j ieni rekao:

: , ,. . : . . - - - - 1 " i , " 1 " '

. ! r : t r i l i 0r:rr i rY]J ' i1 f l .n Nr\ i . l l . )

Teninon nrujkon. njenonr nuuorr i l r rko dal. je uzlazrtorrr lozorn.

:eninonr kacrkonr Llkol iko sc si l n. jeDonl nrL. jkoln imao spolni

. . c r \ ' r ' l | ' . . , r l r l \ " - r ' l . r r : . . r : .

ief ic lo rabrr l jero r i je i inrr l - rz! i icuog:

- . L . , . - ,

- - : .

. . . i nujkc lntr tLl . i ih. i N\totkL Iai( kot. \ ( n( le.( pt)LlIr . i i t o l i t i l ju or! lutu tui ih I k). i i t ) t ( t st t : i t ) rol i btut ' t l tot l o\( . t l i ok) \ ' i s 1t . l i1] td nir t . int( t l i hnrt 'nL odnost ' . ortdu\ n n i i ( g t i i ( l t . ( F f N r s i r ' . 1 1 . )

- \ inovcnn Zenoln i l i Zenorr s inor i l srr ' t lL.

1.1-l

( ' r l l t ) l \ t ) ß \ t r t t t l t \ t t \ t . t t I

l c r . l c I o , / u b i l t n i c n ( ) n j e a i I l L L l 7 \ i i e n o g :

I r",rl - i, l

*<-. i -- ; : - . . - , t ,1l i , : . , -L-1 L.. i jLnL ru. i ih tu)t t . t t i t t . \ int) \ t r( l , r t l i s l . l l . I

-1. Sl icr lc i inr, . r ' r r lnrci l | | l t Io tr l l i . icLLt (( l th i t . t . t , t ) tdt bi I t i t ! t t )

S \ d k n t . g o r r j . k 0 j c s L r z r r b r a n l r i t c l o \ I 1 ) ( l s t \ I t . . / r b f u n i e | r s L L t l l L rn r l i i c l u . 1 i :

kaefkc.

l c l L e p o o c l l .

tc lkc Po nl l lut .

bf i t l r i rc i

\ c s t f i a r ) e

jer jc Al l rLhor Posl iLl ik . r . fekuo: I l ) l r l i . jekLr jc, zabran. jeno sre i ro iIo \ t r)Lls1\ l r . r \ tLIr .1. tun nL!. j ) i )

l ) (x l ( l ( r icI ienl koje zx \ohotrr |o\ l i la i sfod\ lvo po nr l i j , . l :1.prxhrnrni joa sc r lojenjc djelel l ispod dvi ic trodinc \ l l rost i i lo u koi janj( lx nr l i jeko clospi. jc u cr i jer i l dojenicrr rr kol iairr i kr) ia \c s|rr l l r . j .Jfrnrd ( l e n l f n r . L l t o n t s u s n t i s l u i P o s l L L n i k L ' r c . t i j c a i : " S f o d \ t \ o

f ( j ] l r , i j c l rs c r ) e t o s t l T c s

i e d n i r

i l i d v a r s i s i l j x . l 1 4 ! \ l i m ) . i e f i . L r s i \ r j b . / n f a i L t | rk o l i a i n i . j c r l l k o n r r l . r k o l i a i n L r n r l i l c k i r i n e d o s p i j e c l r c r i j e r . r

Nckol iko ntynnnu:

' Mu7 icne koi l l r i l (k) j i h( lc r l i jctc. je ki to j r ics( j \ ol l r . l i tk( j ( ] iL \u nnrnte:LL .r . l teci l .d ( lnrgih Tcnl br.eöir . l l rko zedoienoln ( l ictr lu r .r l . r lntc] l i .hf i lk sr i ] l i l ikanlr \vo!a ocl t_ | lc!( \ int scstrrr i l t_ tc l l l i ln l i t fo oc0 i t l l , rntrpo nüjci . Is lo urko. sru r l jcca L[r j i l j t . bez obzjra ] ]a () o( l (o!x \u nlui i t . sLrbrxi iL /ud(r jcno{ ( l ictdta Ll lonr \mislu \ ] | i I } (rs lr I iko\c : r i jc i i unuicl lAi i i . f . r . : I \ rsr i nckrr Lrdc t : l lch. l i t l r Kr iLjsL^ hl l r . . lc l r i 1, : , ,nrunidir l l i \ l r r1.r . t . ! r x[ . ih i ] Posl i i jL r . ic 1o rekxo / l1o i iL) jc nicg.\ i r 11Lbu 1<urj \ova ) 7.r1. zrd(r i i l i r Aiau. r a. BLrclLr i i t la. lc or im Ir( ,s lrnr ikr) \ l l r : .

L| ) r

fueost

l:qJJcnjezac

stnka(dollaztat

sul' 'Sr

JOJNJC

lltc

(id,j e t

7

1,1+

1c"l

I P O

<ro i

i f : ! r .

i a i n ilnr Dr,lL'li rL

r i n i ,

.l ntLl

llltltil

it. \Ll

i l r rc

n n i .

]rr..r,-,n ( ),v I L L! S( ) ß N | ]r 0 IrNo S LlrA

fLleainr fol \ rc lcu i t ln i(L7i i I ro nl l i jckLr. 1o sc Io i l r r i l losi l i s1\r l i oclnosi i l r l l

o5lr le g(n. sfomenrr le srocl l l ikc Po Inl i lektr .

- I l a i i \esL! iLr l r l zr( l () ieuog d]ctcl i t r r i j . / l lbfan. i ! ' r l hrrk si l orrrr l l i l r s

kol i rrrr l . zrbf i t | r icn r icmLr-. ier {nr i nisLr doi j l i is lu lnir j lu kiro I ! ) l r (J Txkojc b.r tu zrdojeno! dictcl i t dorvol jcrr br lk sr ononr koja. ic . ' . r t lo j i l r t

r l je!( t ro-q l ) f i r tu. r l i \ iL t l icnonl nr i jkoln i l i la.1l ionl i5 lo l i lko \e\ l r i

zrdoicnog ( l je lc lu jL- r lozrol jerro LlLhl i \c /1 t l icso\o! hfxt l l |o rnl i lc l iLt .

oca deLelo\ og hfxt l l Po r l r l i lckLl i s in l ! (1jc lc lo\ ' l rg brr l l i l Io l l i i .k l l

- l ) r I i ]c Tcnr sinn lo nl l i jekrr rxbf l lDjentt is lo kl lo i i t ' l l r l fodcr)og. iniLl Vcainr is l lursl ih Lracn. irrkr i sntt t f lL di l . ] .s1.r i d i l ie olrr r l l i \ lo] rrr in i

k r o i i e n u r o r l t l r o g s i n r . N i e r l u t i n r . i I n i r i o n i h k o l i r n i \ l e d r L r g r r a i i c i k o

doklr l l lvode aini , jn icLr ( l i l j t s inovl srtrha zi lb lr l l l lL 'ni t l r r () \no\ l l

la/hinskc !czc. i r r iLb. i lnr l fo r l i icku trk l . j t rauic si l l r ro ol lc koi i s lL

zubf iNicr i t ( i \ .od\ l \ t r .

1. Proklctonr sLtpr ' r tgt tnt

N' luZLr . je za \ \ '1r l retrer i t r l l l r r i ln ieno obno\ i l i bf l tL str hi \ io lrr

sLlnrgonr k() jLr ie LL Ti l l i leL! i PIokleo. . jer jc Al l lho\ Poshnik r . rcki l l ( r :' 'Sulru;niciur i l koi i se pf i r tk l t l \ i r rrcLhlsoLrno lroLLLntr i r i t \1 i lYc. nikrt t l r t

. r ' r l r . . ' r " r ! r ' i l d r " i l .

b) Brrk jc pr i ! rentcntr z i tbr l rr l . lcno sklo|r l r sx:

1. 2eninorf sc' \1rom. sle dok

l0l odrcdefi pi'fi()(l iekaD.ir (/111. /)i ie i i U/\ i icnog:

n lcDLL \CSl fU n ]U7. l l c PUSI i i l l c l \ tL 'k l l c

i l i r l o k n c L t t t t t c . t a r s t l r r { o n l s l r l l s l t l

L Zenrnom leLlonr po ocrr i l i po rrrLr jc i . . i r r sLr ni icdnl or l ni ih lc

nnze Lr(Lir l i /a ior i r -ka za koj inl ]e n. i i l ro\ 'a brat i in l l i l i se\ l r i ina s\e ( lol i

se on od nic nc razledc i c lok. ioi rc is lelnLr or l feclef i p.r io( l 7lr tc l i rn. le

lnl1{Jl i l i dok nL' ulr fe. Ll lonl snt is l l r \c od Li l ru I Iurci le. f l l . pferrosr dxjcrckuo: '^ l lxho\ Posl i t l l ik l - . . j . / l lbf l tn io (LI se Terr l \ jcnaa Tx ao\ lelrr

r r k ) j L n r j e \ c i L r r l l l e r l l c n l l e l k r l l ) o o c L L i l i P o n l i l i c i . ( N l u l ( t ' l i : k n n r l . i h i l

1. . . i L lu . \d\ t t r i l | i i t r r ' \ / r1 ' . ( f f \ l i : i l l r )

j ' f , ( i L b lL i . ' r i l i hu Dr ru{1 . l l x i l i u r \ .n r l i , :1 t r l , / ' l / ! i , t r r l .u . l \ r ! l r ' i ! t

t r i t \ r ( i .0 r / r rn t r \ i t J , , ' l l . r ih ra tL l r r ! t r , i i Lmlx r l i . i . i n . !uNr t r r | \ r . t r i xL i '

l + 5

0 ,lI L D {.t\() ll \" Llt OI):\OSItt,l . r . r i ' , l i Il . Udalor I lct ont ( lok jc i t jen ntLlT ne pLrst i i l i uc L r tre pu iz l njcgl

ost i rne kro u( l( , \ ' icrr j ( lok. ioi . lo\ l i ic t {)gu. nc is leknc odreclcni I jer iod ziLa.kl tnJe ( i . rLr l ) . jcf se l i lkva po(lrxzurni . ie\ ,a Lr r i jeaintx LjzVi icnog:

. j r ' - . : ' . - j j / .

i u l u t ( : . ( . . . ( l : n N r : a . . t . t . )

. -1. Teront koja jc Lr per iodu iekrni t ( l l t jo j is lcknc o( lreLiel t i pef jod

(/r / / . / l posl i id j l lzvor lr i l i sntr l i svolN nrula. pored toqr. lak\ u TenLt ie 0periodLr iekan. ir / lbrunjclo zafLrai l i . iako ioj jc r lozvo)jc lo Lrchr l i r r c.r c c r n r o . r - i j c i i r r r a : ' T i r r i s c s r i d a i i l i Z e l i o b i i r s e s a l l r o n r k a o ( t L i s r1i oTcnit i . jcf 'c. l lzyi ic]r i fekro:

- -,.1-.

. . . t l l t n t t r0jnt) i t i . i tu M ob(:dr\ t i t . . santo 7t! t t ,na goror i t t , . t] r . olh! t . l t ( . t ( t tü l ) t .dl : l t i lc tkq(). ; t t ) l r I l ) i t4no \ t . i i r1)t( adt 'Lkttnia i ( i \ tca(. { t i t B.trr . t tS )

5. Zcnon puitenont \ l t r i l i t l lku. c lok \e nc Lr( l lL zx.h.u-go-q.:ov ekir .pa lc r ovl l l lLrsl i 1 l i u]nfc i ( lok joi posl i ic tLr! i r nc isrckIc, Pfopi\ ln jpclrot l za ic lanjc. IJ tonr sLr snr is]u i j i . ic i i tJ. / \ i icnog:

:-.. L-jr a.-'i. r-, l* _-. . --L

,:! / A 1tt) lt, I at(t tusti. t)1tlrr l l t t t t t f j t ) : r \ t ( t i t i ; to sf n(t( :a l t . .qt) ! üt :a ut lot t . I . lI l . l i r r . . l r 0 . )

6. l l lLrdniconl r lo l sc za gr i jch blLrdr nc pokrje. dok se uL. budcs i s u r n o u n j e n o p o k i r i l n l c i d o k j o j p o s l i j c L r i i n . j c r o q b l L r ( l i r n c j s t e k n co(l fedcDi fef iod , ,n ickanjc (1.[1.1). . ier ]c t ,zvi !cni rekrro:

' - .Jr . - : . , ._, : , ! ; : ' " ;

- , . . . i :<. ü:=, '_] j L. .u bttkt t t i . ln.L:L art t i t i o: int l t lur lnik i l i t ) l l )goh- 'dL, ro j t thrunjaor ' / . f r l r 1/r .r . ( l ln \ i r . r . )

. . '

i,i -!a

ka(rec

kol

nelfLtztlaIistr

öo\druzitt

da

U lonr su snllslu i I1)sltnikovc ,. r i . ieöi: . .Blutlnik nrrlrz\ ' f iclrr kaznr btic\ 'err jenr. InoTe sc o;enit i sit Ino onont nlralizYricnr istx kl l , ,r i t . '"

kojrnr jc

' ' I l cd :L i r j l J i l r .Tc , \h j j . ( i j l i b r Dr l ra Hr l i / lu HrL l /U f . ,L l . a r rL

r ) iu r is f r t io r / ! t rn t t juar

t- i6

I / . 1

r i , , L li , .ru j ! .

k t , .

i .

I r r j , r i O i \ l l a l ) l \ O | l \ l . l l O I ) \ O \ l t l \

II - tla."ad kuliu luiltniun a.(nL (tu1(li,

I I ) . l i r r i f i l r l ) u i l i l ] 1 l L l t r t . / , , i r , / ' / r i r r

j , r s r i n r I n , r L r o ' r r r i ' l r r i r r r r ! t f i r L l i Lp l r l L r l i r n l \ r 1 o t \ r , l f i L ; / L L n r i . \ : 1 .

/ , i i r , i j . f l / \ f ! i a . l r i u i f \ . / .r " 1 , , i r l ) . r L : P u ' 1 . n r . j i L i r i i c a i n r r lt f L t jL ,

- l : \ i i r ! )L \ f I j l L i : \ ( , in l !

'

I l l ( i I i \ i i r ( , s l f L i l i | n l i t i L f . 1 i r / , r , ' , , r r

7 , r r r r ! { l { ) , , ! o l t . l l r i l r i l l r r L 1 . , \ i i r ' r r o i t \ ' i l f r ( i l l i l r L r r . r L r r l r ' 1 . { .

L , , r i i t . i r L o / . r n . l . j o ( l ' L r l , r u i r r r l . i . l :

- - . - , : . . . . . . : - ' " - . . . - - . . f - . - - ! - - - ' ' ' - r ' l ! ' i ! i ! t t t1 t i i t ' ) : t l ) ! t i t i \ t t l ' t t1

f , r i i r r l ; r ' , l r r i , r j r i , ! , . t t l t : ! t t ! i i ! i t ) t t r t t i i t t r 1 r , r i t i t i . \ ' \ t l t t t t l

r : l l l r ^ . I l l L r . l

i i " , i ' , ' ,1 . , , , ' , r / ' r l r r r t r i , ' . ri - l i , l . l

l i . , . r . . l

- - - i ( ) 1 1 , r , , , 1 ' r r r i , . i r t r /

t ! \ ' i i t i i l l t t t i t t \ r r , r \ i { j r l / \ i / i 1 '

l [ ' r i l , L r ] r b r L l . . ! l r L i n r ( n l ' t t r u / r r i l r r L l l i ( i l i ( ) r r r f r I I r i , ' t I i I i \ L I I I . I i

: r q r r L r , l . L i , , r i i , f r r u l \ , ) l l ( l r L ! i ] l r L i n r r . r I o ! ! r r L I t , ) r ] i 1 r ' l r r ' l r i r l r r L

r : / f ! : r f 1 i l | L r \ \ , ( l r i r L , i . . . t t j f r L r ( i . l ) ! 1 1 : r i . l r I ' r ( ' r r I i . l ' r r r I L : . r ] z t , ' L L o L r r

r : j \ t r r i l t 1 . L j i l r L i . r f r l ! r f r r ) f l l . r L i l i ' p r , r r i i . \ f . i r i 1 . 1 i t I r i j ' ( i r i ' 1 i . i l i

\L . r i l i .L \ r , i lL iL i . ( iL i ! l

D L , ] . l z r l p r r i \ l L r : r r l : u l 1 \ l r L r i l , i \ r r . . i : I ) r r ' 1 i . . l t r J r I L ! : c r r .

L r r l : I L L . L r 1 ; r L \ r ' t ) ( i / l l i , ) f i ] l , c ' t i t l n | ' l t / ' , ' . , r I s r o i r i : n t r r J , ' l . r t , ' , ' i r

L l : L L , : L ' r l \ , s i r L l L L r r r t r i t . i i : S r u i L , j / L ' r L l ! L , l i r l r f / r I l \ J l r r i r r 1 l l l r g i r

. . l l l . r / L i L L . f l . r l l r u r t , L s t r | / r h r . f r j f r r i l r l r i ' I ) i f n r . L i

I L \ l t L / i r \ r L l i r u r ( ] ! 1 f i l , ' \ ( r ( h l r r r L l . r t t r L : l i r r r l r r l l i . r . 1 r l i r . ' r l r r

l ) . 1 . i r l r r o r l l l r L l . L r l L r . i r f j t r r 7 d t . r r l , r i I r r r b l t i \ i L l t r L r . f o L f r r r ( l l .

. rL \ 'n f iLrL \1.1. ( lc ! : i r , r Lr \ l . l i l :

l l -

o t I I :DI \Oß\ ' t ! ' I O1). \OSLvA 'r,,.!4'l 1.ry

i to j tsa nlsletekoj idobitoga"Pui

i l i nnJonizgoPuSt

proIr_4..potchdjzakoAllau rrj

l l l lal"Za)

LL DI puit . rr j1 j Tere izvr i i n jen pünol. ictr l r r nru7. rr nc ncko rhugi.jcr jc Al l lhov Posl lni l , : rekl lo: I ) f i t \ 'o nu pLt i l r t r je iere inta sr| to onqI i r . . . l r r . r r i ' : l ' r t i | r r r . r r . r r r r r .

N l c d u l i r l r . L r \ l L r t i l t u d i l n l u T n i ] c p i l n r c t L r r . p u n o l j d x n i p o l p L L n 0s l o b o d u n p r i i z b o f u . o n n c r . o i e p L r \ l r L i . Z c n u . . i e r . i L ' A l l e h o \ ' l b s l x | i L' r : fekro:

'Odgororrrosl je skinuta sx t f i osobc: st or)osi l ko - \paYx dol i sc nefrobr. l i . \ r ( l ietet i t dok ne fost i rnc l ]ulrol jc l |o i : , iL lLrde osobc dok ne dode

' 'Od!o\() fno\1 st nrog Urlrnrel i t je skinula t i l : ncl l i r |n. jcrn( i i r t in jenugrci l (Lr. Abor:r \ ' i oro i lo L udi pod pl \ i lont. "

i . l . D u J c l e n a k o l L r I n u i p r L i t l r u U l r l n o \ r l . j i l n o n t b f x k u \ r n j i . t id l l je po( l njcrol 'onr zxi l i ( )rn. dLt sc (r(1 nie ni jc f lL l l i je fuzlco frskidl in jc lnul tovofu. i l i tahlonr. i l i sut lskonr or l lLrkr inr. du oni l ni . ic u periodU ir l1 i rdkoi i ni ic is lc l(xLl . i l j ic i \ lcLu) xl i \c onr zt nic! : t i r a pr lrvo Po|ovo ud.Lt iD f u ! i n r f i j c a i n l r . n r u i r c m ( ) 2 e p u s L i t i T c n u k o j a r i i e p r a r n o n i l err icgoyr. l r i r i TcnLr kr j rr je \ ca fani ie pust io sr t r i ralrrka. i l i s kojom j . ' reiLrsoyor fx\kirrul . i1 i kojLr je rci l )Ltsl io pr i ic r)cr. lo i lo se si t l n i int o\rLl l i l iL\ ' . l l ] ln inr osanrl j i \ : l r je| l r . ' O\o zulo iLo pLt i l . ! r ic ( l i t l i lk) Di. ie pogo(1i10s\ole j l i lyo r i r . le\ lo. k iro i lo stol i u f i icair i l t \ l luhol i l PosleniL. l - i : N.rr(r le sc io\ . jcL r l \ jc l () \ l l1 i , , r ono i to nent i t - nc utolr os!()bo(l iL i ol tosiko!u ne Io\ je( lLr. iLr. ni t i I )Lrsl i1 i . tenu koi

ni le 11jcgcr ' : r "

-1.-1. Dir \c pLr i lanjc Tcrc t . r lakorrr iz loror i . i rs| int i nc( l \osnri \ leninf i j .a inr. t . i l i r i j rai l r ) l pod koi inr sc 1o porh' .rzLrr l l i jer | . jef s inra odlul i r(r t i l .1)r lLr se ienir pusl i , bcz i r !o\or i l jc-r ikorr l . ni ie do\ 'c, l jna ni t i j r . icnrLsunrint t inr l )u! lcni l . l l lom \Lr slr is lLr i Po\ laniko\c , . : r i jeai : Al lxh aenurj i r r s l . jedbenicinra ( t- lnrore{u) l ) fc i i | rcko ono!a i lo u scbi fonr is le.! l io l ikolo je, , iko l rre i rso\ofc i l i d jc lonl nc ur i ldc. ( \1! l l . tekunrtr ' iht)

' l ' . d r t r b j l r r / r I h r N I ! 1 7 . , l ) , . ! r l r l r l o 1 , . ! r L r r r n r . L n . k j h r I n r . r x l . L

, l r l . r n . 7 r ! n , ! r . . L l r . r i | \ r r r i . . r f o ! u a r r n f : L i \ r l u r ' . t r I ( i n k i , i I n . l , L d r \ [ rl i . i j r f \ t r , i r i t .n r r r ] l i r \ r L rhr t ] nL r .n r l '

H r r \ i . , r n j j . 1 L f t n

' l l : r l \ | \ r l i rh . t r n i r . t i r r l r l r r r r r l' '

N r r t r r i r L l r ) : - r r , r n n . n t r f N l ' l \ r r \ l i r r u i r n r r c r m r | o f l r n t r . l L i r j j . Lr r ( h r . \ , , i . n r r \ [ . t r L j L L L l 1 \ ] t ) \ r , \ t n n . r L r i f i r d , j | r r r o i u r j r j . f u n ! r . r r , . '"

l l 1 l l \h i . r i l ' f l / , i t j r f l i r ! r l , , t r i |$ .n

J,.13

rug1 .on.u

a u r k

docle

l jcnLr

n ' ! i 'r jcnr

c1ati.r lrJc

tr lard i l o' N c

nogir

tn i I ] lL luklzenlh a e

)

L:,,,,rt u ti .

J Vrsla rn7\'(xlll

:i;" i,"i';.

t | 1 l F b L ' \ tJ l t . \ l , \ l Ul t , \ t , \ l1 | \

h r : . 1 . , r z . l l l l f r : . t . t r ' i ( t 1 . , t 1 , , 1 . \

Postuj i r i ic I r-sta r azr odiL bf l l lü r)ruTcvinl PLri txn.]em Terrc ( ldlr / / . . ) , r ) :

' ' | ' r " r r J , ' r ( | r ' |

0\r vrsLr fu( ldrr ix Zcue \u\10j i se l r lor l lc Llx nrrr l pusl i TcrrLr nxl lon

i tojoj je prest.ro hl l jz iokul i t l t se. Po(l LlYjelol l l d l nr lkon lorr l ni ic i l l l l to

iL üonr s[) lni odn{)s. Dakle. knr la nlLrsl i r rrLrr l l l (Jae ( l i r PLlsl i ler . rhos

i lele koi .r icdno od nj ih d\oi .r pogi e ik( i i r s(] nc nroie Pr.vxziaj nr | r t

Loj idnrgi nnt i r r)ego pLl\ t i ln jer

( / i?/rr l1)rr) . otr l rol l t s! ickl l l i (Lr rnu Teni l

r lobi je hl lz. da. joj halz f fesl | |c iokLrPir sL-. te . io j . lod uvjclorrr dx nrkorr

logr sir lom ni ie i l ruo spolnl odr)os. . jedl lnPul feai : " l )o( lcni l s i . i l i' ' P u i l i r n 1 e . l . l l o m : r l r s r r i \ 1 L r i r i j c i i L l r \ i i c n o ! :

, - !" ' I O I iur) \ i t ' \ t t i , 'c Ldt l l t t i l t l t t (1(

hkld \ l t ' i !1t / , r \ / r i { ' . ' ( l l l l r i l . | )

I L PLri l i rnje ;cnc 1rx I r i r or i r ' ran nl i in (r t t t t l t tLt ! l l ) id i )

Srstoi i !e u 1oIrc dr ao\. ick t)Lr\Li ic t r dnk ie loi Li hir i / r r i l i n i i lsLr.

i l i nr lLrn nj i l rorog prcsLi lnklr i kuparr ia. r l i n i l lon i to. ic f f . lh( idno srr

r l0rI imlo sIolni ( \1nos. i l i d lL. je PLlst i s l l l r i l i l l i lk i l Lr ic ' r1noj r i ic i i . i l i Ltr

i rgoror i t r i pLrte ocl jcdnon). 1! :c inro t1.r io j k| ;c: Puiterrrr s i l PLr\Lerr l \1:

Pui ler i l \ i l '

Doklz di l . je o\: t l i t \ l t i t i in ILi i l r ln. i i l i t r rc l l sLrfrolr l ( r l l s r i \ l ln l \ l i i r rr

p r o p r s i n Ü j t i r r j t ' n i L : u r L r i . , \ l l ] i r o r l \ ) r r l l n i k l ' A i r r l L r l l t r I L L h O r r r . ] r L r .

r . r . L o i l c l r i o f u \ 1 i ( i s \ ( r i L l c r r L I / l f i i . r t l o h r l r : i l . i l l r . r l i o ( l l L . i t \ f x l l . r l . r

N(nn \r icku Lh ioi Prc\ l rnr hl i / . 1(] dl jo jcLln0nr srr i r lx i l i r r lobi lc

hi lz. dr jo1 preslxrrc i t la sc ol 'up.r . lc dr l lc nxkc'rr Logl. r tko i roic r i ldr i i . r l

Ä0 neat. fLrsl i l r i . lc ncs() \1 l l jonr i rr l i lL lnc slrolr l i ot lnos fort l pr i l ikont-

A l l a h o \ P o s l i r n i k t r . j c d o ( l i r l ) : I o i c p I r ) p i \ x n i f o k 1 i l r l . ' r ) L ( r j i i c o d f e ( l c l

u nlei in) i l - : , , \ i icno! ( l i r \c Lr l l icnlLr I t l i l l l l l r Tci lc r iuL,\1, .r)

D m g o p r i l i L o r r i . a ' u v ( i l r r k o l c l t r l a r r i o r j e l f u \ t i o : \ o j u i c n t r \ i t l f i

l iL l iku u i .c lnoj r i j .a i . Al lLLho\ l \ rshnik ' \c le\ lolo nl l jLr l jo i fekrro:_ Z L u s c i r i g l n r l s u . \ l l r r l r o r o m K n . j i g o n l . d o l \ x n l . i o i n r c ( i u \ i l r r r r r ' l l - '

Po nr i i l . ienirr 1.r : i r tc is l l t r rr .k ih Ll ielr . j rk i t sx obje oVc \ l \ lc lx l i l l i l l { r i

rLt lafu lhiL! i i r ' t - r t t lu l ,u r t r / / rrr l ) f i lski(Lr \c hl i laniL vc^1.

' _ t , : . 111 L t , t . i t \ . \ r I h I ! \ . . [ i . j \ r ] . LL r \ i . r r l r t c i . n1 ) ( l l t . k l r ! l ! h i

l :19

O lllEDUS0ll!\"Ill /)DNOSI II.I l:4{'ql"+.3. Lt't(tluk ?l hditj

To. ie__mz\f t1 | . rkon kojeg ntuT ncnt iL pra\o dr je \cbi po\ r j(svolonr odlLrkoln). f l im sc t l rka! r i tz\rc l desi otraj i to. je 7.-nu pirst io Lroclnosu ru nlLt posl iLic obiani prosuc kuo i svaki dlugi koge () l t r . tko hoi lnro;ne pr iut i { i uz ntehr i Ltgovor o br i lkLt. a rko ncae. nto_7e slobodno odbi l i .Do ove vrstc lel i rka ( . ,1 tulol iu I bdi ) ( la l l t / - i u sl . jedeaih pet slLrdale\r :

i r ) krdir nt l rT Zcnu pust i /1?/dl i rc l l i . iont gt t je inr i l pre\o po\r i t l i l i jeclok je Lr idclct l r . piL (xl njc ne zalr t i . i da mlr se \r | | l i svc clok joj ne istekneodrecleni per iod aekrur ir ( l . r1z1). i inre je fLrSlrur jc tLrtonrt ls i i prei l0 r,dl ,? istekonr iddel l .

l r ) k iLda ntLrT pust i ZenLr. t i lko ( la od rUe pr irnj t logorolcrrr iznosnovcu kolr r fu oni l dl i k.r lo bi gl sc oslobodih (z\ . . ,11 ) .

c) kxdr Zenu pusrr- d\oi ice ponrir i le l . j l ( . jedan iz rr j t - rre i jcthn izrtesovc porodlcc). t ' \ ' id ievi i dr ' . ie bol j i i r .azrod. ncgo ost i rnak U l i lk\ontL)flltiu.

l -I r' Pa

ü kft lx nrLrZ Tcnlr pusli pri jc vlr l janos brar: o-g osaml]i \nuja Or0ruto i lo Zcltr pui leru pri ie spolno! odnosu ,rerie oLra.cru öckrl j l( irLl. / .?l i ! l () postaie r. lLZ!L'( lenr (rai l) snl l l im ryiront IUilarr i lr .

e) kird

mU;.jednorn zl luri . jek pLrsti ZcnLr. tr i lo da joj ( la r| i t lhkar. icdnonr r i .Jcai i i i su lr i pul lr fonovljeninl r i icainta l . t l i lka i l jcdnoDlmicsln. i l i ic pusri i l feai pLrt nakon iro. ie to runijc ui inio lei cl i ia pLLtlarl l le ona od Dicsrl posl ie dcl i I i t i !rro \^z\,.de|, l � ( b. i u ( l i lär.rr1. I lko|celx lc nc ntore poiloyo \, jel lart j sve clok sa, |c pfeud:t zl l nl,ko! dru!0!.pa.jc ovrj pusti i l i Lrmrc.

.1..1. Puitarrjc Zcnc ftd laki-t. l : i iu)t)

To jc onl _vrsti l puitunjr Zcue pri ko.Joj ntLri inte pravo nit l t . ief l

porr()\ 'ni po\ratuk \ebj. ötk iLl slLrauiLl dLL 1o ona ue 7cl i . . jer tJzvi icl i lel i

!J:.r rjl ,l i .:Lir -; :jl,, :'.'r ;]-lr-.r / Mrr.:.tri tjihot.i inrtiut f t ! \ t ) ld ih, lo[ ut i t l , l t i t ! . \ rut . , ako:el? du lobn l ic lo narrr ' r r . . ( l i l B. lu. . l ls.) zt

. . [ , lo ln snr is]u su i Posltnikove . j - , r i jcai : . .Vfal i jc. .J, .( \4üsl inr)

upnieleIbrr Omcru kadx ie aLro dir je fusl io svoiLr Zcnu. Irr ldr; rr , l . i ;1e pLt i t rr leZenc sir koiotn se intxo spolni odl tos \ i t ntanje od tr i tahkr i lo bdr ik iLkrepfotLrnaknade ( i r f .1d).

ostalpropräzv(

njen(je , d (

p"s,,neclv' 'Pus

zbogjasne"Nen

pusr!puita

' 'Prid

pustanjomizolirpriblipridr

IpLral

r 5 0

. l

a\ f l r l i' 1 i o t L

) ( l h r 1 r

l r l r . l ft a l n a

k \ r J r r

( ) t t ,

N.Ur. l i r

x l i l \( l l r ( , r r l

1)uLl l .

n l a l r

Z : n r r p L r i t t n r r t , r l t L t n , l l i i l t t t i r t l r t f r r r r o r l e \ 1 l l r r . l r j r L l l l r . , \ r : L a f n ! '

. l , r i 1 r ( i i [ , n \ . i z r l t l u r r r r r l l . n i l t r o i r ! l n l u i r L 5 ! f r ] o l j ( r j l . l \ 1 . ' r l f

: : L , n L \ i D 0 \ f i i c r r r . a . L r l n . l t L i , 1 / / , ' 1 r l ) . i t . r l ( L i l ( r r r ( i r \ l i r r r f I o \ t i l . l t l, r , \ l J r . r u o J \ \ o ! i i r r L L l u . L l L l i l i l ( r i . n r L r i u f f f L l i ! t r r i r i ' i l L l . l r L r r , / r / , r i r l' : r r i L L i l i . r i o \ ( j L i 1 1 ) n r L L r L l l i o l I ' 1 7 r . V r l i l r r r l f l S r L r r r r r l l ! ' r l l L / i L

: n , r r r a i l n . j r f r i h r \ i r l r u p r u r c , l n e ' r . r t 1 r ' 1 . x 1 ( r l i ' r . I r , ) 5 \ t r | r t i l L r l r L l r L

l 5 P r i l r l L r i c r c u t ' . j i r ' n i t n t L l r a r r r r r t 1 i ' / r r i l r r / i r l \ \ r ' r / r l

l L r . t r L i I i r \ r \ 1 r l l ) L r i L i l r r . i l l l . c I f t l . ( r i ( ) j \ f n r L L l r r / i r : t \ r l r r t r r i L l l l l f r L l

l l i i : i f i i r . rd!( , i r JLrrol no ( l i t \ r pLr( l iur | 1i . i / , r / ' l r r f iL l i . i r t : ] r rnr: , L r L i ' n l \ e r j f r r i j r ' i i n r l L L u r , i l ( , \ t ] : P t r i l r t n l I i L i l r : ] ] l L L i l f ] r r l i l

l l r l l r r . LL(L

1 6 j ' r L i l r L i r t . T . n . i r ( l i r c l l n i n r r i t r a i . l i | i i / ! ' t l t t l , t t i l ' i t t t t t )

T L r I L , n r L ' . f \ t l 1 p L r ( r r L | l r L T t n r p r i k ' ' r l ' c r L I L L ( l L f l l r r i l I r L \ { u n . . f i L l .r l . t ! t r l i i \ ( r l I o r l \ n j l t r l l c i r f ( r t r c L r l l l r \ L \ i l r r r i r r l u n l l c L i l . L r l . r l ( ) \ ( \ l . l r r ( ), , 1 ' r r : L r r i l r l f r L i l r L r r j i r ' | i t d l u P r i t l r l L T t \ r \ \ ( ) l i n r i l l . l . ' l L r r l i u L L r i r ' .' \ j r , i t n r L n r i t r l , r ( , \ ( n i l i l L s l . L r l , ' i i n l i l r r i l r t l i r ' c l t n r ' \ J r ( r r n f r r l r ( i r r r l . a

l L i . L , i r t r L l i , l r r i i r , l r r i l i f r . a k ( i l i r l r i r n l l . . i . L l \ l i r r r l i t r l : l l l i l l i . \ i n l r t l r ! ' r r r i r

: i i i i rLr. l . l rsLrrr r l l i r i l t l ro! l t t . l inrr t r l l l r l , 'x i ' t l r l r i \ l i ( r rr . r l ]Lr i l r i r r i . TfLr.

\ l r l r ( i ! I r o \ L r n r L , j I i c c l n L L o i l \ \ t i i i l r \ t r f f u ! l l r L r \ l i ( r r i . l r a r n r r r

P r L [ . . i i . , : s r o i l t r l ' , r r r c o s 1 . , , r r ] t f r h i t | ( r l l i n r r r r r i s l i ( , j r l ! r l . r o

l L i L . r | j r . r r ' i i r r r i . l . . l ( r r ' h b \ l l l i L n c l ' i I r i l i r o : l ) r L l ' l u s L i r r r ' i l i i t r t r l r t : ' t

: tL! !r . . tJ ini l l i rdlL : t r r l l l r 1r ' l l i : ' \ lLLlr( i \ I : \ i ' l l ln iL 1L lc rrrrr ' . ,1 i( i r | r

r . , : iL i \ r( i jLr / . rrL l -r i r nru j r ' r . i . r r1r ' \ l f . r r . !o t l iL j l r l 'c Lrr '

l r | l L ) r \ r L i f r I o n t ' c g l j , , i 1 t f . l i r o : 1 ) i ( ] r r L t i r . ' r o l i n r l | r t : . '

: : J : u i L i l L . i L ! L l l r r \ L 1 1 i i i f u l r r t ! r r l ( t u f L L ( l x l c ( 1 r r l , r / . )

S \ . 0 \ ( , \ i r l L / i r 1 r l ( i r \ r r n o \ l J i \ . n t i x l L , l i f i i r r i . \ t ! i i t t , t i t t l ] t t t l j i i " , '

r , : l rui t r l r r l . . u7 l 'o l . . ic p( ' l f .h l l i t I r rart l . ' t l t r l l t \c Tcrrrr ' rxL: l i l . . : . l r fLL' t i t i ., L r i u , i l r L f r f l ( ) r \ o f . n ( r ! l l u ( l i r . t l ] i l ( . / l ; i t t t r i t L - . - t t l t i n ' t l . : ( r i l t ) ' L r r r l " :

r f t r L . | . t r : ] . 1 , , 1 r I

7 . i r r , r l . L . r , , r L ' . ' , ! l i

o , \ 1 [ l ) I \ ( ) l l \ I 1 I | ) l ) \ ( ) \ 1 , \ 1 \

r . r , , r . L . . , i L . i , r r . r ' \ . r , , r l/ \ . . r f , ! l l , l L . ; \ . . , , r . r "

l 5 L

t t . \ l l l ) l \ t t l l \ l , r l t , l ) , \ 'U\ t , t t l

' 'Sloborina r i l . PUitcnrt \ i l . t )opuitL. u si l l fusjml- , i r l . . S( l ie t ll ) ! rs l i ln. tc. las {) \ i ln l lot rruovorl)nr luk\ ih r i jeai i ! r l ic ni i . polrcbn(_r rntxl i

+.1. lz\ f ino I uUL' loyi lno f I i tu] i ic Tcnc (L,t tu! l i t r I r t tunl lL, . t t tt t luktt lntnt l l t l , l

Po(l pr\ im i / t . r /ot11 t t tdluAt j / , l r l r r l . . : \c porI iL, .Llnr i t . \u nn(]pui l rr . jc lc l tc k0je ot l tnalr stupu ni t (nutr . kao i tLr ic. recinrO. slLr iaj [ r th\c l r l r i l { i r ic: ' l )Ui1.IrL si l Pod r l ru!rrr l v.r tz.oIt rr r , t l , r l i t r l r r l r , r / / r ,A,tf o d f r , , u n r i . j c \ i r u r j c t o \ ' n n j c l i l k \ o ! l n r i l l U l . j x i i I ) j c I j l r r l i l r r z o s r l l \ l i l r j t c l trrc iegi t . tako ( l l Iu(11| ic stupl nl t snxg| l tek on(|r k i tc l iL \e po\ l i ] \ l lJrLr\ . ie l ispuni. fcelnt() . dl t sc. icni kaTc: ; \ko izer lc i iz kLrr ic. pui tcnI s i ' t l' 'Ako ro( l i i 7.1r\Lo. Iui lcni l s i l l ]a l le. u t lkvol l l s lLr iuiu TeulL l )o\ t iL l .pLr i l .n i l \ l tnto ul \o i r ldc rr k ac i l i ako tocl i ic]rsko cl i jcte

- 1 . 3 . D i r r t r I j c ) c r ) i f f i l \ x i , , h o l i t i o r l r j . j e i c n i h j L r k L r r I r t l l n t r r , r l l u a r Il . r iLrr l r t l l l ( / r /1r l / r / I td l t i i t \ t t tU l t l i )

l l rL1 0rvirn izrLLzont ( tal t l i t krhi i t . ) s. podül l tLnt j jc\ i t (Lx\rL| . f ic l lt ) ( l s l r i r rc rruTit s lobodLt i /bofu. j i r { tnt i l i l rbcf.- l to ie l i se oci rr legrfr !s1rL\ i l i i l i os{ lLi Lr l ) fLrkLr sx I i jn. TrkLt\ br s lLr iuj bio. knda hi I r i0: r r ) i o j t c ' r i I e k o : - O t l r r b e r . i l r o i e i l i s c s i r n r n o r r l i r s r x \ j l i i l i i r l x l j c o \ t u irL bf lku \u rnnol l l l i l i Dir jerr t i c la srrma oclxberei d:r se frsLu\ inx) i l i a i l( l i r l . jc nusl l ! i ro zujL'( l | ro l j \ ic l t Lr bInkLrl t_r l io l iko bi .

l i lkyo t : lu i lL l0Tcnir r / lb l1r l l t r r l \ r )d. onr l r i \c s l ] ] i l l f i t l l t pui lenont

^l l l t l to\ Po\ lunik , . c sroj in suprusi l | t i t ponudio dl ortnbcrLr: rLLthl)u\1i i l i r lLr i dul jc s;L nj int o\ lunU. pl l sLr o( i tbl l t lc o\ tunul i sx nj ur. le i i ln i . j e l ) L r s l i o . O t o u t c s e g o r o r i o r i l c i i r r r l L r z r r s c r l r g :

.. -,:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,J aJ -. :.- r;'l_u;,-*i, / O vj.f^.i(,vtiit, t.(ci :(nlt)t ! toi int r \kt , : . .1i t ( : i \ t ) t a tôt ( \ \ i j4t ! i n i t , tot . ; ju. i , r , tutu r t ,t )( l l t ! t ' i t r . thk:t ! vu

pr i : i t0 j tur tnt) t(D t inu i l i l l ) ü! \ t \ oi t , t ! | i i i{El , \ r / i1, . lS. )

l \ . r N I i r . r n . r r j . n ! i r ! n o ! ] r r , n r r i t . n r i , r r r r a , I t r . L , j ! lf ' r i . r ' r , n i l , ,1 , / , . , r t : r r l t I r r , , t : r n ) j r l , t r r / , r rJ ,L r i t r rL , n r r , r / { , i r ) j j r r tL r . .( t r / , t r r ) o i r , r , r D . r r i L r r L i ( . r . L i t i r 1 , ! l , , , r , t r i r a r , . l r t r f r i r . r : . r t r r . L r , L . n r , r rt . n L , \ r \ r r L : r i r i \ . r | n r r 7 ! ( l , i \ \ r j r . r . L r / . L 1 t r t r ! , , ! r L I , , t t . f \ r t r l i . j , L . i : l r .L r r . ( ) r . , r . InL i l rn r r in r r | \ i l ( . \ l i .Lh n t r : f v r rn , \ r , ,

t -t ft!

7sltnl t

lo l t i l

lillillio

4(?: ta)

Lrtego,ukoli lsmillrida JesluöajlT feae

.+

C''Ti sir)ienorll isl ionl l pururadl,rec'nl(

C'

Z.

l 5 l

I' | i : ] i I

! ( t ! t L

: u ; l : L r l r L

l i l r i r ' r r lr i r \ l . l . | l ir s r r i

l r ( j i l l l .

j . l l r ! . i , ,

r t . , , f r l l

r i l i , l . r i

u . . 1 i l r

' / l l l - l l a ! 1 ) , i t 1 i / / ; r \ r ' ' ) / L i 1

l r r , r i l r r ' r j r i ; ' . l , L . i i i r " . l , r , ) . , n I L l , r r r c l , , , ' r , , ] t ' i , , . , r 1 r . 1 . , , , : i ) . t , ,. i ' r L , L \ r r s i r - r l . . l r \ r r r L , r ' . L r , , L l i L a L i l l o l i l ' o b i , ' . r r r L L r L , , r r

. L , : r l r L : . l . r : i t r r , i l r ( L L i , i l . r r i L S r , i ( f u 1 1 b i ' . f r L i l . r r i L ! , L l l l l

, . . t , .

l , I l r i L . u r j . l c n c t - . r . 1 , ' s \ t i ! ' l ( i f l l r l ( , t , r t i a r r I r i i I i ' l t . i l L r : t , L r L , r r r

r , r i l r r i , ; , , r l r r i , , , | 1 . i , , , , r , ,

L L r l l | r , l , i L l . l ] . 1 , ) J r r n o r x t t : i o r I r L r t L r s o b L c l l L r r l L : . t , , r r i . r . . r , L L ' L

t i l L r L L r ) u . f u t ( , 1 ) \ l l i L r , ' i r r i o . T t r l l b i ' c r r l l r t r l l r L l ) t r i l t r l i j n r . i \ i r i l i r l ( r

L t L L o l , i i r ; l , , r s l r L , r I i ' d r , I L o n r r h i r r u t ) i \ u ( , J l l . I r r i l r i / f r r i r L ' r ' f

. | , ( L r h l r i l : r r ' , n r l ) 1 , 1 ( r r n p i t i l r r . j t r s : s l a T L . ' l I ' l l r r l \ f . i r r r i r \ n L . l . l ' r L r l l r ! ' r

. . 1 L r t 1 , t L r t t , r r r . L l . r t 1 r L l r L r ! r ' s ( 1 , r , , t L ' l i c n o I r l r t ' f 1 r ] r ( ) i l i , l r r l i r l , r L i r r r , ) . L I' r u i . r u o r l n r \ 1 \ r . l l l L r h r r r . . l . l r . l i f x i s t o l t { i i ( n r , , i l ( ) t l r / i 1 . , r r r lr r : a i l ( .

r j n l / i l l j l i i r r l r r . L i / ' . i . r r /

{ ) \ l L l l \ l L L n , , ' | L r i l r r r . L l L ] f l i r l ) i ( ) l l l , l i l l , r r r t ' , , \ ! , ' , ' l ' . r ' f ' r L ( )' i . r n . r L r u r r ! ! r . c n i L 1 / r , r i , r , r ) l l l l . L i i r l ! i b l i r r r . L l , ; i s r r . L r r i ' i r , L r , L

r : rLr ) rL i iL f iL ' . ( i r ) rL b i !L ' { rL ' l i f l l r ILr :1. r ( \ , r . t L , ) i i . , ) h I i 1 . . t r ) .1 r iLr r f

: r i \ ! L j r i r . r i r , i , . l r i . t b i , [ ] , , l r L r a i n i L i i , r i l , r r c l / r L . i r , i ' . i t i r r ' 1 , r r l , L L . l ; L i : l

r ' . 1 f r ! 1 ü r t r l r , r i r i ) . r l i l l l . i l ] d f . r r t \ i r r . L / u \ i f l i f r i j r l r r i L r L l i L ' l . i i ( , i .

, : , L r l L . , r L L . L l j i l r r r L l L r i u r s i l n r o L , 1 l , L r t , L / , r ' i l i / / 1 ' r l r . L f r i l r i i L t . / r L \ l r l . L

t i ; m 1 , . r k r l L l . r , l r i r r L r ( , l l l ' o l i L r L L r r l i i 1 , , L l , ) . L , l r ! L , L ' i L r l i , ' i L l , f i L r r i . r r r

. i , i i ! , . l . L 1 t ' L j l l i t ! [ t ! 11

0 itlLDrIs0 ßNI11 ()t)NOSl itlA /,,,(f,,,1![ , r 1() In smislLr se od Ibn Abbaslr . r . i l . . prcnosi dlr . je rL,kl lo: . .Ktdl

ncko scbi \ \oju TcnU pft)r l i ts i r tbl i ln jcnoln (r i l r . . / r r , ) . to trebx slr \ i t t i t iktozrvjet za koj i sLr inrr iz!r i i t i kel1rn-cl do. l rv i i r .Vi Lr AlhhoruPo\lrnikLr

- iut .r te nl l jbol j j Lrzof. (NIül lc lckur,r tc jhi)

: l IL l )Ll i t i rnlc Tcne ui l ncdorvol jc| (rdl?r, , ) I )^üj kr, t ( l luku-l l1t l t1t t t1,)

lJ ovak\ Lt \ r stu l )ui l l r . j i l uhft i r se puihnje 7c|e \ i l t f i la l i lkr u JcdDoif i . lcai . i l i n l is l r) |n nt jcstu. t f i pütrL jedur / i t dfugojn. izgororcne r. i ie i il r r l a k a . T a k r r r s l u i a j b i b i o k a d l l b i n e k o s v o j o i Z c n i r e k a o : . , P u i t c n r s l m

fulr . i l i l ) r( lent s i l l )Ui lc lra si l pLr i tena si l Ovak. l \ naöin puiLrtr j tzcrc . lc po icdn(+l i lsronr nt i i l jenjLr svi l t is lantskih Lr icrr jakn zibl : len( l t a n ! n ) . i e t . l c A l l a h o y P o s l l n i l i , - . ö L r r i i c l l r j e u c l i i o v j c l n r r r j n r i npu\ lro s\olu 7cnu. ustxo r s i ly u l jutni i reki lo: . .Zl t r da re iz igr i | r t s iL, \ l lahovorr Knj i . r jorn. dok \ulr ju. joi ncdü \ ,antel l . . uu i to ie lcrhn or1pf i \ulnih \koaio j rckuo: ?\ l l l lho\ l )osl lnirye. zaf at nc tr .cbir pogltbi( i1. . '

Po nr i i l jenju leainc is l l t |nskih pf iLvnikx. in lant i l svc ael in prrvüSkolc- i rnezhL-bl) keo i drLrqih. pui tal l i . Tene sa tr i ta lakl je r .asl iJ bükrhez prr\ Lr po\ futkl i ponovne udajc zu svo._-qi l mu7x. svc alok se ta )er i l l lpreur: lx / i l dI tgr)r . : i dok ie o\ iL; ne pu\t i i ] i nc urnre. O\t l r l i uaL]r. j rc i hdfTe jednint l r lukont. s Li ln i to reki l ix;Lr da ;c t0 talaL ba,r. a t lnrgi t i l .e1() l i l l rk r?.1:/ . Razlo-g ovont fu, , j luzenjt l . je r i lz] i i i losl c lokuzr j ; j tho;or i lz l ia i to sh\ i taanic i l i lzunt i jeYlut jc od stranc ulentc.

S obzi lont nl neslagnir ic uic l . jakr po ovom pit l tn ju a , , \ lhh. opel.najbol je znr , dobrc bi bi lo pi i l l j ivo preispir l t i u keklom.jc sl l l l l iu nuii r l o y o f i o l r l \ c r i j e i i . L r L o l i k o h i \ e u s l r r o \ i l o d L r j e r i l c i i r n u : . . i u i t e r l

s1 l r i p lr1u . nt i \ l io sr l o nu nicno zxslr t ! ivenjc i l i l rk lct !u u\ ' jc lo\ ,u|LrencKlur foslrrpkodt. recrnto: PUitenr tc t f j prr t i l . ukol iko Lt[ tdi i lo i10.. .pl ur ' . (1i . i l i ic 1o u(: i rr io rL lc l ikoj l jurI i i . i l i dr pod r inre. Lrol( ie. 1) iEnris i i r ) ozl) i l i Io dl l a. . jc pLrsl i t i . kr pLr i l ln ic (1.r /dl) bi rrebl lo sn l r i t. jcduirn. l7.rr , telukont. [Jkol iko bj \c, l )ak. Lrslrno\ i lo du jc sa rr jei imr:" l \ r( tLrü si t t i pLr l l l . ( lo is l0 lel io ptrsl i t i jc i od nic se lazrc\tr . l i l se zlntc-! . t i l n ikxdr vi ie rr !- \ l l r t i . uzcie sc da ju je pLlst io sl t t f i le l tk i l . t r lo dr i rfororo ne ntoic \ i t t i l i \ !e dok se ne bi preLrdt l i l z. l dfusoq. pl . jc o] i t lpu\ l io i l i Urnro. Oruko l febr p{)\ tupi t i s c i lJcnt porrr i rcrr jx rreclLr dolazjnii o lak( lvan jr [ - l r t rmetu.

pust

vratlnevinovi

u v €talalmuz

lalal(smalpreaAbbvrae

smalj. punemii l i n(

.JOJ M

' 1 o r n , j . rhkh , ro r , r v iü . r , , ! r t r j

/ . ' l ! . i n i r0n . | . r 0 n i j . . { . r t : r / rLh u ic j x . nc !o

l , l r l l l r l r , , j . . i1 i r

k f . j . / r \ i . i i I r r r . l r t r f i t is . / . r l t r " l t r . { ' o \ .b r n r i r r . t r . r

lto isl"Hoö

je dol

t-5.1

0 v LDL S0U: L\1 0b,\ 'OSLt r \

D)i i 'na!r) t) t ( t (

- ishmski Lraeni i lc i su jecluoglusui Lr mi i l icDiLr de sc icnx ko]Lr mu7pusl i sa 1r i l i l l lLkr. pe sc kasni. ie preLrdr l l l dr gog rn| l i l r i u l l rk\ (nf br i rkLlsr l DJim lmirdn. spolni üLnos. pa. ie i ou pLrst i i l i unl lc, nakon logx t l to7cr lulr t l s!omc pfvoul nlü:u. l l l r lvom slüir ju nj iho\ prr i brak re rr iLrnaneri l ieaim. le. ic potrchno / tk l j l raj l i rovi . r lkoD iega hi se. e\cntur lno[o!apu(tarr ja ( t . r1. / l ) . ponovo odbfojale]a do tr i .

N' ledul in. nl .du is lanrskirn uaer. inl j i r l ru rrerrr jedrosl l rsno! nt i i l . jenj i ltL\ .zr s i l :enom koi. l . ie pu\ leru lednom i l i d\ a pLrla {su . jcdnlnl i l i dr i l

l _ \ . ' . e - r c r . , l : . r , l | r r . , - r . r l r r . o r . 1 . , , . \ . r , i , I I . \ , IDrui lL ( i l i l i o\ ' l i br iLk unul i r i l l i t lake iz pfvog bfakl l i l i ncl

Iman Mal ik snratra cla se ;enin brtk sl l dt usi In poni i luvi i senlo si t 1t ilxhka. dok EbLL Hrni l i . Al lah nlu se slr i lovao. sl l la l fx obrnuto. Isto lal iosmxlr l l i in lan Ahnred. i kaTe r la l rko on poni i t l r ra l f i ta lxku. ondiL. icpreÖe dr po| i i l i lvu ouo ! to ic maujc od t f i . T. lkVog st l . r i i l iL-njx i IhnAbhas i lbn Onrcr. r .a. . a Al lah 10. opet. nl jbol jc znir . (Dal lc. n. icmu scraar pfu\ o dir je noTc t | i pnla pusl i t i ) .

" \ ie i inr is lanskib Lraenj lk lL iz l tenefxci . je rshir l )a. l rbi ' inrr i inunx$ralrr da .ob rni l pfalo svoju ic lru pLrst i l i n ir j ! i ic d!Ll l | l lL l i dr \c. kxdi]l c p u s t i p o d r u r i p u t . u j e g o \ b f r k s r n . i o l n d c l i n i l i \ n o r i t z ! r g i l \ r . l c d i l . i cremir p| l i \o por]o\o rral i l i \ \ 'e dok se ne preudi l za dful tog i c lok jc o\ iULLl ne pLlst i i l i Inre.

III - Sporu,.unni raivod htdka ua.:etri,ru nadok ad tltu:(el-hul 'u)

I Delinici ja

El /ralirje sporazunrri r-irz\od bfaka ur Tcninu nacbkna(hr onrfllzcnonr, 0 , - u l . u r ' . . ' . . r r r r . . r r . , l r . : " r r . l , l , l . r r . r

L Pfopiserrosl ra./vodll bf l lkl l uz 2eninu nacloknadu lrulu

Razvod brrka uz icninu nadoLrlulu rrruTu.je rLozrol ier ukoliko sc zalo lspuDe postr\ ' l . ieni Lrvjel i . Ll tom su sInislu Poslrnikove jr l i . jeai:' 'Ho ie i l imu r fa t i l i n j cgovv r t i r pL r ie r reSrb i l b . K r i so ro i Tc r r i ko je rnL rle doih i u vezi sl s\oj ir)r mulelr rckh: "AlLrl lov l)o\ lur) ia.. rrc r lr , , irn

t 5 5

): ' 'Kdda'ati t i kao\l lahovLr

u Jecllojne ri ieii)na sl I I'rpuita 1;albranjerr:aj naöinlra!x saeclan oclb i l i l : ' r

Pravrleid bfuk.rZena ne

:n jec l lor-si dr Jenjihovo

rh. opet.lt lLl llllll

o i r d ')ae . n i j csnlrtllttiij ei ir-nila sc zlrko cla je

L lc ovruJkazl lnlr

o II raD ti so I N r It 0 D t;0 \ I M,l t /)!!i'l!l l 5 rdanadnisnjer

nenmu

nesz 1 7

nec

r)Ll Dll lhane ni u f()r)r i i lniLr ni Lr \ ' . jef i . al ll sL rn lu . ' I ' u . j e re lh r " l l oöü . nx i t on i .nom lnu ln : t l r r i \ ' f l i pL rs l i j e . j edn in r

rr i se l rL- s! idl l ncTah\ i l lno( iLje Äl lahor l tshr iL : : fel , iLol r ! r k o m l ' l

l . IJvi .1i za I l rzvod brrkr u/ icninLl nadokmldu l l l tLZLT:

-1. L Dl sc fxdi o Inr Zr. j i Zene pr-cnra nru7u. a Dc obmulo.. ief nuz (r in l Iz i i ne p(xlnosi s\ 'o ju 7cnu. {u slLr i i r ju r la. je pusl i ) . ncnre pr i l \o od] l rLr lel i n ikak\ iLr naknrdLr. Ou ir l ]a izhor da sc slrpi sa njonr. i l i xko sc l r f j ii tctc t la. je pLrst i i d i io j far\ od brrka.

-1.1. l ) : l 7cn.r nc l fazi laz\,od. s le dok ü;, lo1l ;ahog kojcgr gl t Lr.L; i0cposl i lnc tol iko:rzlr i l jar t la posloj i opfrL\dunr bojazan da vi ie neic nr0diispLrnjavat i Al lehovc propisc. bi lo premä sebi. bi lo frcnrÄ ruin.

-1.1. 1).1 nruT se s! ! ic st fxnc nalnjeino re progoni Tcru kdko biJepr'isilio dr ona sanra ocl nje!:u zlltüi relvod fod ovirkvim Lr\'ictinrll, Ljtak\r)m slLr i i r ju or o( l r ic ucül pr\1) bi lo i la potüZivlLi . reco se leDi rrz\od od lr jesir . k o \ i ln ikn (rNi jc) l r 'cbx t fct i f l l t i la ldl i l )ui tu)1)t . U I?,k\or is luaajLr l l rLL r i jc do./ \ ,ol jcuo pouovo. ic \ [ r l i l i . s\ 'c d()k t l r rr jor

r le sl , l0pir lo! i brxk.

-1. I t ropi \ i L l VeTi sx fxz\ odom brrklr rrz Zeninu rraclokiac[L nrrr iLr:

(U slLrt l jLr spori tzunrros f i r r \odir l ) rxkr na zlht iev Zcnc iuz Ücfuobavc/Lr nudoknrldc nl t l7u, potrcbno. je p()\ esl i r i r iur l r o \ l jcdL-öcrr])

.+.1. PoTcljno . ie l t tußtultuh) (h r lrclokrriLda nruZu nc budc |eir odleuirrx nrchfr koiel l . ioj je r lao.. jer sd. klLo i lo \c iz gorc navedene lredri l :vidi. ra Poslanikov ruh{e\, ' ' Kri\ raclolol. i io sa t i lr l di l rr lu Zeull vrr l l i \r1k(i i . ioi ie bio d|Io kxo mchf.

.1.1. t ,kol iko se bruk ruskire lako (to ac se izgolofi t i cla clo tuzrodlclohzi leniüinr plair) icrn nadoknit( le f iuiu, i jcn iddcl lc sanrc.jedlLu hdzisto kiro i ,rr l ! /r/r1rir". icf lc Allrbol Poslanik.;: : Kdjsoloi icni rxredio

l I \ r j r t , , l i c r . ßu l ,ü i i r iN . \ r i' r

L r r . l f r LLdr l : i f r rc i r i j rnh . r0 p tudr j f n l r i ( l . j i . P t i s l .$ l ] - u f l . ! ) l l t ' i t i! i f , ! r , xLL t i r j . ! . \ \ i l t L i i i r i . i . {L t , l f . , ,Lx j . .a ! . \ . , ,1n : Hoau r \ r i . ! ( ! 11) ! , , 'ü r i l i ) . j r i . P f \ L r r | , . r l x ! v r i ! f r . n . g o . r n h r i . : u \ r l '

zenmj€

zen

n e l

\ha

t 5 6

7 " r r j L

I h , , t i

I toa l

I i l . I

l l , ) t i r

l i :

, ' i l r , , i

r i i \ r l

) r i l i /

. 1 . r \ l u l l . \ i i i \ | o r i r / L L f r n ( i . u / T . n l n L L l x d ( r l i n i r d u . l i L r \ 1 i \ \ o i L ) f r r lr l n r i r l - r l r r ( j I p e r L | d L r u . i c n i r a L ' L L ü r i : r t r / , r r r ) p r L L I r r r r i s l i t i s , , i t r l l t L L L| u r t f o r ( i \ L ) , , f l ( 1 . j t r t c , r r r a l j r l | . j e t r r r e L i i t , , r t L l t n l

+ i L \ r L i i L j u L h r r r i L ! o r I r b r r t r L c c r l ' u L r h l . L i \ i L . l \ r i i I t r r r r L T r r t l r l . it t i i l i j i l L , n t n r o T f p o t I r i i r t i . L r , l . l c r t n . t r f . ' r t r / f c l ( ) , 1 i . r , \ i r l ' r \ r . t / r ( ) i l n r ( , , , , 1

. | , , ' i ,

.n i iekl lL ' r iLLrr lxr j , ' . t j l i (J l i l i t ) icr r l h ( r L f r L J L r n t ! : u L L r ( 1 ( ] t : r L r , d i L . tL l r i l j f f t i L \ . c i r f i s l r r r ' I i l r L r a . f t i t \ u .r rn , t (bl a. bl t i 1r i hrLj . , r ) .

I\ - O t :! *)i ..(lilüü da

L l ) r l i n i . r i r L

f- l i l i r l i rrrr ls u zuk[.tr rL (r rc t . I I rL l r \ | ( i ln i r ) i I r { is (hr /e 1] ( l

( ) :\t I:t) t \i) ß \'t \ | | )t ).\ | l\I \ | \

f i r L . ! l o l r s l . . t i : L l r r L L r L L r r r r i r Ln r u l i , / g l r ( , i L r r i j f a i 1 . r l t r l . u . I r ( ,

1 ) f r r . i r ( [ r , r J l i L f f i i r ' l i n L t ] r l r ! / i ' 1 1 r

r r r i . r r , , r t t i r . . i i u r , t t i , , t t t t , , : 1 , l - i l , r )

/ \ r i r r i f f ^ l i l i r o n

i c l i r i n r t L - . c c l .tL l t r l t r r l r rnr Tttrr rr

I I r L { , t i \ l n r j s l o \ l l \ . r i L L l r L \ .

\ 1 i r 7 L L j f . i , r L i o r i t r , l l l l . r l L . f i L . { 1 o , . \ ( ' l i . r ) o , . i i a j . . i l i r ' r L s \ ( ) j ( i n ri e n L , n n . a t i l l r t ü : I o l n i L r I r o s . P , \ L L r \ i c l { l l l l d l t ( o n f t r i l j . t l 7 . , ' . 1 . . t i r i

' I t . . , . .

. :

i n ) / r n ' . , r / i r r l r r ( l i r I t r : r l t t i l t i i . t r r l i . t t ü I t \ \ t ) l

j 1 ) t . l f \ l t ) ) t ), i l i r l / r r i i \ . i r i r I . \ t \ t ! i t . t , j t t , | l ) l . \ l l t r h - - , t i \ t t i t t h / t i ! , t i' r r r i ) \ r i i i . t l r , 1 1 . , . ! f l l a . l

S t I L L q e \ t f i l r f s c r r r l r l l r e \ l l i l l l o \ I l \ l u n j L : z l r ' r . L r L i , r r l a : r o j i r r r) r l rnr l n i L ' I r i iLZio runr l l ic ! .c ( l iLn iL

L t n l i k o : c . I r l i . f i l ( l i o p n l ( i r r i l . ' i l ] l r ' \ r r i L r i \ r L r r ( i f i r ( r c t L L l . i r . . ur r . o ( , r l ! o t r o t r r ß f i . o \ l L \ o r l r i c x r i c ( l r L 1 o i r c i c p r i l r L , , i t . j r , , l h l r r c n r ,l r , r r l ; l r r . j r r . j c . \ l ] r h ( , , l , ( \ l r i r i t r r ' [ | o : N c r I u I l : r o i f u . j i , n i l i, l / r r i L a i l n l l l ( 1 . 1 ( i r r . '

l r n , h l r \ r . r . t r i r . , , i i t ! . . , r , , l , i \ i r , , .

l 5 t

O M Ii D L S O ß i- l ilt O I ) i\ O S I itl.\ | , n . ,ltll

3. P|opisi u vezi \ i t ntuzc\,ol l l ztk lct \ont al l l eae sa lenont int l l i

i . l . LJkol iko pfodc pcf iod rr lL loj i se l rrLrZ zafekao dr /er i ncdepf i lazi t i . ! . pLrnx act i f i In ic 'seci l i doislr nc pr idc. 7L-nx i r . \e obf iLt i t i sLulu izatfaTit i : i l ic l l sx nio r intr oduos i l i c l i t ic l )Ltsl i . . jer Ljzvi ieni vcl i :

ü l i o \ ( \ ' t u t L l t n u n u ' p u , i \ l l t t l t - u i \ t u t ) t u i t L l i t ) t i l o \ t i t i L .al() ol l Iat : t ld sr tdsta\ ' r l ) t t . . - \ l l t t l t lo i t ta. !r ' . , .Yr l ld i : / / . r . (LlI l .krr . l16 l l l . )

U lo|n ru snl is lu i Ibn (} cro\c. r . l r . . r ' i . ie i i : Kad.r prodLr act i r il n j c s c c i l . p r i t v o r i a . \ c s \ e d o k j e n c p L l s l i . ' ( l l u h r r L r J

1.2. tJkol ikrr rrr Z r i nrkon pr i l \ 'xr : t jL l ue pLrsLi Zeltu. on(Lr ae j .pust i t i r radleini sLrdi i i r i Lxko jc oslobodit i Leikoal l Lr koi . jc r i rPaLr.

3.. i . Ukol iko. le. puk. nr l r l r l rkLnl pr j tvuftDix pust i . sre ae zi lv is i l i odro!:a nr kol i iu jc r l l i in pLrst io Ukol iko iu jc tusl io sl . jcdninr 1l l l konr.rröurxtc se dr . ic Lo /r / l l /Ai rzr l i i . LIkol iko. je. prk. lust i kr l . / l i l ) i / l / r . r , , l .oni l ae sc smalr 'at i c lc l i I i l ivno rrz\ ,edeuout incac. je ]noai \ fxt i l i bezlonovno! zakl iuöcir j l l br aki l .

-1.4.7ena pLri tena na r) \ i tkt \ | l la i

nrorr saöekrt i c le joj pfodc pr i ic l( i . l / . ,1) Frcclvidco rr fxr\od (1.1./ l ) i n i jc io j dovol j lL lr pr iaek pfeLlviden l l li ! / i / r ,u ( l j . . jedrn hiLiz). jcf l ) f iöeL (r . / . / . , t ) o\dje ni ic sxm{) radi lo!r dx leust i rno\ ida ni jc l rLrdnir (nego inlu idf t lsc ci l . i . \ 'e).

1.5. t - t s lur 'Lr ju ( [L muZ preko öct i l r nt icscca. L]ez ikxkvc rr l i r |e izef icruia. buclc i , .bjesiL\ l lo odlzuvlut jx spolIoS odrosa si t svoiont lenoD.pri tvor i ie se isto kuo i onl l i kr se.,arekao sYe dok nc fr ist tne: i l i d i t sxlcnorn rr l ls l iL l i odf l i rvet i spolrrc oLlnosc. i l i dr. je pLrst i . O\ ' (r svukdlo \ i tn lou shrai l ju dr to Zcnx budc trr ; ih.

1.6. t ,kol iko se nrul zalcknc clu st 7cl ]ol l t neae irr i l t i spolni od os.p.L lo prek' i i pr i je n.go i to \ ' . i . jcnrc nr koje se zi l rckuo is lcknr. . ( l !L/ i ln l .uL: i rr i l i k l r l l l l rel ( l . r l r / / r) zx pfckf( :r j zxl lct \e. . jer le Al lxho! Poslx| i l .rckro: Kudi l sc nu nci lo zLkune(. pr k i lsui je Lrvic l i i d. l i r . rreko d[r !of jc icnjc bol ic r) .1 rogLr. l | r i td i ono i to. jc bol . ic. I 7x , , rk lc l \ n Lrt in i kc1' lxfel .( i l lur( . l .kur r l . jh i)

l

leda r

trijeöilnelst l

:

na prsrodnkierk

-jer ür

2rekao

3zenePuStelnJega,

I

*

t 5 s

;, ' r1 |

aL'1r f l

i t i o(1

l i r ( i l

i i \

O \ ! t . l ) l \ t ) i t . \ t . t r i ) l ) \O\ l \ l \

r t r , _ _ - _ , . , i - - : : . ' ; . ! 0 , i - r r r \ / r / . r , | ) r . ' / i t | ! . t t , t i i | i i t; i r i l r i r r r r f l \ l Lr l . , i l ,L , l . . l . )

. l 1)Jf f( l t r r LL \c/ i ( i r . t / r rrrrrrr

\ - I'rispolrthlio utfu l utL' sa u?lio t od \t tiiih ut ibiilih wxln a

I D t l i n i . i i r . r l l r r i r

l i i i f . r L l u d i r r d ! . , , \ ! , ' i ( ) i . i c n L l i i l i c : I i \ i I n f r t r L L t r i l h r i r n . j . r r i t r l r t , rrJll nr'r a rllit lif l

I Z i L [ . ] i L r i r . r / l l r , d

l r h , r l r ' \ 1 r r - ! n / i l b f ! r r i c r r - . i r r : r r L t . t l / \ l i . n L . \ r t l r L r l i t L r i L r l r r n i l / \ l l ! jr i r i r : r l L , r i / r r i i r ' l L r r ( i i 1 o l a f u T r r ( r i n a \ r t l . l l L l ( ) l i t . r 1 r l ! ) n L j i l l r . l r l i l T l l ( j I: i c i . l i r L l n r . l l o \ o i l . ' L t n o i , l r L r q r r s L L \ 1 r . ! r o ; / i l h r r r r r . ' r r i r / : r r r , r r r r t . L l L , , r t' r \ h r \ ! i r i i ' i i L / \ l i c n o ! :

. i l . \ r i r n r l i \ l i L n l \ l i h l . f r r r L L r u s n l i L l l i t r l r \ r . i / r r l r r r f ( x L r l o s r \ i l n r r rl i l fLn. i i r 'n L ' 7L' ]r f :u nr iLl l ionr nc:o i \u \ \ i lLL,rn r l l lL i l t i r rr h i ' [ ( )r ] l. r r i l n i . o n r [ , i L L i . ] n t L . r L L l f u j n o . / r b r l n i c r l o ( h r I r r l l ) o 7 f . i t i . l i i t , , i t , , s L r :f . i : r iu. nr i r l . f rni l L l i , r i t ' r l nrr j l l . \L] \1r1. lL l l i i l P. oru i l i 1r1f 'u l , () nluirL.' r f r r L t t \ \ r f t i l r l r r l r ( , . , x h l i l r l . n r ) o / r f i l i

r l a i i \ t r L , o t j b u L l r h l i 1 i . ' f u 1 I . , ' 7 . r i L o j r i t l f n r o \ r l r \ r r i r r: i L r , j a r L r I . \ ) n i L h i l l i l r n . L r r b i r f r r { ] r ( ) r l n o L r r ' i n i t i l c l 1 r L r . t . t . r t L f i j . i t t r r r Lt r L i i e l , r r s l o t i

l | i i i , r r i r r r r , r r r i , i r r r r r : l , r 1 t l t t i i i t ) t i \ I t l t ) ! ) t ! ; t r l i / n / i ) i / , r 1 , 1 / r i \ r 1

rt , i , r r i t i ' r r , ' r rrrr i l i | n i iht , tL. t r i r r l , t t r l l r t iL r lLr : nt tr t r t i l t t . \ td\ t

ai , i , t i . t l t . t t i \ t . t j i i t nr! : t ) i t r iu l t t i , l rLt .qt thr l inut. r l t r t ,q t , , l t t, , \ l i ) l , i ) r / i / i . 1 l \ l r rLl / , l t l . l r r )

l i . N u o s n o r L r s r , r r : c i t i r L r r o g i L l c l i l . k c l l r L r ü 1 L , r l ' l / / ) ) r i t f o r r ( l t ] r r l ci rni s i l s\olonr nr iLl l ionr. nlLL; | l r { i r r i r \ r( iLL !1rr . tc rr .g() (11) si l l lL l ' r r

I ü i l i f o f r i c r o r r l o n o \ o i | l r a ( 1 r r . \ t o l n i o ( t r r o \ i i p r ' c t l r t i l n . c t r r r L t r c . , r t

r i 9

- l . , .1. Ukoliko bi nruT su lcrro r koiu jc prelhodDo Lrporcdi0 \ i tnlajkonr. i lnito spolni oLlrros pri id cgo i lo hi sc'.r.a to iskLrpio. poiiniobigfi . ieh r i l k() i i se tfeba l)okri l l i i r irnrol i l i Alhlrr ( |r nru su optrrsri . nel i l(naknr(lno) Lraini kel l i l rct i ncnre drugc obr\ 'eza. Lr lonl su snti\ luPoslanikove ' : r i icai: Al lah 1i sc snri lo! lo. t l i l l t 1e je na () nt\ 'el( jNclroi . ioi sc \, i(e pribl i ;rvrt i s\e dok ne uracl iS or(-r i lo l i je Allxhn.trc\ l ioi" ' - Lrprriene iorjeku koji nru jc rckao: S\oju srn lcouupofcdlo sr nlr jkorr. pl l sitnt sa njont i trao spolni odnos pri. je nelo i losu l r ua in io ke l l r re l . '

3.5. Kel l i l fe l z i l pr i icslLrp porcdcrr. ju Tcnc sN svojon mit jkout lnoie rr i ' r r i t r . . r 1 . . ' r ' r r . . ' l . l . i J . . . r i | , . . r ' r , ^ l

oslobxclan jcDr rohlt nrnsl i i r i rnir .

. r . r , 1 r i r , t . r . r ' a . l : I r i ' . r :

nuhran j iy i rnienr icrclcscl s i f onr irhi l .

Mcrlul i rn. pr i lo te ni je cl i l la nloguanosl s lohodnog irbol l iztneduovc t | i n loguarro\ l i . zbr l : öega je prel i rz l lk ha dr-ugLt opr ir \ ic i : I ) s iul l r Lrslui i r iLr r lcr l rosuarrosl i dir \e tspuni pt !x, a nr l reiu U Llui i t iunürnoguarlosl i ( l iL se is lune. icdna ocl pfL.thodoc d\ i jc. LJ l | ) ln su snt i \ lu if i . jcai LJz! i ienog:

o vrDt toß\' Iv oD\o:i l t l I

l l ' I r ' r , r , r t r l . - . 1 . , I L

' i"!!! bs!d\

prnJnid(

ZAdanJ1relvll

mrl.l*2p!to

: . . , ' 1 : ,r ; e r [ L ! ! - - ; .

: i . * ; .Lb* - j_ : . ;

. "f."

. . .1u. ' .ni tu. l ) t i t . tk,9t) ; to i (dt t i lntr t) lo l i tü , tu i&! or )oh1oslr t l t rdt . 11t vt tnt t t nrtr t r lu ir , 'a Al l t t l t t lo l to. t1a trk) ib \ i

x!itc. Onoi fut ttc nalt, .!u-'!|t j( ld dr nli(t?ttt tt) lt r --r t t topiLt pr i l t t t t ,go j t lnt l tuqt l rnl i l t f t . A t)ndi ko N n:t 'd1t:u1t j r ! ! .dr\4 . \ in)ntaha ntt l tnt i t i . r r l NIL)di idtk, . l . 1.1

i .6 t1)st rrxn i r l ) i r i u, / . lstopice. sveje( lro ( l l r l i \er i ld i o d\,a hidTrcLslrnr jeseelL i l i o ie7-deset uzastopnih dxnr. Ukol iko l ) i , ic post bez ki lk\ topfxYcl i l ra razloqx ic-cirno bolc ' \ l i prekinuo. on bi bio l )okurr ir ro o bi sc p( i :el i is loacLkir . jcf i i : u r i je i iDü t iTr iactrog reaciol

LL:

l \ 'u t r iL \ r tu u-Lt ! to ! ) i t z . ( I1 l \ lud l t ld . l . .1 . )

pr

t d )

, l

rd io sxi i n io b ir. nekirr islLr i

AlhhI ZenLI

rgo sro

z!ncdI lianlo uslLr iniunl is lu i

Zr-etskitkakvll

,,itren i

bd

ae,

lrry4.lr O M ED LrSO R N I M ( ) D N 0S I 11 tl

1.7. Ukoliko sc radi o kel l iretu Dahfanii \ .anjcltr iezdeset si lomahu.svakon od n]ih se nlor| l dati i l i po jL-dän ,ü/.[ / (r lericx) l) icr] icc. i l i l (da,rrrr ldo hur-nri i l i jeamll. U supfot )m. kctTlrct r)e bi bioral jrn.

VI - Ra:.tod hrako tt::aklctut i ploklinjanjc supt ulnika (el-li'ant

i . Definici ia raz\oda bfakx lz zaklL'tvu i prokLinjanic sulu ulrr ika

L oru vrstu lazvocla spadt sluiai ka.la rnul svojLl ZenLt oplür. i 7:Iprcl iubu ri jeöima: "Vidio sanr je . la aini prel jubul i l i poricL|l). jcnr dir jcnjena talrdnoaa od njega, pa l l lkvu optuzbu l)roti ! svoje Tcnc pokfcl l fnt sudu koji od njcge zatral i diL za svoju tvrdn.ju prihari rreoborirdokitz, I . j . ictroricu pra\cdnih s\ ledokx koji ie posviedoair i da susvolin oöilrr r idjcl i njc!!ovu Zcnu kxko aini prel jubu.

U sluöa1u cl l r)r lr i ne mosnc to dokLtzit l i . sudiju ae zxlfazit i dl l se jmLrZ r zcnr rakunu da qovore ist inu. pa ae sc InuT aelir i putl t zrklel ii jeöima; "Zaklinicrl i se ̂ l l i rhon da sanr le r idio d

t ini prel j bLrl i l i' 'Zakl injem sc Allahom da ove (tr j .rr^) lr lrdnoii t ni. je od nlcncj - r p!]t jput prizvati na scbc Alirhovo proklctsn,o nko l i l ;e. Zrt im dc se. uLoli lolo Zena priznx. ni ld njom izrt i i t i kazni! za prel jubu.

Medutim. ukoliko kr Zena poreküe, sLrcl i jr ae i ocl njc zatrai i t i dl | sezakunedagovori ist inu r i jei i a: "Zaklinjcm se Allahom (la mc ni ic vidioda t inim p|el jubu! ' i l i "Zakli ir ieln se Allahom da.jc ., \n (rudnoi odnjegal 'apeli put na scbe prizvali AlhhovLr srdTb ulol i loje njen nruTIekao ist inu. Nakon tota dc slrdi. ja rrzvrsnuli nj ihov brtL her pr.rvu da scri ie ikada ponovo vjerlair jLr.

2. Propislr lost rezvodr brlka uz zakletvu i prokl injenje supmTnilr

Razrod braka uz zaklet!u i nlcdusobno prokl iDjanie suprt iZnikupropisan ie. i jei imiL Uzvlienog;

t 6 l

lt ! EDUSOB N I Il 0 D N0 S I nho |DUSOBNIII oDNoSInh .l l,1si",ü,']

A t)ni kt) i i olei ir rtoir: . tü(.. t n. ht! l l i t ] tut l i l r trgih st j t t loku.

b.n?!o tu sdDto t)ni st ja!ari. l)ol\ it'( svj( .tt,jt:loicnie.akl trwnt A! luhont. i ta i ( t i t i l ) kt la. : .di t ta gorotc ist in . ap(ti t)ut &t gu pogotli Allalnto ptokl.tsr\n, aka lalL! ;\ onu ri:ka:nc hi t i poi tcdtna. ako.\r iet i r i putd t \ l luhant a.okunL la on.doiya. la;.c, a t)(ti lut tlu i( ttiqnc il,llaht^t1 tn!:hu. al,o an

,(rrY)/ i r . ! / r l l / I {1i ] \ür ar.r) . )

' \aerf t lostojnoln pfcdujom u koioj stoj i dr jc Posl. tnik - . insist i 0da se u lalk lor l r s lLralÜLr zakLrnu LJvei l r i r el Adzlar l i i r jcgole 7enr, l ' l l0rI t i la l b. Llnej je i nieeova Zena- nakoo öcga jLr. .kao: 'K.rdr se suprLr inicrnleclusobno frokunLr i . ]ednonl faslavc. \ ' i ic sc nikrcl . t l r r rnolLr pono\osrst.r l i ( l j . v ic l laxt i ) l ; ' '

:1. Snristo r iLl \ rgnLral t Lrraklr na gore navedeni naain. i , , raedrL osl i l lotsc o!: lcda iu sl iedeieur:

3.1. Oöuvanlrr arsl i i Lrglcda bnanih dr lrgovn i rr( l i le uglcdr

3.2. tzbjeuavrn.jLr izvrienia keznc nacl nrLriel l l koj i optuZi s!o]u Teur/r prel iutrLr i krzre,. i l prel. iLrbu naLl icuonr.

3.1. OnlorLrauvilnjc mLrTLr du nc pri, ,rrLl di. jele koje ni jc l l jcgolo.

,1. Pfopisi u vczi sa ürlrsnuaem brakl l pulent zirklctvc iprol l inj r irsupruZnika

(Dx bi \c f l t l !rg uau [) i lka plr lem zuk]elve i prokl injanjr suprLrlnikrnrcglo fr istLrpi l i . potr-cbr)o ie pove\l i rra| lr iL o sl jedeaem:)

.+.1. Dx i r lui i Tenr bldu punoljetni. zrel i i panlctni.. jer sc Poslnrko\r' j . r i jei i : 'OclgoVornosli su osloboclcne tf i osobc...._'rr oduos. lrr ludrLirnalol jelnnu osohLr.

.1.1. L)x se u slLrarju nrulc\ ' . optulbc i i :rre 7a prel jubLr. lnUZ zrkurrit la ju je svojinr oairr lr \ idio. u di] se u sluaaju nepfizna\' imjr .h nite ftnj inl trudna. zl lkurrc da sr rr j inr i l i opae ni je inr.r l .r spolni odno\. i l i dl $ni ic i rrh u !r_i. jerne u korre je clo! lo r lo njcne trudnoae. kao i(r j l

rectrnjennueUzvl

"Cu'

prokbrigr

javngore

posas a Pdijetdanupred

pod\nikar

sruprmedlsasta

nemi

162

Irr,r r1' I

ki ]o I

i l r lo! :-

rC lL ' (1 l l

l zc r rL

nl lrl lil

. l i , r r . i l

l u d L r I

:xkLl trc'

! 'tr"1,.�I l l r rr( j . s lLrar l krdr lcf i l

o 1| rD Lis( ) I l : \ I I | 0Li \0sIILl

r o d i d i i e l c P r i l r ' n r ! o s L ' 1 I l l ) u r i i L ' \ 1 n r i L ' \ . c i o ( l

_, . :=1 _ j . , . - ! r - +1, : i O I i tü t i t i . l . l t ) i t (

t t (1 ,1t \u t )ür i i t ( t l iü r i . . - t t i \ id , ! t i i r l l

l l r r i i \b i .n r . l \L ] ) , r !uL . N! i rL r l l .n Ur . l / . l l , ' Hr ln , r f ! r , \ t . f n i ! r k i ! , , r i'

l ' : rL l i fd t r r l r .L r r r i

a ) 1 , , . I a . l i r ! l L i r p ü i r 0 ü ( ) ! f r : t ! | r ! r

t 6 l

r. t e u.jrtc /r f iLr2u Ll suprotnour. ncnrx I)f()kl ir i .r jr jcr prr ' l l i r iunlei lLt. d(v\| l l jeno \rr1no x o\ro\Lr sLrrrrrr je i optLrlbe. . icf sr u ft lcainl lI r \L i .noq k l ; r ' '

t l c t . l t , , L L m n . l i i c n l c A l l r h o \ P o \ l . r n i L , . n r r j s l r ( i r i j c , , l h l r r i o r i . j c i i f r i r :' ' ( L L r l l c r e s L r u r r j i i e n j e l ( N l u r . r i t L r r r t L . : r i l

D r k l c . r L \ l L r a u l L r s I n r n j c r x : c r i n u l ) f . l . j L r b u . u r r . i c r t o / : l k l e l \ c i

f f0 lLrni i ln i i r . nlLr iu.1e bol. je sunto ic PU\Li t i i t l lko sc l )s ihiakr f lLSLr-f f l i l ibfLg. l i {crctr ! l i i . \x\ i r .s l i

.+l D1 i . poslupi lL zuklct \ . 1 l )rr) l i l in i : lJr j r l .u lr 'LrT i lx pro\cr l .t r \10frcr l \ur l i iom i l r 'uporr] r . jcrrr iLrr j ro l l ral lo of i l lo kuko sc I t l rpisLr jenrrr r i l i r xni l l r l l jcLiul i t .

. 1 + l ) r p f i l c t ) n \ o L l . n . i r I r o \ t u p l , . r , , r k l . l \ e i p r o k l i n j r L n i r r . s L r r l i j r r

l ! . \ l l \J i tuj . \ul f rLTir ikc ni l s\Lr ozhi l jno\t L(r ! l i inr. txko dr ufoznu nrrTir' r P 0 \ l x i L o \ j m . : f i . t c i i n r : r : - S ! l k o n r c i o \ i c l u t o l i u l ü l r L j r r i i r L s r o j cJr letc. porckfe i odlr i le pf iznul i , : lu lc nic lro\o. Al lxh ac 1nu SLrdrr l .nri lx0Lri u\ l , rx{r lL nx[uanost dx Nicg: l \ id i i i lL\no ga l)rr( l s\ i r rr i r

,nl . r i iL irr i r r i potoni inr g.ncfrci i l rnr osr i inrol i l i "

\ : e n L r \ i L r r j c ! o \ i u r r i j e i i r r r r " N i j c r l r r a s e T e r r l L o i r r r I L r g o r r cN d r i , l i t u d f d i i r ' l r ' . n c r r r L i r r r r r r l o h r r r L o r l , \ l l u h r L r r r t I L t i . l r r k r n O r r[ i ] , rLlu reac u\cs1i LL I) ic.nncr. r '

1.5 I) l r se. k irLl i l sc r i l \ l i lvc. \ i iL: rr l i r ( l iL r i mo!nu si lst l l i ( l i . fono\onrLl i l i LL bf iLkt. icr jc Al l l l ror l 'oslrrr ik . rrk.ur: 1(.u1.r \ r sul)ruT ic i0] trhlrbno f fokunLr i icdronr rr \ l i l \c. \ i ic sc ni l i i ld l rc mol lr pono\o\ r d x l i r t l . \ . j c n a u r i ) l '

. 1 6 D i i c l c i l j e o i i r \ l v o r n L r T o s p o r i / r L l ! l e l \ o r r r l a r i j t r j c g i r r o .tn

f f i l \ { ) na mLr/c\ o ni ls l . jcdsl \ o ni l i i rdrTayi lnje. is lo l i lko. nrul nemil

0 ltI IiDLjsoßN I t oDNosIM,l 1r,rl4l b,lpri l !o u uasl. jccl\1!

lakvog djeteta. Mcdutint, i / predostroZrosti lrebr Srtrcri frt i kro ( l i . iele te mLt nca. da!ati /ekdt. ispoitovat de se zuhranaTenirlbe i Lrclaje izmcclu log djeteti l i ostale nicgo\c djece. iztrcLlr r ' .Jihnelna kisasa i. jcdrur drLrgom nc mogu bi l i s! jedok.

onaUnstoj

_ l , r l n , r l c r r , ' r r ; r t r n _ i 1 : d . r r r r r r j r , rnasl jedivr l i , . jeI jc Al lahov Poslanikf i lz\ .edenih focl i t . l j r pr ipu( l3 lnujci " i l : laonl l njcgi l . - ' r

.1.7. ULol iko mLrZ kasni jc pr i rna da

njih dvoie jcdno tLrugo moruL: prcsudio dt di. jete orakoono nrsl. jedlr je s\oju ürjku. r

se l lzno zaklco. di iele se \r i t i iL

VII - Pntpisana rrunena i.e ieka jc (Adci)

frcf irr iei j .r i / , l t r tr

/111L1 je odredeni br(i claua koje ienil mola saackali d.t produ nitkoni lo sc lusl i lv i od nrLr)r . U toln periodu :cne se l le lnoze ni Lld. l t i n iTiisprosi t i zr drrgog aovjekr.

: . Pfopisi ir losl ir l .L,1//

Sr'rtka Zena koiu müi pusti i l i on urrrc pr ir l t uiesa ostiLne Laoullovicx. nxna soöckitt i da joj proclc pfolr is^no vri jerre za iek.urjc (r./(fur),

. l c r Uz r i i eu i l e l i :

.r, :- i .r : : : : : : : : : : : : : : : : � ;-rL ----:: ' ,- t i)r, I Rasprßtenirr ' t f tkLl vt i .kt l i t ! j t iDr.i ( t. t ü(! t) rd nj u ! ll.l llckrfe. llli.)

;-: . j ; i .- , lr : ; i ; . t ü, j l i Jj l+j :<i. Jl" ' ; : :-. i : t 2"*,su Llu:trc i?Ältt i iet i ; i nt j .scut i dcset t luni y:t l i j t : virt i s\t l j ih/ i?r1-:.r.r. (Ll I lckrr.. l l .+.)

Jcdini izlrzetak od ovog pr.Lvi laje lena koja bude pu(tent pr i je nero i todode do valjanor brainog oslmlj i \anj i t . Za lazl iku od pfcthodnih sluarüe\i l

i t . l tL ru r \ ] .Dc nr r \ r f , / r h l l j c t i i \1 r i r i rd . la r . f u n jcn .nr scn .du ln r i . l i hsFo inrh nronr .n t r r r . ! .e r i . rs | ln r : l i I ra . r r j x lx \ . / ] x t . / i n c r ! t fu |1 r i0 t r

16,1

I

l r : l l f i

n i i n

l l o ! u

r ar ' l t

r k o nn i l l

kl lo

r i1()

i . \ i r

o vt.t)t sor.\ ' t1t ot)\ '()stv I

L r u r L n r f i t . ! f . r L t i n i k r L l i l r i i l f l r / . n l l t j r , r , : r l t L i r t r , , l . r L l \ i . , , i , , " 1 , 1 , , , , , , , , f , , a ,. r . r t , . i t , . r , . . t t . i

l i r I u f r l t . l I ' t t l \ t :a l t { ) ! :

i :

, l .r-,- , -, , - ' . . : . -. . . .: . , - . -=.- * . - . . -t - - - - . . - . : - . t - ,

, - . , , - , , , .

r r . , , , . r r , i , i . , : r \ t i r \ r t , i . , r | , ! r r , i i , r , r t / r , , \ r i r r , . , \ r | r r i l r r , r , , r I I r ,, , r r r r ' r , r i , i r r , , r , ! , r r r r , ( l ; . , , i r ! r , , i ' i a , , / r r , l , r r L , , , . , J r , r r , , r r l r i ' , , r , , r .

r ' ] . i r ' r r l ' . 1 i r i , l r ], i r r . i . i , i r i r i r , r . l i r t r . . . : i i ,

r , , r . r , { r r i . . r , t , t r l t t , , t , , r , / r | r , . r r r r , r , r r / . , r , \r r i r j , r r j , j r r f : , r i i r i , t i , , i , , , \ t t \ t . , r , t , , i , , t r i i , t , . r | ( , i r r , : i I i ,

- : : . , : - - , , . : : : : : : : : : : : : : : : : � , . 1 . , , j r i - , t . r t r , r v , r r r r r , r r \ r r r r t t i j l j t r \ r ; \ r , | t t r r r r t !, r r l r I ' r r r ' i i , r r , r | r , , | r i , r i j , \ i i r r i r l i i r , r r ' I l t r \ . . . . r

, / r L . 1 . \ r l , r i L . r . r i i r r \ L , , i r L L . . , . I i t r , ! : f L / , , : r L . r f , r I i \ . 1 . r i fi : ! , r . , \ r : r , f i | : u | . r t f . l n f ( . r . . i r j . r L \ t ! , L a r r L , r i L r j i r I i , \ r , ; r .L r , L . : r ( r , , \ r l j r N 1 , , r , , 1 f r D r : . I n r L i L \ j L . L , ,

L r r r r l r . a r . . r . 1 \ r . t : : r n r T r L j nr r u r ! ! r i : l ! d r i . r i kL r L t j ( \ . . r r r i r r L | i t , , . r r r j r I ! t r : r . , , \ r r . ! t r . l . l

/ r . / l L t r , a r r r . r r r h , j , D L t r jr r , i ' \ l l r . L L i , i n . L r f r \ t r r r , . r r i r 0 f L t . r 1 \ . : 1 . , I ! . l L i . r r \ . 1 | \ I

I i l \ f ! . ' . . i r f \ 1 , i . r i ! r t r . r r \ . r r r f t r \ . | . . , i , r L , , ( l . f f r . r :

r \ 1 . , n r n r L r r t r ' i r j j j r I r . r t o : \ n r l , . r L i r | L . j j j r n r i . r r , f r t r L i r n fr r . f ! . r l r \ r \ \ l L i r f j , L i r . r i ! , j r r r r L 1 t i . ! i r I j r l / r r r t f \ r . r t . L , l ) r j r | . . r . r ,

r f l r u L r . L . r . t r ) n l j r , \ L . L l f i r \ L ! , t j L L , . i n L l t i / r r i L , :

' : l

0 ]TEDUSOBNI II1 0DNOSIiI.IA i/,4114:<Li.:;" 'r: i j ,,_. -"_-jt;;,e;:.., :-<: jr 1;r lJi; i iLi

,r.- - l_ :;_-::*j :j j::., [jL-: .:'" i. :{,O |i,rnici. kdth s( tcnticdnd a:!üite, Lt otkl.t ih, t).ii( ttup(ttjtl tlht-aönitnlttus. tunit?, t)nt nisu du:nt lckuti ot!raitno rrijantic4ttett' vi brc1uti, vet: ih lanjte i lijt,po ilt otpretnitc. (Lt Ahzib..tr.)

l . Snisao ir lr lr ,ra se. izmedu oslalog. oslcdx u sl. ieLlcacnt:

t . l . D . n . r | l 1 r r r r r r z r r p r r l r . c , r : , . , p r c , l o r r r i . l r i r | | . | | J r r . , t ( r r . / . r , . , , . . .r / r : j . t . . \ r | | ' | | | , I ' , , k , , \ | | r . r . , r : r k ( , , p o , l . r \ t r r , , r | | , J r I j c f r . . t . t : .da.jc inlnr prxvo vflr i l i l t t laki t1d: .

3.2. UtVrdivunjrL du je 2cninlt mxterrca pri lzna (l j . dl ni jc trudnr).kako bi sc iztr jeglo lni jcianje sro(lsrve ioöLr\, l l [r acsl i losr.

. J.3. Teninorn uöciau u t jeSeniu muic\ie lorodicc i ial jcl jLr zt ni iJu.

r . . l r . - . r i r , . r . c . . r , t , . t . t , l . ü t r l l ̂ t , t , r i \ c . r . . t i .

:+. Vrste ir1.,r.1

. 4.1 l : l let rf tspuircnice koja . jo! rvi jck dobij ,L mjeseöno prunle Jc utr iUiLnlu ()( l tr i rr iesca it priul ja. kto Sto stoj i u r i jeainta Uzviieriogr: . 1' ' . - +

t lUtsc(na pt r t ld ! (El B.krre, l t i j . )

To znaii da, lacla Tcrrr bude puirena öisl ir (r j . posl i je nrjeseanogn j , r i . r i k u f j , r i . r r r r h r , J r c k : r i , r : r j , , o r r c h : r r u t , , , r r . r l , r , . . l ( i , . k l n . . .f . " ' i i ( , l n " I , . l . r nn \ i r . h : i z p . r J : r p r ' . r rnc r n l . r l . . r , e . t r 1n :1eJ , ,. 1 . h , - l r - r / p . , r . r l r c . t : r c r . , l r F r . c . r c r r e l . J t r i r . . r , : r , l l i r r r , " n . t . .r r : ' / , r I t , t r , : . 1 , , . r . . r . i . r ) t c r , , / , / . , U r ^ i c t c J r r r r n ü I . t { . t . l , r I . , ( l . t . t r

_ Po dru-qonr pak raalrnruriu, po k.nr sc poct r i jeöju ,. ,k, . . .podrazumijc!aix pcriodi i istoac, ne hiLjzt e takvo nri! l jcnje z;rstLrpa\ic6init islartrskih uöenjaku Zenin iddel automatski prest; je sit njcnindobüan jeln trcaeg hai,.u.

a)vdje treba apornenuti dl se. ukoliko bi Zena bi la plr i tena u tokuhalzr. tq hajz ne ubr4n Lr öckanjc (irlr/el). Naveclcni pfopisi veie za ienLlkolaje sloboclna.

L

z

II

sl

pzi

fahip i

a(

U

I 6 6

U:tt'l

u bezIako

dna).

nJlnl ,

) J e u

i

)önog

,m da:rkolrlnanja

sruPaenlm

tokuzenu

0 .vtDL:;0ß,\'r.v 0D\'0sr,1r \

Sto se. prk. l iae fobinic. rr jcn idrl . ,r ic dvr nricscina p.anix. jcr jcAllahov PoshniL : ' i rekao: " l lobinja je (( lel ini l i !nol rarveclenr sr dvirpultanjr (tr lak.r). r nier je lr lr /r,r rLva rnjeseina pranja. ' '

4.2. l l tul plr l terl ice koja zbog slafosti i l i nepunoljetft)sl i nc dobi. i i rnjeseöno plaDje je tr i micscca. kro i to stoj i u r i ici inra t- lr\ ' i ierrog:

A on(:!N \.t.itt kojc .tt ntlLIt! u nrjt.retno pruttje i-gubiL: i ontkoje ca nisu nit lobi le, t)n? ttcbaj t(kati t t iul l . .r i ,r ! / . ( | ' Trtarl. l .)

' l rebi l rapomcruti da se olo odoosi nr slobodllu )era. dok je ir lr /r, tzr robinjü selrro dva lnjesecr.

4.-1. /d1cr pultenice u tnrdnonr slanju l faje sye dok nc rodi di jete i tLrnemr niklLkve rül ike d[ l i sc rrdi o s]obodooi icni i l i robinj i . l- l lonr srlsDish i r i jeai Uz!i ienor:

;+; :...............�:jjjjjjjjjjjjjjj�- :i -.Jti

J:.liit -l,i, I T rulttt :crtc itka.jtt stc lok ncfodf . ( t i t t r t i tk . .1 )

4.4. /1rlc/ plr i lenice Loja dotri ja hrjz. al i ga je iz nekog. svejeclnopoznntog i l i nepoznetog lxzlogl. prcslala dobij l l i . l rr ir l öe r l l l l i t i to. uzr! isrosl i od r lzlosr preslankr hiLjzl. i to kako sl i jedi:

' Ukoliko je do pfekida hl iza doilo Lrsl jcd nckog poznrk)emzloga. reciüo bolesti i l i clojenja. üekaie sve dok ponovo ne dobijehqz r Dr osnovlr hr]za sprovcsti priöck ( i /r1c!), nukar to i . lLr! lof0trajalo.

Ukoliko.je. pak. clo prekidl hir jza ,: loi lo i / ncpo/nit los rarlosa.Öekaae godinu drnr, i to clevet njeseci kol iko tf i l je l fudDoaa i plus lr injesecr koliko trajc illct. Ovo, ukoliko se rldi o slobodnoj ieni.Likol iko se, pak. rxdi o mhinj i . ordx tc ackati jcdxnacst miescci (clevet

s ' - r , . t . , j r , t l cz i l ) in ' lü r r i . v .a in . i s lsn \ l ih r i .n i r . snür r {h r , : n r l c ( l c r rr , .d r l i d i j l : Nch nr r .k l , dx jü o r r p 'cd , i j x r iü \ (u f vca in r na .n j . r . r i / p r r l lgene 'nc i j ! r ! .nc , r . i j c in ,onr s r i l r i l ! d r ] )o n j i ) ' , .h r I 'o ( !p r r i s l j cdh .nrc i/nh ia j \k . l ,n f rc i ko l . . f i l . s ) rü tL i , ' rh ' ,o r i r r , ' i ! ' r / \ddr hn Ix ] iad . r r r .D lnihlvc r.zlil. rrntdu slobod.. lon. i r(n inlt. ri(i nfbodrin ao!.i.|l i htJi

t61

,ii .| ;-."1r, -;; aa'

O . l l l t l )1 . \O l ] . \ ! l I t ) : , . \ ,1 ) \ t \ t \

| l r c \ c . i L o l i l ( j l f u i f l r L L i l o a r c i r a f r l c s t i a k o l i l o l . , , 1 n r b ; r , . t Ll / 1 , / . , 1 ) O \ o . n r r o ' r r o r L L O r r . b l l r i i i r t r o \ . l , r . s L r d . . L t r r . i r . t , i rr r L r h i r ( l l i r i r l o i L r n i k r n i . l c o s 1 . o r i L , ' '

-1 -a / , / ' / r , / l r )s l i ic \ f j f l i r ! ru7x sloiror l rrc 7cnc. jc a.1ir i n i . lc, .ü j , l j \ f l( l0r i l . x |1)t ln. i . t l r l nt lcstcu i fc l (1i lnu. jLr sc Lt r i . teainl l I / . , r i inLrr

, j1. . �

, l ( l rnl i r

' . . . . '

r ! ! i i t ! . r ! ar l ,dt i i t i r i , t j tur,r i lcsLr l tuut p)r ! i i t, r1l : r ' r ' r1. (Fl l l . i , r t r . . ' l )

l . ( r . l c n i r | t r t l k 1 , i r \ r r ] N , r c r L j i . r \f . r \ t ) ( , r n l l 1 k o t l i r ) j i . f . r \ o ( l l r J i , , l .c i k i L r : i r r t L t t ) i c j c L r s l r n i L r r r r . f o , , n a r i . s rn r u n i r f l L

tn|ßtt , l tot ! t ) . LrLL, l iLr ic Lr r : iLIrLr r L L l u n i j c i l i k r l u i r : t h r l r It , l , . /1/r , / .Lr r i laLrnl l i l ) ( , nt . L ' \ r : r i l r t

i \ 4 c L l L L t i r l r L t l i r r l i ( o 7 c n ; r n r . c r L \ l i t n i I l r \ p o , , n l 1 i k L r i l t o i t c I , 1 r r LhL'1,,r . r k(Jlu r i . jc i krr j l r nculr rcdo,, lc r iL iLrst h:Ljzu. k:ro i tLr iL: , rr i t r t [0, ]/ , l l /hrr ' i / i , l ( i | . kr i l t :k r I rhi iL l j . i i , , t . l raLLrLrrc dl t {r t ic / , rr , / 1fr r)r t r j r . rl i e o i l o ! r f : r c r n i r i ; J r i i k ( r i r j r p f ü \ l i r l r r ( t ( , h i l u i i h r l z i l i ! l j , , i r i k l i o u er ) i d o l ) i l i L O \ r L l i \ ( i n I ( t t c ] l i e \ . [ . r . ] j i 1 l r l I l l r ) S i i i p o L l n r ! i n r I ) i L i r I j r : I i L\ cz i l r i r f l i l n l | i l l , / i / ! t / r r l r / r , .

-1 I Zcnl nr. talr l i od:rrr tos ntui l r / l l ] iosi t sf ni i l rL u. / iL. r i ( l : lj e l i \

. i l i n r n l \ . r l L r l n x i c a c k l l i \ \ o ! x r r i r i i l i L , t r L ! : ( x l i | . o , l | . ! r j i i l

l l ! \ lunkl r nuk(, i r l ( ) !a pf lack ( i f l i / . / ) |n.{1\ idcn r] i tko| \nrrr lnui lL 1t . i , .ratrü i r . jcsccl iL lcsct r l lLnlr . "

5 P|cl l lp l l | l ic. j . : r tnr \ r \ t r i1 i1rJ, , / s ir dfulonr

i \ l o 7 c \ c d ( . \ i t i d i t \ c j c d I x \ r \ l , t l 1 i l r / i r p | c L l r p i s u L l r U l 0 n t l . r , , tI i t la.(ct ' dcir \ r I sJjcr l . -crtnt s lLr i l j r ' r i r t l l :

' , \ L l n L ! l r . . r / / 1 / l r . r r r r ! r l J n \ . t . r t r t j . : \ r \ l r . r \ t L i / L r r

' l : 1 . . l ! . i { ( ] | \ 1 1 , , r l , ! n . i . i , r \ l . L t r r , ! n r r i . r l i . ! 0 r \ . i . ! i . r r , r , f : r r L t r / ,

L i , L , ! , ! i ! L . . I L | 1 , ] ! i : , . : t r ) r : \ r i . i | r r i n r ! , i . f ) r : r r t . t L r ) . . . r t r . t r f . L r , r i\ i r L r f r \ | n r nLL r I L l . . l i l . , , r j : x , j j ! , r r r j j l , . r 7 rL r r r r r

r l l , n i l , | t r t r l r f / r : ! . r . i i r i r t , r r r r t , , i , ! . f r i . i r 1 . 1 . , r r . , , r i rnLL / T r r f L r ! , r ! ! ' f | r t r . , r n ! f r r . L f , ! ! , \ . j r , t r . r \ r t j \ , r j i x r r . I . l r L , r r , l . r r ,i ' t i l ] . r r ! . L i l i r u , , i d r . n L . L , l L ! r j f l r L h t r n r r , L L , t r r n r t j L j \ L r ! ! . j f r i . n . ! L r l r t i .l r . ü x . . \ r i r { L r \ i t n , ! r n

r r r \ ! r . r l r x i j r j t r i ! r . i [ L ! n t r ] r . r ] f r r r : ( l. l

1 6 t

I

. r L r L j , r i

sr i l r l lur i l t / r le a I r n r

i t \ r ) ( l,L i l , ,L l

l n l f r l l l

r ( | r l rr -1 ]o \ . t

l r . . j ( i : '

To sc

i r r i r f i r , , t I / l ) { Jt / / ; \ / t / av) \ a).s/ l / I

5 L r lLr i rLiu t I r rr l r , , 7.rrr ILLi lcnü lx l iL l \ ( , rrr \ i r i r r j \ orr | ( , \ f : l l l f l r t i i , i /r t i ' t t L r t c l o l , j L : o r r . , j o i r r r i r i r ' i r b r L L l r i t l L r T r r , , . u i f k l l r ( l x j ( J t p r i , L l L , i r , i i i

I \ r J n i f \ . \ n r 1 i i t f ] l l r L i n ( n l i a r i r i r i r i r \ ( ( i , i L l c s t r L l l ] l a . L L c : L r L , , L L . lf Ü i l . L i r L ü r 7 f i f . r j i i . r ' , , / i t , r . i i 1 , : : 7 r . n . L ) i i l . , r L , I n r / , / t i ' r , l - i : , .t \ r t c l \ n r i L l f . r . f f r : , i r . t r - [ L . , L r t L r ( \ l l . r ] . i I i l r i r r r r L r r J l i r , , i r r l ] , . , I L :. : r i l l r n f i L / \ r ! l . t , , . j i l i , ' r \ l i n l l | J u ' o n r L \ l l . , l j r j i | r L t l . l L ( l | , : | - u .

5 . 1 L r L r i . L i . r ( 1 . l f i L i l . r . l 7 . n i l r L 0 c r 1 ( ( ] u r , / 1 1 . / i r L I r i ) . c s i l n r o r , r r r , j lJ r i l i r c { ' a r r l L | : i L n i i l ( / r i r / . i l i ( i r L t ( ) t I r ( i s l i t r l ( r l l i i n t j c \ t t : I l p i u r l i L i r r ! i i I r L r .ui l i r \ l0 l i r i r ! ruf . t f i r i l | , l / or l l r i pr ' l I j . r . ]1Lirr | | ie rr i t l i . r r \ i l f t , , f r , r

5 l I r l L r i I l L r t L I L r ( t c r ; r r i . | r l i l ( l i t i f l l ! ( , i i i L L l ( ) l i L r L | ; r ( t r l , r , t r l : .ü r l L j r L . L r , e r ' i r L r p r a r i r l i L t i r r . l i L , c n l l i l r ( l k l , 1 . \ u b i l i r | r . r \ t l l l . r r f f r i o J r li i i r i ' l , L , L l i . t c r r r l . r c r i l ) o r , . l i l , ' L t r j r : c c i i d r r r r t s c L l i t 1 , ; r t r l r L:rLmi.1r [ , ] \ or l LLr l , r j r rrot r j t ' * : inL,g I f ln j i l 1rr i i . . r r . nIr i . : l ( , r i t iUI i l | . i .1. h i , i , r l , r , r r t l c \ . . L r r u . f i . a i ( i r r i ! i l a u r l n I l j , , L r ) j . : r i L r i n r P r f i i r l l . O \ ' .: i n l i L r i L r l i L , L t i l r t c i , l / i i r i l o n l l f r f r l u r : 1 J j L i f l : l f t [ , i ] l o l i t t i i f l r i L l i j : t f k [ , .Li t i l l l \ r lo i r i f r u/ i r l l l i u ohr i f I f r r i r l l ,Lr i . s. ( i l . j1, i r ' r ( / . / r I l r (r i r ln

: . . 1 l L L i r L l L r r l , r f L t i l r l l T f ] l i t | 1 , . | , r ' r , / r i r r u i L t i r t r L l ) 1 ) t l f ' . . L r i | . i l: j : l l f \ f a r r i r l r I r ' a r r . l i r f t r . p t r s c L t l I r ( i ü r l f I L r L t l L i , | , , s I t r L l l l i I I r l n . , .' r i L l r T f . L ' : r i . i L u t i : r t r h L , . I L r t , r r ( ) r i i c r ' 1 . r r L L r p r L , p i . r I r L , r r l r . i ] j r : L

' l r r z i s u n r p r i r L ^ r l c r r r 7 t ' f i r r 1 i r r r , r i r ,

K r , r i o t l c L r p r r ' l e L L r ( r h r r l L k L r i i r . P r i l f n t . g u . r r L b i l o k r j i r : L i i r r .I n i r L r f n r L r r ' n o l u i o t l r t r r , r a I r k j r r r r l r r r r i r | . n c s n r l c s i , u . o t n i n t x l i o t l n r i i. L r J ( i l , s c r t | ] t \ f r i i L [ r r ] i i ! l n L ( l r i r i 1 1 , l l l , r i r l o i :

. i r , . 1 , 1 . . .

l l l ( i t . l r L r l l f u . d o k \ c t r c p ( r r 1 ) J i . l i

r k ( j z l r o , t l ] r , r l { r l j r t r i ( r \ l l i r \ l l L r o \ L i n r r l o l r i j i l n t j c \ . a u ( , f f i l n l f .l L r r l \ a r a L r \ l u n ( j \ | ( i J : i ! l l r n 1 J I t . i a t l r i r l L [ 1 . '

. l r

0 IIEDI| SO ß t' t M O D NO SI lV A

[J lom \u smis]Lr i Poslarrikove ;- i r i jcöi: "S

irnali odnos sve dok nc rodi. nit i sa nctlrurlcotr

rr".{41l [ rdnlcom !e De sn] i je

dok rrc dobijc micseinoprxrrjc." rr

Isto lako. |e slni. jc sc inrr l i sPolni odnos nr sa slohoalnolr Zcronkoll l se razYcla si lorn zuk(inu foi lo se iz nezuarrl l (grcikom) udir la 7i]osolnr za koiu sL' ni ie smicl iL Lr(|r l i . i l i . iu. jc ncko si lovao i l i . je poiirr ihblud. sve clok sc nc saiekr:

da dohijc lr i nrjeseina plrnja. Lrkoliko ih clobija.

dr prodLr l f i micseca, ukoliko nc dobiju lnjescint pl iuja i

dok ne rodi. ukoliko je tnrdna.

U tom su snrislu i Poslaniko!e :: t r i jcar:

"Ko rjclujc r Al lahu iSu(lnj i dan, neka svqom vodont ne zxl jelttude düetel r

' 'Nc zaljeViLj s\1)iont vodur, ono ito je clru-gi posij lrol r ' ,

' : ' U vezi sa hl. jenjenr po\l i ie r lrLrZevc sorni (. / l /L1rl1/)

El ihlatl je izbjcgeranje i,cnc u ildcttr poslije muzcvc \mrti \e-slato skrcae puznju na r!u i l i izeziva ZeljU za spolDim odnosur sa niom Uto spada nieno izbjcgaVLrnje noicI ir rr ikita- svi lc. dotjerivanjl . kori idenlelu r i r i sa i s l .

I)rkle,7cn.r u lr2lz. lr posl i je nluZc\,e smrri ic drZna izbiegavfl ikofi i icir jc l i jepc i prir ' laine odjeie. kne. surntc i nukita. [ I toln su sn]ishti Posllniko\e -:: r ' i icr ' i : Zeni koia \, jerLüe u All . ih iSuclnj i drLn ni jeclor\ 'ol jeno Zali t i i 7u kint dl|r.e o(l tr i dana. osiut zu s\oj i ln nuTcm zxkoji ln jeloduTnxaelif i nl icsect ideset danr. (NIur{cf.kun iteihi)

U tonr s islLr su i l j lnlni Ati i j inc. r.a.. i jeöi: "Zabranjivano nln.]cdirTalir o za Lrnulint preko tf i dent. osjm posli jc rnuzeve sm i ru kirn \m0bile clLr:ne Zali t i aeti f i Inicsccl l idesct dxna. U lonl periodu uisnn) slavl j iLlcsurnLr ni l i oblröi le obojenu odieau, osim pflt lasl ih jelncnskih ol l taat. '

lzla1ala nnjenkai(rodilne isi des

odijeduZfl

brakrsve di Po!postr

Uzvi

,'

Li ' l ' r r L i i t r \ n | r \ c n { N l { i r r b L l j . i i l ] b r l ) r \ u { . t t n k j n r l . o ( . j . r t r . . h . . r h r .

" " . r l fu l , s ) i l . l i l i f l n r / i Jhn H ihbnx gx f r . i .n j . [n ! \ r ] j i h' ' '

Hrdr \ sn ( lobr ü s rnüL lonr h l i c t i Hr t i r i i . N l . !1 , \ r \ c l lnovr mr^ r .o L t rrcz iJ ' ro ju h iL jc ; l Ncsr

t10

, , 1rr l : I

ni j eano

l l l i t

esLl

rn l c

\ i r r l

r \ l L :

r d u

l iLlL'

t , l l l l ) I s O l t \ l l t O I i . \ 0 \ l 1 l \

l . l D r j e t r \ \ o i c r o d i l e l i . . i c r i L ' L l z v i l c i r i l c L l o :

len,t t i l lart t l ror l i ic nruic\e srrr l ' l i . l rkoLlcr l reh| l I )r tz i l i d l t nc

i z l u r i i z s \ o j e l L r i e . : r L r s l u r ' n ] u L I

r l d i k l k \ c r t u T ( l e i z l t d d . l r . h x f x z i l iL i i r ne zun,r i i r rrr kLra.: u l (r iL) i i rYi . i r Lr kojol lc onr bi l r t k iul l jc Lrmrorlrn l rLr i . O\o zr lo i lo jc Alhho\ Irosl l l l l ik l . 7r-nr ko.I grr ic LrI iL l l i rh l o b i b i l o d i r s c f o s l i j c s n r f l j s \ o g l r r r u T r l f c \ c l i r r l r r i L r s t o i t hr i j ( ] i (el . iu. lckiro: O\1rni u Luai u koj() i 1, i ic ratckl i l l l lLr/c\ i i sr l l f l . L lolrc istelnc odfecicni rc l ( l . j . iL1.11: ' pr je oslelx n nioi ael i r i i l r l . \c.rr

l lll - 0 iidri.anniu (?n-nrl.kat)

I l ) e l i f i c i j r i z r | l a r a l r j a

P o r l l / | 7 r \ x l r i c ü r s e f o d r i t . / L L r r i j c \ r L s n o i c n i e l r o i l i o \ x i s h r l t r r c .0Ji i . \ iur l l l ist i lno\ l ln i i l onorlrr lontc sc orro l rruir t u \ idtr LJbr\ürt lJüiLro\1r.

L Ko. le ko1] i l dLrZi ln izr l r .Zavat i?

Slcdcic o\ohc su dulr . rrdt l l !u l i s l icdei jh i . \ l k i l lc! l (ni . j lL:

1 1 . N 1 u 7 s r o j L r l c n L r . b e z o b / i r r ( l r l i s . f i r d i o l c l i s r k o i o r r r l c t rh l , rL i l i i i f i koju t . pn\t io tr i r lo l l r \ i r l ) rr Ionr po\ ' r i t l | l r l to l t t l i i 111. ' i )\ \ i r lo l toj nc i \ tc l l lc l ) foPi\r1ro \r i . je lrrc ac'k.r tr i r (r . / . / r ' l ) . L i lo. l \u snl ls LL

P$küikoYr f i jeai : Vi s lc Ir 'L1r l n. i i | l rn (1j . Tcnir |nl l ( lu ini l i icPt ip l \ t r L f u ( i i o \ i ! u f u t i i r r p ! i \ { o j r ) u o ( l l . ! i L r i i s l r r r t n L L .

'

l l . \ lu i pLr i tcnu Terrtr bcr. ptarr po\rrni ' r l ( l t ] l / / . r i ( i / r ) l l ( ) ieLi li , l i (J /bog lrLrdnoad. .h 'k sc ne p( ir(x l i . L l 1on] sLr s r is lu i r i ie i i

: - -- , ; , : - _-:1. r . i _.- ,- - 1. ;- . j ' , : L\b . \ l t t t lnt ,t l t r i ! t i t i l ) i r |a j t : \ \ ' t l . l i \ r tu ' t tof t)r l r . { | ] r ' l r ] . t l ' . ( , . )

l l . rL r . l r \ . rh l i l . i l t . i i

l 7 l

0 t1'I L: D U S O B N I il | ( ) I ) n" 0 S I tl I A

i j c r j c A l l aho r Pos lan i l ' : : up i r xn : 'Ko . j c ao \ j ckL r nq l rL ,a injcnlu i i i dolrfoöinstrol , odso!orio; Tvoja ott jka (pono\i\ i il l7x1rnr 1\ 'o j o l i tc . ( \ lu l t ! -1ekun r l . ih i )

1..1. Otac svoju r talor lohnu tLjecLr. . jct . jc LJz! i je l l i rekao:

i j; J,i lJ r,J,jj l li j .-+ J;llrj L..t1 n.jitk)l. itnttLjk ..11ttjihavt i.\lttunu ioliic\'.1 i? ttiii.: i ltijtinc riieii i t |ta\.ot.ita.l l a r N i s i . 5 . )

i j ( -r ]c Al l l lhov Po\ l lu l ik t : rc leoi " . . .a cl i jd le ie reai: - NlLhfrni meKonle urc ostuvi . i i l i l l

1.5. ( iospot la| s\ol l l s lu-gu. jcr ie r \ l laho! I)oslanik . ; lekto: , l iob

rr:r pl t \ (r nr pr is lojnu is lni lnu i odi jerau. le. i dr \e ne pfeoptcfcar ie slposloln koj i re moie porl i r i . jer i " (Nnst i , r)

1.6. Vlasnik s\oic Zi lor i r je. jef jc Al lahov poslarr ik , , , rc lao: .Jer lnr

Tcnl ie u dzehcnnL' lnsk() i vetr i 1bo9 ntr .rke koi l t ic. ,alvor i le lako d.Lfu-sinul i r ocl glacl i . jer . ie ni jLr r i Dlhfani la ni t i pLrst i la ( la se hrrni kLrkcin; iqrrr iz l rr ,crna po zenrlJ i . r '

L Visine i kyr l i let sfcdst i rva obat,czrroc izt i rT. l ranjr

Nenra ncsleulrn. ja o 10|rc dx sc po(l izdfTi l \ l ln jem |odf lrLrni lerr j rk l i l l i teolx i \hr i l l i l ) i te dovol jni za odVi ju| jc rofntalnog Zi!of i t . odj . iJzx Tai l r lLr od \ ' [ la ine i hlxdnoae_ le strn sd uobiöa]cnirr koulJin0n / i ls luno\unlc iül lnof. Ncsld-gauia. ptk. i l r i l po pi lanjLr obir tr .L ik\xl j tet iLsrcdsl i rvrr z i l izdr ' . /avanje. To. ie i fazuot l j i !o. 1eI ' sc obiur i k l i r l i tetsredst i rvu zx izdrZavanjc razl ikLr jLr od slui iür do slLrauje. t , 'krr lko. 10zeri \ r (rd ntolui l losl i svakog od izdf;av:Llel ja: bo.qatog prente _.r ontLrol t i l ts l ru i s irornl t l l l l ) rerni l njegori lD ntoguanost i ra. te u zt \ isnost iodsr 'edine: ! I i ldskd i l i scoskc i ld. U svakom sluöir iu. rrr i i l . jen. j . o tunenrj l )ol je. ie pfepust i l i \ r ( l i i i nrLrsi i r rrnu koj i i i - odrecl i t i \ i \ inu i k\ iL l i te lsrcd\te\ 'u za rr( |Zi lvanic pfe| I l stecl ini . lno.sLlauost iüa, obi iLl j inr I

. r I r . l ' r , . r . , r . r r ' \ ' . t r . r l . , r ( / t \ L

r':!!ljl

or prentstn putal.

mutTd'lsa nj

onoEsa isl

n]()rje da

lnrueslroIIprefi(zadui

postakadatz'Jrz2

I

stranebilo dnrozepoanerukajtmajke

' ' ) ! ! i h r l l i \ \ x .x r ih n i rc ! fm h i l c7 . ̂ h r )e ( i D l i r t r r r

HrL l i \ b i l t r / c in i lh r l , i i l .

5 . p

t 7 )

. . 1tyt. I

etl1auta).

nlel

Robl s a

dna

n a i

eia

tetri tetto

onl

odnle

i teti l i

L.i',.qi",ir.4. Ka(lil sl izdr Z ,alel.ia

O,lI ITDLI SO R N I il| OD\ ()S t,v.l

spada obtveza izdr i i t rarr ju l

Obaveza izdrTavanja sprda Lr \ l jedeaim slLröLrjevinrir:

4.1. NIUT ni jc duzrn izdrT|vali Zerrü koir unr ie ncpokon)l 0ra.ü.1 i koixIn r l c n r l c " .1 . : ; t J . . L . , r i un r r r , . J , , , l r i r " t . r o . r i , : . . , , . , , r r i , r , .

- r l " l ' n ' 1 ,

i l ' \ r . r . r I r r u i \ r n r . , l I r : . k , r t ( , : u r J | t r , : r . r . c . l r , l . : , . r , r . , . l' l r . n , . l ) r l l ( . \ ' r J ' ^ , l

r r u n , i i , c . i . . i r . . t . 4 r , b t J \ , , \ n r . r , / , t , , r , , c

. t l \ l l , l r i ' c . l u z : . r i z r l i . r r . r r , l , i , r , i t . l u / c l r . r . , t , . 1 t t . , t _ , t , 1' 1 . . - l 1 l , l '

, : k : ' r . , j , , i i , r ( t ' r p r . , r , r . , r , r , , r r . j c r r c . / . , i ( . . . , , i ( , , , / , , , . J ., r . e l 1 I ; / . / , / . . , , r I , ' . . J j " , 1 ( . r . r i \ r . , r . , , , \ , , t . . . r , r t r , / . r . ) .

.1. i . Mu: ni je duZalr izclr laval i ni puj lcnU l l .ucinu Zcnu od ono-q_ 1 . 4 r ( 1 . r k . r . l : ' . < n ^ u , l i . V , . J L r I | r r . r r k , . l i ( . , r . r r . , . . r . r . l n i . r . r r r c . . r . z . u r i u r. . d r ' r l r t . t , ' r ' r r r . r . r r r z : r , l n l e r , j , . l e r I / \ i i c t r . \ c I .

, ]' : - - : . . . . . - ' " . . " , . , . , t , . , t , ,. t , . , , , , t t , : . . 1 t . , , , , . { , , i , . / ,

vt lu\ t th] ta nd l i j ( l ) nLur?/?. (Er t . r t ik.6. l

-1-1. Di i . le I i . ie duZno izdrzavrt i svoie rodircl je ükol iko su onim(ranr,da

_inr. c l ietero!o iTdtr! l ln je ni . je porrebrro. i l i ako jc r t i ictcrr lomasno da lh sl t s\ ' r ic strane nc lnoie izdr_Zitvrt j , poi fo nlrr l t j i l i i j replehöc u odnosu na rücgo!e dnevne pot l .ebc. jer , , \ l l . rh rr iko!a nearruzule sa onlm i to mu ni jc cho.

.+.5. l todi tc l j i n isu duzui i ldrZlrval i nluak! c l jccu o. l l ron)c11tt kacl i lposlanu puuol letna. ni t i Zcr\ku od nmrncnla Ltdir je. Izuzelak . jc s lüiujkda Je di j . te hroni ino holesno i l i nenorntalno. t^ j , , ut ar.r" . . i , I r . l j * , iLzdr:a|anj i t tak\og dictelr oslujc i nakol i t { ) ono poslaue punot letno.

D\ i ie tato tcn4

^ - - V . . r r r r , r l c . l r . z , t L r l , r i , r . , \ , , t r t , r r \ i I r . i \ . ^ . . , . . , r , r , i . , .

, , " - ' . . : - . i r J r r ' l , , 1 1 1 . , , t 1 . i , r / . r r . d , 1 j r L . \ r . , I " , r r u . , r i z . t r . . , , : . r ; r

l l . " : ' , ' a ' . i J , . l r . . u , t i i c , , . r ru . , . r : r i r t . . J r . , n . * r r r , , r . i c . r \ , , t r . ,

m 0 . e I r n . . r ' t , , . l | | \ n i i l t t t u _ . . t c , , , t r . , , " " , , , " . t , , , , . , , i . . i , , , . t . ,0 0 . n d ' I r l \ . , i .

, r i U r , , . r i . t , . r j c \ ' l i r l - o \ p n . . r r r , l I . c ( . r , , \ : , r 1 , , , , i . rrul iJe ona gorDJa, U. onl kol l chje. Zxlo poani od onogr ko l i jc nl ;bl i i . i :mi! f t , pa ocr. pa sestre. pa bratr . pu ondu re(k)nt ko t i . je najbl i ! . i . . . i l

Hfu l i \ h i l j c l . Nüsr l i t t I . t ( ( iL t ) i r . k ! tn i g r o l . t fn j r l . ] \ lo h rh

r 7 3

O ]V Ii I )I]SOI} N I T.I O D NO S I M'\

" Ukoliko vlasnik l ivol inie. i ivotinjLr vi ie ne blrde nroglo jz(l fzi l \ iLl ii hranit i . dui irn ju je pfodati, pusl i t i (h se sxm.r snalazi i l i zaklati . jer. iLrjezabranjeno (harirnr) pal i l i i nruöit i gladu. i ier ie Allahor Poshnil :rekao: 'Jednr Zenr je u t lTcltennclnskoj vatr i zbo:! lnuake kolu j lzatvoriLa lako daje usinule ocl glacl i . jer ' . je ni je ni nahrenih ni l i pusti ladise hlani kukcinla ignrzuvcinlu po zcnlj i " ' \

IX - qdgoj djccc (hada e)

l. Delinici jaoclgrjanja

Pod odgrirnicm Lliece (/rdld/r.) ui isl i se ra vodcniL' hdge 0njihovom tjelcsnom i duie\ 'ronr odg1liruriLr sve dok ne postlulupunol. jelnu.

2. l)ropisrrrost oLlguianja ( l iece

Odg.rjr ic In:Llol jctnc cl jece i !odenje brigc o oöLrvrln. iu nj iho!r t i leh.rerunla i \ . iere je dLrinosl.

J. ai ir. jc cl lr inost oclgir janje djecel

C)cigruanje rrr lol jctnc djcce . je cluZnosl nj iho!ih roditcl jr . t j sluhiudr ( l iecr izgLrhc rodilel je. brigLr o ni ihovonl odgajanjLr dLrZni sLr preuzerinajbl izi srodrrici. I sluöajLr da ih üenra. lu dLrTnost je na sebe duäripreuzcti \ i last i l i l lnrpi l nrusl inranr.

,1. Ko inri I naivi!e pl l lvo nd o.lgrjanje cl ietel l

Ukoliko dode clo rrsl ive dietetovih Io(l i lel ja. bi lo nmic\inlpuilrnjcnr Tenc i l i njel lovom smriu - pod Lrvjeton dx se e pltudrl-upfeuzinlnj lr djctctova odgajanja nenrr niko preai od iegovc maike. ftonr su snislLr i Poshnikovc -r r i jei i upuaenc jednoj Zeni koja se pozali lxda.ioi jc Lr trk\oj sitLrirci. j i otrgnuto di jete: "f i si mu ndpreör ukoliko \toc preudai. i '

5 r,{!41

m?pose!.T

(n(a aZerdJenJe

salr

nJeos(po(njerodnetesl

slu

neg

tJelvjel

Hid i . h i c ) . \ xhr l r /b i r l . .

P , c ( l n j u h L l j r i r ' \ l r . { L i l l h r D r \ u d H x r , n ' j . o c . i ' , i . I r ] s r h i h

111

() M ED USO ß i- l il I O I) NOS I ].1,1

l .rkol iko di jele ncrna rnir ike. njcgovo odgiLjanje ac preu/eti n. jenirmi]th (n.nr po l l lajci). a rrkol iko nentt ni nje. onda )r iainlr sestfa (tctktp0 mrjci). O\'o zalo i to sc ntäj i ina majkit sntatra l l ]u. jkoln, I lnt j i j la!e$Ia le nu stcpcnu nit jke. U lont sl l snl islu i Po\l i lnikovcr t- i l . i jeöi:'Tetka po nrejci. je nu stcpenu rl lUke. ( lviurtct.tun rtcthi)

U shrörju da nelnl nj ih. djeteto\o odgriorie ie preuzcri oacva rnir jkalnenapo ocu), zatin seslu a ako nerra nje. onda oöevll sestft (tctke no ocu).lako nic nelnil. onde hrtliina. U sluöaju (lir nena nikogx od navcdenihienskih osoba, odgajlüe cl'etctt ae prelrzeti otllc. I tko ni nielil ncntll, olrdadjed. a dlo ni njera nenta olda brat. I ltko ni niega nentlL, orrda br utia. il iLko ninjegr neua onde njeqo\' tLnticüir. u ako ni nicgx ncma. ondx ntihli;i srodnici.Pd ovone tehlr vocliti rlranna da je brtt i po ocu i po ntljci preii od ono!:asxmo po ocu. kilo i daje sestra i po ntiici i po ocu prcöa od ()Ile sürm po oclr.

5. Kadr se subi prt!o niL odgajrnic djeletal

Bnduai dr je ci l j odglt jrnja ( l jetetl pfYcnsl\eno auvurjc ir.r, ,vi ianienjegovih t'iakih i duhovnih sposohnosti. pla\() nlL odsirjanje elrbi \\,aka onrlosobr koja ni jc-sposobnr prui i l i val j ln odgoi r l ielct l i postiöi ono lro sepd odgajaniem podrazumiievn. Zato öak i . l jetelova nlt jLit gubi pfavo narjegoro odgajanjc u sluöaju de se pr.euda za nckogu ko ni jc bl iski djetetovIodlk. U torn su sntisl!r igore cit irane I loslanikove -l : r i jeöi: ' . . .ukoli losene pßudai . ' r polto sa njenont uddom a nckoga ko ni. ic ftxl lrk djeletu.leiko sc nroze ostvarit i puna ricgir djeletu i nicgov

adekvama zxs1it1t.

PIalo na odgrjaDle lubi i s\ ' i lku drLlgt odlujalel j icx u sl iedeailnsluiajer imr:

i l) ukoliko.je luda i l i senilna.

b) ukolikojc oboljela krkvonr;riu'non lxrleiöu kLto itoje.lecinlo. ]cpn.

c) ukoliko je mulol jctnt i nefi tzlrot- i tx.

d) Lrkoiiko ni je u stanjrr \al jano au\' l l i di jete ikocl nlcqt razvi jrt ilelesnt r duho\ioe sposobnosti ni l i u nientu izgr.rdivati osjeati j za\lersko morallne vri.jcdnosti i

el ukoliko je i16y' jcrka. jer postoj i oDrav(hna bojazan da bi mogll l1 :9 . l r ' I o I l . t c . : . r , r r : r r l : c r s t , r r \ t c11 . i . r l - i cJc l c .

l r P t . l iLJ r bL l i . t c Ahr )cd i Ebü Dr ru( l H i l i i j . oc ten turc l i , r . \ ih , l j .

I 7-5

:a\ /alr' J U

J C

J U J Ci l a d a

g e oslanu

t i j e l .

ucaJ uluzeliluZn^

ieviIni a uke. UrZali laLko sc

6. I)Lr i i Ia l f r j ln je oclgl j r rr j l ( l jetet i r

Origr jar je mUikog djcteu je obuvezno sve dok De poslaDepunoLielno. I Zcnskog s!c dol se ne uclu i l l icn rnul se si t niorn o\rmj' i i i l j luom brrönorr] osi l tont. N{Lrdut int . ükol iko je odga]atcl i ic.r ( l jet . tn\rLr i l jkN kr) j i l je f tzvedr 'nu od i jegovu ocl I i ukol iko se r i tdi o )enskuLl ict . tu. rr jesovo odltajal l jc k(xl rnr jke l faie sedam cocl inr. Nakou togu iesc rx dr l jntc or lgui i ln io pl edl l i ocu. . jcr . je on od svih dr Lrgih nr jprei i . drse o njol bf inc nül, i , r \cdlre godinc.

t l l ,o l iLo sr ' . pr ik. fadi o nruikLr djetelu, I . l rDlu ac se, r , i i t r lu rupuni\c 'h1n .go( l in ir . pusl i t i dx slrno (xlubele kocl kol l f t ae ni ls i i l r i t i ( l i t l j tr r lg iLjunjet kt ,d ml j l ic i l i Lo(1 ocr Llkol iko sc Ll jeirk ne buclc mogao srntodluait i { ) tonre ac se spoluzL njct i üjego\ i fo( i i te l j i . I rko \e ne ntolruspoirzLürjc l i . ondu ac lo r i ie i i l i baciul ien kock..

? I / (LrZuvi l l t jc ( l jctc l t i n i ls ludr od! i i i r tc l ] ic.

Orxc ( l jc lct lL du; l in ic prcr l ru s\ 'o j int um!. | l r l o\ t inr i r osi lul l t iizdfZx\anic r l jorr tu kote se oLlgr i : r i r rLsrar lLr lp l l iu) odsi t i ! le l i ic i . 0\0rxlo i lo je odgir i r tel i rc l kao i rkr j i l ju. r ! ( lo j i i i i pf i t ) r( la naSfldir za dojer je.kiroi tost(r i i u f i lc i i r rra Llzvisenos: , l . r . l i_-1,;" -- . .a :- . ' . i : ; - l . . .a dko \n itljrrlt lt)Jt:. t)t a ittl (ltt.itr: --ltsltlutu nugrarhr./(Lr Trlitk.6. )

l7 lr i11^k. jc sluat- j k iLdu odgit jxte! . j icu l lobtovol. jno pr i \ t rne Ll l odlr j r( l i . rc le. U tonl jo l sc sluiaju ne mor-r ni i tu plal i l i .

Obinr i k\al ;1el sreclstavx za izdr-) i t \ i lnte (L. jeteta kolLr sc ( j , i . l r i j l l . i ,err l i iL lr i ld ir odl i l iu lel . i icc oclreduiu \e f teInu niogua ost i r . l l d idi i tor l o i i i .kro i lo : lo i i Lr r i ieaiml Uzvi icnog:

>Lt .: j, i :i -L< ! il jL,r a. :,i] *lr "_r ; -":j r :. L rr _ ..

Ntku inutt i tn pr(t d h):<dt\ t t

. t \ank: tn) i i . a otrui kaJi j ( t iosku(l i ( i - t )r( t t tontt kol ikt nut jc Al lal t !11o, t . r .4l lah ni tu)!t te , , tdt t :ui( \ ' i i ( n(g( ' i to nü! j ( ldo. (Er Tr i ik.7.)

8. NcodlLr inost ( l ietclu koJc sc odgi l ja zx kogt dr se (xl lu i i : z i r ociri l i n r r j Lu

KLrrh ( l i jete napunislobodn(, ir i lbcfc zl kogx

o .rIEDLt:i011N I]I ODt0SDTA irl1{1,,t!l

scchnr l loal i l l i i , ( l : l ie rn se nrn!ualxJsl dlac sc odlui i l i i oca i l i ml jku. Ljkol iko sc o{ l luar

1. . ,z a l

. ie pje t,ato

bralpaz

starkojinrjerodlborbud

i d zpovnrjenekkojlr&zlosta

o t onJel']erTlAI

osn

r76

O tr.I H) T.I SO B N I NI OD]\:O SI II A

Tenajku, kod nje ac bofavit i prcko noai..r kod oc.r pfcko (l i t l ra l lkol ikoje.pi]k. odlLröi zlL oc . kod niel la ac bi l i iprekonoii iPreko dxnir. To <to

I preöe i:h ditele preko danr bl ldc sr ()cenl fazlog trchx lr irTi l i t l tome i lo

F lo to di jete trol je. s ohzirc)nl r l iL potreblr dl l Sa otrc odsll i l l i podtt iava.i lo nnjkiL, ughvr)orn. ne aini.

ll sltlöa]u ch (lijele oclabere oc.l. trcLra !oditi illaulla clll nru sc llebßnida posjeiuje i odlazi kod sloie rr i t jkc kacl god jc lo nlosuac. . icr . j .faZnjl prena nraici duZnosl. I nepoIornost leiki Sri jeh

9. Putovanje sar cljclct(xrr

Lkoliko jcdrn cxl roditcl j l bLrde htio pulovati ir nrjcsta u lonleMnuju, s nanjcrom cla se polrovo vfal i . di. iete ae ostati si l orr irn lüLi lel. icnll iol i o$aje kod kuac. U slutt i t t . Päk. di l se ne lr isl i pulovo \raaiLlr Ll tomj.sto. nego se nrnrjcrava niLstrnit i u (f iugom- trebx vidiel i sx kojnn lcroditel icnr Üetelu bol. jc ostnl i : sl oni lr ko]i ostl l je u stal l lorn mleslrrborl lka i l i sa oninr koj i se prescl jarlL u t lrr l l lo nrj.slo Plerr] l t(nne. gdic

bude bolje ra di i . te tu ae i bi l i icr. je ci l j ostv|r ivurric dobr obil i cl ietel.t .

10. Dijete jc ern.lnct u rukLtmil s\1)grl odgajlllel.l1l

Onaj ko odgajr di iete norl l zn t i ( la ic b crDxnct u niego\i lr r lrkanll lida!akro tak!og morx pazil i iöLlvi l t i . t lkol iko odgit j i t tel j icl osjcl i clap\lereno loj di j ! ' tc na odgoj ni ie u s|nnitr odgoii t i kalo lrcbr' i l i dr grl

mje k0dra lal jrno pazil i i öuYali, dtrTna je emanel vreti l i i Po\' lcf i t i gt

nekome ko ae lo hi l i Lr st lnjLr. Poselrno tfebr vodit i r l lautl l l dl l nltgrrdi l

kolu odg.Liatcl j ica djeletr uzinlr od nicgova ociL ne bl ldc njen ci l i i l l la\ 'nrrazlog i io ga odgaja. pa cia zbog toga Po svlku ci jenLr irsist ira dr di jete

o$ane nr odgaianju kod nie.

0rLrdr su cl jetelo! otac i l i t l (of dnini stalno \rodit i rxöunll iskl. iui: i \o0lome kod kogr je njegovo odgaianje naiboljc po di jcte i kocl kola 'e se

njego\'e lclesne idLlho!ne sposobnosti, Llz l l lofr lne rr l ine i rrakloni 'oost

ryi i , nujbolje iegovati i razvi j l t i . Sve osl l l lo, u PorcdeDju sa ovi r ' , je

rnaije !; ino. O\o t iür pri ie i lo su niegrl, odgoj djctetl i nlcgovr) öuvlr l ic '

osrO!nici l j koi i jc Zrkonodrvac Propisao

111

ami

skur 6 e, d a

tLlrlialJe

iilntgnu

ll-aulvonj c,

Iaj.l

a o i

oca

clalrröi

o it I I, t ) t,so il j't 1t otri\'o\1,11.1 \ f , r i l r r ,

\ l l - ( ) r ras l . j t .dr ron) praru in . icgo l i tnpropisima

( - . :sr . , . t " t i : )

I - Pt opi\eno\t asljcliru ia

N a s l . i c r r r o p r t n o l n L L : l r i l u t i l . i a r c n u l i r a n o K r L r ' t r n o n t i S l n l t c t t u lL . r " r . r ' i t r . r i

t , z t i i e r r i , \ l l e h r c l i :

; . . - r i . i l , . " - - J _ - t i . .

! , l t r . i l t tn iDtrr 1, i1to,h r l i t r ot | ) t : , t \ i t ) t rntr \ t f t , t l i t t t i i i t1\htt . r ! i. r j t t t j rd l t ) t ) t ) t t t i to t) \ t t r1 t1\ l i t ( l i i i n at I hi l r to<u tr t l tt l i ü u r o , q r t . o l t t t l a t i t l l l ) . 1 l , n \ , i . 1 |

t t t \ l t l iüt \ 'ü i . t t t i l : . , t pt i l tn ln tot i lo t , . l ikt) t \ d ,r- r l r ! Ä r , r / r . ( l l r r N : a r ' I l

r \ l l lhoY P(rsl ln ik , j j . rckiro:

' 'Dr i le l iz z loslr \ ( t inc Lrnlr lo!) r l ikvotnc ( l i ie lorLr onjmi l l ,o i inr i l l fL l

Kol unul 0dl)x( luiu. u () |o i l ( i nukolt t r po( l jc lc prclckl t . i ) r ip i ldx o| iLrnrLr ik ir l o\obul l lu kr je sLt Do lrrnont sr 'o([stru oster i tel . jLr nr] l . l i i r '

' ' . \ l lah jc :r t rkontc r l i lo njelr) \o pl t \o. Zxlr) ncntr { , ln j l l l rni ls l jLr(1nikLr. "

I

r73

! l 0 1u I) t \oß.\ l \ I ( t l ) \ 'o\ t . l l I

l i . ' l r n x i l l . r t r i l l ) r L ( 1 . r n r k o l r I ' r \ r r { i r r r \ r r i ( l \ 1 \ L

o t l r ' . r i f . l r | l t . b f l l l i a . l n r r ( 1 l l i l i r r l r i r l T i r ' . j c r j c

- - . : , , ! , , - . � ' - - : ' | ) i t \ü t t t \ t r r t t t t !

r t r o t t r t i r i t ) \ 1 , 1 ) t n ) t l t l ( l i i i t t t r L i t L t

II - L'tjcti, \Dt.tni( i tt (.ltlostnt k( .a üdrlieli a ie

i l r l l i l7 loTl zu r i t \ l . icdi \rr . tc

\ iLLl rrko! iL nr 'nr i l pr l \L) nrLsl i lcLl i t r Lrktr l ik, , rr t l \1)tr i r l t t \ t l i . ! t r l r r o( l, x l r i rL1r i rr l lL iqir :

1 l l r , l

:rninr

rf ir la

Äl rr ,r r i r , , / r ' r l i r\ i r ]nLnr ko!x ni l \ i lL ' ( l r ] . l r

, - l _ , - . . - - , : : _ -' r , r ! l / , , r rr , ' f , . ' r . r I l

) . P i , r n r l t : t ! 1 u t i : c I i l l t t t r i , , , l r . t t ) t i l , o l t \ t r l t i l t ) t t .

/ rL i l .Lra l i b f l l in i rLg( i \or \ iL i . ( r | l r . IJr n l r l i l t f on h l ( i i

h . L a r r r ! . r L . 1 r L n k . r \ r i r ' r ( , n r . l . f i c l / \ i i r r i i . k x o :

r , \ i r i l . a f r r f r r r r i . . l L n \ r ' i i l )

h t l . L l ) f x n . i ' r r l r t f l i r l . l l c d i \ i r r t , J

\ l r i f \ . i L ' s i 1 i c l l n c L o i s p L L n i r r l r r c L il , , n c b i n e k ( i ! i j r r r o r r L r , r r L . l i j r L l i t i . L r l i t o

l l i \Lrr tL rcki l od \nrclnir . , r t l l : r \ l tc(h\ r l l r l f .

f l i L \ f L ) \ r r L t r r

ü r i i f t l r ' l i r L n x g l l \ i t L ! l u . L r P r L r i r r i c i r r a s l i c t l L r L r l c ( l r o ( l r L r ! o i, I t i t L t u | ) L r l f \ u I u ( t u j i r 7 r . r j L ' \ t ! l ) l i l \ r i l ] r I i , \ r i t l k L 1 / r / l r l i i r r r l : : i r .r , u \ f , L r L 1 i , d n r r l l j l i L o . t L r i r ' I r ' 1 i o u h o l . \ l r u l o i i r i . i . L r i f r o

. l Trct ' i |u, , lor j f 1r\ . rr /d P{rLl airrr \L ' Do(l f lTLrnr i ic\r t )r ' . r \ t lr l L \ l t r d \ l \ i L r r L i l l r o r i r r r r o s r r h , ' t l c n o g f o b i l . S l \ l o i j \ r u l o n l . d l l . I i l ( ] r Ll c l L j 0 \ l o l r o d i r o h l i l r 1 r ) l r L n j L L . o r l o r ( ] r , r r e c l o h i i c \ l r r r r ( i \ ( r { r h r l ( j \ 1' r i i r r . t r L k o d r L . l r r r l i r r o b i l i r ( ' 1 ) i r r i a u L I f L r r r e r \ 1 r t \ i 1 ( i i , , l \ r b c l r i k o l r r r

. inL!r j ! kLj bL th nro!ro nl ' i i . id( l i1 i . orrLLi Lo ih ic r i \ lo lr(nl i i i l )ul f 1r i | t fc i il r i r l r L , l i ; r r l i . t l r ( i r ) r \ u r n i s l L r i I l " l a r r i L o r c . I i . , r i : l ' � r r \ o: :$l icrL\t \ i l Ix 1nr1)\rnu l rsL(t)Lrr l ! l lo! Ialr i t prLfr l r l i l ( j l lo lac l io ! i l . l r 'i r .hh(,r |o. 1\ lLnr. l i lL . r l . h )

iri

(nl !1of( ' r r iL\c( l f rr i l r Lr\ i f l i t | ( )r . l l ! ( i 7 c o \ l \ l r i t i L L k r ) l i l . { l

t i ( )

O ltI E D U S( ) ß N I M O D ]- 0 S /Jlt,l I..1,(!

,,".,j';,,il',ll;lillll,,:1,/,,1;, j:i.l'i"lllllft ;.Jill!J",,',i.iiJ:,ft:llrevjcrnika. Ll lorr su srrl islu i poslanikole..! r i jeöi: Ne\jcl1;k ne";;; ;nasl ' jcLl i l i utusl iuuna. r) i t j nu\l inltD u..,1ern;k":. 1vu,,"r.t i ; ;"; i l , ; ;

"^

2. Ubol.srt0 (/ idl1).. jcr ubici - p(

*;!ll#"rt,l]:iiil;li4:s,lrü:j, 1l :,:öir, r*ä,1, fir,r ir, ina rau.ta,' i i i 'r" L,rri i"""o'. '1,,: ' '"" '*". ' t

i ! r i jeöi: Llbici ne P p.dr

."",":,,,,'-:',i'il',J';i:laf,i'.:if'ä";:f,,lll,":ii,l,ili,"ii,:1,,-:i'il:,:li;:.llll;,,,1i:l llü,::,,i:':::i:ü'J,, lil';, J:" il: ::,1.1!lt,"]iil."]l.;.;,:!l"l;;i;:,n,:l llli:H: ii;l,l;::ii,li,ii:lH lltl":ru1:iliiTLrzirxrlLr (l ieli.rntno ostoboLlenog rob.. p,, k,, i,,, .,M,rr.-;,; i l ;;;;;, i ' i ; . l i

i::i"ii,riit,il tl,r;l jli ;l Jil ;ltH,^:::,il]üilil:i;:tf Iü.,:iil"i.l"Xü\,,,;' i ,

',i1l,räjl:lilli'ii:ljJirrs . r.r,1o1 lc osro1,o.re1. . ,,,

'' ,,,*1,,-J'i,J:iX':l;::l ,Tl"l;lT:]oulii: ".0 '.!'\riechrie s\ '�)sr oc" niti o'�ac

l,j1r'iil,itäi;l,lil,li,l;lilt l,tllt;li;i.{i'll:fij:iJ;l;l:J"'lllll:il,"*,"1; ,?.lili,,i'illlili,:"x'l;'?:;l;i':1g", b:ki , ko,r. s, sc sup,'ui,,ic

;lln* ]:;l li Ililüi;#i; i]j':'il;li:l''1;:i'ii'fi"äi:,''l-*il;:,

6. Ne pokazir enjc znäkova Zivoti l ( .2/.r/ lr / irr l1). . jef Ll iJete kole sr

:: i i'1':t; J, t1:1., t Jr :: I I I :,1 :l;l;!.i, I ll.i .;,"",:;lll:i;: :i; I ,ll ' 1 , , ' i , I : , l ; . , l i l , ' " r ' ' k / r \ ! ) : p ' * l r r c ( " i c : c r ru . r ' r . r ' r r r r ' r ' -

U hk\ e sntetnje spi ldai

l i r ( i ! ) i l i r r i l bn Ah ih lbcr , fu icn l ,L i . g i t i r ) s r l j i h( ) \ r l . ( i l r r ) j J j r : jn r ro r a l . t x i t r ! , i .

i.

pre

.Jer

umponas

Karn!sÄ znak

J e lpus

sroc

r 80

, I

rnoZe'odake-

e noze

) n l j co b i l o)rrpadrr

ijeden.Sk) sLr,

l rodi la

o\io-gari i bil iLelje orrl lahov"MoZe

iri otacrnal KLrtne Ita

'uZnici

ovo. llltl0zc

roje sea. bi lorkvotlttko se

o ].1 EDU SO ß i\ | itr o D l os l ll,r

c) Pfetposlr lke 7a ne\ l ]cdivlnje

Dr br nasl jedir l r jc bi lo vr l j rn.r . mori t ju sc steai \ l jeclcr 'e

| lelPonirvke:

L D|t r ]c postoj i ni jcdnir od sorc- na\ cdenih smetni i , ,LL l r i ts l iedt! l ln jc.

trru \ lualr iu dl poslot i r l rs l jcdivrn. je po\ lajc ni i tavno.

I Smft oslavi lel jd. je!- nesl ]cdno pl i rvo pretpostx! l . i l l d i l je osln\ iLcl iunl ln. odnosno. du. ie rudleZni sLrd odsLrun)!1 pfol t lu\ io /r nt [ \ ' ( rr i jef !e.

0Lr jednol l l lsnonr rni i l jcnlu r ! ih is lanrskih ptaVnika. Zi \ r \e nroT! ' x\ l l . jedi l i .

L Dr nesl]ednik bLrde Lr i i r ,otLr u monrenl l r k irdr ostx\ i tc l ] Lrnl fc[ lL]a bi Zeri Lrnlr lo ( l i jct ' . x oni t [ r i I r loscae. tr i err lbf io Taslu; l l ]cf tLr l l .dsno s\ol t i l br 'nt l Lrkol iko di /nak; ivol i r phaern. poi lo ]c ono bi loulr \ol u \r i jcurc snrf i i n icgovu Lrr lx \ lcLlut iur. i rko. je (nr: t rLLlrudni l iLnxk0n rUeqo!e smr t i . ne bi iurxlo pfr \ o ni l \ l . ied\ l \ l s\ 'ogl l Ltntf log bfr l l l .

lll - Ko st,e orl ntulliih i itnskih lica ina prat, tt4sliicda?

r) U nnrike nusltedui lc \p. ldi t ju sl icdcae t f i krr leSori i r :

l . ,1,1r: , icf ou na\ l jedu. ia \ \ 'o ju LrnrdLI supru! lu. i i i l i r1 sl t t in iudl t iL

i l pLrst ic, . Lrkol iko lol ni j . i \ t . ' \eo / , / . r ! . N{e,: iu l i1r. ukol i l io Jc l .1r l . i

lL\ tcre Tcnc i \ tckro. njer u,Lr. , la r ianr i l Dr ir \ o ni ts lr j tdr l r .

1. O; lohorl i tc l i . r Lr s luair j (L (1a gr ncnrn. ondl l l r . icgo\ i nt l l ik iindnir i . ' '

l . . l rrrrr lLi (( iLkor!r l i uni\cfzit lni nrsl icdoici l . u kojc \!adrju:

- oluc. prr\ i ( l i fd i n] ihovi nrLriki IrfDci. urlxzno,

sinor i i rr j ihol i nrLrSki polonlci. si lavno.

. ,1 .h . ! l i ( . I ns l i ( [ r iL ] o \ l fh r r l .nog r l io f . l , , lh r l . t i r / x \ rL r r n rnß l jc rhL f .n L \ lu i r iu , i x i c f r . r osL ,nu lL . l r r . . . l , ,n l . to ! 't r ) r { r r , r .d : t r u J r ) r r r r i l o j [ , \ i n r \ r r , i . r .noLr r (L r1 . l i fn . ] / . 'o \L (nn .d r r d k tn nu i r ju n . i r I i . r rs l ' j . ( l i r , , ] r l .ho{ l i1 ! l l

i l l I

O lt I It D t i S O ß N I ]I O D ̂ " Lr S I ]1 A

br i la i t po nrr jc i .

pi lve arrrdTc (oicvl rodena braaLt inj ihovi r l rLrSk i potoülci . s i lazno.

1P suPr-uga.

L osloho(l i le l jk iL robl (uLr i ! ta nasl i jedio).

pLrnokrv|e brair. bfr i l po ocl l . punokfYni brati i i i brtt i i i p0ocu, lc i ih()\, i ntuiki potontci. si laznu,

j. /r.rid,!l

l lko svc naveclenc muikc osobe imeiu stxt lrs nrsl jednika.nezanrisl ivo jc dt sve ooe istovrcnteno jntaiu pravo nitsl i . ]edr Lrzl loslrv<lini jcr lnog le isto-q ostavitcl ir . O\'o zat() Sto postojanjc let lnihir nxsl jedsl\ ' t iskl juöuje cirugc. Tltko, rcci l t)o_ otac iz ntsl jedsl\ i liskl juöLrjc ( l ic(t l l i braiLr po nrajci. sin brata. brat rrr idZLr i t . l . Ll slLLailukad bi sve nulcdene muike osobc bi le prisutoe i htJele se ukl juait i uDlslUedc oslavi lcl. ja, san)o bi tr i ocl uj ih intale pri lvo na nt\ l i jede. i t0:n ruz . s in i o t l l c .

b) U Zcnskc nl lsl. jcl lnike spadll ju sl jedeac tr. i katcgor i je:

bl i lc l po ocu). l tn idi i i i i

sluauiu da ni ie ostiLvio nikogt pfeieg k0

itfile)Jednit

(u(r

pon

prip

sin(

unu

dvji

drje

dJet

drjeima

(uKr

ostanap(osta

sam

3. srodnicc u kcrjc sp.rdrju sl iccleae rr i karegori jc:

- ml'kr i |ent ( i po lrt iüci i po ocLl).

kaerki l . sir()\ 'u kacrkr i1d. si ln/no.

sestre ( s\ cjedno d.t lr ona bi le punokrlna. santo po ocu i l i suropo n r r l c r ) .

" Prero nasli jcda nenti l i : letk po ocu, tetkx po najci. kaerklDtkaL'rkl l . sin ocl kter ke. kacrl i l od bful ir i l ier.ka od anidZc.

IV - Otlretleni alikvotni dijclovi (furud)

tJ KLrr"anu je nlrveclcrro ies{ odrcdenih al ikvo1nih nasliednihkoji se zo!u l irr lr .1 ( l tn-rovi). Ti di jelovi su: :r) jedna noloYina.jedna iet!r 'r ira ( /r). c) jeclna osrnina (r/"). d) dvi je rreaine (r/r).t fedin.r ( /r) i lJ icdnx iesrirra 1rl i) .

182

o iv I,D I t:;o It N I iV oI)NOSIitr.t

r l Jednr poloviniL nasli jedr osl l lvi lel jr pl iptrde sl jcdcaim l icinr1lukupno nJih pet):

L N{uZu um.lc icnc koir rrcma ni lnuika ni icrtska cl ietetu nit ipolomakr od nru(kc djecc.

L Kaerkr koju ncma dflrgc braae ni sestafa Sunn)u lrnn slLrt lÜu.j() jpiprdar/r.

3. Sinovoi kaefki. Lrkoliko te slrüa i Lrkoliko ostr! i l .- l j nL-nrit oLl sinir$n0vil t j . nienoq arnidl iöx koi i . ]c rrr njcnom stepcnü.

L Punokfvnoj scslr i . [kol iko jc sanra i ucnrx bfatx. oca. sinr. nit iunukr od ostarVioca.

5. Sesff i poocLr ukoliko je sa )r i ncmr bralx, ocx. siol, ni l i Ioukx.

b) J.drr aelvf l inr nirsl i ie(h osl lvi lel ia pripadu sruro sl. jet lei i l l rd\jemr osLrlrrnrr:

L NIuZU unrrle lcüe koja.je i /n lehc ostivi lr bi lo rDu(ko i l i ;c skodijete i l i unuae (di jcte o(l sina bi io muiko i l i lenskoi.

L Zeni uIrrr loglr lrZakqi izasebe ni je osti lvio ni lruikuuit i Zenskildletel iLnrl i Lrnuactr (di]ctc od sina bi lo nruiko i l i Tcnsko).

c) JednrL osrrina nasli jedr oslavi lel ia p| ipada samo jerinoj osobi. i1o leni u sluail ]u d|L nicn unrrl i mu7 izr scbe ostuvi nluSko i l i Zenskodrlete i l i Lrnuüe (di jele od rin| bi lo rruiko i l i Tensko). [ ] slLrariLr dx nruTimrdne l i ie Zena, nj ima s\ inra zuicdno pripeda.ieclniL osDlinu.

d) D\i je treaine nasli jeclr ostavitel ja pipadi] sl. jcd.ainr osobxnlalulupno öetid katcsori lc):

I D\jcma kacrkrnrr i l i Vi i . od clvi je. ukoliko ni ihov olrc kaoostn!i tel j enra InuSke djcce, Ü. ukoliko one nenrrjü hran. (TrcbxniponrenLrt i dr n]ima svima zl jcclno pripacLLJu drUe tfeaine od urogr i loosl ir! i qj ihov rodilel j .)

2. D!emr i l i ! i ic od dvi jc kdcfki od foderog sinir. ukoliko srL$ne, t j . ukoli lo nenrit ju s!oie brnae ni l i oslxvitcl i inrx sinov:r i l i karf i .

l 8 l

dzlcr r

)dniki t .

leoa uj e d n i hedstvet luöaJuui i t i ue. i to:

t iai po

öeg ko

:erkirr ir

i ielova,7.). rr)) j e d n a

o , l | l iDl sr )B\ Lv oD,\o5l v I

3. Dvicrrrr rodcninr seslr lnlx i l i r i ie ocl dvi jc. Lrkol iko nerr i r j r rr ,1emdcnc hl tae i l i brrde po ocu ni t i osl i tv i le l ] ima sinola i l i k ier. i .

-+. I ) \aemu scslrrnl l t fo ocu i l j Yi ie ocl c lv i je. ukol iko rcnt i l iLr syoje()dene brxac i1i hraie po ocu ni l i ost l \ i lc l i inra sinova i l i k ie| i .

c) Jedua trci in i t nr\ l i . je( l l l ostt \ , i te l i i t pr ipxdx sl . ledcajrrr I r IL

L VIoici . ükol iko oslavi tc l j i , , iL sebc nc oslrr \ . i c l jccr i l i i lJccc o( l s j j r lb r l o n r L r ! k i h i l i 2 e n s k i h . i i l d v o i c r \ i i e _ b f x a c i s e \ t l r a .

: . D \ { n n e i l i ! i i e o c l c l r o j e b r . r r i c i s c \ l u r a p o n l j c i . L L l o l i L |o\1r\r le lJ ne oslr \ i oca i l i ( l jedl . i l i d icce i l i ocl s ir iL diccc. hi lo t l . r , l ln lLr ikx i l i 7L' s ku.

L Dje( lLr. Llkol iko u ni ls l i iL ' (h LraestvLr je si l braiont i scst l l tnt iLostä\,r tel ja x l rcaina r l r ulcga bLrde bol ja. I t () je u sl i iüLr kadl . je \ i ie 0dd\! j icc brrac i l i r i (c Lrd tel i r i scsrre.

L LI s luöi t jLr t l t 2ena urnre i iza sebe osta\. i sanlr ntLr) l r . ocl iln luku. ojcnu zaosla! i t ina ac sc podi. je l l t i n i iest di jc lo\u Od tol lt i r ' o r r ' r r . r ' z | ' r i p : , . . r 1 , , , i r : , . t t . t n . , c t t r ( r . t j . . - . 1 r r c " . . . l rt r ' l . t l . . ' t . : . . , r J r , i c r ' r . r r , , . 1 ; r c , , . . l , p . , 1 , r t r r , . ' i

2. U slLr iuju cla tuZ untfc i iz l t sebc osl i rv i s i l t l to icnlr . l r i l lku i (rc i t .r i . : . . r z : . o . r : \ ' r i . . . l . , l

l r , r , r a c r i f u i i . L r U . l . c . r L J ( . ,Zeni pf iprdl / : . r r l lL lc i ie( lnl l l fcai lu prtostr log cl i jeLa. t i . ' / r . l r ocu , / . .

Daklc. nr iLjku ni u . je( lnonl o\or

s luaujLt ni jc uusl i icdi l i l t | r .al)uukupne zi loste! i l rne. nel lo l reainLt od prcoslr los . j i jc lLr. l i lko jc ' u 1)trr 0\ i ls luör ir pre\udio OntL'r . r .u. . po l ior) te sü i ostal ! upulraelr1.

l ) Jednr iest inl l nx\ l i . je( l i l ostar i tc l ja pl ipada sl . jer lei i rn orc,bul lLlukupno \e(hnl l iatcgori j l ) :

L N,hici . ukol iko osl iLvi tc l j ima djece, i l i ocl s i i r djecc, i l i d\oj i .u rvi ic brrae i l i sestarx. svejcdno hi l i oni pL[rokr\nr i l i polLrhrvni. is\ ,ejednot la 1i oni nasl lcdu. jLr i l i su isLl . jLr ieni .

-i ttl,l l

2

Loaeva

3

:lkada (

5nell]ato pod

6kaerk(srepen.jedno.j

1{oja n

vl .

UcrugihsluöajralikYolal ik\olnasljec

Uumrlo!Sto odkrvnol

t ö +

"st":!.i:l

I f tn t i l

od sr ül

ukol iko) clar sll

ts l l anta\ i ie o( l

Lr s\ (r lr-

rd tosx:cost lc

u i oel l .iegovoi1 i '

l tac l l tL l

)ba o\a

sobal l l l t

vo l lcr . l liej edno

l ) 1 | I DL SO ß \ ' l . l1 | lD S( t t I l I \

I Oae\oj i l i urr j i inoj nrl jei (ur i). Lrkoliko oslx! i lel. i ner i t svojcmql:r iul0i iko gr ol l i t i rnrx nxsl icdLrie. Ukolik{ ' g.r. plk. n.rsl icdLrjtiqcdro sa dfugolr nru r l l lonr. \ !() j dio 6c podijcl i l i r1a d\ r iectni ikr ( l i iel. t .

L: nasljedivuuju se kao !! laYna nx x uri r l i rr iainl Drit jkl l- dok seoae\'ll rnil]l(a nn nju sx!Do nrLloYczu.jc.

I Oeu. bez olrzi |u dl l i oslxri lel. ] inro i l i ntnl l . l jcce.

. l Djedr (oic\1r ocu), koj i osl i ! \ ' i lel. j i r r l i isl . jeduie samo u sluall jLrkiLdr 0\ l l i nenra Tivr ocu. Or o zato i to nru je cl jed l l() i olrc.

5. B,Ällr i l i sestr i po nrrjci koi i ostrYitel jr nlsl jeduju Lr slLrirLjLi rLLneDx Di o.r. u1 üccl l . nit i dJece. ni l i bi lo nruike i l i ;erlskü djccc od sina i' ' o ' , l t t : r ' t c r . l : . , . r r " ' i . . l r . r . . r l . , r ' . l r i . l r ' l " r l r . r . i

6 LieLki o. l sinr kr(11 ostu\i lel j .r nr\ l jL'dLrjo r l je. lno sa njcl lo\ourktcrkonr jcdrniconr k(r jr ncnll ni bruta ni amirl l i i rr l( l i . je n.i l jcr lonrstepd[u Ukoljko bi sin inrao \ i ie lacrki r j inrr bi zdcdno, opet kro ijednoj. pripalu lestinr ocl ostavitel ja.

l . Seslf i i ro ocu, rkdiko bi urrr f l i izx schc ostNio fodenu sestfLrLoj l nenl ni bleta po ocLl. ni nlr ikLr, ni c l jedrL, ni s ina. ni s inl od sina.

\'" U it'er.ahti n4tIied ici (dsdha)

L. Definici j l univefzlhrog nirsl jedni| lr (1rl l tui)

Unirerzalni nasljednil {r/ \ i l7) jc osobe koix. u slui l ir dr nerrrrdtugih nasLjedrika. n1o:e nrsl i iedit i ci. ielu rôstr\ i l i rru osti lvi tcl. j i l . I r .rsluörju dr inra. dio pr-eosta[- zaostrvit ine, nulol i i lo \e odhiju odfcdcnii l lk!olni di jelovi nasljednika (l ir1rl .ö. Ukoliko posli je odbijrut jral ik\olnih di jelova od zao\!a!i t ine oslrLvitcl j i I ni i t i r ne osl!ure. o\ 'xka\nasljednik {./rlb) niilir nc .lobijr.

L t on su s rn i s lu iPos l i r Ln i kove ; : - t e i i i 'Da ] l c ( i z zaos ta \ i t i ne

umrlog) ul iklolDe di jelove oninra kojirra (po l iur 'anlr) pripadou. l l onoilo od zaostavStine prctebe priprd.l onim mulkim osobiimrr koje su pokftnorn srodstvu osta!itel ju nujbliZe.' (r4Lrtefihrr xl.'jhi)

I tt5

O ' t lLDI SOß]." I l l OL^"OSIl lA

L Vrste Lrnivelzalnih nasl. jcLlnikr (drdr.)

Unirelzalr i rasl jednici (avla) se di. jele nr lr i sl iedeac \ ' fstc

i.!!I

sino\

prrpa

L l. A !.ü./ l) l /r . / . ' l r i . . je svakopo rDuikoj kn.i sx ost[\ ' i lcl jcnr. Ovr

o1lc. cl]cd i l . l . . Lrzlazno.

l r iko l ice kde.ie dircklrro slodslusc lica, opL1. di.jele rl sljedeae fil7rede:

sin. sin oLl \ inr i lcl . . si lüno fo nrLr(koj l ini j i .

pünokrvui bri l l . polukr!ni bret po ocu. I j i l rori sinori. odnjihovih sinovr sino!i i td..

puDokrvui urlr iclZa. polLrkfvni rmidZiL foacv brat po ocul, nj iho\Lsinor' i . od nj ihovih simo!l sinovi ikl . .

' o\ lobodilelJ rr)br. bi lo c|r se ladi o rrLr!ku i l i Zensku.

' l ic.t kojr su u direklnon srodsL\u ]ro muikcrj knisa oslobodilel jer

l ) c i t u I nu l ' '

1.1. Atabrt hi goiühi le svnko iersko l ice koje postde dldroDr Ll lclfLlgo nlnuiko l ice koje . je dsdl)o bi t l t lsihi. Kede su rrasl jednice ziüednlsrL nruSkinr I iccnr. nl ih dvi jc dobijr iu kol iko jcdno nrLr!ko. lb su

- pnnokf\1rr \cstl ' i r sl prrrokrr ninr bratonr.

polLrkrvnll seslf l l po oclr sr polLrkrvninr braloor |o ocrL.

kacrki l sa svojinr brltour.

kai ocl sina si l sv(i im bratonr i l i su siuoln ocl sina. ukolikojoi[fpf ipecla xl ikvotrr i dio !/är20. Ukoliko joj, pak, pl ipadrr odredenilul i l !olni ( l io (/ i / /?1)- da onit ne poslir je asebr uz sino!o! sinrl ioj. ic dali i Lr sroclstvu od nic. Evo nekoliko pfimiefi l :

Bc r r I n r l l l h , ; r l r r / x | r r \ . nL i . rnn jün i l n i p . b rn l ,u r i t r s . { l \1 } f t r . l ttn f .o os tNL jc iu i rn , \ ! s i fN t , r i i ü b l .dozrkor ! (cz rn{ r .s imos i iu ! i l l / rc \ .n rur lno ! n rn jn ln ik r I r i i b r \c k rs0 i l c r r ) ! ro po l r ] i l r i l L d r h r j . ru .nh L.p ie lo i r r . { i l ) . /n \ } ! n runrmnn! .1 . r { r : r i onr , k r . Ad . rn )v i t . l (nnc i n t rüL .N\ lLLdr r i s , .an i . l \ J f fna )

(

sinovvise spravc

lrugc

l E 6

'l!L)

:odstvuzrede:

vi . od

nj ihovi

liteljem

rajedno

loJ nedenira koj i

O M DDU:;O R NI trt OD NOs I t\t A

U sluaalu dn umrl i iza scbc ostavi: kaefku. kaerku od sinä i sinx oclstn0vil stlai

- kierki ie pripasti ' /r z.roslavit inc.

kierki ocl sinar/6 (kako bi nj ih dvi je reokru:i lc r/r). l

- oslatrk (od lA) po kr r nonr sroclst lLr su oslu!i tel jern po rruikojl inl i i ( / .r ' ! i rü) sinu od sinova sina.

I U slui lLju dr unuli izr sebe ostavi: köcrkLr od sina i sina ocl sin()\ i tsLnal

köcrki od sina ie. kro al ikvotri dio ( l i l r ' .1). pr i Insl i r/ : . . I

si lnl ocl slnova sina. po k-rrnolr srodslru sx osta\ ' i tel jenl pomLrikoi l i l l i j i ( tr l ! i t) . ostatak. t i . druga r/: . . .

i 'L shröaju cle umrl i iza sebe osldl i : dvi jc kacfkc od sinu i s ini l (nl

stn0rt stnai

d!. ielna köcrkanla od sina. kao it l ikvolni di jclovi (arr lr;r i) .pripadrju :/1. l

sinu od si lrova \ irr lr . po kfvnonl srol: lsl !u sl l ()slxvi lel jcnl pornuiloj l ini j i ( td'r ib). ostirtak. l i . l |cdr r/r.

0ro sve ako je kierkr od sina po stupuju bl iskosti ost;rvi leLju isln slsino\im sinom i l i bl iZa ocl niega. ( l suprotnom. ako je onr za jedan i l il i ie stupnjcvr od nicg.r del j .r. on je u potpunosli iskl iuöLric i uopae nerüitFrlo insljedslvir.

2.1. t\saha nra ,q/irlii je svako lerlsko iicc kcle postaje .r.nl)rrrr Llzürgo Zensko lice. Ii) su:

- punokrvna seslra i l i scstrc sa kaerkoü (i l i laefktnte) odostlNitel ja i l isa kielkon (i l i kfcfkalni l) od ostavi lel ievr sina.(drkle ima stalus kao ipunokrvnl seslra). (dl lklc irna status ki|o ipunol(fvna seslfll)

- poluknna sestra po ocu sa kdcrkom (i l i kaerkamr) od ostavitcl jaj l i sa kielkom (i l i kaerknlnr) od ostavitel jevir sin:t.

r 87

o ,lIIiDIjsoß N I II oI)N(]SI i\ -t /,,1!,,,1lJ tuf . r l , . r . l r . i . | l i . . ^ t i t . i r c k r , . r , : . , r i z . l . i . r : . : l ^ , , , . , , -r / , i \ . 1 l . l l r r , t j . . . r \ r . i - \ n r \ . e r k i r i r k . r r l . r r , , i . r . . 1 - l r , r r\ ( , r \ .

- j , r . , . t r r . , , . , r . , i . r : . . . . ( , , c : r r r , r

I . o . t l , , . r i t r , J t . , l. ' . r . r " l r ( c . r . r , k . . | | r . r c . | l r . - t : , c . l t i e l , . . . t , " . i , .

r r i ima .

Oy.l ie t leLra naporrcnLrt i da se pLrnokrvna scstra Iai!rnu Ino Ir . r r o r J \ r i l . . r t r . . r k . , . j r \ \ . r . r , / l . - . r \ j r , r : , I j . , . t r . t . l \ , i . _ L I

f l l l ' ] . r l , i t i c . r f . i \ . , \ r . . r c . t , e . , n t r t r r . : , n , , ] 'f ; l . r , . t : : . . \ . r , r t , ' t . r k J \ | l , h . . r . n , , . , r . 1 : , , 1 . r . , . . r . r k : . , , r . r i . , . , n , . . , . . . ,

r : 1 . ' t - r ' , . . n . J r r r . , , L l i r . ' r | . i r . r , i i , i n , \ r , o r l t , r . r

t\LtPotn(n(1.

" U \ luaxiu cla Zcra urnl.c j izn seoc osravr: nuziL. ntr lku. bl lau Donri l ici i Purr()kr!Dolr bütr ( i l i vi ic nj ih). pirurl jc po.l ieje ,, ;",r",, .r i", ] f , , i , .br se trcbtlo r i ic: i l i r lko i lo bi se onrr rebala podijel i l i uu i". , Ai1.lo"r ' it o l i l ko s to b i :

rrui.u pripalo rr,1. t j . ' /6.

- rrujci /6. e

bfual po mLlici pl.costi l la treöinu t j . i6.

I r , | . l . r - . , i

, 1 , - t r . i . r , r t ( , , , / , . . , i r f , , ( . . r r . . 1 . . r, ) L l t r t , , r , r - . , t . : k . i l , . i r . : . , c , l r , i c o , . . t , j . u 1 , . , t l . f e n . , . r ( | l L o r . . !

: : 1 ' ' J r c J . r r : r i k \ n r , r ' l i t , , , ' i r ' : . . r c , r r r i t : o . r . r . r , , 1 d . . . .puno|.rvDoln bmlLr nc bi oslulo ni i lr . jer bi ci iela zaostat, i t inl Lioelikvotni di jctoyi hi la razci i jet jcra rrsl jcjnicima k"j i .p;cl, , i ; , , ; ; i" :lefNi{ l

, N4cdUtrn). O er. j .u. . . Ic u takvom sluöajLr pr_esudio da plrnokfrnoJn

l . r t r i l i r e I r r - r , . . r . 1 , . c , r u r | ' c , . . r i r , n l r , l | r r c h r . r . r r " r r : i , . . l . r' \ , , ,

, , c J , . . . , ' 1 . , ' . r .

/ , t . , . r , , . | l . , , , , , r . r t r , l i ( , o \ s . p , , r . j , . r , , , , , , . . , :r i l t ^ ( r \ r . r r r r , " , r , r r r r p : J r r , i . , i t ( o i . , , t , \ r . , r o , n I , r . , , r . n r . , l . i i . t . , 1k{) l iko i nrLl iku. Zl lo je ovakav siuiq r n.rzven (!- tnu. i t t , t ik( ) l j ( lnlt!itrrek:_(ptiir|ii\itn.iet tli el h{d.:(rijj( lna t"n,.n"1..1". .ru p,u,l:,til.,,,,1brraa. krda ih jc u pr vi rrrrrh lrrio ostaii i t i bez cli jela u ,,rrl i ;",f i ,. Onr.,r.| 1 , ' , " ' " , ' , ' r ' r . . l . r , r : P r ' l c . r . r \ r , r : , . r r r i e " . , . ( , r , , , , , . , r , , r , . - ; ,r / i o . l t r i . r \ t . r I : . t t . r ' K , r \ u o , r ( t . , l . r I J i : . h r , r , . r i r r : , i r r . . , t J r r r c . r J t h i l r . . ,nasli jcdl?' Na.ro jc Onrer. r.a., preslrdio A",rri 1j. punnfr"u" drri,,tLrcestvrULl u tfcaini koja pfinadx polukn.noj braöi po mujci.

I

Fzato Iiskljui

2

2

Prnasle(njego!lb ntirl)kategodijeioi

p(druga.

2 .'/2 i prprebacrkategolnasljed

2 . 1' 4 i p rnasljedlpolukr!k, tegorkalegornasljedrkategorxalegonu kategnasljedu/ a., s IIn

d i o u (dijelova

r 88

, . 1!)! ! l

l i jelaj ( i l ij ed i l iI t l s i t

iao I

uöuj e) ocu

L.'r "' rr' 0 Ml:DLtSOuNI Il ./DNOSIiuA

vl - Relativna nesposohnost (hatlih)

L Dcfinici ja relal ivne nesposobnosti

Relatiyna nesposobnosl (zaprl lvo uskrai ivlt lr ie) ,d./:b . ie ol lx koJa.zrto i to posloj i ncko drugo l ice. dotiöno l ice potpuno i l i diel irniL'noirkl. juiLrle iz nasljedstVa iza ostavi lel. ja.

L Vfsle fclat ivne nesposobnosti ( iskl juaival1ja)l

2.L Dlcl inri ino iski jut ivirnie i lrrrr l ibrr rr trrr lr ' )

Pod dlcl i l r ianirr iskl iui iranjcrr (.hud!.htt-u-ntLs) se rrrsLr nxnasljedniko! pri ielar sl vcieg al ikvolnog di iela ( lär7l Irt Ini lni i i l i nlrnjego\o iskl iLröivanje iz nasljet lnika sa aLikvotnirD cl i jelovi lna (./ .rrr lr i

lsrui./) iu\ 'r j lavanje Lr univeüalne nrsl jednike (rr.rrüa). i l i obmlrlo, l . irkf l tegori ie univcrzrlnih nasljednike (dr.rrd) Lr nasl. jednikc sl l l ik\otrr i rdijelonr (f.r(Lrrr ).

Po(oj i Sesl kdlegori ir l ica koje nd gofni i naain ( l icl irni i o iskl jrtaulLrdrugr. To su:

1.1.1 . l i i i . .r i /?or.1ur i td., si lazno. kqi i rruZ.l lskl iLri tr iLr ir nasl icclstvrr/r iprebrcüju u katcgori jLr nasljednika sa /r. Te u iz nrsl ieds(lr ' /r 1prebrcuir i Lr kalegori ju ntsl ieclnika st /$. dok oca i dicda iskl jLröLrjLr izkategori je univerz.l lnib nasljeclnikir (.rr. l) . , i l rebxcuiLr u ki legoli jLlnrsl jednikr al ikvotni lr cl i lelot a' / r. fu s l t a b i . / c n id).

).L7. Kt ' trka. toir iskl luaLrje: kier-ku.sinrr iz lalcgori je nitsl iednikair i prebxc!. je u krtcgofi jLr nasl. jcdnika r/6. kacfke sin

i ' katcgodjenaslectn;tr :/: i prebacuje u lategoliju nasljeclnika r/1,. punok|r'nu seslr u ipolukr!üu seslrü po ocLr iz kntcgori je Daslicdniki l /r i pr 'cbactue rtü r e j , ' r i t . . . . . . : c l r I l : . l r . r l u k r \ . r - . l r c I f o l t r l r \ r r L . ' l l c T i . c , r l /

\ . e . : o _ r

r r , . l c . l ' r r ! . r i n t i L , r . .U ( r \ ' . t c . : o i . r , . r r r r r c z r ' l | lnasl jednikr (.7!. lrr). muTa iz kalegofi je nirsl jednika /2 i prcbacLrje uk0tegori ju lrasl icdnika /r. teüu iz kltegori jc nasliecini la 'L i prebaclt lc LrkategoLiju nrsl jednika /;. nujku iz krlcgori je r lasl. jcdnikr /r i l rebacujeu kalegori ju nrsl jedrika /r,. te ocr i . l jerl iL iz kategori ie univefz lnihnasljednikr (d.r.r1re) i prebacLrje u kulegori i tr rrsl iedi] ikr iusl lahi lLtoid)/6. s t i ln i lo oni kao univerzalni nasLjednici (avrüa) inl ir)u p|avo na sl 'ojdio u ostr lku irüol inc. ukoli lo od nje. nlkolr izd\ajünil al ik!olr lrbdijdo!a Uir,1/rrv.r). iita ostane.

iu po, s t L n eo v a i

)n 41():aicia)L k l ro

ihrh i

vnoltlda to

ko daenskul i ? lkr!nanleru.LS i r l l s

189

O ],1 L D U 50R N I TI OI) N?SI ]I A i Pr1.J4 ] !polmostn3

po

n)tost

nrtlpol

tunstu

posro

pol

). lL3. K(:rttu ar1.razr. koja iskl juiuje: oslalc kierke od sinr koje susa oslxvitel jcut u sroclstvu za icdirn siLlfunj ctal ic ocl nje (. ier Ien[jusro(lnika. brttLt i l i untidTiia, koj i bi kao univerzalni asrf irr_srotlnicj bi l i r trr . ' , , r ' . r I n r ' . r f . , t . r \ r I o . , r s , . . : \ , , . t . r r t , . r . r r . f l l r , r r l c i . : . r c l . + rr : . . t . , r r r r \ : r r l r . s i r ' j c | . : . r c , , f i

r r . . J d r \ . . . , , . , , 1 l , 1 . , t i *iz katesori ic nirsl jeclnikl / ; ; i prebacujc Lr ketcgrui ju nasljedniklr i5.pürokI!uu \estru i l i polukr\nu scslfu po ocl l i1 katc.qori je naslJeclnikr, iru kxle-sori iu univerzrlI ih nasliednika {arrr/rrr). clvi je i l i ! j ie punoknnihseit i l f i r i l i polLtkf!nih scsti lr i l po ocu. iz kategori je nasljeclDiLt : / , iprcbrcuje u kategoi. ju univerzl lnih nasljcdnika (rrr.rürr). Slo sc. puk.lr ie:rnLrZir. 7cne. rr iLike. oca i djeda. nj ih kacrlr cxl sinir iskl juiLrjc nr istrnlain kuo i kacrkr. (Vidi pocl hr ' . 1. J .1. ).

).1 .1. I)t oi i t o i l i r i iz lrr-rrr,r. Loj i u sltkonr slui l ju isLl iuauirL nlkuiz ketelorrja lasl. jeclnika r/r ipreba(:uju Lr katcgofi iu rnsl jed;ikrlr, .

).1 .5. PrutokrvtLt r. ,r lr a. koi l . krda . je . jcclnrr. iskl jLraujc polul in,nu, e , l . t .

. r 1 , , \ ' t / l . r t . . f i c r : r . l i . , l t . r i . r . , r . h . . . t r . . i . k . < . r .

t t . r . ' t , l k : r , . l r . . r ' r k . r . l : . , . , . 1 r ' r , . . r t r - r r . r t , . r . . r u : . 1 , . r . 1 , " . . ,pir da zbos njcga bLrcic urri tena rr kategorrj i univelzelnih nasljet lni lr/ . r , / r , . l c ' t i , i r r ' . n , , r h f \ r l , . c . t . r ' , r I . u , c r h . r r \ . u : t j , r : . l t | l \

t I ' t c l ' . r . r r i . i l r . r ( . r , c , r i i r r r : , l . r . l r . . r . l r . . . . r t . r . t . . . . r ,polukfl ,rrog bfl t l i l po ocu, pr de zbot nie-ga l)udu uvrltene Lr | l ] tcgori juuuiver zalnih ttrsl icdniki l (. / ldbl).

l . l . Ird(npuno i\kl juöi\ a:nle (tt&l:bu ! i . \kat)

. . lrod polpLlninr iskl iLricrieIn (htt i :hu ! i \kd/) nri \ l i sc nir potpun0i\Ll ju&ir ie nekogl iz nasl. jedsrYx osl irvircl. j .r . i to r lct i toga itr i posroj ineko clrrrgo l icc koje ic redr rrtsl jeclnicinra od ovoga prcie. l .ak\ ih l ici lkoj l iz nesljedstvu iskl juöLr. ju dr.Lrga ima Lrkupno devctntest. To !u:

2.1.1..t i / / . s koj im ni u kom sluiaju ne nlsl jeduju sinov sin. slnolakier ki l . braöä i irnt idTe.

poshsrcun

l . l . l .5l/?or, l ir . \ koj int ne nasljeduju sino\. i f t1 sinolu. po \ lodst\trsir oste\"i lel jem ocl njesa di l j i . Djcgova kacfka. kao i ostal i kqe na ininaöin iskl juöuje klo i sin.

2.2.f . Kt 'crkt. \ koiorr nikldx ne nasljcdLrje brat po mljci.

2.2.4. Sittow kterku. s kojom nikada nc nasllecluie brat po lniü. i .

iunl

naslnasla 5 a

r 90

'Jt)e s unaj Ll

l i na)nJe

u ' /1

v n l h

l iae:ist i

ljku

vnu,n_Jufcu.'rka

lrka1aj urriju

toJ rl ica

ova

itvuisti

l_ir(r|flil () i't EDUS O ß,\ I ]I ( ) D \' 0S I )lll

).2.5. Dt i . i t i r i i r : ot l dr,r7z *r ir, ; tr. s krl inra r ikiLda ne nlsl ieduje brxtp0m0lci nit i kaerke od si lxl. biLo cla ih ic iedna i1i viSc. o\iul Lr sluarju dirrni lu bfru i l i sina od Dtidzc koji su ni l istonr r lupnjLt sro(lst\u sxon vitel iem. pi l cl l l zbo!: ni ih budu Ltvritcne Lr kit tcgori iLr LrnivcfTolni lrrasl jednikr (./ ! .r/)t1).

2.16. Dvi.1r: ir i oLl lr i ic sinotc k<iTl.. s koj inrr nc nxsl j .d!üc brelpo nejci nit i kLrL'rke oLl si lo\o sine. bi lo cla ih. ie jccln.l i l i I , i ic. osirr Lrdüa Lr dr inlqju hreta i l i sina od lrnt idZc koii \Lr nit i \ lorl stLtpnjLlimd\l!u si l osta!i tel jem. pa da zbol nj ih hudLr uvritLr)e ir kutcgorj jLrunryerzillnih nltslje(lnikiL (.r.r.rlIl).

2).7. Punakntt i ,rrr1. s koj i Irre nikadr ne nasljcduje polLrkrvni bralpo octl nili illnidiit.

1.2Ii . Srrr panok|r 'aog /)rzad. s koj inr nik4dit ne naslicduje anlidla.ni l i sin od polukfvnoc bri | lu po ocu. ni l i sinoVi od br-ata koj i sLr sa0 . r r \ ' c l i ' n . ' t t , , , , r ' . . r l . r t . - . . 1 . t ' , r l t . -

)) .9. I \ thknt i brut t t ) odt. s koj i rn l l ik i rdr nc rrasl . jedulc e r i r l ia.ni t i \ in od brr l i t . bez ohzi[r na to Lh l i je on od pLrnokf\ ,1r()1. brala i ] ipolukr lnog bratt po ocu.

).2lA. Sin poluk^tutg brtnr 1ttamldTr. nit i si ovi bri l tovih siuovenupnju srodslvx od jegit.

o.r1, s koi i t t r niLat la ne nasl. jcdLrjekojr su siL o\ l l rv i tel ient nl l n iZent

).).11. Putokr\ni arrr ir l ia. s koj irn ne nlsl jcdujc polukr' , , ,ni ernidlapo ocu. rr ih siuo\ ' i od anidie koj i su sa oslrvi lel jcm nr tr iZenl st l lpnjüvodslvil od njega.

l . l .1 l . Slr ptuutktvtot rnt i t l la, spolLrkrynog amrdze po oclr . ni l i s iuovi odosla\ i t"^ l lc ni t niZcm slupnju ocl njegl .

kojin ne nesljerlLrle sin:tmidZinih sirov| koj i su s.r

2.7.13. Polukrtni uni l irrTrd o.rr. s koj im nikada uc nasl. jedujc sin odrnidZe.

) . ) .11. l i - kt : tku norl j t t !n i tu t)unokttnd . \1. \ t t .a. s kojom ncnasl jedu. ie polukrvni brat po ocu.. jer Ltz kdcrkLr punokrVnt seslranrsl jednicr iu le ist i s lupanj sfodstvl t su ostuvi tc l jem kuo i puIoLrvni bfal-i ts0 punr)k[nrm bratLxl l nc 1] ls l iedu. jc polukrvrr i br i t t po ocLt.

l 9 l

O ] I EDL'SO B N I] I OD A'OS I,V A _ . 1l/fi!!tl I r

Naina

uml-ie o

uDi,osta

katc(farnasl

ostanii t i

p a an a 0d\,ol

:ilikrboljrrzdvDIAC

nasuitutolitli k!

2 .2 .15 . Pun t ) k ryn i l n i u: lit'erku otl sirra, s kojonr nc nesljedulipolukrvni brat po ocLr.

2.2.16. I)r i i t : p nokr|ne .t(. \ t tL. s koj iml ne nesljeduje polukrlnisestfil po ocu. osinr ako sit soborrl ima i bratt plt da zbog niegr buduurr!tcna u kaleeori jU univerzrlnih ntsl jednik (./r.r/r1).

Prdna 10nle. polLrkf\] . le scshit po ocu st dvi je punokrvne sest.ejenastupnju köcfkc od sinr su cl l i jc kdcrke. pa se zalo iskl juiuje i lnasl jcdsl\ '1. osint cla sa sobont inta bri lx i i i sina od l lmidze na ist0tlstupnju srodstvl sn ostavitel jen. pa da Tbog njega budLl uvritena ukalcgori. iu uni\ 'er zalnih nasljednika lrr.rrrDrr).

2.1.1'/ . Otdc. s koj im nikatla ne nasliedl l ju: djccl, nanä po otu,anrid;e. ni brr i i l .

) .2.18. l) iul. s koj in nikada ne nasljeduju: njcgov olac. pohknxrbraia po majci, amidZa, ni l i sl l lovi ül breta.

l . l . t9. r l / .1/ lr l . s koiotn nikldr ne nrsl jcdü.j. nenr.

VII - trIogut'rursti djeda (ohvaht-l-di,adtl)

hko l iur 'rn\ki ln tekstont, kto nasljednjci, doslovno nisu spo enudcljed. djecu od sina. arnidTe. sinovi od l lnidh (anridzi i i) i sinovi od brei i(brati i i ) . Poslanikove ! r i jeöit l)ajte ( iz zaostavit ine umrlog) ir l ikvoft idi jebve oninlr koi inra (po KLrr 'anu) pripadaju. a ono ito od zaosta!i l i i rprelekne pripada oDin mll ikirn osobaDa k(ie su po kr\ 'nont srodslostavitcl iu n:r jbl ir .e".( l \ ' Iul l . lckun rlc.thi) ih poclr lrzl lni jevaju i potvrduju lmnaslJednike.

Islo lrko. bcz obzira i Io u Kur'anu nisu closlovno sponenulislno-v.sin i si l lova küerkit se podfazunti jcvaju pocl r i jeöima l lzr ' i ierouJi,Ü.i i i lL *<-;/Al lah vunnaredrje t la orl r1jcc., r, .r. i?... (EnNßi . l

Zarc su islarnski Lröeljaci jeclnoglasni u nti i l jenju Lla slontenulrosobe imii jrr pfavo nasli jede.

Djcd. keo nasljednik. se poclrazunri jcva pod ri . jeainra Uz!i ienog

i .) i i t , 1 / . . a na.l i t i t l j u,qa stl n t o ral i t ? | . i i . . . (trn-Nvi\ i . 1 t. ) i

l,i, ;j' -'rj -& i-!ij / A ft)dir?tjü Lt, ;tukotn posebno..(.\ t ina ol atto! i to jc r l t ir ' tu. (En-Nisi1 . I t .)

ka(nasostkat

192

, I!'t1 r

ic. lLrj .

kr ' \ url

: j c n u

istofr

lkr\ nir

t e L l l l :

L ! i i r r .

: rd \ l \ 'Lr

r cnu l i :

i . i l . J

O \ l l l ) l \ O I l \ l \ t t r l ) \ t t \ l \ 1 r

I l ) i t \ i l v ) l ) o r ) r r c r r u r r i l i a l , r r , : r l l i l o g n i L s I 1 r r I r r i t ; L I l L ! i r L r r l t l . L r jL n L \ . u i L l r ( r f n a . l i r L l r i l L r ( . \ r l l i r r i l ) l J 1 r . t i c I r l . L r l , r r L i r r , r r i f r ,

L r l L L i r L l L r L [ L o s t r L r i t t l . j r z l \ f l r L ' o \ l r \ i ( l i t r l r i l i L L i , : t . t o r o L I i , r t t . t ] t . r li . L | L 0 l r . f r \ l . r l i f j r i , . I . l L L i r t L r . I r 1 . . r l l L n i l t n c t : r r L L i r . , 1 l , l i . r l i r ri L ' L t c ( L n r L . r r j L ' r n u p r i p ; r d r r ' r r r / x ( ) s 1 l \ i 1 i n l . I \ r o r i r k o . f r o / r , . L i . . j j J l

L , \ L r l l i l l f l l l r l k r i f i l k o r 0 o L l r i r i i r r j i L r , l i k l i ) 1 n r l r ! t r j c o r l I l s 1 j , : r l n L . i ; l r L i r[ r l . !of . t . r \ ixr / ] r / . f i , , .1 u p( i l ILrr{ i :1i I r i I l r ( ln( ' r l l . lU

\ l c J u l l n l . u r r r ' l r r r r l r L r l i n r ; l u i l j c r i m L n l ! l ü r l r \ . r r i r ( l . t , r i r I t , f L ' l i i !' : f i r r l l l ! j r ( \ 1 r r u s l l e J i r e | 1 i L o . x . ] ' | t ( i i l ( ) l r \ l l a 1 ü i L , : r . i r l r i i L L i , r\ ] i t u r . n i i h o ( r c s r o i s l l . j L r i L r j c i z p r u r u n l - 1 i . 1 r i l e . L l r , l ' r l i L r L l ' ( ) b , , i r o l I rr l r L u t J ! 0 \ r \ l r \ l L r l i l I j \ r ) r l n r , l i . l o \ l r L \ i L ( . l i t t L l u r , i n l i l t o r . r L L r i j n ll i r l ] n f r i L \ n o u a . : l \ L r i . L r r l l r . l j i . d L . O \ ( j , , l l \ , i l o s r l , r . L e l ! r r , L r ' r Lü t r r l r n r ( \ l i i ' , r l , r l l c f t ! 1 , ) r o r l . f r . L 1 i r . . r . r 1 ( , i r , l i . l L i i l i i ' i L L i t r L l , r n t f . L r i t rr L r \ i L t \ i r . O l u ( l i L t ) r { r i l i l r r z i L l . r i l j t ' 1 1 . i i l o n l \ l i . r l n i L . n ! o 7 . i n r l t i ! t . d r . 1 l l

I l ) i l ' r l ' . i r ( J r r i r r l ! 1 f , \ l 1 1 r n l s l t L l r i L c . L l i l . i r , r f i i r L L t t 1 , , . r ' r zl . r l i l l j r L . r ] r / r , ) 1 l f r l r n l . l ) . r ( i . r n r L r { r r r i i r f l L l { r L r j . ! { , \ r L l r l r , r r | , L l r ,i , r r l l r 1 ) r r f i L a n c r . i L ( L L , \ l i r l i l i . n l o l i l i o l i l l ) ! ( [ [ ] ! i I i \ . r , , 1 1 , ]r .L . l t iJ t i , r r \ / r l ) i r r r rs l i i . . . l i . rLr l

I Ll sr vrbr,rr.\ i l r l L ! L a \ i L \ t n i L _ J r ' ll L ' l l L r i i i

- D r L s r s o h o f r L i r o n l , l j . r l i r i l . . | | u t l l ] . s r l ] 1 1 o ( r ( l i r \ ( . 1 . 1 . \ L r - i r , i .i 1 . l ü l n r i L I r i l u d n c \ ' i i L ] o r l , / i i ] l i . l L i r . i l i t l l L s

n j i r n u I r i s t i ! n c n u I r ( i , t l . l r ll l r l , t : t r (r t u l t r l 'ü l ih r l i . jc lo\u. i lo t f l ) r i r . i . ! l l r r , l je. ulol i i . f I rnt i t \ l ic ( j r lL l t o r c c h n i . ' . i l i I j l r r ! : r L t r l \ r j l l r L r o i \ . . t i l f i L ( l j . a c l r f i ) .

5 l ) : r \ u n ) b o n r . l a o r r , r s l j r ' r l r r i ( e i n l L a r c i h f i l r u | | i L s l i . , r t r i l r 'r l ; l rolnih dr lr- l r rr l \ , t t l t th i inrt i r l t - l i i l t l i l ntrL DrinirLl i r ol lo ( to je / l ] l i r ! ll , , l i c r l i r 1 , , L r t L r p n o g i n r c l l i x , , \ { t r \ i t r l i l . i l i t ; p r c o s r u l o g , 1 i 1 c l e n L r l i nr . \ r L t , r i r i r l l i L \ o r r j h ( l . j r l t i \ i L 1 i , / r i l , i r l l i r l i o c l , l l j c l r L t , r L l j i , r l i L r r r , r , r LnJantr

L ' l u i r L j L L r l u p r x l i j c i , , r l r L L l r r | 1 a l l i l . \ o ( r i l r ( l j f l o \ l 1 / i / r , / , , L , r lnL:sl icr iLt iLrL rrr i r rr l ) i /1,dt l . rr . o\r l l l re n](1ir . bl iL(r l I r l . l r r l . \ l rnir lLa cc,Lr( i ful \k i bi l i is l l ju irr i i , , nr\ l jcr ls{vir . z l I lü l iLu or l c l lcr lu l .orrc l rL, ', L L i \ { , t r d i n i l i / j , / ) | r i p x d i r / , .

l r o J r x \ l j r ' r l l i L . . i n r t ( | r . j o i t i \ l l \ i . , l r r r , : i r r L i s i r lL l u r t L r l r L o r r l i l r , r t f i r l i o r r r r r r l t t r i t ' l r l r r r ' ' r , r , r r , t , i

l 9 . l

O ,llllDLtS.}ß\"Iill (lDxo\l.rl I i .7 , r , r1, , r l i r

Dt i i t tvt l tontLtr t :

1. f : l t ] t lnt lL U slLrar jLr dr ost l \ i lc l t i r r tebe osl l \ i ( l jedr.

pulrokf\nu br iLaLl i polukNnLr Lrt l t i r r po rrcu. oncla pl lnokf\ nlL brtx' 'kor i . rLc ipolukrvnLr brrau l)o ocl l prr) l i \ d iedi l . lako t lu svi z ir iedno

uicsl \ Lr ju u fo( l ie l i : (1u l ) i oni posl i . ic is l l iut ' i l i btr iu po or lr i uzel i nl iho\dro. a t l jcd od t() ! . ni iho\o! c l i i r - la ne bi ( t )bio ni i l r . l i 'o pr inr jc

L lol iko ost i i ! i le l l r . , rL scbc ost l l \ ' i t l jet l r r . prrr tokr ' r nog bft la i polLtkl \ t to!

hr l t r . zu()sl l l \ i t jnr !c di ie l i n lL l r i . je( l r)xkr . l i ]c lx i ( l l t / r pt iPl lc l l te djedu.r/ , puuokr-r ,nonr blutLr i L/ . polLrkrr norn bfulu. prrnoki l rr i brr l l rkor l \10' ' iskor is l i '

l )olukf\nog hfr l l i l prol i \ ( l ic 'd1. \ f l la i t se i t r l i rniL njego\ i l i0O\o zuto i lo frL|r( ikr \ni bf t t . kro i lo je r . ln i ic ob] i l ! l t . ic l lo. iskl l t rau c i ln l ls l . jedst!r polLrkf\ nos l rr i r l i r l )o ocu.

1. t l l tLtLtt i iL Ll \ lLralr jLr ( lx nurf l r .Zeni l i l i r sebe o\ l i r \ i t I t tuzr.rnr jkLr. scsLnr (s\ i j . (hro bi l l onr FLrrrokrvnx i l i polLtkfvl ta lx) ocLr) idledt.f ienr /rost i l \ : t in i l ie se. s obzironr na ic( lnog nxsl ie(hl ike lontc pr ' rp. tdr

i . . p o t l i l c l i t i n x i e s l i D e . l r k o ( 1 . r b i / r 1 j . r / f , l r e b r l e p r i p l l s l i I n u ; u . r / r l' / r , maici . / : r j . / . , scsl f i i / r r l jet l r r . (ßu. lnai da.tc zbi f nrL:. l . iedr ihxl ik\o1nih di ic lo\r { / i / /?1.)r .r) {) \ t l ic lcai od !esl t l i . je lova rrrr koje pzeoslavi l inr focl i ic l jcnr). Zi l lo ae \e unrjc\ lo nx Scsl imo\ r ni t . podLjel i l i|e dclcl ( l i ie lola ( t i rko dl ntLlTLt pt. ipaclnLr ' / , r . nrt ic i ' / ! . scsUi ' /q idicd[' / , , ) . l ' . r tu 'u a. c l ]c. l zul f i l l i l i od sestrc Ll l l svoje cl i je love medu sobont

fodi jc lc. pi l ae syojr t / , r sebrat i s lL seslr ininr r / , , . i lo ic z l l ] r -dno izno\ i t i r / r .

r pol f i r r) 10() podi ic l i t i po Lrr incipu ,J l / iÄr/ i r l iko d\ i .Dtd :rDt l( iDtd.

O!uj s lLr i . r j . ic pol fcbno po\ebro istxi i z l )oq 1o! i l i to se lüoqloprct l )ostrvi l i du \eslr i rnir s. t djcdom budlr . l i . l . t ih kao i bf l l l s l l scstonpfeL]) l rcujc u kntclor i jLr ur i \crzalnih unsl. jeclnikrr (r /v/ /r i ) ' k1lo xl ik\olr l i| rasl icclni c l io t l iar l ) rc pr iplc lne nr i l i r

Mcdut i i r r . o\ ,r ] s luai l j je izuletxk. [J nielru. nl l in]e. se\ ln kl l0al ikvotni dio p| iprda ' /2. \ 1iür i lo clol i rz i dje( l pLI s!oj dio polni . lc i i r \xrr ic lr inr i l f i prxJi j r- lc po l ) incipu ,rrr i r i r tu) l iktr t l t ' tc i txt icrrr ' / i , r rrr . i ineseslrr fostxic nusl jerhr ik /r , . x Ll jcd / : obrr lulo o. l onogx i l ( r se nm.1j0o ö c k i v l l i .

Zir lo \c o\r j s lLr i r i i n lrv l r / 1/ i . / . ' r ' i )a (nrulni |n). jer porrtujuie restr inaurc- br l lLrai rh joj sc l ) f td\ r( l r \ . : l i l i r l i l i lotni dio. i r . , lPr lvo. nr i r i r iu( lobi j r l r iL l l

kariu

na-ko8 .r:ukar

Prl

PII

prr(ar

m0na!

pri

ost

nazosti

l 9 +

i "

: ( l t r ( ll h t ) \j . f i l :

( l r o

lc r. /

fe t l r t/ : l l( 1 r r h

a i .j c l i l i

l lL 'dLr

I 1 - , ' , , .

:.1 1: u l t ! 1 ) t \ t ) ß \ I ' t t ( ) / 1 \ o \ l \ l \

IUI - h Llih a.a djt,ljio\l u.ft ?i[sAiDt DI(s (letLI (lLt.' Itihu'l".li] d(l )

D . i i r i . i j u :

l a ir i l i 1. f i l r ( l ! l iu ln. i t lLL / / r1lr i / r / l r t i r Lr. . i r r i l i . ( l i t l j i \ , 'nr l ) f r o '( t r l l i r r

r r r \ r , , i \ n i c r r u s l l c t l n i h r l i t c l o r l L r r t t l t r I l t ' t t i , l t

l i r , ' 1 p 0 L l j c l t / l o s l l \ i t i r c L L r j . , : L . r o I r ' r ' j r i r \ r . l i . { l r a i L r r i r / t i f r . L r r i Li r L , , r L l i k \ ( , l r i r r t / i r i r l r t l i l c l o r i n r l : l ' l . 1 . . / . . / , i i , . r L r t l l f ' r L

:r l l l ( , jnf j ] l t iL \ lL fr ; , l i i i t tnt Iur l r I ] l . lnrI l (ur lu sc gr,Ll , , l r r f rül \ iL fu/ l ( i r rrürrrrrL. , 1 r i L / l a l i f r r r L , , i \ l l i . i r r , t . I f \ ( , i l 1 , i . | f t t . l n r . L i i n i t i . ' r . ' l i r l t n r rr L r l l r r l i r r L l c r h i i l i . x / i \ r r l l ' { / , r r r , r , 1 : i . l ( r l l l s . r i \ l l l \ i ( l i l r l i , \ i p ( ) r l \ r L lL , , r t r : t r i r r ' l L r a u j r r l r r r a . r i r r l r n i r / i \ n l l . ' i r { r ' 1 r L \ i l i r r . n r o i r h i l i j / : l . r . l . 6 .\ I l . l . I i L l i ( , I p r . l : L L l l r r r L k t i I l r r 1 | o t l . ] i L i t l ' L , r n r r : . L r a r l L rl r r L r , ] r c r \ x a ' l \ f l i n l r n r L i . ! 1 i r { i r r . r i r j | r t i r l i z i L j , : r t r r i i L i r r . r . , L r n L l 1 . 1 1 . r lL : r l . L . r r r L d L , r * r r i r . r . ( . \ l i n r r u . a n r . r : t i r n i l l l r . / r t j . d r r i i f . i r r r L z i r L r i L t l l

t ' . '

. l . l r r . r ' - . 'l fL irr l

nr!71r. a r l !LLgl hr iLtLr.

I K i t l u ! u n r \ l l e r L r i r j r u i l i t i o l r r c . n r t z i t r t i L j t I . p l i i . n r L L r t r r L i . t

f r r f r i l x / . . a o \ l x l i L l i o d / , o c L r . f , r L r r r r r t i r t t z l r l n ( ) n r t r r t t d t I r i k u 1 t r ' , / / , i r .

, K i r d i L \ u n l ' l j c d r i . i s r r | r . r g . L r h r l i . r r r r z i r r r i L i . - + . r r r a t n r L L i :

| r L l r i L t l u \ r L I r u / i . e o s t l L L u L o r l / L b r l t L L . L L r r r L r n i \ | ] . r r L l r r ( i r n n l : l l c d r r i l r r

1 K u ( l . r \ ' r r r L r l j r ' L l n r r i m r i k i r . ( n r . i \ r n . n r / \ n i ( i c ( ' . l 1 i a c r r r t rL u r L . i l f i f u l i r i . . o L L r / r . l ( , s l r l l x l ( x l / ' , ' i n t r . I ' l r o L r r r i \ r f / a l n ( ) n r1 t ' j . ( h r i l L L r ' / i r l i ) .

j . K i r l l i j . L r I r j ! l t c , t j r i . i \ L r t n u ! 1 r i ( L n . | . r . ' i \ r i i l j . S . I r i i ü . u s L r p r L r / L

lr ld i l / \ . l o\ l i l lx l i od ( \ i r rr . kr lo LLni\cr/ lL lrror l r ] r l \ l lcrLl l lLu 11r. \ / r / , i )

6 K r L L l i L r L r r l ' 1 i , : r l r i c i s L r p | L L g r . r f a j k l i r r n r i ( l 7 i r . i , ' l i o g b | o l c t r r i i' I r . r / ! \ i l l f 1 1 . p | r t ' c n r L s r r p r L r z i p r i ] l r r d l / , 1 t r ' . l l r i l i c , ' r r i , r : . r rL \ 1 u 1 . 1 f . t \ f i , . | | r r i i l i i . L i | ( ) r L u i \ . r / i r r r ( , r t t t r r s l l e r l t t r l L r ( i r \ i r l i i ) .

l . K i r d u \ u n r r s L l e t l n i . i s L r p n r r u . n r u j k a i s i r t . ( , , h ( j ! h r ( t i c \ r l a ) j S )

: i : r i \ n r k . . - l l . p r i i c n r L r . p r L L r i p f i p r d i r / r 1 i . / r , . n r r c i / , , 1 j . ' / r , . i rLr, tLiui . rrr l | \ inL. lLLo uni\cfr i l lnorrr rr . rs l icdniLtL t , r ia/r i ) .

l r .J i

0 ]l l' | )t.t \ ( ) B \ I it I O I ) i\ OS I lll :l i,,t!!t\t)

nrsLjednihb) Nrsl icr l iv i rnjc i^ lüt t (r j poyeaanjcnr LrkLrpnot frroj lr l i . je lor l i uman j i r un. jcot rr j iho\ i l iznosr)

L Del lnic i ja ' .n11l

Kuo prrL\. i r i le|nt in ar1 Lt is l l |nt \kdn nasl jednorrr pravü znit i i iu\ eaaYanlf ' r rkupnog Lr loja nasl jednih cl i . jekrva ( tk l . l t ihan) iLrman]ir arr je nl ihor, l iznosa (rrrr l i r ar4ar1ir .) .

L a r ' l , . r r ' I u ( r ' c l J c n . , , r ' / / . .

Sr i ashabi. f .11.. srL i rLrzctkor l Ibu Abhasa. sLr bi l i jednoul l rsnolrr i ! l jenj l da sc pf incip nrsl . jedi \ .xnjr in. lorrr u pr irksi r l 'cbl | pr. iur i t rr j i r r t iC) luch sc (n uYuTa\, :L ipr inl jcniuje ntedu s\ i rr ntusl intanima.

L Nr koj . se nazivnike drtpr i rnjenjLr ic l

' , , i r '1se pr inlcnjLr je na sar.o hinazi lnika i kr: 6. l l i 2-1. pr i icmu s.ni lTrvnik 6 u!dLruvi l nr sve i l l rnc i neparnc brojeve do l0 {clakle: niL j . ni llJ. na 9 i nr l0). nlz ivnik l f s i lnto na nepalnc broie\,e do l7 (chkle: naI 3 . l 5 i l 7 ) . : r n r r z i \ n i k 2 . l o c l j c c l n o n r n a n c l a m i b r o i 2 7 .

Pf i r . ier i u lcarvauj i r l tar i \ ,nika:

1. Lirct :uLunit , t tu; i . l . l iku 6 nu 7

tJ sluaaiLt da su na:r l jcdr ic j : n1u7. punokrvIa sesl fa i neni l . naini l r j iz lLjedniöki nazivnik jc 6. pl uru)Lr pl ipacler/1. odno,,uo r / , , . pL,noir ,nolsestr i ' / r .o( lnosno ' / r , .

inani / r , . BLrclu6i da je sLtmr brojnikä 7. nazi \nik6. . t . r , . / . i | L n : , , r . l , n t l , | l . r

- . t u e , r , r : . 1 , h . . t . 1 . r . . ( r . t n

SCSl f i l / r I nAnA / r .

I - l \ ' l .n : n dogoa( l ( r r tu fn i h rn i rn \ t je i ln rh ( l j j . ! r r rd , r ,? / ! r , i r { ) onn lcdn i [n tI ' ' i n L

r ' ' ' i t 1 . , . , r i . r . . . . , 1 "rL r r r rL \ . i r rJn urL l ) i l ) ! b . r !1 i i s t i .dn ih ( iL ic lo . u r j r I sko i p .n \ no l r . rn ino l . ! i jr . n . , / i \ , , , , r . l , , D o . , . d o \ . \ r L d r u , ! r d r L i k r r r f b , o j i . L \ l j ( h i h d , i c l , \ i f . , r s L c . i

. fb / i .m r i r rn , l in f o ! r r \1 f . . n i iho \ /no \smr i j i rNnp.nrc \ r

naJ

sunn'tu

p o (papoh1 3 .dob

obzisuplodn(br ojrsupt

lndslj(Tako

196

[]!,q!i' o itlLDI rs()Il,\Iiv ot)^'0s1,tIt

). [ i t t t 'utun.jt t tu: i tr ikt 6 ntr f i

U sluir lLl dl su nl lsl icdnici: ntLr7. d\i ic pLrnokrrne scsrrc I ntejku.mlmarrj i r iuedll i i .ki nLrzivni l . je 6. fr muiu pripad.r . /1. odnosno

' / , , .0l len

lunoKr\nlut sestfarrx /r. ot l l losno ' / , , . i nt i l jci ' / , , BLrclLrir r l .r jesuma hrolnika t j . nazivnik 6 ae sc Lrleaati . / ! pxf| j btoi l . t i . na l l . na icmLrU dobit i ' /r . ( lyi lc punokrrne sestn: r/1 intaj i lr /x

3 Lttu'avnjc ntt i t t t i l ia l2 0 I-.1

U \ luö.l ju dx \u nus]iednici: sLrpt.uqr. lnujkiL i dr i lc ptr lLri i t .r rre -rcsrrcp0ocu (s 0lrztfol l t ulL uzrvnike (r i 4). nuiul i lnj iziLicdr)iaki nL1,, i \ uik le l l .p a ' . ' ' 1 l r z . r i 1 . : " ' r ' l . ' 1 n o ' | ' o 1 r , ' . r j . i i � � � � � � � � � � � � � � � � � � �I n u N - \ l , t , r . i t . . r : f u . , | / . , , J r , r . u L i r . , l r . , . 1 . , t . . r . . r . l - . r , i r i k :: : n / \ t \ l l , . r r . . - r , r r . h , , , r . . l J I . . r . . t r , j ! . \ i r T , , r . . :d o b ' . r / . r ' . . t t . , . ' i i . I ' o , L r \ . r r c \ . . . r / t a . . \ r .

L Ll lüt\.un.i( u.h.niku 21 ru 17

. Li sluöa.jU cla sLr nasljednici: supru!r. dicl l . rul ikl i dvi jc l icrkr- (\0Dzrrcn na rari\nikc S i 6). -niUnrxnij ziLiedniaki rruri\niL ie l-1. pirsupruzi pripnda /N. oclnosno /:r. cl jcdLr /0. odnosrro ' / tr.

nt ir ici r7,,.odnosüo '/! i dvjenta kicrkanta /.,. o(lnosno r./t . Uuchtii ,tlu lc strntab ' n k r L - r z r r r , l j . l . . . e , r r . . i . / . r i r ( f . . . . . . , r , . { . i r . r . . . r ,. . o r u . 3 l . . l | c , l . | L r i i r . r . t \ , ; , 1 , . . r . ,

cJ R.izvrstayrnje nitsl]cdnikx po kirtes(nUuntx

Ni$l iednici no,qu bi l i :

. | . i \ ( " , , . r i t . t r , t , , , l , t r , , , 1 . t . l n l . l . r r \ I

- r . 1 i ' c f / . , , , , . , , z j o i . , . I r i ^ J r . / r t . , . .

- unrreualrri (avrbn) zlyedno s:,1atlruli .lt,ruitl i- si]Jt1a dshabi la].0i(1.

Pri lone. lerl l idski pfoblem (rre.r 'rrr/) t febe posrtvjt i lako du svinaljedni di jelori budu izl i lzcnj ruzlontkorr, s.r zir jeclni ikint nezivnikont.T " , \ 0 . . . , o . ' r i r : . , 1 c . t r r r . i , , ̂ , , r c . , , l i r l r i \ c r z t r i , r r . , , . / r . t , r . ^ h c r rr , t . , , 1 r . r t " . h . . 1 , . , L . r \ i t ; r . i . o . , r c r u h r . , , i . r I r : r .

Npr. irko su nuslje(lnici lroj icu sino\a. nr., ivuik ae Lrit i j . tnko cl iLies r on re od [ l l . j i h p f i pas t i po i ednu l r . ca inu : l \ + l . + :1 .= ] l j

t97

acr:

no-gal i .

ni tna

mJlnojk 6vna

0 ]l ED t r S O ß N I itI ( ) D n" ( ) S I it l A .\ r..(114llslo trko ae sa fostupil i i ktda su svi rasl icdnicl iz ki l tegoli je

uni!cfzulnih (.?.\r/r. l) i katLa tedtt nj inta inrLr i muikih i ZcnsLil l l ic. l . s l imilo. u tom sluariLr. nrLriku pripird.t kol iko (h' ienl i t TcnskilniL. rrPr' kitdi l \unasl. jednici sin irhi j t 'kiclke. Ll lorD sluöritr naTi!r ik.ac bit i -+. trLko dl ies inL rp r i p rs t i : / , . r svako j oc i kae fk i l o

' / . r ( - / r+ l ! + ' l r= ' l t \ .

l , \ luiuiLr d.r sl n. j i lni l I . l . LrnlvctzalDrnrnasljedricinrx (r/.rdl).)rr) in] l l nek() I ocl 4rrLsl jcdnik| iz ketegori je ttrhult i lcrai!.recinlo . l l su narl. jerl ici ostnvitel. lu: r l lLlT. sln l l tr ! . Ii kdc rka . p rob l c l ( r r . ' . \ ' . 1d ) ae sc f i i c i i t t n iLosuor Lr nezivnika .1. txko da ae nrlrTr lr ipl lsl i Str 2/ r . s i r ru / r . a kae rk i / r . L rv lZ l l \ u iua i D r l tV i l odir ntuiktr pripur!tr l , t i ib l t iana . 'rn./. ina. Ktetku IVicl i tabelu br. I

TrL, h j . l

( l l Nlxlcrnrt iaki odlros bfoic\ l

tJ s luar i ju dr Lr nrsl i i :c lnol ,?. ! .11 (pfoblelnLr) i rn. t iccino i l i r i ie

i ic i r i . , Lr lcgof i . ie ;uhih. l i ' tu i l . morr sc vocl i t i f i tauni l o rrecl l lsobnon

odnosu ir rcclu Lrfoier l r i pr ic lr l i rYi l t i se ot l fcdcnih plavi la. kI lo bi scloi lo do zl jet lni iko{ l rxziVniku i 1eörto izf tLaunlt t ih r la\ l iednih

di ic lol i t . - f1)

su öct i l i s l jedeia oclnos : turxrrrr l1. l tddl tul . t ( \dluk I

r " N i i0n ! s . . r rd i k r r l lo i0 . r (L r l i . rn t ' t { r s lun l i o \ iu $ i fsk i n r .nn in in U\L i .a l ra r !h t rn r j rn l r I r rh f \ r l r 1N i , j r r

I 7 , ,1 r ! r / r lu r r r r r \ f / , ' / t ru i i i td r rk .d l t r l . r rnanos t ) i lD .aLL , l r r b r . l r Dr lru b r . j r . ( ln r r r . r (o r r f . . j .d in i r i i (L io ! h . i r o , lgo \ r r . i . t l l i i . . r a rü ! f !

b n i j r . , f L b r t i r . r i I l l

I / , i / , r / rn l / i i a i tL , r \ ! nn0r i l . ( i s l l l ) I r {L \ r l l ! i i . | r ( r I \ l r rn r h r lu hvfn . t | r . r l l ( i {L ! in r n t . i n r i l . . \ .a i h ro i h . r !n i l i . r ( l . l j i \ s rn rnnJrn i L r r | ] . r ! . r I !

r / in , /n l i l L , ,d , r / i l r /n ra i , l r { r d

n . l canrh b( ] ln l t / .n ;nh d l . l i r l \ l

r . lLn r i ca in i b io l . t r . , c . i ta ) b , ( , i . r l s i 11) \n t ,n , j cD l T r r 1 rüar b ro j 1 r o r . rs lüanr r .1 ) \ ' ^ ! . t r j rhor i i r i / r r ( l t i i l r r d j . l i l r ' i on Dr r h r . r r ( l l i \ i i . I ih ) mr -qr

l ! , , i i \L ic / r j f rn ia l ih ( ! t l i ( r l j r N . r \ . . / r t J t rn ' r i d i . l i k ' i l c h r . i \ r ( r i in ' nL s rd l r i , i r r . r i l i \ r i r r j i h r i . l \ i r . / f r l r ( | . l l O T r f r . v t

K i ) l i r i l k . r r \ . l . ! J i i . ' f . . t l x : . .ü i od rh l ih h r ( , rc \ r l ! l l . l i s r i j rh . !ni : r r r .a rn i / r i . i l nL ikonr d r ( l r1 . l r .d ] . r . t r rP \ t fn r s . l . / rk ! / . ]e r ,1 r '

. l / r r r r t /n r i i r l x i \ rh ro i rn i {Lb . r . (nkJ jc l i r r i s r i . f . lN t .aN hrorcn .

r . . i fh 5 i l l . I i 15 . t ) r 15 i l { l (Nr t t r ( \ )

sa( t i .nanJrnarInI

pn

Ill(

ko

obkarozl

siupriku.prinai

sana!dvrost

ustbil'taJPolbrc

naP I U

1 9 8

Û, )

iorues t imla suda a"'

g

v i aeDnolttbl se

ednih'.fuk i

LI!41kPrimjer sr t , rrrarr l l r lo jer ina

U slLr i l ju dr sc u n.rsl . j . -dnoj r fes el i l1 lLd! r ' 4 , J , h , j \ r . r . . i . . r , i r ' r . r r . | ' ,

= t r , p r i r l c : - r ' ]. l i c h . r r r . . u r l . , . i . l r l r . ' . 1

n . f ' , r u r . u r t ' t . ' . t . I t . . : . . .. . 1 i . . r . r l r ' l r h l . , r r r l r . r ( u l r . . ' . r r : r . I

m[Z r punokrvnlI \cslfx. \ \ t lo| lrc ()( l r i i ]rFpada po /r, { i . ' /r Inuzu i ' /r srstr i . Zit lo s.o\dje. s obzrfon dlL su obr br oj l l ,r / / t lrr l /r i / .1 / e . . . , l L / l . l r ' ) i ' . t n . t t . ' ,koliJe sr I i inrr djcl j i \ . Vidi lxbclu ln. l

Pfinr jcr sr i{1rrrr l1 bfo jcvitnir

Lko l i ko sc ' rud i o b l r ) j cv in rx a r i i . \o \ / ̂ r c ' - . i . \ . . r , l i c . i r r : r r . , r . , r ' ' .

l , o . . t , r ' r ' . . < r r l r . r \ i . ! r ' , I r . . , . .r u r ' ' . ( i , \ 1 , t . r t o i ( , . | . k , . r ' . .' . . . t , i : r r ' f i . l t . . l r l , i . . , ' : r . . r \ ' i , ' i

p - p . d . , . . , 1 ' . r r . . , \ ' 1 , . \ r r , h r . r . c 1 ' ' 1 . 1 . . .I ' i m : 1 r p : u r . r ' r ' r i l z . r . v rf p-,J. . . ' . r r . l ' . r / (r r . r j r , : | 1r , j . J rr , kn r . i \ r r i l r i \ r 6 " ' r r r ' 1 , , ' . . r r l . , r r l r i :

, b l , ' . t 1 i . . l , . , i r r _ . r , r , r l r . . r ' t r r , i \msl iedni di jehî bi l i u ornjerLr: . r l r jc i /i u i i T o . r r r . r ' r ' . r r ' ' r ' r . . r ' i i . r r r i , ;.litatirk l.

'/6. Vidi t.rbelu L). 3

Priüjel sr tcr?/; /Ä hroier imrl

o iv It D I t soß N I iv oI)N o:; 1,11 |

l,l u:

I

T:L l , 1 , , . l

I5

Bt ur i t

TrL) t'r . -l

Kadr se radi o dvx ( i l i vi ic) lzr r/ l i | i bfojc\x. pr\,r) i lo lrebLr urir( l i l i jeNlaro!i l i nj iho\os nl l jveieg zl ledniikog diel i lel jr . PotoDr ac sc uzctibi lo koj i od ova dra broJr ( i l i vi ic bfoiclx) i izrxiLrrrrt i 0jcgov r ' .1Ä (r.rlr j raöin i to ac sc on podiiel i l i \x IniVeainr zujedrri tkin ( l iel i tel jem).Polon ie sc dobiteni ferult l t ponlnoZit i sr d|u-qinr hroicnl. Txko . lohi icnibrq predslr\ lJrL nlI idriLl i i . , .r ic( lrr iaki rrrrzirnik koj i treLru poslLri i t i kiroosnolr zu izraöunavanje ni l \ l cdnih ( l i l t l ()\ ' i l . U slui iLiu dr slt nasl jcrhtir i :mrLZ. nir jkrL. l foi icr siror e i Licrla. lo(l ie[r r.ro\1Lr! i l ine ac \e i / l i r iLIr iLl inl osnor Lr r l icLle[ih elenrenula: ntulu ]/r. rrnici /r, . a ostatuk r)r ()s ()\ 'uprrr ih rrrrr.iir /roillio r/r le t]t d :.? n s k i nt u.

( ) , \ t Lt)L : ;oß \ ' I I t ( ) l ) \1). \ l l l \ ' , ] 1.,

! i i

0f(

hr(

I ) l l i l c . r , r L l j . ' ' c , r | L . r i l l L ' , r

r r r z r r n i , : i r r r l I i 6 . a l t i l : , r u j r , r r L. , r . i . dn i i r i ( t i c l i r . l i b r c j L s t o i i f r ., l l h i s . ' r l , , b r o f i r h o \ r r i / , . t r e h l

t o ( l i i . l i r i i . n r j t r . - l i 6 L - r l = l i i , :I = l ) . I l x bL : . d , Jh io r i i ho \r r i n r i r r j zLL l t . l r r i i L i n l z i \ n Lfo t r . bno i . - r i ' / l h i l o k r ,3 r r 0 r l r j i l rpo r rno i i l i : . t r l | LLg in r h r l i l L ' r , rl z i l p f r \ ( l \ l l n l , , L \ i I o r r ] , r / l ( r r l u )l i r k o d l i ) n i r r o s i l l 1 l \ i , l l i i . l\ + l l ) t l l , ' r r . l L L i : r i L L . p L , L I j c l er l o s t r \ ( t i n d h i s r i z r r i i L , r r r L s l j c L l t r ir r L a i r r . V l r l i t r L h c l ü h J . J

I ' r i l l r j . r ' r / , i l r i r l i n { i t . \ i r

o r r l . . c r r r i i o ' l r r i r r j r k r r l l L l r r rl , r ( ) t i r r r . r n r l l L L : , o j r l / r l l c r l r r i i l ' ( j !r l i c l i r L ] L j , i 1 , c , , L , s L . r t L . r . r | r I i 1 il r l i \ r i f r : r L a i l t L L o \ i l , r r ' i c r i tj l l r r r , s t , r r r o . l . r l i t n s i r r l l L r i ; t t

I ) o r n l l o l c j l u l i o r l ( ) b . i c f i r e z u l ( i r L . 1 . 1 .r l t r r r r . i i , , r r c r h i i l i r r L , , i r r r i k . p o s l L r l il \ l L o L r \ l i ) \ x , , i r r ' j f i i t \ l l r r l t r l l \ l j t r L r r .n r c \ ' c l c ( I r r o b l L r r r r )

l r l L r i . r . u s l r r i r r j u r l r r . L r

l ) i L ! l j . d n r r i : ' r l ) f L r ! . n . l L l l I f o r l . f ih m l . l ) r i a c n r r L r . u 7 L L l , f i f r l ( i i L / t .n r i l l r ; / r . i r r i \ l i l l l , f . h r L l L r . ro l , z i r ' o r r r i L r h r r , l t i I t I n r n r L j L t, / i L l e J I i i k o ! ( i . . l r t . l . i u h e / o \ l r l k r L, r ' i l , r ( r i f \ j j c L l r t L r s t i L r r t o p L r n r r u i t ,1 l \ l r j l l L r ) ( l ( i L r i . i f n i r c , , L r l i r l .l r p n r o r r l i r o r r t . r i r u u n l i z L t i c r l n i i i . in i L / i \ ' r i l 1 a r ) . l r o : ) L r , , i L i , , r L r l r i r ' r t j . 'r f o r r d r L r l r r \ l l . _ ( l r t c i i r . \ c L r{ l )r l r l r iL 'nl l l l l ) f r 1(,nr! ' aa

,nl f lLrP r l ) u \ l L / r , . n l u l r r 1 r , l f l ) r ! t r r ( r r r lt r f r i l u / , . \ ' i r t r r h c l I h i

\ l r t .

l l

I

I r l , r rr

ndint lpol:obr(\ \ ztak

PIi

brcDetZitlni1s7xJnas

bfop l i rU Z I

n i s r

I

1 l

t00

. l i r i i r o \ l t : l ) I \ t ) l t \ l \ l O I ) \ O \ I . \ i \

L . L I L i , i t r r r l l l l L t . L I r L . , . J n i ! i i ! l i \ i i , \ t i L r f r r , ! . . l l f n r : r i r , , i i rL r r l r f f r , n r l . i c , l f i r i , i r , r l r r r , l f r h i L L L l \ r r l i t l r , , i r s l l l L l t i l r L l i i , . l r , rl , r , , t f . r s l . L l r i i l \ . , r L I r j h r i i i r i \ L j . 1 I l , n , i i r ' . L r L i h . l j \ t r L \ j 1 r j / | i rh r , l . k f t i f r r l i r r u f , r i l , r r f i . ' l r t r i n i i . l i I i r , , i \ r j l i . i l r l j | | r \ | r L r , , / 1 j .

r l : L i L L r l L l / . 1 / t i L a L L t L \ t l r f , . 1 \ l l t a

: u L , c ( i r j l t , l . l 1 j \ 1 . t ( , i ! ( ll i nL r ra f i . \ L : L \ l a r ' \ a LL l l ( j \ I

r , .Lrr rLL ,4Lt rLL a i \ . \ l l t in i L \ t i l rl : , , e l r | r : l r , 1 7 r i , , l o ' ( l i j c r L' r l , , ! 1 , r L n r L \ l r , l f i l t r L r L o l 0 l r r lL . L L L i ( L f h r \ . I j l r L ( , j . \ \ t l \ r r L rl r l L \ ( r r ( r f L L . l . l l ( i \ 1 ( ) . .i l \ : L / . L r r l i n r L l i L r t r b 6

l r i r i , l i l \ j \ r r j l r , , l i . . t i l, 2 . . l r l L l i

I

i . l . i ,

\ L t i f r L l . . l i r ( i j r r r L s l l c t l r i h , l i [ 1 r , r r L i r l r u ' l j r L l l r l r r 1 L , . L i . L r l L L n : L It L r l ü L t L i L s l l . , l f i l l r t l c s . s L l r r r i i z n i L r l l u h f | , l I l t | l L I i | r . , . r i r r l L r i i l . i l ] r: i : r r r r n r I i i : . \ u ] t

| { j l l I r t i T L t L i r l , l r i r r r r i h l , i \ r r \ L l j r r | ( , \ r \ t j , , r Lh r i r r r i . . r s r L 1 1 n r i ' l i l l r b r ( r i i n t l r L r ] l t t ( , 7 l t i . / | ( i : L l t l l . L ' r a L o r L , r i: : : s : r , j L r i . | L r L r l r r r i j L l . o L l r h r r r i l j r ( r i r \ j . r f \ i t L r r r I r L L l , , o r r r r . . r L , , l

| . , ; 'r .L . t f , :L : ih !L i r lLr \ u

\ | f L : \ L L L a i r . ! ( | l \ t I r L . l L L L I i . j , r . t r r i t . , l I ' u | r L L r r L . , i I j l . a . i . . . .r c i j n t r f f . . l c d n r r r r \ ' . l r 1 l l f L ) h l . I t i L t i r \ r t ( j \ l i l \ L L i n r L ( , \ j l ( , \ t lr . u r \ r k r L S . t . r , u I L L L / L l l i I ] u L l l r / , . . r L ( r ! t i r l i n r s I r , r I r I i r i I I I I r r r r r t r / , i I, \ i L : r L l r L r , i . i , 1 . i . l , r '

I t r r l l l r c r u h r r r i c r r r I i L ' l i r ( l I i t i r . h r L r l u r i i r l ] l rf : L r j L i r o r l i . r r n r r r l . L l r r r L l I r r r L l ) r . r r o l . \ l l r i i t L r ' f L \ r L 7 r \ r j r a i

l : r r J L f i r l i r \ r . , r j . r , i t l i ' t i r i r n L t : ' . l l \ ' i r , [ / . L l a r L r ] r i f , r i t j r l ) i r l i l f . l i i r ( l u : fL , I L I I r t L , j : r L r l 1 r r l | r i f , . L i l t j b r r l I l s l i c r l I i h ! L i l f l , i r r L ( l r . r L l L l l l l r i L . r L ., : , i t J r L . L r f r r n f ( l u \ o | i r ( ! t t i t t i l u l . t . , - l i t l . c r o s r r r r . , L i L r | | r r t r L l r L r t i : |r i ' L : , 1 1 r . . r L .

. . , r , i r i i . r . i r .

l ( r I

/ , l / / / ) l \ / ) n \ / l l r , / , \ i r { / I t It /

Zxl() ac \e LrkLrpun b|ojnirs l . iednik. l . Lr ovout slLral . iLr ( l ) . - ju z e l r 1 L r p i s u l i i / n a d n r i \ n i k r L ll a b c l i . l i . b r o i l ( 8 ) . l l p o l o i D s a I 2 4l l i I l r f o n t n o T r l i ( l \ S ) . t L r k o ( l t \ e( lol) i j r nor i Ixzi \ l r ik ( l : l ) Loi i r le Stt1t t11t! , , I I

' / ,

poslLl i i l j z i l r i r rr ic(cnje nasl jednc \ O\t l l t t r lt . , . . c . \ " , : t , , . ( , . , " , r . . . . . , \ ; ? l l , . ,. l ' l , f , l ' l l l r n : c r , , . i . \ r , . r . . t r : ] . 7 1 , , i , , , . t . .I ' i " \ : , k i : ' r r ' . r , r ' r . , i t { , ' " "

t rroient { : l ) . Ti tLo ac konir i j ro - i rrrr lar i e l c n j c o y e n i L s l j e d n c r n e \ ' c l c b i t i T r l r h r . Ikao i l ( ) . jc l ) r i luzun(r nu t i thcl i br. 7

\';;,:: ::: r

{i;':i,r' 3

( ) \ , ' r l r . . - : i r - . , r : ( r : , 1 . : . . r ' . , . c J n o i . : , r , r . . t i - . l r 1 . , \ l ( r ; lr r ' l r \ . ' . c I i , : l ; . . l . r i ] \ : . r n , . r \ . I i r . j . \ , , 1 r i t . | l . .t t .ral irku t a, l talulu 6ro j ir lubi jui lr t lr jelova i broja nesljeclnikir Lr svakoj0dLrh !nrl)u, zirscbno. Zatint ie sc u koloni ru srakLr srupu Lrpisuti r i i i r t ldi jel l koj i . joi pripr(h. Zir l inr crc sc usr|no\it i kal lr. lc orinos iznre,luupisunilr Lrf(r ic\u zlL \\ l tku grupu. poscll to. pri icntrr tc ie prioLlrecl ivrniLr1.r, i . /q1l.r , ,rdo!oi j i l i . icdrrinr brrjerr. a t, : l t l t l t ! su nl i \cainr (. ier lerulnranir si ldfrtr u nui\eaelI). 7i,rr/ ir t r ic \c f i jci j l i t i lLo;to ie sc |rf i' l ' , ' ; I f i . l r ' r , r ' . r . : . t t l

. l t l t t t . . t t , t t t . . , . . , | , , . . . r | .ncdjcl j i !a hn)ja fonrnrtzi l i . jedln sl dlu. l inr. Teko rlobi\cni broj ac !estr! i l i iznnd kolone sa prikaza in ,: l i jcl(rr nta. pontn()7it i \u Iazlr l lrkon ikol jörr icima Lr koioni iod norodobrrenih lczLrl l i l t i t l inntirr lr nora kolonu.

1 , . L r r I

brct''.paPolsaSto

ist iostpurustlkoJ6eKCe

bronasslaiz a tupirZ^tnaslustesrdlnajrnirjl(4) I

cla \matprolo n a( 4 rupissvini o d

Pred

E\(r jcclnog pr nrjcfrLr rrbi i lnjI nirsl ie(tnib Ll i jelo\:r r ldvi je grLrpc uLrsl icdrrikrr. U sluöll lLrda sLr nasljednici ()stayi lclJlt Ll\ i je\uplLlgc r dri ie punokr\ne scslre.r ' lc(eDju nt\ l icdnc l l tes clc ie s. ipri \ tupit i nl osl lo!u nitzi\nika-1. pri iemu zlr jeclno dr jcrnrrZenuml| pt iptdi t / . l l d\ jL.nl l l\esl lanrt (keo (f . / r t ) /1. Kadir rsc posleda. u ! lupi supnrsl l acse uoart l nel :rodurl l r fnosl izntcchlbroia di jelovl i brola asl jcdI ika( 1 i l ) . pr ac sr ' bnr j nasl iechriLa( l) upisat i se sl fan..

l

. + 3

I

,, I ll;l'ilti,.| , , , , ,r",

t0l

44.1

I

edut i In.röunri o|l]lloj od

L Y l S l n a

lzllleoLt

cnYanlu

ucr jcse l clkse clva

rikom ilora.

t) vt.uI soß,\t1t ou,\ost t l)

Isto trko. kad.r \e poglcrh. i u: l fupi sc\t lL|u ae \c uoail inepodudirnost iznredu blo.ja di jelova i broja rrsl jet lrr ika t3 i f). lr ac- scbto.l nusl jednika (2) upisrt i se si lanc. Zlt irr ae se pogletla(i i r i , : l jet i c|L. jebroj naslicdnikr i Lr jcdrroj i u drugoj grrl i (1j. i sLrfrLrge i scslafa) ist i (f).px ie se t ir j broi (f) upislt i izned kolone su nuzivnikorrr i kol i inicirnrr.P0tom ac sc sl i br{) j , \ i u koloni. d.tklc i lzi \ ,uik i kol iönici. sa nj inr (1i.\ iLul isaniIn brojcm l) poInno:it i i upisati Lr r1o\Lr kolonLr \ i l str i lne. klo!t0je r lni i . ohjr injeno. Vidi labelLr br . E

U gofnloj koloni clrt j . prirDjcr krlcla jc broj nrsl jcdnike u obic gfLrpeati. t . ' sl jedeaem prirnjeru ae on lr i t i razl iöit , npr. kadr ostr\ i lel j i /r \ebeostari t f i fezi iöitc grupc l lrsl. j .dnikr: öcti f i 7cnc, t i kacfkc i cl\ i jcpunoklvrc seslre. Ore rres ela ae se ri iei i t i Da sl jerlei i l leöirr: [ ' rro r 'c sc\tano\i l i da se ukupnx zaostavit inr oste\. i lcl . i i r fazbi. iu ua lr i di. iclu. od

ko.j ih ie lcdan priprsl i slrprlrgiuriL. drlLgi kaerirnx. x lrel i i \cstrrnrx. Zlt inri . \e usturovit i da sl inl sufrul lxnl l zl icclno pfipaclu L/s. oclnosuo {r/tr).l ieini l _/r. odrroslro (" ' /1.:). r \cstr i t lu. i (.a1rri) ostrtLlk (-/!).

Zxtinr ae se LrsLlrnori l i clu sebrol nisl jcdrih di jelovr i brojnrLsl jcdnikL Lr slukoj od lf i grupc ncslaic. pa ie se bf(I nilsljeclltikiti 1-+)ziL2er)e. (- j l zir kaefi i ( l) zl seslfcüprsnti sa sL]ilne. isprrd s\lke llrupc.Ai te se polledrl i odnos bfojuoasljethika u slekoj ocl grufr iLr\ lano\1ti da jc niLi!I .urj i broi ( l)lrddan riLi\eaerr (-+) Li. drr jeDd\ei i broi ( l l djel i i l bez ostrtkr saniLlnrrnj lm (l). pr aL- sc nuiYL'ai bfoJl. l luporcdrtr sr t leainr ( l) i Lr\1i lno!i t idJ \eaj (4) bcz ostrtkx r i jc Ll icl j i r s.rn r j in ( l), zbog acgr. jc potrcbnopmnirar nl ihov nainülr i i nlL7i\ 'uik. x0r ae sr ' dobit i nj iho\ irrr r l l loienienr(1r I = 1l). Polonr at se hroi 12upisirt i i /ni ld kololre. p{nl lnoi i l i \rslnn b.o].\ irru Lr koloni i \ |(xl seLrei od no\'odohi jenih broieva l irnrirat i[o!u kok)nu Lr tubeli . koju iepltdstr\ ' l inl i konil ian rezullulqjeicnj l nes ele. Vict i tahe]u br' . 9

'{ti*l '{Kti 'rktt

"- l

1 1 ( , . / Ä . , l 6 h r I ) / 3l(r'.fk r

6:l ]

'ü',- t ',',, \ii::,:,,',:,

l l

24 288

1,"

l1)l

IX - I'orlicla ttusIicdst.),o

C)rludavrl| l jc r lcir inonr pocljcle nasliedsl!üje pJo.l i ci l j koj i \erel il , t i . , ' /

i / t . \ i , t . , i , , : r r . t u : , r . r . . . , r j , , l r , . r p ^ , . , . 1 r , r . . i .f ' r , , c r : , l c . j . , . , . i k . , i r . . r , u . , , \ t . . / : , , t , , , . , t i , . : , r r . , . . L .I , o . , t r r l i q l , , , r r . r " . , 1 c . r . \ . r N . . c c \ . , . , , r , i . . . 1 ] 1 " , t . a , r , r . . , . l r r . ' 0 .l r L l j - ' " I r r ' i r , r \ : I , i t . c , t , . t . , r . i o \ , t . . , t . i , \ , . r r .

l . ) \ ( ! t : i t l / j ( ! | t ) t )krct f i i t t4

( ),tr EL I.j so B N r ]r oD\ o st )11 )

O\'uj naain jL 'poztr t por l nuziroutn/( / i ! . l t \ l ls l () j t sc u lonte da se ono i tosc nirsl icdrr ic n,,bi jc nl l -+ r l i je la koi i se/a\u l i i f tn i . l \ )dielu nt o\ i l j n i l i i | l \1. i isc. tako r la se pryo Lt\posl t \ i k() ran:r Jupt. t t r

- l lkolorrr sa nrrzirr jkorrr . djc l j i r , i r rr bcrostatkit nu \\ e nesljcclnc clijt'l,rt,e. Kade Mdjttt .l .lsc lo. uradi. ondlr sc u trbel i . Por.cdposl( i lecc. pt) in! . lor. | t i l i r l t t l r rrqa kr lonu , \ in j1 l7Lr koloj sc htr) i l+ sl l l \ i n i tspr lntnazi ' , n iku p|r c kol(nrc. I1) lonl \c bf. l -+ l f , . hr 1lLr lo loni k i |ata usporedi se ni l r ivI lkonru kol(D1 I ]esl i .ch) ih di ielor l .

, . , l . . | L , l , , . i , " . r r " . . . t r . t r , . r \ . r . . I l . l c .' f . r ( . r r . l t . l r , l 1 : , . . . . j , r , . , / ( t t i i z 1 , 1 . , , . . . . . . , , , . . , ,

c l lu.gu I)Lrklc. blr lcr i Lr prroj koloni ozner. .r l t l i r t ,xr i nlst l "Anitr , . i l1c,r ,r .a Lr,rh Lrgoj brr j l i i r?/ /( . (J\ rkr\ pj i r r l icf . je cl i l u rrhel i b, 1 0. ! . :1i" ; i , i ; ;n x s t J e c t I r c r ( l x 1 r : s u l ) j | l ! l L . r r l l l i k u i s i n .

_ l \4cdut i r . Lt s l0aujrL ( l i l su nazirnik iz pr. , , ,c kolone i br l -1 rxzl iaru.r l idu su rr l tckont o( lnosrL ( l jc l j j \ j l ) . r oslr tk l t st neki tr l l fc i i ln b() ient. LLreJ.sc r { , / i broia ki fulu i stuyi l j r lux( l nazjvnika r kolorr i nLrsl jer l rr ih cl i je lor l a' ' ' l r . r , i r r : ' r . - ^ . i t ' . i , ' r t . r , l t : . r , l . . . r t . . : t . , _ t , . / : t . r . . ' . c , . l- " . i l . . l , . . l t , l , t , , . r . . 1 , : , . r : r . , t c d r i - . r . . \ . . r , r , . 1 , i r , / , r .

, . ' . 1 r . , , 1 . , I . i . r . r . , i . r . r z r r . , . r r . , . i , r , t , , r t " t , , , . . , , ; 1 . , 1 . 1 ,i r ' | | . , . | . | I . , ' . | i | . | . r r , r . , l i i . l r r r . . r r . / l , , , ) i , . t . , r i t . . . r r . r . rr " r ' r r ' - , 1 5 r . J . , \ i r : r . r , ' - r , . J . r l . , , l , . , l c r k , . , r . r k . , ( , . r i ( , t . . . j .l . r . - ' r , \ n l . , l i r . r . r ' I t i . r . r . , , , o t , r . . i . , ' r i l . r . r r ( , i ( . .

. ' . t . r \ . . r ' r . r . . , " , i r \ , . r , r , r . . . . r j r . t r j r . . r . . r . , . r l I I , n l , . . h

. ,i l ' 1 1 . , ' l , r ' . I . t n . . t r r i r , r r r 1 r . . , , , , , , 1 , , . r . ; 1 , , , , 1 , .' l r t l . ' r ' ' . r 1 i . . t r . . r . r . . . . , . ) . / . , . . , \ l c . r t . r . . , , , , . . , ' , ; , -fcTLrl tut l t . poLfcl)r{r ic \ l lbf l l i f f \o \rc ci . ie le brojel :e u krr Irui k ir l t r . r ionLl i

j r,rltl

Onatak

t0-1

ltrrl4r O .1ILDI SOßr.tl,l1 OI),\O\l,tt.t

lo uair i t i i ,

ncpLrninr b|ojer, inra Lr po\l ic( lnioi kolol l i i ai i i zbif lrebirpodijel i t i s| nj ibo\i ln nazi\r) ikoln. koj i ie Lr o\uD stuail j ! ujcdno i r rrTi il rko dobijene ci iclc b|ojcre upisati is|o(l kolon. kirara. Krt la se s\i kir.rr isaberu ni ihov l)roi nrom bil i laano lJ. l-Jkoliko ni je. ncgclic post() i i grcikl iopemcria \e nlofiL l(nrcv11l.

I l \o jcclrro: l pf int jer i t . U \ luai l jLr du untrc \upruct i izx scbe oster i :Duiu, nl l jku. sute i kaerkLt. po( l ic l i l pokfclr) in i l nr !orc opisxni l r iLain a. \crzlr i i t i kako sl i jcdi ; l ) rvo r .hu ust i tnovi l i d i l ntLlZLl l r ipada

r/1. rnrr jk i /1, . esi lLr i k ierki z l | jedDo osral k. Trt i rn Lrslruovi t i drr je Iajrnanj i zr i lcrhr i i t inuzi \ ,nik bI.r) i r -v l l J i6 rhanacst. tc ni t osl t(r \u nirzi l l ikx l l Lr koloni1 r . t . r . t r r . l j c , r r . r , r - c r . t \ r ' . J i

. 1 . . , 1 r . , . . r : . l i . . t r . i r , . . 1 . t . . r , r I , r r r :z:r nrui l . _, ' r za ntr jku i ' / l z i t br i t t i l i scstru. l )oi to su u 7/. s ldrZl lna l r . idr j . l r : dva brat()r 'x i . jedru se\tr in-_u\ ' t r ! i r iuai pr inci f t tnt i l ; r r l ,o l iktthjutu lntkina. DLL bi sc r l i { ) cxl } I lazbio ne cl i je lore. I )olrcbno iL,züledniaki nlz ivnik ( 1 2) i s|c hrojnikc ( : : t ) . ( l i i ( l ) . f o nozir i sLr tr j . r lkodr fe odnos nasl jcr lnih di ic lo\r u no\ oj k() l r ln i hi l i : , . l t mLria ! / . r . ztr nt i t jku' / j6. zr hrrh ' t ly, i ru sest l - t r ' /16. Sada ie se. Po gore r lalont pr i t \ ' i lu. por:L. l ilormrmlr l real kolrna u kirLt inn gcl ic ie se nazirni( c-+) Lr l js l t l i n i l \ r | io lulc f(ncd rr t l ivnik. l l la)1. zxt i t ae se Z. i i r?lÄ ( l ) ' razi !ni i i . r broiuhl l t iL (2- l ) i rpisr l t i iznird niL,. i \ n ikx (16). a r l tÄ { l l razi lni l ia { l ( r) . uzcr i jtuprsir t r Lr ! r l ) a. t l r tc koloIc. pu.ed uiL,, j \n iku ki f r l r (1"1). Zrt inr ic \ r ld i j . l r \ l u i ls l jcdnikl j / drrLqc Lolone urct i ipotnr]ol jL i su r .r , / , r / rr Lrr l ) lx[ratr i2) i rnLr( l bfojr j6. a zar irn dobi jcni pr{) iz\od Podi. ie] i l i s iL rr iTi . r l ( l )niLl \nikr lar Lr l rhu aelvrto kolone. pr i icnnt fc se ci je l i bf{) j dobi jenosproir \ 'oda upisi t l i Lr odsovrrr juiu nrbr ikLr nasl . jccl t ik l r u kokrni i i raLiostr luk u odlov : t juao. j r .Lrbdci Lr posl jcdnjoj koloni.

(A lmui,t: t) x I = lS : J = t.). zro r j k u t 6 r 2 = l l : i = 6 . z l s i n l : l : 1 x l =18 : I = 9 i ostlLnk od l/r. tc zlr kier.kut 7 r2 - lJ r 3 = -1 i oslalek o(l ' / , ) Zit l in ac sczblr ostatl i l r u posljo(lnioi kolo]r i ( i+l =l).püL.leliti sr upisirnim r./furn (.1) nll \r|Lllolone J : i =l i dobijcni hroj (u ov(rr lsluielL I) slnl i t i isporl lrcac kobre f irlrratllüil. Kildt :c ptoviclitva litino\l

Jxrstufkil ukupri zbif di.ieior a n.rsljcclnikll.ukljLröujLrii u nlcgir i broi rqrisru ispo(lloloxe. morL i. /nosi l i laano l{. t lk0l ik()zbir nije llarro 2.1, postrpak nijc l.lairn imornse pono\' i l i . Vi( l i tabclLthr. I I

lt,lt!:

l

12 16 2 .1 3

'0

, {

I

' I r b

-t

I

h r . l l

t05

se Zelinaatnt

sa dva:dru-go,

6

)treLrno

je lo \ a .su kra)

art i . r l i, ureieto\'a, !tI uzc l t I)Zit i sejedoinllanog u), 6e ser jc sakolonLlpclstaje)rtenoga onda

o ,v I:DI 5Oß.\t v t 4) \osl l l \

lJ dnrgorrr f f inricfu rLuli se opodjcl i u.rsl icdsl\ ir Lrndog rrrtr/ ir ai i isLL rlsl jed ici: sLrfrLrga. nl i l lkrt Ipurrokflni br 'Llt . tz t lrbele sr ' vidi di l jcnrjnriurj i zr iedniiki nxzi\nik Lr bloiLll 2 ( l i . po lov i i / r , ) . Z i t l o i c b fo i l .kl j i oznaie!u ' / :r (cstine broi ir / i i rz//r/ .s t x \ l j en i . , r ) rd n r r i \ n i k r l l l u P r \ ' 1 ) lkolorri . a vci l 1. koj i predsl.tvl ix /:icst ine n.lr ivnikl l l l . u l fcaLr kolonu.i. ,x nu/ivnik:r kifal:L 2-1. Ostaleoperrci. ic odr erl i \ t l r ir \ , isine koli tni l i rru kolorl i / i i r l /r / obl\ l ]cnc sLr rr l t r\ t lni lai lr kxo i u lrfcthodnonr prirrt icru.srnro i lo jr ' nj ihovo di jcl jcnie srtb ro j .m l . u \ i i ck d r l o c i i c l i b ro i k ( l ije stu\l ]r 'n u odLo\' l fr iuau rtrbfikuslrkolr od nnslicdnikr Lr koloni Vtl jt r be l r b f . 1 l

1 l

-f

24

l L l

IlI

I

( l

i r l , . l n L l

t J k o l i k o s u . l r l k . n r T i \ n i k L r k o l o r r i s r n a s l . j e d n i r

d i j c l o t i n u i

nazir .nik u koloni l i i tat t t eJ) t t !htr l ( l r i i . t i . ne( l i i - l i iv i bcz osl l l [L \rL

ncl i rn l fcainr Lrrrr jcrn. nazirr t i ! . i / kolone / i ,1rr l i l_1) ac \e rr l isxl j i / r , rd

ni lz ivni lLr u koloni sa t tesl . ]edninr di jL '1o\ in1r. . r I r . lTivnik ni i r l . jedr ih

di telovir pfcni ic l i iLrpisl l t i u r toYLt kololrü. forcd nl tz i ! r l i lx i7 kolon.

t i i rutu. Zaltn tc sc cl io syakos od nrsl jedl ikx polrnoi i l i sx brojeN lznad

kolol lc ' { t j . sa hrolcnr :- l ) i uko t lobi j t ' r r i prr izrtx l l )oLl i ic l i t i s:L

nazivnik( inr u zadn. joj koloni.

IJko]rko lxko dobi jeni Lol ianik but lc ci ic l i br{) i . str l iac se LL

odgo\uIniLraLr fLlbf i lu ntsl . i t ( ln ik ir LL koloni sa ki fx l iml l . l r lko l ) d. \ i l

oslr lkonl. c i . jc l i hI-(r j ie so sl i l \ i l i u Lolonu sl l l i r ' l t t in l l l l l o\111.11 u

odgo!arujrr iLr |ubl ikLr rr ls l icdniklr (r Posl jc( lDloi koloni. s l l rn i lo s. De

snri ic / i rbofx\ i l i d i l \o t t i bfoi sr x l fx di je l(nD bt.(r j l r Lr rrhu Lolol lc \ r

k r u j L r a c s e s l i b | o j c r i u p o s l j c d n j o i l o l o n i s a b r i t l i i p o d i . j c l i l i \ r l r i i h i \ i n )

n i r z i \ i l o n r K o l i i n i k m o | l L L r r i j c k b i t i c i j e l i h f o i Z l l l i r ) r d L ' s c k o l l a l l l k

prcnlcl i i Lrf is l l i isprxl kolonc kirLrtr . Zbif l r roid\r l Lr kolor i hrxt i t Lt

kr ' r ju nlor iL bi t i l -1.

OvaLrrr pr inr ier ic pr ikxzen na tahel i t rr . l l . l lc l ie sLr rr i r \ l icdnit i

unrr log nruix: stprula. nrr jka i (hi i t polLrk|rne scsl lc Po o.u l l

l ) red\ l ry l icnt kol() l rc sc dt Lroir l i l

tjtr

I(I

206

_l

I

sardrhnetdsa

{ atlri knil

lc tLz

t -. t t l t r t t r ' O i t l l ,D I SOßNl l l OD, \OSMI . \

l ) ( l i r ni l / i \ n ic i Lr koloni l r r( I l r

12

t+

I J l,+ t l

l

l

Darl l .dnih di . . lovl i koloni i l l?/ Irr . 11. hr.l l i 1"1 r isLL bcz ostxlkr ( l ie l . i i \ i \ r ncki lnlu. i iLr b11)jenr. /bo{ a.gr ic nl l r i !n ik bfotxl idrrr i l+) stx\ l icn iznlr l r rrr , , . rr nika blol l tDx\ l icdnih ( l i je lo\ l l l l ) . i r n: l7i !nik Lrrol . lnx\ l ic( lnih r l i jc lovr ( l - l ) Lr po\ebrru (actvr lLr)

lolomr rzr nrzir uika br ' r) ]x i r1lr . / ( lJ) .

l ) Dr je zbi f nepLrni l r broic\ '11 Lrposl jeLlnlo j kolor i podi j t - l jcn sa nazirr t ikonrl l duo kol i in ik I bcz oslr lk i r . le dx l . brojI uf is iÜr i \pod kol(JIre / i i r1r/ / r . lxko ( l i l zbi ll i i?rd raicclno sl ui in l izro\ i l . r ino l - l . l ( )

. je r loklz drL jL ' olcfaci . ix prel \ l rxJr i r lm\ l lc. ln ih di ic lovir Lr / i i r / / . h i l i I t r inn Vi( l iurbelu b.. l l

I Nt i iü l )ol i ( l ( ! r(^ i i t t ( tk)t t : t t ) :

U slLrai l iu dl . ie zlro\ l l1\ i l ina unlr lo! u solo! ini (c l in i t t i r rr l t . d i l l lcnl imiti l i k L r l r o j r l n r g o j \ x l L r t i ) . o n r i c s c p o d i i e l i t i l l r i s t i n l i i n k | l o i

Nhetninc. s.r l lo i to öc \Lr unleslo LrrojrL kirr t l l (1.+) \ l \ i I i iznos t t novcrr.0nal i loslupuk . ie folpLrrro ist i kro i s iL lLrbciont l ) fcf l t ( l t r r l r r \ l r l i i l d i . le lo\ l l

LLLitut i rrru. l ] \o l r . 'kol iko pf iur lcr i t :

U slLri l i jLr de jc i7r unlr le supfLrac'ostr lo. l(J t i . j iLlr i t lx ic i l i l sc'bc.kio nNsllc(lnikc. osl lrvi l l l : rrule i sinu. pori ielLL IttLrdu n.i inl lr ic sc iz\1i i l ilao i lo ie !r iklrTrlro Ix lrbcl i bf. l-1.

[ ' ]1{) ( lo sc dl f f imjcl iLi. ie (1a i/nrc(lu nl lr irrr ik| l (- l) . Lr prroj koloni ibrr lr dirhemr (.10). Lr d|ugol kol()ni |ostoi i zl ie(lni iki dicl i tel i ( '1). ZrLl( l

]c rr1Ä n,r7i\nikx iz prre kolouc- hf. ( l) ulet i u| isxn u vth l .cöc kolone.pofcd nrzi\1rikx b[) jr dir]rcrnx 1.10) Lr r lrugol kolonj. Z.r l i r ic r. l / i0r/ j \ l l lx broix didrL'mr bf. ( l1)). s kol im ac se nusl. jct lni cl i . lelo! i rnnoTit i .uzet i Lrpi\an izurd uurivr) ikr (- l) Lr pr\ '() i koloni Zl l t i ln. j . dio iz pf!elolone loj i pripr.h nruiLr ( l) Lrzel i ponrnozcn srt r r ' / lnD izni ld kolonc{10i. r p() lom tbbijeni p|oizloc1 (10) podijcl jen sir 1( ' lkr, (1) iz ztrdniüLo lone . t r l o da je ko l i öü i l os l ro 10 . ( | r l 0 = l 0 : I - l 0 ) .

t07

t ) \ I i ) l \ a / l \ | t o t ) \ o . \ t \ t \

T r t r r r t r L r L j b r o i L r 1 , ' r L n L r r r L l , r i l , l, , , , 1 t , . 1 , 1 t ,

: l r i r' I

, t : t \ I . i l

. r . ' l r , - | r l . : . l , l : r l r' ' l r t ; "

V i L l i L r L l , c - l L r h r . l - 1

I I r ' , . . . /

. / ' l i i r l . . l, ' r l l . , r

' t i . , t l l

. : ' t j l

l , l

( r ( ) . ! , , ! r t h r t { r \ J i r l h c ] L r h r l i

i ' r10i l

I

0

t :

I .'1. L, l

+

3( l

6{l

t1 )

Lrkr

liLi

d o l

LrkLl ub

h i l inrl i

unl

pord i i .

djeprvb i r i

( l fuh()al l a rtuLrl .oldr LL

txal\ l l I

)

( r

( l

I ' r ' - - : r ' r i l r r i r l t . r u j c r I l f . f z . r , r L , . r ' t . r , i i r . , ' L | l f : ! f , r L 7 / . 1 . : l r l

, r ' t . L r r , l : : , l i r r c r r r j t r i n i l \ l . i r ! L l [ . ] : . u l . l u _ ! u . n i i L r l u j ( , L i L . l , | r ] l t r .l i L i r f l . r i i r ' f , r i a j l j r l i t n l , , j \ f i l i z 1 r ' t l . o o r r L r l l r i h r , l . , 1 u , r r i ir l i h f n r i r l l . i j r n i u ! , o n r o d n L r ' L r . r ) \ i r i l i r ( , L r r r ( i 7 f r r \ r r r r r r ) . r l , , . l r r ,, i r l i r i . i : r l r L s c r e i i r r r l c i c r j u l r r : . r r r i i c r r L n i . \ ' . l c n r r r , , i i l r , J ! , , L r r LL l r a p r i n r i : r ' u | o t , r l i r r r r r . r s i r r r i 1 o . j . o \ ( L r . l l f i r l . \ 1 1 ) h [ ] l r L / . r r , I i r l !. t a r l . ' r b r , , i L , \ l r l \ l i c n i h r L r l l c r n r L . l ) u l i r I r r \ l L r p x l ü o \ l r ! { i l , ( r L i r r r L . r

S r p | L t z i j r . L u r ' ( L o ' c r i L i i | r i p r r l r , i , 1 i l \ l r i : l l r f L L r : r c r : . 1i . . l ) r i a t f i r L . , i i c l i ' r ( ) 1 L j f ) t p r . l u r t L ( i ( i ! , i \ . l | ] r i ü l l h r ' r I L L r ] . | 0 t , r ,

r i . i r l ) n i r , l . r . t r l f n r L l i | h t n r I r r r r r l t L r r L r r r I L U r i h r r l t l ) ) L r p o r l l r ' L l r r L L L L , l L , : r L/ , r , u , , r \ r r l . o l l r i l r n i r \ r l r l

\ l . q L i i r ' I r i p r L L r ' / r 1 i . | \ l - l j : l l = 7 l c l i l b t n r l i r - . | r i . l ] l t l. i . l b r o t 1 . . r t ) L r p i r i t n L r L r L l l r r l r l l L r i l u r L r h r k r r L L i i l o l r \ r r L r L f r . i lh r l , l J r d i L h c r l n i t ' r i r L r . : r r f p r L n h r o t t l t L r p r , : l l c c i r L l L L [ r l L , r L L lf i r . ' r \ f r l ( ) l l r l l ) j r i r \ r h u .

t ( )s

tr l r ) , l1 l ! ) I \ t ) t \ l , l l t )D, \0\ l , l l tL.lOcü i c p f i p lo osuhk od i / r r j . 5 r l l 5 : l l = 9 l t l i r , l r . I r e i r / r : . p | i

ael ic ci iel i broi (97) Lrpisrn u odgorarLrjuiu nrbrikLr u kolort i suLtkupninr brc,jerl di|henu nu \ rhu. r nepuni br 'oi ( I I I Lr posLiednjLr kolonrrrx[rzr\nikonr I I2) r] i l ! f l l l l .

N rko l r l o le s ' i nep l rn i h ro i cv i , , t t '

ndn jo i ko lo l i su sab ran i i n j i hov zb i r l 'porl i jel jcn s broierr l l i takodobijeri kol ianik ( l) pfcncscn ispod , l t4rra.qa 3[ok]ne ukLrpnog bI '() ju cl ir lrcnra. (9 + J+ l l = l - 1 : 12 = l r Dokuz c l l i e l , l i Lu 4l. i .ntc {Lrano . jc pocludrfuost zbif i lbrolevr (5l l + 7S + 97 + I = l-15) sr O tt -5ukLrlninr broienr dirhemir l l5. Viditrb. ln hr. I 6

l t5 i2

5 S

] IJ

j e r r i hn i . r l

Dr i | I( 14 )

: r i .

:nta ini \uto r ) r l

n-: jcIll llt

I li\

l r l r l r r 1 6

I - Prenoietrjc iaostarititn (nurmseha)

Klt lu re r lesi r lu Lrmre cl\ ojc i l i \ ' i i . l icu koi l su fcclonr lL-clno (lrugonlb i l i n r s l j ec ln i c i . r l i sc d iohe / i r os l r i \ i l i r e L r s r r r ko r r r po je r l i no r r s l r r i r L j r rnLje iz\r i j Ir . \ea se onu. po l l) trebi. pr '(\ 'odi kr\ni ic. ()n(i l sc 1() nxzivult(] tr iett i( tr - l t) . \ lLr\ i ! iüc t l t ntr,t tvlut. a rrnrrla l ic:r. nremlt redu luko \LlLLntiLrt lrt . 2r rrrarn / i . r/r 'a t | ) | | n I ) l i i \r | .

l leDoi. lr jc , ,ror,h\ '(1i11e lDuuut\( l tQ) se oba\' l . j l r lako dit \c fr!o.p0nroau Lrhele- nr r i lni je obiir injeni nuain. iz[ launu visinu nxs]iednihdij t lorx bez o\l l l tka izi l pr ' \ounrf log. Nrkon 1()!x ac sc si l stfrnc. u fubricin rs l j edn i k r ko j i . j e L rn r r -o . u r i s i r i l l i eso \ r i r r ren i r \ l r r \ i l i / r l l - f . . r i spo r lnjetr njer:ori ni lsl. jcduici. O\o jc polfclrno ufudil i zr lo i to nrsl. jednicipr!0LrnnloS. i i . i :r su ir lrcnrL Lrpisrrna \ ir \1nl le. nc r l l trr:r jLr sir rhuqotLnrrl inrhitr u istuIn sfo.l \ tvLl kao i \x pf\ounrf l inr. Trko npf.. supfusr kuor)iLdtcdrik pr\ol l lnf lor- nro:.r brt i nl l iku dfugoL lrf lonl. l l i lofrc trebu\o(i i l l | i raunx du nrsl]! 'Llnici prroLrnrrlog. l)cr obrirx (1() u ochosu nirdrugounrlos rno!u imali c|Lrgaii je srodstro. Lrl i jel nrorrjLr bit j u islojhorizortxluoj koloni. l l \ luir iu i la sc u zl l i .clniakoj txbcl i pojave no\'rl icl , kro nrsl jet|r ici sutr dr u!ounrr log. n.i iho\.r ir lerla ac sc sla\ i1i isfodIxb.le n||sl. tedriki l pfvoLrmflo!. Nilkon lol lu ae se u novoiinnrirrnojkolonr \ i l st| lu. ' izfxaurati ! isinl di. ielova s\rko! od uusljeclnikldnrlounrrlos. Nlkon losir 1e potrebro ir\r i i l i pr(rYjdru dohijcnihßrul lrtu pfcnoienir. Kxo clokuz du.jc ffenoicnlc zaostaYil ine ir\r i .-rx)lranojc poLlirpxuj. b.z ostxtk.r r ' i \ iüc di iclo\a nNlicdnika clf.r! :or. l |r f lo!Lj i lnlui\nikonr nir rrhLr posl. jednje kolone.

109

o tI EDU S0 ß X r iV 0 D.\ ( )s r iv.l .r. /Lddfri,l

ts lo ]ccln0g pt rn. jera p|cnoien. jn zxoslavi l ine. Lr s lrr iu lu kirdn. jerrrrr la sup'Lr! i l . kr( , \ \ 'o ic rr . l t l jeclnike. izu s. .bc ostaYi la: lnuir . ntr j lu.sine i k iefku. l o ir( l i t ur l r-o i njcn r l rr7. ostxyivi t kao svojc nasl lerhi iketi s t o . q s i n i l : i s t L r k a . r k u . l z p t i l o / e r r c l x h e l e s c \ i d i d u i e p r e n o i e f i er iLoslavi tr le nlr nasl . jednrkc ptvounlf la i r \ . f ic lo nlr osnovu nlziut i i l( l l ) . l o I d r . l b o g r a z b i j l n i . l z l l j c r l n i i L o r d i j e L r s i n a i k a e r k c f 0prrnclpt l , In/ . iÄ// / i . ) / i / i t ) dI iLnt :ur. \k in, ' l t . pontIoieu \ i lhrojcm i . Idujep l e n o a e r . l c z l l o s l l t \ i l i n c s a r l n r t o L | ] r r l o g i 7 \ , r i e I o n i L ( j \ n o \ u n : L z j \ n i k i t3. jer jc sa nl i r t l ( l jc l j i \ hroj 9 toj i ozneirrva nasl. jer int- r l i jc loreclrug()Lulrr lo! u l r \ oi l . tbr l i .

.!irr

pokoko

izrodcedrl

I ) rc l l t i l tontL' . i . icr l Ioj i L ldfugoj tahr- l i n irdcn . jcT r i e d n i a k i n i u i \ n i L 3 6 .Posl. je( lnia kolonx U l lhc' l ik l : ! t l t i uI t ! ! Dtt ! t1a\r l t t t \pfedstr \ l i l koni l i r i fcTrLl t i l tl fcnoScrlu r l lostt \ i l inc. Llr l i o l s u L r p l s a I t u k r r p n i i z n o s ipfcncsel le zxo\1i t \ i l inc i \ l tPfvounlr lo! | s:r r l l Lt !ot nü l () !i t o h k o i l o s r r s c s l b r i r l id i i e i o ! i 1 ; , f n i c n i ü t r i d e \ . 1

prlml

ospuJeseltni

mtnaosponadijna,;e,

clrtz lraikatal

T

1

6

I + S I \ ]

T K C I I

t0

l i)

. P f i l on tc \ c d i t p f i n r j e t l t j d . l \ L r nas l i edn i c l i j c l o r i o I i h nas l j e r l n i k lkoJ i t r os l l \ i t i n i , : l I L reou rn r log r r i su ima l i d i . i c l i r r L pos l j e t t n jL i r rbeLu( l : a t ) t i ' l l

l t ) t uD( \ t l u ) \ i tmo l ) renc ' sL . I i i z ko lonc ko j l r pok l r zqetrasl. lr-dne di lclorc l / l l i r \oul l t f l()! : . u d.L rLr n.rsl. jeclni t l i lclori i iud ruqourn r lo ! p r ro pon tno len i sa n rz i ! r r i koDt u v rhu ko lonc i r eLpo \ l i i c 1 ( i sa \ l b ran i s i t n l t s l l c r l n i r l l d i j cJov ima i , ,

p r \oL r ]n f l og i l ektxdx Llprsani Ll (xl9o\irf l . jLraLt nrhrikLr u koloni (,1. ' .uüti ,dtt!- l tun(' l th(r j .V i ( l i t r bc l ' r b f . I 7

Uko l i ko . pak . b ro j ko j i oznaöeva nus l j cdn i d ro r I L reoL rmr lo r n i . j erl jel. j i r . su lazirnikom Lr r lrLr-qoj krr loni. iznredu nl ih i i sc poinl ir itc\ 'oluk i t( lkt lu. l NllkoI i to \c ir ir ledLr n.j ih pronil( lc rr i l lntanji zlf lcdniöki( t i c l i t c i j . r r rÄ h ro iu ko i i pokazu lc r i s i nL r d i j e l . r i e se s ra r i i i i r n rdn i t z i r r i k i l u d ru l0 j ko lo r r i . a r . r / . n i l z i vN i l l t r z d rL !e ko lone i , l t dnuz i vn i k r p t \e k ( ) l onc . Po lon t i r . se naz i vn i l i z p r r c . ko lonc pomno i i t isa upisanim r?lÄ_orrr iznlul scbc i luko dobr. jeni prr izvocl \ tuYit i u \rhposljerln. ic krlolc tLlaiuti ut!! .1 ntutla\( lkt). Zrl irr ac se bfoj i ,oi i

, {

drnanana(ulodOIral

I 0

ade jc: t la l l kL l .

d n i k c :

i \ n i k lke poa di t . lci ! n i k u

J e l o \ e

lr)

10

:dn ik rt a o e l L r

\ ] l l i l

i ( e k

! l l r l lertr Zit idn iök il7nllatlrni1rci

noT i t iLl vrh

r k q i i

O V L I )Lt S0 ß i\ I ltl OD :' O t I ltIA

0i l ,x/Lr. ]c nrsl . je(f i r i d io Lr pr\ 'o i kololr i pomno.Zi l i s i l le lkonl r / r1i t . l

l io loie idolr i . icDi l roiz\ 'od \1.1\ ' i t i u ot l l ]or l l ln juiu r l lbf iku tr l rosl lcdrr. lo lf0l0ni (r / : rrrr ' . r1lr I t t t t t t t t t \ r l td). Llkol iko is l i nrsl jc( lnjk bLld.r i l l r i \o t l io I

u dLLrgoj krr lolr i ( l i . i i l l r t l fLr! toLrnrr lo! l ) . Lir j d io ac Ponr oi i t i \n vdlkonr

irnud kolorre. l zr t inr stbr l l l i s l t ( l i . ic loln i / l ) r \ 'c kolonü i Tbif Lrpislr l l Lr

,ndgo\uf l jLraLL rubrikLr u pLtsl jcclnloj kolonl (1: .r , , r / ' r r l r r / , , r r l / r rr ! . ' r . / ) . ( lo

i i l r .dstxr l j r l i r jegov ukLrprt i nirs l . je( lni dio i iza plvoLrrrrr log i iza

dnlgouf i fLog.

36

U sl jcdcfcm prr l t t let trpr ikül l l r je shraiLi u korre. je unl l l lnnL; i / r \cbe. kl() i ls l . iedDi l t .oj lu\ io: \uprugLr. kacrkLl I

Nnoknnu \e\1ru. iL nlrk(nl ac! iL

1 c u m r l a i r j c g o r l k i c l k r r i i z ascbc. kro n sl . jedni l ie. o\1i t \ i l i tnütku Lj supfLr! :Lr pf \ ounl l l ( ) ! I .muZu i \ in ir . 11i podiel i$l icdsl ! lL pr\ ounr. lo! : . k i lo

o s r o \ u j e u r L ' l n n z i r n i k E . a P r ip0ÜelL ni t \1i .dsl \ u (h (r , . r()urnf le.

l l iLzi \ni l l l . I l rol nrsl ic( lnihdleloru dr 'uSounrt lc ' ( .1)

nunnik l l te 1 r) l lpfcnr l l -1. I ) l lcr . l l bfolx cl i lc loYu ch.LLgoulrr le Is t l r l l c n i z n u d I x 7 i \ n i k u l l L lLlnrgq lolor i . r r r , / i ' i nr/ ivnikr iiznld l rYc lolouc. Oslt lcmiun' le r ' I ) t ' r 'ect lc \rr obi lv l . icnel iLo io j r- f ln i le obirL( l icno. Vidil i rbelLr hi . I S

i 2 l.+

1 :tl,|jta' ) 5

I l t )

.i Ll

l,l/:: -l l

. l t t t ; 1

l J ko l i ko su . l ) r k . b ro j r ) r \ l i cdn i l r ' l i i c l o \ l d ru l l oumr log i r r lT iYn ik L l

druloi koloni nedj. l i i \L sl l r lr 'kinl lreainl broiern. on(i lr r 'c sc cio bfoin i \ l l cdn ih d i i e lo \ . r s l r \ i l i i / n r ( l r r l z i rn i k r r L r r l f ugL ) i ko lon i . x r11 l i

nui\ i l l l l iz dnrlre kolonc i/nrr( l nrl l \r ] i l i l f f le lolonc Zrrlrnl ac se lrrol

n rs l l e r l n ih r l i l c l ovu l o rnnoZ i l i s l r c l k r r l l naz i rn i l a i z d rus . ko lo r ) '(upisi lnir i . , x(l ni lr iyniki l f f \c k(i lonc) i lrrko ( lobi. icr l i Prolz\ '(xl \ lxvi l i Ll

ü].c0\ 'rr ir jLLau rLrbriku Lr posljcrirt lol koloni (r/ . ' . /rr i rr lrr l mtttrt tv l t t t :

0(xl i ' rraunskc rpcreci jc ic sc obrr! i t i r lr IolPuno isl i nl l i i r l ho i lo icrxni lc objr(n ier o.

t l l

O MENUSO IJl I TI 0DNOSI }I.I 'ry"i'^d !k(d(Zlbr;i

U sljedeacnr pr irnjer-u prikazanje sluöai kLldrje umfi i muZ iza sebc.kao Dr\l jednike. oslrvio: suprl l ! . lr .lr i sira i köcrku. wrkon icgrr jeuDrrlu isuprügu i kuo lt . lsl . jednikcos ta \ i l l : t r i s i nu i kac rku .

L drle l i tbclc se ( l l l Lroi i l i :

l . dLi dtLr l toL r tr l i t i l i l schenr. le osta! i lu novrh ni ts l icdniki l . puni. ie bi lo polrcbe da sc pra! i kokrnasr noYirn nrsl . iedI ic inta.

L da je postupak raöulan. jap o t p u n o i s l i k a o i u p r - c t h r x l n i n tshrai l ic! i r i l . Vi( l i lxbelLr br. l9

'/ 56

.ltr

. ! ir

't

S in 2 16

S i n I 1 6

S in I 16

K I i I N

XI - Nasljedirttttic hen ali-otlito (ltu sa l],kikil)

I lermafior l i ta ( /rrrrr .vr,r / i { /1) jc o\ohl kod koje se pr i l i lo ln r-odcrBnernoTe prcporrr l i iodrcr l i l i da l i jd nlLr iko j l i Zensko. Zir lo jc |ajbol . leseaekrt i dr luk\r osoblt poslürc pLrnol jc lnLr. pu 1ek l l r (La ul \ fc l i l i dr l i l i i il i i i na ntuiko i l t Z. .nsko. Lt s lLlaaiu di t sc Io ni t i rdr nc r tosnr Ul\ ld i t i .hernr l l i (x l i ta ac sc l j r t i f iLt i kao rrrrr iÄi l (neodlcdenoq lol :L). LI \ezi vrrrsl jecl i \ iL l t icrn l l lk\ ih o\oL] l l . IL 'k i is l i lntski uien. iuci ; lnatt . lL iu dir tenuj ispr irr l i1c pf inr i ieni t i pra! i lo po kolre ie inr pr ipasi i / . d i jc le k; l lpr ipadr nrLr ikr i / r di ic ln koir pr ipLrdi i lcnsku. l rakle. k.ula. je hcrnr l l ior l i i ru prt l l l r j r . nasi . icdnu rnes-elLt (problelr) t rcbu posta\ i t i luko dt u trbelr ztodr ecl ivanjc vis ine di . jLr lo\ x nirs l jedrr ika blrdLr dr i ie opci je. jcdna po kol0j iehernr i l l iodi l i p| ip l lst i koi iLo nluiku. idrula po koioj ac nrLr pr lplsr i kol j t0Tcnsku. Ovo u sluair iLr k irdr se r i tdi ojcd oj osobi hcr| l l l i1)cl j t j . U sluöir judi l se fadi o dvi je laklc o\obe. Ll nasl jcdnoi tabcl i ae se sla\ i l i aetn. i ofci i . .

Zrt int ic se. nakoI utvrcl iYaI] ja t i tano!: odl losr iz lnedu t foj lnasl . jcdni l r di 'e loya i t r i d. \ulu, t (kt l t la. t ( \ ,u[ kLt i !?halul t i ) . adrcditrnl ihor zir jeclniöki nrzivnik, ponnlozi l i srL brojenr lak\ ih slLraiuelt i| fo izvod stuvi t i u zxsL' [rnu ko]onu. iza kolone su brciem ntsl . tednihcl i jc lovr. Zl l i ln [c sc razivnik i r Trdnje kolone podi. jc l j t i \ i | nar i \nic inr i li7 osl l r l ih koloni l i t lobi lcni lo l i in ik \ lx\ i l i izni ld s! tke od t ih lolon!.Zir l i l l1 ac sc ( l io svukos o( l nasl . jcdJl ikü i l svakc o( l kolonr. ponlnoi i t istufrsxrr i ln hroicm i . /nLr( l kolorrc. \ rb,11i su Lirul l i r t l )mjcrn iznuci su\ jedne

Iz

ossakct 2

pr3 l

na5ada

süZa)heizlhe1 0+ l

slunahelratpopoVir

1 1 2

O rtILDLS0B NI ill 0DN( ).\ I lI7

I Ile

)lje/rsei ir i .

Je(oJrlitr

zil

ikoaJLl

oJll

l i l ir inih

na.

Lne

kolone i l r l io ( tobi ieni rbi f podi jc l i l i \ r hrolern \ iü i i r jevi t ( . / rr . / ) . re l i lkodobi jeni kol i in ik upisel j u odgovit f l iuau rubriku u posl jednjLr j lo loni .Zl in d. \e di lelovi nrsl . jcdnikr u zlrhr joj i .okrni s iLbfat i . t jkol iko rr i ihoybroj bude ist i sn nnzirnikonr Lr v tu k(tonc. rczlr l t . r r ie tLLalLn. Ukol iko- r c r . . r , r ' : t . r \ . 1 . . r . . \ . r I o t r f , . . i . r . . r r . , . r I . ' r r ' t r .

Evolednog pr irr je l i t g( l je su Ll l l t f lo l l ocl nl ls l i jc 'di l i s in I hel ] Ix1lo. l i l .I i p ik lzen. lxbele f ie!enja nrsl . ]cd c nle\ 'e le ( l .L sc pr i l r i iet i t i s l jcclcac:

l . da su zbos hernulr-ocl i t r dxtc d\ i ic kolone nrsl iedl l tku. o( l k l) j ihF uicdnoj pr ikuzrn kxo lruiko. x rL drugoj k i lo Zcnsko.

l . dir su nlzivnici ovih dr l . iLr kolonu ntc, : l l tsol)no rrecl jel j iv i bezo(alki l i dr su rbos rcr lL dlL bi sc doi lo ( io i l j ihora nlr jmunjer zl l icclniöJiogsi tatcl l r - fonrnoZeni jedr ln sr drugi r ( l r l l i r l

r ie l lko dobio broi a)koj i ic opeL ponnoTcrr \ l hrojetr st i ln ju ( l ) . rel l : de sc tbi l r r do proizvoda1l koj i lc. kro konri l i n lz i \ nik. st iL\ l icn u posl. je, hr. Lr kokrnLr.

- i . d i r . i c n r / i \ r i k l l i , , l f e a c k o l o J r c p o d i j c l l e r r r : r n i l / i \ n i k o u t I i 7pn e kokm. i dr. je lol i in ik 6 sl l \ l i r . l l i , ,nrt l f r \ e koloDe. tc su nazi\ niko r3 iz dnNe kolone i diL. je kol ianik -1 stx\ ' l jcn iz lr ld rh Lrge kolonc.

. i . rh su di jc ior i \ \ lk(r ! odnasl lcduiki l i r obje kolonc Ion to; . I isr üD! ni tn brc jc\ i r t r . r i rnrd n. j ih. lcd a j e t u k o d o h i i c r i p r o i l \ o c l p o . l i j c l i . l I I l ?

| l l h lolem \txnjx i L()ruir i k( iLir ' I i l is1[\ l ]cr u oJ!(^ r fniLLiLr r Lr l , r i l rL , ,

' t " i I 1

zxdnioj koloni. l i rko . jc z i lhernr iroclrrLL t lobi jen I<lnaiair . l io , , I l t ' t t t ta lrr t t l i r I ] 5

mosL l l x l / t . i l / l l \ r r r l l /1 . (Z l l

h e n n a t f o d r t r : 1 \ 6 + l \ . 1 = ( r + - 1 = r r r I r r l

l i ) : l = - i . u / r \ i l l . i l r ( r + l r - 1 = 6' 8 = l - 1 : 2 = 7 ) . V i d i t r l ) c l L r h r . l 0 1 1 ) r )

f dnrronr p nr iL-nr pr ikrzan je. , i L . 1 . . , i , r

r l . . . : . . .: . . ' . l i . r " . r l r : , . ' . ' l . r

hennrt lodir . I ) i l i l j iyont i lnul izo|tl i lbc[ ' . u\ i iüo\t1 aL] s. ( lLr \c o\( l te

Strt I

l - r0\ lLl f lLh nl u acaru ne | i rz]rku. lc oLlpo\I .ptu r lc(r .r , prcthodnc nrcs cl . .

l l?t t ] tdl i t ) t l i t l

\ i d i t r b r ' l u b r . 2 l

l l

I

30

t r l

O ill EDti SO ß N l,V Ol t n'OS I ll A

Irostoj i ioi iedln naiin Port jele nltsl jedslvr u sluanju krdr je jedrui l ivi ie irrsl jcclnikr hcrnriLl i(xl i t . Nrime. po rr i ! l . jenju nekih islanrskihLraenilkrL. \r irD l lLLsl iL-d icinriL nr öi ic uasl. jedst!o utiae sti lnje henlLl iodit iLsc cl l ic nl lnj i cl io. u oslr l iLk oslavi l i 7r krsni ic. dok sc isfoslu!i dir jemuiko. i l i dok sc nrsl jcdnici izr leclu sebe sumi ne dogovore konre ieko l i ko f r i p i r s t i .

Postupak se sasl(I i u lorne rl lr se nasljedniku-her'rt t l f ioditu nasli ledeodredi kao du jc ierlko kako bi 7x\iglr lrro uzeo manji od s\o]r d\ i lnrogrria di jela. r nxsl lcdnicinra ko]i sr nj im uaestvuju ie se ochedit i krodr jc hcmaliodi l nrLr(ko krko bi Lrzeli rrranji od \!oix. i \ . t x)guau di ieh.^ oslalak se zudlzi z

kusni. ie.

lJ sluöi l jLr dx su iza uInflog oci l . kao ni lsl je(lnici. osl i l l i uruik0 ihemaliorl i l . ; ,bog hcruuliLrdi lr tc sc odfedil i dviJe kolonc zx podjehIesl. j .dslvx. U pr\r) i ae bi l i l fel i frLu kuo nLriko. plt ae se nusljedso0podijel i t i na osnovi j i tr i ! iLx l . x u drrgol kao Zcnsko, pl te ienesljcclstvo podijel i t i nit osnovu uMi!niklI l . Znlirn ad sc usltno\i l i di l sLrbrtr jel i 2 i 3 nrcdusobno nccl jel i ivi bcz oslalkl- pa ae se. da bi \epfonliro nj iho\ zrjedl l i iki sedriatcl j . ponnroZit i . icden sx.lruginr i dobir ibroj 6 koj i ac sc. kuo konilani nuzivnik. stavit i Lr lreau kolonu. Zlt im i.se ( l i jclori iz pfvc i Llrugc kolonc subfi l l i po fuLrrikalr ir nusl jedrikr Isln\ i t i rspod nuzivuika Lr treioj kolcrni. l iLko dr ae se nir krr lu Lr\tol l i l \r l icla nuikir priprt lLL r/, , . " lr .r ' ' r i l io, l irLr r4,. oslr lxk od 14, ac sc clo drlr l jnprzadfzrt i . sve dok se ne Lrl\rdi spol hcrlrnlr 'orl i ta.

Zer

od

] � l r i : . i | , . r . c r ' r , ' i , 1 . , ' (

herrrr l locl i l rnu(ko, prcostrl i dio /6 acr J . r l | l . t c r . r ' . t ' i | L 1 , , . d | \ J i l .

ic Tcnsko. duac se l ruikon ursl . icduikLr.

Llkol iko sc ni l r lkon. lu7cg vlcnleni lr ' . r . r . , . r i \ | ' c i l c r l t ' . l t t r ' ' ' l n t' c r r I 1 . , . l : . , , r , i ' . . i , r . r | 'l . . l . ' r r . ' , , " t . r r r ' . . ' r u l i tc logorore nrsl jcclnic i Vidjcl i labclu bf. l l

Snr

llal

priko:TIII

MC

za(m!ak(Pr(JOJdanrd.j.

J c iSnlpo!

odontostü v

jedpr!ti u

' I . rb h r l l

Ir prikxzxnc labclc sc vidi cla Lr posljeclnjoi' u r r . ' . . r . i c r c . r l r t ' r i , r : r ' i i " , \ . r i . r r n l , . t '. l i jelu koj i je oslr\ IJen za kirsni je, dol\ \e lrano ne

koloni nedostrje dio L6. ReLli sc. zapfalo. o

ul!rdi kome pripudil

l l +

' , Iii41t Ian i l ir sk ihoditadd tele ae

i j e d cL d v ar kltoi je la.

lko idjelulstvo

dir subi seiobit im i eika itavl l r

JIUCS

XII - Speciialni sluöajevi:

L Nrsl iedi\ rrte /raL-log djeletu

U sluiu-ju rLrr rnrLT iza sebc nledu o\l . t l int niLsl. icdnicirrrr l osl l \ i t l -LtclnLlz.nLl. orsl icduici ae:

i l i saackali diL se ic l I pofoLli i p(xl jclu 1t: lsl icdsl\ l l \ \ 'e r lo lrdi lodgodil i .

i1i pocl jelLL rresl lr-clsna iz\r i i l i pri jc pofocl l trr.

Nlcrlut i l1r. Lr ovon] dfLl! lonl slLral i iLr l)ocl jclLt nltsi. iedslY:L iznlcclom\l jednikn tr.br iz\1i i l i po prir! i lLr kakvo . ie pri lnr.uro Lr posl. ic(tnjernprinjerü u sluörjLr sr hcfrr i l lKXlitorn. To znll(: i dir ae s. I lxsl jednjcinrtrkol ima bi - u sluörju da jc di. iete ro(lerro. bi lo klo rrrLrik() i l i Tclrsko bioLrnrnjen ni lsl jeclni dio, lr i dio isrda Lrnrirrr. i i l i . l i lko cla ae inr od thi l i :nroguae ! isinc di. icl l . srdrL pfiprst i onaj ktt j i . le uranji . l oslxtrk \czrdri l t i nepocli jel jeni ln s\e clok sc di iele ne rodi. Nff. suPttr!: ir urr lr logrnu;iL uko Ie tr lr(hrl l i rko di jcte Iodi 7i\ ,o. nr ' ! l ieftr jc r/,r trtrrTtr e imetkr. l t

oncn lad i ccc i r kon i . j e t rudue i l i nko . j e t rL rdn r tp . t r -od i n l f t \ ' o ( t j e l . - . / r .Prernr torne. Lr slui l ju dr. lc kro nlsl. j .( lr ici l trudnll . dobia.] / ' r (dio k(l ijoj \ igufno pfipuctu). a o\trtLrk iL- sc zadfZll i (1ol \c nLr potrxl i . L: slLt i l l ]ndl fodi Tivo dictc. vi ie ioj ncae ui i l l pf iprsl i . U slui.Liu. plk. ( l l r(xl lnrd!o di jele. pf ipriae joj radrixni dio. ier jol u slualL.Jtr diL Inul ncmirdjccc pripadl /r ujegove zlLoslavi l lrrc.

1. \asLjedir arle rtest.t log

L sluölLjr da.je üeko od nesljedniklL Lrrttr log ttcsttLo. PIL sc 1lc z111 cl l l l ije Zi\ i l i nlf tu\ ' , i l i da nc postoj i pfr\,o\r) i l ine \Ltdskit odlLrkr o l l lcl lovojs ni. x os1äli nisl je(|r ici i l r \ isl i f l l jLr ni l p(xl jcl i rrosti lvi l ind ul l l f log.posLLrpak porl jclt ' ac sc iz\,f i i l i na i \ t i naain kito i tL \ lLrariu ktr(Lr je . ic 'dxrr0d nirsl. jeclniku lrudrr supruga umrlor rrrult. Daklc. nlrsl. icdnici ae dobi{ ionaidio koj i im sigunro pripade (öi lk i Lr sluarju dx ic l lcsLl l l i Prrsl l tan). i lolt l l i rk ae \e zlclrTati ncpocli jel jenirn svc clok se ne ul\rdi cla I i . je rrc'\ tr l ii i ! i l i l . . . t i rv.

o tltD{t5//8\,t itI 0DNos I }I)

Ntf u slLral !Lr da sLr l l . ts l icdnici Lrnr log jcgo! i s inor i . oclj .dnn pr inrtrn. a clrulLi neslao i c zni l se du l i jc 7i ! i l j lnt l r \ ' .pr isulnur sinu ni ls l iednikLr pf ipr lst i / : xsl icdslvl l ( . ier rr l t l lo l ikoiLr s lLr iuju dr je dfugi nr i \ul l ln). l l d l \ rgr polo\ ' in i l ae se / i . l r7i l t r\ c n c u s r e n o v i d x l i . i e n c s l l l i / i \ i l i n r i l \ .

ko j ih . jeZrto aepr lPad.t

Lllo

la.

I l - 5

O lI EDA 5 ( ) ß \' I Y ( )D l\'.)5 I,l I!\ 1 . ,t-+.l.rsl itn jen

osladij"

elenpozr 7 d arltect s l a

daslrr i

n e inasKce

prirkoj i

B \ o i o ( i c ( i n o g f f i m i e r i r r lkor lrc jc pf ik i lz i rn sluirLj k.r . l l sunasl jednici um o! rru/ l l : srLprul l l . l lmaj la i t l ra hlata. or l koj i l t . jc. jedan ncst i lo U tonr slLraiLlLr ie . ! rr l , r ' rsa - :sLrpnr! ld (Lobl l r c io s\oj ui ls l je(hl i(1ro Ll . / r . Jer l l la!r) \ ra \1s1na ne i l lu i l , azir ! isr od togx Ll i l l i je mLr2e! Lrf i l lpr- isLrtan i l i sc \miLlr 'u ncslxl i ln.\ ' lu ikr ac dobi l i / , , ic | te tos i s u f n o . a p r i s u l n r l ) r x l p o l o \ i n L r , r , ,

J

{)d preos|1lo!: i l rctkr. . ier hi nrur o l i k o D r i p i r l o i u \ l L r a r i l l d r t c( l rLrSi bfr t pr isulro.

t+l

i t : l

5

7 0 0

Ostal i rk imetkr ac sc zxddi l l i . pu ac l l \ l l ral l iu t lo \c ustrnol i dt je

nestul i Lrrr t l iv pf ipl \ r i r . jcnrLr- i l LL \ lLrar ln xko s. Lrstrnovi ch. jc mfia\ .n] l l jc i ac sc upotpLrni t i ' / r . . t o\ lxLrk dxt i b|nLLr. lz pr i lo iene l .1br- le se \ id ida. je nasl. jedrra nrr 's c la postnr ' l jenir nrL osno!u nazivuika I l . r t dl l . le njc[0lonxano f je(enje j ; , \ c( lcno nl l osno\ u r l rz ir nika 2-1. Vicl i t . t l )c lLL bf. l l

l / l rb. lc sc nro7. uoi i l i s l . te( leac:

1. r la su u t lbcl i ( lulc (1\ i . jc kol(rrrc. j .dna sx ni l l i \rr ikorrr lJ Ndprc t fos t l L l kon r r l l r j r ncs t . r l i b r i l tZ i \ . i d rLuxs | l n l z i rn i kon t l l L t ko lo i l epfikrzLl.o dr. jc mrlu!.

L L iL r l c n iün ru r i r r r i c ( l n i i k i d jd l i l c l l naz i vn i ka l 2 i l . + b ro j I ( t j / licstrne od broix l+) k(r j i lc kro lrJ[ hroja 2.1 sl ir\ l . ien iznir( l kolone j l t. . t l i rnrl(olr 12. rr broj l . krlo r., /Ä lrfoj i l l l . i ; ,nxci kolonc sr tt l tzivnikotrl-+. te da ie nazirnik 1l fonlnoTen srr rzlTLrrr I i nj ihov proizrotl ibrojl" l) sl i t \ l . jcn u posl. jednju (konirarLL)kok)nu.

-1. da su ncki nesl. iednici rxl ( l ! i r mo!uax cl i jelrr doL.i l i LrIrL1 nr.tr j i .ko j i b i i n r p f i p i ro i L r s lL r i rL jLL L l r l c nc r t l r l i i i r i p . i su t rn T l ko . i e d io k0 ]1p | i pu r la sL rp rüz i ( ( r ) pon rnoTc r r \ u 1 . y ' i ' i . r , , ( l ) i / na ( l L ( i l { ) nc (6 \ I =6 l iüpisuu u (xlgo\ 'xf i t ]LraLr fubriku (r lo l lanoi kol{)rr i Zrrl in) j t dro l(r ip r i pad r n r i l j c i { .+ ) pon rno i ! ' n sa \e1 } io rn ( l ) iTn r l c l ko lone i ' l r l = .1 istx!1jen u oclgo\ i l f l iui l l rubriku Lr konrlanoi kolor)j . I potoln. ul i \ l ina i i n . i t l i o ko j i p r i f r d r h r i r l u ko j i t c p f i su l i r n ( l r I = ? ) i \ t i l \ l l . | uo(isorrfr l iLrau rLrbriLtu Lr lo lönol kokrrr i .

n lr l i knas

majsto((.rsl

] 6

ttt l

a j ela\ ' .v idi

podl i e

. / :l s aionl

Dro.i

rnJ r.kqli6 ) iko j i4 ) ii s t i

l1 Ll

o .vEDI St)ß.\ t ,v 0l)No\ l l I . \

I d r i . LLku fn i zb i r . l i l e l o ra L r pos l j cdn jo i k r l o r i 17 . oc l nog r t i i h11. rr '1u je 7 Ll i ic lo a nir intc r tcst l l r rg b) ir l r zr i l f l l lno \ \c cl .k re ne

f i r r L r L o r i d l . i e n c \ l i | l i i i r : i l i l i n r r l . l \ . l i s l t r a i l i u d x s c u s l a n o Y i ! l i L j c i . l v ,

njr f lLL ac fr ip:r , i t i sr i l r rr i r to! i l t scdiurr di ic lo\ i l .

Lr s lur ' iL lLt dl t se

u i i n n o v i d a j c n l 1 a i . n r n l c r l . i . e u P o t p r r n i l o n a / , l l l i o d l l b i i r n a l t ' / r . l t

r i l r t lk r t l - r l u jeg,,rU Ir 'erLr. l l ( ) . {h l ) i lnr ic i- unl . ie\10 _1. P! i i ralo t / l

d i je lo\r . i r hrrLu. Lrnr iesto 7 pr ipl l r ' " /11 i l i je lot ' . t .

.1. ) ,Jxsl lcd i \ rrn. le utol l . j t l log

U \ i u a r i L r d a s e r i i e l i c . r . i r r e ( l L r k o j i h p o \ 1 1 ) i i k r \ n o s r l j d \ 1 \ ( , .

r jdIx) Lropi ( pf . üsl ieLl brodolo tal . i l i ct l t / l t ic( l I l ) nasl f l ic l i l iu Lr l ' r rk\oir lenrcntxfno. l nepogo(l i (npf. zclnl . jo lrcsu is l . ) i l i ( l t r r jc l l lo lz!1o1c LlpoirnL. pa \e r ld nrogne doklzal i kr) ie. ie (xl nj ih p. i j . . 1 l kojc kl \ r l l lc

izdrhnrLlo. u/eac sc cl l su svi / i t jc. lno izdlhnLrl i . Pr-ct l r l t l l r rr . , rrr i

nredu\obro. ic(1no (xl ( l fus('g. neie ni i lx nrt ' ! l i ie(l i l i . i ,rr ia l)( i r lr i i l . ienluidm:krh LLierr. j rLk.r zrI \ r l ianosl r ls l j tc l iYrnjrr uYjct dl l nfsl . ieclnik budL'

l i \ kiLdr osrirvl lel. i ulnre. l l r o\ rk\ inr slucl jcr inrlr ic rcmt)ltr ic dolal l l l ida l i tc reko ()(1 ni ih bio 7ir Ladr je (|Lri : t i i i , . l lhnLro Ll lakrrrrrslui iLl$ inrrr ni ih ie na\l j j . 'di1i n j ih(r\ i i i r i rrasIi . 'cl I I ici .

N l f . L L \ l L r a r l u d a t l v o j i . a h r - r i c n l \ l r i r ( l r t i u u L i r l i Y o i n e s r e a i i d l s e

ne znl koj i je od ni ib pfvi ispLr\ l io t lu iu. le dr i / r r jcdlos o. l n. j ih. kr()

nr\ l jednici . oslanu: \LrprLrgn. I iaefku r i rnl idZl l . a iz lr chugtrg: c lr i -1e

l a e r l . i s p o r r l c n u t i i t m i d f u . \ \ r k o r o d D . j i l r n x \ l i i c ( l i a c ! r n ( ) n i i i r o \ ' i

orsl iet tnic i : l r loge: sLrplLrgrr kojoi ac pf ipls l i ' / \ . l iaefka i ' ( i j { ) j icpr i |nst i r / r i anr idi i r l ( ) ra L'c pr ipl ls l i oslLluk. 1( l tLt : logi : d! i lc Laclkc

koj i rru ie rrr ipust i ' / r . i xnr idTr kornd ac pr iPlsl i oslnl lk. 1i . / . .

\lII - Naslitdirnie srudIIili4 acIil-erlu t:

I i<o spldu Lr o\Lr l . l r t . !or i . lu l l i l \ l . lct l r rr l i i l l

L o\u kr l .gof i . iu nirs l le( l l ika sprrr l l iLr orr i s loclnici kr j i r )c sladl iLl

n i L L i r L t e g o r i j L r n t ! l l c d n r k r k o j i r n e p o K r r r ' . l n L r p r i p r r d l j ! L o . i f c c l c n i

, i k r o t n i d i j e l r \ ) \ i l u t l n i t i l t n r i l ) . n i t i u l l t l d s o r i i u u n i \ . ' r r . t l r r i hn l s l i c d l r i k r l i o l i s u u k r r r t o n r s f o d s l \ L r s r L o s l x \ i t e l . i e t l l t r o n l L r i k o j l i n i i i

L( idrr ) . L kl lcg,.r j j !L \r 'o.Lr ik i l ( . r |11-. i /Li , , r) . f ( l i r . ju: ! l iL ldl i r . le lLr po

r i . i . t .1ka l)o ocu- amicL)i ine. scsl f ia. \eslr ialrx. c l icci t od kicrkc, lc \Yj

vodnici l ,o j i rc sfxdl ju u \ponlelrulc pr\ 'e r l r i jc katcgol i ie rr iLsl lcclnikrt

l .a l l1dbi Jetui l \ at(bu).

l 7

0 ]f ItDLt SO B n.'t it I ot)N0\litl,l

L Pfopisxnost nrsl jedi !aDje snrclnika ;rr . i l r r ' l raar

Vledu is lxnrskinr uaen. jucinta ueIna . jcdnocl i r \no! ln i i l icI l j r popitrnju nxsl iccl i \ ' . r r . j r srodnikrr iz katcgof i jc : . r . l / . r -rdrr . Ncl i rshrbi .t a b i i r ) i i i m i l m i p f u \ n i h i k o l l u 1 \ l l l n L r ( r , . . 1 ? . b d ) s l n i l l f u i r d u s csrodnici iz katcgo| i je :o, i1 . / / r . rr? nc nasl jcdlr jLi i kuo dokit / niLvodet ir jenicu da ih Uz! iScni Al lal t u KLrr ' anu ni je svrst: lo ni Lr k i l tcgori jLLn i r s l j c d n i k r e l i k r o t n i h , : l i j e l o V e ( u s h o h i - f t : t d ( l ) n i u k r t e l o r j . j uuniVcrralrr ih nasl jeclnika (a.rabr). Nie,: lu i ln i tmc koi i s jnutf t l iu di l \esfodnici . .1i / rr l r . rr? ne nasl. icdLrju sfrddju. Al l rh tJTvi ieni in !eslni loviLo. tUal ik i Sel i ja. I )rLrui . nredLr koi iurLr i inran EbLr I lu i te. l^ l lah UzVi icni nrrL se smiloYao, sntt l r l l j r ( l l l se srodrr ic i a. t i l r , / ( rDnasl jedLrj l i kao clokaz nerode predaye cle lc Vjeror jesnik ;r . lao dir n.kiod srodnikr --ct i l cr l t t t t t t nxsl i icclc \ \ ,oje Lrnl lc rodxke u slLr i lL iu k0diLori | r isu i rrrul i n irs l . iednik.r iz krLtelo| i je kojc jc lJî ieni Al lxh l1irbfoj iLou Kul rnu. IJ 1oür snt is lu su i Po\hniko!e : ] r i . je i i : DlLidir i 1enxsl jedr ik onoqi i ko l lcntt dr u!os ni ts l . iednika. r '

Koje je od ora dv.r rni ! l . jenja pf ih\ 'a l l j i \ i iL ' !

Od o!rL (1\ ' l nr i i l icnj l l pr ihvl l l . j iv i . ic ic or!o po konrc su sror lnic ia. t i l L, t l td ln zxschnx kl t lesori . j t nasl jcdr ik lr . a)tucla su intnori krsni j ipravr ic i l rnl ik i . jskor i ! r l i . jskog rrezhehe \kloni j i nr i ! l icn. ju dl s! is l1xlnicj .0i l r ' r ' l rarrr nasl . jcdnici . Oni sr.oic Ini i l ienje rcmcl. ie rrs l j c d c a i n r a i i r i e n i c i t n t i t :

Sr,-rdnici -cr. l l 1r7r./r, su todbinl. e odri lrvit t i r .odbinske otlnose ipazil i nr rodhirrLr. je ( lLrZnosl (\ 'aLlr. ih).

( \a . n kxo(o [ ] / | rn f l r \ r , , j t r$n , i i [ f ] i r x \oac l r . iL LJ / \ i ien f ! r \ .L r r .LR \ l , n r t ! t t l r r t r t t ) \ r t ) t L " j ' t \ l l ' , t , t j K r j r . i . i r h r i r l r r ! n , r l , f i r " I I L j i :

l 1 r ( 1 . i . , , n l , , r r L / r i L h 0 D r \ ü a l r i . i f t r . , . r . 1 . . 1 , .

/ , , ( r i | r r1

uslrul

l l l(

SA

odöel

da

aii

Sfodnikc :.r ' i / .rrdrr se ult)r ' l inr osl i lvj lel. ient. pore(l \ezc Islrnt[.povczLrjc i r-odbinska lcza. ze razl iku otl bt l tu I ntalu koja ra sa sobortrveZe sru]lo \e7onr Isie l iL.

! : l t i tu I tüdl mo|a bi l i organizi lan nr pr ' i l \d i i p lalednosl i . nj inteLrpfavl . i r t i po\ ' lcf l j iv i i . jLrdi i sfcdstvl iz jL 'ul | se l ro( i1i nr ( lobfobi l s\ ihnlLrsl lmrni l . i lo. jc u Ir i iksi tc iko i , , \ 'o( l l j i \ - .

kö

pripodadoostdij

dodo

kapopoke,1,

mi

slL

: r

poabr .

odeI U Uf l lu

st'

ada

ü a oi e

s e i

ma.ol11

lnevlh

: C I

n i j iu in a

Lt,,l,1,r!l O M I': D Ii SOß \' I ]I 0D tr OS MIA

Zeto jc. Lr s lual !rr da bi lo ktr i i or l naredcnih uYicl l l 7 iL \ t l . jx l losl

rustLojstrn ür, l t r r- f rrrrr l r izostane. Irr-c ic da imel i l l oslLt! i lc l j iL zl lYr i i ulkrmr srodnika a.r ' l / ( r 'h(tü1.nc:Jo n hr. i t t I I ' t rut Iu.

3. NrLi in pocl ic lc nesl jedslvi l i / lnedLr sKxlni l i l a.r i / - . r / rdn

Pri l ikom f(xl ie1. nasl jccls l ! l i / r redrr sfo( lnikr 1r| i f . r ' r r l r r I fvo \ ' "

morx ut\ 'ü i t i sLupunj nj iho\o!1 sfodsl\ 'u \x osl i lv l tel . je lr . k lro i lo iL- s lual l i i

s i rpr\e d\ i je k.r tcgori ic ldsl tdhi l ( r 'a i l i ü. \dl) t ) ,1).

' l a lo ie se rrpr. . ukol iko umr l i i , t scbc osl l tv i kaerl i r lü kacf l iLr i s inl l

0d scstfc. nlcgova i InoYina izrncclLr ni ih podi j t l i l i r r l iecinnLe di . je lo\ ' r - . pr i

iemLr ie kierkinoj k ierci pf ipast i / . . . l s inl t ocl scslre ' / . . O"ro zrto i t (r bi ,da sLr i i !c. ni ihovc nr l ike. t j . ost l rv i tel jeva köclke i sestr l t . ( lobi lc pojednu polor irLr. jcr ' . jc aLikvotni rr . rs l . icdni dio ( l i rz l) köet l ie / : . keo i

iL i ik lotni dio ( l i r . ) s l 'st .c ' / r .

U sluö1l iLr du osluvi lel i i /LL sL'hc ost i rv i ll i ier l inu kicrku. kacrku od purrokrynesestrc i kaerku cxl pollrkr\ rrog hnte l)o ocrr.kierci o(l polllkf\'uoq lrmtä po ocrL nc hi 2pr ipalo ni i t r . jer on.r nesl jcchr ie prekopol kr\rog hretr ost i t tv i lc l i l t . kt) j i Lr s lnöl l jLr Kr ' t t k i t tu kt 'cr l i t r IL u . r . \ i l c l l l " r , t . r ' r c k f ' r | . c l r L , h L l i

L , , , , . t ) , r , t , , ^ t .I . b , r r . r . r . I ' c , r . r ' ,

, . ' \ . r r c r . , \ ' . r I

oü\ i tel i r hi sc pocl i je l io na drrL jcdnekl 11\/ 'u

di jeh. ;d koj ih 'bi tA dohi lx kaerki 'x Kt 'cr 'pol t tL brutu 0

küerkrr. i / r Löer 'k l ocl funokn'ne \eslrc. l l )o ot\ t )

r ib.h, r jdok kaefkr od polLrkrrnog brata nc bidohi l rnj(rr Vi . l i lahcl l r br. l - l

6

L slui lL jLr c l . r unnl i iz i l seLre ()sl . t \ i :

ktc|ku od punokrlne sestrL-. kacfkLr o( l KL:(t l ) t tnokt- \ ts l 3

pohknnc seslre po ocrL. s irre oLl polu\e\ l ra KL,t ,r . nl . : t t ,s. t topo nrajci i kacfku od Urnokr\ |og emidze, (r( t ! I

k ierkr od puDokrvrrL- scstfc bi nasl i . ie( l i l l lin i t i ' r r , r* inr. tLu osrar iLcl j . r . ocl i rosno Sit t l t r t l sa:; prt

Ir / f (Nro i u sluöaiu cla ic nasl je(hik nieni ' t t t t t l ( t

n Jkr). kacfkr l l ( (Xl polukr\o. \cstre po K(,r , t l t ln. d l i t l :? Iocu ' r , . oclno\no. ostul lk do /r (kro i un r i : 1 . , l l c , r . , ! l l ' i L r ' h l . l . r l r r . r l r . l

] 9

t ) l I L F L a t ) t t \ I v u D \ t ) s I t \ . l| . ,( ' . 'J ' I

InlLlle). i:lsrr od poluscstre po nrLrjci /L (kol iko jc i al ik\1)tni dio njcn.ostahk kaer kl punokr vnog enriclZe (dio kol i bi pripao emidZi.nxsl je{lnikLr. t j . rr ienonr ocu). Vicl i lehelu br. 15

' i 'U pl ikazanoj tabeli r0sl ieclni cl i jelovi su izr.aieni u iestirrf t lna.. jelse Lr njoi nnlazi Scstinu. Polo\, ina od toga je zi l kierku punokr\ne sestre'/ ,-.- icst ina kacfci polrrkf\ne sestrc po ocu l/ , , . kao ostal;k ( lo :/ i . lesti i i tzir sina od polLtsestfc po nt:Ljci. iostatak l j lesti lra kaefci punokrrnorlumidZe.

Ertr jo( dva print jera nlaöinr nusljedi\ani i t sr.odnika acr. i l-rr lrrurl

L' t I i p t i ln l r I

t , slLri lLju cla oslx\ ' i tel j iza sebe ostavi: kier.kinu kie|ku. sin.t orlBrnokrluc sestre. sint od polLrlrrne scstre po mirjcj iköc.rku irolul,nnoglrralx po ocu. u-tcgov imelal ae se podijel i l i lxko diL ae:

kier kinoi kier ki pripasti /r kol iko Lri. da jc Zir,:1. pr ipalo i njclo1

- si l lu puIokr\ ' l tc sestfe r/r Lol iko bi. dl! je i i t ,a. pr. ipalo i njcgo!01otelcl.

Za razl iku od rr j ih. sinu od poluscs(re po nt4ci neac pripitsl i ni i ta,jer d| je Zivx. rr i njego\oj nir jci - s obzironr dl je iz nasljeclst,.r iskl iuiujeostul i tcl je\a kacfka nc bi pripab ni i{ i1. lsto telo. ni i ta |eae pripusti i iköer ki ot l polukr vnog b.äta po ocu. jer da.jc : iv ni osl.tvi lel jcVu polubrahlpo ocLr s obziront dd -qit iz nl\ l jedstve iskl juaujc pLrnokr\nr sestra nehi priprlo ni!ta.

l / f f ikazrrre t i lbelc se \ idi da su nasl. jedni di jclovi pocli jeLjenj mpoiol inc. jer dvonte uasljcdnika pr. ipeda po . jeclna polovirra. i to: /1köcrkinoj kaefki. kol iko bi. daje Zi!.1. pripalo injenoj nr{ci i L/: sinuodplrnokrvne s€stre. kol iko bi. da ie Ziva. pripalo i nlcgovoj mqci.ostavitcl icvoj puuokr \ noj s.-str i .

sestiZiva,ni i taisl:!jrtako,

njenrs oiskl jrpnp:

)

tetkanaslr

da.rl

podjina o!o d n/ t K (

ßajckoliknasljrocu !

tabel

ima r

bude,jedinrdrug(srodn

120

!! i, like). rrasl lb l t

0 i\ I EL LI S0 B \" I ll 0D :\ OS I ll l l

1 a . . j e f

es l la

r\nog

Zr r izl iku od rr j ih. \ inu od pohrkNnctstrc po m jci Dije p| ipelo ni(tr. jeI drr jei l \ ' i r . nr nicqoll l nri l jkl t ne bi dohil irr i i l0. brduai da . je i7 nxsl. ie(lsrvarskl jLriuie osta!i tcl ic\ a kaerka. lsrolr] io. ni kacrki od polukrvnoq br| l ta po0cü nl je pnpulo ni i ta. jer drr. je Zir. ni0jenorn ocu. t j . ostuvitel jevu polub.rlu.\ obzrrour di l ga iz nasl. jedstvnnkljuiujc punokr vna sestfx. c bipnpir lo ni i la. Vidi t lbelu br. 26

Iz prikazanc txbele se vidi da lL-Fdjeh osta\ irel. ie!e i lnt)! inc ir\ r ientnaosnorrr pül jele lrr lreaine.. ier ic,: lnoj0d nrsl jednica. tctki po mirjci. pripedl/, tol iko bi. r la je 7iva, pfipxlo i r jerojnajci. Osli l le _/. pripale sLl tetki po ocu.l iol i l io bi. dl 1e : iv kxo Lrl iverzrlnonlmsljedniku (a.vül). Ir l ipalo i nienmrocu s oblironr cla or'r klo d,rrrfa uzintes[e i to jc oslalo posli ]c l |nrla. Vit l illbel br. 17

l

At'crku I

. \? ! l t f I

pa nd j( i 0

po ot l t { )

I r h . t i l a r

Drugi prinicr

L slLLalLiLr drL ostal i le l . i iza sebe osta\ i tetku po i t jc i i tetku po oLiu.lelk l po NiLlci ie nasl i jedi t i ' / , n jego\a rmetka, j r -r bi tol iko. r la le ZiYa.nashledi la i njenr nlajka. a lelk i t po ocLl ostatak od ' l . . . jer. bi lo l iko. rh jei t r kao unir ,er-zelni nasl jednik (drar1?). nasl i jecl io i t r icn olac. s oirz ironldarsdr. / rrs l te(hüe ono ato osl i lnc izx / i /?L/.

na odrvnog

lenoJ

ovoJ

niStiL.uculeLS IL N I

Lbratu

ni na): r/r'ru odnalcr.

! . t le l t ) t i tut i t i I

'| atka Vt otu 2

l r b h r l i

i r) Srcduici a.r l l .r /r.rr l nc nisl. ie. lujr ostaritel ja Lr slLlötiu dl ovdiimir nasl]ednika iz pfvc i (Ll l |rse kalelori jc nxsl jcdniklx otl tdhi l(rdi l i0ldrc. Jef se osl l l lk. u slLlauju du ge nLrkon potl iele al iklrxnih cl i ielo\.abude. di jcl i i /urc(hr naslicclnikr ir kate!!oüjc ushol) i l t ' t .ui l . lzuzcrak . jeJedino slLraiü k:rd.r ie uasljeclnik al ikvohos di jelrr sano.jedan od hrranihd,rgova. TaLla uz nj ih u podjel i zaosta\,! t inc izr unrlog uaestvuJLr illodnici iz kateqorijc a.,r'i1-c,/,.rri.

t l

O lI L DU S O ß \' I itt 0 D NO S I itl,l

t ikol iko hi rrrnr l i izu scl t oslrvio polLrkn'nor brun po nr lLic i i l i Nocu i tetku lo ocu. bir l b i l ln)- !uo ntsl i icdi t i c i je lLt iu1()\ ' inu osl i l \ i te l j iLtako dx lct l i i po ()cLr ne pr ipaclnc rr i (ra. C)r 'o zato i ro letki l s l rrdr uk.r legori iu ' r i ls l jednikl t aer i l Lrhott t . u L)fr t u kt tceol. i . jLr. / f / t t l t i l t , ruidi i t tkao trkuv. u slui1l iLr (h nenta dfugih t \ l jedDikr iz iste Ldlel lof i ic i l i lzkLr legori . je .1.vrbr. nro)c rresl i jer l i t i c io intc1| lL osl i l \ i tc l . l l . Is lo t i tko. üslLrai l ju du ostx! i lc l . j iza sebe osta! i ulr jku i lctkLt po ntrr jcr. nt l j la ics r r n l n r i s l i j e d i t i i s \ 1 ) i t l i k \ o l n i d i o i o s t x t x k z a o s l a r i t i n e o s r a r i t e l i l . d o llelk i po nnici rc ie pr ipast i ni i te.

lVIcdul inr. rLlol iko Lr i ostx! i lc l i i /Lr \ebe oslal io srp11rsLr i ka.rkLr0dbri l l r . \uULrslL bi od nnrTN oslrvi tel . j i l nrsl i . icdih slLrno \yoj x l ik\otni dio u\. i \ in i / r . i l ostutxk od /1 kielku od njcrola hr iLl iL. . ier bi . u slLr i l l - iLr dlr . je l r .nicn olxc kro rrnirelznlni nesl jcdrr ik ( . / . !db.r) nrsl i j ( l io sve l to or l imorireosl i l \ , i te l iu o\t lnc. n!kol t i l ( r se iz njc izthoje al ikr .otni c l i je lovi . I t , r jeuor 'onr sluö.r j rr sauro dio sLrpr 'Lr.qe rr ! is ini ' / r I iceor og rrkLrpnos imel l i l .

b) Ukol iko Lrnrr l i iza sebc osl tv i \ i r rro stodnikc i r k l t tegof i ic a.r i / ./ r ' l rarrr . prro o acnlu ar- sc po\ 'esl i f rauna. icstc i r j iho\ stLlpxJl i \ rodsl \ i l \uo\ l i i \ i lc l jem. Daklc. i oni ie sc u pogledrr bl iskosl i \a ost i lv i le l tetnlr 'c l i fat i r rr i \ l i Iu i in kro i nasl . jednici iz pr\c idnrse kxlegof i je { l r l rül il i , r r id i ustth ' t . pa , . 'c oni bl iZi iz pf l l r nr r) ls l jedsr lo iskl juai \ l l r dl l te. Io n i p L r n o k r \ ' i i \ l l j u a i \ l l t i p o l u k r \ r e .

IJ slLrc ' lL jLr, : la su sfodnici r l i l is loln slLtpl t iu !rodsh' i l su osl lL\ i le l jem.. jcdan ( l ruror l ncie i \k l ju i ivat i iz pre!u ru njego\r) nrsl iedslyo. nclo aeurr jcrrrrr rarnoplrvno uiL-\ lvovat i po pf incipu rh t uik! ! l t i l ) tx l i t ( l :J. . ] i l t )t l t , i tnta iut .s l ; in, t . Flvo dvu pr i tDjerr nasl . jedir .an. ja srodrik ir iz l ixtelOrj le

Pt| i p) in i (r

Li s lLr iuju du unl l i i7u scbe ost i t l i : kaefkinLt kacr l ,u. k ielk inc kicrkrkjcr-kLr i s inlr od kacfkinc kc'c ' rke. c i . je lu n. jcgt l \x iux)viru bl l ) r jp i i lka,-r k inoj kacf l i i . a kier-kine kicrke ka!- fkr i s i l od kaerkinc kaerle n. bi( lohi l i n i i l l t Ovozutoi to ic kierkinu kaerku za ]cclxn stupunj po sßnlst \rLbl iZi l oslur i tc l . iu. pu kuo lakvl ostalo dtojc polfuro iskl juau]c i / fül \ i t lüna,! l jcd\1\,o.

I) tr i t t i t t t , t

t- l sluir jLr t l l r Lrmrl i izakaerku od polLrkf!no! hrl(u

. . ' ' , \ t . r . l . c t . r . . , . t i ' r r . , l r r . . , r . r

l r ' \ r . . \ i n L t . r l . r r r ' , . r , t l . t | , . . , . ' ,

Lri/,,,1:l | ' u "punolC ) v o :

iskl ju

ldlugisillllo

b i l i n l

Ts ina (kaerksLl pco\.dJenlsljesi11a r

i l i povi lel jaada Ll

tli tzrko. ukr aer. dol

kLr od(lto Lr

je Ziv.lovineo j e u

:c\ '11t \ a s d

rl je. r

o i e L r

gori je

cefKe

npr lanc b idstvu,va nt

IATA I

iierki

L siLtir ju d.r neki srt l thici potjeaLr od osobr koi ir sr d.\ l tdl) i l i , l1t i l . rdrulr od osobr koj iL slr : . ,1l/ rr]rrarr. oncla ac ffx\o nn rlsl jülstvo irrat inmoorl i sfoclr l jci koj i potleiu clL osoba lLrje sLr arlrrr lrr / i larr l- utrkar olt ibrl im islol l l \ tLrpniLr (kol. ienul sfodstvu sx ostxvitr- l i r-nr

Npr. LLlol iko bi unrf l i izx scbc ostlvio: I ir :cr 'ku otl sirrrrrc kicrkc irLn,r 0d kaerkina siIx. s1\ inl.rek ostr\ i tel ir bi fr iplro kaefkl od sino\ei i lrLc. dok sirr od laerkini l sinu ne bi dobio ni i la. O\(r Lrprkos lonrr- i to5ü l0 slupnju (kol icuLr) srodlrosl i sr osl. lvi lel. ienr oboie isLi. Nleciurint.i \dte se frdi o to rc ( l . l . ie nrir jklr prve. l j . sinova kicrku U osI|o\ i bi lrL0rL\l jednik. r lok olr ic (| Lrsoe. t j . sir od ka.rrkc ni jc. bLrdnai dLL io r l i . iotc ()(1sinl nrsl jeclnik. l l r l i jctc orl ktefke i je.

Ofo zrto i to jo kierka purokrvnog blr la. . , i i . jedi l r s lLrpi tn. ihl i ; r 0slu\ i lc l jL l , px. ie ki ] lo trkvx kacrku od l)olukf!nog l)r l laLsLl lLt i i l rL iz plavrr na nasl i jer le.

O lI lll ) I: SO ß N I I I | ) I ) \' O:; I ll,l

pun0kNlrog hf l l iL. c l t rk ki t -rk.r o( l polukr! i rog bfLLrr r)c bi dob i l r r n i i L r r .

u po lpu ros l r

l l - l

0 t t ti D U s o ß N I I I o D,\ o s 1,1 L\ t tliil,lf l

VIII - O zakletvi i zav.jetu

( rrrj l , n"]rj )

I - Zaklctw (e l-jcnim)

l . De l i n i c i j l zxk le t ve

ZL\kIeI\a i( l . jenl inu). ic äkl ini:Lnjd Allahovinr irneninra i l i Njerol inralr ibutimil. popul: ' Iako lni Al laha. uainiau ro i tol i l i Tlko nri O ocI' ' . i , c r r i r ' r , i , , i \ . , r ' r l L r \ n r r r i a r r , , - I , t i . k r . . r '

1. eimc se clozr,ol jenc) zxkl inJrt i . u aintc I i jel

Doz\ol jcno se zi lkl injal i irrcninra IJzvi!enos ,\ l laha. jer sc iVjerorjesnik -. i / tkl inj lo f i icöir lr:

\hl lult i l lc. i h i lr t lrc gujrtrhrrt / Iako rr i r\ lhhx. rninlo KoSxtrenrr drLrrol hogl l '

l ;cl lr : i tk, l iu Mt!hdn din bi i tr l ihi l I ' f lko nri Onog u i i joi ie

rirci Muhlrrr l t . 'do\ l i !ot (. /r1i?r)l '

U \ l c rodos lo jno i l r edu j i se n rvod i da se iDT ib r . i l . 1 . s . . z r k leoAllrho\om svemoal: l? iaacl i fu, la i t .etrc'u l t ihtr thalun i l l t lcl t , iLhrt l/ Tako nri T\ojc \\ ,entoai. l iLo neae za lt . jcgLL alrt i . a dl u nJcgr neieua i l . r r r

S (lruqc srl i te. zukl injxl i \e bi lo aint i l i kint dfLlgint n)irno All lrhovihirnerrl i alr ibLrta i . jc ( lozr.ol. jcno. makar se r-adilo o neöent!t i l i rreko[e lojc dosloirn rel i ian]e i sl irve. recinto K.rboll AIlah te suaurnol i l lVjet(rvjcsrriko l i . : . j l i rrc bi lo r losioino \cl i i lut ix. O!o zirto i to.eV.j". r 'o r. je s n ik ;, : roklo:

' 'Ko hoie Lix sc ̂ kLute. n. 'ka sc zrkune Allaho l l Ll supfoti)om ntk!irr l i l {NIurt.r.knf iLl. . ihj l

t " c L l ' , .1 L . l , ,L ; . a u t , "L l i \ r lo j i b i r j .n TL ,nr z i i oL . ü r ju i r g r \ i , r r , l . s ( ! in i tu . . j

f , , i i f . .1 n r . / rn r l , , r / , / : , , r . t r b i l u l r t lu \ t j tu n i i n l r t \n1 .

zdzEol iI ia

zl

oi

n€zaIE

l2-1

,4::,1.p I ).:!"!!!i. 0 rv E D {.! SO ß N | lt I ( )t)N OS I i\i,l' 'Nc , , l k l i n i i t e sc i r i a in r (h u ! i n r .

osrn rko isl inLr !o!or i tel (Fhr t)r\ r ,L i' 'Ko sc / r kunc ne i i n ) ( i l i r c l i r n )

All irhu dfug.r."r" '

' 'Ko sL ' raku l r c nc i i r ) r ( i l i nck im)Alhhrl l

o \ r m A l i : l h o n t . i n c / r k l i u i i t c \ r .N . \ r i )

d r u ! : r n r r n l | r r ) ' \ l l u h i l . p r i P t s u o j e

( i n r s i u r r r i n l ( j , \ l l l h l . p o r c k a o j e

egovrOnog u

: r s c l

o Koga

öijoj ic

zakleo

la ncae

lahovihonre koo l i l iS lo j e

In neka

J. Vrsle zakletve

P0slojc l r i vrste zi tk lc lvc:

- | . r . r r z . r l l , . . r . / . , . r , . . r t . L r , . . r r , . ^ , r . . r t . . 1 . . l . r , , r ,- r \ r r . r r ! r r , , l . r | 7 r . I . r l . , , r , ^ l l . r I . j , , ] r . . , t . I

d r n r l l ' - a n i j c . i l i c l a k l r T c : l l t k o r D i , \ l l i L h r . u f t l d i { ) r u t n t o i t ( ) 1 . . aztr l da ni . je. Ova vt\ l i r la7|c luklctrc zovL- se r , / l rarrar ( i lo clol l , , i o( ls L r r g o r i r : . i / r r r . . \ r , t j d \ t r t i . t t t l q a r r r r r , r r k o j i r n u r : i r l i l g n i f i l j i s r l i u t j r lp ' r " . t - i r , r " _ . 1 . , . q r r i r r . 1 . r . r . \ . " r . : r i r , . l t t r , . , \ . , . 1. . 1 . / : r l 1 . , \ . t . , l r : , , / , , i c \ . r . t . , . t p , . t r r k , , r I i . . , . , . K , . claTno zlLunc s ci i jcnt de se r l rko l tT ol I TtLletvont pr i ! rabi imclxk o( lö0\ jcku mLtsl i l rant. srcsl ae (r) i r Sudnjenr dtnu) nx nic!x l . jLr1:rAlhhr. ' ( \ ' lu l l r lckun l I jh])

K l k v i s L r p r o p i s i z a l e T n L r r i l k l c t \ u l

. N l u ( l l - n u z u k l c t \ u ) n c r n o l e i s k u p i t i i s l L r l ( k c l l u r e l ) . : n c q o s c

zbog rtc. s ol)rUonr nLr lezinu gr i . jehi l . {)n| i l io iu ic poi inio nror.r pokir i r t it / . . 1 1 . \ t . r . r , t , , r r . , , t r , . r , . | , , r , r , , \ , . , t , . , . , r . , . , , . 1 i , , , , ,o l ' c \ f r r \ o i , r c l - r - n t L r s l i r L r n r L

-1.1. ZrkletVe koJa sc ne uzinr:r Lr obzjr ' ( / . / ,qryr l l r rr l / l

Pod oronl vfstoln se po(l [ tzLlnt i . ieva onlr z l tk]ct \x kojrr rüusl intanneramjerno. repront i i l jcno i iz st ,akodneVnc ni t l ikc izsovxfLl . l rkvx/aklclv ir . jc krda neko iz r tuvike. u svlrkoclncvront govoiu. inru obit i r jc a r : N e . A l l i r h a n r i l " i l i " N i j e . A l l x i ü ! l n i l i l i . , r \ l l a h a r n i . j c s { . ! . U l o r r

' r P,n|!u b lj(.Zi ̂ h n.il

J ' rc rL : r iL fn \ . r l t l : l n I ) r \u ] Hr t r r l' "

In r rm i r t i l a .m. r r fu r ta s r / r h lnu r [ ]L , r \ r i , / / . , r r r r (dx , \ r r r f r r r r , i l

t t5

O,l l EDL: \O ß i \ I i l | 0 l ) N 'S L l L\

ko i r se ne u r imx'Nc. All l lh.r n)i

L rnelsnrJe

"Ka

prelni t ,

poz(vrieUzv

ono

nJeg!i l i d rrijeöüpudpo.Jelodbil

su r i s l u sc oc l , \ i i e . r . r L . . p | cnos i d r . i c rek l x : Zxk l c l \ ' l lu obz i r . j t l L rda i ov iek L r s ro jo j ku r ' i i n l i r n r r ! i kL r reL ' i :( l l ü l ' u r i r )

l l ovLr vfslu r i l l lc l \ ' . splcl l l i onl z l l le l \ t kuLla sc neko. nt is leaidiLier i lko. ru uei lo rxkunLr. pa se i \poslx\r i c la ni ic. nego drLrsaaj. i . od orrogl li t o . j e r n i s l i o .

Opöcp| ihr l lccno rr i i l . jerr jc j r ' c l l l or ekva zuk l . l \ r ni lc gr i ich i dr 7b.!r je. onorrc ko \e l i lko,arkul lc. ni . ie polrebNlt nik iLki tv kcf lxtet (ot lLrpl . i r l

I l z V i i e n i ! c l i :

:;tL ll* .- j-.-r_:: -l . ;!.,i -" --i-ür li =-!i!' | / tltdl, I d\

ncr:L 'kctrni t i t fu ' \L -r t l i t t i t r lL ' t t rnt t l ictnt) . ul i t : ( \ 'd\ l i t tat t i l i a l i )

, \ ( aoktuk, lc nant. l r '11k). (Fl N] i id. . l ! . )

l . -1. Zakletra \r nrnr. jcfoIn (cl ' i tnt inu I nt l t t t t tk id) (h ac \e rrei l0 ub u d u i r r o s l i L r i i n i t i . r e c i r n o . l i a d r s e n e k o r t k L l n c : - T a k o n t i A l l i L h i L .u ö i n i i L r t o i l o l i l i " l r k o i n i A l l e h a . n e a L r t o L r a i n i l i l l ] x u i i

dnrgai i . je ncgo i lo \e . , r lk lL-o. Zi l ovLr / i tk lc l !u. l ) rckf i i tc l l je

or lgovoran. jer j , r lJ, / \ i icni rekro:

J:- , i J:& ; : - . t - , -" ' : ,<.1 . . . r l i , i t .d! kd.. t ) i t i u ln) v tr l ; t tnt t t/ r . rrr l0rk). ( l iL i \ l i iJ. . l ' ) . )

Onui ko \e / i r lunc s nanrjeronr ( lLr ic Lt buduanosl i nel lo Lr i in i t t . Pl tt () rc rLai l r i . c lLrTru jc zLrog prckr icne zxklet\e i i l r i I i kcl t r fet (olkt l l rxprekf(cnLr zaklel !u). t kol iko sc zu Prek. i r-nLl Ti lk lel !u pLrle]n / i l ' l / r r , . / , r

iskLrpi . sa poi inioca ie \p.rst i gr i jch.

.1. Cl inrc sc skidu obuve./r kcl lxfet iL r i l nc' isPutt icnü zaklel \Lr ' l

( )br*et. : t kt l l l r t ' tu i gr i leh za neisPUnjenLr TaklctvLl onoga ko s.

zi l l leo sprdi t ju u cl l r r s luiLt ]e:

.1.1. l ) i r ur l . l i ono i io se / i lk lco da ncae urudi l i . i l i d iL nc ur i tdi 0n0ito se zuklc-o da 6e uludit i . u lr r tc nrnl . ierno. neg() i r Teboravl l . grcikon!

i l i pod pr is i lorr) . jcf ] . r Al luho\ ' l1)sl ln ik l - ' rekao: "Sa rroqir [ ]1l l r letuspxcla odgo\rnrost z l l ono i lo uradi grcikonl. iz zabor 'ar ' . t i l i poLlp f i s i l ( J r r . '

l ) r . rh . !h . l . \ .4 t iL i r r r

t t6

, l

e u r i n r i L.hr nl i

'

3öi dl l je

d orrogr

di t zbos(uP)..11-r

neito LrA l l i r h a .

)a u! ' in ii te l . i . jc

: in ir i . p ir) tkup ra.t ' l l tn ' tu

L!l].,cir l/,' 0 II IID LtSO B |'l ill OD*"OSI11A

- l . l Du sc pr i l ikont zaklelve o!fxcl i od c!c tuulnos njc|o1.rncrspunjenj l r i icairnl kao i1o sLr: , \ko Al lah ct l l i l i "Osim ako i \ l lahht jcdie ( lnrgaöi jel" pod uvjelctrn da ic r i . icai izLrzinrur i l izrckao nrr l jcunlestr u is lo vr i jenre ki ldx sc zlr l ' leo. Ovo;/ l t lo i lo ic l )oslunik, , . : rekuo:' 'Ko se zakunc dodlvi i : Ako r\ l lxh dr l (k ir lo socl dl br( le) ni . jcprckr i io zaklct \ 'Lr."r ' A r s luaairL. f rk. ( l i l . jc nc prekf i i . ncrn.t r j gr i . ichi lnt fulftu(ttt.

5. I )ozcl juo\ l ncispnnjel l j iL zl lk ldlye Lr slLrar jLr dl . je 1o hol jc

L k o l i k o s e m L r s l i n l t n z t l u D e ( l u n c a c \ i i e i i n i l i n e i L o i t o i c d o b l ( J ipoicl i ro. nruslchl lb ntu je ( l i jcpo) ulrstuvi t i ö i j r i t i ono ! to \e zr lk lco di l\ r ie ncae aini t i , i l / i l p lckr!erLr zuklctvu iz\ . f i i t i o lkLrp (Ä., / i / i l ]1,r) , jcfI t z \ i i c n i v e l i :

l iL, ! ; , - : i :1, ' , rL; t , I I nt , .u runt : . r t l ; l tn.u Al l t t l tont nL htr t l tl ) t ( ' t ) t (ko! (LI I l .kr fc. t t . t . )

i jer lc Al i l rhov Poslanik -1: rcklro:

' 'Krda sc ei lo zakunei. pa klsni je vicl i i cl lr je clur:rLi i je bolje. Lracl iono ito jc bolje. a u a p|cktienlr zi lklcl\ u uöiui kclJlret!" ( l \ j ! \ lLrrr)

6. ( lbuvezil ispLlt jerie,,ukletvc

Krch mrrsl imon svoliL bl l t la zukunc dir ueito uradi, clLt l l l r . je ispunit i01.!o!u zaklelvLr i , ukoliko to ikrko nto7c, ne dozrol i l i mu cla.je prekri ir l l d r ne u rad i ono i t o gu . j e z t k leo . U ton t su sD t i s iL t i l bs la l t i ko \ ,e . : :j c i i i ' l sp ln i j o j z r k le t vu . j c r j e - s r i i eh n l r ononr Lo . j e p l t - k r ( i l ' . '

r lracne . iednoj ieni kojoj je clr! : l iera drLr hurrr l i . pr ie . iedxn diopo1eh. a cl io osluvi l t . nu l to iu. jc ova zaklc' l l r cla pojede i oslal lk. a onaodbila t la jc poslLr!a.

r | tb , l i s b i l t .7 . \ ' i u lo . i s r0cn /b i r [ i . o \ i j t ]bu t ) t r \uLn. U n i l rn ! r r r s t rhon

v . i i i , r s ] l i r \ lL l ü : r r r j rh ] . \ x ! lN0r ax g . r \ . ! t r j r k \L . .1 f r td jTr \x r j . I n I ) r i i ri ! ) r r ü roD snr i \h ih rL i \ k r ) i | . Lnr lo t \ . r / i j t . t l r k f l t . i Or ) . r r . b j l r . / t11 \t t i \ud u k .nc \ l . i i : l i . \ . / x I rn ! i r / z rk ] r tv r { t . ( t , r : r1 t . \ rh ( i t . \ .a .

I ' i ü l x u . r \ i t \ i ( r r L ) i r l r ) L r i . r f r t ( r , \ l r . r b j t r / r \ r r r . r

l

il ko se

grcSkorD

Umnlctai l i p o d

t t l

O trI LI)U \O ]I N I TI 0I )N OSI tr,| A j.t't,t1,,,lrl 1 . ,7. Zuklclv i l sc ocjen,Ll ie Prenta ni tnt jcr i Lxloge ko sc laklco , i

To dl 1i Je zakletvi l prckf iena i l i n i jc. zar is i od stvurnc nint iet tor logl t ko sc r i rk lco. Ovo zulo Sto se svako cl jelo. pi t i ztk let \ 'a. oclenjLt ielrelre st ! ; | lnol aovjekoloj nan)ier i . Tako npf. onr j ko se zlLrunc diL leievi ic leZir t i r rr . /enr l j i . Dl is lcaj pod t inre na dLr(ekLr. ni jc prek*io zrkler!uLrkol iko lcgne npr. ua porlavu i l i hasLru.

I s 1 ( ) l i l k o . r i l k l c t ! r n i i c p r e k i i o n i o n l j k o s c z a k L r n e ( l x n e a c \ i i enikada obLri i lancnu koiul . iu, pa obuöc lanene puolr l () I tc. ukol iko je.zarslr . misl io sento na koiLr l . lu. a nc nr s!aku ocl ieiu or l Ianr. Us u p r o t n o n t . i t k o . l e n l i s l i o n r l i t n c n u o d j e a u . u o p a c . p f c k r ( i 0 . j e

ä. Nr foli \e naiiI rro7c jz\,ri,jtt ktflit :t k)lkup) 7l pfekrielr. / rkJetvu l

Kcl lerct ze l lekf ic U zakletru ntole sc izvr( i t jaet i f i r r : raina:

lua.Jc( l i ln od sl jcdeao

8. L dlt sc nlrhfrni desct sirontah . tako lto ac se svxkont od ri ih di l t ipo ,/r/ . / . / (nricr iclt) pienicc. i l i sc svi zajeclnlo po./\,at i na rr irk i l i \ ;eöeru idxti im de ledu rkrk sc ne za\i le. i l i svakonr ocl j ih dati po hl. leb srP rsnrok()m.

1J.2. da sc.\v|konr od nj ih da odjeaa u koloj bi sc |norlo klaniirtr.5trnr ( lu sc. Lrkoliko se odieaa drie Zc sku. 1ü u n:r jrrranju ruku ubil j i r juo-snai i i rr l . jcl bez nj i | ne nro;e klrrr jat i

l i . 1 . , Ja sc rops t rL r os lob rx l i r ob - r , j e rn i k i l i

. lJ.-+ (Lr, ukoliko ic kad . uzaslopno posli rr i dl lnr. iL ukoli lo n1je,

ondx pojcditr lrdno.

pred

ropsredo

pren"Du;radi.

(tnubspadi

lr i jeöilol ik(tol ik(PoslaniSta(Nluttr

Allahk,iZe:

lt ll

,tj" ) 0 IIED|50ß,\'L\t ,,J.)D\'05rt \

Oydje je potrcbno naglasit i du \e nir posl kro vid kel lrueta trebllFcai srlrLl u sluö.riu ncnrosLranosli ( l l sc on iz\ ' f i r na pfcthodnl tf irüinu: nahrlui ivunjern sironrlhu. ni iho\rn obluienjcrrr i l i oslobetlarr jcrnr0p\t\rL rohx nrlrsl inrrnl. Drugi r r i jci iurr. uclrx sc pri( l f i rvuti onogtedi, ' l i j rdu kaku\ je spr)rr i 'nul u r i ieairnr t iu r i icrtog:

ju.i"lece:tvLl

v t s e, i r

. U, J e

ienLl

leaa

dittl

)nr i

t i . sJAJ U

01kr! l ) . .u l t rkt i .nt ! aul i l r t t t ! l r . ( lu r l ( t r t r inr) tul tu t)hi t ' tu)nllntnttn l ,oiont l t rani t l i r l iat l . tvt l t t nuhnnirc. i l i t ia i l t ot l iatctL.i l i ld n)bd )al \ t ro t t t lo l t t t l i t t . ' \ ot tuj ko nt l t t r t tu unt l :uo nLka,1 ldtk! l )ot t i . ( I l NI i i r l . . S!.)

II - Z tictow ic (c1t-üe.r)

L Dclirr ici jx rLL!iclovl l lr i l

Zr\ ' ]clo\ 'r t i sL',,ruai , , l l \ jetun se obrlerlt l i nu Deki ain pokonroslifrenr l l luhu koji lnu inaac bcz zr\ icta ui ic obxvczan. fL'cinlo. rcai:'Duirn surr. u i lre Aliahlr. posl i l i jcdan dan. i l i "Du7an sxnr. Al lahxdi. klanjrt i d!x rckxlr rrnrxzl l . '

L K u k o i s l a l r s k r p r o p i s l t f c t i f i l j u z l ! i c l o y a n i c l

Z l v i . t o \ n i s ü . s n s l r r ( i \ i i l r i \ l a n r \ k i l r p r o p i s a . j e r p c ' e r i t o r I r z v o l j c r r olürb.r l ) . pod Lrr. jeLonr du sc l inrc Zcl i posl iai , , \ l luhovo zudo\oi . jst \o. Lj 1()

$ldr iu: z l ! ic1ni |osl . rx lrr i r l . s i l (hkl l i s l . . i l . lo tx l !c ih l fcbir ispLrrr i l i .

PokLr. lcno io (rr . f rrr l r ) rLrYicto\rLr i se. Lr! jctujLr6i u,r i i r . / rv jcL. rrpr.nleaima: Ako Alhlr dn ozrharl jerr je l rorrre bolesr ikLr. posl i tLr lo l iko iFl i l ,o. i l i ^ko Äl luh r | i ozcLur ' l jenje nronre bolesniku. t l l iLr s lrdakeiol i lo i tol iko. - icr \e od lbr Or.er.r . r- .u. . pf .r)o\ i (h ic rcklo: Al l rrhovPoslrrnLk ' . . je zabrxnio (u\ jctovrrr ic) pf i zuYie1()\ ,aniu fckuyi i : 'Nj inre sen i i l i l n c r r o T c s p r i j e i i t i . n e g o s i l n r o r ) l r g n L r l i d r o i m e l i l k l r { x l i L r l i c c '

LI lL L. j .kr r r l . h i)

Zubf i ln jcno ic (r . / r1rrr) zr\ ' ict l ) \ ' r r1i sc u ncai ic r l fngo inrc nl inr()I l l i r h r . n p f . L . r b u r c ! i r r ) l e r ' l i j a i t l L r i a r r . t r l o h r i l r l j u r l i . t a k o r h s o . r c c i n r o .kr lc Cospodire ( tr i i l r i ) . |ko ^l l lh nroüe bolesr ikLr di ozdravl . jenje.

.-:- :-;l jr ---r1

- --* ' -

l t9

0 ltl liDU SOB N I li O D N'S | ] I t\ r. ̂ ,.*1"11 | Lk

;

5

nt(

nudn

l l r tvonrc au klbLrrLr znklat i to i to i l i L l lvoie lulbe au cloni . lL l i lo l ik0 ilo l iko rr i losl inic { . \ r / .1. /*r) . O\o Tir to i to je to. icd.rn vid ainjenia ibrdetrnekonl chuqom nrinro l -rzyi icnos / \ l luhx u to. ic pr ' ip is ivtLnje ( i / /Ä) Al l l lh0r . l t t : : . . . r ' : ' i , { l . r l r . , . 1 t , . / t r / . h f .

t . r i . i i r , . r :

.=tr . r_i_-: -1. ir r.:;, t ;\ uhu rc k!(ni(titr i nikola Niet u/?/r / i i l , r rz vrdl ,r l l . / (Ef Nisr ' i . t ( j . )

i . VI lstc zx\ ' ic lovrni i r

lura vi ic \ ' fs l l /a\ je lo!anja. ' fo sLr:

zpPn

3. L Opienito zirYicto\ Lur. je. kaokonklclnonr korrtek\ lLl l l t le: DLtZ.rn srr) t' ' r r l r r r r r ' t i l c , t . , f . r , r r r " l c l ( ( t u l , - (naklonosl.

kacla muslirran u nekomu irne Allahr posli l i I ' i dänr i l i

po\l iai Al l ho\1r bl i \kost i

Propis. ic da \L- ovirkl i l Yl-slu zt \ ic1t obaveznori . je i ima Llzvi ienog stoj i :

' - 'Al l t t lnL i tn invnonr ob./rr , : :d/1.( l ln Nrht. 9 t . )

treba ispuntri . 1er u

l . l OpLl. I i lo zavjetovanjr . bc,, konkrelno! in lcnoVan.j l r ni l im ie; / l \ . ie lLr. ic. rccinro. Lr s lLr iujrr da l reko ki lZc: Dür.a

suIn Al lahu l l | r je lispuni l i . a (h pn torte ne intcnLl jc i t t ic konkrelno duitn.

I ' � ropis. ic d| sc za ispurjel l je ovakve \1stc levjela trebu uöir i l ilc l l rnel k i lo i kod ncispuuicrr . , ,aklelre. jer Je Al laho\ Poslonik . l : - . u toDsuris lrr . rekuo: "KelfufL-1 r . t neimenovani zevjcl je ist i kro i l i rneispuDienu zirk lct !Lr. r "

Neki \ r i n l l<l jcnja d.r . ie , , i l isp nienie o\ 'akrog zlv jelu dolol jn0kl iLnj l l i c lva fckr lx r i l luzu i l i posl i t i jcdalr dtr .

: ' N Iu . l r r r i ( \ r t h r , lL \ l ( , , i \ lun l r r i r ! r \ i ^K . r l r rL / . r / t r i , : r i r . . r . I l . L t i j rL / . j

/ rk l .L \u ( \ . n r \ l [ , \ ] rx , { ,a r r 1L , / r \ r t rn r j . b . / L . i ( r .1n !g rmrn . \ !n lx i r iL t\ . 7J \ l rL j . l { . i r f i f r : rk . ! . r r i r . i . r , \ ro . in lo nL j . r r \ r l l j ,L r n r ln lp r .d r r i i i r r . a .a . r . r . l l LLn ! . t r /n r i . i r i c r r ) j . \ ] l r \ i . J ron . l ! f fa r i r l/ r \ . r 1 r r r t . , r ' r : r ( / , r l r l l i ü l . n . t , r i f . t i ! 1 . r / r . k . n r I r i n . r n r . i i \ r , ,

. . i nr l .a s \ ) i ( az?\ ic t t . i \ l n t - l . l . l l l ! . l i t l t . )1) . )

nkzrzrjsl

pd

, r t , i ,

t r 0

t . . o IILbL's0tJ,\ | I I tJt ) \ t's t,\ I I

) l iko i)adela\l lahu

l . l . Z . l ! j c ' l o \ i r n i e u \ . j c t o l u n o u c k i n r ( l i c l o d r t i z \ ' i i e n o | l r S 1 \ o r i l c L j L L .keo kud Lrr neko rLr l(xo: Ako { l lah r l l r t r^ l r l r r l jen. je nnrntc bolcsni l iu. i l ii t l0 dir c l l l sc nroj r)c\ l r l i \1 i ! { i . n i lhr i tniau lol iLo i lo l iko sirorrr .rha. i l ip o d i a u l | ) l i l 0 i l o l i k o ( i a n l . '

Ptopis je r la se. i i lko jd nlckruh (o\ ako sc 7r\ ic lo\ l r l i ) . o\ i lk\ i t \ ' fs lazx\. ie lr l relra jspunit i . t j s luanju d.t Al lLrh ispLrni njcrorLr iz l lo\1r 'crtr lp0t lebu. dLrTrl je Lr i in i t i ihaclet nr koj i sc zx\ j .1o\rr ' . jer. je Al laholPos|Lnik , : r-ckeo: "Ko se Al luhLr zrvjctuie clx ac ui ini t i lckr t I rbro cl je lo.n.kr gr r i in i l (B'rhx, i i r )

S ( |u!e s1l ln.r . eko AI lelr rrr- ' isprrni rr je loru iz lovorcnu polfcbu. ni . j .du) i ln lspunit i , , a\ jdt .

l . -+. Zi i \ .Jelo\anje u\ ' ,c lo\ iuro l . rkr i r r tLjelol l t nekol i l od . \ l l lho\ i l l$\oredr. obiöno ireieno u svirdi . pfepirci i l i l jLrtnj i . polut: r \ko l iuanri i 1 l) i lo. posl iaLr nr jcsec dani l . i l i Ako sc'desi to i lo- post ialrmlesec dlnu. ' - i l i "Ako r i ui i l l i i to i lo. . iu iu od svora intct l ia podi. je l i t il o l i k o i t o l i k o . '

PI. t ) f is ic (h Lr slLr i t t jLr orr l ivor r i t \ . ieto\ i l t i i t r . onr j Lo sc zar jetLr jcmo2c dr hirr : i l i da zal jet ispuni. i i i L lx. ukol iLo prc'kr i i z lv iet . rrainikel l rrel kro i zu ncispunicnu r l lk lL-t !u. O\o 1ulo ( to. i , - (r l l o\u \r \1Lrzr\ lct . r) r \ l l !hov 11)slunik i r fchor "Ncrna z| l ! jeta i r lovofeuo! u l iu lrr j iKett i t fet 7r laka\. zuvjct ic i \ { i lxo i rr s lLLiujLr l te isfLlnixvuDilLz r k l e l v e . : ' ' i i t o i c z x ! i c l i t g o r o r e | L r p r e p i r c i . o b i i n o i z l o v o r .

| ll jLrtnj i . s c i l jcnr dx sc \rgo\(nni l ül \ f i l l i o( l nant jefc dr nci() Liaini i l i (1.r\e nalovori da rrei lo Lrainl .

1 . 5 . Z a ! j e l o ! r n j e r l l s e u i i n i n e i l o i t o p f e d s l x v l j u g f i j c h i i i nneposluinosl i I renla Uzl i iL 'nonr Alhhu. rccirDo zl \ ie lovl | l r . ic di l \euöini n. i lo i lo je slrol to zabfanicno ( l tatut) t) . i l i L l i l s. rrc i in i o o i to ic.dLr lnosl (ry l . / : / , ) öini1i . l lpr. du sc l retuae r jcrI ik i l i t l l r se izoslar iniullllz

Ovukvu \ ' fstLr zx! jctx ic strngo zxl)r lnic 'no (rdf4rr l ispul l i t i . . icr ieAl l i ihoy Posl i l ln ik: :_, : fekuo: 'K{) se tavjelLr je r lu ie Prema Al l lhu L) j t ipokoran iposluSao. ncke Nlu buclc pokorlrr iposluian. l r ko se zln. jetLr jedaae NIu bi t i ncpokofr i r i reposlu\ l l r ) . nckrL 1() ne budel '

rekomlna i l ilost i

jer Lr

5lll s.

za\. iet

u tolllt t a

I t dnJr t r s \onrc t {x . r " b i l l . / iS . i , l

l ' r r r i r b i l j . i 0 : A I r r ( l T i rn r / i . Ibn \ha) . . r ih r Dr \ua N. \ rL

t-r I

o itl t.:t ) ti.\o ß !.: Mt ()|).\'()\Itll i f r | r , r i l i , ] L-

l

Ii i je jrpaLrfN

' "nuj

sProba

Slt'lar.

tLlzvi!

j

(

T\ leroc.:. o'putervrlloII

zprobdrl lkla(( l luhrr

N{e(lr t i r )r . reLi ishntsl i l |aeD.juci sntNlr l iLr da j ( ] {)nui l (o \e t t [ ,0r u ! t e l u l c ( j u r u n u a i n i t i k c l l L l r e l k a o i u : l r r i l j u n L - i s l r l l r . i e n i x / r k l e l \ eK a o t l o k l z z r r s l o j c m i ( l j e n j e o n i n l \ ( x l e r i i e a i A l l . r h o \ e p o s h l i k l : . :' 'N"-rnu , ,1\ jc lo\ ,rnj i l n l t ncpokrrnosl i ncfo\ lLr inos{. Ko se t i tko 7x\. tetute.n e k l u a i n i k c l l l l r c t k a o r t a c r s p L r n j c n u z a k l e t v L r . : '

- l a). ZrYiclo\ i l l r j ! : cta sr por l i . je l i ne: lo i to r)errx i l i ( l i r sc ualI i Ic i toi lo \e ni . ie l (rdrr . rccinto (Lr sc ropslvi t oslob(xl i r r) l ) koi i ni . je Lr nicc( iro] l\ l i i \ n i i l \ u . i l i r L r s e p o r l i i r . l i l o v i l f l l i t l r k o j c s r e u l t . Z x t l l , r \ a L - s c L r a l r i lk c l l r r L - 1 , ( r , , 1 \ . i e L k l o , , . r v i c t s c n j j . ( l u i n o i s l u n i t i ) . i c r j e V i t r o r i c r n i k :r( ' l i l lo: " \crrr / l t \ . jct l Lr ortorrre i to sc lc po,. jedLr. lc. l

- 1 . 7 . Z x \ i c l o \ l n i c i i o j i r n \ e n h ü n i u i ( . ( i n o i t o i c , \ l l l h l : , , \ i i . n iLloT\ol i {) . kuo dx sc r i lv ietLt. lc r l r l ]c le. jcst i l ) j1 i ono i t (r jc Lr o( j l | l \ r{ lo, ,vr) l . ieno. Propis. je , : lu sc zar, jetovnnicnt \ebi nc ntoiL, r i tL) lLl i t i n i i r l r( 1 o i c , \ l | r h d o z r o l i o . o s i n r 7 c | c . O n i r j k o s c . , i r \ j c l r r i c d a r e i c p r i l i r z i r l7 c n i . p x n . i s p u n i r u \ i c l - d u h n i c u i i r i ( i k e l l r r c l / i l . r / r r r . L l o r u r l i n rs 1 \ u i r I t d u Z u n i L . u a j I i t i k c l l l r c l L l u o z u n c i s p u n j e n . j c z e l l c t r c .

I) \ i i ( tut t) t r t t t ,1ü

K o s c , , r \ i L r l L r i c d l i c I r o ( l i . i c l r t i s r \ \ \ o j i n r c t x k . . , i r i s l ) r L j c n i rz r \ l c l r i r r . l c ( l o \ o l l r r o p l l ( l i j c l i l i l r c i i n u i n t c l k r . O v o u s l u i u j L t r h j e, ,rL\ . ie l opacni l \ntut ldk). / . . r nrzl i lLr o( l rx\ j r t r koj i .1c izreien Lr l jLLrr l i i\ \ i rdj s l rcLirr t l i l .uLl- ' . ) . l l lom sluir iLr r I rvol lno jc ui in i( i i (c . t rel l0 i ji e i \ 1 i k r o i k c 1 l r 1 1 c l l r n c i 5 p u r r ' c r r i c , , l l l e l \ c .

' Ko ic za\ ictuj ! 'Lr i inrt i kakro clobr.o r l ] . - lo. Pi l Untrc pr j . tc nelo \10gLr uL' ini . 1o djclo ar. Lr niL 'go!o inrc. uainj l i n jrsol nls l lcr l rr ik ( \ r i l l i r tc] i li " - f se Lr vicfo( lostojnoj prcdl l j i nurocl i da jc j t t lnrr 2cnr r I(r i l l j UI i lx l . r l t r r)( J r r e r a . r . a . . i t l r L r r l r l i s a z a t j c r o r r s \ o i L ' n t l i k c k o j l t s c ; : r t ' j c t o r i t l l d . r c ek l ; ü r j a l i u r l ; r r i r i i i K u b a i k o j l . j c . n c i s p u I i \ i i s \ o i z l ! j L . t . L L r n r l a p a 1 1 Ir r r r r e d i o d u o c l c L r L l a T r r r i . j L r l i u b a i r l i r ( ) n l t L i u n j u z i t \ \ o j n r r l i l i k L t .

r ' I ' r . , [ i r r L \ t r d ) ] . r L n r l r n f . D t ! f r r r r h . r h j l r / j J r r t r l ) r \ r d t i o \ L r i f . ( t i i r r L \n f i i : r in i r .n f n n , , i f r tL r i . t . \ t ra f l .

'

t , \ ! r / i l . L I \ r i , f j i h L l i . l r , \ h a ! | . / / r I j \ r \ r j n . ] \ . r j r r r i r L . L L i i r r ! .. : l r / i , r i r . f , i l , r r ! r1 , \ l .LhL i . I I L r r rn f ! i1 . \ r n r fo \ j \ i ! r

"

l-r l

l nei lc)govolltu i i r i t i

avi icnioslto\ i: i n i i t ar i l a r i l i)stalrnr

lkr ltt

e t i lkoklen,e.l K a ; :

!eru lL^.

inJenJe

iutn-i i ieI koji

:go l1()ralel l J.i r la lbu

r JoJ .je

il/lr rr" rl./. 0 ivItDUsoBNIitl 0t)Nost NLI

IX - O klanju, lovu, hrani i pidu

\ t : - t , * . - i " " { ^ : l

I - Kla ic (c.-.ckat )

L Dcl inic i . ia kLurj i r

Pod jzr i lzor l l a:- :z/ iata podtazunt i jc. \u se pfopisl to klarr je 2ivot injai i jc je Dreso po is lanrskint pnpisirrra clolvol jelro icsl i . I )ül ovinl i r ru(nnpodruzLnri ic\ r jLr se i -r1. , / r tk lan. je) i / r r l l r r (probr([rnic) Zi !ol i i r koje scl iLko kol ju.

L Kojc se l ivot injc kol ju. a kojc p|obaclr ju u vr i r lnu Zi lU i ju!LrLr 'nu

Si lnr \ toke- (o!cc i koze). svc vrsLc pl icx i pcrxJ se kol iu. a nc. r l . , r l . i r . . . , . j , r c r . r , c l r . | \ : ( . r , . . f , , c r , ,

" . - a,- ! l+," j / . . i kt t r l tunont ( l j . o lnom) \ dik i t ] t i :u i tkupi\mo. I . \Süt l | l . l17.) O\(1je. ic za kufhalr opolf i . iebl jcni I r i iea./r ,

l . ; ivot injc koje se. lxkodcr. kol j r spadiLiLr i qo!c( lLr. . jef Lr f i jcainrrLî icnog st() j i rcöcno:

: , i - ; - ! i - , r i - :1l " : r j ! l i \ l ldh \ \ t t t nut. t 'duir ( td -dt. t ) t i ( t ( t int \ ' t ! .l l i l ß e k r . 6 1 . )

N1erlLrt inr. qolcöc . je doz!ol . jcno pfobo\ l i nozenl ( / /drf) . jer 0\ ieroürsloinoj prtdi l j i sto] i do je l i rko sa kravorr postupio Vierovjcsnik: . O\o zalo ! to so!eae inla cl \ ' l t nr jeslr . jedno za kle jc ( . r : - : . , ( . / t ) .pulem fresi . iecunju gr lx oi t r- icoü) ncrZa (:c/ ) . a drugo pulem plobadanja\r lom noza u predn. icm. donicnt di je lu !ral iL ( /?/ /rr) .

Zir f rz l iku o(1 n vcdenih i i rol i . ja. c leva sc nc kol jc. rrcgo seprobxdLt. Ll torn slnis lLr se pr ipovi . jecla da. jc Vjcror. lesnik , : i sv(r jc dc\czl l l i l ro Pobadrnjcnr u str i ieaenr poloir iü. svcTl|nih pfvih l i icvih nogu.Llr Iu]r i I lusl i . r )

133

( . / 1l / 1i t s(.r / r \ / l l /4, " )s/ l I I

L Strr zrr.r i i i / . tr / . .-(hh. ?, \ \ ' .r t t t tht- l

I ' (x1 i / fuzoni ry')/ , i l ( lrniel fo(1l l l lLtnti . leYl:r l) fc'si iccl l l l . le oi lr irolrroTa gr kl jrrrn. clLrinika r lr i lu glar n ih kr \ rr ih Ti i l 1rl I rr1."1:rrrr) rr f fcd . lLL\ ' f l l l t .

l \ r l izIazom /r / / / l ] ( l ) fobui l l l r r ic) l )odf l lzunl i . jc\ . r s. 1. ' r rrbl ld lrrr ie rrhonr

no, ia t lc lc Lr r ral . LL p|edn. jerrr t l r r t lcrr r l i . ie lu r ' rate koj i \e s] . l lx \n f f (rr l i t .n l kolr sc vcTc ogrl i r r . l j . nt jcslo l 'u( l i l l )R)l l tze vr i r l r lc i r ic ( \c l le l . ui l jcd

ac!: i l 2 ivot iu j l Jr l l lbr 2c ur)r . . ' .

. 1 . K u k o s . ' i r \ o ( l i k l N r j c . u L r l i o I r ( r h x t l i r n t c l

K l l n l c ( a r l r ) s c i z y o d i t x k o d x s e i i \ o l i l l l l l ( o Y c l l ) p o \ r l i n x l l l . \ t l

s1üluu. (rkfr ' rL ' premrr Kihl i . l z lLl i rn . lo l) fo oi l r i r rr .o7cnl. losl l l .i r l rovorcni l r i \eai : Ui\1) l i l l t l t i ' , \ l lu ln r Ibtr l / Lr inre / \11. 'hrt l Al l r t l r ief i i j \ . a i l L r r n l e i p r c k o l i c p r c k o \ r u l L r . p r c \ i j d r r t j r t a i j o l i z l e ( t I o S l o t e r i Lgf l i l j rn. ( lLL(1r i l ( r dr i . jc, : lar nc kn nc / i l t \ t l \ ' ( ld. t t t t )

P | o h l d r u r j c ( r , r / r . / r r ) \ c i , , \ o , l i l l k o d | s c t l c r i r s 1 ( r j c i e r r l | o l o i l up o r l r r i l c i : r ' e l , : ' l i j . \ i l 1 r o ! l l - l e ( 1 . t i ( r l s c L r l r t k \ o r n I ) o l o Z i l i r r . r i l k ( , 0pfoLlaeni l r f i i .a i : lJ i \ r t i l ! th i ! . \ lht l tu t '1: tut l i ' L i inrc \Llalral . \ l l . rh i tnl l rc i iL zabo,r le ' ! roi L l ) f t r l r l i i r l io l r \ l t do \ l l t ( l r . l . ( l l ic nn r11l\ L lLlr l ld i l l i

s ! c d o k / i \ o l i n l i l n l r p L L \ 1 i d t r ( r r .

LJ lorr \ü \nr i \ lLr pr iPor i . icLla t la lc. rrui(r \ ( i I )ofc( l nckog ao\ icf . iL i .qij c b i o f o \ x l r o d e \ L r ( h j c z x k o l . e . I b . O n l . f - r . r . . r e k i t o : - P u : l L

. l c n e l i l

u \ l l l l r . i \ \ e l i t o j n o ! u l a ( o i c l { ) a i r r i ( t i \ l L r h l n r r r ) t ( l l i \ l 1 1 ( . i ( l t d , l , r : r l

5 t l \ i c t i / x \ . r l j i l n o s l p r o p i s n o g k L r n i i r ; r ! o l r t c l

D i r b i k l r n i c i i \ { r l i r r i c b i l o I r o p i \ r r o o b l \ l . j c r r o . P o t r c b n r ' . e L l l s e

irpun.: s l jed,: i i Lrr j . ' t i :

5 . 1 . D u u l u t k r r / t t k l i l n . i . ' ( n o , 7 ^ p u i l i l r l i e k f \ i ) b l l d e d ( i h r o r l i l o i l r c l l i l .j c r i c A l l r h o ! P o s l r n i k . r c k i l o : J e ( l i 0 r l r i z i e ! . r r j € i 5 c l r r i l i r k r \ i 0 i

i i . j c ü r i c k l u r r j L r \ I ] o r r e n u l o . \ l l r l r , ) \ o i n r c . s r c o s i m k , r t i . i L r i I r t I r t k r t '( N IL r lL , lL r l fn i l f l r r )

r . l L) l st pr i k lrniLr \ f ()rütnc Al lx l)o\o inre- l . i (Lr \L ' r . /go\Lir l

t l i v n i l l r l t i ! , ' \ l l ( l u t . ) t t t . / l l i r \ r c A l i l h r t l A l l a l t i c n l i r t . ' r i i l i b r t

u i \ l n i l l t h r ; l L j i n r e A l l r r h l l . l c r r r I i j c i i n r l L l , ' \ j ( t n . ' g s l L r i r r c i e n ( i :

t-l-1

' , ' I1,{r. I

r iconl

'rhom'sinli!.

rsi jcd

1,'", 0 ] ILr) I iSOBi\ I OI)N/JSIi t IA

l i j evUosliJelah je

oTl lLr

rakonerl lc)acliltr

a koJ ineki l

. . jh ' )

! . . : , ' lJ l i i a. kt ' : , / Nt ictr t tc onr) r in. t . t ( tu Lluniu t) i i (qonenunt Al lahoto iu?. j ( | t l j r i ] . [1.)

i lcr . je Äl lahor, I1)slxnik r , fekao: . ledi lc ono i / ac!r jc iscLrr. i ln kr-r iCr ai ie ln je klal l ju spontcnuto Al lelr0vo iurc. ' ( \ t r l r . l ikrn i t . t l , i )

5.1. l )x sc pr i k l lut iu u. je( lDont lolezLt ispod vft l tnL] j thLraice noierrptts jeku rrLl . j r rn. duinik i dYi jc gIrvne kn,ne l i lc l t t \ r lü l : .un).

5..1. Dr orr i l j ko kol je buclc rnusl inten. pLrnoclober. pi lntctan i t reo.ih brr ( l ieaxk \posoban du faTl iktüe stvi l r i . Ne sntcl l t da Zirot injLlr r k o l i e i Z c n s k o i l i r r e l n u s l i n r u l l k i r l l b i i r ( t r i a x n i n i l i j c v f . j l . . j c f i cU/\ ' i ieni fekao:

-! _; * :ar r , . - ' . i : ' ' . - r ' , , - --* ,

Li ( to-\ . t ) l . ia\o ju \ dtü r( , i ( !d tr t i l tLaj i tü( t ( l (nu 1{, l tqrr 0, t l \ r i id. . j . ) r i . l r , l r r" sLr pr.olunr irücnir . lx znrLicfno i to vl l ln , , i lkol . iu sl . iedbcnici Knj igc

5.5. l le. i r- - ukol i l (o je Zi \ 'o l i I r iLr zbog pl l t1rr Lr bun.rr . t ) i iegr i \1. . Lr i lonenrosuac freklul i po vl i l t

i l i ptubosl i u ]rodrroTiu \ fx lx. ( loz\ ol . icno . iL ll e r a s i c ö i i l i p | o b o s r i u b i l o k o n r d i j e l u r i l c l r r . k a k o b i j o i i s r c k l n k f \ t llOn \rr is lu sc Ir f ipo\ i jedr Lh se . je jednorn pf i l ikorr neke df l rr pople( i la idr l l u bi jcL. pr ju . ie jeclarr ötn jek bLrLlLr i i dr ni ie bi lo konj l za por. ienrnnlonr - I )o!ocl io slr i jc lolr i lxko raustxvi{) . nt (1o. jc r \ lhho\ l ,osl lnik:- . rc( i lo: 'S\ lk l od ovih Tivor inja. kLro r onc ( l i \ . l jc, rnr jLr se fxr l ju l i t i izxnl i l r i . l l to. k irdl t \c l r ) dcsi . uL: ini le i ! i l i to i1o. ie Lrai l t io {) \ .uj l '1\ lundeknf I l i , jh i) Na osnorLr ovog \ lLrauju is lunski uicnjuci srL por rbgi i i izvcl i . , lk l iualk dl ic rJo,,vol jcno sve iro sc ne nroTc zrklrr t i j ro' . | | : l : l l l . . l r , r , , , r . . t l . t t . / - . : , t j . t r , / - .

l . t r l lado iz utrobe zxklxne 2i !or injc nlc polrebno kl11i . jer sc[hrt lem nic.go,,e nr l ike f i ]auult Ll i t . ic zxkl i lno i ono. On(). ic Vrr l i : rno zu. ic l l iu k o l i k o t c I o t p u n o 1 ( n n t i f u r r o i L r k o l i L o s L r n t L t i r r . r \ i c d l u L r p o k o l i .Lpl l l ln u \ . , , i \u mltdi | l r zuklrrrc Zi \ ,0t inie. r \ ihho\ l ,oslunik r . . je tekeo:_Alo hocr '1c. pojcdi te ga. Klunje njcr:ove nlujLc, I1l taLtnt sL. i n jcgoyir)rl,lil[]em.

|1 .a r l r r ! . l r r \ rn . J hL l j . t ! i ! r \hNr i t , t { D .nL i

l p f l

raka . '

l vo t - l :

Lrar "

r t5

0 ill ü) I | 5()Il N I iV 0DN()Sl rllA : i,t!!rl2. Ir fopisno klanje Zivot inje ne kvrr i izoslrvl . j i rnic bismil le usl jed

abol i rv i l . . jer LJnrmel \4uhammedov : : ni je oclgo!ofxD zi l ono i toz : h o " . r i . I t n | r . r r r l r . l " , . r r l o ' . . r j t i .

"S moga Ulnlnetr skinutu. jc oclgo\ulosl za gfciku. z lbor ' lv izrono Slo uradi Lrol pr is i lon."" '

' 'Ono !to zakol. jeAll l lhoro idr. i l i oc.. jcri m c . . , , '

nnrsl inlan . ie halal ( . jest i ) . bez obziI i l sfo]renLl0r lo bi lo i l r spol l rcrre. \ lml l re uae slrnro ̂l lxh0\o

l . l ' r i l i ko r r l l a r j a ; i . , o t i r j e ne s r i i e sc p 'e l i L - r i v r l i do l e n r1e l c d !sc TiVotioi i potpurro od\i]cic l l lalr. icf jc to ]cdxn ! id nd)(ln r. ie r e n0\1i.MedLrl irrr. ukoliko se rlesi tLu se zaklanoj 7i\ol inj i polpLrno odsiieae gh\tmeso od nje se nlozejesl i bez ikakva nlekluhil

4. Ukoliko bi osol)a kolxl ivol inju prohodc i i i u r jeslopojesl i- ul i . ic to mckl ' trh.

kol jc pogfi jci i lx. pa unricslo du /rkol jrclx jLr probode. lrkol jc. nre\o se mole

5. LJkoliko se Lxtesnu. zacla\ ' l jenu. udarcnu. strmoshIl jcnx. rolonLrbocleua i ocl zvi jeri naactx Tivotin. ja zatcknc jo< 7ivr. f . t \e noielnprekolje i clLr(Lr pLrsLi kiro rezLrl lul klanja a ne zbog bolcsti . nrcso tol l tcloz!ol. icno.icsl i . . icf u f i icainra t iz\ i icrrog stoj i rcacrxrl

L, , . 1 , . t ' t , 1 l , 1 . | . \ t I

Zi\ 'ol iniu zatckl i . ioi Zivu. pr. jc noZem preklul i i nxkon toql fusti lu ( luiu

6. Ukoliko . le osobx koix kol jc 7i\ 'ot iniLr. pri ic 7ir\r iL' lki l kl irnftdigla ruku. pa sc rrakorr duleg vrcmenr povr l l i l iL i pono!o ui lsl i t \ i lx \ l t t j .islanrski uaeDiitci smalruiu dr se ne.jede ono ik). je tu osobl zel ihl l o\ in.uko l i Lo . j c 'T i ro t i n j r kod p r rou k lan ja re i t r i l a zak la r ra .

' ' ' t t r u t , l ' l p ; l r r h . , r i l \ r r . n ) l j i ^ t r J j i u ( r i l r i h r ! . n r d !

" ' rx tn rc hr , t j r rot i u r \ . \ . r / i . i i b i . l . r i ! t t , ! I ) i \üd nrr , \ . t . o i j . t , r4r ! ' rnrr sr l rh \ ledutr r r . kro { lok/ u \ . r i sn o lon pr fb l .mrt i lonr . nnt . . .r r \ ! l i r i \ r r i i . ! \ lu i r i r r r (Lr . j r r r i rxr ju l^ ,nr \ l inn.( \ur) rn. i ln . i r . \ lLL l ro\ rrnrrnn i h isn i r l l r i /b fg / r f . r r \n

136

, l

l l e n s l i . r lono i1()

rorl! i za

iPolltclluoAl l l thor o

nljere cllt

le lel losl t .rce gla\ i l .

a r i l lo l je.se nloze

]lt. Iog(nltie nozenreso . i o i . i e

koliko \teih dlr iu.

la Llru.i iL.\ i l e k l r t i .lala osim.

t t).qtdrtt O trl I: DI jS.)ll N I t,I Ol)NOSIitl.t

I I - I t r ( e s - s d i t l )

l . Dcl lDici j i r lova

, f -o\ ' - tc s\ ,e Sto se ulovi od divUih i ivol injr koic i i \e nir kr) i )nu i l iZr\ 'o lrnj t koje Zi \ ,e rr nloru.

2. I lopistnost Io\ l l

I -ov jc ( lozvol jcn osinl zt ooo{i l ko. ic u ihmnrirna sl nrnrtemnr da ohrvihirdTdi i l i umrLr. jcr Lr rr jcöinlL tJrviscnog stoj i lc ieno r. l l ' - ; - i |L .1, /.. u knla obrtrlc hul,'llu dtayitt,, onla nn;a/. l.)r,lfi. 0]l \4it.id.. t. )

Nledul in). lovi t i je ntckrLrh ulol iko sc (o racl i sanlo r .Lt( l i rxzoro( lc jTabrvc.

l . Vr sle lovl l

Dvi . je su vrste lovlr :

a ) l o r u n l r r L r . t j . r i b a i c l r u l r i h 7 i \ o t i l l l u k r ) j e Z i t c u r l o n r .

_ Lo\ ' u ntoru. je ckrzrol jen u svako doba: i onontc ko je utulrr . int zahad7dz i uDtfu r onontc ko ni . jc. S!c i lo 2ivi u nroru clo/ \ ,ol jcno ie lo! i l i iie l t i Mekfuh sLr . lcdino dr, i je vrsre mofski l r l ivor irr j l l : ior lerr i öor jekl i t tvuttr I nt t t i ) i vodenr svinja ( /r i r : i /11 fr , . / r l .

.b) lo\ nrL k() lnnr. U. Zivdinj l koje l ivc nn kopnu. Od nj ih je r lozvol jenoono ( lo. jc dozvol io Seri jat . i t zabranjeno ono i lo ic on zalr ferr jo.

. 1 . K l a n i c L r l o \ l i c n o g

Z e r i b e i t l r L r g c n x ) r \ k L r ( v o d e n c ) i i r o r i n j c k a o k l r n . i e s c r r ö L u l l' r ] \ n , , \ . r , J . r , i \ , ' l . I r ' r ' . r t . . \ ' r . r . L . z : r r , . r r r | ' r r , f r r l . r r . . r r . , . r/ i c l , ' ' l l | | r u , i ' l . r , , : : i r - r , r ' r . I r . r ' , . t , . l . u . . t r T l t ( t . j t , / . .le lo. [ , r lo|n snt is lu su i l ]oslanikove;: r i je i i : .Dozvol jcnc sLr nunt ( jest i )dr 'üc \ , rste uginul ih 7i !or inixr r ibe i skrkl ivci . l r

Za rrTl iku od mofskih ( !odenih) t i \ ,ot inj l l . d iy l i la. kol iko bi sealekl i l jo i i iv l . I rcbl pfckl t t i . . jer. jc bez klanja ni jc dorvol icrro iesr i .b u d u i i c l a j t ' A l l x b o v t l r \ L r n i k , : r c k l o : , . O r o i r o L r l o r i i p o r n o i L r

Hr ' l i s j . {h lh . r bLL i . l . !n Bc l l l ck j j F l r t in r

t r 7

O It L:DItSOlji" 111 ODNOSI,VA . , , , , ' l l.

sl

I f i

danzp(

obLracnog psu r i l lo! i zr tcknei l i !o px prckol jc i . (s1ob()(Lrro) Iedi .( B u h . , i l r i N 4 u s l i r r ) U k o l i k o j c u l o \ l j c n r t i i ! o t i n l x z r t c k n t r l r r \ e a n r l \ x ., t . , 2 . , . : . . r . , r , . . t . . . . i r a . t i , t . , r , r . i c r i r , . ,

.1.1. D.t ic 2i \ ' ( ) t in j l l r r loyl icnx ocl s lr i r rrc osobc koi lL . je Pi l l t tetni l .r l \ lozniLjc (1i . i rnx sL'clxnr locl ini l ) i rnusl lnlrn.

- + . : . D r s e p r i l i k o r n g r d a n i r s l r i i d l o n r . k o p l . i e r r i s l i l i p r i l i k o mpLri lunj lL Lr pol i r fu r l / i \ot i r) io1l l psa. sokolr t i s l i i l to. ohLIc'et l ih zi l lo\ .

sporn.nc AI lrho\() i rc-. jc| ic Al l l rhor Poslenik ' l : : fekao: Ono iL(r .spornenLrvi i Alhhovo irre. LI I() \ ' i ( s loi i t l t lLrkom. (sl(rbodlro) j r 'c l i l (ho

!Lo ulo! i ! p{mroL'u obLricnog psi l zr lo\ izatekl tei l ivo pl Plckoltei .( \ l o h o d n o ) i e ( l i . ( B u h x r t r i i l l u \ l i r r )

.1.1. L)u i l l iL lkLl ra lo\ ukol iko sc r)c f l l l l i o pui laniu obLracr lo! l \ur l lsokoh zt lo\ budc do\ lJ l jno o! l rLr dr f rosi . icac LoiLr i i \o lrnte Llsupr 'o{rom. Lrkol iko . i . ' ILrpx. kxo i lo sLr racir l lo i1lp i i i k l l lncn. ulo\ I . icru7i!ol in iLr Di jc ( loz\ol . jeno. je\1i . jcr sc fuaLrnir di t . jc rhi iorr . t (r1 ,r . rJ i / r . r l r ll1Lr, ,et .r l ic iedino k (h \c lnl i \ i1 l l l ) fcdmc' loir l l )ogoclcl t l l U i !oLi l t i l t r0lcknej o i i i \ e p l s c p r e ( o l i r . i l t o n r s n r i s l L r . L r t i t . r n i 1 l i . s t l \ o L i n j o n lposo(lcr)onl I r lost iur ice. { lh lro\ Posl: ln ik l ! ie rckLro: ALo jr ' lo!oLlcnirl ) l o \ L i n r i c . . n c n x ) j j c j e \ 1 i . . i c r s p r { l . l u u b r . i e l l o ( r . l i r : ) . ' '

l l k o l i k o b i T i y o l i r j u b i l x L r l o \ ' l i e n a p o r r r o f u I o ! r i k o l f s a i l i s o l o | r .( 1 i r h i l ) i l x \ u l j r u u t a . j c ' l o . o n i n r o f i l i u b i l i o l n r a c n i r r l o \ . . i c t L r r i . i c a i l r l t

LJz\ i ienog s{oj i fc| lLrno:

zl

uiS I

Przz"j

i, :<'L;,":+--.-i: -,r,j -,. j ',

..r,. .i -.r rri'...

. . . i t ) tkr ; to \ ' tn t t l ( r t : i \ ' t ) t in . l r ko ic . t t h t ru l t t t l t t i i l i . o t taLr t

l :uko iL t \ ! la l t \ ' t ! \ i l t t t t : i t ) . . l t l i l t ano ; to \at t t ( r t t L ! l t \ ' t t t t ' t

\ t )ont n i t t , A l lL ! l | ) t t ) i1 lk , t l l / . ) , , r1 . / ( l l l N i i ld( . .1 . )

U torr srni\ lLr srL i I1)! l0rrko!c ,, r ' i . jeüi: "Ono ito uloYii pon atLohuacDos p\r /r lo\. \ lobodlo i . . l i . pfclho{l lro sPonlcnu\i i i \ l l fhlI l \(r

l l rd i \ l , i rL r r \ . r f , l .n . jn r /nLr | l

l l .d \ r , i i ! r r \ . r fa . .1o jn r /b I l r

t i t i

, l

j ed i . "1llft\,it.

' i l ikonr

lr lo\,.l c ) : t o .

i l Onoko l j e i .

ps r i l inje. U)\ ' l lclru:lta.ctu ).leteknc

godeni l

j ca ima

l lahovo

O illllDI l\OßNItl| 0Dr"05Lll4

Znrlk da.jc Tivotirr ir , ,1 lo\. ( lct lol. jno dobfo olr lröcnt. p,:rsetrno kadlse frdi o I)\u.. ie:

cl l sc. l i l ( l i r \e /()!ne. oduo\'c.

, l . r , . . \ . r . 1 , c r . ' ' 1 . t , . ' ; , r . 1 , j , r , .

dr sc. krd^joj se nlredi clu se zalrshvr. znüstr\r.

I tkol ikr se ne nrcZe postiai. o\o lr.ac \e nrolc izLr,,L1i kod druri lri i !0l inj i l obuaenih zr lor. osirr kod psa.

-1.+. I)

su psonr ohuacnilr) z.r l{)r u potjeri zi l 7i\ot i l t jour rclLicsl\uiu clfrgi psi koj i zlL lov nisLt obuicni. jcr se Lr tonr slLrüu1l sari lLrlroiL'u r)e rnole ut\rdi l i koj i ic od rr j ih uh!.r1io t i \ 'ot injLr: onl i uz ai ic.e fuit l je \p()Inenulo ,, \ l lxho!o inrc. i l j nrki drLrgi. Li tonl sntislLt sLt iPosli lnikore i ' . t f i jcai: Ako sa sroj irrr psont rr l mft\Lr uk^ l . icnLt 7i\ot iujuziLtr ' l l lei. joi klkrx- Cfusos Psr. rrcrrroj je. jesti . jer ne znrri koj i ju jc odri i I dr oj ice Lrlor io i Lrsnlrt io. ( i \Jr(rr, l . l rr)r lcthl)

.15 l)u pri od ulovl. jcnc l i lot irr jc prclho(ho re f(Iede ni i la.. lcr. icAlluhov l)trslanik r,: rckro: Osiln .rko jd IrL\ (xl I i . ' Iei lo foieo. t, t(rnrsluir ju rternoj. jesl i . jeI sc b(rj iur dLL.jrr I i jc ulrr ir l io r ir sebe l (\ ' tulr. l i ru rt. hL)

U 1o r ) r s rn j s lL r su i r i i ea i l Jz \ i i coog A l l ä l r . r :

-<i ,,<-:i ; r-,.<. i / .tctit( ojto \tt) \'djn trr,it.J. zl \,xs)r/rr 1rtu,.' (lll \llL i(1.. l. )

L Ukol iko sc ulor ' ] . iena ; ivol inju ne |nol lnc oclnluh ptonaai. nclorc l f {)nade nukui lc lno. pol l uVicronr dx na rr joi rc bude nik.rkr ih dr ugi l rl l i lgoyl l osinr l reqa oruda koj i rrr se pogocl i la. feciuro str i ic la i l i kof l i r .i r l rx s. r l rolc. icsl i . ukol iko ocl l l jenog f lur jarxr jx ni ic proi lo ! i !c od üidanx. Upi l lL l l u vczi s l l u lo\ l ie oIr -7i !ot injor) l koir se ptor iLde lelnrkorr l r i ( lunu. ̂ l laho! Poslanik .r , ic odgo\or io: 'Jcdi . xko \c r i j r \cr '

l r o l \ i r f i l u l ' ( x l u s l i n r )

L Ukol iko se u lovLl pogodLrr i l Tir ,ot i rr j . r I r-rrrrat le Lr vrxl i . r r jerro]r lc\o ni je. loz\ l t . icno jest i . jer se zasi lLrrno ne mole znal i dlr l i . je LuinLrluusl led frnjr \ .^rr ja i l i usl jet l uLr ienju u rodi.

t 1 9

| ) ,1, I Lt) I \Oß \ | v 0t ) . \ | )s Lt l . l i /r,(ld /'. ] l-...tI t t k o l i L o s c d i o t i j e l r r L r s l l c ' r l

o d y ( r i c n o d n . i c n l l i . i c l l . t u i ( l i o r i i ep o d r l z u r n i . i e v i l p ( x l I ) o \ l i l n i k o ! i n r .

l i . j e l r o ( l r j r a r r o . j c l l r l \ o ( \ 1 r y l . '

ru r t . j a r r r r r j l l i l o t i n . j e p r rn rdedo / \o l . i r no i cs t i . i c f \ c i on

r i . t e i i n ] l r : Ono i l o . j c od i i r i l

III - Hruna i lliL'c (?l-la'd tu re ei-icrabtt)

A) I I f lur / . / / r / rnrr)

L L)cl in icr. x hf i lnc

I)ocl hrunonr se podfuzulnl . jc\ i l iLL \ \ ' i Pfchf i lnrbfeni uf l ik l i koi i s[L;ezl ishr ' lnLr. l . l ( r ( to su: i i t l f icc. hur Inr. rnc!o i ld.

l . l )oPisr Lr Ye/ i \ l h l ] l rnonl

[ - r o s n o \ i s \ r h f l n r l ] i ' r L r z r r r l j c u a . j c l s c p o t l a z u n t i j c r a p o r l r i j e i i u n[ ] r ! i i c . o g : * , ; , - r - j . - 1 ; r - - - r : . ' I a ) i r . ' , r r y / ! ! r y , i T r r l o ! 1 r ) l ;t tu ZL t I i i . \ t \ ' t ) r i t ) . \ t : ) t ) .Ät. 1t) .)

P,emlr {ofrc. s\ 'e sLr urnr irnicc u o\no\ i d{)rvol jene. osi ln onih kojeiskl iLrarr jc i zahrarr iLr ic r I rkat iz l (Lrr ' rurLr i SrLrncrn i l i ! r l i rnn rnl losi j l l f /l : i iut t t : thi l t t . ZakorrxLnac jc. rrrLirrc. rckc rarr i rrr icc. zbog nl ihorc! lc lro\1i l )o Tr lrr \ l j . t i tc l r i l i i l r lu( ' ! u{ lccl j r nx fn, ,Lrnr. l1hfr I i ( ) . I \1o lul0.Zi lkorodulxc ic nlrk inr funi l inr nxrrxl i ln i l ko isLr lLvicl i pf i jc i \ , lLrhxnrmc(lorn.: umnret l . c lx hi ih. iskLr i i lo. z i lb l l ln lrv i lo rck! ' \ rs lc. ic l i l . ,U l (nlr snr is lr \uir i je i i LJzr i icrrog: ; - : -r , - i - -- - ; ; - : , - ' - rß,. i ! r ' . .+! / / : rr( , rr , r i (ojnrt t i t iu j t r t t , iu t , t i \nu) i t nt t ,u t i j t ln i t tu .utnunit i kt iu w int hihttut tol i tntr . ( l l f Nl \ i i . L6{).)

3. Vrslc zlrbf l ln jenc hr l lnc:

r) I I f :LDx rxbf: t | r jcnir \ lo\ ,onr Kuf anl:

L Trrdir l r lnr l t t l t ) tu <dit i l t i ) Lola ni nrr koj i nrt i in ni . je LL l iaronr! l r \ui i t \u i l io]x \r- l ( ro l rk\ i r r l dozYol. ier n ain rc |note je\ l i . ier ie[ / \ i icni rc] iuo:

spadrogo

7r\ '() lotekl

krv.

lo s ln i mu inl

pohcdoz!

, \ h i i i . r l l i r r r r / r i 1 , ) ! r . r / , t il L l . , , LL l . ü r i r t r r r [ . r . r !r r i i r [ ] r hL r l r L r i l l l , , r !

' o [ i n ( ) j r L r l / i \ r 7 i r . l L r r

t r ra r t . rn I r r I r l . \ lu r ih

t + 0

, . 1\ u ' Ilacle

onZ iva

luZe

lllla

koje(el-

irlo,lovas u i

bilrt

lolll

!4{.r? 0 M |ir)Us0BNt LI oDNOSItüA' I . , ; - l-L t -: -<J J5 t , | | t t , i , , l i r , i t . , t i t t t , r , l , t t ' , ln,t ' t , , , t , '

neloitcn nu('in! (F.t Bekarc. lsti.)

i . jer je Allahov Poslanik ' j : : rekao:

''Ncka niko niaiju stoku. bcz njcgove dozvole, ni: nnuc. ' (t\'tLjuetekun rtcjhi)

2. Str\ (. ' l nejtdu)- t i . rneso ()( l u-l l inulc (krcpane) l ivol i ie. U 10srudu irreso od zldavljene, ubüene tupim prcdnrel(nr, s{rnloglavl jcnc ir030m probodene Zivotinjc, tc i leso Zivol inje ko'u sLl oatele zvi jeri .

3. Prol. jevena krv lul t luntu.l .nu:tf i l r). l j . otckla krv od zaklaneiivol iDje. isto teko, zrhrunje|a Je i kfv od oc^Lhnc i ivotinje. bi lo da jcotekh i l i ni jc. bi lo dl se r irdi o marjoj i l i veioi kol iöini.

4. SvinJsko nrcso (/, .rh l hin.. ir) k,ro 1s\t i saslojci s!, injskog t i jclx:kr!, mßl iostulo.

5. Ono ito. jc zaklf iro u neti je drugo. u nc u Alhhovo ine.

6. Ono ito. jc Taklano niL Z vcriku lv nut :trbiha ab u.tubi). l llo sprdr i sve ono ito jc ,,aklano nit tLrrbetinä. kubclinrt i sl . üelnu seminlo Allaha dajc obil iei ie svelosti i obozavrnix. aen)u se obrraa u clovi iu ime öella sc trel i pomoa i posrcdniStvo Nienru. I)okaz da.ic uavcdcnihiesl sI!üi 4rbranjeno. su r i jct i Uzviienog:

;,; , j ' r . ;Jrr, . i t ; _6i r, , j i r ;JJ;:, tr j |- : jL *<1,;,1

-'.ir .L o; L;r ljij u ü'r li-tr "Fi ü r:; --Ä:,i,,)i,

Z \üt iujc tdD se t t t r , i kr t , i \v in. isko nlero, i ono i to i ( !:.aklano tr niije lrugo, u ne u Allahovt intt, i ito jc utlur,ljun iubi.i?no tupint trcdnatont: i ito j( rt t nnslÄ,ljc !), i to,qontuhotleno, ili otl zviicri naido osin ako :;te ga prekldli i ito jatld :rlr(tticinn :|invt,r.). (El Mi'ide. l./

Dtkle, sve nuvecleno je zabreojcno slovorr KLrr ' i tna aasno!1.

b) lhxnl zabranjena r i jeöima Al lahovlr Posltnik iL ! ' i :

L Mcso od rnugaroa, jer se od D7abir t , r . r . . prenosi da. jelekao: "U

pohodu na H|jber Aliahov Poslanik :l,i je zabranio ntcso od mtljitlcir. Idoz\ol io mcso od konia." (Muftctckun r l . jh i)

24l,

2. Po .rr l r logi j i zrhl1lne ntesu od rrularca. ztbr i ln jcno. je ntcso t0r lmirzsc. jer \e Lr l i io i i r rrrr Ljzr i ic.nor: spont iniLr jcr lno iza druso!:

j-j-- r,---r ' .)'i ;) , l ...i l:oniL, t ,xt.!r t tttoqot.t tü ih it\lr.( [ ] l i rhl . s.) Drklc. nl l ; , .gr jn la ist i st l l ( ls kuo j ono i to. ic zxbrr l t jcno.

Llkol iko ncko Lrpi l i l : '_Kako. jc onrl l dozrol . jcno rrreso od kon. j l Lrr l l\Lr z l l lcLtno spontcnutr sr l l l l t /Sr )r i t i ntegar.cinr l i i . ie . c nes|. / r lhrarr. icDo l

- odlo!of. jc da. je konlsl io nreso. kxo ! to srno r ic l lc l i iz

f r c l h ( x l r o ! h L r d i \ l k o l i p r e r r o s D T L r h i r . i z L r z c r o f i . j e a r l l l , \ l l x h r \ ll \ ) s l l n i l i l r ' .

. l i - 1 N . l c s o s r i h d e r . u i i h i i \ o t i n i i l s x o a n . i a c i n l u k a o ! l o \ l r : l r .[ ' o I a r d . n t c t l r i c L l . ! e p r r ( 1 . s l o n , y u k . p r \ . i r k i l l . l a s i c I r i c r e r i c i L j r lk o I raaso srrh pt ica sa kundTlür lL kro i to sr | : soko.. l l lstr 'ab_ or iL, . .k o h a c . s r r r a i s l . . i r ' f \ . 1 \ l I b n A h b r r \ i l . L e . p r e n o s i ( l : L . i c f . h o :' ' r \ l l r l h o \ l ' � o \ l i l n i k , : . . j e l x b f u n i ( i \ \ c L l c f l a c i r \ o l i | l ] c s r L o r l u j a c r r n u i r r ef l i c e g f t l ) l i i \ i c c \ u k i l n d i . l n l l l . - ( \ t r , r , r

5. \ .1e\o i ur l i ieko ocl i i \ 'ot in i l kojc '1rrZe i icdU neaisr (1/ d.r / / rr f ) .poput kokoi i i l i k |are loje rral i i iedc nLrarst. . ier sc od lLrn Ornerir . . . l . .pfcnosi ( la ic Vicr! \ ' ic\nik . r i rbf lnio { I | r se. jedc nreso I pi ic rnl i jL, l ,o 0dl i r k v c Z i \ o t i r r j c . o : , i n t L r \ l L r a i t t u r l a s e n c k o l i k o r , , ( l u n r 7 i \ ( j l i n j i t T x t r 0 r i j(nemo-qLrar T( i i sc 1)f is lLrp Iei i : t i . k i tkt i l r j jo i se ru l () \ r i . icnl . oa sl ihr n e s o r n r l i j c k o . '

. / \ " . t - | . " , . 1 o r i . . / . r ' . . r ( , r r :

I s\c \r 's1L'olro\ iL. lcr je dol(ar|nLr I i ihoYu i tc. tnost po t i je lo.

L zcnrl i ino t lo. ql in ir . k irm.n i Lrgl l j zhog r. j ihorc i rc,rrrosr i puorgenrzanr inepostoj l rnj i t b i lo | l rk\e kol . lst i i

O Il l:Dt I SO ß \" I ill ODt\OSI,lIi\

. l o d r f t t n t - . n e z , : h u r e i r t r i i r t e \ i t u c i i \ o t i l r . i c k u o i t o \ u l n \ r f . l L, . . r i z i r . r i r l ' , . , . . i . . . . . , . . . r . , r . , . r i r . , r . . , : , r r r . ,

r ' : , \ ' , / . , , 1 i t , , L L i r i t . t o n r j u L l L / r i i , i \ L r l ) 1 f i a . n t . r / r t r h \ a c r : / . r . r ( i t r

L losr r / r I LL f rL \ ( ' )L r I i ( ) r | r . \: i ' . 1 . " ,1 , , i , , 1 | j . ' i " h l l , ] ) " \L (1 . ' r i i ] / r L l r r ! r r r i i r f tu . rx t , r . . r . . l

: . i , r t , , t l l i

j !-

bir(l e Ö

fur

stc

sv iorls l u

prJ

po

tt l

, l

) r o d

l(ilolt

e l i i zLho\ iL

t l a \ , .

g k a o :

, f , 0 . .

io ocl

/ori iist i lo

n P o

) l l r r

Lj.rr! /dfrn o iv LI ) ti s0 B i\ I M 0 t) N?s t M,t

d) l l rLrn.t rLrtr anjenit zbo! clodi l t t i r nei istoaont:

L Sr,e vrsle hrane kolLr su r loi lc Lr c locl i r i porr i je i l le se sa oninr i toierei istosLr zrbrx jcuL-. . j r r . jc Al l l rhov l )oslanik r_.. upi tal t i lx dt sc r l (1is ir f s lonr ü koj t ' Lrprdrre Ini i . rekuo: "Ako je nl ls lo a\rslo. (x1\oi i te ibrcLte dio oko rrr jcsl i t do kosu je dohvat io. e osta]o pojedirc. I t rko . jel e i n o . n . n r o j l c r n u s c p r i b l i l u v a t i l " '

I S\c i lo j . po \ebi feaislo kir( i i to. je iznrcl . bxlcl : : i r i \ l iaro. ier ui ie i imu Lizvi ienog s t(r l i f .acnol

: : : : : : : : : : : : : : : : : : � r : . l l - r-L; ; i / t r t to i t r i t t r t - / r t t /1rr l rr?r1i . (Ft / \ r i i . t57.)

i . Strr . je ocl zebrenjcnt hr.Lne rr krrr jnjoj nu7(l i L lozlol icnol

O n o n r c k o g e n L r T t I L i t c ( L i r g l u d . h o j e i i s e p o g o l i 7 i r c r . p r i s i l i s v ei l o i L r / x b r t | r i c f o . i z u z c r o t I o r a . I ) ( ' \ t L r j c ( 1 o , . \ { ) l . j e n o . i 1 o u n r i f f i k L ) j r r . ul . do\ol . jn ir zr r [ l17rI1t l i rot l r L] lo \e Lrhfr iu i ono ( l r) jc lu( le. r l rv.\r in i \ lo rnc\r) i s l . porL u\ jek)rn Llx sc l rnl . sart l r u nt. ier ( lo\ol jnoj , ,xLr lrz i l \ rntc tol()g l i \or l t . dx |nU \Lr lo i to se Lrzirr la rrul i i r la se ni u kontsluir lLr Lr jc lu t lk\ 'oq nca.Sl rrc ui ivLr. U lol l r \u snl \ lLr f i lc i i t , r \ i icu{)S:

-! i---: ,*: :i--l-. , -;-

-r I A tttotttt kt ltult ll int,t rn,l t rdu luta q!al , lx, : nut l i t t ( lLt ut ' int qr i lh, Al lul t t :L 'apnrt i t i i\ d t ) t i l t ) t l t t l t b i ! i . ( l l l N l i , r 1 . . I )

B) P i r l e { r \ ' i . , r l r )

I Dc' l ir ici . ja PiiLr

Porl piacm 1.i \-r,r1rr) \ . podrr,,rLrni icr.r ju sre rrste leaIo!tr koje

L lrfopisi U veri \ i t piaenr

pru

S\r lrar. uoslalorrr ki lo r lcl i l . su u osno\i c|rzvol. jerlr. jer selrodrx,.rLnrl. l . \ uju pocl r ' i jci inr:r L zr i(enogr

' " f l t r , l j , , . r . . ,h l j r . r . , l .

t r i t . t l j t ,o l ) r l rd ( \n , r r , r . r

t l l

() M Ii DU S0ß ̂ " I ltt O D NOS I ]l /, ' , ' . ' ' ] lr

t t )

n1ital

*- -;',!1 ; L ;1:"Li* a:jt ,- t On 1t 1t t,L^ .t\.u ito to\toij ütl/uDl i i . r t t 'ot n (ut BetI . t9 ) osim r)nih zl koj .r postoj i ( toker r | r \LLzabrarr icrr . kuo i t r) jc s lLrai t j s i l :

2. | . r , i Iorrr- . jer. lc orro r lbfarr icno r i - ieaimr I ; ,v i icnos:

O vjernici , r int . i kotku i kunt ir i ist tc l i ( :u.<Lt!a i ( . \ t ! t ) t^. t .dt / , t$\ 'ur i , . ; ( i t t tn\ \) l j (n) i : . : t l to \r t t ) t4 Ält) t t i t ( l t .D Nri . (1. .90.)

i jer jc Al lahov Posl: in ik j . rckro:

' 'Al lah jc proklco: l i l ro_ onoqr ko -ga pi ic. () lx) ! | l ko su siu; i . onnl iLk() l l i l prodt ic ' . onola ko sa kupuje, onoee ko ga ci icdi (q. previ t_ oloulL7ir ko!:e sc ci . jedi . onrrr :a ko sa nosi_ onogu korrtr : : sc nosi i orrogl Lo ichrani zaradonr na l jcntLr, "

2 . 1 . S v i n r v f s l a r n : i o p o j r r i h i a l k o h o l n i h p i l e . j e r i e A l l a h o r . p o s t a n i l. t ' , rekr(r : "Src i to ol i i : r je vino. a srrr t() \ ino je zabrxrr ieno. (Nl, ,1r i l ikr ii L r ( i h i )

2.1. Zl iodro. u is loi posu(l i . poni jc iarr im sokon ocl z.uLrr l jc. l ih Ls\ i ! '7 ih hurnr i i l i ocl groida i sr jc l ih hurni sx ( loclarkolr vode.ostavl jcnirn tako dok ne uzavri je i nc prpr. int i s l : rc last Lrkus. l rcz obzjndtxlalo sc u njcj j r ieacfa i l i ne.. jcr ic lo I l )s lanik ,r zahranio f i jc i inrr

' ' N e n x ) j 1 c c i j e d i r i i r a i c c l o o I l l i j e i a l i \ o k o ( i 7 a r [ d j e l i h j s \ , ] c l i hhufmi. ni t i sok od trroZda is! jeZih hurrrr i . nclo ci . jedi lc srrrki od rr iLhzrscbrr() ! ( l \ ' t u l l . t rk u n al ! . hiJ

()vo zi l lo i lo pont i jc i l rna dVe frul ia i ta soklr bl7o Lr, .rv l i . ju i I ) ret \oresc u alkohol- zalo jc. dl bi spr i . je i io ono i to vodi | | Sr i . ieh. Alcihi \sehr)r{0zrrbranio.

2.-1. N, lokraiorrr zajclo zabranjenih l ivot inje. jor je ro nci l i \ lo. ls\ci to iL 'nei isto jc r |bf lnjc o (r .r /1r ) .

2.5. \4l i ieko r od l ivor i iu öi je sc meso nc. jcde. U tonr pol] lcdrL.jo( l in i je izurchk ml i . leko (xl lenc, jcr je ono clozvol jeno (/ralrr l1

Hrü\ sx s r l i i h r i .donr bL l t . ; . Ehr l ) r ru r t Hrk j r )

.-:Jli ;! *l

p'.1slrncml

214

, ' ' I

|Z dn s l l

Ll]q!!f 1i11.6. Sveko piae

O il l Il D I.t 5 0 ß N I rll O D t\" O S I ill \

, : 1 , , . . 1 , 1 , , . . . 1 . . r , r , . , , , 1 : , , i r . . r 1 : r ' r l . I

Li. S!irD \,rstarrt dLrhrnr. hl i i i r (drogc). nrrgi l . i sl iano. j . f nrnzne rraine itetc ofl t i r iznru. opr. jnjLr. orrrnl. ju. ju. i l i pnk inrnlLr odvletan|l i f is (to snrc| lL prisutnir l . krko l judirn.l . l . l lo i nr. lckirnr. Lr sr c i lo i rrtakrc osobirrc je po Scri. ir lLr zlbrinjclo.

Staje od lole navedern)!1Lr uu2cl1 dolvol jenol

Ko se uclal i hranonr i torre sl iano. dozrol. jeno nru.ie ( l l to prol lufup i i L t i i r L l ko l ro l . L rko r re r ra ne i to d r r rgo k r r ko b i \ p l s io l i r o l . l s to t rLko . j e i L rslLri lr jLr nesnosne Zedi i opesnosti po 2i!ot. dozvol. icno fopil i ono i l(r. ic Lrnormlrlninr okolnoslinri l zlbaanjcro. rccinro r lkoholno f iac. xl i srrno un t . r i L r ko j { ) i ae u lo l i l i Te r l i sp r r s i t i so l i r i \ 1 )1 . j e r i e L r r i j e i ima L l zv i i eno lßaeno:

1- Olroga

), onogaga ko se

Poslanik

u d j c l i h i11 vode,

inlä:

s v i e Z i hot1 n j ih

pfelvoresclatr to

poglcor.r ,

' i " j ' I t ' i t t l t t t u /?rrr) / l i (Ll l in inr. l l ! . )

t l i

0 ]f EDI| s() B N Lv ( n ) N 0s r itt A r . ! r1di i l l t:

utgaclror

11!

dt

l n

d €

X - O kr i r i in inr d . je l i rnu i prop is imutl yezi s n,iim

I iq-b:i !.:,"Jil ) )

alcx-treJ s )I - Kriviöno djelo prenru tltugome (cl4iinaietu

l . I ) e l l n i c i j a z loa i ] l i l p l cn ta r l | . uson rc

Krivi ino r l jelo prentl drLrlontc . je bcspr.ar.nio(LLrzlnnnleln nlc{o\ i l / rvol l t . onc\Posobl l i l \ l tn ic l t lorgi lni i i l i nxroicl t lcI l l ic lcsn! ' povrcdc.

L St l tv Ishi l l i l f rcnrr z loöi U

na\ i l iL i nir io\ lel , r .ncl iog od r) . jc!o\rh

Krir i i r ro d. jc lo prenta drusonte u Is la rLr . jc nr jstroTi je zabrlut lcrrol l tL: tut t l ) . let hcsprlrrno rxlLrzinrLurjc l iudsko!1 7i \ot i r . olesposobl jn:rn enckoq oLl Jr iaro! ih ol !anl i nxnoiel l . ic r je lesnih por rcr lu. posl i lcrel jefsl \u- prcr lst i l ! l ix nrr j te2i r i t l ! f i ic l rr . poqoloYu. kLrdi l \ . f rdi 0L r l ) r s l \ L r v j c f I i k i t .

L l o n t s r l s i u s U i f i . j f a i { l r \ i i c ( i ! :

. - : ; , i r - ! ! : - i : l l :+ r ; . .

OtnDr Lt)ji ltatini\tn t)iit Ii(ntiku ti ..tta rtr hiri DlttutnLu.tr ktntt t t ' t t .1r: i t to ,r tut i : Al l t r l t L.L rr t r j tgu qtt j t t Jr / r l V) l l \ r r j il ) toklr t : . ' !d t ! )0t t t . iu tu \ t l iku l ) t i l r1r, / i / r . :n \ j \ i ] . .9r.)

1 icr . lc AI iuho\ 11)sl iur ik t . fckLro:

' P f r o z u i t o i e l j L r d i r n u n a S r r d n . i c n t d L L n u b i t i \ u d c | o s u l t . j t c s i z : Lp R r l i d \ e n u k r r . ( N I u | | . l . t u r r r ] L . i t r r )

' ' V i e r n i k a . L r Z i \ ' r 1 i i i r i n u i l e h k o i u L r s r o j o j r j c r i . s r c r L r k n c p r o l i j enedLr2nLr kr\ . ( t luhrrr . t r)

J cm

'!. i -.:

t 1 6

i1, , ' r . I !l',rr1ri /, O I I T D L S O B,\' I,T I O D } O S I ] I A

3 Vrste kr iv i in ih r l je lu l fcnl l c l fugonrc

Zloi in prerra chugomc se Ll i . ic l i n l l t f i \ ' lstc:

i .1. NüDt i . nk) kr i \ i inr) .1/c1i) . jc l i ldu pfcstupnik inrx nl l l l r icfu i r \ ' r i i t itLbr\1vo r l i povfedLr \r jcmiku. luko dx nrLr sa pfcd| lnr i i l i r jcnr pr i t lc. Lrt lar i

Sr no2cn, i t l l fonr i l i larnt-r torr . srrrrrc gu rr pr ovlr l i . jLr su r is ine. i l i u r odu.gir r i lp l l i . LrdIvi i i i ot fu. ic. pu dx unrrc. i l i rnu onc'sposobi rc l i or l

ulxnu. 1l i nencsc l j r - lcsnLr po\rcdLr.

LI\ orako nxnr]c.ro isl)hnifxl i i rLair) jaI i( lznLl sl l Iof l lrDrn.jcnr ( i i .rrr. !). lcr u

z lo i i r . ( e r i j r r t sk i p rop i s it i j c i i r r a t z r i i c r r rg s to j i

) \ '1e l id .

)gov lh

i rnJenoavanj.posli . jeradi o

pr ol i . ie

,, i" -, , . , , , i i i .rr. :-!" -:r j - .rr

__; a , __-,; :-,.-. -

" t l , t . , ; t i r : \hd i rL l . h lnL l ) rL rü Ibn i \ I ld i r J rL . I n r r ! . \u : . r rLLr In rt rL r$ r \ .L ln \ rL i \ r .n n f t . t ) . { !1 , L l l r . i r t rn r ' . i ! . r n . \ , r r . r r , \ r f r , : r . r ra i I L\ . L r ) / ) i , 1 , x , n l J I L l r i r i . r \ l u r l r r I

i r l ivto inr t t ni tnrrr pntpiur l i : .q l t l t r : : : . t t q ldrt ! . ioko - t . ) l . r ) . i ln) lat t t tot . i l t l t ( ) .d rr l t t . i : t t i t -u :rr i ' . t lu runt tnfu la\ nt t i l i . l l . . l\ l i l t l . . +5. )

i t . f i c . \ l l . r h o \ l r o s l a r r i k - r e k a o :

' 'Komc Icl io budc Lrhi jcn. i r rr . r pr 'ar o r la bjr l i , ,nrcdu Lh'u r je!eDja: r1ir l i r pr ih\ x l i kr \ i r r i r rL. i l i r la truTi pol tr nlrr . ie 1l . i . du sc Lrbici t fo!Lrbi) .

'

' 'Konrc ( l rugi pr 'ol i . jc ' Lrr i l i ntrresc- povredLr. inta pruro t la bi | rt r o o d t f i l i c i c n j r : i l i r l . r t r l r T i p o r a r r r a r j e ( 1 . i . d u m u s e u z \ r i t l i i s ( o n tm t e | ( ) n ) . i l i d r p r i r n i o l k L r p n i n r L . i l i ( [ r o 1 ] r o s t i . A k o L r u d e h l i o n e i l oir t l r '1o. spf i jeL: i lc cr l ' '

] .1. Kt i I i ( \no t l i r l t ) k i i r l ia i nt t nr,dt) t t ( t / rr . r lo. i "- krdr pfeslupniki m r r t . L r I j e r L r i r \ r i i l i p r e s l u | . i r l i n r n i l n r . i c r a \ r L h n e k o s l L r s l n r t i i l iLeiko po\ ' f i . ie( l i . rccinro. dx gr udir f i hgi lnirn i t r l )orD. l i lk\ ' inr uLlerccnlnd kogir \e obrino Dc ür1r i fc, i l i ( l r ! l r udxr ' r pcsI iconr, gle\1)nl i s l . i l i( [ ! l eufne u nr ir lu \oclu. i l i de r l rLr sc izt lerc u l icc. i ] i , , rPr i jct i . I rLr dtusl iL ' r l rogr o\ l r i u lnr c.

t + 7

0 ll L D It S O ll,\ | ill OD,\0S t ltt,\ t,,t!!!tjl !s..

pcai)Ibzb

P(

1 Z

zaospcnaoc

tz

slr

Za olrk\o kri \ iano rl ielo icf i iarski pfopisi ul l l iLr dr |(xlhj0rfoöiniocr prestLtpx isfLlt i kfvxdnLr ( lr l1.,) po(nl ici untr lo!. le diL zi ltoainieni gri ich raj|r i kcl l lrct. t i loIn srlr lslu sLr i r i . jei i tr, . \ i(cno!:

i i : ; : i i r ; i ! t : J : . r , : - . J - , . _ , : jE -L , : l [ : , . . j / a ] / i! . , t 1 , . . , , . , , . . . 1 . . . . , . . . . , , , . " . , , , . , I . t . t ; t i , , t , , . . , , . . .roba r icrniku i l ) tddt i l i t \ ' t t i tü! l totol ic i ni4o|oi : oslolnlatj ( Lt \ t t t i l t . . t ( lüu) dl io ott i t4t o; tL. ( l ] f ) i \ i . , . ) ] . )

-a). i \ ( rr t t ) t i ( k) hir i i t to d1t lo. r j . tLr ior j t -k-rrLrsl inr:rn. nciü0.fadcai nei lo i lo. iLr do/\ol . icno (r , dl l / r ) . uvicTbx\, | | iü i i g lc larr jc süi jelonri l i lovei i di ! l ie i . i l i s i . jekLri i nrcso i s l . . pe de st | i je lonr. sreikom. nekr-qiLpogodi. i l i ch uru spi lc lnc sjckiru. pa d:r nekola por:or l i i c lu usl ted lol i rovai urnre i l i d l t ntu sc nirncsc l jc lc\r l r po\ ' fc( lx.

Z i r o l x k o . L r e ! k o n r . u i i n j e n o k l i r i r . n o r l j c l o . i r . r i j i r l \ k i p r o p j s i n ü l 1 i udr sL- po\ luI i jsto l . I r i Lr | rctho(ln()nt \ lLr i r l jLL. s l no i to ic. orcl ic hrrnnlbi l i i1o blr i . i r - zrL I lz l ikLr rxl prclho( ln( iq \ l rLi l l t l S( l jc oDir rrchu bLl j i t0Iclx. O\ iut lo9l . u o\out shl i l ju poaini l i rc I i . ie Sri ic i i tn. l i t l i rz] ikü 0dpfcthodnoc slrr iu ju gdjc jc 'poi ini lac i r1] l ro namicru ui iui t i prestup. puie./bo{ 1o! l t krvuf ini l \ eal l . i l pfL-stLrPrik gfr ic iLl l r .

II - P,opisi tr tazi sa k üinin ditlon prctna tlrutonc

l) Lrsloyi /x l )or i l \ nun jc ( / i i \ i r \ l

l ] ( i l t \nxnjc ( / i i . \ . r r) z i l übr\ t \o. (ne\po\obl jer. l r rr jc or 'gl la i urnoier l ll ie lcsne fo\ rd( lc. t fcba izr r i i t i sumo Lt s lr i . r ju Li ld i t s. \ t .k l lLr \ l j . r l . i i u\ ld i l

L Krdx i . Lrbi jenr Lrbi j . rr ni kr i r ni t luTan l nc r tro-g: Lr i in ic lorb l I d r ( z u k o j i , , r r s l L r T L r j c k r u r e r r o r t f r i e ) . o r ] r n . 1 r i i t \ i l o c l \ i e r f j l inc\ lcrsl \ l . . ier zx l l l i \ c (r \ ()bc ncnlr p0r 'ar rr iLrr . j l r ( l i . ra rrr ) . budLrL:r drL j I t . i rkr \ f l \ r l . icvcIa , ,hor LLain en(rg lc i lo! gt i . jchx.

2 Ka(l l ic ubtc. t ntukt l l4 osohl. I . j . punodobna. pi lntelnr luraaunl. j iyr . j r : r 'Lr s lui l ju cla jc Lrbica ct i iere i l i ludrr osobl. onr rL:Dodl i jc ie Propisinl l l )or ' l \n l tn. j l t s obzirotD r la. je pr.nt 'no neo(l !o\ of i l r . icrjc Al l i rh() \ Poslunik , . reklo: Orlg0v(rrnost . ie skinLrtr str Lt .L osobe: sll l le l .1l . d{)k ne po\ lxne fLrnr)dobno. sx l rL( le o\obc. c lok ne ( l t \ l r tarnel j i\x or)osr ko \ f i l \x. c lok sc rc probudi. '

orntl l l

dr

l-lli

. . . 1

rdbinada zit

ti

lc imo.elonl.ekogu

l a l l l zL l

, ,rr inlr1i Stoiu odpa jc

O iV LI )I j S0 ß N l ill 0 D i" OS I rll A

)aenla\ lelr :

Ieno-!te i l i

tn l l i

a . . i e f

L l{.rdx su i bicl i ul) i lcni istc \ icfe i sl l l lLrsr Lr pogledLr sirbrxle.. jer\. nrusl i lnlr re r)x)lc loguhil i /hog ncvjcnrikl. nit i slobodiur iol jek zbogrobil . U lom su snrislrr i l 'oslarikovc t!r r i jcöi: NlLrsl inrxu uc moTr: bit ipogubljen zbog nerjernikrr. r" j Al i i i l rc. r.x.. f i lcai: Po sunnclü. slobodruiorjek ne nrole bit i pogLrbl jen zbog r(Jbr. lsto trko. ! hedisLr koj i pfcnosjIbr Abbls. r.u.. stoi i reaeuo: Ne rnole slobochn aoYick bi l i posubllen

.1. Kr(lx ubica r i jc ol.tc. r.r iLr. dlcd i l i nxnr ubijenog. jcr je \ l l lhorPosluik :: r 'cklo: l iocl i tel j ne moZe LriLi Lrbi jef rbog s\og.r ( l jc1.lr. : ' '

h ) L \ j e l i d r b i se i n r r r l o P r rno r r . r r zv r i c i r i c ( / i 1 . v r l r r l

Osobr koix polu.Zc Ifx\o ni l izvf i(:n. ie' odnrrrde {/ i lvrr). rc r lroiL'Dyfi ir i s\olc lrrr\o nl o(lnr:r- ldu ( lok nc isfuni \ l jc( lcac u\. iele:

1 Dr i . ,r/L,/ l i , (r. j . pur)o(l( 'bxu iprnrcl ln). L-rkol iko le onrLi koÄlt i je\ i l iz\ ' f icnje po|uvnanja (*i rarrrt mulcx[rbro ( l i . icte i l i ncuf.taLr ] j i \ x0$ba. orir j ko je izrr( io zloi in ae sc slr\ i l i u l)r i l ro. svL' , : lok di iclc ncNstrnc puno.lobno i l i r lok nc'rrraunli i \ l osobil re poslrnc uriLturlt i \ lL.nu(on aegu ac.joj se ( l i l l i nx)guanosl du bir l iu frcrlLr. jednog o(1 lr i r ic- icni l l :Odmxzdc. olkupx i l i opl1)slu. O\o r i t to. i tr se l f ipolr je(h dlL sLr lr lo. ne[r

.e;\1hh sa nj inu zrdolol. jun. postupil l i i drLrgoli Al l lhor:r l)oslel ike ,. , .

I l)a su sri nrrsl jet lnici Lrbi jcrrog loj i inrr jn l)f lvr) nr polf i iTi\ irr jeiz\ ' f ;enja odnrrzdc (A/.!d.\d). \ lolni ch se ou nud Lrbjcorr i / \ f i i . j .r scodnilzdx (/ i l ! .r .r i ne lroze izvri i t i Lr slrLir jLr r i . t nr ' l i od u i ih ol)rostc. U lonrslui i l iu. oni koi i ni\Lr opfosl i l i . inruiu p|nlo ur svoj dio (rr luiI t .

I Dit se. Lr: lLri I jrr orl r l , ,r lc ' / lr nanc\crc l)o\ 'rccle. sigruno (l ! sr 'ononr. l \o ]c Ixlr io fovr'cLlu nca. nrni ict i lczi l po\redr o(l o|c koju ic onmnio prrrr i jerlenorrr. Isto ruko. pri i , , \r icniLr odnllzde (Ä^.rvr) r. t ubrst\onr(r l l l se bit i pol luno \ i !Lrrno dit se o(|n.rrt lx (/ irrrr\) l le izvri i r lr( l rr.-kin)drLrgirn. r . nrd ubicodr. t l \ lnai l lu cl l ie Lrbicu lrLrdri l 7cnil . ochnrzLlu (/ i i . ! .r \)

' H r ! l r \ r . h r i . n r l , i l . r i r ! r , \ h n . L l l l i , n r /

r ' ' Hr ( l \ b l i , ' t l |n jh . r . i \ . , (1 .h , , r , \ r t r t l f f l

r ' H i r l \ r i l . i . \ r n . ( l l , n i / lhn l ) i . t ru ( l - ! r . . j rn tu j . | r , , \ r l l l h I n i \ l r ! ll r xor L .L , f . lLLc l t r . nn , i r b i l r fo lnL , l j r t ? r {o i . a id . . rh i r o r ) r i .n r0 ' .1 r , ,t r f i . in udn '1 i f r . ! f . . l ( , t t , rh rLhL.nL i rnnr icLn f . r i t r n I r .ü ! ' / . r l r \ l c t . ! r

l-1!)

( ) I I L D U S ( ) B \ I I I O I ) n" O 5 I I I t\

nud r l jom st nr- molc iz\ f i i l i s\ c { lo l i se l rc polndi i dok nc P(xle f l ed\ rdcr)( l

r l i lcme zr doienjc r l iL lc l l O\o zl lo (1o lc, ' \ l l hov Posl i rnik ,- u \c, ' r \ rr

nlLr)r jc lrr inr uhisl \ ! r11 or l s l f lue tcnc fekl loi Ako. ie Lrrrdr la. nad njor l1 se rreie

i . , ! f i i i \ .11i pogLrbl . icrr je sve ( lok sc t le Po(xl i I dol rrc zbf i t lc sYoic cl i ic lc '

.1. 1).1 iz\r ierr ju odnrl l r t lc 1/ i1.vrvr) na l ic(r nl jcsl l l [ rLr( lc pr isut iL])

vl i r t l .u i l i rcko Logrr . jc on ol tr l ronroajo. kel io Lr i sc 'nir t i r j n i tairr [ r i ] f

\ iguIno (h ncac bi{ i Pf is l t l t \ r r( tsLi i l leP.rYi lnot l i (Pfckof l laerr j | ! l .

l )ogr l) l icnj i r . r l lnrazdrr ( / i ivrr ' l iz l r i i o i l r rnll )oslrrr ik r . reIro: ) . ]err i r pogubl. len. i i . o.r |n

Lrblc

f ' r '

ufJlcpc)grkr!r

l l l l z l

iz \ ,4

Po-q

prol(tslr l

ohz

os l cmje

5. Du sc. Lt s Lt iLqLtpfedrnc()r1r. lcr ' 1t r \ l l l r l tov

( r . l ) r s . ' o ( 1 l r j I i c i c 0 i i rf ' , ! ü h t c f j . r , r t l . L r I I i

Dxl le . k l r l t t \e r t rd i o LrLrr \1\ r l l l lLr \ l r r l l i ln lL .

l e r I ro od t r i r i c i cn lu r1 . r ub i r i r b r r t l r l ) ogL rb1 i .n .l i f \ ' i n i l r r i l i d i r \ c l b i ( i o f ros l i . L l l o r r r s r r sn r i \ l L r i

( Ino\tu. odl trcr 'c jcdlro. '

n. jeuol i urogLt t l r L brt .qu(Ll sc /a rhi . lcnog prLDir i i c a i U z \ r i . r o g :

;;-! ,. , :i] --:;,.l'. : !--, ,; --l -,. ll J: -.. I A o"di l'/1� (

t , , r t ib i iLn4 t) t )11)\ t i , ( l \d ol t i v l iL( t t i t t t ) l ) t ) t t t ! l ) r t t t t ( t t t i t t l

t , t t l .hntr ' i t t r t : r t r t t t r - t ,1r l i . {n I l . l1r. . Lls )

. - r ! l - : . - - - 1 , . ' - . ' | . . u o n t r l t l t o i i o t i o \ t i i i - 1 t t ! t ! \ l

. - \ l lLth t l nr lnl i t i . ( r : i SLl, i ' . l r r I

k x o i r i t c a i . \ l l l h ( r \ L t P o s l r r D r l i t ' :

' ' ( ) ! l i k(r i inr l I r .k( i bu( lc Lrhi icn. pLrst i ic \c ( l l l b i f iL lu lznledLr dr lL

r ic i . ) i j r r i l i (1r \ . rx ubi. icrrog t) f i r r i LrIrLf inl . i l i L l l \c (rbicx Pog bi

' 'Niko nikor lc t t i jc oprosl io l l i in. i tnu l lcFr lr \dLl l t (Ll l r lLL Al l l lh l lne

nrjc polcal lo rr ! lcd.- '

' t h L l i \ l . l L j , , l l . t \ l i , i 7 , r . 1 J r f . ! ! . 0 1 . ! r t . l i . r r r S r u L r .

l i r , l r ! ] i i - r l L , \ . ! x L r . ' l r r r a L ! r n r i . n . ! n \ l i t i . i l r r i \ n ü l r i r r t r ( l r u l r i ' r 1 r ' ) I l ' i Lr , , . !hL j r r f r i l r i n r rL r r t r f lL j r on rLJ i rd r )g rh i r , . j a . r bur i . l . ! ' LL ln i rn \ .L l ' . .

r ! ; i , ' i n , . t r5 r , ,n ub i , , . i r . t rn r r ln r r , , i . ' fn tbn i L t rn l r r r i i l ' r r ru r . ' r r : l

f . r i \ r i ( r r r r l ' l i j i l , i L i . ) . I l th r i i I \ lu : lL r r r f1 ' lL 'n0 i . , \ l l r l r f ] 11 ' 'L r i iL "

nn(n . t [ \ .on t t r f i f r . t i t r rLa ]on .b rn j r r r /h r i !11 \ ! . r ' i n lc r !n ivb lc : r I r

: ' r \ r l , i i . l . i n s l L t i . n r i . l \ n l t r t t n r / r n a l . ! l ) i { \ o ( 1 ! I / ( i r ' t r x ' t i f \ i r '

, l . L r l . i L l i . a r l ' r ! ] l r i t r l n r L t r ] i r l r h , i t . : ' i | r 1 \ r r \ l . n r i r | | l r o r l / f r r \ x n n f f t r

! , i t r r . r i I i . r i r | r . L t . I \ r r , n r L r t L r 0 i L f , l ! i L l i 0 ! n . r r . '

t5 ( l

l :r'r'r"'ri" 0 itl L Dt.t5 0ß N I tI 0DN0:i I t1�l

ezi sile nedc

isutanl b i l o

)slnl l losinr

bn lUupnnl l

r Ll\ iL

r u b i . '

I t ine

l . Onir j ko sc odllr i i r).r prinrauje klrerinc gltbi pra\o r l .r z hti jerarbrcino pogubljcr) je. LJlol iko bi ncko. nrlkon (to jc'pri \1lo dl zir ubi. jL-nogptni kn'efinu. ratftZio clx ubic. l hr( le pogLrbljen. to niu oL-a. hj l iorroguaeno. I ako bi.7. l lo i1() nnr \e lo ni. jc Lrdovolj i lo. izrr l io osretLr i LrLriouhicu. sirr bi mor.ur bit i Pogublien. N4cdulirr l . rkol i lo se odluai zxposubljci je Lrbice. inrr pfa\o prc(l r isl i l i se ikasnijc pfihvrt i l i dr prinriNnt f lDU.

l . Ul iol iko hi ubicr umro. pofodici Lrbi jcnog pre{)sl l ie iedino Ll i rl f t i l l knaf inu od ubicine fodbinc. icf sc nl( l rnr l \ i In ubicom nc nloTcrz!r i i t i o( lnlzdr (Äivr! l pogLrbl jenjerr i j r - : r Lrmjcsto Lrbice ni je rLozr ' , : r l jenofogLrbi t i n ikogr drLrsos osinr njcgr. I i tonr sLr sr l r is]Lr i r i le i i Uzr, i icnog:

; . : ,* !*. l l -r.

A uko i t tuLo. ni l i r i r ni lu lut t . ul t i . j tn. otr la n. ietorott ttn ' l \ l i t : lü iku ldiLDh) t lu:r , t t l i t r t l : t t n i oü t t t t ) t ( l , t ) t - t l t l t . i t 'gtaüi( t !

Lthi j t t iu. td üi tnu i r . / rr1r ry ' . / ! r . (E IsJi . l l . )

Riicai t l , ,yi ienog: ul i nLku ni on nt pn:kruiujt grunuuplotumlaene su u Tnxienilr du Forodicä ubi]r-nog nL. lrrTi di losirn slrnrog Ibice bude Lrbi jen.

Deko d|1r! i

-1. Zu sVrLo ubislvo poaiu]cno greikorrr i l i poiunant ierno, bczobTlrr nl to Ll i l I i ic ubi . jeni . jo i nerodeno cl i ]ctc i l i st lua osoba. r lobodnro\oba r l i rcb. Lrhica. je dLr2un uöini t i kcl lnrcl i t ( ) rrx l l r i n i la in du ropslvi loslobodi robl \ jernikl . i r xko lo | j je Lr s lunju onLla fost i t i Ltzastopno dvunlcsecr. l . r lo]n su slnis lLr i r i jcr i i L lr .v i(eno-g:

i! . , j { } . i ! ! , r , : !

*a--! i.:!: -,.r-;Jl

Nt truttu l i , notuitt l io Nleiuni( - (rri

i

. . . i o\ l . lndi t i rop.tr t t t j t t l t tog t1)hu t1rf lükt1.u.d\t t )pi(c po\t i t i dt t l i t t i tst tu lu l t i t \ l luh 1 . A I I a h r t : - n a i n u t h r / . . ( F | ) . l i s i . 9 l . )

I i l

/) r r/ i) t sr)/r \ / l / dt,, \ i . / \ / l / Ij t ' , ( d / ! ]

t itlu nartoienjo teiliihIII - Kririt,,to dielo pl.cna drugonrt: utjelcsnilt lro\'td

L l )e f i n i c i j . r

lbcl l i r ' i r i inrm cl ic loru prcnrir r l rutont se for l r .azunt i i . \ i l nrnoicl t tclc ik ih l ic lcsnih por |ecle. k l t la ncko IasrI t nlr r l lugoulr . pi l lnu. fc. in(1p f o l i j . o L o . s l o n r i n o g L r . o r l s i j e i e r u k u i s l .

l . l l o f i s i L r \ c / i \ u I i l r o i . n i c n t d r u ! o u t t c ( k i h l i c l ! \ n i h p o \ t c i l i l

. \ko . jc rc ikrr 1icL.\ i r ] r l ) \ fcd.r ( l rLrgontc ni lnL,s.r i r ni lut j .nro. r(Ljpovr i jedcni ni jc r l i jctc ornga Lo g.r . je porr i jcr l io i lko su i po\,r i j .dcni lr ) i lnosr l i lc l ( i \ rc( lü i \ t i u poglcr lu f l ipuLlr to\ t i I \ lxnrrL is l l )ho( l i_ nrno\ i0crl)() \ ' r t ( le ac sc. kao oclnüzt la {A/.vrr) . i . ,y l i i t i isrrr rrsta porr.cdc. t . j . l rkrr . jenckoute oLl: , ickro fuku i r i ientu te \c ()( ls i . jcai ruki l . i l i uko. jc rrekom.. nlnir1l . r lc\1rLr p() \ ' rcdrL. j n icfru ac \c ni ln i ict i i \ l . r l i lk\x l)() \ l t ( lu. I lontnr \nis l !r i i e t r U r Y i i . r r { , r l

- , . - ; -r , -r , Ltr t lu mnc tr thu t t ,vulrr . , t \ j i i t f . ta l

l ruzcl i l l j t . jct l i Io slLr iul kr(1l l Io\ f i ie( lenj l ) r i , l i ln. nx f fLIr i ln j l0 1 L ü l r r e i l i l t l a o p r o r t i . '

- l t l \ ic l i ru iz\ r(cn.t . or l rnl t rdc (1,/ \d \r I ru | lxrc\cnc I)o\ I cdL-

I)r l h i sc ( ]( ln l lzr l i l ( l / \d i l , , r i lncscnc fo\ ' fcdc i . , \ f i i lu. I ,oLf.hr lo. t , .( iu s. rsprre \ l . i . r lc i i Lr\ jct l :

l . l . D a s c p r i l i k o r r r i z r r i c r j l o L l r t l u / d c l l i i \ ( \ r l ) { ) \ i ! L r lr r . p f \ ( l a \ n o \ 1 . l r u l f ( i t i r 0 ] l r . o a n t l , , ( l i t ( Ä i . \ r r . \ ) s c n c n l o T c i z \ f i i 1 i .

-1.1. DLr j . i , , \ f icI j r (x lnr i rz([ 1(r( / \ r / ) p|akr j ino jô,:{ l j i ro. L. shi l l rt la ono n i j r iu|rr l l j i ro. pf i l r icar \c di l rxniU () t lopninc. z l nunt-scrrLr porrcLl t

l . l l ) L r d i o l i i c l r : r i i n r , c o d s i t c c i L n t c r n l c l i i , , \ r i i t i o r h r l z d i L r l l , r r r ll )Lrr le isLl Li t () i d io L( ' (1 p()\ f i iL.r lürrr o\ohr. l i lko sr. . recint() . fc l I r )cocl \ i i r ' ( : i r lcsru fuk.r / l l l i jc\u. rLtr r 'u l l zrL no!Lr. | l i t i . p i l l . icsl l f rst kunI l a l c s r i l n l l n l l I n . / i l o \ n o \ | l I f \ 1 .

l .u lpo\um.

i1 i Ii z v ti s :kosLlI}'l

po!oda

u n ls a lubl !

LJk(r \fi(

Iog:

i r l r iUlltrlzr2l l ü r

U I c

| i l l t i l

sigu'

L . 1 , . , , 1 , , , , r i r n i , r r , , j \ l , r n r . j n t , t r ! b r n \ r L ! . . r \ r t r t L \ 1 . . , \ r i , . , n l , . lr r r t l i . r r \ r . t L , r r r . l l r L ! r n . L l , \ 1 , i , r j r . . r r L , r , j . f L r r L L , ! r r : r . j r 1 , " b ; Lr r r L f a . h , : . r . \ r | : . , L r | , r L l . i r r t r r i , r , . t ! r . L n ) , , r r r n \ : j r . t , \ r j r rI L , L f r r \ r r . / r i L r f ! \ t . ! \ \ . : r f , t i \ r 1 _ i , t / 1 r ,

,ti" l

enl(]

t

uko:n l I

iocu

aniosl l r l

Llrlrje

lo Je

gln ir

rciLluCIu.

kao

O M IiI)IJSOIJNIM ODNOSIMA

3.4. Da dio t i jela öi j in1 sc odsijecanienl Teli izvri i t i odlnazcla (/. i .rd.\)u po!: ledu l irnkcionalmosti bude isl i kao i onir i koi i jc odsijeöen tt

loui icdcne osobe. ' läko sc. rcciDlo, odurel^ ruka nc !no;e odsi. icaiL r j< . u z ,h r : r r . r r i t i cn r : r r , , , ' ko z : r z , l r : r rn .

1. Ukol;ko sc racl i o odmirrdi (I ivrvr) za duboku povrcdu na glavii l i l icLr. osi l l l i rko lo!rcda nc dopire do kosti ' I bbiLnie, odnraTda sc ncaeizvr(i t i . zbog opasnosli po i ivol osobc nrd k()joln se i , . , 'odi. Ist i Je sltrair ji \r ostir l i r

opl lsnim Injesl imir po .Zivot gcl ie bi se m{nalc povri jccl i t ilosti . U svinr l inr sluöaicl ima nema odrnxrdc (Ai.rd.vr). nego ae sc,um]cslo njcga. pristupil i obesteae jLr za nxnesene povrede.

'r ' Ukolikoje vi!e osohl dircktno uiestvoval() Lr uhistvu i l i u nitnoieniLrpovrecle jeclnoj osobi. rrad svima ir i inla ae se loicdinaöno izvri i l iodntrzdr (kl.rdr) za utr islvo i l i nnnescnu povredu t() j osobi. lJ toln smislLrsu iOncrovc. r.a., r i jci i : "Da su svi slxn()vnici Sroe zaicdno uaesl!ovaliu njcso!om Lrbistvu. nacl svina nj inrlL hi lr izvßio po!:ubljen.ie." ' - Lt vczisa pogubljenjenr sccl irnr osoba k(ie su zaje(|x). dircktoo. Lraestvovalc Lrubistvu jeclnog iovjela iz Sanc-

" I)osl. jedice od rlrncscnc povfcde nrol i l iu bi l i pozltalc i zit l taranlirare.Ukoliko bi neko nekonre odsiekao prsl. pa rana ne bi Trrntlxdi la. nego serskomplicir ir lr tako dr se povri jcdcnom oduznte ci iel l l r l lka, i l i cla usl iecllogu unlr-c, oclmazdl (t ir .rf) i l i krvrr inx dc se izvfi i l i nir ()snovu krrjnjegrezultala r:lnesene povrcdc.

S druge strane. posljcdicc zl izvrientr odrttudu (l i .vtr) se I lcobestcauiu. t jkol iko bi, recimo. ncko nckonre odsjeki lo ruklr. pa sc nadnjime izvri i l iL odnrt/1I (Äi.rd.v) oclsi iecrnierr njegovc rukc. p

usl jed log.I[r]no. njcgo\iu pofodicx ne bi imala pravo zbog t()! la tra; i1i oditetu.lzuzet.rk ie jedino sluari u kotrc bi odmazda bi lu izvricnx Pristrasno i l iä nepropisan nxair!. rccirrro: tupi lr, neöist irn i l i zatfovanir lr precl lnctotr l-

U tom sluöqju bi pofodicu inrnlx pravo trazi l i odi lelu.

' : Odmazda (l i .ras) zu nanesonu lovrcdu tc ne irv{xl i pf i ic nego (lo

rrnu l iLlr ladi, jer je to zehrurrio Allrhov I 'oslanik i i . Ovo Tll lo i lo se ni. ic\ iguüx) r lx sc rrna ncae zalfo\ ir l i i proi ir i l i r la druge (l i ielovc l i . iclx. nit i

l l r ! ] l t r l r l j . l i I ln l i l i u s . r ' . d ]L i lü / l I r ' r . t , . r owr ' l

l 5 l

o IUEDUSOßNI]I I 0!)NOSII/ j j . | , r { t , f i r .

di l . r ro-Zcla. Lr\ l . ic( l losu porr i . jedeni Ica. Ll tnf i . ie l i . Zeto. Lrkol iko bi nckoovu rrbrtnLr pr-ekr i io. plr sc odntrr(Lr ( / i i1r/ . r l izrr i ih pf i jc Ielo l to r l ln l^rr l i r ( l i . le nakoI Lol i t nl ls lupik) pogor(anic i ranlr se l roi i r i l l l r r drulad i j e l o v c t i ] c l x . l r i i \ 1 i u c b i ! i i e l l r a o l ) t i i v o t r i l Z i l i d x s e i l ! r i i d o d i l t n !odnra/dr i / i i !dr) za ono i to bi nxstupi l () usl . icd konrpl ic i funj .r po\fcde.7bo-q toqu i lo . ie pfckf i io / i lbful lL l iz\r i i ivunj lL odrrrazdc pr j lezirr ' ic l . i i \ i t l t ju f tnc.

IV - Kt1'ot ina (c.laliietu)

t::pooJ(

it(fctpo

t l l

gopodekro l ibi(odgoubpokr'Ifil

fl-l

od

I L l . l i n i c i j x k r \ l r i n c

Kfvr. inr {r( / ( / i l l l r ) jc ono i iutc sr-ncöi jeg ubistva zasluTio pogubl jcn jc ' .

iskupl. jLr ic kr\ ono! l l ko.te zhorirtubs l r110

l . Propjsunost kr\ xrine

Krt,arirta (cr| 1l l t ,r ' ) jc plqrisrna r- i jeöima Lizr. i ienor::

; :J - i i -ui ;r r j 'J i) , L.. i t t .(rntt kttat.tnu potott i t i, j t totoi: o.thltor!ot l t l ; turint: i t l i rn t&o oni t)t)tott(. i : \Nrsl . { ) l . )

i r i . jeainra Alhhovll t l)slani lLr,: :

"Oni koi iml ncko Lrudc uhi. jen. pusri ic sc dl birajrL jrmedLr d\rr j o i cu i i l : i l i d i L \e l l L lb i j eno r f f i n t i k r \d r i nu . i l i da se L rb i cx po !ub i{ \ l u l l e l e l ! n r l . j h )

-1. Ko rrora claLi hr,ar inul

Kr ' \xr i rrrL . ie duzun dr l i \ ! i lko ko na biJo koj i uaöin rrbi le cl . rLrol .di fekr iro i l i indi fcktno. Ko ( l fugoga uhi. je ruDtjerno. slr predLrnt i i l . j r jcntdLtTen ic od sr oga imctkx pl . l l i l i kf !uf inLl l )or 'odici Ubi. icnog. l r ko dmrorrübi. jc polunxnrjerno i l i nchot ice. Djel lor 'a po.odici l . ic duTnit porodiciul) i jcIog i \plut i t i krr l r i l lLr. C)r 'o zeto. i to . je tako pr-esLrdio Al l l rhorI)oslrrnik :r Lr s iuölr ju klrr tu su sc posradlr le Llvi jc icnc ikuLlx ic. ie( lnuolr i ih drugLr. koi l . ie bi la l ru. : l r r l r . polodi la klrDen() ln Lr sr(nnrk i Lrbih j f . iLr it l i jetc rr r . jenoj Lrtr l )bi . [ : lo|n slui iL]u Al lahor Poslarr i l , : . . jc prcsu(l io i l t ]porodici Lrhi jc e Tenc poror l icr ovc ( l fu: lc nrol l r isplal i l i Inui ] ILI N l ' n l t i i . l L , ) r l r j h i )

l r . I

1. Sl Lot.r spada obareza isplute kf\ ' tr inc zx Lrbi icnogl

Obryeza isplrte krvi lr inc porodici ubi jeno!l sLrrdlt \ l t ocl kol i r lsl jedi ihrr) jr ho o.Lgojrc nrjclc. ubi je sroje di jele. i l i \ lachfx l ioj i rrr ir t i nai irr

zbos uble podrnikr. kro i ui i tel ju koj i r l l l j nxain Lrbi. ie s\olo uicnika. OYo Lrsluariu Lh pfi l ikonr podLrzimllnja orlgoirtc nt. jerc nisu ptekorni i l i . x t l)uObiair jenLr |nicru. ( l lo. ir (Lr rL(hrxnjc ne osti l \ l . i l l l r i lso\ L- r l . t i i ielu).

' , I\tr: Inekota l l i l

.lru-qelatnarcdc.pnle

L d\ra

ub i . '

tgog,ajenl.lgo-qa'odici

Lano\1A Odn ' u I

lo daüimr.

-\_./,rsldfl/r, O V f. I ) ti S ( ) ß n" I ltl 0 1., ̂" O S I M.. l

Dukle. Lr ovur slLr i :Lju l rr 'a| inu polor l ic i Lrbi . jene ie l t rorxlx is l) l iLt i t iporoi l icu Lrbice ( i / r l i r , rrr) u kojLr spi ldl l jLr svi srodnici sx oÖcvc sLr l lnc: ot i lc.dlcd. hraaa. bfal iai , i l l r i ( lze i i t |n i( l i i . ' i . nx kole se r i lsporedi krvar ine. pa

s\ l tko pfcrrn sloln i l rolnorn sl i l r r . i r r l rnnr snosit i d io krvlrr i r lc- . nl t t t j n lainio ae se ulnpnx vis irLr Lrvlr in. ' na r l ih pcxl i . j : l i t i (h j t r r i r ralL- isf l l tc Llmku od t f i godine. svrkc g{xl i c lcLlnLr l rcainu. Nled l i r r . ulol iko . lcForcdicr Lrhice inrLranir . kr\ LIr inu lol1xl ic i ubi ienos rr( i te is l) lnt i t i o l l icdnom.

5. Visirrrr kI !ar- inc tru ' l , l i t t ! I l i jut)

i t ) Krvxr inr ra ubisl \ ,o \ l i l r lu t t n4\J

Ukol iko i . ubi jcni nrusl inrxu i s lobo.hre osobr. k lrar iuu za r t lcgeiznosi 100 dLrvir . i l i 1000 miskrh rL / l . r lu. i l i l l 00i) Lr srebru. i l i l (X)go\ 'cdr. i l i 1000 ovaca. Ljkol iL0 se rrcl i o kf laf ini r l LrtrrJcr log slLpolLr l ) . jcror)r . l i r \ , f f inr t f . rbir bi l i i t r r l i ia. lL lLo di ] l a. t fdesct od \ lo l i Iuderl lo je sc'dr jLr l to kf \ t f in l . budLr \ leorre. tJ slui l j t r . prrk. drr \ekr\ i l r i r ) i ] d! ic- /x ncr] i lnr jcrno Lr lr ist \o. gle( lLlac s. Llr l i fvxf inir Lrrr(1. ' i lobl i rUi l . Ll lorr srnislu sLr iPoslrniko\e r . I i jc i i : I ( l t 'ar ' in l t z i t ubi jcr logbiacrr. i l r fom ikunrenorrr . sr polunxnrjeroln. l rcbi t bi t i i lo ! i i i l . t i lko ( l l r

od stol inu clr-vx ko]c se di l ju Lrur kr rer ' inn rL k(Ic su i rnc( lu pctc i de\ 'elc

-qodinc \ tufost j . ni ih ielrde\el l rehr ju bi t i stcone. ' r

Ll \ lLrai l ]Ll . l ) l lk. dr Icuhi\ l \o poüinjc1ro nrmjcnro sa Plel lnrhr inr pl in irunjefr i f rct lLt l l t i i l i iL jenr.porodica ubi jerr( ;g inrx prevo t frZj l i dr \c übica i l i pogLrbi . i l i t l r pLr l i

Inal inLr vi iu od ux\cl lcnc. lv ledut iur. {)nr ntogu od tol t s\ogx frel i l c l i tr r z ' . i . . . . I r i r r c l , " r . r ' k r . . r i r r . . r r r . t . r t .

Visinr i kr\xr inc za ubisl \o procjcrr jdlrr . je na osno!u l )7lbi11)\ ' ih. r . l l . .

n jei i : Al laho! Poslroik -_:. odledio . jo \ l i rs l t ic int l l ( leviL k va| inLr u vis ini

od l01l r leva, \ l . lsrr ic inrx qovedl l Lr ! is i rr i od 1{)0 goveLl l . I vhsnieinr l t

' r ' , r i . r l r b i j r / c { r ru l (n i ! r r i ?b i rk i PL .dr j t s rBüh[ i j r I i \ . f \ ' 7 i , r l ] r r )$ r^ r / r r jL , n ron ' . i r .L r .1L

I r \ . i * i . rL r rn l r l l . i i r

155

0 MIIDUSOßNIM ODNOSIMA |.114j!!)

sitne sloke u visini ul 2000 ovaca. ' ' le nl osnovu Ibn ̂ bbasovih. r.a.,t iJeti . "Z^ jednog torjeka koji . ie ubi. ien, Vieroviesnik ;! oclrcdio jeklvarinLr u visini ql 12000 dirhena."r"

Tako.lcr u pismu koje je, u vezi sa krvarinorr, upLrt io Allaho!I 'oslxnik,:-: Amru b- I lazlnu, a kdc jc ci jcl i Unnnct prihvalio. stoj i : ". . .r1

onc koji krvarinu plaalju u zlatlr l0(X) dinara (zlalnika) - ' l lkol i lo Lrbicaponu(l i krvarinu u bi lo korn od gorc pct nx\,cdenih iznr)su- polodicrubijenog iu ic dLr;nr prih\ 'a1it i .

I(r\ ,r l iniL ra Lrbi icnu Tcou nlusl irnankLr koix jc bi lx slohod|l i :)solrr, rne robinjrr. je u visini /r krvarine kojl sc drLje zrr nru(karca muslimanl.Malik u svorlr djelu Mrl l , . t . / ' navodi da je Urye b. Zubcif inrao obii i l jrcai: 'ZcIa sc u visini krvi lr i |c do ' /r v.cdnlr ic keo i r\ruikul irc. I kirdpfcclc 1ui iznos, onda u visini /r iznosakoji sc duic za uruikarcx."

KrvarinrL ua i l i ienikrr nenrLrsl inrana l islanskoj zenll j i (kf iarlninr ijevrejrr). je u visirr i r/2 krvarine kojr sc daje zrr rnuslirranrr. l zir nj iholeTene u visini ' l krvarine koja se duje za nj ihove muikalce. U bnl snri\ lur ' r P ' * l : . r r r k , r r l , . t : K \ : . r l n : , / . r , \ l . k : . 1 r r r . ' r , ' L . ' . .

k(la s"- ( l i l ie / ir aovjeka nrLrsl inlrna." ' ' '

Krrarina za lbi jenol robll . ie Lr visini prociere njegole vri . jeclnosti

Krvlr ir t zit ubi jerro di jele r rrtrobi mrrjke je lzv. girz. a 1o.je rcb i l irobinix nniboljc vfstc. icf jc lako. krko sc nrvodi Lr srhih - predri l i ,prcsLrdio Allahov Poslanik .:_,. O\'o svc vazi sanrc u sluöuju krdr mrjklkoja je slobtxlrta. a rrc rohinja. Lrsl jcd udxrcx pobrci nrrtvo ditele. Lsupfolrxrr l- i |ko onr di. iete rrxl i Zivo. pa oro kasnije unrre- za njcle sernora. i l i izvf i i t i odurazde (Äi.vr.r), i l iplat i t i kfvafina Lr puuonr iznosu.

" Ncki islumski uacn':Lci su .gir 'r ,k . r : r ' r r re u r r r r r : , ' ( r r r L r r l cn "g , l l e t c t : \ 1 , r l i l ,(dinara) i l i 600 srcbfcnjxka (dirhenla).

proci jeni l i da iznosi ! /1u orljü jc proci jcnio na 50 zhli ih

: I ^b i l i . r l , , ! r iL . l lb ! I ) , r ! !a i r n lc !ovom scnedü Lnrx shb.n i N loJuLLnr . n

. l cn lu f .n rPr ! . c inx u lcDe.:L r l ' rd r t r . i c ru ' fu , r b i l l .Zc r r ih r l ) i vud , Nc \ r r . lbn Nh( l tc iT i rn r i / i l , r ko , l cL

i t l ' ' ' l i f i . : . , 1 . r ' r , i . . r i . ._ l . kn h i i j l i iN .s r i A l r r ' lH l l i

! ro . t , r r j " r r ho \ l l i i h' Hr l l ! i , r h r$ i . r h i l i cT ! ' r inn / i

256

, . 1r:!!Ll

1() Je

| .. o,o",,u t) ,rI LI)I'S() ß,\ L\I OI),\ O\ I,V.\

ahov

Jblca)d lc i I

bü. atana.bi":ajI kad

1nll I

hovenrsluarine

L t i .

) b i l i)daJi,lat k:rc . ula se

o ocl[nrka

b ) K r v l f i n r z e n a r r { , ! e n i e t e i k i h t j r l . . n i h l o \ i e d x r i l i l r r r / , r / / 1 / / r

I )uni iznos kr lur ine ntofa sc ( l l l t i r l t :

L izqLrbl jeni l i izum.

l . izgutr l jeni s lLrh. Usl. jed \) tk i(hnj i r obu uha.

3. iz.rubl leni r ic l . usl jer l onesposobl j . rrar j rr oba oka.

{. izgubl ieni glxs. rs l jed ol l i ic lxrr l l l j tz ikrr i l i obi ju urerr:r .

5. izguLrl leno JuJo r) l i r i \u. usl leLl otkir lLrr . iu nosi t .

6. izuLrbl jenc sfo\() [rno\t i rx or]r la\unie spolnoj j (x lno\ i l . usl jcdolkidanja spolr)og or!anu i l i , .gI jcaenju oba tr-s l isLL.

L iz!Lrbl lcnc spo\obnosl i c jc( ler j l . us1icl : l lonr l jenjrr Li imc r lcrh).

O \ o . / i L t o i t o . i c u p i s n r L r k r r j r . j c A r n r L r b . I h r n ) r u | L r t i o , \ l l u h o \Poshnik , . uale( lcno: ' t lu kr l rLl i la rr torL bi t i p leicnLL / l o( l \ ic ieni no:.uir . . jezjk. usnc. lest ise. spoLt i orglrn (pcnis). s lonr l lenu ki inru. pfol io\crr lob. l oka. ' i i to. ie Outcf. r . i r . . z l t a() \ jekr kogx jr preluki to ( lN!: i i i ) \ , iek ionelposoblo nru: s luh. t id. sposobnost odtr \ 'xr . ja spolno! odno\rr iralunr. i ko] i . i r ' pofed s\ cqt osl i ro Ziv. odfcdio acl i r i kr \ af inc.

K . , r ' r r r . r / , . r - " . u l ' 1 , , r , . : . r r c / ( n . z r . , i : , . r r . r , . . . . , i . r .daje zr nruikrrca. Sto sc. piLl . t i ie krver i Ic ra le(ke t lc lL-\n. lo! ledcni lncscrre 7eni. Lrkol i l ,o () l lu izuosi pr.Lo r /1 klval inc zLr rrrLr!kulcu, Tclr i a.s. d, l l i / . od izno\ l t k() t i sc dr]e / i l rnLr ik i l rca L,rkol iko. je manja. olde icse di l t i kol iko i muikarcu.

I ' . ' . ' i r t . r 1 r . 1 , r . . r r L I - \ . r r ( L r . . , r : / . 1

L izsrrbl . jeno jer lno oko.

L izgLrbl jeno ledno uho.

- i . izgLrbl jeru. jer lnu lLrkLr.

-+. izqubl icr)r jednu no!n.

t " l ' , . ,1 . , ; , t . ;11. : l l . l " ' . , ' \ ' i r r arn i rkr nra i \x \ t r . , \ r t .nr r r . rL, \ r r l

t5 -

r r , l , r ' t _ , l \ r , / r \ / I t r r , \ / ) \ / l l 1 | ,',

5. i / ! lLrbf. i tnu. iedrrrL

6. iz l I l rbl icno jc. lno

?. i rguLrl . icnLr. te( l Ll

3. i /gLrLrL. jcnu. ie(t Lr

Lts D u.

slcgno.

o b r \ L L i

r l , r lku ( l rrd je tr pi t r l t . iLr, t -n1l

le-l l C i. ' i s

kl:)li - r

I lil

nel

kopri

s l r

lotgl inj(

od

tai

nj(

pca l r

' Zricrlan ülsicaerri l) fsl ktvrl i t ta iznosi desel dc\x jcr ie All lLho\

Poslarik . rtkro: i(r. ,r, i ' le zlr i /gLlbl. ierlc l l fs1c jc isl i | i zx !rsl ' oLif0lLrl

, ," p'rt . . u, inn5,u. l" r\ irki izgtr l)1l.ni f fsl l i l \rr inl. je r lcsct (Lc\iL : '

K r ra r i n rL za s r . r k i i zgL rh l j e r r i 7ub i c pc l de ! l r . ] e r . i c o p t s t l t r

ruprLc'eno r Anur b. H.tznrLr Ali i lh(i \ Poslrr l i ] i r ' r lxrcdior " r /rtrub pel

Iit t\r'i n o i.a a e s c t t c Po t t cd e (.l ii clu -i'iid:rda t c-l'd ".trra h )

L Kr\ irrrn

rx po\r 'cde gl irc i l icr (1i l . trr i i rr1. 'a1iJ

1 .1 .1 )c l i n i c i i x : ! r 11 -41 . ' i c Po r rc , l a n r r r r cscn l rL p rcd j c lu g l r r \ . : i l i l i c r '

\ ' l rclLL ishnisl i t l t t Lricrl l lcinla. je I)oznlt lo ( lc\cl \ ' fsl lr o\ ' lLkvih fo\ ledl Zit

pcL or l n j ih le r is in l k ! l r r i r rc ' o(htdc l lx od s l r i t r lc Z i lkono' l i l \c i t l l z lL

o \ t a l i h p c t r i i c .

I .1. Propisi Lr \cr i \x kf \ ' l r r inonl ra !ovrc( le l ix l lescnc rr Plcr l l ' l r

g l l i le r l rcrt

Zi lk(nn)( l l tYlc . je ocl fcdio vis inu kr\ ' l l f i r rc 7x sl icdccih l )c l \ rniL

porreclu nanescnih Lr 1)fc(! le ln ! ! l i t \ . i l ic. l :

1 . E l n r r l i t n . l i . p o \ ' f e d l g l a l c i l i l i c a l o r l k o i c s c n l o i L ' \ i d l e l r

b i c l l r L o s l i . Z t r o r l k v

\ ' f s l

l ) o \ r c d c . i e p l e d r ' i d e n l t k r \ l l r r r ) i l o d | c l

d . r r . i c , j c A l l t h o r P o s l l r r r i k . . r t k i l o : I ( f l i t r i n r / l l l ) o \ r e t l c : l l l l \ c i l i t i L

k o c l k o l i l r s c r i r l i l ) l c l i r i l k o \ 1 i ( . / , , k ' r . r . / i ' ) l e P c l d e \ ' r ' ' '

I _ z "L , l l . ; , , g " 1 l r ! r i / i i . r l fnn i [ ]n \3 l r ih

' ' " 1 r { rL i /üh l ' . / fh / r r r . L f r r t r s ' i x tL i P i ' l i l ' n f i i l r l t i i i h ln r rh

| l \ r r i i t r l r l . r (1 . !x I ' / r i r " l / r r ' f /ub l r !1 / r (L r ' r ' rL r \ ' t / r r r r t ' r t r ' { n t l

r ' t l . r t . . , , | . s r r * r rc . ] . r i bL l j l ; t : l l b t Dr \ r rL l r r f r i / j i ) ! ' { i

t5s

ü, 1

nov

ilnupet

I c a .. z.,t\ z1\

Ljelu

dJe!ipeIl l c i l

o.t I tDt . toU \ t , t I oL \ 'o 5 Lt I !

2. El hdiin(. t j . povreda glave i l icu korl koje je slorrl . ierr ko\l . Zro\rk\ 'u \ i tstu povrede.ie frcd!idL'ne kr\ 'xr inr ocl clcsel clclu,. icr sc oclZejda b. Sabil ,r. r.a., prenosi daje rekLro: Krvxr' i ln zr po\ 'rcclLr ghvc il icir fod kole ie slornl jenr krisl l( l-ha.i int( i Vicrovjcsnik i : l jc odfcdio Llr isini r leset deva.":5

7. l ' ) l nuutki le. l j . povfedu Shve i l icu usl. jerl kr) je se for)rLtkl lL rekrllo\t Zi l ovakvu \ ' fstu po\' fede . je pfcclviclena kr Varine ocl pelDleset devr.ler 1e Lr pisnrLr upuaenorr o(l slrrre All i lho\i l l )oslanikir r-_; Aürru b.Hiiznlu. f .a, rcacno: ".. .u zx po\' fcl l l r glevc i l icx Lrsl. jccl koje se polnukli lJrckr kost (.1'rrr lr/ ir /{,). pelnresl devr. '

1. Ll 'nte't t t t tnte. t j . povrerlLr glrrve i l ica kod koje je udarac probiolo\1 lolrunie i dopfo do korc r lozga. Z ovuk\1r vrslu povfede jepfedvidenr'/r punc visinc kf larinc. jcr jc u pisoru upuaclroln ocl st|aueAllahola I 'oslunika -t: i Al u b. I lazlr lu, r.a.. rcaeno: .. .a za povretlugh\e i l ice kod koic jc uclxrrc prohio kosl lobxnjc i clopro do ko.c nrozga

' pL r r , , : i r u , i ' k r . : , i r r r .

5. I latnigd. tJ. povreda glave i l icr ko(l koie jc Lrdrurc pr)bio kostIobrn]e i kolu mozgr. 1j. koir jc clLrbl jx od prctlx)r lr)o sporn.nutc po\' fcdc!l tve pod nirr ivom ?l n I L, ' I t t t t I ) t L, . Krva|ina za o\inklu lr-stu porrede je /.nlenog pLrnos iznosit. daklc. islo kro i kod povrc'dc r1-rrrrirurrr,.

Zr oshlih pct ! .sla povreah Zako odrvrc ni. ie. ja\rro i Icdvosorisl.noodfedio l isinu kNariue. To su sl. jedeie povrcdc:

1. El huti:u.1j. ogfcbotinr kod koic jc sl lnlo nralo ogrcbeua koza.lako cla iz qje ni je potelt la klv.

1. El ldt)t i j t . I j . ostrebotiDa ko(l ko.je je prosjeaenr k{)fu, hko dr irr j e cu r i k r \ ' .

3. El hal i u, t j . polreda kod koje ic udariLc pored lolc rasjckao inrcso. äl i ni jc clospio do kosti.

1. El t t luteluhintt. t i- po\1ccla kod koje je. kuo i kod prethodncpolrede f., bd./ i i /J, üclarac porcd koZe fasjekao i meso. sano joi r lubl je.ul i ni je,: lospio clo kosti.

rJ l ' t t cL t r ju s r s r r i t r scoc , tom p . f .o Z . j ( l l , 5 !h r r . , r . bL l i . / . , B ! jhürL . Dr .ku l i i i

259

o ,vLDUSOIJi \LU Ot)\ f )SI,v \ .. tr,.r/1f il

t ' t l "uu ' " u "n . , , ,u , ' . , r r in rL t . r i l i . r r n0r , r , !ü s .h / l . r ) ! I r . to \ r ) I j . l r l .

lr5. Er r irrrhal.. 1j dubl. lrL po\rcclr l iorl kojc. lc prosjeicDl i koi: | I

nlcs(,. lrk) (Lr. ie (rst i t lo sunto nrelo Ia r la Lrri l l l rc dopfc do kosLi.

Z x o y i h p c l p ( ) 5 l j e ( l n j i h \ ' f s t l L p o r r c d l i \ l r l r \ k i L r a c n j l c i s L L \ i s i n L Llrvlu i rr . rxf ier l ivulL l l l l o\ |o\ U pr0e. jenc. r to lLrf .o i lo sLr. folf f e t p o \ l i r \ k o n r t l a s r - r ' a t l i o r r , b L , k o j i s c p r r x l l i c . p r o c . j e n j i r a l i k o ) i k . r j cfezl ikx u n]c!() \oi c i . jeni su por r 'ct lont i L.ez Irorredc. t . s lrr i l i lLr r l lL l rrrrz l i l l b i l l . fccimo. zi l , , r l ic l ro\e rr i . jcdnost i . k lrar i r t rr sLr I- . loc. jeni j l r l l L lr i s i n i / r , o d n i c n o s f i u r ) o ! i z n o s a . u u s l u a r i u ( L L i e f u z j i k r I - ' i l x 4 r l ,l r i c g o \ c \ f i t e ( h r { ) \ l i . k r r a I r D r L s r L p r o L j e n j i r | 1 i u v i s i n i / 1 j o d n i . n o !ukuprog izrrosrr i t , r l r ' l

Nlc 'Llul l l1r u ni i ie drnl i I j . \ r j ic l r)e. l rLic i i ) fccir l r i ic hi bi l ( i p ir)c. t .L)rLjz\ , f i i t i . fecinx). nl o\ro\u i | l I t ]o! i ie (Al l . r . \ . r) su r)r ihlaTont po\f .dor)r 1.1t ) i L l i h o ) r L i k o j u . j e d c l i n i r a n r r ' i s i n a l r v a r i r e o d s t r a n c Z r k o r r c x l u v c r . j e rko( l f . ie sL' \ ' id i l ( )st . r l i nc bivl oi lcacnr i pfcd! i ( leno. ic za nju dr i je or lpct ( lc\ iL. r lo l i lko i lo hi \c ont jcr o\ i l r l )ct por r er lu za k(r l r . ni . j t r lef inirurr i r i r rrr krrar inc upofcr l io i r fo\ fc( lom . l rrrrr l i l r rr i ( to Lr i sc ze porrcLLLLkoix i .

' / . od t l nt t t l i l t r LI .r l .L jcchrLL kanri la. z,r ' / - c lr i lc. / i r ' / r

l f i iLr l . .pol l r i l ( ) \ u i to sc ocl s l furc i . jckuru spcci j r l i \ tc r)ro7e odfc( l i t i orhi l . j r l0nporlc( lx r i l \v i rr l (1i . ie1o\ int i l l i ]ch i uf(nedi l i sa !ofc sl(nrcnuro lpo\ rc( lor l l r1-, i r ( / l r r l .

L I i r \ r u i l l r l t p ( r \ r c L l c l l r o s t l l i r r d i i c l o \ i n t x t i i c - l t ( ( / l / . 1 r r / l i r r 1 r r

2 . L I ) e l i r r i c i i u | o \ ' f c ( L r ( , , 1 . 1 . i / ? r r )

Pot l pnr1e, l"n," nn.: l juerror l r / r / . i l r r l r nl is l i \L- ni l t j \ { l le po\ fc. le l rt i t c l u . n r i n r ( ) ! : h \ c i l i r l

l . l . Z i r p o \ ' f e d c n r r i . j e l l l ( r r i n r o ! t L r \ ' ( ' i l i c u ) i e r i i a t s k i l f o | i s i0rcdvichiLl s l ie( leae ! is inc l ' f \ i l f i l tc:

l . l . L TrearrLr or l ukul)nc vi \ i r r . l r rur lne za folrr-c lu u r 'errrr t / , / . i r i l r .1i . F\TedLr kod kojc ic ' r( larrc pto( o ( lLlboko, s\e ( lo Lr1t l )bc. O\o /üo( io . je I l1)sl i ln iko!Lr ' : r l i \nru Lrfuaenolr . . \nt fu b. Hir lnlu. iznt.dLro\t i r l ( )9. rcaelro: . . .a t . t Ll t l . l ! i l ) t ( t j . po\,rcclu k(nl lo ie. ie uclrr Iac prorho' ' . ' l . ' r r ' l r r r ' l . i q r . . . r . r r r \ r . , r

z:.1PC

il

pc

z t '

dN

ne

raoctrlPc

sh

t60

Ll f, (r., ' /rl 0 I I L DI. S OB,\: I lI ( )t ),\ ( )t I it t.\

lstnLlpod

k a . j ela Je' a l i ul ' l r oenog

jenLr

) l c I -l . jere o dLIANA

reduI td . .

lnostItolr

1.2.1. Krr.arrna za slornl jeno i kasni j t - zaraslo rchfo. jc. jednit (1. \ .1.

l . l . l . Kr-ral ina zlr s lomljcnu podl lk l icu. polkol jenicLr j lukxl l lozi i r i rs lLi . . iLr Lr v is ini dviJc dc!r- . . jer sLr t i lko f fcsudi\ l t l i dILr-qor j Al i t rho!aPoshniki t j : (ashebi) .

1.1.,1. KrrerinLr z1l osti t le fo\rede. \ ohriro r ni l uj iho\Lt o,.bi l ino\1.f i !bol ic je odfedit i rL.. l lo!: i jonr (ki jutu)t) | nj iho,, inr Lrsporerl ivan.jcnr sapor redom rl ,rrrrli/rd.

l . Klko s. Lrl lrduje i dokirTLri. p(iainieni zloöiI l}

Ukoliko sc rrdi o zloirnu porredivunjr u kontc j , j Ir{)\ ' f i icclcni oslr{)/ i \ . zloöin se (Lokitzuic na jeclrn c)d cl\a naallr.r:

dr s r poaini lac / loaina pfirnx dr je foainio zloi in. i l i

dl to posvicdol:e ch a. po pfa!cdnosti. pozuxti l s\ j .r lol l l .

tJk,l l iko se. pak. radi o zloi inLr ubisl\ ' r . ou sc ( lokxTrLie:

l ? r : . \ . r I t ' r . r n . " I i r ' \ . , 1 . r : . , t r , r , , . , .

svicdoaenjeIn od sttx e dvoiice pfavcLlrr ih sr. jedokr. i) i

- zrkl ini.rnjelrr ( l ia.\üük)Dt\ u slLra jLr dx ic doLr,, \ l lb {1. u clLrarjuü jc pornato cla su izmeclu ubi]cnog i ubicc i ocl r.err i je posto]al inetryel j i \osl i nepfi iatcl js1!o).

Z^kl\rr.i^n.ie \e l - k a s a n ct I

L slLrö1jü dn se neko ptorrarle Lr[r i . ieu i cla njesovil pol.(xi iclL. zbogIi lnUe or\ iorenos I opacpoTnalos nepri. latcl jst\ r. zir Ltbistvo optu.l iodredenu osobLr i l i grupu l judi, pa preor' lach uvjer-cnjc d.r ie ubiieni Zn\' llukro! nepri jatel jstva. i l i dl iznledu uhijeros i optuZenoq, kol iko jepozr|1o- |ani ic rr i ie tr i lo nepdjxtel js!va. al i clrr o Lrhisl\ ,u fostoJi slI11oledirn s\, ledok. i i je svjcdoöenje ni je dovoljno 7e l l l idln dokir jcf jc Llsluöaju Lrbistva. za valiclan dokaz. potrebno svjeclor:cI ie rrüjrranjc cha

" : Lr nui" \ t j rn ,ü s0 r r , ! r [n i \ ] r t I { t r 'ür , rnr nr i , ri ' i i , ü ln lh , rd, , j r r ko i r . f tLx\ l r r jü nLn o { rnr 'L i . dr jüo{ro\u l r l i a fh/ r r \ ,d i . {Op t r ! } )

e t a

)ptsr

zato

)dro

l o l

O ilIll|)LIS(]ß j" Ill ODNOSIll) j f , , r r id , l , l.

pp

pralcdnl sr. jedoka rrrorl i t sc pl ihjci i zrkl inirniLr (./ (. / .rrrrr lr1) pfi k()10ie se i lrno!i foftxl ice ubj. jenos. l i . l l i . l ro\, i r ]rsl icclnici, i lo ni l lnrxrl iepedeset rnLrikih gl irvx. poaevii od nribl i ieg nrsl jc-dnikiI px fcdom. rrklel icle 3a je or, i l j doi\1.1 übio. tJ \ luaaiLr da se \\ ' i oni lrko zrkurru. \ l jeaLLp[r\o dx optlrTcni bLrde rzvede

i pogLrbl icu i ]r da i ln :. i l ubr. icnog r(f l iLl ikaViL f l t lu .

N4cclLrt i r rr . Lr \ l rL:r iu cla sc ncki o( l uasl jedrr ik lr o( lLr i . jLL rut, le l i .porodiclr ubi jcnog ! lul) i pfuvo, kul ,o nr pogubl jcn]c optuicnog. lako ir l i lnrphlu kf \ur ine- s l i l l r (1o sL' of luTcnr du7i ln Fedesel puLl l . , i rk lc lL di lubi . jc l rog ni ]c ou ubro.

U slLral l iu. pirk. ( l i r r lcko hüdc opluzer zu uear. je ulr is l \o. lL l i ( | l z i l tLrnenlr r ik i tk\ r . ixk ni s l^bi l dokuzl ( l i to i lo . ic. rccirno. posto]rnic n| i lel lct fpcl j ivosl i / . , r ' . ! ) . od oplu:euoS ac sc zl l t f l lz i l i c lu se sauro lcduorrrzrrkurc cir on ni jc Lrbio LrLr i ieno!1. Ll 1o ) snr is lu \ . . u si lh ih prcr{ l j i .n iLyodi di l . je prcd r \ l lahovr l toslaniku ,r , izne\en problem.iednoc luk\0!ut ist \ ' l . fn . lc od po|ocl ice Lrbi . jenog r i l l fxt io dx sc zukunu ( lx gu jc zuistLluhio on j koga su op1lr7iv.r l i . rcka\,Si iur: 'Hoaele l i re zr lLlel i . pr ieLrbicx bi t i v i l i l n ir ( lo \Lr () l r i rc l l i : " l ( i lko dcmo sc zrklc l i . kxdr l l isnroL r i l i s ! i c c l o c i L r b i s l v l n i l i i l r ! i ( l j r l i l N r l o i r l r . j e o r r r c l . t o : O n d . L i e r cpc( lcsct jc\rc jr (r j . i / l )oro( l icc oplLrTcno!) zaklel i ( l i l n i te kr i r" pu sLrrel l i : r \ keko uro/enro \ jefo\, i t l i r i rk lc l \ i l rc\ jL 'nr ikal ' N.L to je

V jc(\ ' jcsnik ' . : : ni l sebe freLrTeo obxvcTu ch on od sebc porodicL ubi lcno!i s p h l i k f u r i n L r .

261

. t!1( |iojoJanJekletijeöuplati

Je l i .t n ai d i r

!a to

rnuenonldaji .(vog

aistaa c<esnlole se

) j e)nog

1 , , " r ' 0 I I LDL :iO ß,\1 ;t r 0 D \'O.t r.t r \

Xl - O prccizno odlealenim kaznanra

I -Koa aaako l . t r tnirunje ü a(haddu-lJta t)

L Dcl inic i j . l p.ccizno odredenc kazne (/r .k/ .1.r ] i y i x ( l?d'r ,1r)

h/- l r . r . /1/ je spreir !rrr ie. pLrtcnl biaevanj i r i l i pogLrbl . jenj . t . c le se i in i0n0 i to. je AI lxh strolro zrbl i l l r io. I )Lr l ]c. / rrz lrrr l i Al lahovi su r i lLrrunienl lpodmij .r ( t l je l . r) koje jc tJzvi icni st fol lo zrbünio ( lu i rrr sc ! i r -nr i l iprrbl iZlv ir .

Stu se sve podlazumijelu pod vinonr ' l

Pod vinonl se poclr i lzulni icrr svnko opojno l iac, tnr kako se ol ioz ! i l o , j e r t e A l l a h o ! P o s l e n i k l ! r c k r o : ' S \ c i t o o p i i u . i c v i n o . r s v a k o\ ino. ic zab ur]cno. ' ( luusl inr)

1. ZlLr lna koDzLrrnir 'Lrn. j l r in l

KorzLrniral ] je \ j r la. iD slrogo zrbfru. icr lo. bcz olr , , i r l l r r i r 1o da l i sr-f tdi o märr ioj i l i vcaoj kol iaini . jef ic. zrrhr-ar jujui i g. t . [Jzvi icni fekro:

I l ' ,1: i t : I Pa tut ' ( /1l i . ! r , l ) ldr l l r . / (El Nl i i (1. .9L)

' - . - t : I . -db rc trq.r i : / r , r iz l ( l i l Ntar 'n|e,90.)

i jer je Äl lahor l 'osirniL ,- . rcklLo:

' 'Alhh jc proklco onoga Lo pi je vino i ko ga pfodajc. r ' '

Osirn togl . Al l lhov Posl i in ik l i . jc dro da se krrzrra i rdel l l l icnlbi ier) ( j . r ! l ro) iz\r- i i u d\ ' ( ' - i i tu diarni ic ' I rxd iovjekonr za koga. icdokurano r laje pio l ino.r i '

( , , , + t ) )

Hrdr \ : r r rh i l r \ . r .LL . f ih i l .7 . l ]b rDI r I i Hx l ' i l

P f r jü o r .mc u s . r i , , i s rh ih rb l , | rn l h l i . i c i I luhr L ln r NJüs ,n ]

26.1

o iII,t)I. soß \' t.\I ot J \, (i\t.v.l

. j S n t L s i r o r l h l r l c r i n i r

S r r r i \ i l ( r z l l h f r l l c \ j n i t . i , , r c ( l L r r ) \ i . r l o ! . i c r j g l c ( l u r r 0 i . r r l r | l . i u r t r r r .. , { l r i L r l . i r i i r n c t k r r I L | \ I r r ] r . L r r . | .

+ . l \ i L l i u t r l l i ( ) n , , r L r ) r i r I u j . \ i l i L

I}Dis jc r | r sc nft l r rr inr 7rL Lolx \ f rrr l f fo\ i ( l r r ]e pio i i r ro. bi l , r i l l s i inrpf iznl i l i d l to posr. jcrhic r l roj i , i r prurcd ih sr icLlokl_ iz\ f ! i 1, . l l r ] rLbiac\rJr i r po lct l inta. j to str o:anrLlcscl L( l uci l bj i r | r ortolr l . ( ) ie 5ioi){rd.rn.i raelei( lcscl u( l rr i rcrL r)rrrrsr l k, tcrrrb. c| i r . t zr i icni zerrtr in jc r .c l . rr , :

.* - ; . ' , . - . -- , : - f . " . - , - _

i - . . | . . . t t r t i t t \ r , ̂ u.nr l ) t ) t ( , t l t t ) t ) ,k t . t t t p t o p i r u , t . - r t \ / , r ( ) ' r r . . . . , I i , / ( t n \ \ - . )

i ) l k l c . \ i s i I r k i r r n c : / u p r e \ t u p l , ) j i t , o d l i . i c T c r z r r i c n . i L r L I z n e . r uf o h r i . ( x l r c l l c n r n : r r s r r o r L L a n l k u r . j e ( Ä r l . r v / ) s l t k u z n o j ] t p r o p i s r L n o n tt ; r r o b i n l l .

5 . l r s l o r i z e i z r i i c . r r j c k r / n c / l k o r / o n t i f x l t i c \ i n u

I)u hi s. Iui l l r . I inr nnr!11.r i / \ r i i t i Laznlr zboq prcsluf i rl iorzrnrf i l ] l . t i t \ i |1. I rotrcL)no lc r l i r \c \ tcknl t s l ic ' ( leai LrYict j :

l . " . , i / r . , r ' ' r . . r . . .

d u . t c l ) r n r L ' l r r ( 1 i . u f r a u ] r l j i \ ) .

d r r . j c p L t n o L l L r b r u r .

( h i c s \ ( r j o r r r ' i . j o n t r r u c I r r x l p r i s i l o n t ) L ( ) n z u n t r | a o v ; n o .

( l iL. ic f f . l l ro( lno ; , Ixo , ,1 (er i ia lskc pr ' rpisc Lr rczi \ r z l l ) tu|ontf : o n z r r t r i r l r n . j a r i n l i

L lx iü . ,d[r \ . t j . r l . r

i jc bolcsrrn

l ior l o\og fo\ l lc(hr jc 'g Lr\ . ic1l 1r.brr r i r rronrcnut j { | r u i lLral i r boF\t i .kr ' /n i l s i l foai l r iocrr rub|Inc nc sPrulu. nclo sc slnr{) o! lgi lL l l ik,k bolcs iLnc ozr lr l l \ i i d i i \c Lt s luaiLi l | ( l i l oz( l |ar i o iL nlrknrr lno Dtor tr izr r i r t i .

ar. (Ncl por l \ l iur ie i rvN.! t jLr kr/ne zu pouo\ l jeno konzLtnt i r urr . jc | inr

L k o l i k o h i n l u s l i n t i l

\ i i c f u l u l o n r l r n r i f i i o v i n o . n i t d n j j n t i e \ jpr i l ikonr izrr icr j l l i l lnc iz\ ' f ( i t i s l rnto jedna kaTlt biaevxnlcr)1. i l n. Äl\ \ 'xko kor, ,umil ' l tn. lc posebno NlcclLrt i I t . r rkol iko bi se nlrkon irrr ier l r

Ik

k

p

b

n'

p

)61

, I

' jere.

litlnil

ldan.

[ ]ont

slupa

an(nn

tes1 r .esu i k

j t!!11'r,l O l l l . l )1 . \OI l \ L l l OI) \OSI, l l )

k r z n c p o n o v o L r p L r s l i o r L k o n , , L r r i ' r n j c r i r r . k a , , n a l ) i : L : f o r o \ i l u l ls lLr i i r ju r la bi \e u kor/Lrnr i f lL l jc v ini l uplr , i ( iL) i f lLor porror jc ' rrc l rr , ' rc.kl / r) i r l r i \e ol)eL pono\ r l l - i l lLLo reLlorrr

, - . N u a i r i / \ , , , l f n j , r k i L , , r r e r l . l o r r i r r k ( , j f k , i r r u r r i f . r o \ i n ( l

Kx/|r rrr l o\ol)or i l L ir j l l i t 'kon.,unr i |ah \ i |o. i / \odr sc t i l l i ( ) i l r onir\ iedüe na l lo i po lcdin] i r sc Lrduri \u osurr]dcsel srer lrr j ih Lrduraca bi icrrr . r iprevi ie lukiur- ui plevi ie L. lal im. Li s luiujLr du rc Llrzr l r i , , . , r ( lnu rar l:elronl . or iL L:L'sc i r \ r( i r i nn isr i rr i i r kro i ni l r l üui l i l fccln. s iulr() i lo ach i t i p r e k r i r c n a L r i r l i ( n n h i r l i i n k o n r L i r k o d r . ( r j r . n e r i r l i t i j e l r . s t i r r ( l o

nr i l lafr i i l l n lof l bi l r txki l \ r lx nc Ihl ] r7ü. lc Lrdi l fec.

x I ' , \ . r . , r r 2 , . I . r | r , . . . i r . ,r n u / u n i l i ; e ! i . n e ! o t r e h i r \ i r i . l l l i n r r j p o g r x l n i i e r r i i . : r n e d u r u k u r [ L j c

ldmlcf l r tLrf l n lr iunr icfeni ix I \ lo 1l lko. l ( r / I ] l l \e nc iz\ f i ly l r u \ t lLn. iup i i u r o ' t i n l i [ . o l c s t i . n e . : o s f i , , \ r i c n j c L l r n c o ( 1 l r 7 e d r , k s c p i j r r r r i r tour lc ini i ,1, 'k bolc.sr ik nc'o. , thar i

II - Ke.nu.a potterauic:.u hlud (lndlu-l-ka:,11

Itr iv. t l l :u.- l , , r i . t i i p() l \ . r r . I r ic i t i . LI . \ '11r) rrckogr rr blud. k lo l l rdf . t o d r u g o f r c b e z L k r l r r z l r k r r T e : 0 b l u t l i i . ' l i l i O f r z \ f a l n i a e l i l i' 'Vidio sl l l l r qr dr i i r i b luLl i i l i Vidio suln l l lL cl l l sfr) lu() olai \ .1 l inr il i n i s l .

L l1)t \ ,ur lu. ie (kle\ c l i r ) ( l r Lrsoslr / i r blLr( l {bc,/ \ i l l j i lnn lokrzu). ic. iedlul0d \ . l ik iTr g. i jchu. l ' rk\ 'ogu j . AlLrh | fosLrsio \el ik i l1r gf i jc inikor lr( / i l . r i l iorr) . oclLrzeo nrLr zvlrrr ie pmrerlrror l sr lcdoka iptopisao Lt krtztrLLr i je i inuLr

Dc l in i c i l r po l \n fun j i r z l b lü ( l

\ ' l l l l t

ae sene za

: - r ! r ! ' L ! - l J - : j l .

j rr : r---.r i :- : "; , I . l' ; i

r. l , j,-- -"j -, j ",I- i

: ! J . i . - t : i l l - . I , l ;

165

O itIEDI\SOßj'IlI ODliOSIll,r i frll,ril

Onc ln) i i o l i t i \ ' r p. i t . r . : . .n. . r t t tc lo l i t r - ' . t r to t aLt i t i \ \ ' lc lokd.tr t o.r tut t t l rst / t t l t rnr bi i t t ia l) iauj t i n ikdlu r ' / i i , r r / .11r).Yr,r l Iü i i l ta\ ' t ) t t ( l t i tn(t i t r : k) f / / / r . r j / r f / r i l i l ( l i . or i t ) t aüi l t kot i st

l to. t l i i ( togd poAatrt i l ) t ) j ) t1t I t i t t i t \ l lu l t l ) tut . i td i rut l t i l t ) . \ tun i t .l l : . N n . . I ) . )

I . V i \ i n i l k r z n c

Kxznl l zx potyxfxlr jc (k lavclu) ä blu( l lc osi lnrdcscl uclar ' rcr bi icnrpo gok,1 ko7i. jer . je Llzr i ierr i rekao:

.- !L- , - ; ; j -* : ! / . \ t t ) \u)\ ! t ,1, rx lont hi . i r i . r i ( i r l tur( l . r . iar. 1 )

i jcf ic Al l l l lo\ Po\ lunik . . kako se nir \1xl i Lr s lhih f fedi l L. duo diLsc kle\ e(nic; izbi i rr j rL srr po osrrrrr lcsrt ur lx.aca biöL-rn.

-1. Snrisao kuZn. jnrun. j i l z i l k levet lr

Srrrslro kl lZnj \ lur. l l zr fol \ofu (Nle!ct t l ) . i / r ] redu osl i r loL. \e o! ledxLr oiLrr unlLr i rx i l i l r i i ls l i . dostolenst la r obf lz i l ! . jemiku. Porc( l lo l i l . t ( r l rs r o j e r r s t u n y i ( l { ) a u \ u j L r i i s l o t d d n r i l ! x i \ L r r h i j x r L i . r n . r n . r x | r in c \ x l j a l r h f o . l u \ i l m e d L r p f i l \ e d n i r l l r a e \ l i l i ] n r r r \ l i r l r r i n r a

5. t r j r ' t i za izrr icnj t- k i lznc zho! folyofe (klcycLc) cl fLrgogu zi l b lud

l)r bi s(- l1L7nu hi ic\xnicnr 7bo:t pol \ 'orc zu blud ( l lLr!o! i r m(r! l ri r \ r i i l i . n n ) r u j L r s e l r c l h o d n o r \ p L r n i l i s l i c t l c i i t L l i c l i :

5 l . ( l . l l ) o a i l r i l x c ( k l c y c - t r i k ) b u d c m u s l i l n i i n - f i l n r e L i l n { u l i r a u n l . i \ r i

fLrnol. lc l l rn.

. . , . i . l " | r . r . 1 . , r ' , t | i t . i . ' / t . ' . l a i i l

i c \ t i l o \ t i i d x n i k o z u n i u n c z u i l d i l . i e r e t l r o l i r l n r .

5.-1. r la fon'o|cni (oklL\ctani) z i l t fa l i ( l i r \c r let i onint kLl r .L. je

Dotvof io rz\ ' f i i l l rzna bi ievarr jenr, icr ]c i \k l luaiyo n. jelorrr prr ivo t lu zlrk l e \ . t . j k a z a t f u i i k u z n L r - i l i d a n r L r r ) l l r o s t r .

5.-1. , : l l k leretr i l r \ r | l roSnc \voju t \ ' fdnjLr ü)ku/ i l l i r l l l junlnrs! je( loac jcnr actvof ic. pmvcdnih \ \ je( lokLr (or + tr1) i icx).

U slLr i rr j r r d.r i . , ( rs{rnc hi lo koj i od nrrvedenih Lrr. j t ta. kLzf lhi ter un. je 'rr /1,(r ! k lc\ ctL ' \c nc nl(r7. 1z\ ' f i l1 i .

I

(

JI

J

t

166

:l

da

ud

gla

/ ) i

loJ

l i i n

zna

I l�r,.t,^ t ( . / 1l l : t t ' \ / , / , \ / I t nr, \ / , \ / l / t

III - Kaztm za bllttl (haddu-z'zi a)

L DciiDiciir bltt,:la

Blu(l (ra -- irrr) je zabralueri spc)lni odnos (11 r!r/ r/ | lxLt l ' t t t) ' De/

ob/ira nir lo da l i je on bio spl i jet le i l i pozacli (r eginLr i l i öuat )

:. Blucl l . : : i?tr) ic posli ic ne\iefstvl. i i rka iubistvl jcdan od nrUle)ih

gri ichr, uopae. ikao t i lk!oga !!aic zabrxnio LJzri ieni Al lah t i jcötna:

da

J c

Jcza

kl lznu za

;rL .;,-, i::::::::::::::::�ir' :,'r, -i

rylu:u :t'i\) +\':i\ I ßlurtnitu i blttlniktl

i -hi iu i i ' st t i tot inu trdtr , . rr , rr i r l (n Narr. l . )

l : t t t r r t tc l i ' l i f rcdai i s loi i dr je n Ktrf lnLr bi lo ohj l \ ' l le o: 5/rrrL 'r i

trLttiur. kttitt tiiint blul, i:r'r.itrlrrlrrr'i ktt.-.ntt pnpisuntr oLl Allulttt

ktl t(ntjte! ' prl su ijeöi llrknadno (Lcrolliiünc' il Tnticnje i dalje za':1rilLno

l\r ! lL. jelLrn r lc jhi)

Al l rhov I 'oshnik : i ie rekao: 'ßlLrclnik. c lok Vri i b lrrLl . pre\tr ic bi l i

\jernik." ( I'tütLclckLrr rlcthi )

Dfugolrr pf i l ikoln. zrnrol jen dx nabrci i or j tc lc gr i iehc Al laho! I 'oslxnik

j : ie feklo: 'Da ui ioi ! l r lLrd sn Tenonl srtg korr l i i ie. (Nlnttel i 'kur r l ' jh i)

L SIni \xo zabr. lne bludl l

Smisi to zab| lLne blLrcla. izmedLr oslalol l ' se ogledlt r l l ( ) lnc i lo i ' lo

jedini naöin t l l sc oiuva t is lol l l is l . l l l lskog dfui l \ ' l l ' obr i tz ' rs l t rglcd i

ponos nrLrsl inlena i nj ihovc, krko l je lcsne.1l lko i ( lL lho!ne rfÜcdrosl i

-1. Kazla za blucl

Krkra dc klrznl za poöi l l ieni blLld bi l i izrr lcna. 'z lv is i od togl ko s ' l

jc poainio. Ljkol iko Poöini tel i b ludir ni je oTcnjerr (grr l rr l ' r r l / r ! i / rJ I I r Ie

i iy io Lr f r l l \n,r \ 'a l ianorD bl i lku iml l jL lai i r l l i l rnr odnos si l s\ 'oJ()Ir l

sLp' tgom. n,rcl nj jm öc se iz\ ' f i i l i k l lznx biaevenjeln st s lol i l lL l udirr ' i lc i t

bi ieni po golonr t i je lu i Lrz lcr prol icrat i i / sredi lc Lr koloj i i r i l lot t tnrt

r l .Ln,r ' icr

i i to vr i jcäi i zLr ncudrvanLr lcnu ( l t j f l t t tu l ls l t r() koi l t poöir l r

]- .-_. i::u Jg i, J"!, \;; ,!, I I ito ttulj(. ol bt ld,

rr i : trdr, I iokt jc trt iul.an Utt! (I i l Isi . 3l ) i ProPrsrtol jcSo!a poöinioca f i jei i ima:

26'7

() .\If Dt. soß \ Lv oD \ ost,v.1

hlLrr l . \ 1 l | r l i lo sc oni l .

l lL 'ce l : r logol l l l l l / \ \ { )Si l

.-.r- ri! r.i]. -:-r.

i . l , i tu i t ( ld ! t tn i r l

LLkol r l ( ) b i 1o n lo! lo pfcdsl i r \ l . iu t i . lod i l tn i ncrc(1.r t l | r r . r 1 ' , . . i 1 \ : : L r ' '- - i -

r j lJ - i j r1 . . : . ' ) \ I ß lut f i t ! i l ' ! ! t , t t i lnr

r . [ , /?r , r .Yd. ' ( l ] r \ i ] r . I l

O d l b r O r r r e r r r . r . r r . s e p r e r r c s i d a j c ' r . ' k e o : V . j c n ) \ i e \ n i l l : J c J r odr sc i r \ ' f i i b iae\ rnic bludniku i Llx se pfol lel i l rz lnjcstu sl luo\ l l r r i i l . EhLLB L - k f . f . i r . . . i c r | r o d l s e i z r r i i b i i e r n r j e b l u d r i k r i ( h \ e 1 r r o l j e n i i ' n r i c \ t r\ I r u r ( ) \ i l I r I u . O f r c r ' . r . x . i . ( l r o d l s c r / \ f i i b i a r \ u r i c h l u a r i l x i ( L L \ c

f r o l j c r x i / r i r i c \ 1 r s l u r o \ r n i r . ( l l , L h r i i x l

l iLol iko sc. fxk. f rr l i o rohu. kx,,ni( :c sr- s i l pc]: lcscl udxrtcrL bia. l | .l l l i ' r rc! ic f r , ) !or i1l i , , s\r) ! i r nr. lc i l i r \ l l rno\ ' iUr. i i l - jer bi Lr lonr slLr iJ irLrr r ! : , ' r ! r ,s l)oLlrr 'b i0 r , i l .afrr /ulo i lo r l ru n. bi l l logeo \ luTi l i

l i k o l i k o i . h l L L r l r i L . p r i ' . ; c n i c

( , , r r r n r r ) n r ü i k L L ü r c i l i u ( l i r \ r L r i L\rüt l t \ t i t r ) )crr . kr, ,ni ic sc' l i lko ( lo ae se . i l \no klrnreno\ i l l i s\ e lo! i Lr iL r r r r r c . O r o / u 1 o i l o i c f f \ r ) l r i l l l o l ) i l o 0 b j u r l j c r r o . . t L a s r t i . j c . s r L r r r o p Ir i ieainr ir . i r l l rc l ro r l r i tadlr . lLr dcro!: i Iuno: . t t t !1. t1 i t ldt i tu. l ,dJd I t ' r tul ) ! t ! 1 . i . \ t i , t \ o i t k : i L d t ü | l r ( t l ) i t t u ! t \ l , \ l l ü l t t r . [ u r r t t r r t t t . . \ l l t t l t i t l ' i l u n t, r / r / r / r ( N r . i . l u f r l L l h L )

O s i n l t r ) ! t u . k u u r c n o r r n j . ' j c n n r e r l i o r i / \ i i o i s i l n r . \ i l i l h o \ I ' ( , ' l i l L r L: r L s l u a i r i r L \ u l : l ( i r r r i t l i j r , r r i \ l r L i z o r r , \ l l L L h s r n i i n r a b i o z l r l , ; r o l t L , : r .

k l , r i L L s l L L i i L l L ' l ( 1 , ( i j . j . \ f . l i L l l ) l i : u p o a n l l i b l r r l i t l u T i l i r , L1 | ' l u r i k r r , ( 1 r t i r r t ) r c \ L r ( l i l "

L ] r l . i s . - k i r / n i r / l b l u d r r d p o i i r r i t c l j i r r u r r o s l r j , , \ r i i 1 i . n r o r i r j L r \ ci s p L r r i t i s 1 j . r l t ' r ' i u r i c t i :

l . I lx i f h ludlr iL nru\ l inr iu. | i lmeLur. lLrn(r l . jeLun I s lobodrI Li / h o f u . t l J x l c b l u ( l I o a i n i ( ) p o s l o h o L h r o r r i z b o r r r i r o l j i . r n c i L r L . t c u L] l j . g r b 1 o p f i \ r l i ! ' n . L l t o n r s m i s l L r s L r i l ' o r l . r t i k o r . ' . r ' i j c i i :

'Odl lo\0nrr is l i . ski i rul i r \ r l r i ( ) \obc: s l Ll jctL ' lu. dol i ne Ioi t iu i

Inrnol ic lno. s i l orolr i r lo s| i r \ r . r lo l sc rre pr 'obudi i l i l lu( lc (ncuri laünl j i \ .

osobe. dok n,: r ix lc p.rrrrot i . ' '

5. Ll\ l . t i r ir ir \ r irnjc l ir . ,nc .,0 hlr( l

l a r , i . r t . r . rL n r , . n . r \ ( rL | \ r r i l r /b I r

t6s

daoEbujesla

Iem.LCAJU

k n e) prr

an l kl i an .l o l l

u s e

n ue n a

tanei v e )

lr,rt::lt o iv lt DI t.\i0 R r I il I ot ).\ o\ t t|.1

, S i l r . a . . I t r ' , r ' c t . r i r t r , : r . , , , \ , , r t . , . | . . . , t , | | | r , r , i t . l ,

' i r D . r . r \ t / , r , r ' u . : t u t , r , l r . i l ^ r | l . r r l . r : r r

L Da se blLrrl dokaie neohorivint iugontelr lom. l j . ( l l l osol,) l t . s nt oclsebe. u polPuuo rdra\onr i nor.ntalnorn slaniü prizna da je poiini la blutl i l i

, - r i l aetvoica pr.avedl] ih sr. jedoka posvjecloöc di i su je \ idicl i dir

aini bftrd i lo lako (l ir su s\oi inr oainra \ idiel i cl i l uiclpl polnior,:air L, lrrz]spolnr orlan ( lrugog bludnika kxo ito ula,, i i tepia lu nxl loicnj lr srlrntc u

slünredan i l i kao i lo sc uylni i burrarsko u;e I ot\or butr| u icr . jcLlzr i ieni rekao:

*<- -li :.! jl+:,:-ü *<!, r. ".---r _;r;i, / l,.utt tu,Ltt ttl. t , t t t . t t , . , , t . t 1 , , , . . t t t . . , , t t , t , , . , 1 , , , , 1 , , . , , , , , t , l : t . : , . t t , t . I

\ \ ts l )o . t ' ' j . t t tx \ ( . ( [n Ni \ i . t j . )

: : ( A l . , , \ 1 . , , 1 . , | | ( , r t r i r . , , , \ 1 , i . t - , r | \ . , r . . r i . r , . , ,

r 0 " r . f . r , o . l , . n r i , , : D . . , . . . r r ' . , z . r r , . r , r r p i . : . l ) : r \ . , . . .nlrzi i tr l ia za nunoienje sur nre u sur nnluk i l i kLlo i l( ; bur)l l fsko r7c Ll la,, iLl 0l \ (n blrnrr l . . . ' ( l luhlr i jN ! Müst inr) i l i

. dr sc nu ie i pr int i . jet i t r -udnoia. plr de Lipi lnnr za nju rrc narc-t ler l rz log.zbog kolra bi se oro! la poi ledict i kaznc. r .ecinto. zbog si lo!xuj . t . i l iz l l l t \ubu /r koju pravno ni je nx)qlr da sc udx i l i . pak. nepoznrrr , lLnjapfoprslL o ztbl i tn i bl l rda. [_l s lLr i l ju da navede klk\() opr i t \durr je kojc bacitInqrrxnju suntnJu l l l l lsPf iLVnost dokl tz l t . kazna st, nad I jorr nei !_ i /vr i i l i .jer je r \ l lahor Poslanik l , : r .ekao:

' 'NL' izvßa\ ir j te hududske kiunc ukol iko Iosloi i i nt inl ln jr sLl tnl t jx u

konpletr lost potfcbnih u! ieta (zl jzvf icrr jc l ih k: tr j t i ) l . . r . i"Da sunt nrcl bi lo kint duo dr \e iz\ , r ! i kuzna kanteno\.anirrn bcr

nelobitnn dokaziL duo bih da se izt ,r i i nacl AdZlani jevoln ic,rKr ln. . . : . .(\ftftctekun !lejhi)

t " - r r tu t , * , ,h i t r , "n " , tonr h j l i . / t l rb . r rn' n , ' , " ' t . . r . t .

. . . , . \ .

I r . ' r , , i l L i r r 1 , , l h n \ , , . \ . ,

. , ' , , . r . r . i , . . . , , t . ,| . i l I , , r I .

rüon [ . f j l ] j c , \ l l xho \ l , ,n txn jk . : ru .L t r o \ t cdu lLn . d .s j t . s r , t r L " ln rcnr r ri cnx- r , r i i i i . iL rL l I L iL i .k [ { ] c l c t , {pur . ia i t . n r io l " ru ,u t n ; :u , 1 , , ; " , , | cu n" , :. f r , i ( ) / r t ,R l iL rh 7 r ( , rc / . r n iu ̂ | rh . r t , ( * t r , i r . , , . t .u , uou r ru l " i , t .u

)61)

(t itl EDLI S0 ß N I \'t Ol) i"0s I t I :\

L Dr \c hludrr ik pr i ie iz.r ' r ieniLr kezne nc predortr is l i I r re polcknc

prvobitno pr ' iznnrr je r l i l ie poi i r l io blLr l l t lkol iko sc prc. lot l l ls l i i \ rnl sebt

porelnc iz jal i l i i t t r r rr i ic poi inio blLrt l . kr tzrr l rrrd nj i rrr \c nc'c i / \ r i i l i L l

L(nn \dr is lu sc Ll ! ie.ot loslolnoi f rcdir i i n i l \ü1i drI .Je l \4LLiz krdl l \u !xpoicl i gr( l r t i kr l rr)c l l iLr l l r . Pol(Ll i i lo l )ol) ic i i . x l l sLr St dlLrSo! j Al l l lh0r i l

I t )strnikrL , sLrsl is l i i udl trr l l i k l lmerl jct l l \ \e Llol i n i . ic Llnl i r ) KxdiI sLl l ( r

i ! p f i a l l i A l l l l h o ! L l P o s l a n i k U " r c k x o j e : Z x i t o g l l n i s l e o s ( l l v i l i l l l ( r r r l l

l 'oslxniko! ih . r i icai dir \e fxzu jc l i k i ro (h lc or prot ienio ( l r t \c Nhir

bio pfcdorDisl io i t la ic hLio l )o\Lrai pfYobi l !1o pf izr i l r l j . . t l l l l f r i ic i lo \c

p f i t o y i j c ( L r ( L r l c b l e i c f i g o r o r r o : \ l o r l i t c m e A l l x h o \ u P o s l r L n i l u '

l 4 o j i s L r n r c L r t ' i l i i l ) r c \ r r r i l i l O n i s

m i r , l l i ( t i r I r r . ' A l l x h ( ) \ ' l J o s h n i k '

nc(:Lr pogLrbi l i . '

.+. Kxl io \ , r i , , \ 'o( l i l r t / r rx zx l ) lucl l

Kr/ l lx l l l toainietr i blrLLl (k i l r r lcr lo\ ' r rr . l . ) se i r \ (x l i l l lko t la s ' ' ls loplL

| u p l l u z e l r ) l ] i i d o l i \ i n c P r s r L t l n j L r s L ' s L l l \ i I o a i n i l l L C b l u d x i l ( i l o r

s '

j e i n o . u p l i s L r s t r L r Y l i t ( L r f l L ( i n l i l r r r l ) i l l r r i c g o \ i t o p u r r o n n ) a e n i L a i g r u p c

| l r r s l i n l . l r r . r ' i i i h | o i n e s r r r i j c b i t i r a n l i o ( 1 i L ' L i f r . k r r . n t r . l c \ \ ' r i o l i n '

r I1rf . . t l lo l l l snl is lu su i f i jc i i t i7. \ i icnor '

-- . -r ' . , : . i l - r-r- ! -- ;" / i / r . fu/ l . ( . 'n ju\ t t l t i t t n i i lk) \1! i l r i

s l ; tqi t ru t icrni tu l t r i t t /nr rr l . l ( l r1 Nirr ' - )

Klrzl1iL l i rnrerroren. lenr i / \ f i i t \ l l \c ni l is l i nrain i nrd l rLLi l l l rccnl l

i r i rLl zerodr. s i tnro (1o st icr l i Pf i le i l r rL 'odica.r diL ne bi usl lc( l krtr l r ' | ( \ i l l l l l t

s p a l e i c t a . l o j s c n t b i o l k l i l o t i i c h ( J \ o L l \ c r r s x l i l l l l l c r r o \ ' x l l . l c l r l

S t o t c . p l k . l i i c I ' i l / r l c b i a e \ x n i . l n r r c T c l l j c n

i n c u d r t \ l n ' ( ( ' r / r l

/ l l / r r .v/ / i ) osobc- ortr sc izrodi l l lL i \1 i ni la j I k i lo i koLl bi tc\r t l r l r TboE

k o r / u n r i r N n j x l j n i t .

" Krzni l /x honroscksulr lcc ic klrr lcnol l rrr . jc ni l s l l l r t . bcz ol)zir i l d l l l l

oüi bi l i icnjeni i l i ne.. lcr ' 1c , \ l lehoY l ' r rs lanik - ! rcki io: KoSrL /r tcknclc

(h ( ' i r i ono i lo lc air l io LuLov r laror l . ulr i l le i o l lo l l i l ko t l ) ' inr I ol lo l l l

l o n r c s L ' l o a i n i . ' l

I r r n . j r L \ . n r \ ( r L ' L \ LnL r / l ! n

l l r l \ i r ' r l i l . r f L l j r i r ! ] l : n l ) r L r , l l i i i r l /

l rnti

DA

ntpr

I n

1.4\:ii t 'Pcd.

L

k.

trI1

Lli

i zb l

nttz

t70

,,,U" I [-.rrr-ri"feknesebe

iri . Uill ge

rbo\.asü toi o v t l lMaizIto se:u _::::

lik 1r

O }.1 I'DLI S0 ß \ I ]I O I) N 0 SI ]I A

\4edu1int. drlrsol iAl lel lo\,. I I)oslanikr . . (ash.rbi)| isu int i l i i icdnoglusrronri i l jenjc nar koi i ntaiu tr-cha izvcsti kaznLr pogLrLrl jcnjr nacl hont,:tscksuilcnrr.Jedni sLr ih . l t j i sptl i l i nx vrlr i . drugi kumenor lr l i_ cloL je Ibn Abbxs. r.LL.. Lllezi sa r j irru fckto: "U rrr\el ju lrebu pot[ l i i1i nrivj\oöi]u zs[tdu. popeli ihni l ! |h / lr fudc i f t lozgo ih bxci l i sln )glxrice. u,,Lrl i ln ih /tLsuti ki lnrcr. ieut. ' .

' 'Onori l ko sc rpLrsti Lr odnos sr Zi!ol ir. jont trcbu pod\!.!nuti

mlfr/ l iai l i . i i rn i najstfozi i i r klz|üra poput biac\rni ir i sl irvlJl lr i i .r Ll[ . " . ] c | c , t . , . . . r 7 : 1 l i t , t I f , , . c , I o ! . . r . j l . i r r r . r . , i , r , r . . r II l r l . f I l i c l l . j \ ' t ' i . l - o ; l t / a 1 , . : . t . 1 . t . . 1 t , . t . , , u . , K . r . r r : r r . r i c r , r r . r .rnutr za c i l j isprav l ja | je na, ! l f lDe nxr . t \ i poain i le l ja . I I nekint pre( l i l jentx\e rr lodi r ln onui ko sc upusl i u odnos sa l ivol injoln treba bi t i pogu6l jen4ledrro su Tivol iniout. McdLl l im. ni j . ( lna od ovih prcdit ju ni jc potpunorlcf( \ lostolna. l ) l l se nc ntole uzct i kao sisu[ ln dokaz ina osnoru njerTui i t i kr /nu pogubl jcnj lL. Zxlo ic sc poaini l tc l i lko or lvratnog öi l t i lpod\r l lnur i l i tzni zt kakvu r ladlu ( i , r . rr) bude sutatr to diL ic iLdekrxlrrr idovol jna t l l r sc ot l r2i r-cd i aesl i lost nteclLr l judinte.

_ " ZrL roblr i |obiDjLt i r - , , i t pf i jc\ lup blLtdLL. bcr ob/ i f i t uu lo clx i i . ie

icnjen i l i LrclavlLrra. pfcdviLlenx kazna surno biöclunjent. jer u l i jedintaUz\ i ienoq stoj i reöc1ro:

A:,1. c Ir(r t in e .- .u . \ loboln: lnL. lF

Ni\ i r . .15.)

BudLri i da se smrtDu klznu ne nto;e pf.polo\ i t i . p|epolovl jene j t -kaznlr bi ic! i tn jcnt sa stot inu udxf l lc i t biacnt 11a pcclc\el ucl lL[Lcir .

( iospoda| roba i robin. je i l ru slrn pfuvo zl t pf i . jeslLrF bludlr izbiö1.\al itubr i robinju. i l i ih ru izvf ienje kxzne prcdl i t i \ l i lc l t ru. U tont str is lupleDosrlac jcdnc precl l jc or l Vjcror lesnikü . ._, i kxTc: . .Al l r l tov poslarr ik . : rnrc le poslao do. iedne fc)binie cl nkirr ie koja jc poöini lu bl i rd sa 7r( l l l tkontdn ni ld niol l l izvr i i ln kazru biöcvarr jem. pa si tnl . ic zt lekao. joi

ni fäs| l . lesam o tol l te lzvjest io Al lahort l )oslxnikl . j - . na i to ur i . jc or tekxo: .Kuda

urdc rr ni l l ls l l ( l i . k ldu Joi preslunc ni fas) izvr i i nad n. jom keznLrL i . , r r t c , r . i . l , e , J , . c r , l : , . . l ' . I r " '

Jcclnor)r dfugolr pf i l ikol l1 Vicro\ jesnik . ' . je fckno: .Ktdi l fobinj tnekogi l od vxs uöini blL(1. pe se blud rrepobituo dokaic. neku neri njontrz\r( i kxz u blaeVNnlent i nL'kr jc l i ic Dc rrcl i l " ( I lnu.tetun rLf ihi)

f r d . l ' r h r l / r \ r l ' L h \ r t r { r l r , , v r , l r

ikopa)111 Se

gruperk ne

leü ivanjlI

gct l ) t -

r d a l iknetL')no qir

1 1 1

( ) , \ | L I )L S( ) IJ \ I \ t OI) \ ' ( rSI \1 . \ I tt,.l,lt' ] t .I \' - K.t..ütI ia krul (haddu-\-rirkati)

l . ! ) c l i l i . i l l l r l i t l c

Krlr i i r . le be:pr ' . rr no I l i f i ( )rrr icc Lrr i rnrur. ie lLrdc! rr t rel | . r i l i Lr l rc\ r i ! r l n . s l v i u i . n ' c i n r r . k r u r L r r l L r i . r j L r r i a n c k o f f o v l l r r r l u d r ( l u a i l n . k u a u L: 1 . i L r z r r c h r r l l i n L r . k a l : \ u n r n r i f n i r u . l l i t l r i p r c ( h r r e t i c l .

L Zxbf i ln l l L l f t le

Kl rL r l r r j r j c ,1 r , r i ) r l r r ' i r , r 7 i l r ! r i i ch r L r ) i i c L z r i i e r i \ ! l i r l r / r h , r r i , rn ja f f r L l l :

- : . . . .

A n k l l i i \ t l i l , n k l l i i \ ' t i o t l r i t t t i t t ' n t l , ( r i i t t ( ) \ ' ( t 1 t ' k t t i , ) t t o l ) r J .L r t . t t r t . . i t t ' t t t t , t t ) \ t t i i n t l i t o l , o t t t t , u r r l . \ l t r l t t . . \ . \ l l n l t i , :\ i r , r i r r l . / f l / . ' t l , l N l i d . . i t . )

, \ l l . r l r o r P o s l a r r r l , i L ' I r l r l l c o l ) o a r n i ( J r i t l i r { l e r i j c a i r n x : r \ l l r 1 r r

l ) r o k l e o k n r d l i i \ u i L l r , j i r r L r r r l u b c i r l L L . I r r n r u b u d c o ( l s t c ( l c n x r r l i r . '( I l ! r 1 . l L , l L i n ! L . i : r r l

D r u ! o r r p i i l i k o r r . \ l l a h o r 1 ) , r : l : n i l ! r k f l c l l i i l c L l o s l ) o r i o r n r x nr c k : L r ( i : I i r l d l r v r . . L i o l i k f l d c . p r . \ l r L j c b i r i \ i L r r l l l L ' ' ( \ l r r r , r l i l r i f , r l i r l l i )

( ; o r o r r c i i o r o n r c L o l r l i o j c k r r r t l i r e l i k i r r l j e i r ; o l , i r r i r i u r r i r i i , l rr l i c u I o a i n i l i L c . L r r r r k o b i o . p o r l l i i t ) c | . t , , n i . \ l l l h o \ P o s l r n i l i i c I r ' f : l , r' l l L o n r i O n i g r L r i i j ( ) i . j e r r r c i r r o l . ; ' i r o i . l a d a , i l : u r L ; r . LN l L r h r n r m e ( 1 { ) y r k i r : r L r u k n l r . i l b i h l r ) i ( x l s i e ( r o r u k L r . t \ r . j , i )

i . C' i rr . sr ' l rLrdr l r lo l i r /ulc '

K . r ' ' ' l . ' r . . ' i . " . t - . l \ r . , .

r l a s a L r k I r d l j r ! r t . h c z p f i n r . i e r e \ i l , r . r ( i u r r i L r i p f i i . l n i c . i x \ r 0 it c r h o s n , r s l e r r , , I L r u I r L t l u j e L r L r ' . r o i

\ \ ic(1, )acn icnr clr() j ict ' prrr ' , . ' . i r r ih sr jct lo l iL th jc LtLrto.

t l c i u i l i u d i l s c k I i r d l . i i r l c p r e r l o f r i s l i i f o y L r a . : ! r i . p f \ ! , l r r l L r L ,p f l r u l n l L r d i r . i r L r l r r u r . r r : L r l n j i u r s c n c i c i z r r i r L i k l z n u o r l s i . j c L : l r r j r r l L l r .ncro i t .unro uuLlokr i lL l i t r Lrkf l ( lcru \1\r f . St i l \ i ie. f ( ' / . l l ! r (r j .

t ) l

,'\lko

d !pr

ltl

pil

t !1

irrLrka 0

oin i

t r l

A,rl .'11!t!l O itII.:DIiSOßr"I ()I)N0SIMA

akveLlcLl r

a h l el k a . '

LlIAtl

n )

:i clu:k l i , ' :

: i l ru .

lno I

r , rr \ tu,1?. l r) niL!ovrfat i ga da pofelre pr iznanle. d.r sc sxr 'uYlt rukl lf l \ l i r f r n L r . L l l o r n s u s l l r i s l L r i I ' o s l a n i k o v c . : f i i e a i : L j k o l i k o i k t t k onroictc. u slual iu Postoianjr bi lo kakve sLrmnje. rre i , / ! r ie! l i lc

frecizirane ki l lnel '

.1. U\ iet i zrL izrr lenie kazne zbo!: k lrde

Da bi sc krznx odsi. jccan. jcnr ruke zbog kfur lc Inogla iz lr( i l i . r oräjuse ispunit i s l leclei i ur jet i :

.1.1. da kf i rdl j i ! rc bude / , l l / t . / / . , i l j : prnrelr l l . PLrnol ictrn. ier . jcAl l . rhor Poslarr ik ! t rekxoi "Odgo\ornost

ic di l lnLrtu sa t f i osobc.. . . koje su ubr(, j iLni iudr osoba i Ini t lodobno di jele.

.1.1., : lu klacl l j ivac ni . ie ol c \ lusnika Lrkr iLder!og i rnetkr. ni t i l r jcgo\ ' ( ld i je le. nru: i l i ierLr. . i r ' r 'svako or l u] ih nr imctak df l rgogr. in lu odredeni lpfrva.

.1.1. ch kfa( l l i i \uc ni nr koi i naain ne polaze pfuYo nad ukrrderl i rnimelkon. t j . da ne posloj i nikak\r rnoguino\t sumnjc dr hi ukudeniincl l l nogro. brf . leofel \k i bi l i n iego!. l l to i to jc s luöai kada bi nekouirno svoj z l lou koi i je kod nekogr oslrvio. i l i l l l ra. lcnlr dnLrvnicu odöo\ ' ]cku koi i gl jc Lrnqrlr io za kakrv pr)slo.

,1. ,1. da i . Lrkraclcua stvar cloz!ol jena zir upolrebu (hl l l r l ) . a nczabfanjena. recinro, r i r to i l i l rula. tc dr n. icna vl i . jednosl prelazii e t v r t i n L r d i u a r a ( z l r L l n i k r ) . . J c r j c A l l x h o v P o s l a n i k , l : i f e l i L o : " R u k r s cnrozc ods]cai samo za vr i jednosl veau {xl iet \ i r rc dirrara (zlalnikr) .

P! nrLvr<e. -

1\ ' lu\1,.1)

4.5. t l t je ukradena slver bi l i r na odgovarl iuaerr rr ]Lr nt jcslLt z l laüurr jc. npr. u kuai. duaxnu. ( tr t i . \ . rnduku. i u ncacmu i1o se {)paL'ni tosn)rtr i d i . ie 1c) odgo\ ixf tr ]uae lr icslo zu n. jcg(r lo iur 'anjc i

.1.6. dLr inrchk ni ic uzet nr oaevi(L ( / , l l / !d!er l , ! i . da ni . ie ( l lgnüt nxoi jgled vl i r \ l l ike isprcd kol la jc osoba utel l r r jego\ u sn, i l f i poblegla. c lani . ie otet s i lLnn iz ruku \ lasnikr. te dr l ni je otel be/ ufottcbc si le. . ier JeAl lrhov Poslani l i f i rekto: "Nerrx krTnc odsi iecanjem rLrke ononlc koLrznrc rei i j i imet i lk pre\ arom. ol i rnr löinom i l i na oaigled \ ' l r isnikx. '

'Lrkc.

) j e " ' l ' r ( L , r i r b i , r i . T I n r i / i i I b n L l L t b x r i . ( ß r r r i L L l . L r . ( r l r r l r

271

o lIEl)ttsoB.\rtt o;) o\L|t.\

S l r l . . ! | l . ' . r l l . j i \ , xc r l u i . 1 | r l

6. Kxl io \c i , , \ r i l r \ i l kxzl lu o( l : , i . j rc lLn. iu I ukc rbo{ l i r i lde l

r , i i r r . i r t i , r r . r . . t r , r

Kudl \ . r ,L\ r(1, or lsr) \ olr tost za kr ar l rr . kr i ld l . i i \ rc jc ( lUiun:

5 . 1 I - i l i o l i L o i r u l | i r ( l c n r \ t \ r r j o i u \ i . i e k k o g r r i c g r r . i ] i L r k o l i k r j r rrro!Lranosl i . LreLl l . j iv c . je duTrn \ f r t i t i . je \ l lsni l iLr i l i rnLL nlr t lokIuLLit ir r icnu \ n. iednosl. I ikol iko. puk. lkrr( lL.nl \ t \ i r r r i ic ni j t - Lod n.te!u. oni t tcI r i r . ' . , l " i . l i . r r l . r . . r .

5.1. I ror l \ rcrut i :c kazni rx ls i . leclnj l tLr l ic. ic-r . ic Lo krrni t zx l ro\ f .dnA l l a h o r i h p r r ) t i s r r . L t L o l i l i o s r . , b o g I c i \ p u n j c n j r f o l f e b I i h u \ l o \ l n .b u ( l c n l o ! l x i r \ r ( r 1 i k r L z | a o L l : i j c c L L n j e m r u k c . u k r i l d c n i i n i c l u k . r r r x l o l l L jo l b i o . r r l l i i l i \ c l r k i . \ ' h \ r i k L r n x n t b i t i t r x d o k n u d c n _ b c z o b z i r l n l t o L l l tl i i c b ; r ( l l i i l ' l c b o ! x l i l i \ i r o m l i r n

O(l \ i iccl tnic fLrkc l i r 'at l l j i rcLr rzvl inra sc. t i rko i to ntn sr. ( \ l (1e\nc f ! leoclsi lc i t ' iakrL,:1o r is inc zSlobrr. . jeI s. ' po rcrzi j i kojLr p|cnosi lbn ; \bbls.f .x. . nr\ ' . ( icrr kLr 'unski iL jct uai t) u rnlLacn]Lr ' or! t i l r : t i r t int t lcrntt tul , tr r l i l r r r r i N a k o r ( x h i i c c l n l l r u k c . b i r l f l l i r L n r k t s c L r n r o i j L r r r c r , L L l . j rk e k o b i s e , , t r p e k l i o t r o r ' i h r n i h s u d o \ x i l ) r c r l l t l o k r . . , a l c l j c . N { L r s r c h l h 1 cr L r s c ' n ü k o r r i j e n t c L r ' a t l l j i v e L L o ( l s l c ( . c 1 l r r u k l o l r j e \ i o \ f r l i d l L l . t i L [ , ( ]r ' . . r i r " . r , r " t ' l r

Krar l l j i rcrr ni .1c dozvol jc] lo o( l \ ieai nrkLr ze krar lu onoel i lo ni . te bLl ina rujcstrr prt t l r ic lcnoln / i r a( l \ i ln]c tul i \ ih \ t \ ' . r i . I i t i z l i , . o\ nl lu. t i . ,1a e 1 \ f L r n . c l r r r u f r l ( , , l r l r i k i l ) . n i l i z r L t k r a r l c | e I r l o ( l o \ r . , o a u . r e c i n t o h L L r r l e: , x s l u b l r L p r t l m c . n e g o j c t l L r l : r n \ f i r t i l i J r p l L r l o l i i i n L r . L r l i o l i l o . j e n c i r ( ip o u r o s x \ o h o r . \ t r m d i l ! l j o ( t r c b l . k i l o o d g ( ) ] n o j l l r i e f j . f o ( l \ f { n L L l :hi ie \ iur. lLr.

I r \1 . ,1 ! i . n r rh i : r r r i r r j r . im. r rL .n . ! i f ! lNr , ! n r i i l t r | . r . ( i i . t r h t r t . iL , L !L , {LL : : . f r \ i i ra . t r l .L (11 ,7 t r r \ l i 5 r :h f r ( j . \ r r r l i i \ ' , j i L r i r t (L r ra rnn ! ix ! . . r t rn f' |r , ) L h l , u l h r i l ! \ n r x ' . , L , i . . . i r | \ l l . L l r \ l ) L r l . r r l . r ! [ . t r i r . r i L ] / \ i , r r \ r / n L r. , l .L t r . r r . r rLL l , r tL L , rn I L . ! | . f , L r . 1 , ! L i t r \ j : . r j j t ! r j \ i . r LLr ' , , r ' \ l .1 i r : r lr . l i \ i r i , ) ! r . r f . / i r r J : r r | l , r i . j r i l r r r l n r l ' rI '

l l f ,L rL iL ' . r i l , r i / i ' l r l . i rn r n i .L i fn r l , j rT j l t r n / r r . r . r n i r ! r : !L , rL r . r i l : , r I/ h r l i i l r r , i / i i , r r ) i r 7 l i f / { 1 , I t L L i ! \ ' . f \ t r i L i r . ! r i , , , I L \ . l I t I i i l l r, r L \ r : ! , , ' . , 1 . r ! r r j f N r n n . ! . i l L , r r \ . ! ( l j j j i . f n . L r i r L r l r j | \ r L r : . j r t l r ! r :

l l - ]

, r . l o ilr Er) usoB NI iv ( ) I) N OS I ]l,t

l \ le l lut i rD. zx ono i lo poicdc. kr i tdl j i \ ' . lc nc sno\ i ik i tkvu ki l rnu. U

ton smislLr je i Posl l ln ikov l -= odgo!or. ul) i l l t l l u ver i s l Ll l i r i lderor.

olcom si l puinixkir : 'Zr njLr ic k|rdl j i rac duTnn na(lokrr l tc l i l i dLrf lLl

wi icdnost. s t i r rr dl io\ bude podl lgnLlt kar lr i b iac\anj i l Zx ono i lo. I rxk.LLkf.Ldc iz tcxi l . Lrkol iko dosl i le Yri jc. lnost. jedt log i t i t i l . kracl l i i !cLr t lebrr

odsi i .di fukLr. Llpi lxn: 1\ l luho\ Poslrniac. x i la . ie sa Llkladenir

plodoviml l !oai t \ i l gr | lnej Al lxho! Poslar l iL .r , ic fekl lor -Onl l i k,r sc

nr]ede (bcz pi laniu r l . rsnikn ubrunoq \ 'oal l ) iPt i lonle ne nlrkupi U k| i lo

lz i lgmul i skut) , ni . le ni i l i t dLrTl ln. Ono i lo nabere i sa sobon ponese kLldi

duZiu te u d l ) lo i \ , füedno\ l i nrdoknirdi l i . s t i r l1 da. ioi hudc Pülvrgnrlkrzni hiöerar j l t . Or)onrc, I rk. ko r tzue iz sLl inicc. t r lo l iko r f i iedro\t

odncs.no! l c losl i le \ r i icdnosl i l i l i l . t i :br o( ls i jeai rukLl. :""

' Ukol iko r ' lasnik ukra( lcnog inlelkr oPRrst i kf i r ( lu i l ) l lx i \ ' krrdl j i !ca

nc pokfeDc lulbu kod nut l lc '7nih \ la\Lr {Yl i lc l iLf l l ) - kr l ld l j ivcu sc ncac

od\ i lccir t i nrku tr ' lcdUtinr. Lrkol i lo l ) fot iv D. icr ln pokrene lulbl l . k i l r r l l t

odsi iecr|r j . l 11rkc kfudl j i lcu sc nrof l i . /vr( i t i i l r ( l l l ! i ic r l i i i jc / i luzinlrnje

l l i l tegLi ro ne nlo2e \pr i icai l i . jcr te Al l rho! I 'osl i l r l ik r : nl lkon i lo sr l l l l r r

do\ 'el i krrcl l i ivcr c la rru on pfcsLrdi . n Posl i ic se prer lornisl i l i i t r l i i l i dr grr

loni lLr. je rekLro: _A zl l iLcr mLr Ir is lc oIfosl i l i pf i jc ncgo (1o stc gl l I r l .n i

d o v e l i l " '

" Kadu tulblr zx f fckr! i l ic zt kolc. ie predr ' i r lcnl l k i l r r l . t . dosFi je ( lo

nrdleir ih vle! l i (v l i ld i l r r) . z l l r f rnierro sc zl luzi lni t l i / l oplLr2enog i l f l t l i l i

n legoro porni lovanie, jer je Al lahov l)osl l ln ik : ' rek.tol Ono!: i r ko sc zl l

neko!! zxurr d. lu zbog los. l nc dode do izvf ienj l l knrn. kojLr jc Al ieh

lnrpi \ i ro. t iU s! 'sLrpfolst lv io \ l l . lhLl u Nlego!oi ocl ledbi ' ' '

U lonr snr is lu sLr i l )oslanlkore : : r i icai LrPuacnc Lsl l f r i . k ldl l sc o\r j

ä nekogr pokLr(xo z: , \ rrz.e\ i . "Z:, \1-se 1() r l l lz i l rai r1 l lc iz\ ' f isnjc ki lznc

kojLr 1e Al lah Plopisrur l " ( i \ lut1. j . rLi . r l . h l)

Öorjck koj i \e odnlctne i Poinc nl l t r la l i ne kLrae. rrbi ] r t i uLuc'xnc i

pl jxakel i i r ro! inLr. nc spa(l i t u kalegori iu kf i ld l j ivxciL nelo oclnlelnlk l l i

r lzbojnika (o koioi fc l ) i t i !o\ortr u oi l fe( lnor lr fogl i lv l . iu)

" P L r t l : L r l , i l . 7 r ' \ h u r L L i \ t \ r l m \ l r L l : . I l , n r i / r i o . l . i r L L I 0 | l ' l i ' n l

L l L l . t i . r l h k i r r \ L i ( 1 , r . r n r r ü f i r , r . k . t r ) \ r l r r r r' t ' , . ,1 " i , t ,L1r ; . "u r ,u {n tn /b i , l l I l l r0 r l |n I ) ; r r t ! j . 1 ) ! . r j tL u l r l ' ! L l r 'h

r ' ' l ' i fd r j ,L hL l j . i r h l . r l )N f ( l , lL r rn r i . r ' j .n t j r j . r ' ( r \ i l i rh

J e uadit istde

redu

olikilo da

rukerbas.

at) Jetako

bilcrj i odutme

gnuti

175

0 1 I EDL| SO ß i' r I | ( ) r),\' 0\ r lt.l r|tl ,u I t.:

Pcr)dSI I

n i

p.

fcL]:l t L

il

FL]pc

p(\ i

V - Iia;nu:.hog ra:.hoiniiln (hatlrtu-l-Dt haihin)

L l ) e l i n i c i l l

l l ) d f r z b o j u i c i i n r s r r r r d j e n t i s l i n a r r u p u r r r u s l i m a n r k o j a s t ü i g l enx orui ic ' . ul)D.e ci l p[) l i \ l fxdar] i r . not|Lr ih ptesfcl i l t i . I l r l r (hl i u i t fulrL.Lrhi j i l l r r s i lo lr ol i r rrL| i l l . j i Io\ imeluk.

l . l ) r 'opisi koj i sc odnosc nu rr , .b( i jn ike

l . l . S e r i . j r r t s k i I r r o p i s l n l l x T u d . L s t r a z b o j n i c i p f \ 1 r l i i . p o r ) r r i j e i 1 L L isr! . tel(nr poro\1r dr prcst l u sr rruhojni i tvor l l ida sc t)okr ju t i r lUal j rda posluirr ju \uvjct . pfestulru sa talboini i tvont i poklLjLr se. PokiLJunic aeim bi l r pf inr l . jcno. r oni porr i ioruni , \Lo 1o. l ) rk. or: lb i iu ui in ir i . l rol i \r r j i l r a. sc podrL,,c l i borbu kolu ic sL. \nt l l r ' r t i borbont ur. \ l l lhorLL pLrtrLl ! l . . i lkt( l t )1ü). Syi koj i nr ni iho\ 'oj s lr iLni Lr t l l , roi bod)i I roginLr. s l l r r t rrac \ '( l e \ u u r x [ [ l p o u i r r r r l i i n j i h o r c p o f o r l i . . l r c a f i u ] u t i f r r v o u l t o \ \ c d i \ r r j cn . j i h o r e k r r i . r s ! i n r u s l l n r x n i t o j l r r h o r h i l r o l i i I l k Y i h p o q i n L r . s r n i r t | r a .

' . l r , ' . r . . I r , . r . I r r I r , < . | . . c . , l :

;, ,:' .ll ,;.:ii- ::l..: -r _".+ / ..onrltr st, horitt, ltnttiL onr. l;oyr

. 1 , ' i i i n i h l n r ' ; i l 1 t . ; r a t l o k ; L . \ l l u h o t i n t t n ) t i t i n k t t , t t i k l o n{ F l H ' ( l t r i j 1 . ( ) . )

l . l N ld on in r razho j r i r i r r u LL r j ib iec i zv r i c r l L l u /nu l i l ko i l o ac \L ' :odsj.al r 'ul ic i l i nog.' . i l i frot. i .r ir l i i rr i .Jeai Uzrricno!:

.e Lrhr uLe pri jci l i DoSrL l ) i t i . i l j\ \ o!r nr.Jcslx.

rc!o slo \c pol i luu.r u. / i l !et i . i l i i1rr s iL J t o u t s L r s r r i s u i

-; . ""- ii ,..:

Ku.nu.t t )n. l . r ) i i l ) f t ) t i \ ' t \ l luhu i l 'ot ! tni l ,u Nlyovt ut j rr i r t il;oji rertl nu Ztnrlji iitu lcrrt: rh htrtltr ttbiitni. ili nt.-.dtt,ti. ili, lu int v tuut l : r t ntkt intqt t ) tk i i (Lu. i l i t lu t i , t tn l . jLlr ,?)qr1r lr1. (FL \Ji l ( l , . r . l . )

l r rko je postLrpio , \ l l lhor lbslanik - : sx t l rcrt janinrr l ( l . t t ) t r t i . i j l t t \kotr \Lr Lrbi l i ioblnir i uzci i dcve dulc na inrc r .krtr . a koje. je iobrta u v r o , i z v x d i l i n 1 u o i i . u n r l r \ ( o ( l \ j e k l i n r k c i n o s e i l a k o i z n t r c r e | c r uostur i l i r lu leZi nlr ! rc lom I i . jLrskLr dx unlfc. x Lrni sc sLr cler lur l r dul t Ltbi jcg. ( Niul l . i . 'kun xlc jhi)

)16

'll

gneutu j

l u r:aJ ur 6 e

Lltu

Lnjeaie

rJu.

u i

);ti

:nai t l

0 |I ED L S0 ß N I tv O D ],t OS I M.\

\ l i r ( l i r 1 i , r . r , r ) i c j . d i r i l l l k o j i i n r r P r a v o o d l L r a i r i k o j o n r o r lfu\clcnih vlr t r kxTni i l1 l i t ( lu hudu ka2Djcni razbojnici .

Nfki is l i lnt \Li ua.n]tc i \nl l i f i t iu dlr r . rzbojnici t fch.r j !L bi t ip o g u b l . i c n i . u k o l i L o s L t \ r r n i n e k o g x p o g L r b i l i , c h i j D s e u l r l k r s t l r e b i l j uo ( i \ j e i i f L r l c i n o - g c . L r k o l i k o ! r o l e l i i u r c r l k . a p r o l i c f r n i i z z c n r l i c j t is t l l \ I . l e r i u p f i t \ o r s v e t l o L s e n c p o k t j L r . L r s l u a t j r r d i l n i s u n i k { ) g u u b i l inr l i i t r of lJ l |akl l l i .

l - l t l \ luauiu d.t s! ' . pf i l . Ie lo i to blr lLr uhrraüri . l lzbo]nir ipokl lu. p|c(taru ai l r i l i nefcd i sruni prediLju ! lu\ l intr ( \ l . rd;r fLr) . ncöc, y i \e

fodl i lerut i f fopisi tnoj kazni za gr i jehc por: i jeue pfr l r . \ l lah!Lzl i icrronr- nego cte int se sr|al i l i s l tnto zl l pogitzent l ) r l l !a prcntt drugintl t di lnrL. (ako d4 ae odro!| l l l l i zr proi jd\enrr krr , . opl . j i r ikani i c, l lk i s l . .f f acnlu \r du2ni of l . j raki tni intL.t l l r i idoluldir i . A4e(lLt l in l . r i t ubi . jcnc. aese nroft l i izr f i i t i or lnr.rzt l rr . i l i n j iho\ j I l r pog{l) l . jc l l jenr. i l i p lrr iaujcrnpi)rodiciLr) l r Lrbi jcnih Lr ' rar inc. o\ i r t i tko i r) t to ol i oproste. ief ic l l lko!( \ tupLl i Llo, , \ 'o l ieno r i . ie i inre Lzr i (c ' l l r -g:

*', ,-* j ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i ,*;u i:! r,l-i -l a,", J'i -,i ,-:, t ttli ttt i _tt

t )n( koi i \c l r tkuiu pt i l t n(9t) i ta ih. : t lontogntt t t I .nt j t r luA l l t t l t t ) t u . \ t t i l t . i ( t ) t i l . ) f t ^ ( t r t N l a r r ( t ! - t + . )

I \ 1 o l l L k i ) , \ l x L l i l f { i I l i l I t J I n o i c L r n t l c s t o n j i h J a r L k r r a r i n L rforor irc i l r l t Lrbr jcni l r i l i nudol i I rul iL i inrctak Loj i sLr oI i o1r l j , i : r . l rL. e koj ir r i t n r l c L r ! ! . i r b o Y i n r r ! r l i l ! n i ,

t t7

llI - O pohunjenidna (i ehli-l-ha!:i)

1 . D e l i n i c i j e p o b u n i e n i k l

l to( l pobLrnjcr ic inrr I r l t l i I ho.qi i se podrl l /Lrrni ic\ x sl l i l i l l i t L

orgirnizimnLr gfLrpirci . i i t l iuLl i kola olkrTc sv(Ji tr Posluino\ l \ l i ld i t l( i / r . r , , l l / ) nl Le )c ' l jLr f rzunlnos i ihvl l l j i \o: l t r rrn. laL'nir ioLroren0 rrrLr se

\ i l o n r s L r P i ( n \ l a \ i . \ n i l l L l i r i r r a i d r l i e r ' l t r d l r r ' r l c - v i c r n i k i l i t i r l r r l i r l k o l i n i t

svojLr r 'ukLr neoprrrr thrx) tcfof i i . ' p(rr [ ln i l ic

L St l ier i . l l lski f rol) i , ! i n i l l l lTLr u slua:r iu pobLrrre Prol i \ \ I ld lr i l l

L l \ lLrai l iu dirrD. irr pohLrIc p11)LI\ \ ' lxdl l fx ( l / r r . r , r l ) i . r i jx ls] i i f foI is i

L l . D a r l a L l e r ' ( i / r . r t r ) | L r l c r t r s \ ' 1 ) i i h f r e r l \ l x \ n i k l s l L r P i t r \ e . / r r \ l l

pobLl l r jc l r ic i f i r i u l i l r ih zui lo \Lr | r01i \ nicgtr di ! . l iPobLr Lr. Ll s lui I lLr di l

kao r 'ezlog nrrr tr lu uaini tnu nePfi t \du o( l s l t iuc \ l ldrr1l . l ) l io Dlel l l lL nl i l l l l i

i l i nckorrc Llnr! :onr. r l r rr l . r r jc duTln i r 'prar i t i ! t - . Ll s lLlal i r r . prk. ( i im rrTlog

rl i iho\ e Pohunc r l i j . rusnovarr rra i i r r icr t ic l rrrra cgo nn sLrnln. l i . r l l t l . r r ic i r l l

otr t i t \ r i l i 1) acnrLL \ .- fx( l i r zu \ \ 'o iLr 1\ fdn. lu nl l \ t \ l i nL'ol)or i !c dol iLl l .

t ikol iko \( nxkon tolru pobLrnicnici pl ik lorrc ist i l l i iobl t \eZLr nrr lo iLt l lo '1.

biac l )on]| loyi lni . t lLol ; l io. l ) l lk. 1{r () t l l ) i iL l uaini l i i r lesl i l r t - sc bof i l l f l ! tL\\ , l ld l l i r . l ) rol i ! n j ih ie .e 1rr int i1. 'n i t i \ i l l i nokfcnLrl i bor lr lL

kojoj sLL duini

L r i c \ l ! o v r t i \ \ i r l r r L S l i n r l l n i L j t o r r r s L r s n t i s l L r i r i j c i i t z v i i c n o g :

( ) t] It Drt so u \ Llt 0 l, No\ I'll A r /r..!lr 1t,t .l , :

zi\l

i u

\ f :

tfil

su

nlti!l

d,

' - . - r i i . : ,

, \ tut .u ' l r i i t \ l t t in. \ io l t i ld r t t l i t t l t t , i - t t t i r i r r : ih; a t t l t t l t l t t tot l ni ih i l )ul ' u i i l t i t l t t \ i l i t , ! t t tyt t i . rnh:t l t ) r i t t l t t ) t i \ ' t ) t t ( l1) i t l

i c t r t i n i l r t n r t i l i t t t L ' r ! r ' l : : r " \ ! L r l t t t i t t t t ) f t ) ! ) i \ i t t t t t t t ( l ) ) t l i h ) t t i( L l I I ! ( l / f i i l 9 . )

l . l . l l bolLr i f rol i \ ' pol)Lrnjeni lLr n. t feLr lr kor is l i l i fazornl l ofui lx \

c i l i r ' m n j i I o \ l u n i i l c r r j r r . k x o ( 1 ( ) \ L r I ) p f . b o l f b r r r ( l i r r r l l c i t \ i o r l i n r : r i l i

g lxni l l i r r tn jc lc ikonr i

1i1 j . . f i jonr.

Nrpr(ni \ . pr1)Li l pobLrrt j t 'n ika \e l r .hr l rof i t i l l rko di t sc sir iLo rrrr tnlc

i r t u \ r o s l i t b e i l ) f i \ i l . n l i f r c ( l a t u .

1 . . 1 . N i j c d ( ) r \ o l i ü l o s l e l i l i \ c t ) o r o d i c i r r r r . ' I ) o h u n l c n i k l . L r b j j l l l i l i

Tulyi t f l l i r . i jho\ u (1. crLr i icnc. ni l i LLrrr l is l ioYrtLi n. i i l rovLr inlovinLt

s11

dr1t

l7l.l

'4. 1 5. l ,q la\ l i r

a ldar u

i n a

)prsl

u s l lu o ajullil

zlog

IOSI .

rcIi\ruZnr

l a sx i l i

an ie

t i i l i

O TI EDLi S O II N I II 0D NOS I }1,\

2.1. lhnjcrc pobLrn. jenikc r) i ic ( loTvolJcno LlolLrcrt i . Isro t l rko.zrrobl jene pobunjcnike kao ionc koi i sLr rr bi jegu. ni lLr (b, ,vol jeno muöir ii u b i j r t i . l c I s c o d A l i j e . L a . . p r - e n o s i d a . j e L r B i r i , a i / . r . / r . e k i r o : N c - r ) r o i t eubl j r t i onc koj i se po\. la ic. ni l i dotucut i ranjL-1tc. i t s\rkoutc ko / i r t \or i\ l r ta r povuae se u s\ ,oju kuau Taglt f lut t i f l lnx ie sigl l rnosl . r" '

1.5. Nakon i lo \e ral zt \ ' r i i i fobLLnjenici pofr l rL ' . od ui ih sc l l taea'17i l i kNuriuu l i l Lrbi jene oi t i b i lo i l l t dfLtro. osiur du sc pokuiu i st lnLr na

r r r r i . t i n r ' . : . I c . t . t t , i l l . \ t . c t r , - t ) , ,

-.*J -*-;:*rr

, ,i.jt, ;j, -J _--Lt o.r, .r, I u,1.,, ,rpt iklona. ontu ih ircplirtru.vto i:tniritt i hulit( tt.,:t\'rl i; i\thtlt,.u i t tu pnret lnt rr) / i . (Ft HudZr.at.9.)

' Ukol iko se dYi lc skrpine ntusl int t l bez ik lkvi t opfuvdi lnu fazlo!.xsulobe. npr. zbor: plcntcrtrke pf is l fusnosl i . inretklL. polo).Lr ja j1i Pfesl iZa.ondu su obic skLrpinc nesi lnr ikc i ncpr ' i l !c( l lc. U lont s lLral l ju_ s! i lkr o( lt j ih drugoj je ( lLrznx nrdoknirdi t i 7 lo koje. ie nxni jch. krrko zr paL- l la!e.l rko r / l l upfopr( lcn

in loYinu.

VII - Ndtl liiDt sc.joi rno:! ia|riiti snrlrq kaa d?

Smrtr) i k znu sc nto;e i l \ ' f i i t i io i i r lc l :

iLJ OdmetnikL)n od Isl,|11ir (

0t(llan)

I � I ) e l i n i c i j i L o d r e l n i k r o c l I s l . r r l l r r

O(l l retuik (r 1l tc l / ) od I \ lauIt . je ont j ko ( loLrro\ol j Io, l )o \ \ () In\ loboclno r izLro| l t i bcr ik lkve pr is i lc. rraprrst i ls]ant i l r ihvi l l i k i tkvudfugLr \ jeru, npf- kf iaLrt \ l \ ( ) i l i . judl i r . l l . i l i odc u uc! icr l r ikc ki lo i to sulr . i \ r i ( r l r l r1i) i l i komLrnisrc ( . i rqr l i / r ) .

L Kxk \ i \ u i e f i j u l sk i p r ( )p i s i u \ cz i se od r r l e tn i kom od I s la rne l

Seri jatski pr opisi DulaTu di| se onnj ko sc odrnetne ocl Islrnre poTolet] l se poDovo vr'rt i u Islant i ( l i t l ] lu se / i t to cla fok od tr i ( l l lnl l . px l lko \c

u,nr \c i l .üJ j \ r . r i i b i l l . l i S . rL L r . N I . i r f r l J d i i i . I lon l . t \ tu j .S . jb . . Hr l in r i B . h .L i

t79

\ f l l i u l s l x n r d o l , r o i f . I i r ( o n . . r i n ( L i ! a , r \ . f . g u h i l i i r h l i f n r i L ' i ; ,, \ l l r l r o \ I l \ l i t n i k r c l u ( i : O o S i r k o p r o l 1 r i l e n l ( \ o j L r \ t . n L r l . r L n lp o j r u b L l c l - r l l ! l r J i l l

J e c l n o n r d r u ! o n r p d l i l o n r . , \ l l r L l r o r l ) o s l r r n i l l c f r - k x o : N r k o n . l ] t iJ \ x \ o f r o l i t i L ] \ n r u \ l i I t r n i l . o s i n r e k o s t - r l d r o r f l o i l t o ! l s l l . ( i r i f t fs l u a r j r : d i r 2 c n i c r x i l i r L r l . r \ r n L r o \ o b i r f ( t i n r h l L d . r 1 - r s c p . r : I i r l c | 1 . ,i z y o d i T h o g l r ) a i r i c - i r o f L r b i , t r i r i r l a n r k o o \ l i l \ i : i o j r : r l t r L r I l p L r rs\ () ju zulednirLr.

- ( \ ' l r rrL.r . l . f , , , . j l ! )

- l K r l k \ r \ u i c r i l u l \ L i f r ( , t i \ j u y . / i s r I o t u b l l ( . l i n t ( ' L i r r r r t l l \ o I t L \ jI \ lx r l l

K l r h \ . o ( l r n c l f i k o ( l l s i i l r x l l ) o ! u b i . o n s : f , : i - l r r p a t r . n i t i o p r l f l l t rk r ( l r r n | \ I r r r r r | | r . r c a c n t r \ c L L r r i r t i r l 7 . n u z i r . n c r : . c s e l r , I l t i Lrrrus iur l ln\Lo ! fcbl ic. rr j r : ror i .eu nasl lct lnicr n, : ic rr .L: . l . iedir l t i . n l l r , cr 'cr . l e ! ( ) \ r i n r ( i \ i I u u l f ( ' i i t r u i r l r I l r t d | . ( \ 1 o l . ( ' l i o f r \ t i z a r r c n r L L s l t n t i L r( 1 . r " . r i i l

o,vLDt,s(/ß\It \ t oD\o\t v I

- + . S l r L 5 \ . i o \ i L ' k u r r l l r - t r i z r c s t i i / \ j c f r j o d \ c \ 1 i r r r r r r j c r s t . , o I

S \ i l k o k o o l ) s r r j J \ 1 | r l l L . I c k o g ( \ l . \ l l u h o \ r l l p o , l u l l i l l In l c l c l i i l . i c n c \ j . 1 1 ) r l .

i r [ 1 ,

t \ i . ! c

l r i r ' r i l .1

!

n P i ,

l ) i l ol ) i la lr l i r

n i i i

i l i d

, \ l l l

1I11 ,

l)so

gorl

irkc)pog

I t t i iLt l t r rr t I t l n i i l t . l : rnlr t t t , , r t . t r t t t r I i L l tni t i / l :utu. . t t t it t t t j t ü i n j , : , < t ) \ t ) i f r l \ r l V j r r ' r r l t t o t t i t t ' \ ! ! r t l t t i i t i t t , t ul . ' . ' . , ' " t '

i i to j r \11:rhor l l )s lx lr i l ( , r 'cL.ro: N.-r iernrk nc Inoi . l l \L iedjr l l r\ i e r n i k f . n i l i \ t c f n i l n c \ i c r ) i L r . t | \ t ü L 1 L i . f . r f r L . . ) t i \ c , , i \ r r i r \ . d . f i I l

f r ' ( ) | is lnr i l . \ \ i i \hr)r 'k i Lracn. lr ! i rLr lcr lnI l l lsn0r rr i (1. jef . u.

S\ulo ko ,,rni r 'ae LLL j. . \ l l r lr ict l ini Ciosporlr i Llo-., , . r n ! t ca . t x r sL r r \ t \ o nek ( i ! o ( l \ l l r ho \ j h po : . l r r r i l . L i l i u \ r \ r ( l L ( i i r r\ i . ie! l rYjcsurl i i l \ luhi | r( ] r I r ; i rniL tr i : l i lntLiL jc neI jcf i r ;1.

S l l r k t , k o p o l c k n c r r c l L r o , l l r r r z o l r u \ r ' , , i t u I \ l u u t t . l u r ,r r i l r l l u / . z L ' k u i . f o s t . h i r { l t ( l l r i t r i l \ c / L r ! l ( i h t . o a i n s l \ i L i | 0 . l L r ! r r o . tf o r l i l . l j i n r l i l i r l ) i l n ( 1 j f n e \ c f l r L .

ts0

(t1tri.tt

' Islrrn I

0 .lll,t)r soßr.t]t oDNosltl l

S \ i r k o k o b u d f s n r L r i a o t l a j e t l o z i o l i e n o o n o ( t o . j e p o

eaa tn

rnpu\t i

ir r. t lLl. , l . inr prr)f: i inr.. r po . i I l l rroulurnont nti( l j r 'n1u islantsl ih rr ienjukn.'rLhru111cno, iao :1{r sn] blrLd. \ouzulr irxl l ie r ina. krada. b,:sp|avnorLLr i \L\ o. s ihf i1r l . jc ner lerrr i i '

- S \ i i k o k o z u n i . i . a c n t a k i t f i j c c l L L s L r r L r . i l i " - t i l i l l o \ o i i : l i u r ' u r i .ra\ lanl r i .

- Srrko ko rüi . ieac bi lo l (ojc \ \ojst(r i l i l t f ibut Lizvi i r l l r l l Al l . rLr.npr. dr je On Zir ' . c la svc zne. svt iu jc ' . sr,e vic l i . r l l r . ie nr i lost i \ i td. jc ncl jc r ik

- Svako ko otvorcIo onri l lo\ i t l i v jer l r iJ i ncki od vicrskih l r 'opisa.bi lo r l .1. j ! 'or l l i l f r i l i sLrrncr. \x | r iorn se brrde iz ir : ra\ 'ao i isnl i . j r \ lo. i l ibrLt i \ ' l r rshir l na ncaislr) r l r jcsro. i l i üLr rr jegl l nanrjeIno stanc nogor)t iLr bigl n.L l l r i n i l i in ponizio i td. i . e\ jer nik.

S \ a k o l o p o r e k r c p r o i i \ l j e n j e p o s l i j , ' s n u t i , i l i L r l i ! ü n j e i p a i n j L rr) i l Sucln. icnl danu. i l i Lr, ,nu i ru! t i tdu na bLrduacnt s! i ict l r i i i ush,r(1i ( l l l ieo e bi t i \ i ] ln1o Lr pr 'ere\enont. a ne i u st ! t fnonl snt i \ lL l i t ( l . . je rrer jerIr ik.

S\. tko ko ust\ (L dr ic ncki or l ! - \ ' l i i r bol j i i t r | r t nni j i od poslunikai l i dn nekn od r jcrskih duinost i t l i je r)bavcrnx zi l c! l i . ju. lc r)c\ ier ik.

Dokrz zr s\ 'e | rxvcdelro sLr r i . j .a i Lz\ i ic ogl

k . / t . - . t , \ t . t ] . . , . : , , , t , , , . \ i , . t , t , l ' , . , , , , ' . ,Nirgo\ I t t t !qul i ! N( i \ t ) t i ( 'nrujn, r . i t tst l t .1t r la t tc t t t t jct nir i . r rr t i l i t ; rc lu: te t1L:rnl . l . (11( Ieyb..( , i .66.)

. jcf sc Lr rr i i r rr . j isno -qovori da. je s\aki oni l i ko sc r ' rL1.r i isr tr i . j i rv lr saAl l$our, Njcgovim svoj\1vinrr. Njer:ovirr l jerozekonont i posl l ln ic intxrd. n. \ ' jcrnik.

OsirD togr. po lom piLrnjLr sLr. IeLl l loglus i i s\ i ishnrsLi racnixci .

5. KlLkvi sLr icr i j r lski pro| is i /x on{)gr ko o( le u ne\ icfnike zbo-gpsovania i onl l l lo\ i lu\ i rnja.q()Ie naredenjh slct injal

Scdj.r tski propisi nal i l iLr da se onuj ko zbog psovarr i r i onrxlr^, t11\ ' rr t j . lgore nayedeuih svet inja odc u ncr jcrf l ikc. t r i l l r t r polove nr pokaj lnje. puuko se pokaic dobro ie. r xko se ne pokuie, i lnu da sc poltLlbi i posl i icpogubl jcnj .r sr nj i rn postrpi kao i ." otpadnikoor od Is larDn (nurtcrklont) .

tolr oll

fe t l t i l l r

)ill r Lr

nr i l t le .

r d i v l t ider inr

?

k l l i l i

i l i koto:1i. ie

t 3 l

| ) I I E D I i S ( ) I j' LI I ( ) I) tr ( ) S I l l.\

\c l i i is larrrki üicJl inci od !orc ol IvL'derrol t i /u. , i r t l r i tL f \o\rnir ' i\ . i icchnie Llr \ i ic i rog Al l lhr i Njcgovog t 'oslrrni l ' rL ' i srDi l t t l iu dx s.

l rk! inrr ne r Iotc pr imi l i pokr ial l jc. nego dir rrorr i r l l i t i fogLrbl lcni .I l rugi . l )ul . sr l | l t f i l iLr du sc od l l lk\ ih t fcbr zrLr iLi i l i (h \c pokir lLr I di l s.

nt i l ro\o l )okuirn. ie l )r ihyral l . ukol iko l )ono\(r Pos\ ie( loae dr nL'1l l l I l )osi l

o s i m r \ l l x h x i d l j e N l r r h a n r n r c d N j e g o r l o h i p o s l a n i l . C ) n a e o ( l \ l [ L l r r L

L j z \ i i e ] l o g z r l f u z i L i o l n ( i s l i N i c n r u s c i \ k r e r t o P o k l t i x l i .

" O r i L j l ( o p o ( l p r i s i l o r r i l i p f i l e L n j o l l r i r { o \ ( ' r i f i i c a i I ' L r 1 f i r . L r l o l i k { rI n r L . l e s r c c i c l r l j . ' b i l o n l k l o r r i t r r r ' \ ' i c r i . n i . i e r l i i l r k r i t r r i d L r T L t n . i c t 1 c uf i ic i inu i l r \ i ic l rog fcacno:

h|t i r nd l t ) l )1i t t r) f t t t t . t t . \ t t t t t t t t t )s ldt t t 'a)r ' \ t t ) t ! \ l ( t i . - t t t l t . l i l i t l

t \ ! t r t i l t k) i i l t id. \r nt ' \ ' t r t \ t \ t ) l ) tk l t t t t i l i l ( ) . . . (Ff N,r l r l . l r )6.)

h r I I c f e l i L o | l r ( . r k 1 i l , r r , r )

l . I )c l in ic i l r h. ' r 'c l i l , l ( : i r . / i /n/)

I I e r c l i l ( : i r l i l i ) i c o n l lnc\ ler s1\ o. uf f . Lo ni . ic icpo: l lnsLr o \4Lrhenrntccla ._. .t o n c s n r i . j c L l . r j . t r n o p t i z n u .

ko lo| ] ln:rhro i \pol . i i l \ r l Is lum. I Lr \elrr \ l r r \ r lp r o i i r l j c | r j r ' p o s l i . i e s n r l i . i l i r ) e \ i r ' r L t c L ,i l i nc \ icfulc diL jc KLrr 'urr Äl l rr l r rr ' got or ' . iL lrbi lo, , [ ros \1f .rhr. bi lo rLrog sl iL l ]o\ l r .

L Slu nir l lT0 icr i . t rnskipfol) is i u re, ' . i sa l rc ' r ' . t ikont l

l ' o n c k i n r i s l l n r \ k i n r L r a c n j L l c i n r x . h e r e l i k . a i r l r s c o l l i f i i c l L r l \ i i ir icso!u herc,,r . l rc-hx hi l i Io!rLrbl lerr . x po ( l fu! l in l i l ( i lo. je f . ih\ l l l t r \ i l .o{ l i r jL ' l l r l fcbr /r l r i i i l i ( l i r !c |okl lc. Pl | lko sL' l )ol i l ic dobro. j€. . t r l ( , nc

t o L i L l c . n i r d r j i r r l f c h l i / y f i i l i k r . , r l | 0 o g u l ) l . i c n l x . ' t i r r r d . r : . ' p o ' 1 i 1 tp o g L r h l i r ' n j r n r L i r i c ! r r l ) f i n r i l c n . i s t i p r o p i s i k e o i z l o d n r e L n i k r r x l l s l . t n r r

l l t ut( l t lLtJ. l i . L l i l \c nc oprc'rni fo is lrnrskirrr 1)11)pi \ ln lrne Llrrr j . r rLr sc

c l Z e n u z i L i n t ' d o z r o l i L r l o | r r I n u \ l i n t i u \ k o s r e b l i . ' .

j t t r , rn i r , t . n r i r n . /h rhr : r r t r l r i i r | | i \ ' , i l . i r r r ( , r t t ) r j r \ l f f \ l r , , , t . l

, . a . L r r r L r i t , , | r j r f r . , r , , : . n l L l r r i r j i r i L l i r ! n r i . n r i / \ r i i l l u , l

f i . ! r ln | , l .n r l \ r f ( l . rn / / , \ t f r \ iL \ r { , , . t r , ,1 , , i . ! r , rü r . (1 . f i . t l i L iL , rL , i t h r l l0 l fL l n L l ) n \ r . l r \ . ! r ' L L . i . r . l r : l i i . t x . i n r r o n . r l t l . l r I f ! , ' r , r , \ l r l r f r ll r \ L r f i . r a ) i : r ' L / r , , , r i . r , . r f i i , x . L L i f l . r l j $ 1 i , , l ' , * l N ) f . i . J i . t r L r j t / x l L r

. t , i

t3 l

O I,l ll b Lt S O B N I M ( ) I ) \" O.t I lV.1

c) Sihi f t razom (. \r / r i1r,r)

L Dcl inic i ja \ ih irba,, i r { . r . / / l /1/)

Sihirbaz (axfobrr i rk-\rrö). ie osoba koja se upLri ta r s ihr i r j i rne se

varle li cla seu b l j e n i .r d a s c

ra bogaAl lolra bl l \ r .

ukolikoJer jc Lr

i skri \ ,rLerujc nrvor-. r lr

utvICi ll l j i r i je)ako ncposl i j eIshrr i l

2. Sta nalaZu icl i jetski profi \ i u vezi sl sihirbazom l

l l vezi sa sihi|bazom. icri jatski propisi naluZu clu sc pivo clobro\idi aiure se on bavi. tJ slui l ju dt se Lr\ l i lnovi dt ono i lo on l l ldi i l rrovofi pfedstl l l ja krl i . \ ihirblz ae se podvfgnuti posubljenju. ier jeAIlehov Poslanik : j ' . fekro: Kazne za sihirbtza je pogLrbljenjcsrtbl jon i ' e u slLrir ju cla sc ustanoYi dr to (1o rxdi igovori ni je kufr.kuzniü ublaTcror)r klznonr biöevanjent (t j . i \ fod desel udtr1lrcu LriüeIn) iod niesa ralr iLzit i da sc pokric. pe eko se pokuje ü)brc) je. a ako ncpokxic posubit i . jcr to i to radi rL' roTe lr i l i i t dit u sebi ne srdrza\uobil jezje nevjerstve (kuffr). bi lo Lr i inina i l i r i jci ime. bUduöi dl sc lxkorrzurri je iz r i jet i Uzviicrros:

^ ' .- . ' . ' - ' . . .t , , t - , t , , t . ^ , 1 \ ' , t t r j h , t . J , , t t t . l , ' . " ; u ' : . l r t . i , t t , , , , t , t , , , . , .

l )a c budi n(\ ' j . tn ik! (El t l .kIc, 10:. /

;L :-. ;--:r .r, I t, i-.,r 'j

J '';;

L..iotut tu:.r(!li l(t otra.ikt j i toni t ' i t : . i t i iurt t t l t t t lu t tet 'c t t ikakr( v?t i ! nu t ton \ t , i j ( t t lr r?al l r . (1, l l .k l fe. l0 l , )

d) Oninr koj i i , ,o\ tavl . ia nalnirz ( /d/rku ! . tdlLt t i )

t . Defir ici jr

Pod izrazom tdriku s .tu[oti podrarumiieva se svaki musliman kojine obavlia pcl drevnih narnazr. bi lo da to öini iz nenri lrd i nehtrjaItdtdvrntn) i l i zhog tosa ito pori ie cl l . ie cluzan klanjxl i p.t dne\inihDrnr\xz.^ ( d:.r I h t.xl e| I).

t t ' t ' . * t ,gu t ^ r - , ,11 , h l l . t . ' l l i rn i r i iD . r fhü i i .17 , r r r4prd : r l r j c l l rh r / r , j t

r " , 1 , r . ' p . ' . r ' r t 1 r r ' ' ' l ' " , r . \ 1 . . i . I, \hnrcd . r ! rL i . r r ih r n rno | ] l rn h i i fuh l i r ) i , . i .

t 8 l

o 1 . :DI SOß,\ l l I OD\051i \ l . l LI\ t eUII

tltchir

bia

xetnr l'/^l

k l e

odr

odv l sA l l

odrpoi

ncln a

i 7 n

I S t l r a l e T L r i c r i . j l L l \ L i p r o ' r s i L r \ e / i \ l o n i n t l i o i z o \ t l r r l . l t r r r I r r r l r r l

S e r i l r L s l i p r ! p i s i n r l r i u ( l u \ c o n r j k r i , , o s t a r I l a k l l n . i I l i p e t d n e r I r 1 r

rrnl l lTi l | r \o ul)o/() f i i uPo/nl l \ l l lonl oht\c/ul l . / l l t in l dl l n lu sc nl l rcdLi

\Lic fLLl i l I rono\ i ( l i l i l r l lx l t l r . Lc ( | r sc si lackl l , : to prer l l r i r j iz i r ' l i r

rrurxsko:r \ renlel l r kol iko se nroi t k l i rni l r t i s l rnro ioi ]cdr l l feknl. l ) i l i lko

Lr\Lrrrc I k l iLr l i l dobro ic. a eko ni l l l ( i i l r1. l )oslLr i r . l lad nj i I ] r ac \c i , ' \ I i l1 i

\nir ln lL kurul l posubl jcnienr. ier ie lTrr i (el l i reki lo:

i l r f l c \ l l . r l r o \ P o \ l l L n i l , . I e k l o :

' ' N r u e ( l c r o n r . j e r l l s e b o r i u r l f o l i \ l t L r ( l i s \ e d o l I I L ' p o s \ j e t l o a e l i lncnri | bolr i l o\ i . r Al l i rhl l i d l . lc luhi lnl l r led Al l rrhor poslrnik. doL r lc

bLrr lLr ohrr l ju l i n lrnraz i daval i zcki l l . i (h su. lLko 1o btrdLr aini l r . ( id lncrre

s l ö L l \ a 1 i s r o j e ; i \ o t c i s \ o i e i m e l k c . o s i n l x k o \ e p o r r c k o n ] 1 : l f r L g n l l l

osnoi I nc ogI i ie(e o is lr lnrsk. l ) fopr\e l \ ln l( . t .kr. r l . ih l l

O(lgadanjr i / \ . i r rni i l l i l lzne n0(l o inl ko izost l \ l . l l l n i lmlr . , ( l ( r Ued! lrn i \1ek neurasl io:r r lcnrcuir k,r l lko \c nto/t l i l rn. tx l i \ rnlo ic-di tr f . lxt tepo rnl l i l i i lsLom nIrThebrL. d(rk sc po hrurbel i iskonl nlczhcbLL i l \ f ier. i .k lzne o(LsrLl ln ( lo tr ' i d i ln i l

' Ouolnc lo sc o. l rnclnc od Isluur ir r)c l l i r i l juai nci lo i lo \e n Trro /rrr(h je ( l io \ jcfc. pokl j l r ie rcic hi l i pr ih\raeno \ \c dok. l )ofc( l i r ! ( , \ol i rt i lct i l r l i t ] t t i - i ( l tu ' :1t l . r i lnolbe Al l . lhu zl l oPfosl sr i jeho. ncPfiz l l l l onlr ; t .j e b i 0 z a n i j e k a o .

' i ' Pocl rz| l rzonr kt , , rrx {r . ,11). Lr poSl. lYl ] ima o odtrelniLu. hcf. l i lLL i

s i l r i rbl lzLr nl is l i lo se l re Scf i i r l l (nn l rropisel tn kaznu zl t uaintcni f f . ( tufkro ! to. je nr lcdcno u l )oslLtnikor inl t ! r i ieaint l t : Kaznr zl s ihirbrz.L 1epogubl jeuje sLrhl ionr. : :

I ) ruginr f i ic i in lr . s ir o\ inr izruzom nris l i lo sc feai : Po ier i i rLl \Lrrnpfopisinr:r bir ' . ' kazujen foguhl jc lr ]c ln zbos freslupl odl l tc lni( l \ r 0d

p , t f u i t i i n t o l i t r t t t h u t L i

; ! : - r _" : . [ i_ . i - : ! - \ . L t r l i t l ,o t t o t t i

- -c l : l t t l r t iLr . brLt t ' r t \ t ! \ t t t ) t l i t ) \ ' . i r ) t tE l

SlNf r .n r r . r r tL r lh , { l , i { , , r i i . i

l8,l

11.1,1^ z l

Y n l h

e(L l

| ,r 1"sr.,.rr. o tl ttr) r soß N I lI 0 I),\ OS I M.l

askarko

ir i i l i

te oa] i n ellellc

gom

Prccl.al j..

;en'e

I Zn i l

o ito

iku islL lp.za j e

skl ln

a o d

\ iere. hercze i r la iarr j rL. lcr 'sLt L() s\e air l i ne!. jerslvLL ( l i r r l i ' . r ) . i l ont l ko

u m r e k i L o n e \ j . r o i k . k r k o \ r n o . a n l l e r e k l i . n c r l o Z e h i t i r l x s l l i e d e n . r ) c

r l roTr l )r t i oplcinl jerr kao nruql imau. nc l ro2e r l lu sc kl l l l l ia l i d.Zcrr l lz l l . l l i l i

h i t i Lrkr, . lLn u nrusl inransko grebl jc.

VIII - O ierijatski ,rcprc!:iaitaDoi klztti (ct-ta'.i, )

L D e l i n i c i j . r

Pod izrnzoIn ier i ja lski ncprecizi tanl I k lünl l l r r /1r ' -r , ) l r ls l r sL' nx

poduTinranje odSoine nr lcfe prol i \ poaini lel . ja rrckog pf i . lesluPä. lLr lenrbiaevanjr- ukor. . l )oikotr i1 i f rogonicnia iz mit ' \ tx bof i r \Lr i .

L Kakvi su ier i i . l lski ptcrpist Lt r 'czt sr o!or lr kaznoln . '

Pf i ln jerr ief i j r tski neprecizirr lne kä1ne (. / l r r ' . -1,-) je oba\ 'czna rr

s\ in pf leslul ] inrx g. l . jc Zuko oLlx\ l lc ni je Prol) is l lo Plecir l lu kiLZnr.r rrr l l

keffarel . npr. ze kr i rdu koj i l ]c t t lan. i l l ot l r | i jcclnost i za koiu se cxlsi i tca

rukr. i1 i c locl i r i \unte i l iLrbl . jenie sl Tenskorlr osoholn loir mu.je

Tabrluicnr. i l i grdenje nrLrsl imunrL r i . tcr ' in l i t lo ie \c nc t l lo l lLr s l l \a l i t i k l lo

kl . \ . ta (Lda,4 i l i udi lan]e Lrdrrcel ]r bcr olr febol i l rc- i l i po\ lcde kosl i jL l l td

i . P| i l ikorr kair ja!enja ki l / r ronl koi l l Seri jatonl r l i . ie p|ccizno

odfcdJua (ea t . / ai , - i , r ) t rebi t \odi1i rxauna o sl jccldi i l l l Pfonsrrnr:

1.1. Ako se kazr!a izvf i l la biac\ l tn iel l l , d iL brcj LlLixr i lca nc bl lde vi i i

0d desct. ief je Al lahov Poslanik ' , r r . :kao: Niko sc ne sr l r i . jd biöevl l t i sr

r i ie od desel uclefacr biae t . osi ln Lr s l t l i iL iu dr \e iz\ ' f i i l \ iL nckl I od

Al l .Lhovih precirno odrcdenih klrni . (N{ulrei .rnn r lc ihi)

3.2. J)a pr- i l ikon k.r i l l l r \anja l lzrom koja Seri jatonr ni jc plccizno

odfei : lenr. v lecl [ f pokLrir proni lai ü]govi l f l l j t rau kazlu prenla teZir i

poi inierog prest l rpr. Tako npr. ukol iko ie 7Lt cki pfekr i .Lj c lovol j r)o dlL

se poi ini tel j i rgfdr i l i prekori . pa da 10 vl ie I le ponovl. pr- \o cc se

izgrdi l i iprekori t i . i l i . ukoLiLo ic kao vnspitna mjerr t lovol. j r ro diL se

neki f r i icslupnik 7a(Lr i . i u zi l l !orLr srnlo. jc( l u noa. neae sc zadf7ir !al l

na du; i fok.

Isto t i lko. ukol iko. je malu globa dovol jna ch l le logr odvrol i dr v i ie

.e ponnvl ia reki t r i jcsl t rp. ni je pot lcbno de se kalnia! l s l l \e l ik inl

iznosom i l (1.

lE5

O lI LDL,SO ß ̂ l I I I OD t\"O:; I I I A ',,,t.t!ll LO!o /uto i lo kx.t .n]nvl l rr . ie kLunont ktr ja Sc|r .1lr tom i jc prt 'c iznrr

odle( lcui l . f r i jc \ \ 'cSir . i i u odgoi l t i k l fxktcf . i l nc krTl l l l l \ l t r r . le r iLdl

Lr l .niuvirr j . l i l i os\e1e. Trko. ie npr. keo ot l rojr lu nl ienr Prer l t l Ebu Z.n1r.

f . r . . Al lxho\ P()sl ln ik . . pfcLl0zco Lrkl)r f i ]cal l r i t i 'Pr ' i 1chi. l l r i \ ( r t . rr) l . t I0 id i ] l \ i k r a o Y j c k l i / . l r x h i l i i i c l r r ( l j . f r c d i s ! r r r n \ k o g p e r i o { l . t ) ( l l r h r r i l r )

t l fLrg(nn pf i l i l ( ) l i r . Al l iLhov I 'osl i rnik I . i , j rckro: I leci l . o i l l r l ko I

obi l \ l j r lLr kupopfodi l iu u dt.rnt i . l i : ^ l l i lh t i r re ( l1o l ix l i l r l ld i i r rrL

t L r o \ l l l t ( r r /

I \ to talo. ononr. Lol i l . lc iuo Ll iL sc Lr ( lTLurl i j i f l ls | i1 jc o izgLrbl jcnr l

s l \ . rr i . r \ l l i rho\ Posl l r i l l : jc Ickrro: Dabogdrr 1i ic ! \ l l i rh rrrkü( l . r r) .

\ ' fa l io l DTxnri . j i t I r i jL ' fo( i igrulr f rdi lo:r l . (Nlu' l i r rr l

t , L() l i r \nr is lu. ic i I 'oslx l t iko\ lL r , . nrfc( lbi t l rshrbi l l l l l t la iz l - ' j tgürt iu

korl lk l s l l r {r j iconr l . iudi koj i sLt bez ik.rk!e opl l rrr l . rnlL l . l7 logl l i /o\ l rrLI r . l

loho(l . t ui l ' l cbrrk.r : '

Tlko( lar sc zni t ( l l ic nt t t l tunntsüt i t t t r {nl ! i l i l t fc i i l . i ic kol i

opo] l l i rLiu cl lLrr i pol) nrrc( l io Llr se sl lonc iz \ ledinr-. t l r . jc let tr t t t5t iovjekLr pod nek.rk\L)m oplrr ;born ( l l lo l r i l !of i1i Lr 7l l l \or ' r l f l l l i l r r lLr 1\ l

. ierhrog ( l I r l l i jcdne nr, i i . " ' t . ' (h. je j t t lno5r iol jck. t koi i ie srr t rLt lc.PrLrrrc

rul ]rno znsrnul i \kLrL hLrrr l r i . r l r l jef i lo dir \ IxsnikLr \ fx l i c lLrplLr or ier u ' '

Posloj i . io i l l ogo prtr i l j r r iz koi ih \c vidi dir jc Posl l l l l ik ' ien0

f r i b i c g r \ r o / d - r 1 r . p r \ c r r s L ! c n o t r c i l j ü o d g I j l r r r j . L p o i i t l i l l t c l t p r c ' k t i r l e

ll

p

i l

Tt

(Na

r ' r l i . . ] l j r . r h r ] t r i i t . rh h /b i r ( i

r '_ ' l l . ( i i LL hr l t rT . . \ l rn r ra . I :buDi \ !d i lL In r l / I f . j0Lr l !

l . L i i i hs r r r l " i i i L r

b lL ' t r lL r i i t o . j tn iu i f i . l iN ! rh ih' "

t ' r ra rL t r t , iL i . / T iL t rL r j i ! . , rn r i j r i . lN h i6 . i r u i i r ' t I i Hr l f r . ! rn ! i i ( r r '

lä6

tcraclr

Zerru.1a . l os

a koji

ljeno-jla ne

avujuial i iz

koji)d no_gIu od)alme

cestoüa .

L , t 0 I I ED li SO Il I I lt ( ) D \ OS I ttl Ä

XII - Propisi o sudcn.iu i sv,jedoöenlu

I - Sudenie (el-kd.lau)

L Dclinici. jr sudc|t l

PoLl izrazom sudenje (ty' ldl/r) podfurunli iclx sc obixYlj ivxnir- ipf imienrr icf i ir tskih plol) isr ze cko dic-lo.

L Profi i \xrosl \r( len.i ir

LsPoslu\ ' lJiule insti tuci je sü(h (.1 lnlr ldr) sl)rdl Lr lajcdniöku obrvczLrnrrsl inlansk.r zricdnicc G?/r/ i- l i i / i r l .) . Mrrsl inr.rrski r ' l idar je dLri ln Lrs\rkonr \.eacrn micstu Lr TLrnl. j i u kojoj \ ' l tdt. postivi l i \u(l i iLr koj j ae bi l in]cgo\'zvi lniö. i Fed\l irvnik u provcxlerju iel i jatskih propisa iobavezivanjupodrnilu dl; i !e Lr skludLr slL ni inrir. [- l t(nn su s|nislu i Posli ]nikorc : irdjci i :'Tr1)l ici l judi. ixk 1ri u pLrstinj i . ni je clozvoljeno Zivjeti zajedno. dokjednolrlznrcchr scbc nc oclrLl le uitsroglr vrr lLr (emi|a). ' :"

-1. Ozbil ino\l sudijskog poloTrjr

Pokrl iLj i z!anje sucli je. je jedln o(l nuiozbil ini i ib i lrajodgoYornil ihpolozrir. uopac. icf ic sudija All l thov nn.rieitenik i rrrrsl jeclnik NjeuorrrPoslanikl : : : koj i nr Zenrl. l i provodi Njcgovc propisc. Zrto jc Poslanik t. ,Lrpozorio nu svu ozbil jnosr i odgo\ornost rurl i . j rkot poziva r i . jei inri | :

' 'OniLj ko buclc loslx\ ' l jcn dr sudi dNginl l . Lrnrpri j .d jc i bc7 noTlz i l k l an . : r '

- 'Tri su r |ste sudiju: jechn od nj i lr ae u D;eIl et. iL dvojicr u DTehe,rrnern.Onlj koj i ie Lr D2ennetjc aovjck koi i zna !1x je ist ina. pa po njoj sLrcl i . Covjek

\qji znl ih .lc lstiuu. pil ncplllYcclno pfcsLrdi ac Lr Lllchcnnculsku \'r1nr.Cor. jek koj i drLrgi lra sLrcl i po svonre neznlLnju ie u dtehenrelrsku vulru. r ' i

r r Pr . l i r ! h l l i . r j ; \h fN l . l ! . u \ r .L l .ac l ro ! . t im i tL i . i t J r . i i \n i . IL ] iB ' l rx lu ru i ) j rgo( ] i ! x ,d f s ! i r . (" '

u* l l ' uq .u i t , " " " , , , ) r i .n jL , j . g r r I s rh i l i' |

l h {L j \b i l l . l . l u l1 \üL l . r ] ] r N I . r j tL . . l j n r i / H ik lnk) t ! x . r t . i i ! . [ ! r {h l r

( o1,*-:lre '; i l ,K-i-2 )

O ]I I|DU SOß \" I lI OD NO S I ill A j t1!4r" l

pc

dc

dr

L

pripr(llI

rclprc

' 'O Ab(hrrrahrrlrn h. St 'nrure. ne tr- i l7i \ l l \ l si tnt o(l \rbc. jcf i lko ( ihude d r l rbcz l \ og t r r i en ja . b iae i u n jo j po lpo ognu l . xL rko1 i bud .du ( i lrrr 1\ 'oje lrr7.enJe. biaci joi prepLriren |\ iulr. letu

r l . thr)

'" l i r i iae yhsl. r l l .r Sudnjenr danu ic' se zbog roge kl jal i . Di\ lre l i jcnl i lkr kola svr)jc di jctc dOi. a loi iL l i jc ml'ka koj.r sroje di lcrc orlbi lLrl '( l l !hr r i j i )

-1. Poloi.r j surl i ic se rre porjcrave ononre ko !r trai i

CoVjckLr koi i sitnt od sebc tt iLZi . la bu(le posta\l icrr zlr sucl i iLL i l ipri lcl ikuje dl l lnu ic post.r l i sudijr, r i l i polo-ai ne lfcl)a po\ ieraYali. jcr jero \el ikr tefel koi i l leae urzi l i ncgo ol l i t j koj i to ncozbil . jDo shrrtr ikrotukity |e oze se u njcra imati fo\ jcrcnje da to rrcae l loupotf i icbit j . i rpfoncljcrx ttkvo! por jcr-cnjr bi tnaail t uvoderje uefedu l l ! jef i . zent] j i jnlcrlu l iu(l irr l iL, i to bi inlr lo ncslLslcdi le poslj .dicc i dxf nter fozrjr 'c1nicu. Zatoje Ällaho! Po\l irnik ,.r i fckro:

' ' l iLko lni Al l .r lrr. nikogr ko lo (rrZi i pf iTcl jLuje. nl l l r j polo:.!ncaerrro poslavi l i . ( l \ tu eletun rtr.ht)

"Mi n.r l l l j polozl j nikrdr neaemc posla\ir i o|ogir ko lo Z.l i . '( \ ' Iu( l . j . l , rn r lc ihr)

-5. Uvicri r.r lro\t lVl j luric elLrsa nl l polol lr j sudijc

Nr folot.r i sLrdi. je ntoTc se poslu\ ' i t i s:rnto osoblr koie ispLrnjr\usl jcclcic'uvjele':

5. L koja jc rrusl irrran. pantctnt. punoljelnu islobodnil .

-5.1. k(r iu ic dobro upLraenu u propise Kut lul lr i ,Sunncra.

5.i . koj l dobro poznlic pr-oblenrlrt ikLr sLrcls1\e.

5. 1. kojr. je poznrta p() s\1rloi p 0\ 'ednosti:" i

5.5. koja i tobro iu lc. r idi i r lat l ir vjc' i t inonr .gor ora. '

p1

da

' l r r7 \ r l r l I i J ro r i i i [ c l ] r r r i k I t r r j . lü \ . r r rh r ! .L l r L

( ! l ' ) \ ! r r i i . nd)ph . ! ln . L l , b i r . I r ] .g i . b r r i { t r l i j .L,L i . . J , r . n r r r ) i r h , r i rL ! l i i x

i t r n l ! L l l . f i . t u i f n . d1

rE8

' a lo trde dalu

na l i . j cdb i i . t I '

dij u rl ir . l c f . l ca r kiloelri t i , u,enrlji in0r |o

pL, loZ.ü

) Zeli . '

)L l l t le \ a

I -r /i,!i,,'rr o i t tLI)L soßNIi t I oDNosII t . l

6 . V I l i n e k o j i n r a b i \ e l f c h i l r ) 0 r l l i l 0 \ i L l r \ ü r l i t . r

Svako ko bude fo\t lv l . jcn nl polo7.r1 sudi lc. rnor.ur bi sr r t l l ikorat il l jedeairn !r I inuntt i fohvl t ln inl osobini intx:

6 . 1 . d u . i c s n r l t r ) i e n e r g i t a n . a l i u e i p r c s t f i ) r . s . l c i l n c . r L L \ { r j \ f r n t f \ )i b l a g . a l i n c i p o p u s t l j i v , s , : l r L r s e s h a n e . k l r k o s c n c h i i | u , , , u \ I r . r i i I lp r i ' " l r . i . ' r j r r . r . i l l i \ . r I I I I j , L . 1 J . c L , I ( | r | . | | | , , . r : r i : . i r , . r : r ,

6.2. da. je siLnt i lostan i susrcl l j i \ . osint u (nlont! . Ll icntu je poniTc| jc] iako se prol iv njcga Ie bi olur r ; i le r lupc s\ r( | r l ice.

6.1. da je str l l j i r ' . to le[rn1r

i \usrer l j i \ . r l i ne dot lc da bi nrrrrarrdopu\t i t i o leranjc i rrcnr i t r .

6. .1. cta jc dosjet i j iv i pronicl j iv. r l i ber st l |noi iLrbl j r i porcjc| . j i \ rur j ldfugosa,

6.5. da jc r jegovr sjcdi i te Lr ccntr 'u gradlr i dovoi. jno prosl t iu lo dulofed pfol ivnika u sf)olr uloZe pr inr i t i i svjcLloke.

6.6. d:r se prcrnr prot i \ ' l l ic in]a pocl jcd rko ual i !o o( lno-( i . rh ijcdnom i drugon pokle j . l . iednxkLl pälnju. da inr se na ist i . la ir obfaae idr nr jednom od Dj ih nc daje pfednost.

6.7. dl u svorr le sicdi i tu clozvol i s lobodni pr istup is lLurskinrpruvnici lna, uLle]] in l l judinl i t . a posebno onint. l Loi i dobfo loTni l jup(rpise Kur 'ana iSunneta. te de se sa nj ima st! ic luje u pi tul ] i i r ) l l I . ,o ix sLrnnr problelnatiönLt.

J. Ceqa sc sudi ja nn)fa i i rvat i l

Sudi ja se mora tLNati n ogih st \ 'ar i k i lo Sto srL:

7.1. vot lenjc slrdskog postLtpkx dok jc l jLrt . l rerasPoloZxr, bolest i t l .iediu, gladrn. nrzovol i iLn. l i jen. t ronr i s l . . Jer jc Al lahov poslanik r l . .rckaor "Neka sudi ia nipoi to nc presLrdu. je Ll sforu izntedu dvo] iceprot ivnike dok je l jut !" ( i \4uteteLun alcjhi)

7.2. voder)je sudskog poslupka bez prisrstva svjedoka.

7.3. voclenje suclskog postupka protiv sanrog sebe. i l i pforiv orih koi imu ne bi mogli bi l i s\aedoci. npr. proriv svoje dieoc. roditcl ia i l i slrpru.ge.

289

o tr i t iDI soß \ l l l t ) t t \o\ l l l )

7.-+. pf imaD.ic I t t i l i t / i l ( lor lo(cl l le presLrt lc. !cr j t Al l r lho\ 1 'o\ i r tniL '

reki ] lo: Ncla ic prokl t l i oni t i k( i Ini to ( l l t ie i or lai kr t rr t to u/rnl i l z i l l le l t l

pra\udu. !r

1.5. l ) r i rnlrr jc pol lorre od onoge ko rnLr ih rr i jc ( l i lv i lo L Pri jc ncgo i to. lc

bio postu\, l . lcn zrL sLrr l i jLr. lcr ' . ie Äl lehov posl.rnik r ' . feki l l ) : Olonlc kogi l

i lng| l i . i l i lnr() / r ncl(r l )osiro a.nto osigtr f l l l i i l l . lar l ( izdf.Zl l \ l r rr i t l SlL' i t { )

posl i ic. mimo togx pr imi. biac kxo. l iL. iD ukfrdeno od fr tno! l Pl i . i , j r . r ' ' "

8. Nrt l l . 'Tnosl i \L( l i jc

SLrdi . jLr ic nldleTrn rx si . jedeac Poslovei

i l . l . do] loicn. jc prrr \osnltznih prc\udr zr \ l loroYt l l i l \ l l l l f l /a lL 'du

civoj ice protrvnikiL. h.z obzirrr nrr t (r dlL l i ic ncki or l r i ih bi t i okf i \ l ien i l i

ac sc spof r i . ie( i l i iznl i lcn. idrn nx oboslr . l r lo zl t ( loYol jstYo i l i p lrk postLquk

bit i o lrLrstr \ l len./bog I)omenikl | r i r rr l i l r r i l r Lloklzl-

x ' . . l t l t . r t t r ' l ' , , . ' ( r , . . . l " l I l r , , . . r l : r r ' I r . (

l r . , \ . . r I r r r ' : \ c t r . r " , ( ' r ' . \ l t r l r r ' | | | l l . r " ' ) ( |

u. i . i r f icanje i izvr i ln ln. j , : k i rzni rLt l okf iv l ienir lx rx teikc

p r i i c ' s l l r p c . k i r o i l o s u u b i \ l \ x . n r n l ) ( e ! r . l c p o \ l c d i l i s l . ,

S.-1. zal l . ju i i r . rnjc br lrLe. r 'oderr ic l )ostLrpi ik iL oko l l lz\o( l i r .

i / .c l f7, l l \ lur lu I s l . .

t 5- lodcr l i . r [ ) igc o inrelkLl ni t lodobnih orob.t . s i foai l i l i

neurröL r l i iv ih osol) l l . osot

poLI sklbrr i i lvom j \1 .

E.6. \ ,odenie rraünl l o po\ lovir l r i r od opaeg . /rr la i t jx z l l \ !3 l jL ldL'u

rDjeslu. in l i l lst I ' t rk lur i . l )ülevinrr. kol l lunÄlnir l l l ls lul l l r ) ] i r I tc l

3.7. t ru2en. iLr dLt se i jn i t lob|o i zrhrar l j i rar lu Ll l l se alni (no i to nc

!r l j r . srulcioni fanju r lcviLI . ' l t l ih Poj. tv i l u nr. ieslu i td i

3.3. prcd\!( ler l ju dTul l re i halr i l ln nrr l laza

' I ' rdJ j ! h i l l . / r , \ \h r r . { l . l , rL Dr \ t l i | ,n r i / i i ! . i . i r r iu l . k lo s r l r r l r '

: ' : t ' r ca : r i r r r r , ( t cn . i r rz i . l b r . i c abu Dr \ t rd I lhL in r l i l l ' t j j j .n .n r $u l t r

i nx n ! r ih s lxb ih , , ID .n ]1 r . , r t l ,o lv ,du j f i IR l :L l r ro jL r L i i l l . r r N lun in r 'On 'n ' ' J

\ r \ 1 ,1 ! r rn :17 i r rn r , / J n . tL to \n , , f r .LL t r \ \ r l I i c h r l i i na . i l l t . ( r . \ i iÜ r rL L ' : r .

r . i . b iL l L !J nLrd0r1 . .d ' l i . ! t l l r r i r l ! r lu l l s f . . i i n r ae dor ' i f r Kr rn r0ßL ' r l

190

rj" I

eku

0 J eogasIo

edLl

r i l ipak

rnJe

Ske

)oa.

adi.

l ' ,"t. u" 0 I,l E D U S ( ) ß N r ilf 0 D N O S r t r -l

9. Nl osnovu aeqx südi. j i l izr iac pfcsLr(tu l

Svoju prcsLrdLr o vlaienjLr prava oninra kr j inta su onl o(Luleta sl tc l i ixdonosi:

9.1. Na osnovLr pf iznanj. l optLrZcnoc cla se ogrüei io o neiüe Pravo. I Iton su sl t is iu i Poslanikovc . j ! r ' i jet i : " . . .px eko onx pr izna. crr ldi l . jek.rnrenuj l ( \ l rnelekun r l . jh i)

9.1. Na osnovLr dokazi l . l j . nu osnot 'u iskazr s\ . jcdokir . U tonl susnislLl i Poslanikovc : , - t r i jcai :

' 'Tu: i tc l i ie duZan pr jbavi t i potfeban dokaz, e onaj ko porekne

(optuZeni) c luial je dx sc zekune." rNl

"D\,r lvoj I s! jccloka i l i n jego\a z.rklelva. (Nln\t i r r)

Kao dokrz uzinl t se svjcdoöe je nr jmanje clvoj icc svjedoka.Ukol iko se nc nrcx.trLt pr ibrvi t i ( l \1) i ice \ \ , jedoka. ondu baf . icdat) izaklena. t j lo ln su s ) is lrr i lbn Abbasove. r .r . . r i jeai : 'Vjcro\. jesl l ik _" i jcpf.sudI lzrekao nu osnovu r i ]k lel \ 'e i s l jedoaenia jcdrro: l sVicdok4. '(NI i ,s l in,)

9.3. Nr osrovu zxkletve, jer. jc Al l . rhoy Poslanik t- : fekao: " l i r2i le l . jje duinn pr iba\ ' i l i pot leban dokaz. a orrai ko porckne (ol luieni) dl tZxrr jeda sc zakune."t t '

Drklc. u s1üair jLr cla tLri . i tel j ne nlogDe pribavil j val jan clokez.ofluZeni. da hi bio osioboden optuibc. se mora zaklct i dlt ni je kri \ , .

9.4. Nu osnovu odhijanju . ia sc oftuzeni zuku e. t . i . da sudij t . zbogncdostalku drugih dokaza, od optuzenog zxlraTj ch se zakune. pa ako tooclbi ie, . l i gir sudiix upozofi r i ici in' t i l : 'Ako sc r i lkune! cla uisi kir.oslobodiau tc. x dko ne zxku e(. pfesudidLr dr si kriv." t l sluöajLr claopllrreni i nrkon lakvoq Lrlozorenja odbije ( l i t se zakunc. pro:l lasi[e sckivim iprotiv nicsa izreai prcsuda.

Medutim. Malik smalta da se u lakvom slLlöajlr t fazi od tuTitel jx di lse on zakuuc. Ukoliko se zakune prcsudiae se u njcgolu korist. Kaodokez on navodi sluinj de jc Vjerovjesnik : l :- : ", ,alraZio dt se rdkune

ILL I I \ s r snh i l i \ .n ldn b i l l !7 iB . lh . t l- l l l { l i s \ r \ rh i l i \ c r . {1 .n I i l j .7 iBr rhch i

l 9 l

tLrTi lel i u slutr iu \ lubu clokiu:r ( t i . ponl l ln l lLur i t v l l l i i tnt i l l dokrul) Prot i \oplulcD(rg zx Lrhi \ lvo (r ,1 l i r r ! . / , , r . ) . i to ie r i r i r r ical l . ic Pre\Lrde i

nr i ispr i l \ : r i le.

1 0 . K l k o s e p r o r o d i p o s t L l p i t k s l r d c n l a l

Kxda prot i \ | l rc i u sfuu rzr ldu f fed \u( l i iü nrfedi ,e i rn \c t l l l obol ic l l

p|cd n. ieg.r s lcdnu. " Z:r l inr ie sLrdi ia upitat i : Ko ic od vas d\ol ice

tui i lc! i l t I shrauiLr (h to i ne upi l iL. r tcgo cl l r . ]ed.rn od r l j ih odl l l lh poinc

i , ,nosi1i s\ .oiu lui l )u. posluprk ac [r i l i YrLl i K:rdl l t l rTi lc l i zavf( i srr

iznoien]cm sYoje. lnsüo iz lolcne tuibc. str( l i j i r ic s. obfat i l i oPlLrTenon 1

upit . r t iga: Stat i in l | l i feai ure,ai s l o\()rr lu lbonrl" Ukol iko ic pot\ ' rdi i

pr izna cla je tako. sudi ja ae l .ot iv olr lu;cnorl l izfeai Pre\udu- l l Lrkohko

lLrZbLr orpof i . sudi ia ae sc obral i l i lLr i i te l ju i rei i : Dr j doklz , ' . iL s!olu

tulbul Llkol iko t | l i i lc l i prLr l i (x lgorarr iuöi) Llokez zi t \vojrr lLrZbu.

ir . l i i r ae nr osIo!u niegit izrei i p|csrrclu. LIkol iko. Pak. l r r i i lc l i zatfrZi di l

nnr se olhedi ncki rok zl pr ibavl ianje ( lokiL7a. su( l i ia ae nlu odrcdiLi rok LL

kom or lui dokirz ]no;c pr ibi l \ i l i . L jkol iko u lonr roku tLlz i tel j ne u\ l l i i .

pr ih^vi t i \u l . j iLn t lokaz. s|di ja ie sc obri t l i l r opluicnolr i le i i : ZekLtt t i se

da nisi kr iv l i Lr s lui : r iLr c la sc zlkulre, osk)bodi l i ! : . r opluibe- l l a lo 10

o(lbi ic Lraini l i . sucl i i l l ae Srl ul lozof i l i r i jeöinra: "Likol iko se r lc zrkunei.

p | c s u d i i u d a s i k r i v p e e k o s c n i l l l d a r l c z a k u n e l l e s u c l i ö c c l a i e k l i r .

NlcdLrl i rn. u tek\ 'olrr s luiajr bi bi I r l i lcpo drr sLrr l i j t i od t t rZr lel l l

zatra) i dr sc zukurre. pt rko se /aktrnc. pfesLrdiad dx ic oPtuzern kf l \ '

O\o /rro i lo lv lLrsl inr bi l jcTi iocjeir iLr ic klo s|hih pr.claiLr ko1u rrr l \odr

Vai l b. I ILrd,. r . r l . . "cLL su thoj ica l judi . . jer lxr) iz plcnlenl! Haclrcnl . i l

dru!1i iz p!cr lcnlL Kin(t ( lo i l i d ir inr Lr nj i lx)vu sporLr Prestrr l i Posl l lDik ' . : f r l

. jc onir i iz f lemenu l ladrcu rekao: Al l rhov l1)slaniöe. oYl l i hoL'e si lom

dr fr is\() j i korDt( l rroje zemlic." Na to je on:r i iz plemene Kind lckiLo' 'Nc. lo je roja zcnrl ia i u nlol t l v l l tsni i tvu. On l l r nju ncml nikrk\o

ffuvo. Nn to je Al l lhov Poslani l " ._. upi l l lo (nlogl iz pleneu l ledrenl:- lnu( l i za to i lo lvrdia dokrz? - pa ie odsovorio: "Neruanl " Zat in je

1\ l lLrhov PoslrLnik 5 fckro: "Hoacs l i d i l 1 i sc ovl l i z i lkune' l pi l ie rel i rol' 'Al laho\ Poslaniae. al i t . l ] öovjek ie ldov i ne Lrslruiava se ni od iegl l pa

ni ül l rTne zaklel \ 'c. Nl 1o ie Al laho! l )oslanik |ckao: ' lcdino l () o( l

r jc l ta lnole( zalrxZit i . '

( ) tl LDLTS ( ) ß N I lI 0D I Oli I ll I A - i r, , , .q1l l ]

' ' t l 1 i !n !n ishr f t rL Dr rud L .L l j . i l d r e Ab(u l l i ! i h 7 th . j r r .L i . : , \ l l xho \

l l \ h i l [ ] . j . . n r ! ( l i o r L r | r o r l n r L t s l o r o s i . d n u l I r l L { r l L L '

)())

L

l rca!lce

i s a) m irdi iliko,/oj uZbu.l d a

) k up'Je

o l one!.

:ri\ ' ./oClr

ö pll

1()m(aolkvoem:n J e(ao:l p a

od

l . Ako sud i j a zn l c l a j erie-solr s\ ' jccloa"-ni i th

o II IiD I t50ß N I iU ODN ( ):; t )V \

s\ jcdol( l l t \cdrn. prcsudiaü nx oslo\11

l . ' t " t , , 'p o t , \ r l t . c l t u I n ' , t t n n ! l t r r r : \ . r - . r r . . r t . : . . . t r l . i . r r ( , . c . ( t , : . - . , I t t t , , , , , 1 . .00tle na.sud. rrcgo ac.ioj sc oj l toguait i dr i \ frcd sebc ovlusti rrekogLr ko öt_.ie nr s| l([r za\tupati.

I S , l i : r c J , , , r , . , 1 . c . r . . 1 r r r : r , , r . , \ . . . r . , . , ? . r . . r . , . r . r l c - i r r , . r . \ lizncienih clokrrzr. C)\o raro d:r bi irbicgao pr. i !ovor. i rptuTibLr nrL rrLiLrnsvojc pravcdnosti i ncl)r islfas|osti . U loI]t sU sntislu i l lbu Bcho!c. r.a..r leai: Kadu bih nckoe iovjeke \ i( i io ( lu kf i i nekLr o(l , , \ lhho!ih / irLrfrnu.opet gt ne bih uhvlt io. ni l i dfusoga porvao rl i l to Lraiui. sve dok sa nrnoutnc bj hiojoi |eko (r j . dok ne bi irrrao sr, lcdoket...r. ' ,

.+. tJkoliko sc oplLl ieri nalrrzi u ntjestu slanoranja, sucl i je je cluie|p(rzvrl i ga na sasluiunje. a ukoiiko jc odsuran ne nroie niu ie jzrei iprcsuda. ortm rko nckoga o(lredi ( l i t -ga ,,tsluplt Lr sucl\kont postltpkLt. ()dorrosi l l io le od\utan zatre)i ie se t la dode na sudenic i l i da oclrcdj nekogit(o ce gx zastuPatl.

5. Jeclen sLrcl i ja svojrr prcsuclu nto2e prosl i jc. l i t i dfrrout su,: l i j i , poct, \ ( r . r I . j . r . r . r ' u r i . r i : . . i . . , i r . . r . \ i r , r . t . r , t , r . t , r . . r . , t , r r c . , . t r , , . . ,J t . L ' , . r ' . l l , , c z r / ! t ! , r r , t , . . \ i / t n , r l r r J r r i r l / i , t l , ü . t t , . , ) .

6. Du bi tuzbx ocl stranc sudu bi l l l pf ihvitacnr ntol lr. ie podniidi iD - r . i , ' ' 1 . (1 . , . , , i . . r ' r r r r r z i r c l t L rk , . e r r l , r r r . / \ . r , . , ( . . r , r l t . . r t .l l l h \ ' t l t r r , t r r r k u l r " . , n c k n , r r r r . . , l l r z c . l r r t 1 r 1 1 , , J s t . . i r , , l r r i . r i l i' f

r i r r i . c d , r n l , r i , l i r ( \ t t i r l r r z l r r ' '

r r . r . . . l t r . , r h t , I n t . . t , t , . n t r . r . r r , \ t ,' . 1 r n , r t r r 7 . r ' ' t c r p i i i l , i . I f . i

, , , \ r f , r \ , : n r ( . r J : \ ü , r . r J , c l r . r \ : r r : . | l . r : r o c r - i i c h r , L z , o , g , r ,

, r . r t , r . . t ' r , Jn . , \ , , l J r ' n , , r l r . . l r l r r , z . r r r r . : . r . c n , t t . . , . ,

) r . I . r JC A t l . r t . u \Poslanik;: rekuo: "Ja sant samo üovjek konte sc vi obrai l ie zi r jeiat,enjeraslh spor-ova. MoZc se desit i da neko rxl vrs buclc vieit i . i i Lr iznoienju

291

s\1r j i l r r l ( rkazu ot l dr Lrgog. pu da . ia pr 'csLtcl int l t r t ) \ rro\ u onol la i lo atr lenl

L- lkoLik() sc dcsi t la nekrrrnc ocl \ ' rs f resudinl ol to i lo rnu l rc l f iprdl l . nekr(o uc ur i l l l i r . ]cf mu rra 1r i ni lö ir docl ]c l iu ic ln (o(ki( lxrr l ) | r rac( l2elrerrncnlske \rLl fL ' . (NILrLl . lek!r r l . .h i)

lJ. Ukol iLo sc desi dt dokazi ni iednog od dvoi ice prol ivnikr nc

prelcgnu. prcsurh ac se Po(l jedni] lko f l lsPül i ic l i l i n i l obl l ploLivr) iLl . ic l jc

l x k o p ' e s u d i o i ^ l l u h o ! P o s l a n i k l ' 1 . ' '

I I -,tri elo ö utj e (. i-i c hddat )

L Dcllnici jr svjcrk)acnil

S\ ' ic. loaerl je ic- isl inito kuzjvrtr l ic o onolre ( l . l sc vi. l jclo i l i aLrlo.

l . [ ' rof isanosl s!. icdoicn]l l

5l\ jcdoait i . je ohalczx / i /r. / i l i i / i r lr onorre ko blrd. |ozvrrD dit. . , . \ r t , r l ' r ' , t . l r l . \ r ' r ' . r r . Y l '

.Ji_-:,, l*.j -J,, r-i ; J! *<r!-,:-. -j,q! .:-1::, I t nurtlittt f t t t . t t ia lol t tq t lvt t r t t t t ikt t rLt t t \ t1i t1. t t t ln) nt t t td l roi i t .

I t ikdrat o, rntu. l t t l t tog nuri l i t t r t t i l I i i ( : rn( ( [L B.kur. . ] f j l )

-t 1 ;r q-<- -.; :,i-lr r-i-: \,\: I I itr utl( ttit( \\'jcdoauti.:

ln) gu r l i r ' , : r t i . \ t ( t üi t :qo\\) t :L bi l i ' ! t . ' . i / r r . (Ll Bckr. . . ls l )

U lonr , ! l r is lLr su i Poshnikove ! . ' r i jcai : Hoaele l i c le vanl kaTem Loje nrLjbol j i sviet lokl Onuj ko pos"jecloi i i Pr i jc nego i lo \ü 1()) ocl n. le-! i r

z iLlr . l : i . (nu\ l i . r )

3. Lir jct i kojc sr ' . jet lok ntori l IsPunle\ ' l t l

Drr bi sl jerloüerrjc- bi lo rr l i lno. svicdok rr)or.r ispLrnj irvlt i \ l j .clca.

o tI EDI so lt N I,l I ot) i\ ( )s I 1I t\ ' r . ' ' l

di l . j9 l l rüsl iml l l r . pr lc lxr l . plrnülobao i prr lcdi tr .

r " l ' t , r t r " ru , t . Br ' l r ' L i i t l xk im hr l i . ; t nx { r \e a r r io \ i . ' t r r dohr A lLJr f \ rt ,L r lnnr ( r . \ r r ' l . r .1 . .L l0 r l r

. i i r r r iLL i i . { r l i . r l t i i h f I lbJ \ io l . , l \ r. r l . rLo I r ( , r r . r .ü f ru j .do i r i r (h t | ln fh n i r ' ! . r r . f r i ! l l x l r i ]1 , ' tL .nLd( ' ! [ l ri ,ü IL n , ln ,n , N( ! i iL ' I i r r ,h ! rüL jü1 , ' r r . , , f . , rL r l . )

291

uJem.neka

parce

n d:r

m k onjega

eclece

ltr"r,^,t, o,,I E DLISO ß N I TI ODN 0S I II I

- t : r e . f : J . r r r . ' r . . k , r . , , i r r , , h i l . , . , r y c . r . , r l , r . l . t r , r j .c r ' c . \ t c , l " . L r t c . h n , : t r | \ . r l i t i k . r . , \ . , 1 , . r . r , 1 1 , . . r \ t - . i , . . lüzlarne i si laznc l ini jc bl iskih srodnike i l i sqrrLrlrrrka. i l i cia s! jecloi i onrLikoj i l inl svjedoöenJcnr pribrr l lu neku kofisl i l i olkl | i |r j l l i retu ikrlo bi seizbjesla nrogüino\l da s\ iecloic'nje bude pfisrrr\no i l i i ; intcrcsx). Islo r irko.jc nepdhvatl i i !o da ncpr i . jatcl j brde s!jedok prol iv s!oga rrcpr i i l l . l i r .

t l lont \Lr sntislu i lbslanikovc :, f i i .ai: . .Nije clozrol. leno zas!edoka uzirr i t t i rrepouzcla r i rrqrot, jcr ] j ivLr osobLr. onora ko pr.cnrrsl 'onrc bratl l glur nL' lrpel j ivosl i IL-prit i t tcl ist\1). slu!Lr i l i druqu osobu koiuse l7 |\uce onoga 7a ko!a se sVjc(loai izdrl l tra.r.t

.1. Propisi u !ezi sit s\ jedoaeuient

.1.1. S\, jedok nn)fa svjcdoail i rxano onlko kl l(o. je \ icl io i l i iuo da scnello desilo. U loln snl islu su i l ,oslxnikolc ., : r ' icöi uirudene io! jekLr koga.jc pozvao da svjedoii : Vidi i I i sLrnccl" - I ,a 1c origor,,,r io: . .Vicl inr.;n l l s to n ru j e r cLao : S \ , j edo i i k ro i l os i \ i d i o sL r r r ce . i l i odus tan i . , . : " , ,

. -+.1. Do7!oi jeno jc ni l tcnrel ju nlr;de s\. jedoalrt jc l te osno\rr

[az1\'auj l cirr] l log srjedoka. ukoliko ovlü zbog bolcsl i . odsustve i l i snl11incüoZc pl isustvovati suclcnju isvierloi i t i . l \ , l iclut in. ovo sarrlo u sluölr junuzdc kada presuda sudije ovisi o lukvorr svjcdoku.

. . : 1 . - i . D r j e neko p r r r veden i p r i hva r l i i v keo pouzd l | l l s \ ' ec tok

doklrzulc se svjedoöcnjerlr clvdicr- s\ jedoki. Olo u sl l lünju Lja svjccloknrje opcepoz nt keo pravcditn. Medutint. ukoiiko je s\. jedok poznat ki lc)pfr ledar. sudii i ni jc potfchno da trazi d\oi icu sYjcdcrki l koj i icpos!ecloait i dx je o\i l i pl i lvc,durr.

,1-.+. Ukoli l io ze nekoga dvojica l judi posvjtr loie dr je pfr!edar. prlse pojavc dvojica clmgih i posrjedoöc cta rr i je plaveclari. prihvari ie.sc. r i e . l . . " c n i c , , . i h , ' r r r ! i r . 1 c I j , . 1 . , . 1 . . . 1 , 1 , U . .

, 4.5. On4i za kogil se LrstaDo\i i da.ic laZno s\, iedoöio. poclrrgnuac sc

ki lzni za laino svjedoöcnje kako bi to bi l ir poukr ostel ina ia se vi lc nikonc usüdi lazro s\ jcdoii l i .

:N\ Prd: !ü b l l ic ic , \hdrrd, Fbr Dxrüa iB. . ihck i L / , / / r i , t ( . j . tnor t r rnrrc : r icd. j r I

' l t , r .

J 1 , , t . \ t , r ß t . . t . r . . . , I . r

29-s

o \tt : t)t so ß.\ Lv o!t. \osl l l . l

5 \ ß r i : \ t ( ! l , r c r r i . l

l ' ( ) \ 1 ( t i ! i ( c \ r \ 1 i r s \ j , r ( l o i c r j L t . L t u o i l , i l . :

5 . 1 . S r l c d o i t ' r j t a l r l I L ! l Z l t L r k l z i r a r r j e d r L . j c n t l ' o P o i i r t i o b l u r lp o t r c b u o 1 c f r i b r L \ i l i a c l \ ( , r i e L r r r . j c t I r k a . l c r t L r i i c a i n r i r l l / \ i ( c n o g s l l ) t i

' l * l r -+ ' ' : 'a. : . , \ . I l t t t r t . i t t l t 11) t to! i \ ' t i i l t i r t \ ' t ) t i tn t , lr u \ t . ) \ r l . ' / 1 1 ) r ' r ' ( r r i \ i . i . i . )

l r k o l i k o s c n c n l ( l u a r l \ o r i c i i s r j t d o l L r . s r i c d o i c r t i . T r l ) l L L d r ) i i t\ r l j luro.

5.1. Za s\e ()sl i r lo. g( l jc sc rrc rrdi o hlu,:11r. Llorol jno. ie s\ icdoaenj. '

ier lnog prarcdrrog r v icr lok:r .

-5.3. Zr s\e sporort oko ir)rc lk i l L lo\ol . lno Jc l ) l rbx\ i t i sr . jedoienjc

. jcr l rrog l r iLr ik l fc i l i dvi jc /cnc. lcr u f i . ict iu)x t r \ i i r -nog stol i fca.no:

' ' " t " 1 " 'otnh ial tLog nui l ,un a i dI i fu :u1t. ( i l l I lehrc. lNl .)

5 . 4 . Z r s \ i c d o a c n i c u \ c z i s a i e f i j a l s k i n r f r o | i \ i r ) r i d o ! o l j o j e

s\ icdoaenjc ler l rrog sr jcdol. t i znkl(- ty i l . . jer se od Ibf ALrbiLs!. r i r . .

f ! i l )ovi jedu da . je rekao: Al lulroY Posl i ln ik r ' : jc presudio nu osno\rr, , r k l c l \ c i \ \ ' j c d o a e n j l l e r h r o g s v j , : c l o k e . '

j .5. Zx s\. i tdoa(:nie Lr vezi sa tr uclrtoöonr i hi l izom i ostl lLnr !rc moelr\ i( l jcl i sl lnlo 7cnc. kl(r s\. jedoci kor islc sc si lnlo Zcne i 1() d!Ue od nj ih.

I

rlI

r l

p

l tu rho , lno . . . r l I r i .

296

Ld

j i

l I : ryr1.lr

' e

, e

je

Je

/u

lu

O,ll EI ) t SO ß \" I l l 0 D I 05 l l I.l

III - P|ii.na ie ((l-ikW)

l . D e l i n i c i j r r p r i z : n r i n j a

Porl prLznanjcrrr t f / iÄrrr) \c l l { )( l f r lLrnt i i . \ r dtr ncko sa|t od sclr t-ui ; / -nu di t lc prer l l , t . l 'ontc nc( lr) ( lu7i ln. I ln. ( l i l kxlct I )Lr)rLn sunr ZcjdLr50 (X)0 cl i lhcnri i 1 l i l iL i l i t robx ic rr)gr j t r ) l l r ao\, lc l . r

"

l . Od kolrr se pr izn.r l . je n()7c pf ih\ .r l i l i kno t iL l janol

I ' f l rnrJr je kiLO \r l i : l t ro \e pf ih\uax o( l osobc koj l r . je pantctnrL ipt ln( ' l . ic lnt . Pfcmll t (nnc pf i r . Ixujc ki t () \ ' i t l ] i lno sc ne ntoic pr jh\11it i or lludc nrt i mrl{ \ lobnc osobe. kao ni o( l osobe od k() ic ic f i j /n i tnic izuldcnOpod pf i ! i lo r . O\ 'o 7Lr1o i lo te oso[] . nisrr rrrrrÄr, / /z/ . kao i lo stoj i u . i i .a i | r i lAl lahova Poslr lnikrr . , :

' 'Odloyorrosl . ic \k iuLttu srr t r() i icc . . 1

' ' . . . n i r i r n o n o n l ( t o \ L r p r i s i l j e n i . r ' :

-1. Ste fr iztanjc ze sobont poi l ta i l

P r i r r r a n i e z r \ o b o n r p o v l l l a i o b l r e z L r i z r l i c l j a f r e \ u ( l c . Z x t o . . r k ( i|cko l () . te plmcl: t . IuDol. jcun is lL)b(\ lun Ll izb(rru. \ \1) lont lo l ionr l ]c i lodobrovl l l jnr) pr i /ni l . n lof i t \ o\ i1i i fosl i r-( l ice nastel t ' usl . jct l raLvolr l , r i . r l r . . ' . r r r r l . . l . , l : r t , l

' ' . {ko f f iznr. k lr le lLr j jL ' r"

Drl( lL ' . i l \ f icnie kirzne kaurenolarr jcrn Al l iLho\ Poslanik .tu\Lclo\ i lo Je n jcninr r lobror ol . jn int pr ' iznLLrr jem da. jc poi i I i i l r pr i . estu1l.r '

-+. \cki orl propisu u Ic/ i sLr pri/ni lujcnt

.1 .1 . Or l ao \ i ck l pod s t .a r i c rn i oso l ) c pod sk rhn i i l \ om r r i i cobtyc/no irüplelr lrnt ir ' lLt i nj ihovo priznl|. ic jet postoi i opf \ r lL| l) lrlrcLpostir |kr r la Lrankrota zLrri t lr onima k(rj i poiulLr lr i t \o ni l ujc!o\u

' l t l i r i ! .n rL l t , .L1 , rn r , ! ( l i rL r t . r \ r I L r . f ' l l r ( i r i ( , ( , !

t . [ ] r ) r r r r L l u r l , , / r f l l f r L , , | \ ! t , . ! l r ! l l n r [ r l t , ] i t l , , ' l . r n r n t r J r L . L l L r .r \ r ' r l l L l l . r r t . J \ 1 , ] r i i r \ , f r r . r ) t l f r . I y n r r j . ' r . r r , r . , . t r l I r l L l i h . \ r l l . n r

' l l . t r l \ i . r . t c , rL r r r i . fuL . r i . ! r r . i i l r r r

' r l i t . r : . . n 7 . r i ! .L i L ( L l l r , r , " , l i r ) t r /n r l x ( l . r i ! . t i j i d r i r b l ( l iNr f I r ]

291

t ) \ l I t l ) L S U ß , \ I t l t t l t \ h \ l l l I

i n r o r i n u . i i t o 1 , i l f i r n l n . l e ( h u g o ! r t i . o s ( r b c p o d t k r L r n i i l \ o r r " u l o l i l t t

b i bi lo pf ih\raeno. uaini lo clr bLrde lrc l i f i rnir k lo di t i n i . jc |odskrbr i(r \onr. Zxto o\ 'e d\ i . je o\obc ost i l iu Lr obulcr i (h i \pl l lc ono i l ( ) \ r l

l f iznule. i r l i nr lkon i t (r pfcsl lne rr j iho\: t nL'sposolr l tosl

.1.1. ls l {) l rLko ni i . \a l . j lno pr i / l lxrr jL ' l )olcsnikr nir sf lnr l roi poslel i i .

|cci l l ro ( lx nckonr od nir \ l . ie(hr ik.r pr izr l i l ( i i | r rrLr . ic r)ei{o r lurxn. O\ i tkodrto p| izn nje n.ts l icLlnikLr nc l roze bi l i ! r l l j rno bc7 l)ot lebnos doLi l lx dl ljc lo ul(o. O\ o r i l lo ({o l ) i sc lo nx)glo pr() lLrr tr tai t i L lx ic ono ( l l t to zbo!nxklon. jenosl i holc\1ro! f fcnru rrelorrr o( l nxsl icdl t ik l t \ i ie nero frcrrr i tosl :r l rnrx. Zrto. Lrkol iko hi l l r [ 'snik nx \rnr l r( i j f r )stcl i i i . ' ]e\ io: Tonri ' it ( ) l rc Ll jctctu slm (Lul i rn 1o i l ( i lo nic:rovo Ir izrr .ur j t ' r tc hi nto!: lo hi l ip l ihr,aierro i r opf i tVdluc bojuzr i r l t ic to uainio r l lk) ( lo ic prcrrr l t lortr( l jd lcLu nuklonjen vi ie ] lcgo prcnrr osluloi djeci . Zeto ic 'Al lxho\ Posl i ln i l

: i i rck.ro: Nasl. j t r ln iku \e r l r InoTc oporui i l i . l ) rk le. bolesni lotopri , ,nxlr jc iskxzlLno r i . jeair .r)r "Tonrc i tonlc diclc lrL srrn dl l i l t t t to i t ( i .s l ia i nr neku \ rs lu o|ofLrkc. u Al l rho! Poslxnik : : . lu . le zl l l r l l lnro r i jeairr iL:' 'Nasl. iL 'dniku se nc | l r {r ic opofuai l i . ' lzuzetak. ie icdino slLrani ako bi (r

o d o b r i l i s r i o s r r l i n i l ! l i e ( l n r r i . i l i i l k o b i / n 1 o l r l l s l i c ( l n i l i i n l i t o d f u g i ( l o l i l l

k o j i l o n . l ) o b i l D o d o k r / r r i t . I l o n r s l u a r i t L p r i / n r n r t , ] b i b i l o \ x l j x n o .

198

drk()lod

)lj i.rkoL d a

)ogttlit

l e ibitionl

n l k

t o .Llla:

i t okaz

L, ' .u , " . O ]T E D LI SO R N I'I (DA OS I iII Ä

XIII - O roboviura

- j . ; "

I - Ilopstt'o (.r"rikk)

1. Delinici. je ropslvir

Ropslvo (.r r iUi). je posjedovrnic ior jekrr od sr|ant- drugog aovicl ix.l?t i1/ tob (!r t(kik) izveden jc otl i t .r tz.t cr r ikku (njL-ir)osl: prei in. jenost).lcr tub pfenlu srorne l lospoclaru r)r(nr bi l i Lrlalt i njc)ln. brrctLri i th jc unjcgovu \ l l isni i tvu.

L Krku\' . jc slev ieri j i l lskih pfofist prcrlu fopst\ Lt l

Seri latrki prcpisi clor!ol. i lvi t ju fopsr\,o. jer u r i jei ima tJzvi ierog(oi i feacno:

! 1 . _ . . . : t i , , . , 1 , , 1 , t . , , t t t t t . . t , / L , i r l i , . t r \

I . jer. ic Al l i ihov Poshr) ik : r 'eklo:-Ko oi l ln l l r i i l i u( l i l r i s\osx fobLr, (r lkLrf (kcl l in-ct) r l i lo mu.ie de !N

rcpst\ '1 oslobüI i ." ( Vusl im)

.1. I l is lof i i r l n l tst i lnk:! rol) \ ly l

( io! jeirurstvo hi l jxdlur lx lodinr porn! ie inst i t l tc i iu rof ist \ i . I )oznit \ i r l isu sa . t ls l rr i j i nafodi rrr svi ie lu: Egiptr i . Kirezi . lncl i jc i . Circi i l { inr l ianr.l lopst lo \c \porr l in. jc i u rebeskrnt k lr j igtrrr ' l

e\ f i t t l l i lndi i lu. NiujklIsnlr i lu. s ini I Ihrrhinlova. 1.s. . l l r (17.el l ie bi lu robir i l l koiLr jc cgi fatsLivl . rdrr poklonio lbrIhimrx.oj . e.s. . leni Sari . koie j i r je. opet oct s.-bc.l )okloni la svonr. rnLr lLt Ibfahinlu. LL.\ . . od koic ntu jc r 'o( len sin ls lrui l . i ] .s.

Slo sc. puk. l iae uTfol i l koi i sLt ( lo\cl i . lo pojrvc ropsl\r i r . t l ) s lr :

3.1. / latol i k loz koje sLr l )ohicdrr i r i Tene i diccl porr lef ihzlrobl javi l l i i prch. i lu l i u rol) l ic.

i .2. . l i rurzrr :no. usl jccl kosa sLr nrnogi s irol l r \ i u bort i za gol i : i \ot iopstanak p(xlav. l l i sv( iu diccu hogal inlr koi i su ih ofct pretviuul i u robl ic.

199

o it I tD I j :io ß \ I,tt 0 D \os I I t.\ ,L!/u I3.3. Ki l ] tdl i ] tn. t , , I r r ,z ruzne r idore l rnr la i l i nepndc lLrsr le \r imc.

dLr, lo \rcnr. 'na su \c l i l ic i ofgi l r i / i r rnc \kupiuc !ui I i l l i / l i \ r ) l )ap r o r a l j i r e l c u A l r i k r . l r r n o , , a r o b l j a r a i c c r r r c r i k a o r n r o r e i h p h x l i r r r l ti i forD Eyropc. Isto lxko. c\ |1rpski !Lr\ i l r i su acslo presreLlLl i i n lo t \ r ) r c n o n r r r o r u n r p r u l l l i b r o d o r e i z l r o b l j u l a l i l e l i k e \ k L r p i n . l i L r d i L o i csu l iusni ic Produ\ i l l i kro fobl . jc na e\fopski ln t f2nicanl l r 'obl j . r i or l togn7 i v i . l i .

1\ l .1nr. Lro jcr l inu l )rr \ r Al l l l ro\ ' : r r jcr- . t . or l sr ih ol ih \ r \ l i r ic. l ro t tdozvol io zurobl javlrnjc Lr |utninr pobodinru i LrnIc\ t(r Lrbi j rr j r . i rsxnr i losl i pfen

I . ju( l in l i l . dozvol io Ir fc l \ 'afunjc zafobl lcr i ikx rL robo\r.Nrirnc, unr jcslo r l r \c r i r robl ic r i .nc i diccx ncpri i lnel j r Lrbi j l jLr. k lkrLrsu 1,. [ lksu r i l | lo irnl mrlu. jorr pfcnrr nepl i j l le] iLr acsto kof i \1i l i ( l fu! ir r L r o , l i . I s L u . i o p r \ c r r s l \ ' 0 n o i z s a T a l j c r r j r p l c r u a / t r r r r r r l i r t e r i r o t l l c r ir u lc l . i r l l inr sc si l iu\ l i i \ ( )1 i lo/ \olro cl l l sc onr rr fol lc r f fc l \ | fa Ir r r l l r r r l u k o h i i r r r s e u r c l o l o i l r r r L r < L r i l r l u z r r p r r r i i h p i i l i l r L d l p o n o \ oposl i luLr slobodDi.

S dfu!c slr lnc- lof i lTcr i ncl) f i j r tel . j \k i bofcr s lry l i r r i srL r)rLr i rsIol lgunlc rnrL\ l i l rxnsLor. \ l iLr l . rru kol i ih i r ' r l rogxo Lrslolror l i t i hezi k r l ! l r 1 ) l k l r p r i l i / a n t i l r l r i i l i o l l L r p l | r { r \ c ü . , r L r l j L r i i L r / i r n r i c n f , / i Lo \ l o b u d l r r j c z u f . l b l . j c n i h n r L r \ l i n r l n l . l l t o n r \ u \ l n i s l u i r i l c i i t i z r i i r r , r , :

- :, ._.! -r. -r .:- -:' -:--l

4 . 1 ,

L u r l t t t t t l n r h i \ t u \ i t t ) t i t i , , r t ! t ( t n c l t t ) t ) . t i j ü D t d i l t t ! t l d t u t i t lt t t t lo l i i l r t tL '* l tb i t t , t ot t t lu ih v: i t ( . i t ) t ) \ ! i i r i l i ihvt l i l , rnl t r i t ro \ t t . ' t 1 I I i | | \ ' I t t ) . \ l t ) l )al i t t . i l i otkt tpt t i t t t r : . ( t l t t i i . \ ' t t i tL 't t r t loL l tot ln nt l t r t t turrr (Niuhxnrnr.r . r . r

J. PostLrf i tk s lr |obor imu

,\ko fo! ldxnro klkar . jc kroz hisLori jLr bio obi i rr j pr,stLrprf l iL rroborirr . r . r i t l jc icrtur r la sc ort Lor l r l rugih ni l fodr urr lo fxr l i l io\r lo. si z L r z . r t k o n r k o d n r u s l i r r i L n \ l i h n r r r o d r r . K o r l d r u s i l r l l r ( x h r o b o \ i \ r lsnrxLf i ln i ! :otr) \o is lo kuo i \ \x l i lL ( l fu l l fobi l kr) iu se osl i l Lrpr)1f i . ic 'Lr i t i l rL\ \ ü i \ \ , i t i t r . r Lh . go\ or inn) ( ' l17n u\ lu jLr. i , .Slucln. j i \ , l r r ju. opLcfeaivrniüposlor i r r l (oje rc nlrgrL Irrx lni ict i . prL artk i f f lur j rL letrorr . Tigosarjrr i r .Sir i l r l l lctrr i l l r icnr folro\x d11rgi ni l for l i sLr l i l i luko dr lcko de sLr ih zrulri r n c n i r r i r k r o i l o s l | : / \ I l r l L e \ r ( { L r i ( j r r " i l i I t o h u L o j . t j c T i r . r '

-r00

ü"1 I s. u,sL!tj,, 0 ,tII:DItS()ß \tIM Ot)NOSIiL/ ,l

111e.

ope,,aLe

nacojeo-qil

o j et z

k v u

Jecl

DezI zil

a s) . \

i , umjLri s l .\ i r l l

Ze l i tzl ikü od navedenc pfak,lc lr postLrfkLr \: l robo!irnu ocl sl] i l | lcdfugih-naroda. rob je u Islalru ui i \ i to polozi l j i oclnos dostojrLr l juclskea.rsl i Nrime, Islant ne santo ( iu ne Llozvol. j i tvrr rrrLrieI jo. Lrclaranje iubistvo roba, nego ne ckrzvoljrva auk nr ujcso\o ponilelanjc ivrüeclanje. Naproriv, lsianr preforuauic iro l ;epi i cictnos preme,ol,u. Oto e nedvosmisleno govor.c r i .Jei i UzviierrLr{:

J,!11 J. --! ;-,,; .iu*iaj,rr-jt,

i ,� -:i! *,'- _. -lr.rl

A nL!itclJintd labtoiitt\tjo tinira. i n ritnu. i .\in,iadi. isi r d.tinlo. i kot iijtutkt, hliit.iin, i koDtiiiurut duliin. idrucorinta, i putDiLi t) I t numlt f l t ic inta, i o j t i k l koi i tu u t . l i ( , t Pot j?1 f t i . r . )rr)r ' l l , r r lJ. (L. Nis: i . :16.1

kao ir iJeöi Al laho\ ' . r I l )s l l tn ik l l : . : l

"Oni f t j . robovi) su vaia br l6a i raae sl l rqc kojc ram jc, \ l lah Lr, ,uiu

vLast dao. Zulo nckr ont j konlc Al lah dadnc da Lr svojcr j v last i int .r sr,ogabrnta. glet la kako öe svoga brat l t i nahrtui t i istom hr.r i c,r l k iu i orr 1ecL.obuöi .ga istorr odjeiom koju oblaöi i ne zr( lLrZivr l i sa poi ior, inra-koicnUe u sta ju sarn obavi l i , I u slui ;Lju dr ga ipak zadul i . ncka ntLrponrognc. (Munim)

. 'Ko.oianrar i

i l i rdar i svos fobr. kcf l l rc l ( iskup) utu- ie dr gu fopsl \ i loslobodi. (Nlnst i rn)

_Osim togr. Is lx ln u r i tz l t i |n p| i i ikama poclst iöe i poziva naoslobldarie robt ropsl !u i t i tkx! postupuk tret i rx ki to jcdno oclniUpohvi l ln i i ih ( lobr ih dicl l l . tsvo nekol iLo doka/a:

a) Kiro olkUpninu (Är, /7;r /- . / ) zr nenamjcfno ubist lo. I r lant pn)Pisl t icu . l " h . r . l : r r . r , , l . . r r , , l . r \ , r l . ' r i , , l . . r i i . . r r . . r r r r d r . r : , . r r r n . i i c . r r i , r n . . . .\ : . r . ' t . I r ( r l \ r i r r . r r r i r z r \ r ' r o \ c . l : . , ( . J . r ' n . i ( . . ' c , | l . r , r . r / J I :t inre l to se u njenr rre post i i s l .

b) Is latn nrredu. jc di l sLr i / i tde u \usret i n l i t ter j j t lno l )on)osne onirürobovima koi i :elc ( la sc otkLrp.. LJ toiJ l su sl l t is l rr | i jeöi Uzvi icnog:

ri;rj 3l-!r !t: , j,. _-ijL.

;<Lii :-<i -J l.:.,

: 1 0 l

0 TIEDII SOß N t iII ODN05I M,' t .1,,,ai, , ,4 ]

t \ t onuttLr t r ytsi t ' l r r t t t i tn l io i i v !c l t ot l ,ul i l i t tka t t ! t t t tL lni t !

t t ) ut ini l i , o t) t l i t t l ) t t sr l . ) \ t ) \or i1t : l t lu ir t i t t t tk: ;1t) tx! i t ) l r l l i t I

l ,o. i i . ic AIIuI t rY// , rrr d/o. (rn Nr:r . . . l l )

c) Is lalr i rnlei : lu oslxl ih nrrr l ie l la . ' .kr t l l Propisl l ic i i l t r l l 'cnu zi l

oslobadi lnic robu r opsl \ ' i t . L: tonl srr \misir l i r i . jcöi Uzvi ienog:

-.-,i,-"

Zcldtt pr ipt t t l t t sano \ i f t ) t t tdt i t tk l i navt! . i t t ic i t t t t t . ionn u l io i i r lsahtptfuiu, i t ) t t i t t11t i i i . r \ t t \ t t tL l)d Pt iLlol) i t i i - - t t t ) t I I t ] ) t .

n)pt l \ 'd, i l )1r.ulu. .( t t iuut, i u st rhc nt , \ l l t l loru l ) t t t t t ' i l )L! l t l ikt tnunt jcnr i l ; r r . , \ l luh i t t rct l i r t tal : r t . t t \ : \ l l t th \ \ ( . t tü int t t t lot . i t( r t l . !Lrc. f i ) )

c l) Ukol i l io neki |ob bLrdc d. jc l inr i ino oslobtrdcn IoP\ l \1r. i \ lan\ki

pr 'opisi nelaZLr ( l lL se l () os!obxdl l r . io f fene\e inl l oslr l i d io i dl l ( in Ll

| ()rplürost i Post i lne slolrodirn. r4rr ' . u slLr i lL iu kar la jc rob Lr Tl icclniaLo]n

vlrsni ! lvLr r l \o j icc gosl)oLl i l f l l . r ) i l Inu icdrn od r l i ih. sr svojt ' s l l - l lnc.

p o k I r n i s l o b r r l L r . l l t l t k \ o n l s l u i l r i L r a c s e P 1 1 ) c j c n i l i n j c l l o \ a \ r l l e ( | r o d I

is l ) la l iL i dru! lorrr \h\niLLr i l i \ l i ls l l ie irnx l l i ihoY dio Lj torr l \u sl l l is l t r i

P o s l a i k o \ e r , r i i c a r :

' 'Ko se ( l lorr \ l Iotre o( l fekl lc s logl l di lc l i l u nieso\on] zi l iedl l i i lonl

r l l lsni i t ru sa rLLrgint. l r rr ' , lo i l l l l r lo l iko srer lstavn d

rr loTc otkLIPi l r I

preostrLl i dio njcgovc vi ie( lnosl i . Ploci jcniae \c f fxveclno \r i icdl losL rot l rL

i drt i je s!oi i t r sLr\ ' l . lsoici l t t i t . i r r 'o l) l l Iqrsl \ ' lL osloho. l i l i l l \ ' lLrr l t l . lnrn r l . i l tLr

c) Do;/ \ ,ol i l du \ ,11\r t ik sr s\oi in l lobi . . i l l l l l l l i r r i l int i l l ln j (x l l ros l i lko

rh ie ouc. u[ol iko ocl n. icgi l RXle di . j . te. s l l r rau s\ 'osl l \ l i lsnikl l aLr lonl i ] tski

posl i r t i s lobodne. j ! ' r ie Al l lho\ 11)sl l ik l l f .kao: 'Koi.r Sod Iobl l \x

irome g,,spo.1u'1, rot l i d i le l t . s lL l l ieS(i \ 'o lr ( l j . gosPodlrrc\onl)snrr 'u onrl

po\ l r jc pol l runo slolro( lnx. '

l ) ls lxmskj propisi rr tLl . tTu t l l r jc kcf l l r ret 7a udi l rar l ic Iobi t r l lc! :oro

oslobadrrr ic od rop\ lvn. jer jc Al lahol Posl i tnik :r : rekiLo: 'Ko niLd s\ol1nl

I I l l rL r i l ! h r l r . i . ! h ! I ) tnud i r l . r lLnr . i l l t ) i . r i r0 '$ '11 ' r i l . r ' i t r in rn l l r l r

! i . i r k r r . / i r r . / r r r t . 0 r f , r k r i a 0 r t r l c n r r u L . n n n r n t f u L ' r l ' i t r r l ' i i i ! L l r r "

l i . l , l t i r j , r N I l r L t r l ) l l , , . r n n \ ) ! l . t r . , l n r l r l D i l \ n i i ( l ' 1 \ l i r | l \ r ' r i n ] T n r l r i r r r r

l0l

| , , , , , , u O ]T L DI I SO B NI il,l O D N/)\ I M,T

robon iz!r i i propislnu ieri . jr tskr krlnu zx pre\tup koji o\,t j niJe Ltrx. l iorh oi i lntrr i sa. ketTaret rnLr. jcdtg oslobodi rop\tvu.:,

g) Isl i l l rski propisi nxleTu da.je rob sanin doltskorrl Lr vlasnii tvonckog od s\,oj ih sfodnikir. sloboden. jef je AIlrho! posll l ] ik : . . feklo:' 'Ko dodc u posicd nekoqa ko rrLr . ic srodnik. srntirD t inl postt jeoskrlroden I '()pstva. (\tustinr)

" Ukoliko ncko Lrpit l t : 'Zt i lo lslant ui je. kao stfolu olravezu (/ i /ra).plopis. lo oslobadanje fobl ropstva. ttko ( lu ni. jcdxn lnuslintan e mozenrkoga drzati kao st,ogl roba ? ' nei oclgot,or bi bio:

Islaln.ic doiiro Lt clobx kuda jc posjecl lanje robole bi la sasvintnomrrlni l pojxvr. U l l lk! inl okohtostirni l . rr i jc Lri lo ni najntan.jc zeoöekivrt i diL pravcdni ieri jatski propisi koj i sLr i Inal i zr ci l . i oau\,nnje. ir ueruicuie aovjckova dostojtnstva. obrtzlt i aasl i . :r.rrni l l l s\,oj i ln ( lolrskoot upollunosti l i ie l jLrclc nj iho!a inrerka idotadainj ih izrofrL pfihodr. O\irrlogu. rr lnnogllr i l robo!i ] l t l ko brTo oslobadxJric od folstviL nc bi i i lo Ipnio-g, icf i l i lda ic bi lo. nc strno Tent i ( l jece. ncgo i odrasl ih ntuika|acalioj l \c s.rmt nisu morl i snaii za izdrTavanjc igolo prcTivl j i lvaujc, jernisu mogli i l i nisLt znrl i zarrdivtt i isami se rr ZivotLt snulazit i . Dnkle,nl lhov ostenrk u sluibi s!,o.qa sospodtr- l nusl int i lr1lt koi i ih je hreniooniln öim se i sam hreni. f t l i icvao ki lo l to j sam scbc otl i jeta. tc r i . jeoptcrearvao posiovima koje nc rnogLr izdrTrri . bi lo. ic hi l jadLr purr boljcneqo di l ih sol i t l ivota iz svcrje kudc izlraci na ul icu i l i golu lecl inu i pustida se salr i snalaTc.

t ' j e , .1 "1 , 1 . " , , tuh t r i l j c t t jü ̂ hD(1 . t r lu Dr \ r l . - I j , r j r z r j lhn \ r ra r .

303

o,v t : I )1t50 ß \ I I I On \O\l , i l \

II - 0 lropisiDut u t't:.i sa roltsttn t (.li (hkaDli rratkik)

f t O s l o b l r l u n j t r o h a r r r p \ l \ r ( r / r / Ä r

L I ) c l i n i c i j r o s i o b a c h n j u I o h : t I o f s ( r i t

l )oLl izfr . , r i r r r l i1Ä lodrr. ,Lr ini jc\ i r \e osl( ibu( l lJr jc rohl ropsl \1. l l

r levun. j t rohu \Lr l \ l r \ lobodnt a()\ . l fk i r .

I I l { J I i \ r r ) o : 1 o s l ' ) h i r , I u r i e r i t b r t t t t r r s t t r t

O \ l o l r r l u i r i c r ' r ) L ) i r r o p s l \ r i r p o h r r r ! 1 e r r o t n : t t s r t l t t t h t P r e i r r r L f i l c L i i m r r

L l r \ i ( r n o g :

. ' . ) i j / . . n ) l \ 1 1 t ) l ) \ t t t t t t t l r t l t t t t l i r i ( L l j l . r l l 1 )

i p f e n L r P o \ l l l l r i k o \ i n r , r i t c i i i r r f :

' 'Ononrc ko oslol)(x l i f ( ) |s l \ lL r( , l r iL \ lc l l r i l i r . , \ l l . th ac ziL s\ l lL i

oslobrxlcni r l io. fo( l r( i j . l i \ l l f t ist i L l l r rr t l i r , . l l . (o ( | l c: t , I lL lku lo({c( l lc l rrul iLr. nogrr zrL rr0gu i . f , i l r i ( j i l rn 7i l s l )olni t i fsr t

( \11,11.1, 'LL,, i f l . . lhL)

.1. Snri \x,) osiobi ldi l r t i r robr ropsl \ l r

S m i s r u r o r l o b l d l l . l r r o b a r ' r , l s t r r t . l / r n r ' ( l L r o s l i l l o ! : . \ .

r l x \ l r i u s l o l r ( ) ( l c i i / l ) r l \ l l i l t l i u i z r 0 l , s t r : r n t ' . f i r h r t r S s t r o t c n i r t

L r r ] ( r h i r l L l i L ] n i L a i n l i l s l r ( ) l l t g x o s i r n t . , r l ' o r n i s a L n l \ c ( ] s c l ' i .

r o l l i i I o n r \ l ( ) h ( r ( l n o r

i 7 l ) 1 ) f u . b r i r r L r o i s \ ( ) i n i l Ö i r r ; r \ 0 1 1 P l i l r l

+. Propisi LI vezi s l osloblrdlrrr . i . r l r rbi t loP\ l \ i i

] . i . O s l o b u ( l l n i . r 1 ' l ) r t l ( , f s l \ r t ' , r i r \ e l l L ( i \ l ( ) n l l l n i e l l ( r \ , i \ r l r r

. l l r s u i n r i n e r l r o s n t i s l c n i l t r r i l c a l n l x L l l T e : : i l o b o d f n ' i i l i l ) l l r . l t t r r

to. i l i Osjobodio slrrn lc. i1d I \ to l i rko. rolr sc r( t l \1\ 'x l l lo/e o\ 1)(Ll i L(hul l i rn f i jeairr t kolc tr \ehi srtr l f lc r i lur i i t r dl . ie : lobr rLn. t tpt' 'Oslobodi( i srnr l r pul i l i . l l \ i ic t r i l ( l lob()m rr ' r rr l rn \ l i lsL. i l ( l

r . l . S r u k , , r r r . i i l e i c s I r h o t l n o f l l \ P { ' l i t ! i l l l l c i n r r n i r l o r r l r l l . j r r r r o .

\ . r l j r n ( i i t i o \ l o L r ( l r t t l i c l o b i r . I ) i t k l ü . d : r b r o s l o l u t l e r r l c I o b r L r t l s t t r t l ' i 1 , '

\ r l ixf( i ( r chir gi l o\ l ( ibor l i r i osoblr koirr jc pnnrctrrrr . luno(loh l r I r i t . /hofr trL.

{ ) r u ( h n i l e v r r l i r n o o \ l o b i r ( L r i c 1 1 ) p \ 1 \ r r ( , ( l s l r r r r r c o \ o b c k ( i i x . l e l u ! l x . l , i in l x l o l . j c l n i L i l i t o d l r L . l i n t l u l o r \ 1 \ o n l . . i e r ( ] r r c n e i l r o ! : t L \ l o h o d l l ( l

r l s p r , l : r 3 r r 1 i s r o l i I i n r e t k o r . l r r b j c j . d I L r \ l \ l l r r r r t t L l r '

r ( rJ

I I ' ' ' '. ' ,, 0 illIt Ltr0Bt\'l)l Ol)i\iOSIil|l

lntit

, ,ak l

i jct i

, t t .

a uka ) .ol o-l

N I I K

i i tn l

Lir i inpf.

n l i L .

drro

.+.1. Ukoliko . ie rob u zl icclniökorr vlasnii tvu d!oj i , :e i l i ! i ic! i lsnika, pi l ga.iedan od nl ih Lr di jelrr u konte jc u lr jesovonl vlasnii tvuoslohodi. ostal irk ac. Ukoliko te boltat.: ' bit i proci ienjen i pl.r ien\lr\ l i lsnicinrit . Ukoliko rr i jc. nego si lontairn. fob ie se slulo cl]cl imiinooslobodil i rr onol micl i u Lojoi saje osloboclio. jedan od sü\lusnikt.

U loln su slr islu i I 'oslanikovc:r r i jeöi: "Ko se u korist roLra ()dfekncs\'ogu cl i . jela u njegovorn zajcdniökonr vl i lsni i tvl l sr dr 'ugirn. a uz to intetol iko srcdsla\ 'r dr nloze otkLrpit i i pfcostal i dio rr jegove vri jeclnosti.froci jeniac s. p'avcdno vri. jcdno\1 robit iclat i ]c svoiirn srrr l lrsnicinta, en)br ropst\ r orlobocli t i . [J sLrprolnom. I.()b ac rcp\lviL bi l i o] i lohoclcn sxn)ou tonr di jelLr u konlc. ic oslobrxlen. ' ' '

- :1.4. Orlr i ko oslobadanje fobx fopst\ l uVie{Lrje ispunicnicn) neiegl(npf. Zelje i sl. l . dLri i ln je foba oslohod;l i islog ono! ntorrrentlt ki lda se t| jLrvict ispuni, npf. ukoliko bi neko s\.ontc robu reklro: "Ako nti 7. lx ro(1isinÄ. slobo(lan si - duzi ln ge ic osl{) lxxl i l i ain nlu sc mdi l l luiko di jete.U \uproüron). ako Inu se nc ro(l i nLriko. ni jc ga clLrTa| oslcrboctit i .

-+.5. On{ ko inra roba. pr l l l di jclonr oslobort i . cluirn gLr jeoslobodit i rcpsl\a i U onom pfco\talom dijelu,. ier ic Allrho\ I)oslunik.r:

' 'Ko sc u kor i \ l rob oLlrcknc sr.oga di. iela u nj.go\ont zlLjedniikonrr ' lasl i i tvLr... r ' '

"Ko oslobodi dio ()bit u s\ 'onte ! l tsni i t \u. osloboll iac iprcoslir l idio. l r , l !ucl.tun !tqhi)

-1.6. Onui ko na samrtroj poslel j i oslobodi r-obl i l i robolc. reiLrneicsc valirni ln di l . je oslobodio onoliko robova üi jr r,r i jednost ne p|clazitfcarnu n.jesove imovinc. kro i kcxl oporukc irnctkr. . ier se ocl ukupno!inrclkx inr! pri lvo opoftröi1i srnro do iznosa jcLltc lreaine.

i ) , r l i / r r / f n r , ! r \ i , 1 b . t ) J J , r L ' r ^ f . i r l r s c { L r t f s i ü ] l . . f \ [ , 5 r l r r l r n . c. . l r r d r f i noa i a r r . ! jLah ' i . o \no \nc J roLrchc h . n . c . ( t j ( r : r i s l ln .

r ' ' _ N. lL * lnD\L ü i . iß ! i snr t ( ru j f Jn u s iua : r i r f . (L , i r ,b i r . t i l \ r .nob.a i j .d .D

\ r1 r r i i l . r nc i . \ ( r l i . d r \c n [u { rcbr ton fd i rL ( ] r \ . |o r r | ( ] l \ tu f r t , rcos |n lur . i . i .d r . \ r ia r \c s rn .d s .gx vh \ i i l n 1 .h r o r lLL l ) i l i . N lcd( t r r i . n l j i s f rn ln lc t .n rL i l t cn lc {h rob ür . tc t ) . s l { ,h . { lno l r . l l r . x l l s . r . r t rn r I udLtL . dn s . s rn o rkü t l

105

0,lI ll Dri so ß t\' t it I o t ) \' o\ t v.\ r /",.rr,,, /l lb) t i ! ictno osl . ,b.LrI r . ie r 'obir r1) l ) \ t \ r (r ,1 / . r1r i , )

l . l ) e J i r c i i i l L r r . l c t n o r o s l o b a d L L r r j l r r o b u r o | \ 1 \ i t

Pod :zr lzorrr . r I {1/r l l - nt is l i sc nl ur jelor l rni , oslobxdtnje robi lrofst \r \ i r \ rrrau nje!ovi l !o\podrrr . IaklN' pf int jcI Lrr i r . t or ( i \ lobadl t iNLri Lr io kudi l bi gospodal. \ loDte tobu rckuo 'Slüi i r rre r lok sut 7ir . lLposl i lc nrojc srnni s i skrboclan." t r 1lL\()rr \ lLral jLr rrb l )o\ t iL jc \ loLrodlnsa srr fcu svo!: l l l lospo(l i l I1 l l

2. OsIrburlunje t l l r l u\ jL. t() \ rr{) s lr snt l iu njcrove r:ospodur.a jcdo,, \ol len(). osinr rrko gospothr inl l t s lnto 1.) ! i t ko! i l uvi . lno iel jo s l o h ( x l r l i . L l t o n r s n r i s l L r 1 3 L r h a : i j l i N 4 r r s l i l n o d D Z a h i r r . | . r . L r L l . i e Z c . h j rkxzi \ 'xo kr l {r . ie. jc( l l ln ao\ ick hio u\ teLro oslobodio s\ or:a r oLr

pe ntLt j rkasni je zutfcbro. na ( to je , \ l l lLhor ' [ l )s]anik . rLpi lao: Inta l i ko dlL !rZel i od nrcn.r lupi t i i Pl gu. j i : otkLrpio Nlrr im b ^bdLrlhlr /Lr o\ lnrstot inl l ( l i fhcrnr. Pr . ic I i tkoI i lo ih ic i \Pl i l t i | 1!ospodtru r t)Lr i l l\ l l . r ' t P . ' r \ ' l r . ' . r 1 ' . ' r

L Snl isxo u\ jctrFs oslobl ldi l i r i i l t r ) l ) i l foP\tytL srrr i rr nir : tova losporl l r l

Srrr is iro oslobadnnle fobr rof\ l \u uYjelovanoq si t sr) l raLr gcrspoalarxo ! l e c l l s c u t o n r c c l i r l 1 r r r s l i n t a n k ( ) i i u s \ o n l c ' r l a s n i i t v u p o s j c c l L r j t ' r o b u .

l)ostr l lnL' i \c ' \ rh r i l oslolrudxnt. rohl l posl i . je srojc snrrt i . t r l i du sclsto\ ' fenrcno. / iLto ( lo nrLL . i r folr fbi l . l ) r tol l te sl l fobo\ i ln nldr j ln lx\ ' f i ierne sYogu 7i \ ol l .

- + . I l o p i s i L r \ c ; , i \ u u \ i L - ( r l i r r o \ l r ) b u d u n . l c n t f o l r u f o l ) s l \ i r

l )u bi uvlclno oslohldrnjc robLr rotsly l l posl i jc sntrr i r je l . lor iLgospod f i r bi lo r i r l . j rno. fot fchro. ie dr sc i \pLrne sl jcdcai ü\ ' jct i :

-1. L dr ]c u\ ic lno osl( iLr l rdun. jc rrhr iz|cöcno . lasniut ire(hosnris leniJn r i . je i i rnl robo\r , rorpodan. kuo i to sLt nf f . f i icöi :' 'Posl i ic nn) lc snrr l i s i s lobo(11| l ] . i1 i SlLrTi nte dok saut 7i \ . u po\ l i . je sis lobodrir . i l i / \ko urnfcrn. t i s i s lol)odrn. i t r l .

+.1 l t ( ,b Lr\ i . tno osloborL'n sx snrr iu srrx: i r gospodi l f lL. l ) ia.slobodrn Lr slLr i rr j r r du njegora Y| i . icclnost uc pfcl i lz i jcdnLr l reainu Lrkrpn.zrostx\ i t inc gosfocla[r . tJkol iko prcl l rz i . ondlr ae l1) l ] bi t i oslohodeft l jc l inr ialo. O\o rLr lo i lo \ .eainu ts lxntski l t uacnjxkx ü gencrrci . ie i lshabi l .laLr i ' i r

i imama slnl IUuiLr d: l rob ulx. , i u LrLufr i intelak osta\ i lc l l r i r lxo\11\ i lc l . i i lnr pr i r \o oporukc clo vi \ inc icdnc lr 'c-6irc- svogi l ukupnoginrcl l iu. Pfcko logr optrrrrkl ni je ral juna.

t06

0 1IEDL S.) l l j L| I ODIOSIJ' tÄ

.1.5. Ukoliko jc oslob.rdxnjL- u\jctovl lno su)rau go\podlr ir iodlto\ i senl fobinlu tr-Lr. lnicu. nirkon snrrt i njerrLr soslro(l i l ra slr njrrnr je sloborLrro iDleno di ietc. IJ lonr snrislu se od Onrera i I)7aLriru. r ' .u.. prenosi cl l t sLrrckl i : Dij t- lr 'oslobo(lenc roLrin. je i i je oslobldanie.jc Lr\ iclovuuo smrarlgosfodrr 'e. ui ivr isl i slalus ki lo i nje,tovu nILika '

J.ar. Cospodxr fobirr je. bc/ obzinL i lo je robinju Lrvielno oslolrul io.irra prelo sa njcnr orlrZarati odnos, LrLrdLrai dr. je sve dok.jc 7i\ onu LrnjegovLr \ ' lxsni i tVLr. I I tonr sLr sr)r islu i r i . jei i t izvi ierrog:

;;ai L.r-. r." ' . i ---r ' . t i J. i , . . . t o: int ot:?nLt:\r i ih i l i t" ihkaic.\Lt u tx)t jdu tt i ihorr. ( l i l \ lufr inr-u.6 i l l l N4. a!iLit . . l0.)

)bania

lan

.ieieli

giL

anl

)

aru

ataba.

2.1

-1.1. l lkol i lo je oslobr(lnrje rob.L uvjelovlro.ioi nekim uvjelom. ushlöa]Lr da sc t l l i u\ ' . je l \ lekne. roh öe bi l i oslobodcn. [ i s lurYeju da se l l r jLr\jel ne steknc, rob ncac bit i osloboden. [J tom snri, ! lLr sLr iPos]rrr ikolc; . r i jec' i : "Vjer l1ic i sLr se cluZni pl ic l rZa!at i svoj ih r i ! je l i r . ' ' Drkle.t ' l n h i l r ' 1 r ( k , n : . \ \ o l c u z , h r r i r . r r , c . ' f , ' r . , . . r ' . r

o d o v e b o l c s t i p i t L r n l c n r . t i s i s l o b o d r | ' l o h b i . d o i \ 1 r . b i o s o b o d a r r . a k ose njesov lospodaf nc bi oforrvio i irko bi unrfo. l \ , lcdurinl. ukoliko bi selospodrr opo[ l \ io i ne bi ul l l |o. uv. jel z l oslobadunje robl fopsl \ ' iL n.] l r ibio i \pun.jen. pr se ni rolr ropstvu ne bi osloborl io

-1..+. LJ\aetno oslobodenoll robu. u sluaujLr du,qu i l i krkvc clruecnu;dc. dozvoljc o ie prodir l i . ' I)okrz 1u 10.ie t iDjeuicit du.je AllahovPoslirnik,,: t Lrvicl jcvi i dr je !hsnik fobr Lr nrrldi i pri jekoj potrebi za. i r , o r r r u l ' i ' . l i ' u p r , , . : . r r t , l - . . . , - . r J r , \ l , k , , r 1 1 t r c n l . t , ! r r .. l u b ' ' l i ' . l r t ' r , . , . , , r ' 1 . ' . ' r : \ n . r r r . ' . l r , l : \ r : . : ' . . . l :

pr 'ot lrt i rolr injLr k() jLr jc prcthodno bi lr Lrvictno oslobocli lx. i 1(l zrto i lo i l ll i - i , \ r .n\ hr-Ll .r . t \ . ' t t H I r

i

a l :s i

' I ukav oclnos dozvol. i lvu i(rdübr), r.x.

-1.7. Ukoliko bi sc dcsi logospodür. n jcgo!o oslobudft r jd

dx Lr\ ' lc luo oslobocleui fob ubi je svogl\ i h i l . i : i r \ r , , a l \ . r \ : \ t . r , t . l , r r . . r r J (

r c . n r L r l u g , , t r L \ l l . r h , ' r . r P , , s l . r n i [ . r

rl.L li s. ur j.u! oskn\rl.rL rflr fnlc r L

J . o \ r l \ r f r lh r a . / \ . l l .n .L s rn) r

lce

lenf,4.

dii

o g

t t l l ' 1 . . 1 r , r . r . . , , , . r t r i ''

\lrilu inrnllinr ra0rjr.ir

ü \]lrnor . fN l . pnL i l i . l ' { . \ l r \ i f r i i l . i , ' d j . l rnn i :L r f r r t { l c k rd ih j caug L \ l

l " r l r j r , r . ( i i r r l , , r d j . r , t / ! ! r r

307

s ci l ;em odbi j iu l j i r rrrbova iocl sarne ponrsl i nr rrhistvo slo.rr uosporlo:r ipr i ;el jk i rrnjr de nje!or rosprx|u.koj i ga j . Lr l jerno oslobi ro. i ro pr i jc

c) Srnroolkupl. ic i |ob { .1 üt lnt i l . )

1. Dcl inic i . ja s.rmootl( l ] r j . icIor R)L.,

. S.rmootlLrpl jcni rob jc onaj rob koi i sc sa sroi i r l sospodiuorl

dogo\(rr i du ae sc si lm otkupit i i doqovofeni iznos sYorrre rospodlrLri r l . . r r r r r - : r r . r r r . K : , 1 . r , , , . t r ( / . r ( t L . . l u , . . r / . r i \ , , , : r u \ l o . l r . ldott() \1n-cnr rok ispl i l l j adnju f l tu. fob post: l 'e slob(xl i tn.

L I)roplsa Osl \ l rnootkupl i i \ rLtr ! i l rob.!

PrLr lLIr jc pr j l ikc robU dl \e slrr olkuf i ic p( jhYrlar (rrr . \k, /L/ l r) gcslo( l s lrrne gospodafu. . jer Lr r i . jeöir trrr L,rz\ j ienog st() i i fc icIo:

.r_"i, j ,_"- ;.r ii! Jt jjLi *1.i ;<_ i.,-< ;Ä ,,ül

;;-; -;-,r .it ;r- 1.,

\ | onint u t) t ) \ i&1u \ ,u; fot ln) i i : t , lc !h r( t ) tk l ) r . o! ,o. tu t l . t tut t j t !lu to liin(, t) trLul)1t \r (lt)forot.itt. I lditc int trito rü itncti:rrk , ) i r i t r u r m A l l t h r l u t . t , r N r j r . l j . )

I r . , r ' r . r r , . r r r . . r P , . , , , r r k

' 'Onogl ko l i l l l b i lo k(r i i l r l la in) l )(nnosnc ( lLrZI l ikrr da se ocluTi. borcLLdir sc opr. .rr z iL borbu Iu ^ l i . lho\Lt fulLr i foblr c lu sc ocl srt)gu gospodir( lotkopi. Al l i rh ic \1er i1i Lr S\,oj hhd nl SudDjcnr (Lrnu. kiOa-neic bj t idrLr-go,ge hl l rc la rkr Njcgova. " l

3. I ) | . () | is i l | !c7i s l suntootküpo]n fohl ül svoLi l go\podatu

-1. L I lob losl t jc s lohoduD kadi l po r lo! :o\ 'o l1r sa svoj int rosporJeront.gospo(Ltr u ispl :r l i i po\ l . jcdniu l i r ru 7r \v() j otkup.

-1.2. Rob koj i sc od s\osi t qospodarr otkupl iuJe osr:r je porl punontl lo\podarc\()nt \ lu iau s!e dok,, l s\oi otkul ne i !plat i i posl ic( l I j1

I I l d r i { tn t r ' rnc ( t rn r b tß . i r . \ l j nn l I J l [ i r j

l0i!

. l1t( |

t r a il .diücrr.. ief sc orl vi ie ashrbx. po predli i koi l prenosi Anrl b. SLruib. orLLjod sl 'ogu oca, n ovlr i od svoge cLjerln, bi l jcl i t l l je Vjcror, jesntk ,. r.ck:Lor'I lob ko]i se sitm o.l svogiL lo\podxrr (nkLrt lJul.-. ostt ic rob Lt \ l iLs i iL\ ucospodafa Llok ̂r svoi otkUl ne isplxri iposl. jedDii di l i rcrrr. ' ,

-1.-1. Cospodrr ic dü7rn Ja . jcl lni r di jelonr. rrpr ae1\ [ inor)rdosovorcne oi jene otk[pi!. sa slojL. st iue porrognc r obLr du sc r)d njesuotkLrpi. jeI jc Lr r i jei inrx l-, , \ i ienoe rcö. ol

0 I IEDIiS0ßi\ I ] t o1)NOs|t I I

! ddi tr i t t t? i tu ol intr : tku l :oi i i t ,.ont

larul n a

lest

rcLlLAIAbiri

onl

onlhJl

i i l j ! { l r ; r i ; - J ,_, iy /ra l t iu Al ldh tkk) .0 in Ni , j j . t

( iospodarlr . ic dozrol jeno da pr i lor l le bim iznte( lLr (1\ ' i . ic ntogutro\t j :rLr di l robLr odrL'deni iznos za olkup dir u Lolovini (rr lÄrLlr) i l i ( l i t ntu zi t t i l ir rnos snl I j r c i . ienu otkuf i l

i . - i . lJLol i lo l . ( )b slk l | l ] i dogo!or.ni i /no\ l i l s!oj otLLrp runi ic. l ) r! i l . fccr l Io. ispl l l t i o. l jednoni u i r .dnoj l l t t i . ! to\porlar ie lo duU ir l l pf ih\ l l r l i .\ icdul i l . ukol iko bi t () j ( lo 1lr l te lu so\pol: lurr . on to ni jc c lUi.rnpf ih\et i l i . ueso oneko kako sc si l roborr pt .c l l todno dr)sovof lo. l l to lsrni \ lLr se go\ 'or i i u. iednoj prL-dl t j i od Olrer i l . f . i l '

- 1 . 5 . U k o l i k r b i s c d c s i L r d u r o s p o d l f u u r r o p j i . i e n e r o i r o r r u r ) htsFl i l t i c io iznos /x \ \ oj () lkup. mb ae frcostul i i rno\ isplut i l ir a s l j e d r i c i n r e s v o r l t g o s p o d i u . r { s l r L i l j L L d l r , r r l l x ) ! | c u a i n i l i . o \ 1 r L i cr d r l l c d x s l r L i i k t L o l o h r o s p r r r l ; r r r ' , , n r t r . t * l t c L l r i c i n r L

3.6 Gospodi l r ncnt i t pJi l \ \ ) lubfxl t j i i l t i robI LoJi sc ot l | . jeglLotkupl juic. dir pLr luj . i , , r iür. ie ocl sVoga rar i i r . l t l i ntLt, s\c ( lok \e o( lf jcge fotpl lno nc {n[upt. rn] i t pl tvo zi tbfxni t i c l t se ient. U t l ) ln s

snt is iui Po\ l l ln iko\e : : f i ic i i : S\ukl rr l r koj i se trcr s l ! l i lsno\1i svosiLgospodrlr ozeni jc blLrdir iL i i / / r / , r " '

1.7. CiosloclaI otkuf l jene fob t jc l r r . l u prr\ ' t ) t I i lZi l i od l r ic c lx s| lDi inr. kro i pr i ic. ochlt lx od|os, je l je on sa nienint s i l t lool | t rpl . i i \ , lu jenlr r ! : L r b i o \ ! i l p | u r ' . r r r a n . j L r . p e I p f l l \ o n t ( \ p o l n i ) o d n o s . O l o g s c r n i i l j e r r j ad t T i r e t i n a i s l a r r s k i h u a r l i a k i r r / s v i h p f l v n i h ( k o l i t ( r ? r , : J k , r . / )

' i l ra i \ \ r h \$ \ . i r r ! . I h i l r r : l ,hL l ) . , .1 ( t r l t . ih . tL .

' i ' r f r t r b i l t rT i ru r , { , l i r i t / r . , r i

' l l ra , \ h l l j . l r A nnr l

-r0,

O it lEIrUSOBNIt l OD\"0SIl t \

1.8. Llkol i lo r 'oh kol i se o( l \ \ !gx gospodl l fa olkuPl juje l rc olosnc.nekrL od dogo\ ' (nerr ih rr l l zu svoj ol lLrp. i \p lx l i l i n l l ! r i . ienre klo i lo s. sr

L,uspodarenr do::o\ ' ( rr io. t rko di l dosPi je vr i icolc ispl i l te sl jcdeae r i | lc. x robni jc ispl i l l io rr i prclhodnu. gctspot lLu- irne ptavo Poni( l i l i ( logovor i porro!oqi l \ i fu l i l i u \ l l l1us qvoltu robi l lao i1o jc i |nni je bio. U l{nr l st l snl is lu i

/ \ l i j inc. f . r . . r i je i i : "Rob koj i se o,:1 svoge gospoLlr fa olkLrPl j rr je ne n1o7e

bi l i po o\,o ! f | ien u ropst lo svc clok se nL'stslxru Lh' i . ]c neotPlaaei lc r i t le.-

3.9. Di jalc sum(x)tkupl jeue rohi jc od slosu lrospodarr l r i l lc. lno stnjonr posl iLje slobo. l l ro. pod uvjelon dr ic nlcrolu mlr ika i \Pl i r l i l l t \ !er i r t . z i l svc) i r) lkuf. [ ]supfolnonl. i lkr) re l l lognc ispl l l l i t i sYe f t te kl lo i l ( rj c s e g o s p o d r u e r r r r l o g o \ 1 ) f c n o . i o n i r i r l i c - n o L l i ] c t c s c p o n o v o \ r l r a l l i t l

lospoclarrL. be/ ob,/ i fx ni l 1o di l l i je orra Lt ntontel l tLt c lol to!ot l t o \ \ 'ot \r

otkupu vea Lr iLr 1nr(hr.r i l i jc zetrrr , : ln jc la p,-rsl i . je log1. Trk"og se nr i i l ieni i ldr l i Icainir is l rmskih pr.rYnika.

-1.10. L:kol iko rob zu s\1) i olkLrp nc ispl l l l i L logovoreni izr t(r \ s\o. t .qosfodiuu.. l koclscbc inl i l nei lo i lnc' lkr . lo pl ip l ldt eosPoditnr s obrirorn dLli r lasrr ik tog imetka (t i . rob) l r ipLldr njcnlLr. IzLrzet i rk ie sluar j kr. l i r ic l r l tin lc lak \akul l ]cn od pr ihodu /ekir l1. jcf . ic t l lda Pfeae dlr se i r l ]e l lk ( lL l

s iromasinl l r i bcslüL' I i r imu. unl jeslo l rosporhru robi l koi i . ie ionuko i t t rLrauf .

( l ) Djctelo\r i Inr j la (rul , t l I \ ' r l . t l )

I l ) c l i n i c i j a c l l c L c t o ! e m r i k c

I)or l i r fxzom tunrtu' l 'vLlrr l (djcLct() \ 'u Irr i l ik.r) por lr i Izt tnl i . ic!11 \crohin. lu sr kojorr) njc lr l lospodl l f i lnx (xi t los. pl l ntu iz l rkvog o( lrosrr Ior l i

d i . ictc. svcjcdno bi lo orro nrui lo i l i Tensko.

l . ( ;ospodurLr robiuic je clozrol jerto t l l sx n. 'o l t t i l t t i l odno..

Ukol iko nLr i / l i rk!og odnost focl i ( l i ie lc. robinla dobj j , t txr t i , , unttnt t I

r r , / rz l . ' l l rkav rr lnos qospoclr tr l t \u s\ :olol t l fobiDjol

.1o7.\ 'o l icn icr i i f - i j l ra L;. . \ i icnosi J '"r l ; : ; i +; i -<t t , ' , i . -+- l - . ' i i J

' i . l osin tnl

:ct tu ! \oi i l t i l i t r t ih kt i t \u ü t)or i?lu ni iho\\ ! . at t i , r l r t i . t ra, pt i . i t lor nL

-üt l t t : t t iu. l l l l lu r)r i r ra,r . N , I : l NI. auid/. 3(1.)

' fxkxv odnos Allnlror Poslluik l .z .L ko iL r . i c . ka t l a rnu j c f od i l I s i nL roslobülio nj.n sin. ' '

j€ inr iLo sa l \ ' l r i r i . j ( ) l i r ' Koplkinjonrlhfrhinra. rekro: Ropstvi l JLr Jc

' ' H ! l ' l . , r i / r /nbr l j . i . ! r l l J tN l rL l i ' c Dr . l r ( l i . l ' , i , r j . faL |D . l fT | r .a t r r r rn rn .

3 1 0

t : l

|ob

u i)Zet . "

s loa j utnlnju

nledatluda

l o1

os.

i e

)ltl

f1t,,r/rrrrr,' o iv LDt t.l; oB x I )lI oDNost,tIj\

lsto tako robinin jc bi lu i Ibrehinror,u. n.s. . iena Harl l r ra k() iu. tr ieroi : l i l r s ine lsInai lu. rr . \ .

.3. Srnisao eospot l l r r t \ . r odn{)\u sa fobi l l . ionl

Smisao gos|oLhrc! | l odnosu \r robinionl se. iznlcdu osl i l lo! . oqlcdl lu :

-1. L l-rclovoli irvalt ju nalonskil t potreb:r koje robinjrr in1x. i lo jes\( le\rsnr nri lost (rr1lrrrr) prclrrLr njoj.

i . l . Nicnoj prif fcnri dir posrenc mljkonr ( l ielelr (rr,rr lr 1rt, /ru1). irojoj. ie dovoljro du po\l i je lospodlreve srrni postrnc slohtrclrra 7cnl.

-1.1. N]cr) ot lnos su tospodxfcrl pr u7t i(r i dorlutnu lospochfclu br isur pinjLr. t lko da s t inr rLrbi. ju boli i kvl l ircr izthlar,el jr. ishrlnc. odjeae.lostel. i inc. slani l i t .1.

l .-+. l)oz\ol. ienosl go\l:rocl l l fe\ l ot inosa sa robinionr . jc svojevrsnl|ol lk! ici l i si lmilost l)renta ntusl i ini lnu. lcr rtrrr. je Lr sluitr jLr du lnlr le\koaLlLr pfor)t l i lzeuiLt i izdr'ZrvanjLr slobo(lne icnLr do,.vol. ieno cl lL irnlr odnos sasrojorl lobrnjont.

4 . Se r i l a t sk i p rop i s i L r vcz i s l n ra j kon rc l i r - t e la ( r / , , nu t . \ r l ( l l

-1.1. Ivl iUf:a ( l jetela (rrxr l lr t l ,"r l l tntt i \ t i l fL,t |r i ln l iro i \ve dru!crobinjc u pollcdu slu7enia syontc rosporlarLr. ocfi toslr sa nj int. prala neo\lobirdunjc. Lrdit ju i td. L,uletuk jc. jedino to :to. ju gosfodur nemu pra\ofrocluti , icr le ni iho\ u pfo(lu]u 4rbluio All t lro\ Poslxtr ik . ' . : . ' r)r bLldur: i (hbi fobioia l ime iz-qubil l l oacki\rnrr ntogüa os1 dlr posli . jc gosprxlur'c,,csnr r poslane sloboclne iena.

.1.1. Sarnoln sntrdu s\ 'ogit gospodafa ntt jLr djctetl i (rr,r, l l / I 1r,1.11)poslele potpuno slobodua 7.enlr. jer. jc Allahov tbslanik !: rekuo: "S\arkl lrobinja koia svoure gospodarU fodi di. jete. posli ic | jel lovc sntf i i po\t i t jesloboclna. ' '

" t r , . ,1 . '1 , , n l l " t r csn i rn l , /nbr rn i t ' o ( l , t r r r r t .L rn kL ( l r . r . r ra , , ! / rn r i l .L r f l r

T r r lo O n . r r b i l t ! , ; i NL l iL ! \ r o n . ( l r l ! l / n / ! r . r r

Hr {L is hL l .7 i l l )n Ih { l l c

- l I

l, ll./_/rl {{/li,\ / ll OIr\'/)S/ l/ {

,+.-r . Rol) ini i r ( lobi j i r s l i r lLr. nrr t ike ( l lc lL ' lx ( / r t rrrr I rY' /{1/) arrk I iL

slLr i r ]Lr r ta lobi lc i di icte. fo( l t l \ . ie lor

dr. jc rr . iL ' r l iL trLrdr loa. l biLl

poorInrkln tol iko da sLr sc l io( l Pobi laenog ( l i . l . ' l r l nrogl i rrsfo; ' - l r i l l l

l o f r r i ( L n i d i l e l o \ i l i j c l l l . O \ o 7 r 1 o ( l o \ c o l l L ) n l . r x . f r ' ' p r e ' l r ' s i c h . t

rekao: l lobinla koja dl s!ogit go\podal l l r (x l i . n l l lk i l , i pohi lacno ( l i l f l . .

foslr jo \ lo lro( lnx. '

-1.1. t i fogledLt o\ lohrr l iL l) i i l ( l ic lct( ' \ r l l l i l ikc J1) l \c. l t ( i / ( rr , rr l r i I

r r , / r , r1t nerrrLr nikakr e r i t r l ikc u (orr lc r l l l l i . ie (rna r I ILrsI i I I r . t r t l i i t i l i tnor. l r t l i t

Nel i Lr ienl c i . prk. snr. t t fuiLr , :11 st nc osloba. lr ju mrLjkc inovicr lc

i \ IcdLrirn. folneirLrt i l . rksl s\oi i rn oPai i l rnl ier icrn obuhvirair i i .drrc i

. l rul te Mo i() . je str \ i \caire i \ lx rskih uacn irk l

-1.5 [ i s lLr i l jLr kadlr r l l l r ika cl ie lel l ( rr ] rrr l I r '1 '1. ' r l ) s l l sospodi l f f \onlsnrrJLr postaje slobodnit . \ r t ! i . ] l r d(Jl i ( l r l i r l i i imel l l pf i l ) i ld l l n lrs l . jcr lnic inr l r

Lrmrlog ]oj gospocln|a () \o / . l lo i lo. je or l i t s\e ( lo Sosfodl l feve srDrt i bl l i l

robir . i r . r fobini in i rnclrk i / r i r (Lr t ) f i I r rdtr tu so\fodrrrLr.

J.(r . K:r(h Lrurfe gospoclal r l lL jLc ( l ic lel l 1 \ t ' l l r r l r , , , r , , r l / ' r r1. ' .1) i )ni l

r ronl su(:eIr l i r lx L]oLri ic lc( lan hi l iz (pf i ic nc!o sc J)fc l lda; ' l r (hugog)

c ) P l l L r o r r l l t ( r 1 r . / r r r r )

L D c l i n i c i j i r p l l r u n x L r

Pit l rorr l t 1.1 r t ' / ( r / / ) ic pl l lYo lr . rs l icdir l r l r jLL ono! lL ko 5c jc osl ' - 'bodit '

C)nrr j Lo nl hi l ( , lo i i nrr i i r r L)\ lobodi r( ' l r r r \ rp\L\rr Iostrr le n. l . rgo\

nusl. i rdoik 1r1r iD) t i s lLr i : r tLL t laoslobot lcni 11)b rrr l r fL ' nc osl i r \ i \ i i i l l l selrc

s ! o j i l r s r x l n i k r r L o i i b i g r l l r o g l i n r L s l i l r ' d i t i . n r r s l i i c c l i i e ! l l ( i n r l I ' o ! r i r . l e11)F\ l \ r l o: loborl io. iL l tko rrcrni t nic! i l . ( i r rdi l l l jeS(i \ i n l ts l je(Lnir i 1/r ' \ r r , rr) L

Lorr su snr is lu i Posl nikorc r . l j . jeai : Prr\{) ni l p l l l ronat fr l l ) l l ( l i l on(rrnL'

k o . l c r o b a r o p s l \ ' x o \ l o h { x l i o . ( \ 1 ! l 1 . t . t r n r l e r l r i )

l . Pl1Jpisl tnosl pi l lnnr ir l r

l ) iLtronut ui( l ( )s lob(r( lenir)r fohJtrr . I rrof ls i ln iL] f i lc i rml l IJ7\Lienosl. , 1 , t . I

l , r .a .L r b i l .7 r rL ror ( l joLr n / ! ( , i

3 l l

IL h

l cte.

ia

: i

)II

tllt

I L l t

O :\ll.DI.t \OIl i\ lll OD,\'.)SlllA

i r j i e a i m l ' \ l L r h o \ l l ) o ) , l l n i l i r r : : :

- l J f i l \o n i l p lL t fo r lL t l ) l l l l i ( i l L o \o te Lo

' 'Putrdr l t . ic Lonlrd mesa kxo i kor l l rdkLluhnt. t i t r rr . lebtkoj i se ne nlo:. r l ru!o,ne

l . r ( , b f l o p \ L v x o s l o l ' o r l i o '

lne\r p, , \ roal \ l \u {1.rr ' , i r1r l rn i p r o L l r l l n i p o k l i ) n i { i . '

i Propisi Lr

3. L PLlul)nul

. j . oslobodio bcz

\ loboden i td

\ 'ez l s i t p l I ro l ta l ( ) l l l

(.1 r.rr)nird oslobodcnint robom p|ipada rt|or|e ko laobrir iL na naiin r.r koj i je to ui i io. dtLjLri i ntolui|o\tJ k L r i . . 1 . . : , r c r . , r . l r J , ' r 1 u , , r j . r o r r r

l . : . Pfx!o nx pat lr)nrt nc ntoie se pfeni jct i nr ( l furos l r i lo fror l i r joDti l i poklanjanjcrrr tol l i l pfrvu. l )nrsint I iJeaintt . fat tonat sc ne ( l rrLs( js l t nenioZe pfcni jel i pLrtem pror l i l jc i l i Poklon|1 jer . je to vczn k. io i ona Poslor: lst \ 'Lr, a srodstvo se re l l loze ni u koln slui i t ju l r i prodat i ni t i poklolr i t i .Zuto ie ALluho\ Posl lnik ' , : i rc lao: Palfonl t je koutad ntcse l lo ikomll ld N|nesl l l po \rodstvLr \ ldhntrt n fuldl t lnrt i n-rrr :r . r ,b) koj i sc Ie . to1cdrugomc ni prcdal i ni poklonit i . "

3.3. Prar,o na nasl jedive je Putcrn pxt loneta nl( l osloboclcnirr robontiml pra!o osloboditc l j i n jegovi nru!ki nrrsl . jednici . krko . je detal jni jooprsxno u Pogia! l jLr o nrsl icdno i pl l \u. Al l i lh. opet. nxlbol ic z| . l lNlegov ic pLr l nlUisfrxuiJj l Neka . ic sel l r |n i s i l l1\r t r iL naie!\r tcro \ ' ie s D ik a l \4Llhtrnnteda t i l

bej et.'

nle

.ho

0:

i . )

Or in j e ova k l j i l a za r r i cna . Mo l i n r svekoga Lo . j e bL rde l i s rao iart i lo da. Lrkoliko. nuicle na cventulr lne greikc i prolrusle. istc ispfa\ i i ztLn]ih ruloru redlka oprostj l Jcr, stvrienstvo i nepogrjei irost Pr. ipuciajujcdino Allehu S\'emoanonr.

' r - l ' r jd r l ! \a s .h ih scn .dorn b i l t c lc l i i r . .nn i . B . jh . lL H. r [ ]h

1 r P i i i i u s r s : L l i , h s c n . n r b i l j . i r ' t x h . , r n i . B c l h c t i i H i r t n ,

-r I-l

L ß1 I,.JIiSKJ\ O A IiTOTIU

Bil.le5ka o autom

Sejh Ebu Bekr Diabir el L)Tczeid roden.i.- l l : l l .h.g./1914. U scluLi\eh. bl izu qfadr Biskereh U AITiru U lrvoi godi i l ivotl 0stao jcjet in, tc jc svu nladost pfovco pocl budlim okom svoje nt: l ikc koix je unlcrnu znsij ir la plenlcni le osobine p()pLrl iskfcuosti i po!jererj. t . Inaae,iejh Ebu Bekr potiae iz lozc hafizr (rr jesov ol irc i cl jetftrvi su bi l i hirf iTi).teie lejh Lr svojoi 16. godini posllo hafiz KLrf rnx.

t- lporedo jc i i .ro u ikolrr i nu pfcLlx\unjl t l(xl po,,rrxt i lr ulZirskihiejho!r poputt lsl Mil ' tLrl i j l . Nc' inIL el-\Lrl juri j j l i L,r Tuij ibx el-A kabij ja. Kocl ponrenutih iejhova izuaavao jc selel i jsku rrkiclu i bioyeliki bofac prol iv novotari je kojc slr se pro!i l i le u AlTiru, e zapopfnvlJanle Unlmclx re ternelj i Ina aiste vjerc. 1372.h.g./1953. ocLlazi ulIelku cla obavi hrd7d7, s nalnjerrnt po\ ' . t lkt u s\ oju zemlju. Meclutint,m zlhticv rnüha(lzir| iz Alzifa koj i su boravi l i Lr i \ , ledini. da osra c uÄ4.dir i . iejh in lc uckrvolj io i ostlo u !raclu Allalrovos Poslanika.srl lal lahu.i lejhi ve sellc|n.

L Nledini N,lLrrrc!veri prisuslvuje hl l lkanu ici lro\,ar Orrerrr Beri j ja.MLrhammcda el Hufizl. Muhrnrnredr el Hujjala le ffcdsicdnikx sudxcÄhalrbl AbduleTiza ib

Saliha. I37.1.h.g./1955. dobio je dozvolu ( idZazu)zi l pouöerdnje Lr Diemij i Al lahorcrs Poslanikir. si l l lal lahu l lejhi !esellenl. 1379.h.9-/1959. diplonrif to. jc nx Scfi jxt!kor)r l i tklr l tetLr u I{ i jadu.

l) isanilr raclorr lejh Ebu Bekr sc bavi od rene rnl i ldosl i . l l ve |adoveJe oblevl i i \ 'ao u a|sopisimx Ä/ , ' /r i i l , l - l . ivru. L r\ lzi [r. ie napisao prvuknjigu pod irrrcnonr l ' ikl tsk( u:rasti koie jc. Uslvrr i . bi l t olakiani l lkh zestudenle. I)olaskom

MedinLr Munevvenr iejh sc jo( l i ie an-guzjfa nupisanju reznih djela iz islamskih znirnosli . l ül prvih obJavlicnih uSaudijskq Artrbiii stl Sttdiia la ilafu illtllth. lt;lan:l:i ultluk i LrluutsLirrr./ l . Od l i inog i inelku osnivx i t tnrpxri. ju k! lLo lr i . ioi vi(c . lopdnio f.rclu rar\ l lahovu l jeru, iu njoi i taurpl. jednu od niupoznlr i j ih knj igr u rratskonrs, i \a l r \ P t p t t t \ ' t ) ,< n iur l iDt Ind-

-r t5

BII ,JE.KA 0 AIN\) I I I :

Nrrkor to!r Lrsl i jcdi lc sLL stut l i jc icdra /r ( lnLgolr i t t ) : Pt)r ' . t l i !nron ratntn. I ' t iut l i t t t ln l i . l i . . Kul.o t lu \r oi i . \ t i jnu.r l i r tdl t i tu lr t la l : l tn ir .' l t )

v l j r \ ' tq i . . . t l ( | . I l r rr l stut l i jLr (c jh I : .bLt Br-ktr c l Dir-Teir i i .1 \eai te o( is 1 o . r \ e a i n 1 l i h i e s k L r p l j e n a L r . j e d n L r z b i r k L r ( x l p e l l o m ( i y l p o ( l r n l e n o n lD- ' . t - t t i r i i t t t . r rrrr1i l r , . Sroi ofus pisanih diclLr ic lh EhrL Bckr jc krLrnisuodieloir ,Vr/ / . l , i i t t ls i t I i . r i i t t to ' i i Yt l ika! ( ; ' \ot tr koie nx lah. lk ir l z l r r r l l i i \ n u i i n l o l r i l i i Ä l l l h o r L r K n j i g L r . i k o j e j e l a h k o z l r r l z L m i . j e l e n l ck()( l ohi inos \ \ i ic l . r .

\ r l f l r f i l l r ' ' i . r ' r ' c r r : l i . r r , - t . r r . r . < lkxtc, : l f i r zx st icci tnje znl lni l l z l l r rnogolr fo. lne sLrrclente Zr( lnc znanj i I . Ir j e g ( i \ e p f c d r v x n t r L r D i r n r i i i A l l . r h o r l P o s l l n i k r . s x l l a l l n h u x l c j h i \ crel lenr. rr isu prc\rr l i r olk.rko je ( lohio tkrzrolLr t la dr '7i pler larrrnjrr rr nj , - , j . iodrTlvi l ju sc svrkc vcacf i iznr. 'du ukixmu i . l i tc i . i . r . NIol inro [Jzvi icuo! iSlenrcsuies LLr nagrrr t l i n l icg iejha i podurr nrrr nrr jveie , : {eredZc LDTcl] ctu l

i l 6

od)tll

:,:1 i p

I il \ ' a ) f ( i .nL l , , o \1s I r , r u !o !o , r 5 l\ ' (haeniro o t)ropisirrr

t D T i h , dl l Nr t tc . rn j . I l rarn iu b, ! i t raLi n \ . t . i1 t r rnr iLLot . j ra , r ru duh i t i jc loI l l Ku|xrrnodLr.

\ l l l O dro\ i r

i \ t l ! 1 ! l n \ j . T h r n r r

\ l O i \ lanrskor . bf . t r i .ü \ .dr\ ' l l O r rs l t .dJrom t . r ! u i n . !o \ inr t r .p i \ r r r . t | l sl l l L r / . r t . r \ L / , \ r L L ) t}

t r jl \ 0 l h r i u . l o \ u . h f u r i j I i i u\ r j . , . r

1 , . ,\ l O t r tc i / r . oü .dc f r i I k r r f r . l l r

9l| ] r

- :9 !. : r t 5

: t t t

: l l 7

Documents

Put Pravog Muslimana,Knjiga 2_Ebu Bekr Dzabir El-Dzezairi