16
A mi Földünk A „Szépülj Pázmánd” felszólítás- ra sokan tartották fontosnak, hogy a Föld Napja alkalmából rendezett településszépítésen részt vegyenek. Ennek ered- ményeként az óvoda, az iskola, a sportpálya és a Fehér Kereszt környezete is új színbe öltözött a virágosításnak, faültetésnek, valamint a lelkes önkénteseknek és önkormányzati dolgozóknak köszönhetõen. 2015-ben 25. évfordulóját ünnepli a ma- gyarországi Föld Napja mozga- lom, és immár 45 éve, hogy a világméretû kezdeményezés elin- dult. Sokan kérdezik, mit tehet- nének a környezetvédelem, az éghajlat változásai ellen, a Föld védelmében? Hát például azt, amit nálunk is tettek: ültessenek fákat, virágokat… Szerzõ: Pázmánd Sajtó Fotók: Keresztes Réka Az Év Polgárôre 4. oldal Hagyományôrzô lakodalom 6 – 7. oldal Bemutatjuk a ható- sági állatorvost 8. oldal Új folyam III/4. szám Újság rólunk – nekünk 2015. április Az élénk színû, csodás tavaszi virágok közt szinte minden kertben felbukkan apró, csillag alakú kék virágaival sokunk kedvence, a nefelejcs. A növény eredeti élôhelyét árnyas erdôk, nedves vízpartok jelentik, a kertekben is hasonló helyeken nyílik a leg- szebben. Szendrei Andrásné, Annuska néni kertjében is hatalmas, árnyas fák alatt ta- lált otthonra a nefelejcs. „Nagyon szapora, mindenfelé elterjedt, sokfelé szórja a mag- ját. Ezek az egyszerû kis zöld levelek is nefelejcsek, de ebben az évben nem nyílnak, majd jövôre, csak nem szabad kikapálni” . Igen, valószínûleg ez a titka, nem szabad kikapálni. A virágnevek sok nyelven hasonlóak a latin néveredet miatt, de a nefelejcs beszédes neve angolul, németül, franciául és sok más nyelven is ugyanazt üzeni: ne felejts! Kék színe, és vele együtt a virág is már a középkor óta az állhatatosság és a hûség jelképe. Szelíden emlékeztet minket arra, hogy rohanó napjaink közepette se felejtsük el ki és mi az igazán fontos számunkra. Így, Anyák napja elôtt, arra is figyel- meztet: ne felejtsd el néhány szál virággal megköszönni az édesanyák, nagymamák soha el nem múló, állhatatos, önzetlen szeretetét, gondoskodását! Némethné Czinkóczki Mária Nefelejcs – a kék virágok üzenete Pázmándi hírvivô

Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2015/05/Pazmandi... · 2015. 5. 11. · 4 Események De valójában ki is Béla, kérdezhet-nénk, aki mindent elintéz és intéz-kedik,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2015/05/Pazmandi... · 2015. 5. 11. · 4 Események De valójában ki is Béla, kérdezhet-nénk, aki mindent elintéz és intéz-kedik,

A mi Földünk

A „Szépülj Pázmánd” felszólítás-ra sokan tartották fontosnak,hogy a Föld Napja alkalmábólrendezett településszépítésenrészt vegyenek. Ennek ered-ményeként az óvoda, az iskola, asportpálya és a Fehér Keresztkörnyezete is új színbe öltözött avirágosításnak, faültetésnek,valamint a lelkes önkénteseknekés önkormányzati dolgozóknakköszönhetõen. 2015-ben 25.évfordulóját ünnepli a ma-gyarországi Föld Napja mozga-lom, és immár 45 éve, hogy avilágméretû kezdeményezés elin-dult. Sokan kérdezik, mit tehet-nének a környezetvédelem, azéghajlat változásai ellen, a Földvédelmében? Hát például azt,amit nálunk is tettek: ültessenekfákat, virágokat…

Szerzõ: Pázmánd SajtóFotók: Keresztes Réka

Az ÉvPolgárôre

4. oldal

Hagyományôrzôlakodalom6 – 7. oldal

Bemutatjuk a ható-sági állatorvost

8. oldal

Új folyam III/4. szám Újság rólunk – nekünk 2015. április

Az élénk színû, csodás tavaszi virágok közt szinte minden kertben felbukkan apró,csillag alakú kék virágaival sokunk kedvence, a nefelejcs. A növény eredeti élôhelyétárnyas erdôk, nedves vízpartok jelentik, a kertekben is hasonló helyeken nyílik a leg-szebben. Szendrei Andrásné, Annuska néni kertjében is hatalmas, árnyas fák alatt ta-lált otthonra a nefelejcs. „Nagyon szapora, mindenfelé elterjedt, sokfelé szórja a mag-ját. Ezek az egyszerû kis zöld levelek is nefelejcsek, de ebben az évben nem nyílnak,majd jövôre, csak nem szabad kikapálni”. Igen, valószínûleg ez a titka, nem szabadkikapálni. A virágnevek sok nyelven hasonlóak a latin néveredet miatt, de a nefelejcsbeszédes neve angolul, németül, franciául és sok más nyelven is ugyanazt üzeni: nefelejts! Kék színe, és vele együtt a virág is már a középkor óta az állhatatosság és ahûség jelképe. Szelíden emlékeztet minket arra, hogy rohanó napjaink közepette sefelejtsük el ki és mi az igazán fontos számunkra. Így, Anyák napja elôtt, arra is figyel-meztet: ne felejtsd el néhány szál virággal megköszönni az édesanyák, nagymamáksoha el nem múló, állhatatos, önzetlen szeretetét, gondoskodását!

Némethné Czinkóczki Mária

Nefelejcs – a kék virágok üzenete

Pázmándih í r v i v ô

Page 2: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2015/05/Pazmandi... · 2015. 5. 11. · 4 Események De valójában ki is Béla, kérdezhet-nénk, aki mindent elintéz és intéz-kedik,

2 Önkormányzati hírek

– Mindenekelôtt a természetvéde-lem területén született új önkor-mányzati rendeletet és az ezzelkapcsolatos kezelési tervet említe-ném. Köztudomású, hogy több hó-napja dolgoztunk azon, hogy rend-be tegyük a helyi védettségû terüle-tekkel kapcsolatos szabályozáskérdését, hiszen mint kiderült, saj-nálatos módón több régi, 2007-es,2008-as, sôt még egy 1973-as ren-delet is érvényben volt a frissebbekmellett, s ezzel több párhuzamosszabályozás valósult meg, amitmeg kellett szüntetni. Voltak olyaningatlantulajdonosok, akik nem istudták, hogy érintettek egy-egyrendelet kapcsán. Mint arról bizo-nyára lakosságunk többsége érte-sült, a mezôgazdászainkat káro-san érintô elégedetlenségek miattkerült napirendre a téma, többennehezményezték, hogy természet-védelmi területen haladó utakonközlekednek a munkagépeikkel.Nos, örömmel mondhatom, hogy atöbbfordulós egyeztetések, a Duna-Ipoly Nemzeti Park Igazgatóságahathatós segítsége nyomán végre

született egy egyoldalas, mindenkiszámára közérthetô önkormányza-ti rendelet a helyi védettségû ter-mészeti területekrôl valamint egykezelési terv is, amely a rendeletmegvalósítását, betartását céloz-za. Ennek értelmében helyi védett-séget élveznek a Pázmánd községközigazgatási területén lévô Kvar-cit sziklák, a Téglaházi dûlô és aCsepleki héricses elnevezésû terüle-tek, persze pontos helyrajzi szá-mokkal, közel 59 hektárnyi terüle-ten. Fontos – mert fôként ez érintiaz említett, úthasználattal kapcso-latos kérdéseket –, hogy a rendeletértelmében a Gesztenye fasor fáitermészeti emlékké lettek nyilvánít-va, tehát az út mindkét oldalánlévô fákról beszélünk csak, maga aGesztenye fasor mint út nem ter-mészetvédelmi terület, s az úthasználata nem ütközik jogsza-bályba. További nagyon fontos do-log, hogy a Téglaházi forrás egymagasabb szintû, tehát nem helyivédettség alá tartozik, ezt a terüle-tet pontosan ki kell mérni, hogy aszabályozása természetvédelmiszempontból ennek a területnek isrendezésre kerüljön.– Említett egy kezelési tervet is, amia rendelethez tartozik, gondolomennek a megismerése is igen fontos.– Természetesen, hiszen ez részle-tez számos nagyon fontos kérdésta helyi védettségû területekkel kap-csolatban, például a látogatható-ság kérdését, a területeken lévôerdô- illetve legelô kezelésének sza-bályait, a terület- és földhasználatlehetséges módját, elôírásait. Arendelet és a kezelési terv is meg-található a falu honlapján, awww.pazmand.hu weboldalon, determészetesen bárki befáradhat azönkormányzathoz és papíron ismegkaphatja, amennyiben aztigényli, csupán egy a lényeg: a ren-

delet a kihirdetés napján, tehát áp-rilis 14-én életbe lépett, és ettôlkezdve eszerint kell eljárnia min-denkinek, aki ezekkel a területekkelbármilyen kapcsolatba kerül.– Több olyan nyertes pályázata isvan a falunak, amely szintén érintia közterületeket, egyes elôírásokat.Ezekkel kapcsolatban mik a fejle-mények?– A napelemes pályázatunk, amelya közintézményeink, azaz amûvelôdési ház, a hivatal és az óvo-da környezetbarát és takarékosenergiafelhasználását teszi majdlehetôvé, a támogatási szerzôdésaláírásának fázisában van, akik jár-tasak a pályázatok világában, azoktudják, hogy ez már a megvalósu-lást jelenti, magyarul sínen van adolog. A sportcsarnok pályázatunkügyében is van elôrelépés, a közmû-bekötések terveinek megvalósításándolgozunk, minden olyan módosításmegtörtént, amire szükség volt aszabályozásokban. Új tûzcsap is ké-szül, amit a Fô úton alakítanak ki,hogy a tûzbiztonsági szempontok-nak is megfeleljen a beruházás. A sportcsarnokkal kapcsolatban a már nagyon várakozó, lelkes la-kosság segítségét is kérjük, szeret-nénk, ha az intézménynek a közös-ségünk adna nevet, ezért név- éslogó pályázatot hirdetünk, s szere-tettel várjuk a pázmándiak ötleteitaz elnevezésre és az arculat megha-tározó elemére, a logó kialakításáravonatkozóan.– A képviselôtestület összetételé-ben is változás történik, olyan, amia civil szervezetek életét is érinti.– Igen, mert a közpénzek felhaszná-

A polgármestert kérdeztükMozgalmas hónapot tudhatunk magunk mögött, több fontos, a te-lepülés életét, környezetét és az önkormányzati- ill. civil szerve-zetek mûködését befolyásoló dolog történt. Melyek voltak ezek,kérdeztük Virányiné Reichenbach Mónika polgármesterasszonyt.

Lomtalanítás:Idén június 27-én lesz Pázmándon alomtalanítás, 8 és 16 óra között lehetaz iskolaudvarra szállítani a felesle-gessé vált lim-lomot. A központigyûjtôhely kialakítását idén is az in-dokolja, hogy a „lomizók” ilyenkorszokásos turkálása révén ne váljonszemétbányává a falu.Akik saját erôbôl vagy a szomszédoktámogatásával nem tudják megolda-ni a szállítást, azoknak az ÖnkéntesTûzoltó Egyesület és a Polgárôr Egye-sület segít. A segítség kölcsönös, ahulladék-hasznosításból akár többszázezer forintos bevételhez juthat-nak a pázmándi civil szervezetek.

Page 3: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2015/05/Pazmandi... · 2015. 5. 11. · 4 Események De valójában ki is Béla, kérdezhet-nénk, aki mindent elintéz és intéz-kedik,

Önkormányzati hírek 3

lásának átláthatóságát törvényilegbiztosítanunk kell, így összeférhetet-len az, ha valaki amellett, hogy aképviselôtestület tagja, még egy vagytöbb civil szervezet vezetôségében isbenne van. Egyikrôl vagy a másikrólle kell mondania, mert olyan civilszervezet nem pályázhat, illetve ilymódon nem kaphat önkormányzatitámogatást, amelynek a vezetôi ben-ne vannak a testületben és dönteneka pályázatokról. Név szerint ez aprobléma Lôrincz László képviselôurat érintette, hiszen ô a Pázmándi

Önkéntes Tûzoltó Egyesületben és aPázmándi Római Katolikus Egyház-községben is vezetô tisztséget tölt be.A képviselô úr a NemzetgazdaságiMinisztérium Kincstárért felelôs he-lyettes államtitkára állásfoglalásaután – amely az összeférhetetlensé-get konkrétan az ô személyérevonatkozóan kimondta, s rendelke-zett arról, hogy a két szervezet mind-addig nem vehet részt pályázati eljá-rásban, míg az összeférhetetlenségfennáll – az önkormányzati kép-viselôi megbízatásáról mondott le.

Helyette új képviselô kerül majd atestületbe, az ôszi választásokon el-ért eredmények alapján a VálasztásiBizottság dönt és kéri majd fel a sor-ban következôt a tisztség elvállalásá-ra. Nem titok senki elôtt, hogy aképviselôkre leadott szavazatok so-rában a következô legtöbb voksot el-nyert Kerkuska Zoltán volt, s a jog-szabály értelmében a lemondástkövetôen 30 napunk van az újképviselôtestületi tag beiktatására.

Szabó Hédy

1. § (1) Helyi jelentôségû védetttermészeti területté nyilvánítjaPázmánd község közigazgatási te-rületén lévô Kvarcvit sziklák elne-vezéssel a 1171, 1172, 1158/2hrsz; Téglaházi dûlô elnevezéssela 0208/2, 0208/7C, 0208/8, 0225hrsz; Csepleki héricses elneve-zéssel a 0180 hrsz ingatlan-nyilván-tartási számú területeket.

(2) Természeti emlékké nyilvánít-ja a Pázmánd község közigazgatásiterületén lévô Gesztenye fasor el-nevezéssel a 0221/1 és 0221/3 hrsz;ingatlan-nyilvántartási számú terüle-teken lévô gesztenyefákat, mely abelterületi beépített ingatlanok meg-közelítését nem korlátozhatja.

2. § (1) A Pázmánd község helyijelentôségû védett természeti terü-let kiterjedése:Kvarcitsziklák: 13 ha, Téglaházi dûlô:20,7 ha, Csepleki-héricses: 25,2 ha,összesen: 58,9 ha.(2) A terület természetvédelmi ke-zelési tervét a rendelet 2. számúmelléklete tartalmazza.

3. § A védetté nyilvánítás termé-szetvédelmi célja és indoka:

a) a védetté nyilvánított területekhosszú távú fennmaradását bizto-sítsa a jelenlegi vagy annál jobbökológiai állapotban; megóvja a te-rületek értékes ökoszisztémáit, gaz-dag biodiverzitását: azok növény ésállatvilágát egyaránt;b) a község lakosságának kultúráltpihenési, kirándulási lehetôségetnyújtson a védett terület sérelmenélkül;c) hogy megôrzésre kerüljön Páz-mánd egyik legnagyobb kiterjedé-sû megmaradt sztyepprétjének ésgazdag növény- és állatvilágánakmegôrzése, különös tekintettel avédett tavaszi héricsre (Adonisvernalis). d) a településen a fejlesztési célkitû-zéseket a természetvédelem érde-keinek figyelembevételével, a ter-mészet védelmérôl szóló törvényrendelkezéseinek és hozzá kapcso-lódó egyéb jogszabályok betartásá-val alakítsák ki.

4. § A terület természetvédelmi keze-lési feladatait ellátó szervezet a DunaIpoly Nemzeti Park Igazgatóság.

5. § (1) Ez a rendelet a kihirdetéstkövetô napon lép hatályba.

(2) Hatályát veszti a Pázmánd Köz-ség Önkormányzata 16/2007. (XII.01) önkormányzati rendelete, a12/2008. (XII.03.) önkormányzatirendelete.

Dr Virányiné dr Reichenbach Mónika polgármesterJárfás Péterné jegyzô

Pázmánd község Önkormányzat Képviselô-testületének 5/2015.(IV.14.) önkormányzati rendelete helyi jelentôségû védett ter-mészeti területté nyilvánításról

Pázmánd község Önkormányzat Képviselô-testülete az Alaptörvény32. cikk (1) bekezdésének a) pontjában, valamint a természetvédelmérôl szóló 1996. évi LIII. törvény 24. § (1) bekezdésének b)pontjában kapott felhatalmazás alapján a következôket rendeli el:

Segítenek a bajban

Az Önkéntes TûzoltóságPázmánd elérhetôsége bajesetén: 105, illetve +36 30 2638222

Page 4: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2015/05/Pazmandi... · 2015. 5. 11. · 4 Események De valójában ki is Béla, kérdezhet-nénk, aki mindent elintéz és intéz-kedik,

4 Események

De valójában ki is Béla, kérdezhet-nénk, aki mindent elintéz és intéz-kedik, legyen éjjel vagy nappal.Természetes azonban, hogy Páz-mándon csaknem mindenki ismeriôt. Erdô Bélával annak ürügyén be-szélgetünk, hogy a megyei pa-rancsnoktól megkapta az Év Pol-gárôre elismerést a legutóbbipázmándi polgárôri közgyûlésen.

Erdô Béla a közelmúltban volt 50éves, de lelkesedése, ereje, akara-ta, munkatempója meghazudtoljaa legfiatalabbakét is. Ô az az em-ber, aki csaknem mindent tud a fa-lu bajáról, örömérôl. Tekintettel ar-ra, hogy az önkormányzat munka-társaként közterület felügyelô is,sokszor összefolyik a társadalmimunka a hivatalos elfoglaltsággal,nehéz elválasztani.– Ha önkormányzati rendezvényvan, természetesen a hivatalnakvégzem munkámat. Ha civil szerve-zetek rendezvényeit kell biztosítanikollégáimmal, akkor polgárôr va-gyok. A két dolog nem keverediksoha, habár sokszor egybefolyik.Szerencsére eddig nem is volt „üt-közés” soha. A telefonom megállás

nélkül cseng, függetlenül a nap-szaktól, de hát ezt vállaltam. Egyévvel ezelôtt, amikor a PolgárôrEgyesület titkára lemondott, és azötévenkénti tisztújító közgyûlést ismegtartottuk, titkárnak javasolt atöbbség. Nem mondtam ellent, hi-szen ez az életem! Szakközépisko-lás voltam még, amikor a rendôr-ség egy pályaválasztó- és toborzótáborba invitált, de én nem kacsin-gattam a rendvédelmi szervek felé.Nem vagyok az a szalutázó típus,ezért ez kimaradt az életembôl. Azegyenruha és a parancsuralmirendszer nem az én mûfajom,azonban szívesen vagyok az egyen-ruhások között, de csak „kívülrôl” –meséli a kitüntetett.Valahogy innen indulhatott el ErdôBéla munkája. A tavaly 10 éves pol-gárôrség alapító tagjaként, és az-óta is egyik erôsségeként teszi adolgát a falu 85 másik polgárôremellett. Titkárként is „adja” a szol-gálatot. Megy éjjel is járôrszol-gálatba társaival, hogy a falu lakos-sága nyugodtan pihenhessen. Fo-gott már tolvajt, betörôt, és szám-talan bûnmegelôzési tevékenység-ben részt vett. Persze mindezt so-ha nem egyedül teszi, mindig akollégáival közösen, s ezt hangsú-lyozza is. Miként történt akkor,hogy a megye 70-80 polgárôregyesületének 3-4000 polgárôreközül mégis éppen ô lett a kivá-lasztott?– Erre én nem tudhatom a választ,de az biztos, hogy a magánéletemés a hivatali-, no meg a civil mun-kám egybefolyik. Dolgozom éjjel ésnappal, a telefonomon mindig elér-nek a lakosok, és senkinek nem tu-dok nemet mondani. Lehet, hogy amegyei elnökséget ezek a minden-napi dolgok gyôzték meg, illetve ahelyi vezetôség is emiatt dönthetettúgy, hogy én legyek az Év

Polgárôre. Nagy elismerés ez a szá-momra, de biztos vagyok benne,hogy az én kitüntetésemmel vala-mennyi polgárôrünk teljesítményétis elismerték. Öröm ez nekem, ésaz egyesületünknek is! Egyet el-mondhatok befejezésképpen aPázmándi Hírvivônek: a legna-gyobb öröm mindannyiunk számá-ra mégis az a visszajelzés, hogy alakosság örül, ha bennünket lát.Csaknem megszûnt a Szôlôhegyenaz idegenek elôfordulása, amibepersze a kamerarendszer is bele-játszik. Remélhetôleg fejlesztenitudjuk a technikát a jövôben is.Nagy öröm lesz, ha a közelgô pályázaton egy nagyon jó terepjá-rót nyerhetünk, amellyel sokkal könnyebb lesz a terepen is dolgoz-nunk. De addig is, tartjuk a fron-tot, és a 10 éves Polgárôr Egyesüle-tünk remélhetôleg a jövôben isilyen megbecsült marad a falunk-ban – fejezte be az Év Polgárôre,Erdô Béla.

Erdô Bélával E. Várkonyi Péterbeszelgetett.

Erdô Béla, az Év PolgárôreSzólj Bélának, hogy a Fô utcában nem ég három kandeláber!Szólj Bélának, hogy kátyúzni kellene a Kossuth utcát! SzóljBélának, hogy nô a parlagfû a Táncsics utcában és sok a kó-bor kutya! Szólj, szólj…

A mindig hívható polgárôritelefonszám baj esetén:+36 30 9935 032. Ezen aszámon érik el Ambrus Fe-rencet, aki a megalakulás-tól kezdve az egyesület el-nöke. Erdô Béla állandóügyeleti telefonszáma: +36 70 3330 377

Page 5: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2015/05/Pazmandi... · 2015. 5. 11. · 4 Események De valójában ki is Béla, kérdezhet-nénk, aki mindent elintéz és intéz-kedik,

Események 5

Lezajlott a Netnagyi tanfolyam második turnusa is ahét Forrás Mûvelôdési Házban, ahol Simon Jánosinformatikus, a Pázmánd TV fôszerkesztôje, SárváriZsuzsanna IKSZT munkatárs, valamint Besserné HegyiTímea segítô adták át alkalomról alkalomra aszámítógép használatának alapjait az érdeklôdôknek.Kezdve attól, hogy miként is kell bekapcsolni a gépet,a tanfolyam során a résztvevôk megtanultak önállóanlevelezni és böngészni is az internetes oldalak között.A kurzus utolsó foglalkozásán a tanfolyamot sikerrelteljesítôk – ahogyan az már az elsô csoportnál istörtént – emléklapot kaptak a polgármestertôl.

Szerzô, fotó: Pázmánd Sajtó

Okleveles netnagyik

Koszti András velencei polgár-mester kezdeményezésére más-fél-kéthavonta egyeztetés céljá-ból összeülnek a Velencei-tó kör-nyéki vezetôk. A mostani munka-

reggelin, amelyen VirányinéReichenbach Mónika polgármes-ter és Istvánovits Renáta képvi-selte falunkat, a programegyez-tetések és a jövôbeni fejlesztések

kerültek szóba, azok a tervek,amelyek mind nagyobb számbanvonzhatják a településekre ér-kezô látogatókat. A nyáron Ve-lencére tervezett Egyetemisták ésFôiskolások Országos TurisztikaiTalálkozóját szervezô kétfôs de-legáció is csatlakozott a megbe-széléshez. Polgármester asszonyazért lobbizott, hogy a pázmán-di, potenciálisan bevethetô diák-munkások mind nagyobb szám-ban kapjanak majd munkale-hetôséget a rendezvény szerve-zése és lebonyolítása során. En-nek eredményeként az EFOTT-ona szórakozni vágyó résztvevôkmellett diák munkavállalókkéntis találkozhatunk majd települé-sünk fiataljaival.

Szerzô, fotók: Pázmánd Sajtó

Sikeres lobbi a munkareggelin

Page 6: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2015/05/Pazmandi... · 2015. 5. 11. · 4 Események De valójában ki is Béla, kérdezhet-nénk, aki mindent elintéz és intéz-kedik,

6 Események

Nagyon büszke vagyok rá, hogy azötlet, ami valamikor 2012 januárjá-ban vetôdött fel egy röpikés tánc-próbán, végül pár hónappalkésôbb, április 30-án hatalmas si-kert aratott, és ebben én is résztvehettem. Jó volt látni, hogy a falunépe kezdettôl fogva mellénk állt,támogatott bennünket, és résztvett a rendezvényen.Az azóta eltelt idôben számtalan-szor felmerült bennünk a folytatásgondolata, tervezgettünk, vitáz-tunk, levontuk a tanulságokat. Min-dig is éreztük, hogy lesz egyszeregy második hagyományôrzô lako-dalom is, de az elsôvel olyan ma-gasra tettük a mércét saját magunkszámára, hogy tudtuk, azt csak ala-pos és kitartó munkával lehetünkképesek majd túlszárnyalni.Szerencsére van mibôl meríteni.Községünkben a népszokások és ahagyományok oly gazdagok, ésidôsebb lakosaink máig is élénkenélô emlékei nyomán oly könnyenelérhetôek, hogy könnyû dolgavan az „egyszeri néptánccsoport-

nak”, ha fel szeretné eleveníteni ahajdani paraszti élet egyik legje-lentôsebb kulturális és szórakozá-

si alkalmát, a lakodalmas mulatsá-got. Mi Pázmándiak ugyanis nem-csak öltözékünkkel, hanem szá-mos érdekes szokásunkkal is elkü-lönülünk a környékbeli lakosság-tól. Lakodalmas szertartásaink

még ma is hagyományos módonfolynak le. A környéken is elismerthíres vôfényeink vannak.Igen, Pázmándon vôfénynek hívjuka lakodalom menetét irányító, tré-fás „figurás” embereket, akikneknagy szerepük van a lakodalomhangulatának emelésében. Sokszorvaskos tréfáikkal nevettetik meg a

násznépet vagy éppen táncra per-dülnek, ha a helyzet úgy kívánja,pl. a menyasszony asztaltól valókikérésekor lezajló, úgynevezett„vôfénytánc” alkalmával is. Avôfény jelvényei a bokrétás kalapés a piros bécsi kendôvel és akülönbözô színû szalagokkal díszí-tett „vôfénybot”. Jeladó eszköze acserépbôl készített „vôfénysíp”.Az 1970-es évekig divatban volt ahívatás, amikor is meghívó nem lé-vén a menyasszony és a vôlegényhelyett vôfény, és a kisvôfény jártházról házra a meghívandó vendé-gekhez. Szokás volt a lakodalomreggelén a meghívottaknak felke-resni a lakodalmas házat, amikor isáltalában tyúkot és süteményt kel-lett vinniük az esti vacsorához. Cse-rébe kakaóval és kaláccsal vendé-gelték meg ôket. Ez a szokás ahûtôszekrény elterjedésével azelôzô napra tevôdött át. A lakoda-lom idején a lányos és a legényesházban külön mulattak a menyasz-

Újra Hagyományôrzô Lakodalom Pázmándon

Május 9-én, délután 3 órakor a mûvelôdési ház udvarán ismétmegszólal a vôfénysíp, felcsendülnek a jól ismert nóták, indul alakodalmas menet, kezdôdik a ll. Pázmándi Hagyományôrzô La-kodalom. Három év telt el az elsô óta, mégis olyan közelinek tû-nik, mintha tavaly lett volna.

Page 7: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2015/05/Pazmandi... · 2015. 5. 11. · 4 Események De valójában ki is Béla, kérdezhet-nénk, aki mindent elintéz és intéz-kedik,

Események 7

szony és a vôlegény vendégei. Máraez eltûnt, általában közösen, egyhelyiségben tartják a menyegzôket.A lakodalmas menet a maitól eltérômódon a következôképpen állt fel:Elöl ment a vôlegény a legényekkel(barátaival) csapatban, majd a nász-nagyok, örömapák aztán a férfiak a zenészekkel. Csak ezután követ-keztek a kisnyoszolyók majd amenyasszony a lányokkal (barát-nôivel), örömanyák, násznagynéasszonyok és a végén az asszonyok.A vôfény diktálta a tempót, kezdtea nótákat, fújta a cserépbôl fara-gott vôfénysípot, vitte a templomiesküvô kántorának a borosüvegnyakára húzott perecet, a kul-csost, amit a szakácsasszonyokmég ma is a hajdani recept szerintkészítenek. Szokás volt, és mégma is az, az almába tûzött rozma-ringszál (termékenység és tiszta-ság jelképe) elhelyezése a mise-asztalon, amit az egyik kisnyoszo-lyó vitt a templomig.Régi helyi szokás volt a templomiesküvô után az oltárkerülés, ami-kor a násznép az oltárra elhelye-zett perselybe helyezte adománya-it, közben a „Jézus szíve szeretlekén” címû éneket énekelték. Ezt kö-vette a gratuláció a templom elôttés a paptánc. Már a 30-as években is említett szo-kás szerint, az újonnan esketett pára plébánia udvarán táncolt néhányfordulót. Ezek ma is élô szokások.A menyecskekendô különös ha-

gyománya a pázmándi viseletnek.A faluban a menyecskekendô köté-sére „szakosodott” asszonyok va-sárnap reggel mise elôtt tucatszámra kötötték. Elôször ünnepé-

lyes keretek között a lakodalom éj-szakáján kötötték fel, s attól kezd-ve asszonyi létük és rangjuk jele-ként kötelezô viseleti darabbá vált.Még manapság is, a magára vala-mit adó menyasszony, illetve ak-kor már „új asszony” a lakodalom-ban, az erre az alkalomra kötöttmenyecskekendôben táncolja amenyecsketáncot.Kedves Olvasó! E rövid, a teljességigénye nélkül készült áttekintésután nem maradt más hátra, mint-hogy szeretettel meghívjuk Önt éskedves családját, a Röpike Néptánc-csoport és Pázmánd Község Önkor-mányzata nevében, a ll. PázmándiHagyományôrzô Lakodalomba!Részletek az interneten és a kihelye-zett plakátokon találhatók.

Kerkuska ZoltánRöpike Néptánccsoport

Köszönjük…A Pázmándi Népdalkör és Citerazenekar nevében szeretnék köszö-netet mondani minden kedves nézônknek, és mindazoknak, akik atámogatójegyek megvásárlásával, tombolatárgyak felajánlásával,vagy a rendezvény szervezésében bármilyen módon segédkezvehozzájárultak a Költészet Napja eseményéhez. Nem utolsó sorbanköszönjük az önkormányzatnak, a Hét Forrás Mûvelôdési Háznak ésmindazon társainknak, akik a színpadon valamilyen mûsorszámmalvelünk ünnepelték József Attila születésének napját, és nem melles-leg hozzásegítettek bennünket célunk megvalósításához, a Népdal-kör ünnepi viseletének elkészítéséhez. A színvonalas mûsort és va-csorát követôen az est folyamán nem csak a Dinnyésrôl és Gyúró-ról érkezett vendégszereplôink, hanem mindnyájan nagyon jóléreztük magunkat!

Fazekasné Domak Anikó, Népdalkör vezetô

Page 8: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2015/05/Pazmandi... · 2015. 5. 11. · 4 Események De valójában ki is Béla, kérdezhet-nénk, aki mindent elintéz és intéz-kedik,

8 Környezetünk

– Mit jelent az, hogy valaki hatóságiállatorvos?– Jobbára ellenôrzést, szabályok be-tartatását, engedélyezést, tehátalapvetôen sok adminisztrációt. Ahatósági állatorvos ellenôrzi a helyiintézményekben és üzemekben fel-használt, illetve a boltokban és a kistermelôk által forgalomba ho-zott terményeket, közremûködik akistermelôi engedélyek megszerzése

során, és például felügyeli az élelmi-szer-higiéniát az óvoda konyháján.Persze ezek csak kiragadott részle-tek, de nagyjából érzékeltetik a fôbbfeladatokat.– Ennek alapján nem az a klasszikusállatorvos jelenik meg az emberszeme elôtt, aki kijön a beteg álla-tokhoz, gyógyít és olt…– Pedig az is szerves része az éle-temnek, Csákváron egy szarvas-marha- és sertés telepen vagyokmagán állatorvos, és itt a faluban il-letve a környéken abban a bizonyos

falusi, táskás állatorvos minôség-ben is dolgozom. – Álszent volt a kérdés, hiszen énmagam is annak nyomán ismertemmeg, hogy öreg vizslánk utolsó 1-2évében mindig számíthattunk adoktor úrra, sôt azon a nagyon ne-héz napon is a támaszunk volt, ami-kor elvesztettük Robit. Abból, aho-gyan akkoriban megismertük, aztgondolnám, hogy a kutyák állnak a

legközelebb a szívéhez… Tényleg,van kedvenc állata?– Talán a szarvasmarha… Már gye-rekkoromban is vonzott a haszonál-lat-tartás, a nagyszüleimnek voltakjószágai, édesapámmal pedig több-ször jártam szarvasmarha telepen,s olyan szépeknek, nagyoknak lát-tam ezeket az állatokat, a frissenfejt tejet pedig azóta is imádom…– Ekkor fogant meg az elhatározás,hogy ezt a hivatást választja?– Nem lenne igaz, ha azt monda-nám, hogy mióta az eszemet tudom,

állatorvos akartam lenni… Ennélprózaiabban alakult, valamikor agimnáziumi évek alatt-után döntöt-tem így. Kápolnásnyéken érettségiz-tem, azután asszisztensként dolgoz-tam Székesfehérváron dr. RosnerGyula állatorvos mellett, s azt hi-szem, igazán ez a tapasztalat volt ameghatározó. 2006-tól 2012-ig jár-tam egyetemre Pesten, majd vissza-jöttem a megyébe, s elhelyezkedtema Fejér megyei ÁllategészségügyiIgazgatóságon. – Alakulhatott volna úgyis, hogy 6év Budapest után valahol egész más-hol talál állást, s nem tér vissza…– Sok minden ideköt, szeretek itt élni,örülök, hogy így alakult. Itt a falubanszerencsére egyre több a munka,mind többen foglalkoznak mezôgaz-dasággal, folyamatosan gyarapszikaz ôstermelôk, kistermelôk száma ésaz állattartás is egyre népszerûbb.Sokan tartanak kecskét, sertést, deörömömre tehén is akad, és bikatartással is foglalkoznak páran. Sze-retem a jó levegôt, a szomszédaimat,a tó közelségét, hobbim a madará-szás, s itt erre is jó lehetôség nyílik.Nemrégiben, amikor Pesten jártunka feleségemmel, s a Ferenciek terén aletekertük az autó ablakát, egyszerrefogalmaztuk meg, hogy szinte érthe-tetlen, hogy bírtuk azt a büdösethosszú éveken át…

Szabó Hédy

Bemutatjuk a hatósági állatorvostDr. Kutasi Pétert, ezt a kedves, csendes, csupa szív 29 éves fia-talembert nem kell sokaknak bemutatni, hiszen itt nôtt fel,mindössze másfél éves volt, amikor szüleivel Pázmándra köl-töztek. A család azóta is itt él, sôt a doktor a tanulmányai elvég-zése után úgy döntött, ô maga is itt alapít önálló családot. Vetttehát egy kis falusi házat a Deák Ferenc utcában, kecskéket, bir-kát, tyúkot tart az udvarban, két kis fekete kutya szalad csahol-va a kerítéshez ha látogató érkezik, s ifjú biológus feleségévelide várják néhány héten belül elsô gyermekük születését is.

Page 9: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2015/05/Pazmandi... · 2015. 5. 11. · 4 Események De valójában ki is Béla, kérdezhet-nénk, aki mindent elintéz és intéz-kedik,

Környezetünk 9

A kártevô, amely egy molylepke faj,és a pusztítást a kikelô lárvái (her-nyók) okozzák, 2011. évben jelentelôször Magyarországon és rövididô alatt az egész országban elter-jedt. Az elmúlt évben Pázmándon isláttam a károsítását a temetôben,egy bokron. A puszpángmoly egyet-len növényt, a bukszust károsítja,több tápnövénye nem ismert. Kez-detben a hernyók csak hámozgatjáka leveleket, azaz csak a levél egyikoldaláról rágják le a levél szöveteit,késôbb teljesen elfogyasztják azo-kat, akár tarrágást is végezve a

puszpángon. A rágáskép, a szöve-dék és a nagyméretû szemcsés ürü-lék miatt a puszpángmoly kártételenem téveszthetô össze más hazaipuszpáng-károsítóval. Szeretném felhívni a figyelmet,

hogy a puszpángmoly nagyon

agresszív károsító, és rövid idô

alatt teljesen tönkreteheti a buk-

szus bokrot!

Az eddigi megfigyelések szerint Ma-gyarországon is 3 nemzedékefejlôdik ki. A nôstények csomókbanrakják petéiket a levelek fonákjára.Erôs fertôzöttség esetén csak a szá-rak és levélnyelek maradnak a növé-

nyen, ezzel el is pusztítva az egésznövényt. A kifejlett hernyók bábozó-dáshoz készülve leveleket gyûjtenekmaguk köré, ezeket lazán összeszö-vik, itt történik a bábozódás, ebbôlrepülnek ki a lepkék. Mivel a fiatallárvák rejtôzködô életmódot folytat-nak, alaposan át kell nézni a buk-szus bokrokat, hogy idôben megta-láljuk a károsítót. Az elmúlt évbenbetelelt lárvák a meleg idô hatásáramost jöttek elô a téli hernyófészek-bôl, és megkezdték károsításukat.Permetezésre az alábbi készítmé-nyek valamelyike használható:

Axoris Rovarölô Permet, Careo

Rovarölô Koncentrátum, Careo

Rovarölô Permet, Dimilin 25 WP,

Decis, Decis Mega, Gazelle 20

SG, Gazelle EW, Mospilan 20 SG,

Mospilan 20 SP, Spilan 20 SG.

A permetezést bô mennyiségû per-metlével végezzük. A permetezô gé-pet a maximális nyomáson üzemel-tessük. Ügyeljünk arra, hogy a per-metlé bekerüljön a bukszus bokorbelsejébe is, és lehetôleg a levél fo-nákját is érje. Felhívom az kertészkedôk figyel-mét, hogy a növényvédô szer hasz-nálati utasítását figyelmesen olvas-sák el és tartsák be! Külön gondotfordítsanak a munkavédelmi óvó-rendszabályok betartására!

Domak Béla

Védjük meg a bukszusainkat!Az utóbbi évek enyhe telei, a magas nyári magas hômérsék-letek, az Európai Uniós szabad árumozgások miatt sok új nö-vénykárosító szervezet telepedett meg Magyarországon. Ezekközé tartozik a Selyemfényû puszpángmoly is.

Page 10: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2015/05/Pazmandi... · 2015. 5. 11. · 4 Események De valójában ki is Béla, kérdezhet-nénk, aki mindent elintéz és intéz-kedik,

10 Esemény

Ezekkel a szavakkal, iskolánk névadójának, KempelenFarkasnak a soraival köszöntötték a résztvevôket aKempelen Hét ünnepélyes díjátadó gáláján. Évrôl évresok örömet, élményt és izgalmat nyújt a már hagyo-mányos Kempelen Hét az iskolában, amely során a ta-nulók házi versenyeken és a környékbeli általános is-kolák diákjaival mérhetik össze tudásukat, ügyességü-ket. Az idén mégis más, különlegesebb volt az elmúltkét hét, mivel az iskola éppen 20 éve vette fel, és vise-li büszkén Kempelen Farkas nevét. Ez a jubileumi alka-lom még szebb díszbe öltöztette az iskolát és még na-gyobb lelkesedésre sarkallta a résztvevôket, hogyolyan értékeket teremtsenek közösen ezen alkalom-ból, melyek méltóak az ünnep fényéhez. Az iskola tör-ténetét, múltját összefoglaló kiállítás sok szép emléketidézett fel, a házi versenyeken pedig nagy létszámúrészvétel mellett iagzán szép eredmények születtek.Az angol versenyen 34 tanuló vett részt, a felsôsökmatematika versenyén pedig összesen 43-an. A rajz-pályázat meghirdetésekor a feltaláló elôtt tisztelegveolyan alkotásokat is vártak a szervezôk, amelyek agyerekek által kitalált találmányokat mutatnak be. Aházi rajzverseny díjazottjai évfolyamonként: TakátsJanka 1. osztály; Simon Richárd, Kutai Dorka, KorondiBotond 2. osztály; a 3. osztály közösen „Dinó csorda”címû munkájukkal; Füzesi Márton, Korondi Bendegúz4. osztály; Bencsik Dávid 5. osztály; Gránitz Eszter, Hegyi Patrícia, Keller Kamilla 6.osztály; Czakó Petra,Korondi Réka 8. osztály.

A felsôsöknek megrendezett szavalóverseny eredményei:Az 5.-6. osztály osztályosok versenyében 3. Czakó

Anna, Gránicz Eszter, Vagyóczki Martin; 2. Molnár Fanni; 1. helyezett Rozgonyi Róbert. A 7. osztályosokversenyében 3. Zsetnyai Hanna; 2. Fodor Milán; 1.Borostyán Henrietta. A 8. osztályosok versenyében: 3.Vagyóczki Petra, 2. Hersics Patricia, 1. Kôszegi Katica.A 20. évforduló alkalmából Kempelen Kvízjátékot isszerveztek, amelyre három fôs csapatok jelentkezhet-tek. 3. helyezettek: Lôrincz Ádám, Eipl Máté és KovácsGergô; 2. helyezettek Zsetnyai Hanna, Erdô Eszter Laura, Borostyán Henriett; 1. helyezettek: Czakó Péter,Gránitz Eszter, Vagyóczki Martin. A Szép kiejtési verse-nyen Czakó Anna 3., Rozgonyi Róbert 2. és GránitzEszter elsô helyezést ért el.Iskolánk alsós munkaközössége feladatlapos matema-tika versenyt hirdetett az általános iskolák egytôl ne-gyedik osztályos, nem matematika tagozatos tanulóiszámára. A versenyen összesen 65 tanuló vett rész. Az1. osztályosok versenyében: Bolla Zoltán Zichyúj-faluból lett a 3., Bíró Dóra Anna Martonvásárból a 2.,és Szmilkó Zora Hanna Martonvásárból végzett az 1.helyen. A 2.osztályosok versenyében: 3. Gábor ZalánMartonvásár, 2. Bíró Krisztina Hétvezér Általános Isko-la, 1. Steltzer Dávid Hétvezér Általános Iskola. RoszikIda pázmándi tanulónk 6. helyezést ért el. A 3. osztá-lyosok versenyében: 3. Szabó Erik Zalán Tordas, 2.Monics Dorka Hétvezér Általános Iskola, 1. Krizsán Deák Máté, Hétvezér Általános Iskola. Czakó Balázspázmándi tanulónk 9. helyezést ért el. A 4. osztályo-sok versenyében: 3. Sachs Beáta Martonvásár, 2. TóthAnikó Tordas, 1. Gönczi Hanna Pákozd. Sziládi Eszterpázmándi tanulónk 6. helyezést ért el.

Az iskolai Kempelen napok helyezettjei 2015-ben„A boldogsághoz nem kell sok biz’ám,

Sôt nagyon kevés, kettô kell csupán:

A kenyér és lélek nyugalma.

A munka adja meg a napi kenyeret,

S ki uralkodik vágyai felett,

Lelkének nyugalmát megtarthatja.”

Page 11: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2015/05/Pazmandi... · 2015. 5. 11. · 4 Események De valójában ki is Béla, kérdezhet-nénk, aki mindent elintéz és intéz-kedik,

Esemény 11

Iskolánk alsós és felsôs munkaközössége sakkver-senyt hirdetett egytôl nyolcadik osztályosok számára.A versenyen korcsoportonként indulhattak a lányok ésa fiúk. A versenyen 32 fô vett részt. A díjazottak: A lá-nyok sakkversenyében 1.-2. osztályban 1. Roszik Ida,a 3.-4. osztályban 3. Reichenbach Flóra, 2. Besser Lara,1.Sziládi Eszter. Az 5.-6. osztályosok korcsoportjában3. Varga Lili, 2. Besser Fanni, 1. helyezett Hegyi Patrícia. A 7.-8. osztályosoknál 3. Hajdú Csilla, 2.Hersics Patrícia, 1. Sárvári Krisztina.A fiúk sakkversenyében 1.-2. osztályban 2. HegedüsKároly, 1. Domak Márk. A 3.-4. osztályosoknál 3.Farkasfalvi Szabolcs, 2. Zsigmond Levente, 1. Szabó ErikTordas. 5.-6. osztályban 3. Czakó Péter, 2. Rozgonyi Róbert, 1. helyen végzett Matacz Máté. 7.-8. osztályban 3.Eipl Máté, 2. Hegyi Csaba, 1. Hajdú Árpád.Iskolánk alsós munkaközössége szavaló versenyt hir-detett az általános iskolák 1.-4. osztályos tanulói szá-mára. A versenyben 40 tanuló vett részt. A szép ver-sek és tehetséges elôadóik ebben az évben is sok örö-met okoztak a hallgatóságnak. Az 1. osztályosok ver-senyében különdíjat kapott Szendrei Ádám Pázmánd,

3. Zámbó Zsombor Pázmánd és Nagy LázárMartonvásár, 2. Kokavecz Eszter Tordas, 1. helyenvégzett Balogh Lili Gréta Martonvásárból. A 2. osztá-lyosok versenyében különdíjat kapott Darabos NóraVálról, 3. lett Csókás Norina Vál, 2. Varanka Luca Székesfehérvár, 1. Fábián Fruzsina Martonvásár. A 3.osztályosok versenyében különdíjat kapott Czakó BoriPázmánd, 3. lett Lazók Petra Martonvásár és LovistyekKitti Pázmánd, 2. Dôri Dóra Kápolnásnyék, 1. MolnárSára Vál. A 4. osztályosok versenyében különdíjat ka-pott Kiss Noémi Vál, 3. lett Herpy Miklós Kápolnás-nyék, 2. Korondi Bendegúz Pázmánd, 1. helyen vég-zett Végvári Balázs Kápolnásnyékrôl.A jubileumi Kempelen Hét keretében a névadónkhozkapcsolódó rajzpályázati témát hirdetett meg iskolánk„Kempelen a varázsló” címmel. Ide vártuk a környékbe-li iskolák tanulóinak illetve a saját diákjaink alkotásaitis. Évfolyamonként kerültek ki a rajzverseny legjobb-jai. 1. évfolyam Rehus Martin és Kövecses Katalin Lilla,

2. évfolyam Halmai Csaba, 3. évfolyam Radics Kerka,4. évfolyam Füzesi Márton, Szombati Gergô, NyáriKevin, 5. évfolyam Molnár Márk, Lôrincz Tamás, 6. év-folyam Hegyi Patrícia, Czikora Márk, Domak Balázs, 7.évfolyam Fodor Milán, Zsetnyai Hanna, s végül a8.osztály helyezettje : Zsigmond Gréta.Az alsós és felsôs munkaközösség futóversenyt hirde-tett 1-4 osztályosok és 5-8 osztályos lány és fiú csapa-tok számára. 52 gyermek vett részt a versenyen.Az alsós lányok csapatának versenyében 3. Lukács Rebeka, Domak Orsolya, Rechenbach Flóra és SziládiEszter, 2. Szendrei Eszter, Dömsödi Zsófia, ReichardEmôke, 1. Roszik Ida, Kutai Dorka, Czakó Bori és KézdiVanessza lett.Az alsós fiú csapatok versenyében 3. lett Nagy Zsombor, Hegedûs Károly, Bercsi Róbert Félix ésLôrincz Márton. 2. helyezést ért el Szendrei Ádám, Varga Márton, Czakó Balázs és Zsigmond Levente, azelsô helyen végzett Domak Márk, Lôrincz Bertalan,Czikora Zalán és Vagyóczki Norbert.A felsôs lány csapatok versenyében 2. lett Varga Lili,Hegyi Patrícia, Erdô Eszter és Vagyóczki Petra, elsô he-lyezést ért el Noske Nóra, Czakó Anna, Sárvári Krisztina és Herczeg Henriett.A felsôs fiú csapatok versenyében 3. Kézdi Dániel,Rozgonyi Ricsárd és Farsang Illés. 2. lett Molnár Márk,Luca Ádám és Ángyán Csaba, a versenyt pedig KutaiSzabolcs, Czakó Péter, Lôrincz Ádám és Sziládi Péternyerte meg.

Page 12: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2015/05/Pazmandi... · 2015. 5. 11. · 4 Események De valójában ki is Béla, kérdezhet-nénk, aki mindent elintéz és intéz-kedik,

12 Sport

Foci: ha a vége jó, (talán) min-den jóMárcius 29-én futbalcsapatainkBakonycsernyét fogadták Pázmán-don. Mind az ifi, mind a felnôtt csa-pat számára fontos volt mérkôzés,részben azért, mert vissza kellett(volna) vágni az ôszi csúfos veresé-gért, ráadásul egy gyôzelemmel afelnôttek elkerülhettek volna akiesô zónából. Nos a kitûzött céltannak ellenére nem sikerült elérni,hogy a játékosok szívüket, lelküketbeladták a mérközésbe, ha csakegy-egy góllal is, de mindkét csapatkiakapott: az ifi 3:4-re, a felnôttek1:2-re. Az ifi meccsen a vendégek szereztekvezetést, majd nem sokkal késôbbelônyüket 2:0-ra növelték. A máso-dik félidô elején sikerült szépíteni,ami újra esélyt teremtett a döntetlen-re vagy a gyôzelemre, ám – bár avendégek jogos bûntetôjét mégmegfogta kapusunk – rövidesen már3 góllal húzott el Bakonycsernye:elôbb a büntetô után kipattanó lab-dát bepofozták, majd egy perc múl-va újra betaláltak a kapuba. A mieinkazonban nem adták fel, csúsztak,másztak, harcoltak, és végül megintszorossá tették a mérközést: elôbbegy szöglet után majd büntetôbôl si-került gólt szerezni. Sajnos a meccsutolsó tíz percében a heroikus küz-delem ellenére sem jött össze mégegy gól, így nem maradt itthon egy pont sem.A felnôtt meccsen az elsô félidô gólnélkül csordogált el, míg a másodikfelidô úgy indult, ahogy az ifiknél:az elsô öt percben sajnos két gólt iskapott csapatunk. Ezek után viszontnagyon keményen hajtottak játéko-saink, aminek a 75-dik percben megis lett az eredménye. A végjáték

azonban itt sem hozta meg az egypontot sem: már nem változott az 1:2.Április 12-én Iszkaszentgyörgy csa-patai érkeztek Pázmándra. A felnôt-teknél ez egyfajta kiesési rangadó-nak tekinthetô meccs volt, hiszen avendégek a még épphogy bennma-radást jelentô helyen álltak, míg amieink mögöttük. Ez a tét végül is jódoppingnak bizonyult csapatunkszámára: már a mérkôzés elejénmegszereztük a vezetést, és bár avendégek hat perc múlva kiegyenlí-tettek, a mérkôzés végén – a hazaiközönség nagy örömére – kétszer issikerült betalálni az ellenfél hálójába,így 3:1-re gyôztünk! Szerencse, hogy ez volt a másodikmeccs, mert elôtte az ifik nem sokörömet szereztek a nézôknek, csú-fos – 8:1 arányú – vereséget szen-vedtek. Leginkább a második féli-dôben jött ki a fizikai és az életkor-beli különbség a két csapat között.Április 19-én igazán ragyogó tavasziidô volt, ezért azután nagy számúlelkes közönség volt kíváncsi a haza-iak, és a Fehérvárcsurgóról érkezettcsapatok játékára. Az ifi meccs egy igazi brusztolós,hajtós mérkôzés volt. Csapatunk

mindvégig fölényben játszott és ural-ta a mezônyt, az ellenfélnek csakegy-két kontrára futotta az erejébôl.Az elsô félidôben ugyan ez a különb-ség még nem érett góllá, így 0:0-valvonultak öltözôbe a csapatok, de amásodik félidôben két gyönyörû be-adás után két ugyanolyan szép gólelrendezte a mérkôzés és a hárompont sorsát. A hátralévô idôben kicsitelszabadult a játék és megszínese-dett a jegyzôkönyv is. A felnôtt csapatnak – az elôzôgyôzelem ellenére is – létkérdés volta három pont, és szerencsére eztmeg is szerezték. Röviddel a kezdô-sípszót követôen szöglethez, majdegy mintaszerû csúsztatással veze-téshez jutottunk. A félidô végén vi-szont az ellenfél kapott egy teljesenjogos büntetôt amit nem tudtak ér-tékesíteni mivel kapusunk óriásibravúrral úgy fogta meg a labdát,hogy az ki sem jött róla. Ez a kétmomentum, vagyis a gól és az óriá-si védés végül is a gyôzelmet jelen-tette, amivel még nem vagyunk bent-maradást érô helyen, de így is felzár-kóztunk a mezônyhöz, és egy továb-bi gyôzelemmel már megint bizton-ságban érezhetnénk magunkat.

A labda gömbölyû, de amikor nagyonkellett, gyôztünk!

Kézilabda Ifi Felnôtt eredmény eredmény

Pázmánd-Gárdony-DANUKE 35:13 24:23Pázmánd-Gárdony-Érd II 26:26 28:29Dunapent-Pázmánd-Gárdony 19:20 24:30

Foci Ifi Felnôtt eredmény eredmény

Pázmánd-Bakonycsernye 3:4 1:2Pázmánd-Iszkaszentgyörgy 1:8 3:1Pázmánd-Fehérvárcsurgó 2:0 1:0

Page 13: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2015/05/Pazmandi... · 2015. 5. 11. · 4 Események De valójában ki is Béla, kérdezhet-nénk, aki mindent elintéz és intéz-kedik,

Sport 13

Kézilabda: nagyjából hoztuk a(papír)formátMárcus 28-án Pázmánd-Gárdony ké-zilabda együttesei a DANUKE csapa-tait fogadta. Az ifikre a tabella alap-ján egy könnyed siker míg a felnôt-tek egy vérbeli rangadó várt. Ez a te-ória be is igazolódott.Ifi csapatunk egy könnyed sikertkönyvelhetett el, ahol mindvégig akezünkben volt az irányítás, és az el-lenfélnek egyszer sem engedve át avezetést született meg a 35:13 ará-nyú gyôzelem.A felnôtt meccs viszont már ténylegegy igazi rangadó volt. Elôfordult,hogy a csapatok fej-fej mellett halad-tak, és váltva húztak el egy-két gól-lal. A kiélezett csatából szerencsérecsapatunk jött ki jobban, és 1 góllal– 24:23-ra – megnyerte a mérkôzést.Április 11-én csapataink az Érd II-ôtfogadták. Mindkét mérkôzés nagyonizgalmasnak ígérkezett, és ennekmegfelelôen szoros végeredményekis születtek.Ifi csapatunk most egy igazán érdekesés izgalmas meccset hozott öszsze.Mindkét csapat nagyon jól használtaki a másik hibáit, így egyik társulatsem tudott elhúzni, így igazságosnakmondható a 26:26 arányú döntetlen.Felnôtt csapatunk nagyon szerettevolna megverni a tabella másodikhelyezettjét, s bár ez nem múlott so-kon, végül is kénytelenek voltunkbeérni a szoros vereséggel: 28:29-rekaptunk ki.Április 18-án mindkét gárdánk agyôzelem reményében utazott Duna-újvárosba. Ez a kettôs siker végül isösszejött, de a vártnál szorosabban. Az ifikre elméletileg egy simamérkôzés várt ám a hazaiak nagyonjól tartották magukat, és próbáltakpontot rabolni a jóval esélyesebbvendég csapattól, így egy nagyonküzdelmes mérkôzést láthattak anézôk. A végeredmény 19:20-asPázmánd-Gárdony-i sikert hozott.A felnôttek meccsét mindenki hoz-hatónak ítélte, s ennek az elvárásnakmeg is felelt a csapat: végig kézbentartották a mérközést és végül 24:30arányban gyôzelmet arattak.

Hajdú Tamás

Miserend: Április hó – 11 óra.Május hó – 10 óra.

Április hónap bôvelkedett ese-ményekben Plébániaközössé-günk területén is. Április 12-én tett tanúságot 14gyermek és vette fel a felnôtt ke-resztség, vagyis a bérmálás jelét,így válva az Egyház szemében fel-nôtt keresztény emberré. Kérjük rá-juk a Szentlélek erejét és Isten se-gítségét, hogy vállalt kötelezettsé-geiknek majdan eleget is tegyenek. Április 26-án, Húsvét 4. vasár-napján a Terményáldás ünnepénde: 11-órakor lesz a szentmise,mely után lovas szekerekkel ésgépjármûvekkel indulunk a hegyalatti búzatáblához, melyet az atyamegáld, s utána a Bálint Borá-riumban folytatódik a PázmándiÍzes-Ínyes Ünnep és Vásár melyreszeretettel várják községünk min-den lakóját! Május 3-án, Húsvét 5. vasárnap-ján a szentmise: 11-órakor lesz.Ezen a napon immár hagyományo-san köszöntjük az Édesanyákat,Nagymamákat, leendô Anyákat, va-lamint ebben a szentmisében kap-nak áldást a Tûzoltók (mivel május4-én Szent Flórián napja a Tûzoltókvédôszentjének) ünnepe.Május 10-én, Húsvét 6. vasár-napján a szentmise: de: 10-órakor lesz.Május 17-én, Urunk menybeme-netelének ünnepén a szentmisede: 10-órakor lesz. Május 24-én, Pünkösd vasár-napján a szentmise de: 10-órakorlesz. Május 25-én, Pünkösdhétfônnem lesz szentmise, hiszen ezena napon a Székesfehérvári Egyház-megye tarja a napját, melyre min-den évben hívják és várják a csalá-dokat Balinka-tölgyestábor területé-re. Itt püspöki szentmise, áldás, kö-zös imádság, lelki tisztulás, elôadá-sok, vásár, játszóház és sok színesprogram várja a látogatókat.Május 31-én, vasárnap a 10-óraiszentmise keretében lesz azelsôáldozás ünnepe! Imádkoz-zunk a kis elsôáldozókért, hogy hi-tükben megerôsödve, bátran járul-janak az Úr Jézus asztalához!

Az elsôáldozók és hozzátartozókszámára a szentgyónás május30-án, szombaton de: 8-kor lesz.Itt hívjuk fel a figyelmet, hogyaz elsôáldozók részére májushónap minden péntekjén (kivé-ve május 1.) du: 16.30-tól tart-juk a felkészítô foglalkozásttemplomunkban. Az elsô foglal-kozás ideje a nemzeti ünnepmiatt a megbeszéltek szerintáprilis 29-én, szerdán du.16.30-kor kezdôdik!

Május a Szûzanya hónapja.Mind a keleti-, mind a nyugatiegyház egy-egy hónapot szen-telt és szentel ma is Égi SzûzAnyánknak. A nyugati egyház ün-neplésének gyökerei visszanyúlnakaz európai országok hagyományai-hoz és szokásaihoz. A május a „vi-rágba borulás” idôszaka, amit cso-dálatos virágfesztiválokkal tettekünneppé. A Boldogságos Szûz Istenlegcsodálatosabb teremtménye éslegszebb az asszonyok között, mél-tó arra, hogy a tisztelet övezze, ésszeretettel forduljanak felé. ElôszörX. Alfonz (+1284), Castiglia királyakapcsolta össze május hónapját aBoldogságos Szûz Mária személyé-vel, megkoronázva és énekkel ma-gasztalva. Folyamatosan terjedt ahónaphoz kapcsolódó Mária-tiszte-let. Rómában Néri Szent Fülöp(+1596) bíztatta fiataljait, hogy eb-ben a hónapban virágkoszorúkkalékesítsék a Madonna képeit, szob-rait, zengjenek énekeket a köszön-tésére, és jótettekkel is bizonyítsákragaszkodásukat. A XIX. századbana Szeplôtelen Fogantatás (1854)dogmája nagy lökést adott a Mária-tiszteletnek, amit a pápák tanítása-ikkal, körleveleikkel továbberôsítettek. Mi is imádkozzunk ÉgiÉdesanyánk közbenjárásáért!

Van egy Égi anyám nékem, ki el nem hagy soha engem, Neve Mária, Aki az én életemnek vezér csillaga!

Egyházihírek

Page 14: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2015/05/Pazmandi... · 2015. 5. 11. · 4 Események De valójában ki is Béla, kérdezhet-nénk, aki mindent elintéz és intéz-kedik,

14 Sport

Ahhoz, hogy a magunk számárajó sportot válasszunk és egészsé-ges módon edzünk, érdemes tu-datában lennünk az anatómiaikülönbségeknek. Ezek adottak,nem tudunk változtatni rajtuk,fordítsuk hát elônyünkre azadottságainkat! A különbségekmásik csoportja a szocializációkövetkezménye, azaz a társadal-mi berendezkedésünk kényszerí-ti ránk. Ezen csak nagy munkávaltudunk változtatni, de érdemesátgondolni, a sporthoz való hoz-záállásunkat miként befolyásolja,hogy milyen férfiként/nôként azönképünk.A két nem közötti anatómiai kü-lönbségek serdülôkorban válnakegyre markánsabbá. A férfiaklassabban fejlôdnek ki, 14 éveskorára egy nô eléri testmagassá-ga 97%-át, míg egy férfi csak85%-ot. Ezért a férfiaknak 14éves kor alatt csak mértékleteserôedzés javasolt. A férfiaknakszélesebb válluk és keskenyebbcsípôjük fejlôdik, a nôknek for-dítva, így a szalagok, izmok ta-padási szöge eltérô a két nem-nél. Ennek következménye,hogy a férfiak kevésbé rugalma-sak. Az anatómiai különbségbôladódó lemaradás azonban csak7%! Ám sajnos a hétköznapok-ban megfigyelhetjük, hogy a fér-fiak mozgástartománya sokkalkisebb, mint a nôké. Talán ezannak a nézetnek a káros hatá-sa, hogy általában az erô-sportokat, az izomtömeg növe-lését tartjuk férfiasnak, holott ahétköznapokban legtöbbünkegyoldalú fizikai terhelésnekvan kitéve: aki fizikai munkátvégez, azért, aki irodában kény-szerül ülni, az a sok ülés miatt –

így a nyújtásra mindkét nemnekszüksége van. Tehát egyes iz-maink elrenyhülnek, mások túl-zottan feszesek, és a szalagok-kal ugyanez a helyzet. Ehhezhozzátehetjük, hogy az izomtö-meg férfiaknál a teljes testtö-meg 41%-át, nôknél 35%-át tesziki. Ugyanazzal az edzéssel egyférfi izomzata hetente 6%-otfejlôdik, egy nôé 4%-ot. Végsôsoron tehát valóban nagyobb akihívás, ha egy férfi szeretne ru-galmas maradni, ám nagy szük-ség is van rá! Mozgásterapeutákgyakran mondogatják: elôbb arugalmasság, azután az erô! Aférfiaknak tehát érdemes meg-vizsgálni, edzésükben van-eelég nyújtó gyakorlat, és mindenedzés elejét vagy végét nyújtás-sal kiegészíteni (legalább 20perc). Ha nagyon szûk a moz-gástartomány, érdemes heti egy

edzésnyi, nyújtásra irányulósportágat felvenni (pl. jóga,streching, pilates nyújtásai).A férfiaknak fele annyi zsírszö-vetük van, mint a nôknek. A kétnem keringési rendszerében isvannak mennyiségi különbségek.A férfiak szíve 25%-kal nagyobb,mint a nôké, a férfiaknak akár

20%-kal több a vörösvérsejtje. Anôk szívverése gyorsabb (per-cenként 80, a férfiaké 72) Egyférfi oxigénfogyasztása 17%-kaltöbb, mint egy nôé. Mivel a nôkevesebb oxigént vesz föl, a kétóránál rövidebb ideig tartó spor-tokban a férfi jobban teljesít.Százhúsz percnél hosszabbigénybevétel esetén a nô teljesítjobban, mivel szervezete, a többzsírszövet miatt, több tartaléktápanyagot tud rendelkezésérebocsátani. Férfiként tehát figye-lembe kell venni, hogy hosszantartó fizikai megterhelésnél gon-doskodni kell könnyen emészt-hetô tápanyag utánpótlásról,amely azonban ne emelje meghirtelen a vércukorszintet. Erreaz összetett szénhidrátok (pl. tel-jes kiôrlésû gabona, rostos zöld-ségek), és a könnyen emészthetôfehérjét és zsírt tartalmazó élel-

Férfias(?) sportokHa bárkit megkérdezünk, mik a férfias-, és mik a nôies spor-tok, biztosan lesz egy kész válasza. Az is biztos, hogy nehézlenne egyetértésre jutni, miket tekintsünk férfias sportoknak.De vajon van-e egyáltalán különbség a férfiak és a nôk sport-ja között? A cikkben azt járjuk körül, miként sportoljanak aférfiak, hogy egészségüket támogassák.

Page 15: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2015/05/Pazmandi... · 2015. 5. 11. · 4 Események De valójában ki is Béla, kérdezhet-nénk, aki mindent elintéz és intéz-kedik,

Sport 15

miszerek (pl. tejtermékek) alkal-masak. Hosszan tartó fizikai ter-helés természetesen nem csaksport, hanem munka is lehet - atest ugyanúgy viselkedik, 2 óraelteltével a férfi test tartalékai ki-merülnek, ideje az üzemanyagutánpótlásnak!A férfiaknak nem csak izomtö-mege, de csontsûrûsége is na-gyobb, edzésterhelésük kb. 30%-kal nagyobb lehet, mint a nôké.A nôknek, havi ciklusuknakköszönhetôen, a ciklus elsô felé-ben magasabb a fizikai teljesít-ményük. Férfiaknál ezzel nemkell számolni, a terhelés egészhónapon át egyenletes lehet. Atársadalom által belénk neveltférfisablonok mindegyikébenszerepel az „erôs férfi” ideálja.Talán ez az oka annak, hogy aférfiak gyakran túlzásba esnek,és túl sok erôsítô edzést ütemez-nek be. Bár nekik nincs a nôkhözhasonló havi ritmusuk, az iz-moknak pihenésre, nyújtásra aférfiak esetében is szüksége van.Ezen kívül nem szabad elhanya-golni a keringési rendszer edzé-sét, és az izomerônél fontosabb,hogy az aránytalanságokat hely-rehozzuk. Egyszerû példávalszemléltetve: ha valaki olyanmunkát végez, ahol egész nap ajobb kezével tevékenykedik, azegész jobb kar, a vállöv jobb fe-le, a hátizmok a jobb oldalon,sôt, ha a súlyát nem szimmetri-kusan osztja el, még a medence

is a jobb oldalon kap(nak) na-gyobb terhelést. Ezen az oldalonaránytalanul erôsebbek és fesze-sebbek lesznek az izmok. Ha va-laki egész nap ülô munkát vé-gez, a has- és farizmok elreny-hülnek, a csípôhorpaszizmokmegfeszülnek, megrövidülnek,valószínû, hogy a láb hátoldalán

az összes hajlításban résztvevôizom is feszes és rövid lesz. Eze-ket a hatásokat az edzéssel érde-mes kiegyensúlyozni, többetdolgozni az elgyengült részekre,többet nyújtani a feszes része-ket. Ez természetesen mindkétnemre igaz, de a férfiak különö-sen hajlamosak a technikásabb,nagyobb figyelmet igénylô spor-tok elhanyagolására (az összesnyújtás ilyen). Ennek oka talánaz, hogy a férfiak koordinációsképessége alatta marad a nôkképességének - ennek azonbannem kell feltétlenül így lennie! Asporttudomány ezt is a medenceés váll eltérô szélességével, azizmok- és szalagok tapadási szö-gének különbségével magyaráz-za, ám mint föntebb jeleztük, eza különbség nem olyan nagy,hogy a hobby sportok élvezeté-ben akadályozza a férfiakat. Eb-ben az esetben sokkal inkább a

belénk nevelt, ártalmas sablonokkártékony mûködésérôl van szó.Sokakkal már kisfiú korban elhi-tették, hogy nem „olyan ügye-sek, kitartóak” mint a lányok. Er-re a tapasztalat természetesenrácáfol, hiszen van sok jó koordi-nációjú táncos, kitartó hegymá-szó. Összegezve tehát, az urak-

nak sem kell a szabadidejüketsúlyzókkal, csak az edzôterem-ben tölteniük, hiszen rengetegérdekes, változatos, egészségessportág van, amitôl kár lennemegfosztaniuk magukat. A férfi-aknak az erôsportokat a sikerél-ményért érdemes ûzniük, ámegészségük érdekében érdemesfejleszteni a hajlékonyságukat,koordinációjukat is. Ezen a térentudatos edzéstervezéssel, az új-donságok bátor kipróbálásával aférfiak is örömet találhatnak haj-lékonyságuk fejlôdésében, izma-ik egyensúlyának visszanyerésé-ben. Ezek az eredmények a hét-köznapokban is javítják az élet-minôséget: a mozgásszervi fáj-dalmak csökkennek, megszûn-nek, az izomfeszültség csökken,javul az összpontosító- és a pihe-nésre való képesség.

Dr Szilágyi-Nagy Ildikó

Page 16: Pázmándihirvivo.pazmand.hu/wp-content/uploads/2015/05/Pazmandi... · 2015. 5. 11. · 4 Események De valójában ki is Béla, kérdezhet-nénk, aki mindent elintéz és intéz-kedik,

16 Aktuális

Anyakönyvi hírek

Nagy öröm volt az elmúlt hónapokban az egész falu számára,hogy rendre sok kisbaba születésérôl számolhattunk be, érkezteka gyerekek, s jövetelükkel ellensúlyozták az esküvôi uborkasze-zont, hiszen idén még nemigen írhattunk holtomiglan-holtodiglanhíreket. Most fordult a trend, a tavasz meghozta a házasuló ked-vet, április hónapban két esküvô is volt egy hétvége alatt. 2015.április 17-én Kertész Imre és Kertész-Kárpáti Laura (szül. Kárpáti Laura) esküdött örök hûséget egymásnak, 2015.április.18-án pedig Pálinkás Imre és Pálinkás Zsuzsanna (szül. Németh Zsuzsanna) mondta ki a boldogító igent. Mindkét ifjú pár-nak és egész családjuknak sok boldogságot kívánunk!

Persze nincs minden nap valami-lyen ünnepség vagy rendezvény,ám a zongora a hétköznapokonis igazán hasznos lesz, Tóka Sza-bolcs a gyerekek zenei oktatásátis elvállalta. A mûvész ötéves ko-rában kezdett zongorázni, 12évesen orgonálni.Orgonamûvész-tanári diplomáját1985-ben szerezte meg Budapes-ten a Liszt Ferenc Zeneakadémi-án, Gergely Ferenc tanítványa-ként. Ösztöndíjasként többszöris külföldi mesterkurzusok részt-vevôje volt, az 1984-es PrágaiNemzetközi Orgonaversenyen aközépdöntôig jutott. 1989-tôl1999-ig a székesfehérváriHermann László Zeneiskola és

Zenemûvészeti Szakközépiskolatanára volt (ezen belül 1994-tôl1999-ig, majd 2005-tôl ismét azintézmény igazgatója is). Zene-pedagógusként több iskolában isdolgozott, elôadómûvészként itt-hon és Európa legtöbb országá-ban, valamint 2002-ben az USA-ban és Kanadában is megfordult.Rendszeresen vendégszerepelszólistaként, kórusok, zenekarokorgona-kísérôjeként is közremû-

ködik. 2000-ben közoktatás-vezetôi diplomát szerzett a Mû-szaki Egyetemen. Több rádió-, te-levízió-, és CD felvétel készültközremûködésével, itthon és kül-földön is. Ugyanakkor az egyház-zenét és a templomi orgonák fej-lesztését is szívügyének tekinti,szûkebb és tágabb környezeté-ben egyaránt. Tóka Szabolcs apázmándi gyermekek tanításátaz iskolai zongoraoktatás kerete-in belül végzi.

Szerzô: Pázmánd SajtóFotó: Kemény Botond,

Pázmánd Sajtó

Zongoraórák a könyvtárban

IMPRESSZUM

Kiadja: Pázmánd Község Önkormányzata

2476 Pázmánd, Fô utca 80.Telefon: +36-22-238-005

Felelôs kiadó: dr. Virányiné dr. Reichenbach Mónika

Szerkeszti a szerkesztôbizottság

Felelôs szerkesztô: Szabó Hé[email protected]

Nyomdai munkák: GELBERT ECO Print Kft.

1037 Budapest, Királylaki út 46.

Olvasói leveleket e-mailben a [email protected] címre, vagy

a Polgármesteri Hivatal udvaránelhelyezett postaládába várjuk.

Internetes oldalunk: http://hirvivo.pazmand.hu

Pázmándih í r v i v ô

Tóka Szabolcs elôadó, orgona- és zongoramûvész ötlete és se-gítsége nyomán, valamint Pázmánd Község Önkormányzatá-nak és az Iskolai Szülôi Munkaközösségnek a támogatásávalkerülhetett a képeken látható zongora a Hét ForrásMûvelôdési Ház könyvtárába. Rendezvényeink még színvona-lasabbá tételéhez járul majd hozzá a hangszer, amelyet aKempelen napok díjátadó gáláján már használat közben is lát-hatott, hallhatott a nagyérdemû közönség.

Helyreigazítás

Elôzô számunkban sajnálatosanelírtuk a régi motorok gyûjtôinek,az Öreg motorosok címû cikkszereplôinek nevét.A különös hobbinak Boros Józsefés fia, Dávid hódol. Az érintettek-tôl és az olvasóktól szíves elnézéstkérünk. -eA képen: Boros Dávid és a papa,Boros József a gyûjtemény egyikmotorjával.