Phát biểu tại Hội nghị toàn quốc sơ kết 1 năm thực hiện Chỉ thị 05 của Bộ Chính trị khóa 12 về “Đẩy mạnhhọc tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh” do Ban Bí thư Trung ương Đảng tổ chức

sáng qua (18/5), Trưởng ban Tuyên giáo Trung ương Võ Văn Thưởng nhấn mạnh: “Lấy tư tưởng của Người đểsoi rọi suy nghĩ và hành động, đổi mới tác phong làm việc, thực sự dân chủ, khoa học, gần dân, sát dân, coitrọng trao đổi, lắng nghe dân, nói đi đôi với làm”.

Lấy tư tưởng của Bác để soi rọi suy nghĩ và hành động

Chủ trì cuộc họp lần thứ 8 của Ủy ban Quốc gia về biến đổi khí hậu (BĐKH) sáng 18/5,Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc - Chủ tịch Ủy ban nhấn mạnh cần phát huymọi khả năng, huy động và sử dụng hiệu quả mọi nguồn lực khác nhau để đáp ứng yêucầu bức bách cả trước mắt và lâu dài trong công tác ứng phó với BĐKH.

Hiện Nhà nước can thiệp khá sâu vào giá cảkhiến nhiều chuyên gia kinh tế cho rằng kinh

doanh xăng dầu ở Việt Nam chưa thật sự theo cơchế thị trường, tính cạnh tranh chưa cao, người tiêudùng có thể bị thiệt.

(Trang 3)

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.510.1972 l GIÁ: 5.200Đ

TRONG SỐ NÀY

6

Tai nạn lao động:60% do yếu tố chủ quan của con người

Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam: “Nếu khoa học không phát triển, đấtnước Việt Nam sẽ tụt hậu”

Chi trả tiền thuốc kháng virus chongười nhiễm HIV có thẻ BHYT

NHÂN KỶ NIỆM 127 NĂM NGÀY SINH CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH

(19/5/1890 - 19/5/2017)

Thị trường xăng dầu Việt Nam thiếu tính

cạnh tranh

(Trang 4)

(Trang 13)

Dùng hóa đơn đểxác định giá trị

hàng hóa bị cháycó chính xác?

(Trang 9)

(Trang 5)

4

15

Số 139 (6.757) Thứ Sáu, ngày 19/5/2017

Những ngày tháng 5 trênquê hương Bác Hồ kính yêu

Thay đổi cách làm để ứng phó với

biến đổi khí hậuChiều qua (18/5), Thứ trưởng Bộ Tư pháp Phan Chí

Hiếu đã chủ trì họp Ban soạn thảo, Tổ biên tập Dựthảo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về xây dựng,thực hiện hương ước, quy ước. Theo đó, nguyên tắc xâydựng, thủ tục công nhận, tạm dừng, hủy bỏ hương ước,quy ước để không trái với các quy định của pháp luậthiện hành...

CHÀO NGÀY MớI

Thanh tra doanh nghiệp“Hội nghị Diên hồng” lần thứ hai của Thủ tướng

Nguyễn Xuân Phúc với cộng đồng doanhnghiệp (DN) vừa kết thúc được hai ngày. Thủ tướng đãlàm ấm lòng cộng đồng doanh nhân. Không “ấm lòng”là bất bình thường, bởi hội nghị năm nay đã thể hiệnquyết tâm của Chính phủ trong xây dựng Chính phủ kiếntạo, liêm chính, hành động, phục vụ hỗ trợ để DN thựcsự là động lực phát triển của đất nước.

SƠ THẨM VỤ CHÁY 5 NHÀ

TẠI HOÀNG MAI, HÀ NỘI:

(Trang 10)

Hương ước, quy ước phải phản ánh được ý chí của đa số

cộng đồng dân cư

(Trang 2)

lCác hiện tượng thời tiết cực đoan đã tác động tiêu cực đến sản xuất và đời sống của nhân dân.

Số 139 (6.757) Thứ Sáu 19/5/20172 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

lTại buổi làm việc với lãnh đạoTỉnh ủy Thanh Hóa vào chiều qua(18/5), Thủ tướng Chính phủNguyễn Xuân Phúc đánh giá caoThanh Hóa trong quá trình chuyểnmình đã quan tâm đến công tác quyhoạch để phát triển bền vững vàhoan nghênh hướng đi gần đây củaThanh Hóa là tập trung phát triểnmạnh mẽ du lịch dịch vụ. Thủ tướngđề nghị Thanh Hóa tiếp tục nghiêncứu triển khai chiến lược phát triểntoàn diện, ưu tiên các lĩnh vực trọngđiểm, các thế mạnh để gia tăng sứchấp dẫn đối với nhà đầu tư. Tỉnh cầnrà lại việc thực hiện các chỉ tiêu,nhiệm vụ đề ra năm 2017 để làmsao đạt kết quả cao nhất, đóng gópvào kết quả chung của cả nước.Thủ tướng ghi nhận 13 kiến nghịcủa Thanh Hóa nêu tại cuộc làmviệc và giao các bộ, ngành chứcnăng xem xét cụ thể, trình Thủtướng quyết định. P.V

lPhó Thủ tướng Trịnh ĐìnhDũng vừa có ý kiến chỉ đạo vềnguồn vốn tín dụng trong nước đểđầu tư xây dựng Dự án cao tốc Bắc-Nam, giao các Bộ: Giao thông Vậntải, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chínhnghiên cứu kiến nghị của Ngân hàngNhà nước Việt Nam, kịp thời báo cáoThủ tướng Chính phủ giải pháp thuxếp vốn để triển khai dự án đầu tưxây dựng đường bộ cao tốc Bắc-Nam; đồng thời thực hiện các biệnpháp có hiệu quả để tháo gỡ khókhăn, thúc đẩy đầu tư theo hình thứcđối tác công - tư.

lSáng 18/5, tàu hải quân HoaKỳ USNS Fall River (T-EPF-4) rờicảng Tiên Sa đi Nha Trang, kết thúc10 ngày triển khai chương trình Đốitác Thái Bình Dương PP 17 tại ĐàNẵng. Đại tá Hải quân Hoa KỳStanfield Chien, Tổng chỉ huy PP 17chia sẻ, khoảng thời gian tại ĐàNẵng đã cho các thành viên cơ hộituyệt vời để tiếp tục hợp tác vớingười dân Việt Nam, cùng nhau làmviệc để cải thiện năng lực ứng phócứu trợ thảm họa và chia sẻ kinhnghiệm thực tiễn về y tế và xây dựng.

H.T

TIN VẮN

Sáng 18/5, tại TP Hồ ChíMinh, Ban Cơ yếu

Chính phủ đã tổ chức trọngthể Lễ đón nhận danh hiệuAnh hùng Lực lượng Vũtrang nhân dân trao tặngBan Cơ yếu thống nhấtTrung ương Cục miềnNam vì đã có thành tíchđặc biệt xuất sắc trong cuộckháng chiến chống Mỹ,cứu nước.

Phát biểu tại buổi lễ,Chủ tịch nước Trần ĐạiQuang nhiệt liệt biểu dương những cônglao, đóng góp to lớn của Ban Cơ yếuthống nhất Trung ương Cục miền Namtrong cuộc kháng chiến chống Mỹ, cứunước; chúc mừng các thế hệ cán bộ, nhân

viên ngành cơ yếu Việt Nam, đặc biệt làcác cán bộ, nhân viên đã từng công tác tạiBan Cơ yếu thống nhất Trung ương Cụcmiền Nam nhân dịp đón nhận phầnthưởng cao quý của Đảng, Nhà nước.

Phân tích tình hình thế giới, khu vựcvà những nguy cơ tác động đối với đấtnước, Chủ tịch nước Trần Đại Quang đềnghị ngành cơ yếu cần tập trung nghiêncứu, ứng dụng, phát triển khoa học - côngnghệ mật mã, kỹ thuật nghiệp vụ; tăngcường đầu tư, phát triển cơ sở vật chất -kỹ thuật hiện đại để đáp ứng tốt hơn yêucầu, nhiệm vụ công tác, chiến đấu trongtình hình mới. Cùng với đó, ngành cơ yếucần tăng cường phối hợp với các bộ, ban,ngành, địa phương trong công tác đào tạo,bồi dưỡng phát triển nguồn nhân lực cótrình độ chuyên môn nghiệp vụ cao, phấnđấu làm chủ công nghệ mật mã; đáp ứngđầy đủ các loại hình kỹ thuật thông tin vàtruyền thông; từng bước xây dựng ngànhcơ yếu Việt Nam chính quy, tiến thẳnglên hiện đại. VÂN THANH

Ngành cơ yếu phấn đấu làm chủ công nghệ mật mã

Sáng sớm qua (18/5), tại bờ sông CầnThơ, đoạn Rạch Sung (thuộc xã Nhơn

Nghĩa, huyện Phong Điền) đã xảy ra hiệntượng sạt lở nghiêm trọng. Vụ sạt lở đã ănsâu vào đất liền khoảng 10 mét, làm mấtcon đường qua lại của người dân và “nuốtchửng” căn nhà cùng nhiều vật dụng vàdàn cẩu gạo của ông Trần Hoàng Nam.

Sáng cùng ngày, tại mé bờ Rạch Nóp(thuộc xã Nhơn Ái, huyện Phong Điền)cũng đã xảy ra hiện tượng sạt lở, ăn sâu vàođường giao thông nông thôn khoảng 2m.

Trao đổi với phóng viên, ông HoàngChí Thanh, Chánh Văn phòng UBNDhuyện Phong Điền cho biết, những địa

điểm này đã nằm trong diện cảnh báonguy cơ sạt lở cao của thành phố. Sángngày 18/5, sau khi nghe báo cáo của cácxã, huyện Phong Điền đã thành lập đoànkhảo sát thực trạng vụ sạt lở tại 2 địa điểmtrên và có những ý kiến chỉ đạo kịp thờikhắc phục kịp thời. Trước mắt UBNDhuyện đã hỗ trợ cho gia đình ông Nam 3triệu đồng để khắc phục thiệt hại. Nguyênnhân sạt vụ lở được xác định là do nướcxoáy. Ước tính thiệt hại khoảng 225 triệuđồng. Hiện, huyện đã có ý kiến chỉ đạo xãcảnh báo và phong tỏa khu sạt lở để đảmbảo an toàn cho người dân xung quanhkhu vực. Đ.THƯƠNG – L.ĐỈNH

Từ tháng 5/2017, TP Hồ Chí Minh sẽđưa bản đồ về khoảng 40 điểm nguy

cơ ngập trên địa bàn thành phố lên Cổngthông tin giao thông (tại địa chỉ website:giaothong.hochiminhcity.gov.vn).

Ngoài ra, khi xảy ra mưa, triều cườngdâng, Cổng thông tin giao thông củathành phố sẽ cập nhật thông tin, hìnhảnh về các điểm ngập, mức độ ngập củacác tuyến đường để đưa ra cảnh báo,giúp người dân có lựa chọn lộ trình cho

phù hợp. Các thông tin sẽ được tổng hợpcập nhật từ Trung tâm Điều hànhchương trình chống ngập nước TP HồChí Minh, hệ thống khoảng 300 cameragiao thông và từ hệ thống cảm biến tựđộng của Cty Thoát nước đô thị.

Được biết, mục tiêu trong năm 2017,TP Hồ Chí Minh sẽ thi công hoàn thànhxóa 12 điểm ngập, trong đó hoàn thànhtrước mùa mưa (6/2017) khoảng 8 điểm.

TUẤN NGỌC

CẦN THƠ:Cùng một lúc sạt lở tại 2 nơi, thiệt hại 225 triệu đồng

QUẢNG BÌNH:

An táng 26 hài cốt liệtsỹ hy sinh tại Lào

Ngày 18/5, tại Nghĩa trang liệt sỹ BaDốc (xã Lý Trạch, huyện Bố Trạch,

tỉnh Quảng Bình), Tỉnh ủy, HĐND,UBND, Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnhQuảng Bình đã tổ chức lễ tiếp nhận, truyđiệu và an táng 26 hài cốt liệt sỹ quântình nguyện và chuyên gia Việt Nam hysinh tại nước CHDCND Lào. Đây lànhững hài cốt liệt sĩ được Đội 589 - BộChỉ huy Quân sự tỉnh Quảng Bình tìmkiếm, cất bốc trong mùa khô 2016 - 2017và là đợt quy tập hài cốt liệt sĩ lần thứnhất trong năm 2017.

Dự lễ an táng có đại diện Ban Côngtác đặc biệt Chính phủ nước CHDCNDLào, Bộ Lao động và Phúc lợi xã hội,Ban Công tác đặc biệt tỉnh Khăm Muộn,Đại diện Ban Công tác đặc biệt Chínhphủ, Bộ Quốc phòng, đại diện lãnh đạoQuân khu IV, tỉnh Quảng Bình, các chiếnsĩ lực lượng vũ trang tỉnh và đông đảonhân dân, học sinh trên địa bàn tỉnh.Trong không khí trang nghiêm, các đạibiểu đã kính cẩn dâng hoa, thắp hươngtưởng niệm, bày tỏ lòng tri ân và biết ơnsâu sắc với các liệt sỹ đã anh dũng hysinh vì lý tưởng cách mạng của Đảng,cuộc sống của nhân dân hai nước Việt -Lào và sự nghiệp giải phóng dân tộc Lào.

T.N.PHONG – MAI BẮC

TP HỒ CHÍ MINH: Cập nhật điểm ngập lên cổng thông tin giao thông

“Hội nghị Diên hồng” lần thứ haicủa Thủ tướng Nguyễn Xuân

Phúc với cộng đồng doanh nghiệp (DN)vừa kết thúc được hai ngày. Thủ tướngđã làm ấm lòng cộng đồng doanh nhân.

Không “ấm lòng” là bất bình thường,bởi hội nghị năm nay đã thể hiện quyếttâm của Chính phủ trong xây dựng Chínhphủ kiến tạo, liêm chính, hành động,phục vụ hỗ trợ để DN thực sự là động lựcphát triển của đất nước.

Chỉ riêng việc Thủ tướng NguyễnXuân Phúc ký ngay Chỉ thị về chấn chỉnhhoạt động thanh tra, kiểm tra DN đã làtín hiệu tích cực.

“Hôm nay, người ta nói rất nhiều vềthanh tra, kiểm tra chồng chất. Tôi đãyêu cầu các cơ quan xây dựng ngay mộtchỉ thị là không được thanh tra, kiểm tra

1 năm quá 1 lần, thanh tra đột xuất khivi phạm thì không được mở rộng. Chỉ thịnày đã được ký ngay lúc 13h chiều nay,mang số 20 và sẽ được công bố ngay sauđây”, lời Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúcđược báo chí đưa kèm hình ảnh Thủtướng tay cầm Chỉ thị số 20.

Mừng lắm.Nhưng bỗng không mấy vui?Ngày 15/8/1998 (cách đây 19 năm)

Thủ tướng Phan Văn Khải đã ký Quyếtđịnh số 61/1998/NĐ-CP về công tácthanh tra, kiểm tra đối với doanh nghiệp.Điều 2 của Quyết định nêu rõ: “Nghiêmcấm mọi hành vi lợi dụng, lạm dụngquyền thanh tra, kiểm tra để sách nhiễu,gây khó khăn, phiền hà đối với doanhnghiệp”. Điều 3 nói rõ: “Việc thanh tra,kiểm tra doanh nghiệp chỉ được thực

hiện khi có quyết định của thủ trưởng cơquan nhà nước có thẩm quyền; khôngđược tiến hành trùng lặp, không quá mộtlần về cùng một nội dung trong một nămđối với một doanh nghiệp (trừ trườnghợp bất thường)”. Điều 6 nói rõ:“Doanh nghiệp có quyền từ chối việcthanh tra, kiểm tra trái quy định củapháp luật; có quyền khiếu nại các quyếtđịnh, kết luận về thanh tra, kiểm tra”.

Nghị quyết số 61 nói trên nay đã hếthiệu lực pháp luật, bởi công tác thanh traDN đã được quy định trong nhiều vănbản luật pháp được xây dựng từ đó đếnnay, nhất là sau khi có Luật Thanh tranăm 2010, Nghị định số 86/2011/NĐ-CPngày 22/9/2011 của Chính phủ quy địnhchi tiết và hướng dẫn thi hành một sốđiều của Luật Thanh tra.

Vậy là Chỉ thị 20 Thủ tướng NguyễnXuân Phúc nhắc lại đúng tinh thần đã nóitại Quyết định số 61/1998/NĐ-CP trướcđây gần 20 năm. Tại sao DN chúng tavẫn tiếp tục bị “hành hạ” bất chấp nỗ lực

của Chính phủ? Câu trả lời không khó,khi kỷ cương hành chính vẫn là “trên bảodưới không nghe”, “quan thì xa, bản nhathì gần”.

Thanh tra nhiều nhưng hiệu quả rasao? Bỗng nhớ, trước khi “người khổnglồ” Vinashin sụp đổ đã từng tiếp 14 đoànthanh tra. Có thể có kiến nghị chấn chỉnhquản lý sau mỗi cuộc thanh tra nhưngkhông có ai thực hiện.

Cuộc gặp của Thủ tướng với DN vừaqua đặc biệt có ý nghĩa khi Hội nghịTrung ương 5 (Khóa XII) vừa bế mạcchưa lâu, ban hành 3 nghị quyết về kinhtế. Điều này có nghĩa mong đợi và kỳvọng được nhân lên nhiều lần. Trên tinhthần ấy hy vọng, cộng đồng DN khôngtiếp tục bị “hành lên, hành xuống” bởithanh tra, kiểm tra.

Thanh tra và chức năng quản lý, gópphần hoàn thiện cơ chế chính sách chứkhông phải để “hành” DN; đặc biệtthanh tra phải có hiệu lực, hiệu quả.

NGÔ ĐỨC HÀNH

CHÀO NGÀY MỚI

Thanh tra doanh nghiệp

THỜI SỰthoisuplvn@gmail.com

3Số 139 (6.757) Thứ Sáu 19/5/2017XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Báo cáo tại hội nghị cho thấy,sau 1 năm triển khai thực hiện Chỉthị 05 của Bộ Chính trị khóa 12 về“Đẩy mạnh học tập và làm theo tưtưởng, đạo đức, phong cách HồChí Minh”, cho đến nay đã đạtđược kết quả bước đầu, góp phầnquan trọng vào thực hiện nhiệm vụnăm 2016 và thực hiện Nghị quyếtHội nghị lần thứ 4 Ban Chấp hànhTrung ương Đảng khóa XII về xâydựng, chỉnh đốn Đảng. Ngày càngxuất hiện nhiều cách làm hay, kinhnghiệm quý, xuất hiện nhiều điểnhình tiêu biểu trên các lĩnh vực.Nhiều cấp ủy các cấp thể hiện sựnăng động, sáng tạo, tìm tòi, lựachọn và quyết tâm thực hiện Chỉthị 05 bằng những phương phápmới, cách làm hay, thiết thực,hiệu quả….

“Học tập và làm theo tư tưởng,đạo đức, phong cách Hồ Chí Minhdần trở thành ý thức tự thân củacán bộ, đảng viên và đặc biệt làmột trong những tiêu chí phấn đấucủa các tập thể. Từ đó xuất hiệnnhững mô hình hay ở nhiều địaphương đơn vị. Cụ thể như môhình công chức trẻ làm việc ngàythứ 7 hỗ trợ nhân dân giải quyếtthủ tục hành chính thông quadịch vụ công trực tuyến… Phongtrào xây dựng nông thôn mớithành phố có nhiều tấm gươngsáng tự nguyện hiến đất để làmđường.”- bà Ngô Thị ThanhHằng, Phó Bí thư Thường trựcThành ủy Hà Nội cho biết.

Tuy nhiên, theo ông Mai VănNinh - Phó Trưởng ban Thườngtrực Ban Tuyên giáo Trung ương,bên cạnh những kết quả đạt đượcvẫn còn một số hạn chế nhất định.Đó là việc triển khai thực hiện Chỉthị ở một số cấp ủy vẫn còn lúng

túng, thụ động. Vấn đề nêu gươngcủa cán bộ, đảng viên, nhất là việcnêu gương của cán bộ chủ chốt,người đứng đầu ở một số địaphương, đơn vị, kết quả chưa rõ;vẫn còn những biểu hiện quan liêu,tham nhũng, lãng phí, xa dân; cònnhiều sai phạm trong quản lý đấtđai, đầu tư, tài chính…

Phát biểu chỉ đạo hội nghị,Trưởng ban Tuyên giáo Trungương Võ Văn Thưởng yêu cầu cấpủy các cấp phải tiếp tục quán triệt,chỉ đạo sát sao việc thực hiện Chỉthị 05 nhằm khắc phục những hạnchế, khuyết điểm đang đặt ra. TheoTrưởng ban Tuyên giáo Trungương, thước đo quan trọng nhấttrong việc thực hiện Chỉ thị 05 vẫn

là kết quả thực hiện nhiệm vụ chínhtrị của các cấp ủy Đảng, cơ quan,đơn vị, góp phần xây dựng văn hóa,con người Việt Nam đáp ứng yêucầu xây dựng và bảo vệ Tổ quốctrong tình hình mới. “Tạo động lựcmới và sự chuyển biến mạnh mẽtrong việc đổi mới phong cách,trong công tác của đội ngũ cán bộ,đảng viên; đề cao vai trò của ngườiđứng đầu một cách thực chất” –ông Võ Văn Thưởng nhấn mạnh.

Tại hội nghị, Ban Tuyên giáoTrung ương đã tặng Bằng khen cho28 tập thể và 48 cá nhân có thànhtích xuất sắc tiêu biểu trong học tậpvà làm theo tư tưởng, đạo đức,phong cách Hồ Chí Minh.

KHÁNH CHI

Lấy tư tưởng của Bác để soi rọi suy nghĩ và hành độngPhát biểu tại Hội nghị toàn quốc sơ kết 1 năm thực hiện Chỉ thị 05 của Bộ Chínhtrị khóa 12 về “Đẩy mạnh học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HồChí Minh” do Ban Bí thư Trung ương Đảng tổ chức sáng qua (18/5), Trưởng banTuyên giáo Trung ương Võ Văn Thưởng nhấn mạnh: “Lấy tư tưởng của Người đểsoi rọi suy nghĩ và hành động, đổi mới tác phong làm việc, thực sự dân chủ, khoahọc, gần dân, sát dân, coi trọng trao đổi, lắng nghe dân, nói đi đôi với làm”.

Diễn ra trong 2 ngày, với sự tham gia của đại diện của 21nền kinh tế thành viên APEC và các tổ chức quốc tế như Ngânhàng Thế giới (WB), Tổ chức Hợp tác và Phát triển kinh tế(OECD), Ngân hàng Phát triển châu Á (ADB), IMF (QuỹTiền tệ quốc tế)..., SFOM tiếp tục thảo luận, đánh giá tiến độtriển khai các ưu tiên hợp tác đã được khởi xướng và thôngqua tại Hội nghị Thứ trưởng Tài chính và Phó Thống đốcNgân hàng Trung ương APEC tháng 2/2017 và chuẩn bị cácnội dung báo cáo lên Hội nghị Bộ trưởng Tài chính APECtháng 10/2017.

Trong khuôn khổ hội nghị sẽ diễn ra tổng cộng 7 phiênthảo luận. Trong đó, các đại biểu sẽ tập trung thảo luận về tìnhhình kinh tế - tài chính quốc tế và khu vực, đánh giá nhữngthuận lợi cũng như khó khăn thách thức mà khu vực châu Á– Thái Bình Dương đang phải đối mặt và dự báo viễn cảnhkhu vực trong thời gian tới; chia sẻ kiến thức, tăng cườngnăng lực cho các nền kinh tế thành viên và báo cáo tổng kếttình hình triển khai sửa đổi pháp luật và áp dụng các biện phápxói mòn cơ sở thuế và chuyển dịch lợi nhuận của các thànhviên APEC trong năm 2017.

Hội nghị cũng bao gồm các phiên thảo luận về đầu tư lâudài vào cơ sở hạ tầng, chia sẻ kinh nghiệm, nâng cao năng lựcvà phổ biến các kinh nghiệm tốt về xây dựng ma trận chia sẻrủi ro cùng các công cụ hạn chế rủi ro ứng dụng trong các dựán PPP ở các nền kinh tế đang phát triển trong APEC. Đặcbiệt, hội nghị cũng thảo luận về việc xây dựng chiến lược hoặckhung chính sách tài chính cho rủi ro thiên tai cấp quốc gia vàcấp địa phương; xây dựng chính sách quản lý rủi ro tài chínhđối với tài sản công; xây dựng chính sách phát triển thị trườngbảo hiểm rủi ro thiên tai và phát triển các công cụ phân tíchphục vụ công tác hoạch định chính sách tài chính cho rủi rothiên tai; các phương pháp thúc đẩy sự tiếp cận tài chính tạicác khu vực phát triển nông nghiệp bền vững và nông thôn…

Ông Vũ Nhữ Thăng (Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế, BộTài chính; Chủ tịch SFOM) cho hay, với vai trò là chủ nhàSFOM, Việt Nam đã chủ động đề xuất hội nghị thảo luậnnhững nội dung mà Việt Nam quan tâm; chia sẻ những kinhnghiệm hay của nước ta trong quá trình bảo hiểm rủi ro thiêntai, quá trình phát triển nền nông nghiệp, nông thôn... Qua thảoluận với các nước thành viên APEC, Việt Nam có thể học hỏikinh nghiệm của họ để xây dựng lộ trình phù hợp cho mình.

MINH NGỌC

Lãnh đạo Đảng, Nhà nước dâng hoa viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh

Nhân kỷ niệm 127 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh (19/5/1890-19/5/2017), sáng 18/5, Đoàn đại biểu Ban Chấp hành Trung ương Đảng,Chủ tịch nước, Quốc hội, Chính phủ, Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Namđã vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh.

Các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước, MTTQ Việt Nam và các đạibiểu đã bày tỏ lòng thành kính, tưởng nhớ công lao trời biển của Chủ tịchHồ Chí Minh, vị lãnh tụ thiên tài của Đảng và nhân dân, người thầy vĩ đạicủa cách mạng Việt Nam, anh hùng giải phóng dân tộc, danh nhân văn hóathế giới. Tiếp đó, Đoàn đại biểu Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Chủ tịchnước, Quốc hội, Chính phủ, Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam đã đếnđặt vòng hoa và tưởng niệm các Anh hùng liệt sĩ tại Đài tưởng niệm các Anhhùng liệt sĩ.

Sáng cùng ngày, các đoàn: Quân ủy Trung ương và Bộ Quốc phòng, Đảngủy Công an Trung ương và Bộ Công an, thành phố Hà Nội, Bộ Ngoại giao,Ban Chỉ đạo phối hợp hoạt động Cụm Di tích lịch sử-văn hóa Ba Đình đãđến đặt vòng hoa, vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh và đặt vòng hoatại Đài tưởng niệm các Anh hùng liệt sĩ.

Cũng trong ngày 18/5, Đoàn lãnh đạo Đảng và Nhà nước do Ủy viênBộ Chính trị, Chủ tịch nước Trần Đại Quang dẫn đầu đã đến dânghương, dâng hoa tưởng nhớ Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Bảo tàngHồ Chí Minh - Chi nhánh TPHồ Chí Minh và Tượng đài Chủ tịchHồ Chí Minh tại Công viên Tượng đài Chủ tịch Hồ Chí Minh

TIN TỨC

lToàn cảnh Hội nghị.

Quan chức tài chínhAPEC bàn về

chính sách quản lýtài sản công

Ngày 18/5, trong khuôn khổ Tiến trình Bộtrưởng Tài chính APEC 2017, Hội nghị Quanchức Tài chính Cao cấp APEC (SFOM) chínhthức khai mạc tại Ninh Bình.

lCác đại biểu tại SFOM.

SOM 2 kết thúc tốt đẹpTại cuộc họp báo chiều 18/5, Thứ trưởng Thường trực

Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn - Chủ tịch SOM APEC Việt Nam2017 – thông báo trưa cùng ngày, Hội nghị lần thứ hai các quanchức cao cấp APEC (SOM 2) đã kết thúc tốt đẹp. Hơn 2.200 đạibiểu trong nước và quốc tế cùng hàng trăm nhà báo đến từ khắpcác nền kinh tế châu Á – Thái Bình Dương đã tham dự và đưa tinvề 50 cuộc họp APEC.

Theo Chủ tịch SOM APEC Việt Nam 2017, Hội nghị đã đạtđược nhiều kết quả quan trọng, góp phần quan trọng thúc đẩytriển khai chủ đề và các ưu tiên của Năm APEC 2017, tạonhững cơ sở ban đầu để định hướng nội dung và văn kiện sẽđược trình lên các Bộ trưởng và các Lãnh đạo APEC vàotháng 11 tới tại Đà Nẵng.

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

Số 139 (6.757) Thứ Sáu 19/5/20174 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnTHỜI SỰ

thoisuplvn@gmail.com

Còn nhiều bất cậpPhát biểu mở đầu phiên họp,

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúcnêu rõ, Việt Nam là một trongnhững nước đầu tiên bị ảnhhưởng lớn, trực tiếp và nặng nềcủa BĐKH. Bão lũ có xu hướngcó cường độ ngày càng mạnhhơn và các hiện tượng thời tiếtcực đoan khác cũng đã tác độngtiêu cực đến sản xuất nôngnghiệp, tàn phá hạ tầng, đờisống của nhân dân ở nhiều nơi.“Nếu không ứng phó một cáchhệ thống, tổng thể, hiệu quả thìchúng ta sẽ đối mặt những nguycơ hiện hữu thiệt hại to lớn, ảnhhưởng đến sự an toàn và ổn định

cuộc sống của người dân, đe dọasự phát triển bền vững của đấtnước”, Thủ tướng nhấn mạnh.

Lưu ý việc Việt Nam đã kýThỏa thuận Paris về BĐKH vàđã thực hiện đồng bộ 3 hợpphần về đầu tư, chính sách vànâng cao năng lực trong ứngphó BĐKH nhưng trong bốicảnh thiên tai, BĐKH diễn tiếnnhanh hơn dự báo như hiện nay,Thủ tướng cũng cho rằng việcthực hiện các hợp phần này cònnhiều bất cập, chưa được tậptrung giải quyết. “Nếu thẳngthắn nhìn nhận thì còn nhiềuhạn chế, yếu kém, cả trong xâydựng chính sách và triển khai

thực hiện và đặc biệt là sự phốihợp giữa các bộ, ngành, địaphương, giải quyết các vấn đềliên vùng, liên ngành”, Thủtướng nêu rõ.

Thủ tướng cũng cho rằngviệc lồng ghép vấn đề BĐKHvào trong các chiến lược, quyhoạch, kế hoạch cũng còn nhiềubất cập. Nguồn lực để thực hiệncũng còn hạn hẹp. Trong bốicảnh khó khăn, thách thức rấtlớn và nhiệm vụ đặt ra trongcông tác ứng phó với BĐKH làrất nặng nề, Thủ tướng yêu cầucần thiết phải phát huy mọi khảnăng, huy động và sử dụng hiệuquả mọi nguồn lực khác nhau đểđáp ứng yêu cầu bức bách cảtrước mắt và lâu dài.

Tăng cường nhận thức củatoàn xã hội

Tại cuộc họp, các ý kiến chorằng nguyên nhân chính củatình trạng BĐKH diễn ra nhanhhơn dự báo thời gian qua là docon người với các hành vi nhưphát thải khí nhà kính, phá rừng,khai thác nguồn nước ngầm quámức, khai thác cát sỏi trênsông… Phó Thủ tướng TrịnhĐình Dũng - Phó Chủ tịchThường trực Ủy ban — cũng chorằng chính sách pháp luật củachúng ta hiện nay về ứng phóBĐKH còn thiếu đồng bộ, thiếucác dữ liệu quốc gia về BĐKH,trong đó có việc đánh giá cácyếu tố có phải do BĐKH gâynên hay không như tình trạngsụt lún đất ở Đồng bằng sôngCửu Long (ĐBSCL).

Đề cập đến tình trạng khaithác cát sỏi trên các con sông,

Phó Thủ tướng cho rằng đây làmột trong những nguyên nhângây ra tình trạng sạt lở và cầntiếp tục nghiên cứu tổng thể,khoa học để có giải pháp ứngphó phù hợp nhất. Phó Thủtướng đề nghị không chỉ quantâm công tác ứng phó BĐKHnhư phòng chống mưa bão màcần chú ý cả việc thích ứngBĐKH như sống chung với tìnhtrạng nhiễm mặn, nước biểndâng, khô hạn.

Nhất trí với các ý kiến tạicuộc họp, Thủ tướng NguyễnXuân Phúc cho rằng mọi cấp,mọi ngành, hệ thống chính trị,người dân phải hiểu rõ hơn tácđộng của BĐKH và biện phápứng phó. “Nếu người dân màkhông nhận thức được thì chúngta đổ tiền, đổ của vào cũngkhông đạt kết quả. Nếu tiếp tụcxây đô thị bằng đê bao, lúc cao,

lúc thấp, không có quy hoạchthì không bao giờ thành công”,Thủ tướng nêu rõ.

Để đáp ứng yêu cầu hànhđộng kịp thời, liên tục hơn trongviệc ứng phó với BĐKH, Thủtướng nhấn mạnh, cần có mộtquy hoạch hay kế hoạch tổngthể của Ủy ban Quốc gia đểhình dung các loại công việc,trước hết là xử lý được một sốviệc đang cấp bách, như khaithác cát trái phép, khai thácnước ngầm. Thủ tướng cũng đềnghị các bộ, ngành, các thànhviên của Ủy ban nghiên cứu, ràsoát, điều chỉnh quy hoạch tổngthể, trước hết ở vùng ĐBSCL vàven biển miền Trung, đặc biệt làmột số quy hoạch quan trọngbức thiết để tránh tình trạng“nóng đâu phủi đó”, chỉ nhìntrước mắt, không nhìn lâu dài.

PHạM DIệU

Báo cáo tổng kết về công tác antoàn, vệ sinh lao động năm 2016,Thứ trưởng Bộ LĐ-TBXH DoãnMậu Diệp cho biết, năm 2016 trêntoàn quốc đã xảy ra hơn 7.900 vụ tainạn lao động (TNLĐ) làm trên8.200 người bị nạn, trong đó, sốngười chết là 862 người. So với năm2015, số vụ TNLĐ tăng gần 5% vàsố người chết do TNLĐ tăng gần7% và 3.267 trường hợp mắc bệnhnghề nghiệp. Số cơ sở thực hiệnquan trắc môi trường lao động cònrất thấp, năm 2016, chỉ có trên 6.000cơ sở. Trong đó có trên 60.000 mẫukhông đạt tiêu chuẩn vệ sinh chophép, chiếm gần 10%; số người laođộng đạt sức khỏe loại III, loại IV,loại V chiếm gần 40%, tăng hơn so

với năm 2015 là 1,5%. Tình hìnhcháy, nổ vẫn có xu hướng gia tăngtại một số loại hình cơ sở sản xuất,kinh doanh, trong khu công nghiệp,khu chế xuất và trong các cơ sở sảnxuất tại các làng nghề, khu dân cư.

Năm 2016, cả nước xảy ra 3006vụ cháy, làm 98 người chết, 180người bị thương và thiệt hại 1.250 tỷđồng. Nguyên nhân chính của các vụTNLĐ do yếu tố chủ quan của conngười chiếm tới 60%. Trong đó,người sử dụng lao động đã khôngxây dựng quy trình, biện pháp làmviệc an toàn; thiết bị không đảm bảoan toàn; không tổ chức huấn luyệnan toàn vệ sinh lao động hoặc huấnluyện chưa đầy đủ; không bảo đảmđiều kiện làm việc an toàn và không

trang bị phương tiện bảo vệ cá nhâncho người lao động. Về phía ngườilao động còn vi phạm nội quy, quytrình, quy chuẩn an toàn lao động vàkhông sử dụng phương tiện bảo vệcá nhân.

Do vậy, năm 2017, Tháng hànhđộng về an toàn, vệ sinh lao động lầnthứ nhất với chủ đề: “Thúc đẩy côngtác huấn luyện an toàn, vệ sinh laođộng để phòng ngừa tai nạn lao động,bệnh nghề nghiệp” được phát độngnhằm tuyên truyền, vận động các bộ,ngành, địa phương và doanh nghiệp,người lao động cần tập trung vàquyết liệt triển khai nghiêm túc cácnhiệm vụ và giải pháp nhằm đảm bảoan toàn vệ sinh lao động.

Nhân dịp này, Ban tổ chức traoBằng khen của Thủ tướng Chínhphủ, Cờ thi đua xuất sắc của Bộtrưởng Bộ LĐ-TBXH, Cờ thi đuaxuất sắc của Tổng Liên đoàn Laođộng Việt Nam các tập thể và cánhân đã có thành tích xuất sắc trongcông tác an toàn vệ sinh lao động-phòng chống cháy nổ năm 2016.

XUÂN HOA

Thay đổi cách làm để ứng phó với biến đổi khí hậu

Chủ trì cuộc họp lần thứ 8 của Ủy ban Quốc gia vềbiến đổi khí hậu (BĐKH) sáng 18/5, Thủ tướngChính phủ Nguyễn Xuân Phúc - Chủ tịch Ủy ban -nhấn mạnh cần phát huy mọi khả năng, huy độngvà sử dụng hiệu quả mọi nguồn lực khác nhau đểđáp ứng yêu cầu bức bách cả trước mắt và lâu dàitrong công tác ứng phó với BĐKH.

lThủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đề nghị cần phát huy mọi khả năng trongcông tác ứng phó với BĐKH.

Tìm cách giảm nhẹ tác động của biến đổi khí hậu đối với trẻ em

Cũng trong ngày 18/5, tại Hà Nội, Ban Chỉ đạo Trung ương vềphòng chống thiên tai và Quỹ Nhi đồng Liên Hợp quốc (UNICEF) đãtổ chức “Hội nghị hưởng ứng Ngày truyền thống phòng chống thiên tai;tổng kết Chương trình hỗ trợ khẩn cấp hạn hán, xâm nhập mặn doUNICEF tài trợ”.

Đánh giá về những tác động của thiên tai, ông Youssouf Abdel-Jelil,Trưởng Đại diện UNICEF tại Việt Nam cho rằng, các nguy cơ hiểm họacủa biến đối khí hậu là điều không thể tránh khỏi, gần như không có cáchnào để thay đổi căn nguyên của một cơn bão, song Khung hành độnggiảm nhẹ rủi ro thiên tai (Sendai) mang lại cơ hội dành ưu tiên cho việcđầu tư nhằm giảm thiểu các ảnh hưởng của biến đối khí hậu, như lũ lụt,hạn hán và các hiện tượng khác gây tác hại về mặt thể chất cho trẻ, đedọa sự phát triển của cơ thể và trí tuệ vốn còn non nớt của trẻ trongnhững năm tháng đầu đời. Vì vậy, chúng ta cần phải đầu tư hơn nữa đểthiên tai không trở thành thảm họa cho cuộc sống của trẻ em.

Các đại biểu tại hội nghị cũng dành nhiều thời gian thảo luận vềphương hướng hợp tác trong thời gian tới trong việc giảm nhẹ tác độngcủa thiên tai, biến đổi khí hậu đối với trẻ em; đánh giá những kết quảđạt được, rút ra các bài học từ việc thực hiện các chương trình ứng phókhẩn cấp với hạn hán và xâm nhập mặn, được hỗ trợ bởi UNICEF đãtriển khai vào năm 2016 tại 10 tỉnh chịu ảnh hưởng nặng nề nhất.

Hội nghị đã đưa ra các định hướng tương lai về quan hệ hợp tác giữaChính phủ Việt Nam và UNICEF trong giảm nhẹ rủi ro thiên tai lấy trẻem làm trung tâm, xây dựng chương trình có lồng ghép quản lý rủi ro,kêu gọi tăng cường khả năng chống chịu của cộng đồng, trườnghọc và cơ sở y tế, chia sẻ và đúc kết những kinh nghiệm hay.

VÂN ANH

Lâm Đồng: Hồ Xuân Hươngbị ô nhiễm nặngNhững ngày gần đây, ở hồ Xuân Hương, TP

Đà Lạt (Lâm Đồng) xuất hiện nhiều cáchết dạt vào bờ bao gồm cả cá sống ở bề mặtnổi vá các loài cá sống ở tầng đáy. Cá chết dạtvào khu vực bờ cầu Ông Đạo nhiều con đã bắtđầu phân hủy, bốc mùi khó chịu.

Theo Sở TN&MT Lâm Đồng, hiệnchưa biết nguyên nhân cá chết, nhưng theo sốliệu quan trắc những năm gần đây, chất lượngnước Hồ Xuân Hương bị ô nhiễm rất nặng,không có dấu hiệu cải thiện. Tất cả các nguồnnước đổ vào hồ đều bị ô nhiễm với hầu hết cácchỉ tiêu quan trắc và các thời điểm quan trắc,trong đó có khoảng 50% chỉ tiêu quan trắc vượtngưỡng thông số quy chuẩn Việt Nam về chỉsố vật lý và hữu cơ. Cũng theo kết quả quantrắc các thông số thủy sinh cho thấy mức độ đadạng thành phần loài của các đối tượng thực vậtnổi, động vật nổi khá cao, diễn biến thành phầnloài, mật độ tế bào, mật độ cá thể của các nhómthủy sinh ít thể hiện tính quy luật trong khiđộng vật đáy không xương sống cỡ lớn rấtnghèo nàn. Hiện tượng nở hoa tảo với loài OS-CILLATORIA SP vẫn thường xuyên xảy ragây sự phát triển mất cân bằng trong hệ sinhthái hồ và mức độ nhiễm bẩn hữu cơ ở Hồ XuânHương ở mức cao và có xu hướng ngày càngtrầm trọng hơn. PHÚC ÂN

TAI NẠN LAO ĐỘNG:

60% do yếu tố chủ quan của con người Con số trên được Thứ trưởng Bộ LĐ-TB&XH Doãn MậuDiệp, Phó Trưởng ban Chỉ đạo Tháng hành động về an toàn,vệ sinh lao động đưa ra tại Lễ phát động Tháng hành độngvề an toàn vệ sinh lao động lần thứ nhất với chủ đề “Thúcđẩy công tác huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động đểphòng ngừa các tai nạn lao động và bệnh nghề nghiệp”diễn ra sáng ngày 18/5, tại Hà Nội.

Sở Tư pháp Đồng Nai kỷniệm 127 năm Ngày sinh Bác Hồ

Đảng bộ Sở Tư pháp tỉnhĐồng Nai vừa long

trọng tổ chức lễ kỷ niệm 127năm Ngày sinh Chủ tịch HồChí Minh (19/5/1890 —19/5/2017). Hội nghịdo đồng chí Viên HồngTiến, Bí thư Đảng ủy, Giámđốc Sở Tư pháp chủ trì.

Phát biểu tại lễ kỷ niệm,đồng chí Viên Hồng Tiến -Bí thư Đảng ủy, Giám đốcSở Tư pháp nhấn mạnh: “Disản tinh thần vô giá Bác đểlại cho dân tộc ta đó là tưtưởng, tấm gương đạo đứccách mạng trong sáng để lớplớp thế hệ người Việt Namhọc tập và noi theo. Ngàynay, mỗi đảng viên phảithường xuyên noi gươngBác, tự giác tu dưỡng, rènluyện, học hỏi, tìm tòi, đổimới, gắn lý luận với thựctiễn, nói đi đôi với làm, hoànthành thật tốt nhiệm vụ đượcgiao. Mỗi đảng viên, côngchức, viên chức của Sở Tưpháp hãy xứng đáng là“công bộc” của dân. Dịpnày, Đảng ủy Sở Tư phápcũng đã khen thưởng chocác đảng viên hoàn thànhxuất sắc nhiệm vụ năm2016.PHI LONG

Số 139 (6.757) Thứ Sáu 19/5/2017 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TIN TứC

Tại buổi tọa đàm về “Cuộccách mạng công nghiệp lần

thứ 4” do Viện Khoa học pháp lý(Bộ Tư pháp) tổ chức hôm qua -18/5, nhiều ý kiến cho rằng việcxác định những tác động củacách mạng công nghiệp tới côngtác tư pháp, làm rõ những vấn đềpháp lý sẽ giúp các nhà quản lý,đơn vị hoạch định chính sáchthúc đẩy và có các biện pháp ứngphó, thích hợp.

Nêu lên những đặc điểm củacuộc cách mạng công nghiệp(CMCN) lần thứ tư, Đại tá LêThế Mẫu, Viện Chiến lược Quốcphòng (Bộ Quốc phòng) chỉ rõ,cuộc cách mạng này phát triểnvới tốc độ ở cấp số nhân chứkhông phải cấp số cộng. Nó cóthể làm biến đổi nhanh chóngnền công nghiệp ở mọi quốc gia.Bề rộng và chiều sâu của nhữngthay đổi này tạo nên sự biến đổitrong toàn bộ các hệ thống sảnxuất, quản lý và quản trị.

Minh chứng dễ thấy nhất là,hiện hàng tỷ người đang đượckết nối với nhau thông qua điệnthoại di động, qua mạng xã hội.Các thế hệ máy tính hiện nay

đang có một sức mạnh xử lýchưa từng có với dung lượng lưutrữ tăng lên đáng kể cho phépcon người dễ dàng truy cập vàokho kiến thức không giới hạn.Những khả năng này được nhânlên nhờ những công nghệ độtphá trong các lĩnh vực như trítuệ nhân tạo, robot, internet vạnvật, xe tự lái, in 3D, công nghệnano, công nghệ sinh học, khoahọc vật liệu, lưu trữ năng lượngvà máy tính lượng tử.

Tuy nhiên, nhiều ý kiếncũng cho rằng, hiện tầm quantrọng của khoa học công nghệ(KHCN) vẫn chưa thực sự quantâm, coi trọng. Dễ thấy nhất làviệc đầu tư cho KHCN của ViệtNam mới đạt khoảng 1% GDP(bao gồm cả đầu tư từ ngân sáchnhà nước và đầu tư toàn xã hội,doanh nghiệp). Trong khi đó, tạiTrung Quốc là hơn 2,2% GDP,

Hàn Quốc 4,5%. Chỉ rõ nhữnghạn chế mang tính nền tảng củaViệt Nam trong cuộc CMCN,Đại tá Lê Thế Mẫu nhận định:“CMCN có thể nói là rất mớiđối với Việt Nam. Chúng tathường chỉ nói nhiều về côngnghiệp hóa, chưa hề trải quacuộc CMCN nào. Thách thứctrong cuộc CMCN là vô cùnglớn bởi chúng ta có xuất phátđiểm thấp, cho đến nay chúng tavẫn chưa hoàn toàn cơ khí hóa,điện khí hóa trong lĩnh vựcnông, công nghiệp...”.

Theo Cục Viễn thông (BộThông tin và Truyền thông),tính đến hết năm 2015, tỷ lệngười dùng Internet Việt Namđã đạt 52% dân số. Việt Namđứng thứ tư trên thế giới về thờigian sử dụng internet với 5,2 giờmỗi ngày, đứng thứ 22 trên thếgiới tính theo dân số về số người

sử dụng mạng xã hội, 55% dânsố đang sử dụng điện thoại diđộng… Đây cũng là cơ sở bướcđầu để Việt Nam tham gia vàocuộc CMCN. Nói cách khác,dựa trên nền tảng này Việt Namcó thể đi thẳng vào nghiên cứu,ứng dụng công nghệ mới đểnhanh chóng rút ngắn khoảngcách phát triển.

Để công tác tư pháp nhanhchóng bắt nhịp với CMCN, Đạitá Lê Thế Mẫu nhận định, trướcmắt cần tập trung rà soát lại cácchủ trương, nghị định, nghịquyết… trùng lặp, thiếu hiệuquả. Tích cực đẩy mạnh tuyêntruyền pháp luật, phổ biến thôngtin tới từng người dân thông quamạng interet. Đẩy mạnh đào tạocác chuyên gia công nghệ thôngtin từ lĩnh vực pháp lý.

Tại buổi tọa đàm TSNguyễn Văn Cương, Viện

trưởng Viện Khoa học pháp lýcũng chỉ rõ, hiện nhiều hoạtđộng liên quan đến công tácpháp lý vẫn mang tính thủ côngcao. Do vậy, nếu KHCN thôngtin được kết hợp với công tácpháp lý sẽ giúp nâng cao tínhnhanh nhạy, tăng tính năngđộng của ngành. Đồng quanđiểm trên, Đại tá Lê Thế Mẫucho biết: “Có một thực tế là, cácchuyên gia công nghệ thông tinkhông am hiểu nhiều về lĩnhvực pháp lý, các chuyên giapháp lý lại không hiểu về lĩnhvực công nghệ thông tin. Thựcra, công nghệ thông tin chỉ làcông cụ để thực hiện nhữngnhiệm vụ chính trị xã hội nhấtđịnh. Người làm công nghệthông tin muốn làm tốt công tácvề pháp lý thì chuyên gia đóphải là người hoạt động tronglĩnh vực pháp lý. Nên tập trungđào tạo các chuyên gia về côngnghệ đã từng qua môi trườngluật. Có như vậy họ mới thực sựsản xuất ra được các chươngtrình, phần mềm phục vụ thiếtthực cho công tác phổ biếnpháp lý”. ĐINH LUYệN

CÁCH MẠNG CÔNG NGHIỆP LẦN THỨ 4:

Cần xác định khoa học pháp lý là tác nhân thúc đẩy

Chiều qua (18/5), Thứ trưởngBộ Tư pháp Phan Chí Hiếu

đã chủ trì họp Ban soạn thảo, Tổbiên tập Dự thảo Quyết định củaThủ tướng Chính phủ về xâydựng, thực hiện hương ước, quyước. Theo đó, nguyên tắc xâydựng, thủ tục công nhận, tạmdừng, hủy bỏ hương ước, quy ướcđể không trái với các quy địnhcủa pháp luật hiện hành; chế tàixử phạt; nguồn kinh phí… lànhững nội dung nhận được nhiềuý kiến trao đổi, thảo luận.

109.698 bản hương ước,quy ước đã được phê duyệt

Thời gian qua, việc xâydựng, thực hiện hương ước, quyước đã được triển khai rộngkhắp trên cả nước. Tính đếntháng 5/2016, trong số 125.083thôn, làng được rà soát, có109.698 bản hương ước, quyước đã được phê duyệt (chiếm87,7%), có 6.694 bản hươngước, quy ước đang trong quátrình phê duyệt và 3.260 bảnhương ước, quy ước đang đượcxây dựng.

Có thể thấy, hương ước, quyước ngày càng khẳng định đượcvị trí, vai trò trong xây dựng,thực hiện nếp sống văn minh,thực hiện dân chủ ở cơ sở, pháthuy vai trò tự quản và phát huytruyền thống, tập quán tốt đẹpcủa cộng đồng dân cư. Qua đó,góp phần đưa pháp luật, chủtrương, chính sách của Nhà nướcđi vào cuộc sống; nâng cao hiệuquả quản lý nhà nước, phát huydân chủ ở cơ sở và tạo điều kiệnđể nhân dân thực hiện tốt cácquyền và nghĩa vụ của mình.

Bên cạnh đó, vẫn còn tồn tạimột số hương ước, quy ước cónội dung trái pháp luật, xâm

phạm hoặc hạn chế quyền conngười, quyền công dân. Nhiềuhương ước, quy ước còn sơ sài vềnội dung, sao chép, lặp lại phápluật và chủ trương chính sách củanhà nước, thiếu nét đặc trưng vănhóa, xã hội, phong tục tập quán;thuần phong mỹ tục của địaphương. Việc xây dựng hươngước, quy ước nhiều nơi còn hìnhthức, phong trào; công tác phốihợp, phân công trách nhiệm chưarõ. Những hạn chế đó làm sailệch bản chất, suy giảm vai trò,vị trí của hương ước, quy ước vớitư cách là thiết chế tự quản củacộng đồng dân cư.

Phân định rõ thẩm quyền tựquản và quản lý nhà nước

Về nguyên tắc, hương ước,quy ước được xây dựng phải thểchế hóa đầy đủ chủ trương,chính sách của Đảng và Nhànước về tự quản, phát huy dânchủ ở cơ sở; bảo đảm sự tựnguyện, dựa trên nhu cầu củacộng đồng dân cư đồng thời thểhiện được bản sắc văn hóa,truyền thống, phong tục tậpquán của từng vùng miền, cộng

đồng. Để nâng cao hiệu quả xâydựng và thực hiện hương ước,quy ước, đại diện Bộ Văn hóa,Thể thao và Du lịch đề nghị cânnhắc kỹ lưỡng các quy định vềquy trình, thủ tục xây dựng,công nhận, sửa đổi hoặc hủy bỏhương ước, quy ước để đảm bảovai trò quản lý của Nhà nướcnhưng không mất đi đặc tínhcủa hương ước, quy ước là tồntại song song với các quy địnhpháp luật.

Còn đại diện Bộ Tài chínhcho rằng cần phân định rõ vaitrò quản lý của nhà nước làhướng dẫn, công nhận và kiểmtra tính hợp pháp của các hươngước, quy ước chứ không nên canthiệp quá sâu vào quá trình xâydựng hương ước, quy ước. Cùngvới đó, cần quy định rõ nguồnkinh phí trong quản lý Nhà nướcvà kinh phí do cộng đồng dâncư tự chi để đảm bảo việc thựchiện các hương ước, quy ước đạthiệu quả. Tuy nhiên, một số ýkiến tại cuộc họp lại cho rằngnên cấp cho mỗi thôn, làng mộtkhoản kinh phí để tạo động lực

thực hiện hương ước, quy ướcvà thôi thúc công tác tự quản tạiđịa phương.

Liên quan đến chế tài tronghương ước, quy ước, đại diệnđến từ Bộ Công an đề xuất hìnhthức xem xét bồi thường khắcphục hậu quả sẽ phù hợp hơn làđưa vào các biện pháp xử lý,phạt tiền, phạt vật chất đối vớihành vi mà chưa có quy địnhpháp luật. Đồng thời, dự thảoQuyết định cũng cần nêu rõ tiêuchí thông qua hương ước, quyước (tỷ lệ đồng thuận là baonhiêu %, bằng hình thức nào…) để đảm bảo các hương ước,quy ước thật sự đại diện cho ýchí của cộng đồng dân cư chứkhông thể hiện ý chỉ chủ quancủa một tổ chức, cá nhân.

Sau khi lắng nghe các ýkiến, Vụ trưởng Vụ Phổ biến,giáo dục pháp luật Đỗ XuânLân nêu rõ dự thảo Quyết địnhsẽ tiếp tục tập trung làm rõ cácquy định trong công tác tự quản,thẩm quyền của cộng đồng dâncư và thắt chặt các quy định vềquản lý nhà nước để đảm bảotính khả thi.

Phát biểu kết luận, Thứtrưởng Phan Chí Hiếu nhấnmạnh nếu xây dựng và thực hiệntốt các hương ước, quy ước sẽ lànguồn tham khảo, bổ sung quantrọng cho công tác xây dựngpháp luật. Thứ trưởng yêu cầucần nghiên cứu, xem xét kỹlưỡng hình thức ban hành củaDự thảo Quyết định; thiết kế rõcác quy định, trình tự thủ tục, hồsơ đảm bảo phản ánh ý chí củađa số cộng đồng dân cư đồngthời cần làm rõ quan hệ củahương ước, quy ước với phápluật hiện hành.K.QUY

Hương ước, quy ước phải phản ánhđược ý chí của đa số cộng đồng dân cư

TƯ PHÁPnoichinhplvn@gmail.com

Số 139 (6.757) Thứ Sáu 19/5/2017

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn6 THờI Sự

baoplvn2017@gmail.com

Hôm qua (18/5), BộKhoa học và Công nghệ(KH&CN) tổ chức Lễtrao Giải thưởng TạQuang Bửu năm 2017 -sự kiện chính thức nằmtrong chuỗi các sự kiệnchào mừng Ngày KH&CNViệt Nam.

Giải thưởng Tạ Quang Bửuđược tổ chức hàng năm nhằmkhích lệ và tôn vinh các nhàkhoa học có thành tựu nổi bậttrong nghiên cứu cơ bản thuộccác lĩnh vực khoa học tự nhiênvà kỹ thuật, góp phần thúc đẩyKH&CN Việt Nam hội nhập vàphát triển. Được triển khai từnăm 2013, Giải thưởng TạQuang Bửu ngày càng khẳngđịnh được uy tín trong cộngđồng khoa học Việt Nam, đượccác nhà khoa học quan tâm vàủng hộ.

Giải thưởng được trao chocác công trình nghiên cứu xuấtsắc trong các lĩnh vực toán học,khoa học máy tính và thông tin,vật lý, hóa học, khoa học tráiđất và môi trường, khoa học sựsống - y sinh dược học, khoahọc sự sống - sinh học nôngnghiệp, cơ học.

Từ năm 2014-2016, Giảithưởng đã được trao tặng cho 7nhà khoa học là tác giả của côngtrình khoa học xuất sắc trong cáclĩnh vực toán học, vật lý, khoahọc thông tin và máy tính, khoahọc trái đất và môi trường và 2nhà khoa học trẻ trong lĩnh vựctoán học và vật lý.

Giải thưởng năm nay đượctrao cho PGS. TS Nguyễn Sum(ĐH Quy Nhơn, Bình Định)trong lĩnh vực toán học và GS.TS Phan Thanh Sơn Nam (ĐHBách Khoa, ĐH Quốc giaTPHCM) trong lĩnh vực hóa

học. Chúc mừng hai nhà khoahọc được trao giải thưởng nămnay, Phó Thủ tướng Vũ ĐứcĐam khẳng định Giải thưởngTạ Quang Bửu được đề ra, tổchức và thực tế thừa nhận là giảithưởng thực sự của các nhàkhoa học.

Theo Phó Thủ tướng, trongđiều kiện còn khó khăn về cơchế, chính sách cũng như quanniệm xã hội, những kết quả đạtđược trong nghiên cứu khoa họclà rất đáng ghi nhận, như sốlượng công trình nghiên cứucông bố trên các tạp chí ISI giaiđoạn 2011-2016 tăng ở mức gần20%. Hay theo số liệu thống kêcủa Tổ chức Sở hữu Trí tuệ Thếgiới (WIPO), số bằng sáng chếđược cấp của Việt Nam giaiđoạn 2011-2015 đã tăng liên tụctừ 53 (năm 2011) lên đến 88(năm 2015), tăng 65%.

Tuy nhiên, so sánh với cácnước trong khu vực, số lượng bàibáo khoa học của Việt Nam trêncác tạp chí ISI chỉ bằng 1/3 TháiLan, 1/4 Malaysia và 1/5 Singa-

pore; số lượng bằng sáng chếđược cấp của Việt Nam cũng chỉbằng 1/3 Thái Lan, 1/11Malaysia, 1/30 Singapore,1/1.240 Hàn Quốc và bằng1/3.170 Trung Quốc.

Phó Thủ tướng đề nghị, bêncạnh những giải pháp đồng bộ từthể chế kinh tế, chính sách thuế,tài chính, đầu tư, phải làm mạnhmẽ hơn 3 việc. Thứ nhất, nguồnlực đầu tư cho KH&CN còn cóhạn, nhưng cần công khai minhbạch tất cả các khâu. Thứ hai làcần khuyến khích các trườngĐH, sinh viên trẻ, vừa tốt nghiệpcũng như tạo môi trường, hỗ trợcần thiết để sẵn sàng hiến thâncho khoa học, khởi nghiệp sángtạo. Thứ ba là nâng cao nhậnthức chung về khoa học để sốngkhỏe mạnh, an toàn, làm việc vớihiệu quả cao hơn.

“Nếu khoa học không pháttriển, đất nước Việt Nam sẽ tụthậu”, Phó Thủ tướng Vũ ĐứcĐam khẳng định và nhấn mạnh“đó là điều chắc chắn”.

TUấN MINH

CẦN THƠ:

Tăng cường công tác kiểmtra, đảm bảo an toàn giaothông đường thủy nội địa

Ban An toàn giao thông (ATGT) TP Cần Thơ tậptrung rà soát và lập đoàn kiểm tra về chấp hànhLuật Giao thông đường thủy tại các bến hànhkhách, bến khách ngang sông, nhà hàng nổi,khách sạn nổi và tàu thủy lưu trú du lịch ngủđêm trên địa bàn thành phố. Tập trung kiểm tra các tiêu chí, điều kiện đảm bảo an toàn

Cần Thơ là thành phố trung tâm của toàn khu vực Đồngbằng sông Cửu Long, có hệ thống sông ngòi, kênh, rạch chằngchịt, thuận lợi phát triển kinh tế, văn hóa, xã hội, đặc biệt là hệthống giao thông đường thủy. Từ đó mạng lưới tuyến đườngthủy nội địa ở Cần Thơ khá phát triển, mật độ các phương tiệnthủy lưu thông rất đông đúc, mang tính chất liên tỉnh và quốctế. Bên cạnh đó, hoạt động du lịch sinh thái, nghỉ dưỡng trênsông với nhiều điểm du lịch hấp dẫn, với hàng trăm tàu đò phụcvụ du khách. Vì tính chất phát triển mạnh mẽ và dày đặc củacác hệ thống tàu thuyền trên địa bàn TP Cần Thơ nên trật tựATGT đường thủy cũng cần phải nghiêm túc thực hiện, đảmbảo an toàn.

Trên tinh thần đó, Ban ATGT TP Cần Thơ đã ban hành kếhoạch tổ chức đoàn kiểm tra về chấp hành Luật Giao thôngđường thủy tại các bến hành khách, bến khách ngang sông, nhàhàng nổi, khách sạn nổi và tàu thủy lưu trú du lịch ngủ đêm trênđịa bàn thành phố năm 2017.

Theo kế hoạch, trong tháng 5/2017 đoàn sẽ tiến hành kiểmtra phương tiện, thực trạng và điều kiện hoạt động của tất cảcác bến khách dọc tuyến, bến khách ngang sông, bến khách dulịch, nhà hàng nổi, khách sạn nổi và tàu thủy lưu trú du lịch ngủđêm với nhiều điều kiện và tiêu chí đảm bảo an toàn cho cácphương tiện khi hoạt động, lưu thông. Đối với bến hành khách,bến khách ngang sông, nhà hàng nổi, khách sạn nổi và tàu thủylưu trú du lịch ngủ yêu cầu phải có giấy phép hoạt động, bảngnội quy, nhà chờ, bảng niêm yết giá vé, đường dẫn cho ngườivà phương tiện lên xuống, trang thiết bị phòng chống cháy nổvà các điều kiện hoạt động khác của bến theo quy định của phápluật. Còn về phương tiện, cần phải đảm bảo vấn đề đăng ký,đăng kiểm, trang thiết bị an toàn, áo phao, dụng cụ nổi cứu sinh,tín hiệu của phương tiện, định biên thuyền viên làm việc trênphương tiện… Đặc biệt, để đảm bảo an toàn lưu thông trênsông, người điều khiển phương tiện và thuyền viên phải cóbằng, chứng chỉ chuyên môn và thực hiện trách nhiệm củathuyền viên khi làm việc trên phương tiện.

Kiên quyết xử lý nghiêm và ký cam kết không tái phạmTrong quá trình kiểm tra, nếu phát hiện các hành vi vi phạm

Luật Giao thông đường thủy nội địa, xử lý nghiêm, đúng theoquy định của pháp luật. Kiên quyết lập biên bản đình chỉ hoạtđộng đối với những bến không có giấy phép mở bến; khôngđăng ký, đăng kiểm; không đủ điều kiện an toàn, người điềukhiển không có giấy chứng nhận khả năng chuyên môn, chứngchỉ chuyên môn hoặc có nhưng không phù hợp; phương tiệnchở quá tải, quá số người quy định… Sau khi lập biên bản, yêucầu chủ bến, chủ phương tiện, người điều khiển phương tiệnkhắc phục vi phạm, chấp hành đúng các quy định của pháp luậtmới được cho bến, phương tiện tiếp tục hoạt động; bàn giao chochính quyền địa phương giám sát và chịu trách nhiệm nếu đểbến, phương tiện chưa khắc phục được vi phạm mà hoạt độngtrở lại. Đồng thời chủ bến, chủ phương tiện, người điều khiểnphương tiện ký cam kết không vi phạm các quy định của phápluật về đảm bảo trật tự an toàn giao thông đường thủy trên địabàn thành phố. Bên cạnh đó, UBND các cấp, các ngành cũngcần khắc phục những tồn tại, thiếu sót trong công tác quản lý;thường xuyên kiểm tra, giám sát hoạt động của các bến hànhkhách, bến khách ngang sông, nhà hàng nổi, khách sạn nổi vàtàu thủy lưu trú du lịch ngủ đêm.

Thông qua đợt kiểm tra lần này, nhằm nâng cao ý thức chấphành các quy định của pháp luật về bảo đảm trật tự an toàn giaothông đường thủy nội địa của các đối tượng tham gia giao thôngthủy, chủ phương tiện và người điều khiển phương tiện thủy,đặc biệt đối với các bến khách ngang sông được công nhận“Bến đò an toàn”… Từ đó, kiến nghị UBND các cấp, các ngànhkhắc phục kịp thời những tồn tại, thiếu sót trong công tác quảnlý. Đồng thời chấn chỉnh, đảm bảo tốt tình hình trật tự, an toàngiao thông đường thủy nội địa trên địa bàn.

HÀ VY — ĐINH THƯƠNG

NGHỆ AN:

Thử nghiệm vận hành 62 camera cộng đồngSáng 18/5, UBND phường Trung Đô (TP Vinh,

Nghệ An) ra mắt mô hình và vận hành hệ thốngcamera cộng đồng. Đây là địa phương đầu tiên thửnghiệm mô hình này trên địa bàn TP Vinh nóiriêng và tỉnh Nghệ An nhằm góp phần đảm bảotình hình an ninh trật tự trên địa bàn.

Phường Trung Đô có tất cả 15 khối dân cư vớihơn 16.600 nhân khẩu và gần 4.000 người tạm trú.Trên địa bàn thời gian qua, tình hình an ninh trậttự cơ bản ổn định nhưng hoạt động tội phạm matúy, hình sự, tệ nạn xã hội vẫn tiềm ẩn và có diễnbiến phức tạp.

Qua các cuộc họp, tiến hành lấy ý kiến ngườidân, đến nay UBND phường Trung Đô đã huyđộng nhân dân đóng góp được hơn 230 triệu đồngtừ nguồn xã hội hóa, trung bình 100 ngàn đồng/ hộdân và được nhân dân nhất trí đồng thuận. Đến nay,

toàn phường đã lắp đặt 62 mắt camera tại khu dâncư, các điểm phức tạp về an ninh trật tự và hệ thốngmáy chủ tại trụ sở Công an phường.

Theo Công an phường Trung Đô, sau khi đưavào hoạt động hệ thống camera giám sát, trích xuấtdữ liệu từ máy chủ đã tiến hành bắt được một đốitượng có hành vi trộm cắp tài sản trên địa bàn.Được biết, dữ liệu camera giám sát được tự độngkết nối với máy chủ tại Công an phường và PhòngQuản lý trật tự đô thị. Ngoài ra, camera giám sátcũng phát hiện được việc người dân lấn chiếm vỉahè, đỗ xe sai quy định, đổ rác không đúng vị trí…

Theo kế hoạch, phường Trung Đô sẽ lắp đặttổng cộng 100 camera giám sát cộng đồng. Môhình này cũng sẽ tiếp tục được nghiên cứu, triểnkhai nhân rộng tại các phường, xã khác ở TP Vinh.

NGÔ TOÀN

PHÓ THỦ TƯỚNG VŨ ĐỨC ĐAM:

“Nếu khoa học không phát triển, đất

nước Việt Nam sẽ tụt hậu”

lTrao giải cho PGS. TS Nguyễn Sum (ĐH Quy Nhơn, Bình Định) và GS. TS PhanThanh Sơn Nam (ĐH Bách Khoa, ĐH Quốc gia TPHCM).

Số 139 (6.757) Thứ Sáu 19/5/2017 7XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TIN TỨC

BIÊN GIỚI - BIỂN ĐẢO

Những ngày tháng 5, tại âuthuyền - cảng cá Thọ Quang (quậnSơn Trà, Đà Nẵng), nhiều chủphương tiện chuẩn bị nguyên, nhiênliệu để tiếp tục ra khơi đến với ngưtrường truyền thống Hoàng Sa đánhbắt thủy sản. Ngư dân Lê Văn Xin(trú phường An Hải Bắc, quận SơnTrà, Đà Nẵng) nói với giọng đầy quảquyết: “Lệnh cấm không có giá trịđối với ngư dân Việt Nam. Chúng tôivẫn ra khơi đánh bắt hải sản bìnhthường trong ngư trường truyềnthống của mình. Biển của cha ông tathì ta đánh bắt hải sản và gìn giữ, bảovệ chủ quyền. Đợt này, đội tàu củacác anh em sẽ cùng nhau thẳng tiếnra ngư trường truyền thống Hoàng Sađánh bắt thủy sản”.

Bà Nguyễn Thị Thu Hương (trútại phường Nại Hiên Đông, quận SơnTrà, Đà Nẵng) - chủ 4 tàu cá có côngsuất lớn cho biết: “Gia đình tôi vàhàng ngàn ngư dân Việt Nam khôngsợ lệnh cấm đánh bắt cá đơn phươngở Biển Đông của Trung Quốc. ViệcTrung Quốc đơn phương cấm biển làvi phạm Công ước của Liên Hợpquốc về Luật Biển quốc tế. Gia đìnhchúng tôi vẫn thường xuyên cho tàura khơi để đánh bắt kết hợp thu muahải sản tại các ngư trường, trong đócó hai ngư trường truyền thống làHoàng Sa và vịnh Bắc bộ. Bao đờinay, ngư dân Đà Nẵng vẫn đánh bắtngoài đó thì nay không có lí gì phảibỏ biển”.

Vừa từ vùng biển Hoàng Sa trởvề, ngư dân Võ Thường (chủ tàu vỏsắt QB 92626, trú tại xã Bảo Ninh,huyện Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình)cùng 10 lao động không giấu đượcniềm vui sau chuyến đi biển vừa qua.Theo ông Thường, đây là chuyến rakhơi đầu tiên trên con tàu vỏ sắt mớihạ thủy, kinh phí đóng mới 21 tỷđồng. Cùng với ông, đội tàu vỏ sắt

Quảng Bình vừa trở về cho nhữngkhoang tàu đầy ắp hải sản. Tuy nhiên,ông Thường cũng mong muốn cáclực lượng chấp pháp trên biển củaViệt Nam luôn sát cánh cùng ngư dânđể hỗ trợ trước những bất trắc trongkhi đánh bắt thủy sản trên biển.

Trước tâm tư, nguyện vọng củangư dân, Đại tá Hồ Sĩ Quý - Chủnhiệm Chính trị Bộ đội Biên phòng(BĐBP) Đà Nẵng cho biết: “Khôngchỉ dịp này mà Bộ Chỉ huy BĐBP ĐàNẵng thường xuyên chỉ đạo các đồnBiên phòng, Biên phòng cửa khẩucảng Đà Nẵng, Hải đội 2 tăng cườngcông tác bám nắm địa bàn, vận độngngư dân yên tâm và tiếp tục kiêncường bám biển vươn khơi cũng nhưgiữ thông tin liên lạc thường xuyênvới ngư dân trên biển để hỗ trợ khicần thiết. Bên cạnh đó, các đơn vịcũng đẩy mạnh công tác tuyêntruyền, phổ biến, giáo dục pháp luật,cung cấp cơ sở pháp lý, củng cố niềmtin về ngư trường Hoàng Sa, TrườngSa là ngư trường truyền thống củangư dân Việt Nam. Đây cũng là dịpđể Tổ tàu thuyền đoàn kết phát huyvai trò, hiệu quả. Thực tế, tàu chứcnăng của Trung Quốc thường chènép các tàu cá đi một mình, bởi vậy,giờ đây, các ngư dân đánh bắt theo tổtàu thuyền để cùng chia sẻ ngưtrường và hỗ trợ nhau khi có sự cố”.

Thiếu tá Văn Đức Trường - Chínhtrị viên phó Đồn BP Sơn Trà, đơn vịtrực tiếp quản lý địa bàn 4 phườngNại Hiên Đông, Thọ Quang, MânThái và Phước Mỹ của quận Sơn Tràcũng bày tỏ quan điểm: Quận SơnTrà là một trong 2 địa phương có sốlượng tàu, thuyền đánh bắt xa bờ lớnnhất của thành phố Đà Nẵng. Đếnnay, quận Sơn Trà có 261 chiếc tàucông suất từ 90CV trở lên, trong đó,tàu từ 400CV trở lên có 143 chiếc.Năm 2016, tổng sản lượng đánh bắt

đạt 24.015 tấn với giá trị khai tháchơn 900,5 tỷ đồng. Để tránh gâyhoang mang cho người đi biển trướcthông tin Trung Quốc đơn phươngcấm biển, đơn vị đẩy mạnh công tácvận động quần chúng, có nhiều hoạtđộng thiết thực để hỗ trợ ngư dân.

Trao đổi với ông Trần Văn Lĩnh -Chủ tịch Hội Nghề cá thành phố ĐàNẵng trước thông tin Trung Quốcđơn phương cấm biển, ông Lĩnh chobiết: “Hội Nghề cá Việt Nam đã kịchliệt phản đối hành động sai trái,ngang ngược và yêu cầu Trung Quốcchấm dứt lệnh cấm trên. Quyết địnhcủa Trung Quốc càng khiến tình hìnhBiển Đông trở nên phức tạp và căngthẳng, gây khó khăn cho hoạt độngkhai thác thủy sản của ngư dân ViệtNam và tàu thuyền quốc tế đi lạitrên Biển Đông. Quan điểm của HộiNghề cá Đà Nẵng thì việc đơnphương áp đặt lệnh cấm biển củaTrung Quốc là vi phạm nhân quyền,ngăn cản ngư dân Việt Nam làm ăn,sinh sống một cách hợp pháp. ÔngLĩnh cũng đề nghị các lực lượngchấp pháp thường xuyên sát cánhcùng ngư dân để họ yên tâm vươnkhơi bám biển”.

Ngư dân miền Trung không đơnđộc mà luôn có những điểm tựavững chắc trong những hải trìnhmưu sinh giữa biển khơi. Với sự ủnghộ của chính quyền, BĐBP, Cảnhsát Biển, ngư dân miền Trung vẫnvươn khơi bám biển với khí thế hàohùng và kết quả là những conthuyền đầy hải sản cập bến trở về.Âu thuyền, cảng cá Thọ Quang mỗingày một nhộn nhịp hơn bởi cáchoạt động của người mua, kẻ bán,ánh điện sáng xuyên đêm không tắtđể các thương lái sẵn sàng đón tàu cávề bất cứ lúc nào.

TRÚC HÀ - ÁNH DƯƠNG

TRUNG QUỐC ĐƠN PHƯƠNG TUYÊN BỐ LỆNH CẤM ĐÁNH BẮT CÁ TRÊN BIỂN ĐÔNG:

l Cảng cá Thọ Quang vẫn nhộn nhịp với những tàu cá ra vào cảng.

Công ty TNHH Long Hải đồng hành cùng chương trình “ Chung tay xóa nghèo pháp luật”

Ngư dân miền Trung vẫnvững vàng bám biển

Vừa qua, Bộ Nông nghiệpTrung Quốc đơn phươngtuyên bố lệnh cấm đánh bắtcá trên Biển Đông. Theo đó,lệnh cấm kéo dài từ ngày1/5 đến 16/8/2017, trongphạm vi từ 12 độ vĩ Bắc đếnkhu vực biển giao giữa tỉnhPhúc Kiến và tỉnh QuảngĐông, bao gồm cả khu vựcvịnh Bắc bộ và bãi cạnScarborouugh. Tuy nhiên,ngư dân miền Trung vẫnvững vàng bám biển, tấpnập vươn khơi, vừa gópphần bảo vệ chủ quyền, vừamang về những con tàu ắpđầy cá tôm.

Hai cụm công trình đặc biệtxuất sắc trong lĩnh vực quânsự, quốc phòng nhận Giảithưởng Hồ Chí Minh

Chiều 17/5, Bộ Khoa học và Công nghệ đã phối hợpvới Bộ Quốc phòng tổ chức Lễ trao Giải thưởng Hồ

Chí Minh về Khoa học và Công nghệ đợt 5 cho hai cụmcông trình đặc biệt xuất sắc trong lĩnh vực quân sự, quốcphòng. Dự Lễ trao Giải thưởng có Chủ tịch nước TrầnĐại Quang, Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ChuNgọc Anh - Chủ tịch Hội đồng cấp Nhà nước xét tặngGiải thưởng Hồ Chí Minh và Giải thưởng Nhà nước vềKhoa học và Công nghệ, Thượng tướng Bế XuânTrường - Thứ trưởng Bộ Quốc phòng. Hai cụm côngtrình của 52 đồng tác giả gồm: Cụm công trình vềTrường Sa của 33 đồng tác giả và Cụm công trình“Nghiên cứu ứng dụng những tiến bộ khoa học - kỹthuật trong chẩn đoán và điều trị ung thư gan nguyênphát và một số bệnh lý tiêu hóa, gan mật”, của GS, TSMai Hồng Bàng và 18 đồng tác giả, đơn vị chủ trì làBệnh viện Trung ương Quân đội 108, hiện đã được ứngdụng trong chẩn đoán điều trị tại bệnh viện và chuyểngiao thành công hầu hết các kỹ thuật từ kết quả của cụmcông trình cho các bệnh viện trên địa bàn cả nước như:Bệnh viện Bạch Mai, Chợ Rẫy, Bệnh viện K Trungương, Quân y 175... Thay mặt lãnh đạo Đảng, Nhà nước,Chủ tịch nước Trần Đại Quang trao Bằng chứng nhậnGiải thưởng cho các nhà khoa học của các cụm côngtrình được tặng giải thưởng. LAM HẠNH

lSáng 17/5, Bộ Chỉ huy BĐBP tỉnh Đắk Lắk đã tổchức lễ khánh thành cột mốc số 41 và cột mốc số 43.Cột mốc số 41 và 43 thuộc đoạn biên giới đất liền tiếpgiáp với Campuchia, do Đồn BP Ea Hleo và Đồn BPYok Mbre quản lý. Công trình được hoàn thành sau gần3 tháng thi công, thể hiện quyết tâm của Chính phủ ViệtNam và Chính phủ Vương quốc Campuchia cũngnhư chính quyền địa phương, lực lượng bảo vệ biên giớivà người dân hai bên biên giới trong công tác quản lý,bảo vệ biên giới, thúc đẩy giao lưu hợp tác, xây dựngbiên giới hòa bình, hữu nghị và phát triển.

VĂN NHƯƠNG - NGỌC LÂN

lĐoàn đại biểu UBND huyện Bát Xát, tỉnh LàoCai (Việt Nam) và Đoàn đại biểu Chính phủ nhân dânhuyện Hà Khẩu, tỉnh Vân Nam (Trung Quốc) vừa tiếnhành hội đàm và ký biên bản thỏa thuận về việc huyệnBát Xát xây dựng công trình kè bảo vệ bờ sông biên giới.Trước khi diễn ra buổi hội đàm, hai bên đã tiến hànhkhảo sát thực địa, xem xét thiết kế sơ bộ và trao đổi vềcông trình kè bảo vệ bờ sông biên giới. Hiện nay, bờsông phía Việt Nam đang bị xói lở mạnh có nguy cơ làmsạt lở đường biên giới và đất canh tác, ảnh hưởng đếntài sản của người dân cũng như các công trình hạ tầngkhác. Qua khảo sát, hai bên nhất trí cho rằng, việchuyện Bát Xát tiến hành xây dựng công trình kè bảo vệbờ sông biên giới từ khu vực mốc 96(2)+1.620m đếnkhu vực mốc 97(2)-2.680m là hết sức cần thiết. Tuyếnkè có tổng chiều dài 21,039km, chiều cao bờ kè từ 8,5mđến 10,5m.

Tại buổi hội đàm, hai bên thống nhất cùng nhau báocáo Ủy ban Liên hợp biên giới đất liền Việt Nam - TrungQuốc phê chuẩn làm căn cứ thi công công trình theođúng phương án đã được phê duyệt. Hai bên cũng thốngnhất, trong quá trình thi công, huyện Bát Xát có tráchnhiệm kiểm tra, giám sát đơn vị thi công chấp hànhnghiêm chỉnh quy định tại “Hiệp định về quy chế quảnlý biên giới trên đất liền Việt Nam - Trung Quốc” và cácquy định liên quan. TRUNG DŨNG

TIN VẮN

quocphongkinhte@gmail.com

Số 139 (6.757) Thứ Sáu 19/5/20178 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnGIA ĐÌNH

vanhoaplvn@gmail.com

Gia cảnh buồnÔng Nguyễn Hữu Kỷ (gần 80

tuổi, ngụ xóm Tiến Bộ, xã ThạchTân, huyện Thạch Hà, Hà Tĩnh).Sinh ra trong hoàn cảnh chiến tranhvà nghèo nàn, ông không được họchành lấy một chữ. Ông Kỷ nay chỉnhớ được 3 người đồng đội đi cùngtrong chiến đấu, một đã hi sinh, mộtđã chết và một là thương binh. Cònlại ông không nhớ gì, kể cả tuổi củamình, khi nào ông cũng tưởng mình“đang xuân”. Giấy tờ chứng minh đibộ đội, huân, huy chương nếu có ôngcũng không biết cất ở đâu.

Theo đồng đội kể lại, ông Kỷnhập ngũ ngày 15/02/1966, sau khihuấn luyện tại C1 — D8 đoàn 22Quân khu 4, ông được điều vào đơnvị BT43 (binh trạm 43) quân khu TrịThiên - Huế, chiến đấu tại đường 9đến năm 1975. Khi đất nước đượchoàn toàn giải phóng, ông trở về quêhương xây dựng gia đình và sinh rađược 3 người con, hai gái, một trai.Cuộc sống bên vợ con và mấy sàoruộng đối với ông tưởng như đã làhạnh phúc. Nhưng bất hạnh ập đến từnăm 1983, khi người vợ đau ốmkhông có tiền chữa trị đã qua đời.Ông Kỷ gà trống nuôi 3 người conthơ dại.

Nhớ thương vợ, ông sinh trầmcảm, trí nhớ cũng mất dần. Các conông cũng dần lớn lên, mỗi người mộtcảnh. Hai người con gái, người chịlấy chồng trong Nam nhưng cuộcsống mưu sinh vất vả, không thườngxuyên về thăm quê. Cô em khôngđược nhanh nhẹn như người bìnhthường, sau khi sinh một người congái vẫn ở cùng cha và em trai. Cònngười con trai duy nhất của ông Kỷmắc chứng tâm thần.

Năm 2017, ông Kỷ phát hiệnbệnh hiểm nghèo phải vào viện điềutrị. Người con trai hơn 30 tuổi lại táiphát bệnh đang điều trị tại Bệnh viện

Tâm thần Hà Tĩnh. Khi bố và em trai,hai người nằm hai bệnh viện, đềukhông thể tự lo được vệ sinh cá nhân,chị Hạnh (người con gái ở cùng) phảichạy đi chạy lại để chăm sóc. Khổnỗi gia cảnh chỉ có căn nhà rỗng, ănchưa đủ no lấy gì mua thuốc menđiều trị.

Họa vô đơn chí, cô con gái duynhất của chị Hạnh đang học lớp 9trường THCS Tân Lâm không hiểuvì sao đã bỏ nhà ra đi. Sau mấy thángkhông liên lạc, mới đây cô bé đã điệnvề thông báo đang ở Hà Nội. Nóitrong nước mắt, chị Hạnh cho biết:“Bố đau (ốm — PV) một đường, emcũng nằm thất thần trên giườngbệnh. Niềm hi vọng lớn nhất của tôilà đứa con gái nhưng còn thời gianđâu chăm sóc con nên nó cũng bỏ tôiđi luôn”.

Chị khóc, người em nhìn vô hồnngơ ngác. Người cha già bần thầnchẳng còn trí nhớ. Hàng xóm chobiết, trước đây gia đình ông Kỷ đượcxếp hàng khổ thứ hai trong vùng. Giađình thứ nhất người cha cũng là cựuchiến binh sinh ra mấy người con bịnhiễm chất độc da cam, suốt ngày“nhảy múa” và xin ăn khắp chốn.Nhưng bây giờ gia đình này đã nhậnđược chế độ chất độc da cam nênkhông phải đi ăn xin nữa. Còn giađình ông Kỷ thì không được chế độgì, gia sản cũng chẳng có gì, lại trởthành nghèo nhất.

“Anh hùng” bị lãng quên?Hoàn cảnh khó khăn của gia đình

được đưa lên mạng xã hội, nhiều nhàhảo tâm tìm đến để san sẻ. Nhưng doông Kỷ bệnh tật, con trai tâm thần,con gái cũng không được bìnhthường, một người họ hàng ở gần nhàphải đứng ra thay mặt gia đình nhậnhỗ trợ.

Thấy đồng đội cũ của mình hoàncảnh quá éo le, nhiều cựu chiến binhđã nhiều lần đề xuất lên xã, huyện

xin làm chế độ cho ông Kỷ nhưngcũng chưa được.

Trao đổi qua điện thoại, ông TrầnVăn Mộc trước đây là Tiểu độitrưởng Tiểu đội vận tải BT 43 chobiết: “Đồng chí Nguyễn Hữu Kỷtrước đây là lính của tôi, ông đượcgiao nhiệm vụ nấu ăn, năm 1973 khimáy bay địch càn quét tại suối ASình, địa phận A Dơi, dân tộc Kơ Tu,đồng chí Kỷ khi đó đang nấu ănnhưng thấy trực thăng địch bay thấp,ông đã lấy súng bắn trúng phi cônggiặc và rớt luôn chiếc trực thăng đó.Tôi đang làm hồ sơ để xây dựngđồng chí Kỷ thành anh hùng lựclượng vũ trang thì bị thương nên phảichuyển ra tuyến ngoài và không biếtanh Kỷ sau đó ra sao. Chỉ biết đó làvùng ác liệt nhất, súng đạn ngày đêmcày xới, chất độc da cam rải đầykhông một ngọn cỏ nào sống nổi”.

Về câu chuyện chiến trường ácliệt thuở xưa, 5 cựu chiến binh đồngđội của ông Kỷ đều nói đã chứngkiến được giây phút đó. Đặc biệt, ôngKỷ tuy không nhớ tuổi mình, khôngnhớ quá khứ, nhưng ông vẫn kể được:“Đang là lính của cụ Hồ đây, tôi vừabắn trúng tên phi công và chiếc trựcthăng đang rơi bên bờ suối”.

Xã đội trưởng xã Thạch Tân, ôngTrần Quốc Phương cho biết: “ÔngKỷ có đi bộ đội ở Quảng Trị nhiềunăm, biết nhưng không làm được chếđộ gì cho ông vì ông không có giấytờ , không nhớ gì. Xã có làm cho vàigian nhà tạm và con trai ông có đượchưởng chế độ trợ cấp xã hội ít ỏi.Chúng tôi muốn làm lắm nhưngkhông làm được gì giúp ông. Mấynăm trước có được hưởng theo chế độ42 - trợ cấp một lần thôi”.

Ngay đến bệnh tình của người contrai ông Kỷ, các bác sĩ cũng cho rằngcó thể là một triệu chứng của chấtđộc đioxin. Trao đổi với người viếtvề trường hợp bệnh nhân NguyễnHữu Cảnh (con ông Kỷ), Trưởngkhoa điều trị bệnh rối loạn tâm thần,Bệnh viện Tâm thần Hà Tĩnh, ôngNguyễn Tiến Hùng cho biết: “Bệnhnhân bị chậm phát triển tâm thần, cóthể do đột biến gen nhưng khoa họcchưa tìm ra được nguyên nhân. Điềutrị vậy, còn khó phục hồi. Nếu đượcuống thuốc thường xuyên thì có thểcầm cự, về lâu dài có thể ngày càngnặng thêm do chế độ ăn uống, chămsóc, đặc biệt về mặt tinh thần”.

Chiến tranh đã đi qua, Đảng vànhà nước cũng đã có nhiều chínhsách đền ơn đáp nghĩa phần nào bùđắp cho những mất mát lớn lao củanhững người có công với cáchmạng.Thiết nghĩ, chính quyền địaphương và các cơ quan chức năngcần quan tâm xem xét để đảm bảochế độ cho ông Kỷ nếu đúng đốitượng được hưởng chính sách củanhà nước.QUốC HÙNG

Những ngày qua, cộng đồng mạng “dậysóng” với việc phụ huynh trường mầm

non Bắc Hà, TP Hà Tĩnh đóng tiền chụp ảnhcho con để rồi nhận được những bức ảnh kỷyếu bị cắt ghép gượng gạo, có phần thô thiểnvà kém thẩm mỹ.

Theo đó, ngày 15/5, trên mạng xã hội xuấthiện bức ảnh kỷ yếu được cho là của các bé ởTrường Mầm non Bắc Hà TP Hà Tĩnh. Điềuđáng bàn là bức ảnh này đã bị sử dụng kỹ thuậtphotoshop quá đà, dạng “râu ông nọ cắm cằmbà kia” , tạo thành tấm hình gượng gạo, thiếuchân thực và tính thẩm mỹ. Đến nỗi nhiềungười khi nhìn vào bức ảnh cũng phải bật cười,ngao ngán. Cụ thể, trang Facebook có tênN.B.K (phụ huynh của một em học sinh) đãđăng tải bức ảnh với nội dung: “Mỗi em nộp300.000 đồng tiền chụp ảnh. Mỗi ảnh cá nhân250.000 đồng và ảnh tập thể 50.000 đồng. Họchụp mỗi cá nhân sau đó ghép lại thành ảnhtập thể. Sau này con lớn lên nhìn lại ảnh chắcchắn cũng phản đối chứ không phải mình…”

Sau khi bức ảnh được đăng tải đã có rấtnhiều bình luận và người chia sẻ thông tin. Đaphần ý kiến đều cho rằng bức ảnh bị cắt ghépquá đà, không trung thực, kém thẩm mỹ. Nhiềuphụ huynh bày tỏ bức xúc, bởi lẽ họ đã bỏ mộtsố tiền không nhỏ cho việc này, nhưng nhậnđược sản phẩm không xứng đáng với “đồngtiền bát gạo” mà họ đã bỏ ra cho con mình.

Có không ít ý kiến tỏ ra bức xúc bởi họ chorằng việc thiếu chân thực ngay tại cấp họcmầm non trong ngành giáo dục là không thểchấp nhận được. Đặc biệt, nhiều người bìnhluận, bức ảnh đã đánh mất cả sự ngây thơ, tựnhiên vốn có của các cháu mầm non. Về chitiết cô và các cháu bị cắt ghép khuôn mặt, xếpthành 3 hàng cùng cao bằng nhau, một sốngười cho rằng, ngay cả ý nghĩa kỷ niệm cũngkhông có chứ chưa nói đến tính thẩm mỹ. Tuynhiên, cũng có một số ý kiến tỏ ra cảm thông,bởi để chụp một lúc đồng đều giữa các cháunhỏ là rất khó, buộc lòng phải ghép ảnh lại.

Trao đổi về sự việc trên, bà Nguyễn ThịHồng Vinh, Hiệu trưởng Trường Mầm non BắcHà xác nhận bức ảnh lan truyền trên mạng xãhội vào ngày 15/5, gây nhiều tranh cãi là củacác cháu học lớp 5 tuổi tại trường.

Theo bà Vinh, việc chụp ảnh kỷ yếu, nhàtrường không bắt buộc, nếu phụ huynh nào cónhu cầu thì đăng ký. Mỗi bức ảnh tập thể kíchcỡ 20x30 có giá 50.000 đồng, ảnh cá nhân mỗicháu kích cỡ 40x60 kèm khung gỗ giá 250.000đồng. Tất cả giá cả và hình thức chụp đều docô giáo chủ nhiệm và phụ huynh làm hợpđồng, thống nhất với thợ ảnh.

Lý giải việc cắt ghép ảnh quá đà khiến dưluận “dậy sóng”, Hiệu trưởng Trường Mầmnon Bắc Hà cho biết, việc chụp cho hơn 40cháu cùng lúc rất khó đồng đều để cháu nàocũng đẹp. Bởi có cháu thì nhắm mắt, cháu thìgiơ tay… Trong quá trình chụp, các giáo viênđã phải yêu cầu thợ ảnh chụp đi chụp lại rấtnhiều lần, nhưng vẫn không đạt do đó thợ ảnhđã tự ý cắt ghép như vậy cho đồng đều. “Cáisai của các cô là khi biết thợ ảnh cắt ghép hìnhnhư thế, nhưng vẫn đồng ý cho in ra. Qua đây,nhà trường sẽ xin rút kinh nghiệm trong côngtác quản lý và hết sức chú ý nếu tổ chức chụpảnh cho các cháu vào các kỳ sau. Nếu phụhuynh có nguyện vọng, nhà trường sẽ tổ chứcchụp lại cho các cháu” - bà Vinh nói.

PHAN QUYÊN

GÓC NHÌN

Cộng đồng mạng“dậy sóng” trước

bức ảnh kỷ yếu củatrẻ mầm non

Chuyện buồn của gia đình người cựu chiến binh

lÔng Kỷ hiện không nhớ cả tuổi của mình.

Người con trai tâm thần bò lổm ngổm trên giường bệnh, ánh mắt ngây dại. Người cha giàmất trí nhớ, không nhớ nổi tuổi mình. Mấy con chó gầy giơ xương, có lẽ đói lâu ngày, thấyngười lạ vào chỉ nhổm hai chân trước vẫy đuôi, không cả đứng vững. Căn nhà xiêu vẹo củaông Kỷ chứa đầy những nỗi bất hạnh, khổ đau, mất mát, tưởng như gom lại từ những đaukhổ trong xã hội.

Số 139 (6.757) Thứ Sáu 19/5/2017 9XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn7

NHỊP SỐNGvanhoaplvn@gmail.com

Nhắc đến Thường Tín (HàNội) hẳn không ít người

nhớ đến những ngôi làng cổ kínhvới “đặc sản” là nghề thêu hàngtrăm năm tuổi. Với người dânnơi đây họ không chỉ coi nghề làkế sinh nhai mà còn dùng đườngkim, mũi chỉ để thỏa sức sángtạo, chắp cánh ước mơ. Bằng đôibàn tay khéo léo không ít nghệnhân đã tạo nên được những tácphẩm nghệ thuật độc nhất vô nhị.Những bức “vẽ” chân dung BácHồ bằng đường kim mũi chỉ củanghệ nhân Hoàng Thị Khương,Nguyễn Quốc Sự… là một trongsố đó.

Nghề thêu còn lại chút này…Nhắc đến nghề thêu hẳn

chẳng mấy ai còn xa lạ. Nghề cóở nhiều địa phương, nhưng đạtđến trình độ tinh xảo và kỹ thuậtđiêu luyện thì không đâu bằngngười Thường Tín. Nghe cáccao niên trong vùng kể, ngườicó công truyền dạy nghiệp thêuở Thường Tín là ông Lê CôngHành, sống vào khoảng thế kỷXVII.

Những địa phương đượctruyền nghề này sau đều dựngđền thờ ông ở thôn Hướng Xá,gọi là đền Ngũ Xã, lấy giỗ vào12.6 âm lịch. Thời hưng thịnhcủa nghề thêu phải kể đếnkhoảng những năm 90 của thếkỷ trước. Khi ấy, cả vùng nhànào cũng có dăm bộ khung. Từgià trẻ, trai gái đến những cô bé,cậu bé mới chục tuổi đều thoănthoắt đưa kim.

Tranh thêu ra đến đâu, bánhết ngay đến đó. Thậm chí,những đơn đặt hàng phải cótrước từ vài tuần tới vài thángmới đủ để cung ứng. Nhữngnước châu Á như Trung Quốc,Thái Lan, Nhật Bản hay châuÂu xa xôi như Đức, Pháp… vềtận làng để đặt mẫu và đặt hàng.Các xưởng thêu hộ gia đình mọclên khắp nơi, trong làng ngoàixóm hầu như không thấy bóng

dáng người ra đường. Đêm đến,họ thắp đèn dầu ngồi thêu chokịp ngày trả khách. Những ngôinhà hai, ba tầng thay thế chomái ngói cứ mọc lên nhờ câykim sợi chỉ và những đôi bàntay như thế.

Cảnh tượng khi ấy giờ đượcnhững người 70, 80 tuổi nhắcđến như một kỷ niệm vàng son,giờ nghề đã chẳng còn thịnh. ỞThường Tín, cái “gốc” nghề thêulà làng Quất Động, giờ ghé làngmới thấy những nghệ nhân thêuđã mất đi quá nửa. Số còn lại thithoảng thẫn thờ mang đôi khungthêu bị mọt ra phơi nắng ở đầuhè rồi kể chuyện cho đám cháungơ ngác về ngày xưa, thời củaâm thanh xoàn xoạt những câykim theo nhịp tay thoăn thoắtđưa lên đưa xuống trên nền vảiphin trắng... Có gia đình trước làmột xưởng thêu lớn nhất nhìtrong làng giờ cũng chỉ làm cầmchừng. Họ bảo: “Ngày trướcngười Nhật rất ưa chuộng mặthàng thêu chỉ truyền thống củaViệt Nam, nhưng sau khi họ tìmđược mối hàng bên Trung Quốcrẻ hơn thì họ không còn đặt hàngtừ Việt Nam nữa”.

Những bức tranh mangbóng hình lãnh tụ

Kỳ thực, nghề thêu lúc thịnh,lúc suy, nhưng có một điểmchung là thời nào cũng vậy,những nghệ nhân trong vùng vẫnluôn cần mẫn, đam mê. Họ biếtlà nghề đang lâm độ khó khănnhưng vẫn giữ nghề để hi vọngnhen lên ngọn lửa truyền thống.

Khi tìm hiểu nghề thêu ởThường Tín, những nghệ nhângià thường bảo tôi rằng, trongcác sản phẩm từ thêu tay truyềnthống như: khăn, mũ, áo dài,tranh, chân dung… thì thêuchân dung thuộc loại khó nhất.Dĩ nhiên, những người thợ giỏisẽ chứng minh được tay nghềcủa bản thân qua “nấc thang”khó ấy.

Ở làng Quất Động người tathường hay nhắc nhiều đến nghệnhân Hoàng Thị Khương (SN1965) với bức thêu chân dungBác Hồ. Nghe kể, chị Khương làcon gái thứ 3 trong gia đình có 6người con. Không may mắn nhưnhững đứa trẻ khác, khi mới tròn3 tháng tuổi chị bị một cơn sốtcao hành hạ. Kể từ đó, đôi chânchị không thể cử động được nữa.Và trong những ngày tháng tămtối ấy, chị Khương tìm được niềmvui từ việc thêu tranh.

Gần 50 năm trong nghề thêu,chị Khương đã giành được nhiềugiải thưởng lớn. Năm 2010, chịđược Hiệp hội làng nghề ViệtNam vinh danh bức tranh “Ánhtrăng” là sản phẩm của năm. Chịcũng từng “giật” giải nhất trongcuộc thi Inter Abilympics 2011giành cho người khuyết tật đượctổ chức tại Thủ đô Seoul, HànQuốc… Nhưng tiếp xúc vớingười phụ nữ tật nguyền giàunghị lực này mới thấy, giảithưởng chị tâm đắc nhất lại làmột giải khuyến khích. Chị bảo,giải thưởng tâm đắc này bản thângiành được trong cuộc thi thiết kếsản phẩm thủ công của Hà Nộinăm 2013 với bức tranh thêumang tên “Chân dung Bác Hồ”.

Thêu chân dung Bác Hồ, kỳthực không ít người đã làm qua.Nhưng chị Khương lại là mộttrong số những người thànhcông nhất, bức thêu ấy thực đếnmức không ít người yêu thíchtìm đến chị ngã giá hàng trămtriệu. “Cái khó của thêu chândung là ở thần thái của đôi mắt.Rất nhiều người đã từng thêuqua chân dung Bác nhưng nhiềubức ấy thiếu đi thần thái. Khithêu đôi mắt, tôi phải tước nhỏsợi chỉ và pha nhiều mầu cùngvới những kỹ thuật điêu luyệnnhất mới thổi hồn được cho tácphẩm” — chị Khương bật mí.

Nhắc nhiều đến bức tranhthêu này, chị bảo thêu chândung của Bác Hồ hoàn toànxuất phát từ sự tôn kính. Đối vớichị, hình ảnh của Bác là hìnhảnh của cả dân tộc. Chị Khươngthật thà: “Mình thêu tranh Bácmất hơn một năm, có người trảkhông phải ít tiền nhưng mìnhvẫn không bán mà chỉ chờ đếnngày được tặng lại cho Bảo tàngHồ Chí Minh, thực hiện tâmnguyện của mình”.

Ở Thường Tín, chân dungBác Hồ cũng là bức tranh thêu đểđời của nghệ nhân Nguyễn QuốcSự. Nguyễn Quốc Sự là cái tên

chẳng xa lạ bởi ông đã nổi tiếngkhắp trong và ngoài nước nhờ kỹnghệ thêu điêu luyện. Hơn 60năm gắn bó với nghề thêu, nghệnhân Nguyễn Quốc Sự đã đạtđược nhiều giải thưởng. Nhưngcũng thực lạ, niềm vinh quangđến với ông phần lớn đều nhờcảm hứng lấy từ Bác Hồ. Nghekể, giải thưởng lần đầu tiên nghệnhân Sự giành được là vào năm1981 khi Cục Đào tạo, Liên xãTrung ương và Trường Mỹ Nghệduyệt tác phẩm thêu “Nhà sànBác Hồ” của ông để tham dựtriển lãm Olimpic tại Liên Xô(cũ). Với tác phẩm này, NguyễnQuốc Sự giành được giải thưởngvà được tặng thưởng Huânchương Lê-nin, Bằng khen củaTổng Bí thư Đảng Cộng sản LiênXô và sau đó là Huy chươngVàng của Đoàn Thanh niên cộngsản Hồ Chí Minh.

Có thể khẳng định, bức“Chân dung Bác Hồ” là sảnphẩm tranh thêu để đời của nghệnhân Nguyễn Quốc Sự. Có tậnmắt quan sát mới thấy, từ khóemắt, nụ cười hay chòm râu củaBác Hồ đều rất sống động khiếncho người ta tưởng đó là một bứcảnh chụp chân dung. Hơn nữa,cái thần thái của Bác được khắchọa một cách sống động, tỉ mỉmà ít nghệ nhân làm được. “Thêuchân dung là phải giữ được cáihồn, cái thần, hình khối, khôngđược béo, gầy. Nghề thêu taykhông chỉ cần đến sự khéo léo, tỉmẩn mà hơn hết ở một bức tranhthêu, người ta phải thấy được cáihồn của bức tranh và cả cái tâmcủa người thợ” - nghệ nhânNguyễn Quốc Sự đúc rút.

Có thể nói, trong sâu thẳmtrái tim của người dân Việt Nam,hình ảnh vị cha già kính yêu củadân tộc, danh nhân văn hóa thếgiới - Chủ tịch Hồ Chí Minh vẫnluôn sống mãi với tư tưởng vàtấm gương đạo đức sáng ngời. Ởnhững bức tranh thêu tay củanghệ nhân Hoàng Thị Khươnghay Nguyễn Quốc Sự, người tađều thấy được tất cả những điềuđó. Lòng yêu kính Bác có thểđược thể hiện theo nhiều cáchkhác nhau nhưng một điểm bấtbiến Bác Hồ mãi là nguồn cảmhứng sáng tạo.ĐINH LUYệN

Năm nào cũng vậy cứ đếnkhoảng đầu tháng 4 đã có

hàng ngàn người dân trên khắpcác tỉnh thành cả nước, cũngnhư bạn bè quốc tế lại hànhhương về Nam Đàn, Nghệ Anthăm Khu di tích Kim Liên “nơichôn rau cắt rốn” của Người.Đến với quê Bác từ những cụgià râu tóc bạc phơ, đến nhữngem nhỏ nhưng họ đều chungmột mục đích là hiểu hơnnhững câu chuyện về Bác vàbáo công với Người.

Trong dòng người hànhhương về thăm quê Bác hôm

nay, có đoàn cựu chiến binh đếntừ Thanh Hóa, họ đã vượt hàngtrăm cây số, để đến Kim Liêntrong một buổi chiều tháng 5nắng nóng của miền Trung. Rấtnhiều giọt nước mắt của các cựuchiến binh lăn trên gò má khinghe nữ thuyết minh kể chuyệnvề những câu chuyện, những kỷvật gắn với tuổi thơ của Người.Ông Nguyễn Văn Nam (65 tuổi)quê Quảng Xương, Thanh Hóaxúc động: “Đây không phải làlần đầu tiên tôi về thăm quê Bác,cứ khi nào có dịp tôi lại về đây.Nhìn thấy mái nhà tranh đơn sơ,

hàng cau, lò rèn, thấy các vậtdụng trong nhà Bác chúng ta lạinhớ đến Người”.

Khu di tích Kim Liên ra đờitừ năm 1965, từ đó đến nay Khudi tích đã đón hàng chục triệulượt khách tham quan. Riêng từ10/4 đến 10/5/2017 đón 5.658đoàn khách tham quan với153.953 lượt người, trong đó có44 đoàn là khách Quốc tế:Pháp; Lào; Trung Quốc, Úc,Nhật, Malaixia… Để chuẩn bịcho Lễ kỷ niệm 127 năm ngàysinh của Bác, Khu di tích KimLiên đã chỉnh trang lại toàn bộkhuôn viên, bổ sung cây xanh,quy hoạch tuyến ra tuyến vào.Đặc biệt, cho đưa vào khai tháccác hộ láng giềng tái hiện lại nétvăn hóa thế kỷ tạo tình cảm chodu khách đối với quê Bác.

Những ngày này, hướng dẫn

viên tại Khu di tích Kim Liênlàm việc liên tục, không chỉtrong giờ hành chính mà cảbuổi trưa và buổi chiều tối vớimong muốn mọi du khách vềthăm quê Bác sẽ được nghenhững câu chuyện, kỷ niệm gắnvới tuổi thơ của người. Do cácđoàn khách quá đông, khôngcó chỗ đứng trong nhà đểthuyết minh chị Bùi Bích Đảm— Trưởng phòng Tuyên truyềnKhu di tích Kim Liên phải đứngdưới nắng nóng thuyết minhcho du khách. Nhưng bằng“chất Nghệ” nhẹ nhàng, tìnhcảm chị Đảm đã lấy đi khánhiều nước mắt của du kháchkhi giới thiệu về những kỷ vậtgắn với những câu chuyện vềthủa thiếu thời của Bác.

Sau khi thuyết minh chođoàn khách, gạt những giọt mồ

hôi chị Bùi Bích Đảm trò chuyệnvới phóng viên: “Tôi làm ở đâytrên 25 năm rồi, ước mơ đượcvào làm ở đây từ ngày xưa, khitôi còn cắp sách đến trường tôiđã rất ngưỡng mộ các cô thuyếtminh ở đây. Ước được vào đây,được yêu kính Bác, ước mơ đượcnói với Bác. Sau khi được tuyểnvào đây tôi tự hào lắm, cả giađình và làng xóm cũng tự hào vìtôi đã trúng tuyển. Phải đặc biệtyêu nghề thì mới “giữ được lửa”bởi ngày nào cũng nói một bài,ngày nào cũng đến một điểm,nếu không yêu nghề, không yêukính Bác thì không thể nào lấyđược tình cảm của du khách, Cónhững người khách nói với tôirằng “chú thấy lòng mình trongsáng hơn khi được nghe cháu kểvề những câu chuyện củaBác”.ZEN LINH

ốNG KÍNH PHÓNG VIÊN

Những ngày tháng 5 trênquê hương Bác Hồ kính yêu

Những người “vẽ” chân dung Bác Hồ bằng đường kim mũi chỉ

Số 139 (6.757) Thứ Sáu 19/5/201710TIN AN NINH - TRậT Tự

PHÁP LUậT -pldsplvn@

Điều tra 2 vụ đánh nữ sinh dã man,

tung lên mạng

Tại Hà Nội, ngày 18/5 Công an huyện Chương Mỹ cho biết đãtriệu tập các đối tượng liên quan trong vụ nhóm nam thanh niên

hành hung hai cô gái, quay clip tung lên mạng xảy ra trên địa bàn xãPhụng Châu ngày 16/5. Theo điều tra, các đối tượng trên đều là ngườithuộc huyện Chương Mỹ, do mâu thuẫn cá nhân nên một cô gái đãgọi em trai của mình đến “xử” bạn gái có mâu thuẫn. Được biết, trongsố những người có liên quan đến sự việc trên có một số đang theohọc tại Trường THPT Chương Mỹ B. Sau khi đoạn video được đăngtải, công an huyện Chương Mỹ đã vào cuộc để làm rõ vụ việc và triệutập các đối tượng liên quan lên lấy lời khai, làm rõ.

Tại Đồng Nai, ngày 18/5 Công an huyện Cẩm Mỹ cũng đang điềutra, làm rõ vụ một nữ sinh bị đánh đập dã man, quay clip tung lênmạng. Được biết vụ việc trên xảy ra vào ngày 12/5 tại Trường THCSThừa Đức, huyện Cẩm Mỹ, do mâu thuẫn cá nhân, hai học sinh nữđã xông vào đánh một bạn nữ khác cùng trường. Các học sinh nàyđều sinh năm 2002, hiện đang học lớp 9 Trường THCS Thừa Đức,hiện nhà trường đang xác minh làm rõ vụ việc. HIếU - HÒA

QUẢNG NINH: Gặp mưa giông hai vợ chồng bị lật mủng

thiệt mạng

Ngày 18/5, UBND huyện Cô Tô, Quảng Ninh cho biết, tại xãThanh Lân đã xảy ra 1 vụ đắm mủng khiến hai vợ chồng ông

Lê Bá La và bà Vũ Thị Tâm (cùng SN 1957, trú tại xã Cẩm La, TXQuảng Yên) thiệt mạng vào chiều 17/5. Sau 2 giờ tìm kiếm, đội cứunạn đã vớt được thi thể bà Tâm, còn thi thể ông La được tìm thấy vào6h sáng 18/5. Trong ngày 18/5, UBND huyện đảo Cô Tô đã tổ chứcthăm hỏi, động viên và hỗ trợ mỗi nạn nhân 3 triệu đồng. HIềN Vũ

HÒA BÌNH: “Ngáo đá”, đâm nhầm bí thư xã

Ngày 18/5, Công an huyện Kỳ Sơn (Hòa Bình) cho biết đã bắt giữNguyễn Mạnh Hùng (ngụ thị trấn Kỳ Sơn, huyện Kỳ Sơn) liên

quan đến vụ đâm trọng thương Bí thư thị trấn Nguyễn Quốc Khuyên.Trước đó, sáng 16/5, Hùng có biểu hiện “ngáo đá”, gây mất an ninhtrên địa bàn nên bị đưa về trụ sở thị trấn làm việc. Khi tỉnh táo trởlại, Hùng bất ngờ chạy về nhà lấy con dao rồi quay lại trụ sở thị trấnKỳ Sơn. Tại đây, Hùng nhìn thấy ông Khuyên đang đi bộ thì nhầmtưởng là người đã cung cấp ma túy cho mình nên xông tới đâm ôngKhuyên gục tại chỗ. Nạn nhân được đưa đi cấp cứu nên qua cơn nguykịch. Hùng bị bắt giữ ngay sau đó. P.HươNG

VĨNH LONG: Khởi tố, bắt giam kẻ giết vợ

vì 190 ngàn đồng

Ngày 18/5, Công an tỉnh Vĩnh Long đã khởi tố, bắt giam đối vớiNgô Thanh Hiểu (25 tuổi, trú xã Hiếu Nghĩa, huyện Vũng Liêm)

về tội “Cố ý gây thương tích”. Trước đó, ngày 24/4, khi đi nhậu về,Hiểu và vợ là Trần Thị Thuý Kiều (30 tuổi) xảy ra xô xát. Bực tức vìchị Kiều lấy số tiền 190 ngàn đồng mà không hỏi ý kiến nên Hiểu đãđánh vợ té đập đầu xuống nền gạch. Đến khoảng 5h ngày 25/4, khithức dậy, Hiểu phát hiện vợ đã tử vong trên giường ngủ do chấnthương sọ não. Được biết, Hiểu và chị Kiều kết hôn năm 2010 nhưngđến năm 2014 thì ly hôn, sau đó quay lại chung sống nhưng khôngđăng ký kết hôn thì xảy ra sự việc. C.THÀ

TP HỒ CHÍ MINH: Ông bố trẻ đâm trọng thương bạn trai của

con gái

Ngày 18/5, Công an quận 7 (TP HCM) đang tạm giữ ông Lê ĐìnhHồng (42 tuổi, quê Thanh Hóa, tạm trú quận 7) để điều tra về

hành vi cố ý gây thương tích.Tối 16/5, đi làm về đến nhà, Hồng không thấy đứa con gái 15 tuổi

của mình đâu nên đi tìm. Sau khi tìm kiếm Hồng thấy L.V.H (21 tuổi,ngụ quận 7) đang ôm hôn con gái mình nên chạy vào nhà lấy con daoThái Lan ra đâm vào người H. Bị trúng nhát dao H ngã gục xuốngđất bất tỉnh. Nạn nhân được đưa đi cấp cứu trong tình trạng nguy kịchcòn Hồng bị bắt ngay sau khi gây án. P.L

ĐẮK LẮK: Bắt cán bộ ngân hàng chiếm đoạt trăm tỷ

Công an tỉnh Đắk Lắk vừa phối hợp với Công an huyện KrôngBông tiến hành bắt khẩn cấp Chu Ngọc Hải (SN 1984, trú tại

đường Hùng Vương, phường Tự An, TP Buôn Ma Thuột)- cán bộ tíndụng của Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chi nhánhhuyện Krông Bông do vi phạm các quy định của pháp luật về lĩnhvực tín dụng-ngân hàng.

Theo điều tra, từ tháng 5/2015 đến tháng 2/2017, Hải đã lợi dụngchức vụ, quyền hạn được giao, làm giả hồ sơ của khách hàng vay tiềnđể rút hơn 123 tỷ đồng và chiếm đoạt, sử dụng vào mục đích cá nhân.Đến nay, còn dư nợ hơn 110 tỷ đồng. C.NGUYÊN

Chiến dịch giành lại TâyMosul của quân đội Iraqđang cho thấy nhữngbước tiến đáng kể khiquân đội Iraq vừa tiếp tụcgiải phóng thêm đượckhu vực Harmat ở TâyMosul từ tay Tổ chứcNhà nước Hồi giáo tựxưng (IS).

Tuy nhiên, cùng với nó dânthường Iraq tại đây đang phảiđối mặt với một cuộc khủnghoảng nhân đạo sâu sắc.

Thêm nhiều khu vực đượcgiải phóng

Kể từ tháng 4/2014, IS bắt

đầu đẩy mạnh hoạt động và đãtấn công và kiểm soát được khánhiều khu vực ở Iraq, nhất là cácvùng lãnh thổ của người Hồigiáo dòng Sunni.

Trong 3 năm qua, với sự hỗtrợ của liên quân do Mỹ dẫn đầu,các lực lượng vũ trang tại Iraq đãkhông ngừng nỗ lực giành lại

lãnh thổ bị IS kiểm soát. Đây làmột cuộc chiến khó khăn vớikhông ít hy sinh. Theo thống kê,khoảng 15.000 người đã thiệtmạng trong các chiến dịch quânsự. Nhưng đổi lại, họ đã giảiphóng được hơn 90% diện tíchlãnh thổ Iraq khỏi sự kiểm soátcủa IS.

HỒ SƠ - TƯ LIỆU

Tây Mosul đối mặt khủng hoảng nhân đạo

Riêng ông Nguyễn Duy Bộ (chủcủa 1 trong năm ngôi nhà bị cháy)được Tòa sơ thẩm xác định khôngphải chịu trách nhiệm dân sự trongvụ án này.

Từng bị khởi tố, nay được xác định “không phải chịutrách nhiệm”

Theo nhận định của HĐXX sơthẩm thì đám cháy xảy ra tại 5 nhà(số 481, 483, 485, 487, 489 phố TamTrinh) vào sáng 27/10/2008 là doNguyễn Văn Quyền (SN 1986, quêPhú Thọ) hàn cắt khung sắt trước cửanhà 485 (nhà của vợ chồng ông Bộ,bà Tuyết) không đảm bảo an toàn vềphòng cháy, chữa cháy (PCCC) gâynên. Còn Lê Văn Ngọc (SN 1974,chủ cửa hàng cơ khí thuê Quyền làmviệc) đã không trang bị và kiểm tra,đảm bảo an toàn lao động cho Quyềnkhi thực hiện hàn cắt.

HĐXX TAND quận Hoàng Maiđã tuyên phạt Lê Văn Ngọc 7 năm tùvề tội “Vi phạm quy định về an toànlao động”; Nguyễn Văn Quyền 7năm tù về tội “Vi phạm quy định vềPCCC”, buộc hai bị cáo phải liên đớibồi thường tổng thiệt hại cho các bịhại là hơn 2,7 tỷ đồng

Riêng đối với ông Vũ Duy Bộ,HĐXX sơ thẩm cho rằng không cóđủ cơ sở khẳng định ông này đã thuêQuyền, Ngọc tháo dỡ phần khung sắttrước cửa nhà 485 Tam Trinh. Tuy làchủ ngôi nhà này nhưng vợ chồngông Bộ cho biết đã cho vợ chồng bàĐặng Thị Lý thuê và thời điểm xảyra cháy thì bà Lý vẫn chưa bàn giaoxong cho vợ chồng ông. Phần cơi nớitrước cửa nhà 485 Tam Trinh thì vợchồng bà Lý vẫn đang cho thợ tháodỡ. Hết ngày 26/10/2008 vẫn chưatháo dỡ xong.

Cần nhắc lại rằng, ông Vũ DuyBộ đã từng bị CQĐT khởi tố về tội“Vi phạm quy định về PCCC” vàotháng 3/2010. Sau nhiều lần tiếnhành điều tra bổ sung do bị trả hồ sơ,CQĐT đã ra quyết định “đình chỉ bịcan” và “miễn truy cứu trách nhiệmhình sự” đối với ông Bộ vì cho rằngnguyên nhân trực tiếp của vụ cháy làdo hành vi hàn cắt của Quyền.

Còn tại phiên tòa, khi phát biểu

quan điểm giải quyết về phần dân sự,Kiểm sát viên VKSND quận HoàngMai vẫn đề nghị HĐXX buộc bị cáoNgọc, bị cáo Quyền và ông Bộ cótrách nhiệm liên đới bồi thường toànbộ thiệt hại cho các bị hại là hơn 2,7tỷ đồng.

Trước đó, tại bản Cáo trạng,VKSND quận Hoàng Mai cho biết:“Sau khi kiểm tra thực tế tại địa điểmxảy ra vụ cháy, Hội đồng định giá tàisản thấy rằng toàn bộ số tài sản nơibị cháy đã bị biến dạng, cháy rụi,than hóa không thể xác định đượcchủng loại, chất lượng, số lượng tàisản nên Hội đồng định giá không xácđịnh được giá trị tài sản sau khi vụcháy xảy ra”. Vì vậy, CQĐT vàVKSND quận Hoàng Mai đã căn cứsố lượng, chủng loại, đơn giá hànghóa mà bà Lý kê khai (giá trị hơn 4tỷ đồng), đối chiếu với hóa đơn nhậpđã xác minh nguồn gốc chỉ đủ căn cứkết luận hàng hóa bà Lý bị thiệt hạilà hơn 1,4 tỷ đồng.

Phản bác quan điểm này, ông Bộkhẳng định mình không hề có lỗi trongvụ cháy và cho rằng bà Lý đã cố tình“phóng đại” số tài sản bị cháy.

Sau khi nghị án, HĐXX xác định

ông Bộ không có trách thường trong vụ án này cho rằng Cty TNHH ThươSản xuất Minh Ngọc (do đại diện) bị thiệt hại về hànxưởng là hơn 1,7 tỷ đồngbị cáo phải liên đới bồi th

Không thể xác định thi“trên giấy”

Tuy đã được tòa sơ thẩtrách nhiệm dân sự tronhưng với tư cách là ngườlợi nghĩa vụ liên quan, ôngđơn gửi Tòa cấp phúc thẩphải xem xét chính xác nhại trong vụ án, trong đó csản bị cháy của bà Lý.

T.THÀNH (tổng hợp)

SƠ THẨM VỤ CHÁY 5 NHÀ TẠI HO

Dùng hóa đơn đgiá trị hàng hóa

chính xáLiên quan đến vụ cháy 5 nhàtại phố Tam Trinh (Hà Nội)vào năm 2008, TAND quậnHoàng Mai đã tuyên phạtmột bị cáo phạm tội “Viphạm quy định về phòngcháy, chữa cháy” và một bịcáo phạm tội “Vi phạm quyđịnh về an toàn lao động”.

lBị cáo Ngọc và Quyền tại phi

Số 139 (6.757) Thứ Sáu 19/5/2017 11- đờI SốNGgmail.com

TIN XÉT Xử

Trước đà thắng của chiếndịch giành lại lãnh thổ từ tay IS,ngày 17/10/2016, quân đội Iraqđã phát động chiến dịch táichiếm Mosul, “thành trì cuốicùng” của IS, một trong nhữngtrận chiến cam go và có ý nghĩaquyết định. Đây là thành phố lớnthứ hai của Iraq, cách thủ đôBaghdad khoảng 400 km và cóvị trí địa chiến lược hết sức quantrọng, khi kết nối phía Bắc Iraqvà phía Đông Syria. Từ khi bị ISkiểm soát vào tháng 6/2014 đếnnay, Mosul đã trở thành thành trìchủ chốt của lực lượng này tạiIraq. Theo ước tính, tại Mosul cókhoảng 6.500 phiến quân IS,gồm cả người Iraq và ngườinước ngoài và các tay súng khácở các khu vực lân cận. Đếntháng 1/2017, quân đội Iraq đãtiêu diệt được khoảng 1.500 tênkhủng bố và giành lại được khuvực Đông Mosul từ tay IS.

Ngày 19/2/2017, quân độiIraq tiếp tục triển khai chiến dịchquân sự nhằm giành lại khu vực

phía Tây thành phố Mosul. Saumột tháng, quân đội Iraq đãgiành quyền kiểm soát khu vựclân cận al-Molawwathah ở TâyMosul và ngôi làng Huwaidrahở phía Bắc thị trấn Badush, tiếnsâu hơn vào bên trong khu trungtâm của Tây Mosul, đồng thờigiải phóng hoàn toàn quậnKhaled ibn al-Walid và Bab al-Sijn gần Thành Cổ của Mosul,mở các tuyến hành lang an toàncho những người dân thường.Tuy nhiên, khó khăn mà quânđội Iraq gặp phải là lúc chiếnđấu ở khu vực Thành Cổ. Đây lànơi có nhiều con phố nhỏ vàđông dân cư. Để giải phóng khuvực này, quân đội không thể sửdụng xe bọc thép mà phải triểnkhai binh sĩ trên bộ và hiện đangphải đối mặt với sự kháng cựquyết liệt từ IS. Chúng sử dụngsúng cối cũng như nhiều taysúng bắn tỉa để chống trả quyếtliệt các đợt tiến công của các lựclượng Iraq. Các phần tử IS dọagiết bất cứ người nào mà chúng

phát hiện có ý định bỏ trốn khỏiMosul. Những cuộc giao tranhtại khu vực Thành Cổ được xemlà ác liệt nhất trong chiến dịchgiải phóng Mosul.

Mới đây nhất, ngày 8/5/2017,quân đội Iraq đã tiếp tục đạtđược bước tiến mới ở khu vựcTây Bắc Mosul. Sư đoàn Thiếtgiáp số 9 của quân đội Iraq cùnglực lượng cảnh sát đặc nhiệm đãgiải phóng thêm được khu vựclân cận Harmat và treo cờ Iraqtrên một số tòa nhà sau các cuộcđụng độ ác liệt với phiến quânIS. Trước đó, quân đội Iraq vàcảnh sát đặc nhiệm đã tiến côngtừ rìa Tây Bắc Mosul tới các khuvực Mushairfah, Kanisah vàHarmat.

Bước tiến mới này được cholà sẽ tạo điều kiện cho lực lượngchống khủng bố và cảnh sát liênbang thuộc Bộ Nội vụ Iraq tiếptục giành lại các khu vực xungquanh thành phố Mosul. Hiệncác phiến quân IS tại đây đangbị lực lượng Iraq bao vây tại mặt

Bắc của phía Tây Mosul, nơiđược cho là có khoảng 400.000thường dân vẫn đang bị mắc kẹt.

Báo động tình trạng nhânđạo tồi tệ

Mặc dù chiến dịch giảiphóng Tây Mosul của quân độiIraq đã đạt được những thànhtích đáng kể, song chiến dịchnày cũng đang đặt ra một tháchthức lớn, đó là tình trạng khủnghoảng nhân đạo ở đây. Kể từtháng 2/2017, đã có khoảng435.000 người sống ở khu vựcphía Tây thành phố Mosul phảirời bỏ nhà cửa đi lánh nạn.

Trong phát biểu của mình,người phát ngôn của Tổng Thưký Liên Hợp quốc (LHQ)Stephan Dujarric cho biết, hơn403.000 người đã phải rời bỏkhu vực phía Tây Mosul, trongkhi 31.000 người khác có thể trởlại những khu dân cư mà quânđội chính phủ đã giành lại quyềnkiểm soát ở đây.

Cũng theo ông Dujarric,

người dân Iraq tại các khu vực màIS chiếm đóng ở phía Tây Mosulđang phải đối mặt với cuộckhủng hoảng nhân đạo tồi tệ,thiếu lương thực, thực phẩmnghiêm trọng. Tỷ lệ trẻ em suydinh dưỡng gia tăng đáng báođộng. Thực tế này đòi hỏi cộngđồng quốc tế đẩy mạnh hoạtđộng cứu trợ nhân đạo tại Mosul.Theo ước tính, có khoảng 95.000người được cấp các suất ăn nhanhmiễn phí từ các tổ chức nhân đạotại một số khu vực lân cận ở TâyMosul, trong đó hơn 70.000người tại 11 khu vực phụ cậnđược phát lương khô.

Chưa hết, người ta còn chorằng, tội ác của IS không chỉdừng ở các cuộc đánh bom. Mộtbáo cáo của LHQ đã từng chorằng, IS có thể đang tàng trữcũng như thực hiện các vụ tấncông hóa học tại khu vực xungquanh thành phố Mosul. Nhữngthách thức đó cho thấy sẽ còn rấtnhiều khó khăn ở phía trước đốivới chính quyền Iraq. T.T

nhiệm bồinhưng vẫnơng mại vàbà Lý làm

ng hóa, nhàg (buộc haiường).

ệt hại

ẩm loại trừong vụ ánời có quyềng Bộ vẫn cóẩm đề nghịnhững thiệtcó phần tài

Theo ông Bộ thì các cơ quan tiếnhành tố tụng quận Hoàng Mai xácđịnh thiệt hại của vụ án trên cơ sởcông nhận những hóa đơn nhập củabà Lý là không khách quan mà phảicăn cứ vào vào hiện trường vụ án.

Là người đã từng kinh doanhnhững mặt hàng đồ điện của TrungQuốc, vợ chồng ông Bộ cho rằng,hàng hóa thể hiện tại các hóa đơnmua hàng của bà Lý chưa chắc đãđược để tại 487 Tam Trinh. Nếuhàng để tại 487 Tam Trinh thì ngoàihóa đơn mua hàng, còn phải cóphiếu nhập kho vì hàng có thể đượcbán đi ngay mà không nhập khohoặc để ở các nơi khác nhau. Mặtkhác, hồ sơ vụ án và nhiều lời khai

thể hiện nhà 487 là nhà xưởng (đểmáy móc và công nhân ngồi lắp ráplinh kiện) chứ không phải kho chứahàng. Hơn nữa, việc cho rằng các“cục sắt” (như máy phát điện, nồiáp suất, nồi hầm…) bị “than hóa” làvô lý. Một số hàng hóa khác nhưsiêu điện, quạt điện, chảo điện, bếptừ, đèn phi sắt, bếp từ… nếu cháythì cũng chỉ biến dạng vì chỉ cháyphần nhựa, vẫn còn lại phần sắt thépnên cũng không thể coi là cháy rụihoàn toàn.

Ngoài ra, theo Biên bản khámnghiệm hiện trường thì “bên trongnhà xưởng 487 Tam Trinh có nhiềuđồ điện gia dụng như ấm đun nướcbằng điện, nồi cơm điện, đèn tíchđiện, máy thủy điện…Tại giữa nhàcó có hai cánh chớp gỗ sơn nâu. Cửaphía đông tác dụng nhiệt mạnh cháy1 cánh rơi xuống dưới”.

Với tài liệu trên, vợ chồng ông Bộcho rằng, “sau khi cháy, ngay tại giữanhà 487 Tam Trinh vẫn xác địnhđược được các vật dụng như nồi đunnước, nồi cơm điện (thậm chí là 1trong 2 cánh cửa bằng gỗ cũng khôngbị cháy hết) thì việc coi hàng ngànsản phẩm tương tự bị cháy “khôngdấu vết” là vô lý. Vì vậy, nếu hiệntrường không có dấu vết hàng hóa bịbiến dạng thì coi như không có hàngchứ không thể coi là có hàng nhưngđã bị cháy được. KHOA LÂM

Giết người vì mâu thuẫn cái bờ rào

TAND tỉnh Nghệ An vừa tuyên phạt Võ Hữu Ba (SN 1990, trú tại xã Nhân Sơn,Đô Lương, Nghệ An) mức án 20 năm tù giam về tội giết người. Theo cáo trạng,

chiều ngày 23/0/2017, Võ Hữu Ba ra chặt tre rào vườn thì gặp Đinh Văn Bảy nóikhông được rào. Ba nói “đất nhà tui đến mô, tui rào đến đó, tui có rào đất nhà bácmô”, lúc này bà Nguyễn Thị Điều (mẹ Ba) đi đến và cãi nhau với Bảy. Ba vẫn tiếptục rào, sau một lúc cãi nhau thì Bảy đi vào nhà. Đến chiều cùng ngày thì Võ HữuTriển (SN 1982, ở cạnh nhà) đến nói “mi không được rào ở đó, rào là tau nhổ”, nghethế Ba liền thách “tau đố mi nhổ, đất nhà tau thì tau rào”. Triển đi đến chỗ Ba đangrào nhổ cọc rào lên ném vào trong vườn nhà Ba, Ba đến nhặt cọc lên đóng lại vị trícũ. Sau đó, Ba và Triển có xảy ra ẩu đả, được bố mình can ngăn nhưng Ba vẫn tiếptục xông vào đánh Triển. Bức xúc vì bị đánh trúng chỗ tay đau, Ba vào nhà lấy condao mẹp ra đâm một nhát vào người Triển, Triển bị thương bỏ chạy và kêu cứu, cònBa lấy xe máy bỏ chạy. Nạn nhân được đưa đến bệnh viện cấp cứu nhưng do vếtthương quá nặng đã tử vong sau đó, ngày 1/2/2017, Võ Văn Ba đến cơ quan côngan đầu thú, khai báo hành vi phạm tội của mình. Ngoài mức án trên, về dân sự buộcBa phải bồi thường cho gia đình bị hại 100 triệu đồng, chu cấp nuôi 2 con nhỏ củaanh Triển đến năm 18 tuổi. NGÔ TOÀN

Án mạng từ mâu thuẫn mua bán rẫy cà phê

TAND tỉnh Lâm Đồng vừa tuyên phạt bị cáo Đoàn Văn Lượng (21 tuổi) 12 nămtù về tội “Giết người”. Bị cáo Ninh Văn Đương (23 tuổi) 7 năm tù, Ninh Văn

Nam (36 tuổi) 7 năm tù và bị cáo Đoàn Thị Kim Huệ (31 tuổi, vợ của Nam) 3 nămtù nhưng cho hưởng án treo về tội “Cố ý gây thương tích”. Cả bốn bị cáo đều trú tạixã Hòa Bắc, huyện Di Linh.

Theo hồ sơ vụ án, do có mâu thuẫn trong việc mua bán rẫy cà phê, anh Trần VănThà vào rẫy cà phê của vợ chồng bị cáo Nam - Huệ chặt phá cà phê. Sáng23/11/2016, sự việc được Nam phát hiện, quá bức xúc trước hành động của anh Thànên Nam gọi điện thoại cho vợ là Huệ để nhờ 2 bị cáo Lượng và Đương đánh anhThà với mục đích cảnh cáo. Khi thấy anh Thà chạy xe máy đến xã Hòa Bắc, Đươnglao đến dùng cán dao đánh anh Thà còn Lượng dùng dao đâm nạn nhân tử vong.Kết thúc phiên tòa, HĐXX đã tuyên phạt 4 bị cáo mức án trên. Tòa buộc các bị cáobồi thường 114 triệu đồng cho gia đình người bị hại. BÌNH YÊN

Teen nữ đi tù vì đến vũ trường bán thuốc lắc

Sáng 18/5 TAND TP Nha Trang (Khánh Hòa) đã tuyên phạt bị cáo Lý Trịnh AnhThư (SN 2000, trú Thạch Thành, Ninh Quang, TX Ninh Hòa, chỗ ở phòng 201

khách sạn Quốc Tế, số 11/9 Nguyễn Thiện Thuật, Nha Trang) 5 năm tù về tội muabán trái phép chất ma túy.

Theo cáo trạng, khoảng 23h45’ ngày 6/1/2017, trong khi tuần tra tại khu vựctrước vũ trường Lodge ở số 42 Trần Phú, Nha Trang, tổ công tác của Đội CSĐT tộiphạm về ma túy Công an TP Nha Trang đã bắt quả tang Thư đang bán trái phép 2viên ma túy “thuốc lắc” hình tròn màu trắng, một mặt in chìm hình vương miện choNguyễn Phúc Nguyên với giá 700.000 đồng. Tổ công tác thu giữ trên tay Nguyên 2viên “thuốc lắc” có tổng trọng lượng 0,6892 gam, thu giữ trong giỏ xách của Thư sốtiền 700.000 đồng và 1 viên “thuốc lắc” có trọng lượng 0,3618 gam. Ngoài ra, Thưcòn nhiều lần bán ma túy trái phép cho Huỳnh Tấn Mỹ, Nguyễn Bình An với giá300.000 đồng/viên ma túy tổng hợp và 1.100.000 đồng/1 bịch ma túy “khay”.

Về nguồn gốc số ma túy trên, Thư khai nhận mua của một người đàn ông khôngrõ lai lịch bên cạnh vũ trường Lodge vào tối ngày 6/1/2017 với giá 1,5 triệu đồng/5viên ma túy tổng hợp. HOÀNG VăN

OÀNG MAI, HÀ NỘI:

để xác địnha bị cháy cóác?

Cần 5 nhà kho để xếp sốhàng bị cháy

Theo phụ lục kèm theo Cáo trạngthể hiện số hàng hóa mà bà Lý bị “cháyrụi hoàn toàn” gồm: hơn 2.000 máyphát điện (công xuất từ 300kW đến2000kW hiệu Quiri) và hơn 900 tổmáy phát hiện loại từ 300kW đến2.000kW; hơn 2.600 nồi cơm điện cácloại; hơn 700 quạt điện các loại; hơn500 máy xay đa năng; gần 6.000 đènsạc điện các loại; hơn 15.000 vợt muỗidùng pin; gần 500 đèn pin sắt…

Theo tính toán của vợ chồng ôngBộ thì để xếp hết số hàng trên (khôngcó vỏ thùng) thì phải cần 5 nhà nhưnhà 487 Tam Trinh, với điềukiện xếp hàng kín từ mái nhà,không chừa lối đi.

iên tòa sơ thẩm.

Số 139 (6.757) Thứ Sáu 19/5/201712 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Lãnh đạo tỉnh thừa nhận có ảnh hưởng

Như PLVN đã phản ánh, hang SơnĐoòng (nằm trong quần thể hangđộng Phong Nha – Kẻ Bàng, thuộcVườn Quốc gia Phong Nha – KẻBàng) – một di sản thiên nhiên khiếncả thế giới choáng ngợp bởi vẻ đẹp kỳvĩ, nguyên sơ. Để phục vụ du lịch,Công ty Oxalis - một doanh nghiệp tưnhân được UBND trao quyền đưa dukhách vào tham quan nhưng rất giớihạn số người tham gia nhằm hạn chếthấp nhất những tác động đến cấu tạođịa chất của hang động.

Tuy nhiên, với mục đích tănglượng người vào khám phá, đầu năm2017, Cty Oxalis có tờ trình và nhanhchóng được Ban Quản lý vườn Quốcgia Phong Nha – Kẻ Bàng, Sở Dulịch tỉnh Quảng Bình chấp thuận. VàCty Oxalis cũng nhanh chóng khôngkém khi chuẩn bị bắt vít, lắp thang vàvạch đường đi trên Bức tường ViệtNam - khối nhũ cao 90m có tuổi đờihàng triệu năm.

Cụ thể, để khai thác du lịch, trướcđây Cty Oxalis chỉ tổ chức đưa dukhách đi vào từ cổng trước và khichạm Bức tường Việt Nam (cuốihang) thì quay trở ra. Tuy nhiên, vớiphương án khám phá xuyên hang thìdu khách sẽ được đưa đến cửa sau,sau đó khám phá ngược ra cửa trước.Để thực hiện điều này, Cty Oxalisđưa ra phương án vượt Bức tườngViệt Nam (là một khối nhũ đá khổnglồ có tuổi đời hàng triệu năm nằm ởgần cửa sau của hang Sơn Đoòng)cao khoảng 90m, trong đó đoạn dướichân là vách thẳng đứng có phầnkhuyết vào bên trong cao 25m; 65 mcòn lại lên đến đỉnh có độ dốc 45o vàđể vượt bức tường này Oxalis lắpthang bằng thép không gỉ cho 25mthẳng đứng, 65m còn lại sẽ neo dâyđể du khách bám vào vượt qua. Vàđể cố định thang thì hàng chục vít nởsẽ được bắn vào thạch nhũ để cố định

thang kim loại, quan trọng hơn là saukhi vượt qua 25m bằng thang kimloại, du khách sẽ đi bộ trên khốithạch nhũ dài 65 m còn lại.

Đáng nói, dù có sự tác động lớnvào khối thạch nhũ có tuổi đời cả triệunăm nhưng phương án khai thác nàykhông hề được đánh giá tác động môitrường theo quy định của pháp luật.Bởi vậy, đồng tình với nhiều ý kiếnbức xúc của độc giả về việc coithường di sản của Ban Quản lý VườnQuốc gia Phong Nha – Kẻ Bàng và SởDu lịch Quảng Bình, một chuyên giabức xúc:“Việc bắt vít, lắp thang và đibộ dài hơn 60 m sau một thời gian vớilượng người đi lại nhiều thì khối thạchnhũ này sẽ bị ảnh hưởng nặng nề”.

Về sự việc này, trao đổi với PLVN,Phó Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Bìnhông Trần Tiến Dũng thừa nhận:UBND tỉnh Quảng Bình biết chuyệnnày và việc dựng thang, dùng ốc vítcố định thang sẽ tác động đến hangđộng, nhưng “không ảnh hưởngnhiều”. Ông Dũng cho rằng, số lượngkhách trong mỗi chuyến tham quankhông tăng so với trước nên cũng“không ảnh hưởng lắm”.

Cục Di sản yêu cầu báo cáoVới cơ quan được giao trách

nhiệm quản lý di sản, văn hóa, ôngNguyễn Thế Hùng, Cục trưởng CụcDi sản Văn hóa (Bộ Văn hóa, Thểthao và Du lịch) khi được hỏi đã khábất ngờ về hoạt động lắp thang, thựchiện tuor du lịch xuyên hang SơnĐoòng. Ông Hùng cho biết sẽ yêu cầuUBND tỉnh Quảng Bình báo cáo sựviệc, sau đó sẽ có ý kiến cụ thể.

Vậy nhưng, trái với ông Cụctrưởng Nguyễn Thế Hùng, ông PhóChủ tịch Dũng lại cho rằng trongtrường hợp này không nhất thiết phải

đánh giá tác động môi trường vìkhông sử dụng đất, chỉ theo dõi môitrường bên trong hang động. Trongmỗi chuyến đưa du khách vào hang sẽgiám sát luôn môi trường, xem hoạtđộng du lịch có tác động gì đến hangđộng hay không. Việc bắt vít, dựngthang, hoạt động du lịch trong hangđược Vườn quốc gia Phong Nha – KẻBàng và Sở Tài nguyên và Môi trườngtỉnh Quảng Bình theo dõi, giám sát.Ông Dũng nhấn mạnh, việc dựngthang và thực hiện tuor du lịch xuyênhang đã được lãnh đạo Vườn quốc giaPhong Nha – Kẻ Bàng cho phép, vìđây là đơn vị trực tiếp quản lý.

Tuy nói vậy, nhưng trong nội dungtrao đổi với chúng tôi, vị Phó Chủ tịchUBND Quảng Bình dường như đồngthuận với việc cho phép thực hiện tuordu lịch xuyên hang Sơn Đoòng củaBan quản lý Vườn quốc gia PhongNha – Kẻ Bàng. Động thái này chothấy không chỉ Sở Du lịch, VườnQuốc gia Phong Nha – Kẻ Bàng màngay cả lãnh đạo tỉnh Quảng Bìnhcũng có thái độ thiếu tôn trọng di sảnđược đánh giá đẹp bậc nhất thế giớivà có giá trị nâng tầm du lịch QuảngBình lên tầm cao mới.

Sơn Đoòng là di sản không chỉ củaQuảng Bình mà của cả nước, cả nhânloại yêu quý thiên nhiên. Do đó, việctác động đến di sản này mà thiếu sựtham vấn của các chuyên gia, cơ quanchuyên môn về di sản và môi trườnglà điều khó chấp nhận. Bởi vậy, cầnthiết phải xem xét trách nhiệm cơquan được giao quản lý trực di sản làBan Quản lý Vườn quốc gia PhongNha – Kẻ Bàng và cơ quan tham mưulà Sở Du lịch Quảng Bình, liệu phíasau sự vội vàng chấp thuận này cóđiều gì khuất tất?.

MINH HỮU – THÙY KHANH

LẮP THANG VƯỢT NHŨ TRIỆU NĂM TUỔI TRONG HANG SƠN ĐOÒNG PHỤC VỤ DU LỊCH:

Đó là ý kiến của lãnh đạo tỉnh Quảng Bình khi nói về việc bắt vít, gắn thang kim loại lênkhối nhũ triệu năm tuổi nhằm phục vụ tuor du lịch xuyên hang Sơn Đoòng; trong khi đó,lãnh đạo Cục Di sản Văn hóa lại tỏ ra bất ngờ và yêu cầu Quảng Bình báo cáo…

l Những tuyệt tác thiên nhiên được hình thành trong hang Sơn Đoòng cần được bảo vệ nghiêm ngặt.

Công bố hiện trạng rừngtoàn quốc

Bộ NN&PTNT vừa công bố hiện trạng rừngtoàn quốc năm 2016. Theo Quyết định số

1819/QĐ-BNN-TCLN, tính đến ngày31/12/2016, diện tích rừng toàn quốc hiện có14.377.682ha, trong đó rừng tự nhiên là10.242.141ha và rừng trồng là 4.135.541ha. Diệntích rừng đủ tiêu chuẩn để tính độ che phủ toànquốc là 13.631.934ha, độ che phủ tương ứng là41,19%.

Về trách nhiệm quản lý, tổ chức bảo vệ và pháttriển rừng sau khi công bố hiện trạng rừng, BộNN&PTNT giao Tổng cục Lâm nghiệp thiết lậpcơ sở dữ liệu tài nguyên rừng quốc gia theo quyđịnh; Tổ chức quản lý, khai thác, sử dụng cơ sởdữ liệu rừng, đất lâm nghiệp trên phạm vi toànquốc và của từng địa phương.

Đối với UBND các tỉnh, thành phố trực thuộcTrung ương, giao UBND các cấp (huyện, xã) thựchiện trách nhiệm quản lý nhà nước về bảo vệ vàphát triển rừng theo quy định tại Quyết định số07/2012/QĐ-TTg ngày 08/02/2012 của Thủ tướngChính phủ. Sử dụng số liệu hiện trạng rừng để ràsoát, điều chỉnh quy hoạch, kế hoạch bảo vệ vàphát triển rừng hàng năm; làm cơ sở để cập nhậtdiễn biến rừng năm tiếp theo. Đối với các địaphương có diện tích rừng tự nhiên giảm trong năm2016, làm rõ nguyên nhân, xem xét trách nhiệmcác tổ chức, cá nhân liên quan theo quy định.

GIA KHÁNH

Xác định giá khởi điểm đấugiá tàu bay bị “bỏ rơi” ởsân bay Nội Bài

Bộ Giao thông Vận tải vừa cho phép Cục Hàngkhông Việt Nam (HKVN) được quyền

quyết định việc xác định giá khởi điểm đấu giátàu bay Boeing 727-200 bị “bỏ rơi” tại Nội Bài.

Theo Nghị định 02/2012/NĐ-CP và Nghịđịnh 29/2014/NĐ-CP, Cục HKVN là cơ quancó thẩm quyền xác định giá khởi điểm, đồngthời là cơ quan có tài sản bán đấu giá được phépthuê tổ chức có đủ điều kiện hoạt động thẩmđịnh giá để xem xét trước khi quyết định. Chiphí thuê các tổ chức có đủ điều kiện hoạt độngthẩm định giá tài sản để xác định giá khởi điểmsẽ được tính vào chi phí xác định giá tài sản đểbán đấu giá và được chi trả từ số tiền thu đượcdo bán đấu giá tài sản. Cục HKVN là cơ quanthực hiện quyền và nghĩa vụ của người có tráchnhiệm chuyển giao tài sản bán đấu giá và thựchiện việc bán đấu giá tài sản với tàu bay B727-200. Theo quy định, việc xác định giá khởi điểmphải được triển khai trước khi bán đấu giá.

Tuy nhiên, lãnh đạo Cục HKVN nhìn nhận,xét theo các quy định về thẩm định giá, CụcHKVN không đủ điều kiện để tự thực hiện việcđịnh giá tài sản do đó sẽ phải thuê các tổ chứccó chức năng thẩm định giá làm việc này.

Được biết, tàu bay Boeing B727-200 vốnthuộc Hãng hàng không Royal Khmer Airlines(RKA), mang quốc tịch Campuchia với số hiệuđăng ký XU-RKJ, khai thác tuyến HAN-REP-HAN (Hà Nội-Siem Reap-Hà Nội) từ ngày5/3/2007. Vì sự cố đã đỗ lại sân bay quốc tế NộiBài (Hà Nội) từ ngày 1/5/2007. Tại thời điểmđó, Cảng hàng không quốc tế Nội Bài đã nhiềulần trao đổi với đại diện của hãng RKA về việckhắc phục sự cố và di dời tàu bay. Tuy nhiên,RKA và các đối tác liên quan không thực hiệnviệc di chuyển tàu bay cũng như không có liênhệ nào.

Theo báo cáo của Cảng hàng không quốc tếNội Bài, các khoản thu từ việc máy bay B727-200 của Royal Khmer Airlines đậu lại sân bayNội Bài tính từ thời điểm 1/12/2007 đến hếtngày 22/8/2014 đã lên tới 605.800 USD. Trongđó, riêng tiền dịch vụ sân đậu tàu bay là hơn528.000 USD. VP

TIN TỨC

Có ảnh hưởng, nhưng không đáng kể (!?)

Trong một trả lời báo chí, PGS-TS Đặng Văn Bài, Phó chủ tịch HộiDi sản, nguyên Cục trưởng Cục Di sản văn hóa khẳng định mọi hoạt

động có thể gây ảnh hưởng tới di sản đều phải báo cáo xin phép Cục Disản văn hóa.

KINH TẾ - XÃ HỘIkinhtebplvn@gmail.com

Số 139 (6.757) Thứ Sáu 19/5/2017 13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TIN TứC

Chưa hoạt động theo cơ chế thị trường

Theo TS Lê Đăng Doanh (nguyênViện trưởng Viện Quản lí Kinh tếTrung ương), hoạt động kinh doanhxăng dầu đang có sự can thiệp sâu củaNhà nước vào giá cả. “Nhà nước canthiệp quá sâu vào thị trường về giá cả,không theo kịp diễn biến thị trườngthế giới; hiệu lực và hiệu quả của giácơ sở và Quỹ bình ổn cần được xemxét một cách cầu thị từ thực tế”, TSDoanh cho biết.

Cũng theo vị này, thị trường xăngdầu thế giới diễn biến đột ngột, khó dựbáo, giá dầu biến động mạnh, do đó mộtsố quy định trong cách điều hành giáxăng dầu ở Việt Nam không còn phùhợp. Từ những phân tích trên, ôngDoanh cho rằng thị trường xăng dầu ViệtNam thiếu tính cạnh tranh, các công tyxăng dầu chỉ có một giá thống nhất làkhông phù hợp với cơ chế thị trường.

Hiện nay, cứ 15 ngày Liên BộCông Thương — Tài chính điều chỉnhmức giá bán lẻ xăng dầu một lần dựatrên giá cơ sở. Giá cơ sở này được LiênBộ tính toán dựa trên sự tăng giảmtrong 15 ngày qua của thị trường xăngdầu thế giới. Chuyên gia kinh tế LêĐăng Doanh băn khoăn về tính chínhxác của việc tính toán này. Ông đưa racâu hỏi: “Giá cơ sở được công bố đãtheo kịp biến động thị trường thế giớichưa? Thời hạn 15 ngày điều chỉnhmột lần có còn phù hợp?”. Ông chorằng, cần có những tính toán hợp lý

hơn, sát với thực tế hơn để đưa ra cáchtính giá xăng dầu phù hợp nhất, sátnhất với thực tế giá xăng dầu thế giới.

TS. Doanh cũng cho rằng, Quỹ bìnhổn giá xăng dầu đang chưa được quảnlý minh bạch. “Quỹ này là tiền củangười dân mua xăng, nhưng lại khôngcó người đại diện của dân nào tham giaquản lý khoản quỹ lên đến hàng nghìntỷ đồng này. Vậy có nên cho đại diệnngười tiêu dùng tham gia quản lýkhông?”, ông Doanh đặt câu hỏi.

Nhiều bất cập cần được tháo gỡChung quan điểm với TS Lê Đăng

Doanh, cựu Bộ trưởng Thương mạiTrương Đình Tuyển cho rằng, môitrường kinh doanh xăng dầu cần cảithiện nhiều hơn để tăng tính cạnh tranhgiữa các doanh nghiệp, mục đích cuốicùng là để người dân được sử dụngxăng dầu với mức giá sát với thực tếnhất. Hiện Việt Nam chỉ đáp ứng đượckhoảng 40% lượng nhu cầu xăng dầu cảnước, 60% còn lại phải nhập khẩu. ViệtNam có nhiều hiệp định thương mại vớinhiều nước trong khu vực và thế giới.Mỗi hiệp định lại có quy định khácnhau về lộ trình cắt giảm mức thuế nhậpkhẩu đối với xăng dầu, dù tất cả cáchiệp định đều hướng tới mức thuế 0%.Ví dụ, với các nước ASEAN (Hiệp địnhANTIGA), lộ trình giảm thuế nhậpkhẩu với xăng ô tô từ năm 2016-2020là 20%, từ 2021-2022: 8%, 2023: 5% vàtừ 2024 là 0%. Với Hàn Quốc (Hiệpđịnh VKFTA), lộ trình giảm thuế nhập

khẩu với xăng ô tô từ năm 2016-2020là 10%, từ 2021-2028 là 8%.

Ông Tuyển cho rằng, việc này cóvấn đề cần lưu ý, lộ trình cắt giảm thuếvà thuế suất cắt giảm là khác nhautrong từng hiệp định. Từ đó, một câuhỏi đặt ra: Mức thuế trong hiệp địnhnào sẽ được lấy làm căn cứ hình thànhgiá bán khi Nhà nước điều chỉnh giá vàđể tính thuế nhập khẩu mà doanhnghiệp nhập khẩu phải nộp?

Ngoài ra, phía DN, vì lợi ích, sẽnhập khẩu từ thị trường có lộ trình cắtgiảm thuế nhanh nhất với thuế suấtthấp nhất tại thời điểm nhập khẩu. Khiđó, các DN đều tìm cách nhập khẩu từthị trường có thuế suất theo từng mặthàng là thấp nhất. Cụ thể, họ sẽ nhậpxăng từ Hàn Quốc vì thuế nhập khẩuxăng ô tô trong VKFTA là 10% từ2016-2020, mức thấp nhất trong cácFTA cho đến nay. Đối với diesel, cácDN đều nhập khẩu từ ASEAN vì theoANTIGA thuế nhập khẩu diesel đã là0% từ 2016. “Như vậy rất dễ bị các đốitác ép giá và không loại trừ các DN sẵnsàng trả giá cao hơn để được hưởngmức thuế thấp và người bán nướcngoài hưởng lợi và làm giá bán trongnước bị đẩy lên, người tiêu dùng bịthiệt”, ông Tuyển cho biết.

Một vấn đề khác được ông Tuyểncho rằng còn bất cập là việc Chínhphủ cam kết giữ thuế nhập khẩu xăngdầu không thấp hơn 7% để bảo hộ choNhà máy lọc dầu Nghi Sơn trong thờigian 10 năm, tính từ ngày nhà máy nàysản xuất thương mại. Như vậy, nếunăm 2018 Nhà máy Nghi Sơn đi vàosản xuất thương mại, thì theo thỏathuận Việt Nam phải giữ thuế nhậpkhẩu các mặt hàng xăng dầu ở mứckhông thấp hơn 7% cho đến hết 2028.Trong khi đó theo ANTIGA, với xăngtừ 2023 thuế nhập khẩu đã xuống 5%và từ 2024 là 0%. Diesel và mazut là0% từ 2016; còn VKFTA, thuế nhậpkhẩu diesel từ 2016 là 5% và từ 2018là 0%. Riêng mazut từ 2016 thuế nhậpkhẩu đã là 0%. Vậy là phát sinh mâuthuẫn giữa cam kết ANTIGA,VKFTA với cam kết Nghi Sơn.

Theo ông Phan Thế Ruệ, Chủ tịchHiệp hội Xăng dầu Việt Nam, Chínhphủ cần tập trung đưa ra chiến lượcphát triển thị trường xăng dầu dài hạn,trong đó cần có những quyết sách quantrọng, mở cửa thị trường xăng dầu sớmhơn cam kết để thị trường lĩnh vực nàyđược cạnh tranh công bằng, đem lạiquyền lợi chính đáng cho người tiêudùng. MINH HữU

TOTO ra mắt sản phẩmthân thiện môi trường

Tại Hội chợ triển lãm quốc tế về công nghệmôi trường và sản phẩm sinh thái (EPIF

2017) được tổ chức lần đầu tiên tại TP HCMtừ ngày 11-13/05, Cty TNHH TOTO ViệtNam (Nhật Bản) đã giới thiệu đến người tiêudùng Việt Nam bàn cầu điện tử Neorest xảchỉ với 3.8L và bàn cầu hai khối xả 4.8L kèmnắp rửa cơ Ecowasher tiết kiệm nước, thânthiện môi trường.

Đây là hai trong số những cải tiến mớitrong phát triển sản phẩm sử dụng công nghệthân thiện môi trường mà công ty giới thiệutại hội chợ. Gian hàng TOTO cũng gây ấntượng tại EPIF 2017 khi giới thiệu các thànhtựu trong lịch sử 100 năm hoạt động của Tậpđoàn TOTO và 15 năm tại thị trường ViệtNam. Thông tin về các hoạt động cộng đồng,phòng trưng bày, nhà máy và nhân viên củaTOTO Việt Nam cũng được giới thiệu tạigian hàng với khách tham quan.

Được sự bảo trợ của Bộ Khoa học vàCông nghệ, Bộ Tài nguyên và Môi trường,Viện Năng suất Việt Nam (VNPI) cùng vớiTổ chức Năng suất Châu Á (APO), EPIF2017 thu hút 250 doanh nghiệp với 400 gianhàng từ nhiều quốc gia trên thế giới.

THANH BÌNH

Còn hơn 1,5 triệu con lợncần “giải cứu”

Cục Chăn nuôi (Bộ Nông nghiệp và Pháttriển nông thôn) cho biết, tính đến ngày

17/5, số đầu lợn trọng lượng từ 100-150kg/con còn tồn đọng trong các cơ sở chănnuôi trên cả nước khoảng 1,5 triệu con, tươngđương 300.000 tấn thịt hơi.

Ngành chăn nuôi cũng cho biết, trong bốntháng đầu năm 2017, chăn nuôi lợn gặp nhiềukhó khăn do giá cả liên tục xuống thấp dướigiá thành, nguồn cung nhiều hơn so với nhucầu tiêu thụ.

Ước tính số lượng lợn hiện tại của cả nướcgiảm khoảng 0,2% so với cùng kỳ năm 2016,sản lượng thịt lợn hơi đến thời điểm có thểxuất chuồng tăng 4,3% so với cùng kỳ năm2016. Hiện nay, đàn lợn vẫn đang tiếp tụcgiảm do hiệu ứng về giá ở tất cả các địaphương, nhất là lợn nái.

Thông tin từ một số doanh nghiệp chănnuôi, sau thời điểm giảm giá tháng 12/2016,đến đầu năm 2017 giá lợn thịt hơi siêu nạctăng nhẹ dao động ở mức 40.000-41.000đồng/kg tại miền Bắc và 29.000-34.000đồng/kg ở phía Nam. Tuy nhiên, từ tháng Hai, giá thịt lợn hơi xuất chuồng bắt đầu giảmmạnh xuống mức thấp nhất trong 10 năm quavà xuống mức dưới 20.000 đồng/kg. Tính đếnthời điểm đầu tháng năm, giá lợn hơi có nơichỉ bán được khoảng 18.000-20.000 đồng/kg,người chăn nuôi phải chịu thua lỗ nặng - mỗicon lợn có thể lỗ từ 1-1,5 triệu đồng.

Nguyên nhân chính làm giá lợn xuốngthấp được Cục trưởng Hoàng Thanh Vân lýgiải là do cung vượt cầu. Vì sau nhiều nămphát triển nóng (nhất là đối với chăn nuôi lợn)các loại thực phẩm trong nước đã vượt khá xakhả năng tiêu thụ của thị trường trong nước.Bên cạnh đó, thị trường tiêu thụ vẫn chưađược mở rộng, việc bán lợn hơi qua tiểu ngạchgặp nhiều khó khăn do chính sách quản lýđường biên; vấn đề chế biến sâu để đa dạnghóa sản phẩm và kết nối thị trường cả trongnước. Xuất khẩu với mặt hàng thịt lợn còn yếukém, bất cập không tương xứng với tốc độtăng đàn và sản lượng thịt lợn sản xuất ra.Ngoài ra, khâu kiểm soát tiêu thụ (nhất là đốivới thương lái thu mua lợn hơi) còn nhiều lỗhổng, từ đó gây ra lũng đoạn thị trường và tâmlý đám đông ảnh hưởng đến tâm lý người chănnuôi cũng như giá cả thịt lợn. VP

Thị trường xăng dầu Việt Namthiếu tính cạnh tranh

Hiện Nhà nước can thiệp khá sâu vào giá cả khiến nhiềuchuyên gia kinh tế cho rằng kinh doanh xăng dầu ở Việt Namchưa thật sự theo cơ chế thị trường, tính cạnh tranh chưacao, người tiêu dùng có thể bị thiệt.

lCơ chế quản lí kinh doanh xăng dầu vẫn còn nhiều bất cập.Ảnh minh họa

Căn cứ một số dấu hiệu vi phạmpháp luật trong hoạt động bán

hàng đa cấp của Cty CP QueenetQuốc tế và Cty TNHH World ViệtNam, Cục Quản lý cạnh tranh đã điềutra và xử phạt 2 công ty này.

Cụ thể, Cty CP Queenet Quốc tế(Phòng 2705, Tòa nhà Licogi 13, 164Khuất Duy Tiến, Thanh Xuân, HàNội) bị phạt 240 triệu đồng do khôngbáo cáo định kỳ theo quy định củapháp luật; không làm thủ tục sửa đổi,

bổ sung Giấy chứng nhận đăng kýhoạt động bán hàng đa cấp khi cóthay đổi liên quan đến hồ sơ đề nghịcấp Giấy chứng nhận đăng ký hoạtđộng bán hàng đa cấp; cung cấpthông tin sai lệch hoặc gây nhầm lẫnvề công dụng của hàng hóa để dụ dỗngười khác tham gia bán hàng đa cấp.

Đối với Cty TNHH World ViệtNam (24 Hoàng Quốc Việt, CầuGiấy, Hà Nội), Cục Quản lý cạnhtranh cũng xử phạt 80 triệu đồng do

không thực hiện báo cáo định kỳ vàkhông thực hiện nghĩa vụ đào tạo cơbản về bán hàng đa cấp cho ngườitham gia bán hàng đa cấp theo quyđịnh của pháp luật.

Theo quy định, Cty CP QueenetQuốc tế và Cty TNHH World ViệtNam có 30 ngày để khiếu nại. Quáthời hạn này, nếu Cty không khiếu nại,hoặc khiếu nại bị bác bỏ, Cục Quản lýcạnh tranh sẽ tiến hành các bước tiếptheo của quy trình xử lý theo quy địnhcủa pháp luật về cạnh tranh và bánhàng đa cấp.PHươNG ANH

Xử phạt hai công ty đa cấp 320 triệu đồng

THƯƠNG TRƯỜNGkinhtebplvn@gmail.com

Số 139 (6.757) Thứ Sáu 19/5/201714 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Sở Kế hoạch và Đầu tư(KH&ĐT) tỉnh QuảngBình đã thay đổi giấyphép đầu tư, đăng kýkinh doanh của Công tyTNHH Kaolin Quảng Bình- Bohemia (Cty QBBK)theo đúng quy định củapháp luật, nhưng nhàđầu tư mới không thểtiếp quản Công ty do bịcản trở quyết liệt.Tổng Giám đốc bị bảo vệ…cấm cửa

Sau loạt bài Báo PLVN phảnánh về nguy cơ nhà đầu tư nướcngoài khởi kiện Chính phủ ViệtNam do UBND tỉnh Quảng Bìnhchậm thực hiện thủ tục cấp giấychứng nhận đầu tư (CNĐT), giấyphép kinh doanh cho ông JosepCupka (người được Toà án TPPrague chỉ định là đại diện chủsở hữu phần vốn đầu tư tại CtyQBBK), ngày 13/3/2017, SởKH&ĐT tỉnh Quảng Bình đã cóquyết định cấp Giấy CNĐT mớicho Cty QBBK. Theo đó, ôngJosep Cupka chính thức là ngườiđại diện sở hữu vốn tại CtyQBBK. Ngay sau đó, SởKH&ĐT tỉnh Quảng Bình cũngđiều chỉnh nội dung đăng kýkinh doanh của Cty mà người đạidiện theo pháp luật là ông TrầnVăn Hùng, Tổng Giám đốc.

Theo các quyết định của SởKH&ĐT tỉnh Quảng Bình, kể từngày 13/3/2017, Cty TRADEB.G.M (Cộng hòa Séc) đã bị Toàán tuyên bố phá sản không cònlà chủ sở hữu vốn đầu tư tại CtyQBBK; ông Lê Minh Hải cũngkhông còn là người đại diện theopháp luật của Cty QBBK và phảibàn giao chức vụ Tổng Giámđốc cho ông Trần Văn Hùng.

Sau khi chính thức được phápluật công nhận và bảo vệ quyền

lợi của chủ đầu tư tại Cty QBBK,ông Josep Cupka và ông TrầnVăn Hùng đã thông báo chonhững người đang quản lý CtyQBBK thực hiện việc bàn giaoviệc quản lý, điều hành công tycho chủ mới, người quản lý mới.Thế nhưng, sau khi mất 4 thángđể vượt qua cửa ải thủ tục hànhchính, chủ sở hữu của CtyQBBK lại tiếp tục đối mặt vớinhững khó khăn mới do có sự“chống đối” của ông Lê MinhHải, người đã mất chức TổngGiám đốc.

Theo ông Trần Văn Hùng,Tổng Giám đốc Cty QBBK,ngày 15/3/2017 ông đến tiếpnhận việc quản lý công ty theothông báo đã gửi đến cho bộ máylãnh đạo cũ. Tuy nhiên, ông LêMinh Hải đã lệnh cho bảo vệcông ty cấm cửa đối với ôngHùng và những người đến tiếpnhận quyền quản lý công ty. Saunhững nỗ lực vào công ty bấtthành, ông Hùng đã phải trở vềtay không. Ngày 23/3/2017, ôngHùng một lần nữa đến công ty đểyêu cầu bàn giao quyền quản lý,

điều hành công ty nhưng tiếp tụcbị cản trở và không thể vào trụsở công ty.

Không chỉ ngang nhiênchiếm giữ Cty QBBK, khôngcho Tổng Giám đốc Công ty tiếpquản, ông Lê Minh Hải còn sửdụng con dấu công ty đã hết hiệulực và phát hành nhiều văn bảnđến các cơ quan, tổ chức với tưcách là người đại diện của CtyQBBK. Việc làm này cho thấy,ông Lê Minh Hải đang có hànhvi cản trở chủ sở hữu công ty vàchiếm giữ trái phép tài sản củaCty QBBK.

Quyền lợi của doanhnghiệp bị xâm hại, ai bảo vệ?

Trước việc cản trở quyết liệtđến từ bộ máy quản lý cũ, đạidiện Cty QBBK và nhà đầu tưnước ngoài đã phải kêu cứu đếnlãnh đạo UBND tỉnh QuảngBình đề nghị can thiệp, giúp đỡ.Thậm chí, nhà đầu tư nướcngoài một lần nữa phải cầu cứuđến Đại sứ quán Cộng hoà Séctại Việt Nam để cơ quan này có

ý kiến đến lãnh đạo tỉnh QuảngBình đề nghị giúp đỡ doanhnghiệp, ngăn chặn và xử lý việccản trở hoạt động của doanhnghiệp.

Ngày 28/3/2017, ôngVitezslav Grepl, Đại sứ Cộnghòa Séc tại Việt Nam đã có vănbản đề nghị Chủ tịch UBNDtỉnh Quảng Bình chỉ đạo các cơquan chức năng can thiệp đểchấm dứt hành vi cản trở việcbàn giao quyền lực tại CtyQBBK cho người đại diện hợppháp của Công ty.

Tuy nhiên, gần 2 tháng kểtừ ngày xảy ra việc “cấm cửa”nêu trên, vẫn không có hànhđộng nào từ phía các cơ quanchức năng tỉnh Quảng Bình đểngăn chặn hành vi phạm luậtcủa ông Lê Minh Hải. Toàn bộtài sản của công ty và nhữnghoạt động kinh doanh vẫnđang nằm trong tay nhữngngười không phải là chủ vàkhông có quyền điều hànhcông ty. Điều này cũng cónghĩa, một hành vi chiếm giữtrái phép tài sản của doanh

nghiệp đang diễn ra công khai,liên tục trong 2 tháng màkhông có cơ quan bảo vệ phápluật nào của tỉnh Quảng Bìnhgiải quyết.

Theo Luật sư (LS) LưuTiến Dũng, với việc bị chiếmgiữ trái phép tài sản, CtyQBBK đang đối mặt với nhữngthiệt hại lớn do sản xuất đìnhđốn, tài sản thực tế có nguy cơbị chiếm đoạt, tẩu tán. Đây làvi phạm pháp luật nghiêmtrọng mà chính quyền khôngthể đứng ngoài cuộc. Trướctình trạng nghiêm trọng này,ngày 28/4/2017, Đại sứ Cộnghoà Séc tại Việt Nam tiếp tụcđề nghị UBND tỉnh QuảngBình can thiệp nhằm chấm dứtvi phạm pháp luật đang diễn ratại Cty QBBK, để người quảnlý hợp pháp của công ty có thểtiếp quản, điều hành công ty.

LS Nguyễn Văn Tú (ĐoànLS Bắc Giang) cho rằng, vụviệc xảy ra tại Cty QBBK códấu hiệu rõ ràng của hành vichiếm giữ trái phép tài sản củadoanh nghiệp. Đây không phảilà “việc dân sự” mà là côngviệc thuộc trách nhiệm giảiquyết của chính quyền địaphương. Nếu có đơn tố giác tộiphạm thì những người chiếmgiữ tài sản có thể bị truy tốtrước pháp luật và sự chậm trễvào cuộc của cơ quan chứcnăng không chỉ khiến cho chủsở hữu tài sản bị thiệt hại màcòn khiến những người đangchiếm giữ tài sản hiện nay đốimặt với việc bị truy tố. Do vậy,chính quyền địa phương cần cóbiện pháp xử lý kịp thời để vừabảo vệ quyền lợi cho doanhnghiệp, bảo vệ môi trường đầutư kinh doanh và tránh cho cảnhững ngươi vi phạm không“lún” vào một vụ việc khiến họcó thể đối mặt với án tù.

BÌNH MINH

CHUYỆN LẠ TẠI CÔNG TY TNHH KAOLIN QUẢNG BÌNH – BOHEMIA (QUẢNG BÌNH):

Bảo vệ “cấm cửa” Tổng Giám đốc

lBảo vệ Cty QBBK "cấm cửa" Tổng Giám đốc trong lần đến tiếp nhận quyền quản lý Cty tháng 3/2017.

Như đã phản ánh ở những sốbáo trước, công trình “lâu đàikhủng” của Cty CP Phúc Lộcxây dựng sai phép nghiêmtrọng tại KCN Khánh Phú bêncạnh đê sông Đáy, có nguy cơảnh hưởng tới hành lang thoátlũ, công tác bảo vệ đê điều bởicông trình này nằm ở vị trí rấtgần mặt đê.

Theo ông Nguyễn VănMạnh, Trưởng phòng Quản lýđê điều, Chi cục Thủy lợi, SởNông nghiệp và Phát triểnnông thôn (NN&PTNN) tỉnhNinh Bình, cho biết: “Côngtrình này cách mặt đê 19m, đãlấn chiếm vào hành lang bảovệ đê 6m. Theo quy định thìcông trình xây dựng phải cáchxa mặt đê 25m”.

Theo Giấy phép xây dựng(GPXD) số 11/GPXD doBQLKCN tỉnh Ninh Bình cấpngày 22/10/2014 thì công trìnhnày theo thiết kế bản vẽ có kýhiệu: KT-01, 02; KC- 01; chiều

cao công trình: 5,05m; diện tíchxây dựng 172,8m2; trên thửa đấtsố 5, tờ bản đồ số 2, diện tích4.854,2m2; cốt nền xây dựngcông trình (cốt + 0.00) cao hơncốt hiện trạng 0,45m; chỉ giớixây dựng theo bản vẽ tổng mặtbằng xây dựng của dự án.

Tuy nhiên, quá trình xâydựng, Cty CP Phúc Lộc đã “bópméo” hoàn toàn về thiết kế vàquy hoạch xây dựng nhưng lạikhông bị bất kỳ một cơ quan cóthẩm quyền nào xử lý?

Sau khi Báo PLVN phảnánh, BQLKCN tỉnh Ninh Bìnhmới “phù phép” bằng cách điềuchỉnh GPXD “Cốt nền xâydựng công trình, cao hơn cốtnền sân 1,1m; chỉ giới đườngđỏ: xác định trên bản đồ quyhoạch và thực địa; chỉ giới xâydựng: theo bản vẽ tổng mặtbằng của dự án; diện tích xâydựng tầng 1: 284,2m2; tổng diệntích sàn: 1.136,8m2; chiều caocông trình: 14,15m2; số tầng: 3tầng và 1 tầng hầm”.

Như vậy, các thông số, diệntích theo GPXD mà Cty CPPhúc Lộc được BQLKCN tỉnhNinh Bình điều chỉnh vào ngày23/1/2017 có sự chênh lệch lớnso với GPXD ban đầu, bất chấpquy định về bảo vệ hành lang đê.

Trao đổi với phóng viên, ôngBùi Xuân Hồng - Phó Chi cụcThủy lợi, Sở NN&PTNN NinhBình nói: “Công trình xây dựngcủa Cty CP Phúc Lộc đã viphạm Luật Đê điều, vì đối chiếutheo các quy định thì công trình

lấn chiếm gần 10m, có nguy cơảnh hưởng về hành lang thoát lũvà bảo vệ đê điều”.

“Chúng tôi tiếp thu những ýkiến của Báo phản ánh, đồngthời tôi sẽ xin ý kiến lãnh đạoSở NN&PTNN và trường hợpnày lãnh đạo Sở cũng phải xiný kiến của lãnh đạo UBNDtỉnh. Sau đó lãnh đạo tỉnh sẽ chỉđạo UBND thành phố xử lý,yêu cầu doanh nghiệp tự tháodỡ, nếu không thực hiện sẽcưỡng chế theo quy định phápluật”, ông Hồng thông tin.

Báo PLVN đề nghị UBNDtỉnh Ninh Bình kiểm tra, xử lýđối với vi phạm khi xây côngtrình “lâu đài khủng” của CtyCổ phần Phúc Lộc cũng nhưxem xét trách nhiệm củaBQLKCN tỉnh Ninh Bình khiđể xảy ra sự việc trên.

Báo PLVN sẽ tiếp tục phảnánh về kết quả xử lý vụ việctrên. TRầN SơN

TIẾP BÀI “NGHI VẤN CÔNG TRÌNH “KHỦNG” XÂY DỰNG TRÁI PHÉP TẠI KHU CÔNG NGHIỆP KHÁNH PHÚ, NINH BÌNH”:

Bất chấp Luật Đê điềuBáo PLVN đã có loạt bài phản ánh về công trình “khủng” xây dựng trái phép tạiKhu công nghiệp Khánh Phú (TP Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình) của Cty CP PhúcLộc. Sai phạm này không bị xử lý mà còn được Ban quản lý các Khu công nghiệp(BQLKCN) tỉnh Ninh Bình hợp thức hóa bằng việc điều chỉnh, bổ sung giấy phépxây dựng... bất chấp Luật Đê điều.

DÂN NGUYệNbanbandocplvn@gmail.com

Báo PLVN đã chuyển tới cơ quan chứcnăng có thẩm quyền xem xét, giải quyết đơncủa các ông, bà có tên sau đây:

l Ông Nguyễn Văn Hiếu (trú tại thôn PhùDực, xã Phù Đồng, huyện Gia Lâm, TP Hà Nội)tố cáo một số cán bộ UBND xã Phù Đổng buônglỏng quản lý đối với đất ruộng và đầm thùng hồao thuộc khu vực Cửa Đình. Đơn được chuyểnđến Chủ tịch UBND huyện Gia Lâm (Hà Nội)theo Phiếu chuyển đơn số 113/2017/PC-PLVN.

l Ông Nguyễn Văn Dao (giáo viên khoaCông nghệ Chế tạo tàu thủy - Trường Cao đẳngnghề Giao thông Vận tải TW2) khiếu nại Kếtluận 11213/KL-BGTVT ngày 8/9/2014 của BộGiao thông Vận tải xác minh nội dung tố cáo ôngHoàng Văn Dũng - Hiệu trưởng Trường Cao đẳngnghề Giao thông vận tải TW2. Đơn được chuyểnđến Bộ trưởng Bộ Giao thông Vận tải theo Phiếuchuyển đơn số 114/2017/PC-PLVN.

l Vợ chồng ông Tô Đình Anh và bà PhùngThị Ngát (trú tại thôn Đông Quang, xã Hà Hải,huyện Hà Trung, tỉnh Thanh Hóa) tố cáo một sốcán bộ UBND xã Hà Hải buông lỏng quản lý đấtđai. Đơn được chuyển đến Chủ tịch UBND huyệnHà Trung (tỉnh Thanh Hóa) theo Phiếu chuyểnđơn số 115/2017/PC-PLVN. n

BHYT là giải pháp đảm bảođiều trị cho người nhiễm HIV

Theo lộ trình thì từ năm 2017,việc tài trợ nguồn thuốc ARV từcác tổ chức quốc tế và ngân sáchnhà nước sẽ bị cắt giảm. Do đó,vấn đề đáng lo ngại là khi ngườinhiễm HIV gặp khó khăn về tàichính sẽ phải bỏ dở điều trị, dẫnđến tình trạng kháng thuốc. Việcđiều trị sẽ vô cùng khó khăn vàtốn kém. Trong bối cảnh này,BHYT đang được xác định làgiải pháp chủ yếu đảm bảo sựbền vững cho người nhiễm HIVđược điều trị.

Khi tham gia BHYT, ngườinhiễm HIV sẽ được hưởng rấtnhiều quyền lợi. Họ không chỉđược khám, điều trị, xét nghiệmvà được thanh toán theo chế độcủa BHYT mà còn được cấpthuốc ARV, được hưởng các chếđộ liên quan đến những bệnhnhiễm trùng cơ hội và đượcthanh toán liên quan đến chế độthai sản nếu bị nhiễm HIV.

Đáng chú ý, người nhiễmHIV/AIDS tham gia BHYT cóthể đăng ký khám chữa bệnh banđầu tại cơ sở khám bệnh, chữabệnh trên địa bàn cấp huyện, cấptỉnh. Người nhiễm HIV đangđiều trị ARV ở đâu, nếu có nhu

cầu thì được tiếp tục điều trị tạicơ sở đó khi tham gia BHYT.Hiện nay, nước ta có hơn 350điểm điều trị cho người nhiễmHIV bằng thuốc ARV, trong đógần 250 điểm đang nằm ở cácbệnh viện tỉnh, huyện.

Bên cạnh đó, theo quy định,trẻ em dưới 6 tuổi nhiễm HIV,người nhiễm HIV/AIDS là ngườinghèo, người dân tộc thiểu số…sẽ được bảo hiểm chi trả 100%chi phí khám chữa bệnh. Mức chitrả cho người cận nghèo, ngườiđã nghỉ hưu là 95% và cho cácđối tượng khác là 80%. Như vậy,người nhiễm HIV chỉ phải chi trảtối đa là 20% tiền chữa bệnh.

Cụ thể, theo ước tính sơ bộ,khi 1 người nhiễm HIV/AIDS cóthẻ BHYT điều trị thì QuỹBHYT phải chi trả khoảng 6 - 13

triệu đồng/người/năm cho tiềnthuốc ARV và các chi phí xétnghiệm, thuốc nhiễm trùng cơhội… Chưa kể người nhiễm HIVcòn cần chi trả cho các chi phíkhám chữa bệnh khác vì ai cũngcó thể ốm đau và bệnh tật.

Như vậy, với những ngườikhông nhiễm HIV/AIDS, BHYTđã rất quan trọng trong bảo vệsức khỏe thì với người nhiễmHIV/AIDS BHYT còn quantrọng hơn rất nhiều. Đặc biệt,BHYT sẽ giúp người nhiễm HIVđược tiếp tục điều trị ARV khikhông còn nguồn tài trợ quốc tếnhất là khi điều trị ARV là phảiliên tục và suốt đời.

Phấn đấu 100% ngườinhiễm HIV có thẻ BHYT

Theo báo cáo của Cục

Phòng chống HIV/AIDS, Bộ Ytế, đến hết năm 2016, cả nướccó khoảng 230.000 ngườinhiễm HIV còn sống. Tuynhiên, tỉ lệ người nhiễm HIV cóthẻ BHYT hiện mới chỉ đạtkhoảng 35%. Một trong nhữnglý do chính khiến người nhiễmHIV/AIDS ít tham gia BHYTlà do họ không có nghề nghiệpổn định, không có khả năng tàichính để mua thẻ BHYT.

Xuất phát từ thực tế trên,năm 2016, Thủ tướng Chính phủđã ban hành Quyết định số2188/QĐ-TTg yêu cầu Chủ tịchUBND tỉnh có trách nhiệm bốtrí các nguồn kinh phí mua thẻBHYT cho đối tượng nhiễmHIV/AIDS, đảm bảo 100%người nhiễm HIV có thẻ BHYT,giúp có nguồn tài chính bềnvững cho điều trị HIV, góp phầnquan trọng vào việc giảm tửvong, giảm lây nhiễm HIV chocộng đồng.

Thực hiện Quyết định trên,BHXH Việt Nam đã chỉ đạoBHXH các tỉnh, thành phố thammưu cho UBND tỉnh triển khaimua thẻ BHYT cho người nhiễmHIV, trong đó một số địa phươngđã bước đầu triển khai như HòaBình, Long An, Sóc Trăng, HảiPhòng, Sơn La, Tây Ninh…

Ngoài ra, BHXH Việt Namđã chỉ đạo BHXH các tỉnh, thànhphố tạo điều kiện cho ngườinhiễm HIV/AIDS được đăng kýkhám chữa bệnh ban đầu tại cáccơ sở y tế thuận tiện nhất về vị tríđịa lý cũng như về trình độchuyên môn, kỹ thuật; tích cựcvận động người nhiễmHIV/AIDS tham gia BHYT để

được chăm sóc sức khỏe thôngqua chính sách BHYT nhằmgiảm nhẹ gánh nặng tài chính chobản thân và gia đình.

Bên cạnh đó, BHXH ViệtNam đề nghị Chính phủ chỉ đạocấp ủy, chính quyền các cấp bốtrí hỗ trợ kinh phí mua thẻ BHYTcho người nhiễm HIV/AIDS,trong đó giao Sở Y tế thống kê,lập danh sách số đối tượng nhiễmHIV/AIDS trên địa bàn, trìnhUBND tỉnh phê duyệt và chuyểncơ quan BHXH thực hiện cấp thẻBHYT, đảm bảo 100% ngườinhiễm HIV có thẻ BHYT.BHXH Việt Nam cũng đề nghịBộ Y tế sớm hoàn thiện, banhành Thông tư hướng dẫn muasắm, tạm ứng và thanh toán thuốckháng virus HIV được mua sắmtập trung cấp quốc gia sử dụngnguồn quỹ khám, chữa bệnhBHYT theo Quyết định của Thủtướng Chính phủ.

Phó Tổng Giám đốc BHXHViệt Nam Nguyễn Đình Khươngcho biết, thời gian tới BHXHViệt Nam sẽ tích cực phối hợpvới các bộ, ngành liên quan xâydựng các văn bản quản lý nhànước liên quan đến công tácphòng chống HIV/AIDS, ma túy,mại dâm, nhất là các văn bản cóliên quan đến việc thực hiệnchính sách BHYT đối với nhữngđối tượng này. Cùng với đó, tiếptục đẩy mạnh công tác tuyêntruyền, giáo dục nâng cao nhậnthức của cán bộ, công chức, viênchức trong toàn ngành về côngtác thực hiện Luật Phòng, chốngAIDS và phòng, chống tệ nạn matúy, mại dâm.

BÙI ANH

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 15

“VÌ QUYỀN LỢI NGƯỜI THAM GIA BẢO HIỂM XÃ HỘI, BẢO HIỂM Y TẾ, BẢO HIỂM THẤT NGHIỆP”

Trường hợp khởi kiện đối vớiviệc trả lại hồ sơ xin chuyển mụcđích sử dụng đất của Phòng Tàinguyên và Môi trường (TN&MT)với lý do vị trí đất nằm trong khuquy hoạch thì xác định người bị kiệnlà Phòng TN&MT hay UBND cấphuyện? Tình huống này đượcTANDTC hướng dẫn như sau:

Theo quy định tại điểm a khoản 2Điều 59 Luật Đất đai thì UBND huyệncó thẩm quyền: “Giao đất, cho thuêđất, cho phép chuyển mục đích sửdụng đất đối với hộ gia đình, cá nhân.Trường hợp cho hộ gia đình, cá nhânthuê đất, cho phép chuyển mục đích sửdụng đất nông nghiệp để sử dụng vàomục đích thương mại, dịch vụ với diệntích từ 0,5 héc ta trở lên thì phải có vănbản chấp thuận của UBND cấp tỉnhtrước khi quyết định”.

Theo hướng dẫn tại điểm a khoản1 và khoản 2 Điều 1 Nghị quyết số

02/2011/NQ-HĐTP ngày 29/7/2011của Hội đồng Thẩm phán TANDTChướng dẫn thi hành một số quy địnhcủa Luật Tố tụng Hành chính năm2011 thì để xác định quyết định hànhchính, hành vi hành chính bị kiện làđối tượng khởi kiện thì phải căn cứ vàoquy định của pháp luật về thẩm quyền.

Trường hợp theo quy định củapháp luật, việc thực hiện nhiệm vụ,công vụ cụ thể là của cơ quan hànhchính nhà nước, cơ quan, tổ chức khác,nhưng do người trong cơ quan hànhchính nhà nước, cơ quan, tổ chức khácđó thực hiện theo sự phân công hoặcủy quyền, ủy nhiệm thì hành vi đó làhành vi hành chính của cơ quan hànhchính nhà nước, cơ quan, tổ chức khácmà không phải là hành vi hành chínhcủa người đã thực hiện hành vi hànhchính đó.

Theo hướng dẫn tại Điều 4 vàkhoản 4 Điều 5 Thông tư liên tịch số

50/2014/TTLT-BTNMT-BNV ngày28/8/2014 của Bộ TN&MT và Bộ Nộivụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ,quyền hạn và cơ cấu tổ chức của SởTN&MT thuộc UBND tỉnh, thànhphố trực thuộc trung ương, PhòngTN&MT thuộc UBND huyện, quận,thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thìPhòng TN&MT là cơ quan chuyênmôn thuộc UBND cấp huyện thựchiện chức năng tham mưu, giúpUBND cấp huyện quản lý nhà nướcnhư thẩm định hồ sơ về giao đất, chothuê đất, thu hồi đất, chuyển mụcđích sử dụng đất, chuyển quyền sửdụng đất, cấp giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhàở và tài sản khác gắn liền với đất chocác đối tượng thuộc thẩm quyền củaUBND cấp huyện.

Theo quy định và hướng dẫn nêutrên, Phòng TN&MT là đơn vị thựchiện thẩm tra hồ sơ theo chức năng,nhiệm vụ được giao giúp UBNDhuyện xem xét, quyết định việc côngdân xin chuyển mục đích sử dụngđất. Do đó, trong trường hợp này,Tòa án xác định người bị kiện làUBND cấp huyện. LÊ MINH

Chi trả tiền thuốc kháng virus chongười nhiễm HIV có thẻ BHYT

Do đó, để lấp dần sựthiếu hụt do không còntài trợ, từ quýIII/2017, Việt Nam sẽbắt đầu thực hiện chitrả tiền thuốc khángvirus (ARV) từ nguồnbảo hiểm y tế (BHYT).

Xác định đối tượng bị kiện trong vụ kiện trả lạihồ sơ chuyển mục đích sử dụng đất

PHÁP LUậT THƯờNG THứC HỘP THƯ

l Bảo hiểm y tế- “phao cứu sinh” cho người nhiễm HIV/AIDS. (Ảnh minh họa)

Khi mua thẻ BHYT, người dân không cần khai có bị mắc bệnh lýnào hay không. Người tham gia BHYT có quyền được giấu

kín thông tin bị nhiễm HIV mà không phải cung cấp thông tinmắc bệnh gì khi mua thẻ BHYT.

Số 139(6.757) Thứ Sáu 19/5/2017BẠN ĐỌC

banbandocplvn@gmail.com

Mới đây, Đảng ủy Agribank ban hành Kếhoạch triển khai thực hiện Chỉ thị số 05-CT/TWngày 15/5/2016 của Bộ Chính trị về “đẩy mạnhhọc tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phongcách Hồ Chí Minh” năm 2017. Đây cũng là hànhđộng cụ thể, thiết thực của Đảng bộ Agribankhướng đến kỷ niệm 127 năm Ngày sinh Chủ tịchHồ Chí Minh (19/5/1890- 19/5/2017).

Sau 05 năm thực hiện Chỉ thị số 03-CT/TWngày 14/5/2011 của Bộ Chính trị khóa XI về tiếptục đẩy mạnh việc học tập và làm theo tấmgương đạo đức Hồ Chí Minh trong toàn Đảngbộ Agribank, hoạt động giàu ý nghĩa này đãnhận được sự hưởng ứng tích cực của toàn thểcán bộ, đảng viên, người lao động Agribank, tạothành các phong trào thi đua sâu rộng, đem lạihiệu quả tích cực, trực tiếp đến kết quả hoạtđộng của Agribank trong việc hoàn thành tốt

mọi nhiệm vụ chính trị do Đảng, Nhà nước tintưởng giao phó, hoạt động kinh doanh hiệuquả, tiếp tục khẳng định vị thế hàng đầu củaNgân hàng Thương mại Nhà nước giữ vai tròchủ lực trên thị trường tín dụng nông nghiệp,nông thôn, tiên phong phát triển sản phẩmdịch vụ ngân hàng tiện ích, góp phần quantrọng vào thành công của Chương trình mụctiêu quốc gia về xây dựng nông thôn mới, giảmnghèo bền vững...

Bên cạnh đó, thông qua học tập chuyên đềvề các tác phẩm “Đường cách mệnh”, “Sửa đổi lềlối làm việc”, “Di chúc” của Chủ tịch Hồ ChíMinh… gần 3.000 đảng viên, cán bộ chủ chốt,quần chúng ưu tú trong toàn Đảng bộ Agribankđược thấm nhuần về mặt tư tưởng, nhận thứcvà chuyển hóa thành những hành động và việclàm cụ thể, có những đóng góp tích cực vào

hiệu quả công việc. Thông qua “Học tập và làmtheo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh” gắn vớichủ đề “Thực hành tiết kiệm, chống lãng phí vàcải tiến lề lối làm việc”, nhiều Đảng bộ, Chi bộđã lãnh đạo đơn vị thực hiện tốt tiết giảm chiphí thường xuyên từ 10%- 30% so với kế hoạch.Phong cách, tác phong giao dịch với kháchhàng, đối tác, thực hiện văn hóa Agribank cũngđã được mỗi cán bộ, đảng viên tự ý thức vàchuyển hóa thành hành động cụ thể theohướng thân thiện, sẵn sàng tiếp đón, hỗ trợ vàđồng hành cùng khách hàng.

Học tập và làm theo tấm gương của Bác Hồkính yêu, phát huy phẩm chất cao quý củangười cán bộ “Cần, Kiệm, Liêm, Chính, Chí côngvô tư” theo tư tưởng của Bác Hồ, trên toàn hệthống Agribank, có hàng trăm cán bộ làm côngtác kiểm ngân trả tiền thừa cho khách hàng.

Trong thời gian 05 năm 2010-2015, hàng trămcán bộ Agribank đã trả tiền thừa cho kháchhàng trên 112.000 món với tổng số tiền gần 223tỷ đồng. Riêng năm 2016, số tiền thừa cán bộAgribank trả khách hàng gần 112 tỷ đồng vớitrên 36.000 món. Các gương cán bộ đảng viênAgribank làm công tác kiểm ngân có thành tíchxuất sắc trong việc trả tiền thừa cho kháchhàng, tiêu tiểu trong Cuộc vận động “Học tậpvà làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh”đã được nhận Quyết định khen thưởng củaĐảng ủy Khối Doanh nghiệp Trung ương…

Tiếp tục tạo chuyển biến rõ nétBước sang năm 2017, Đảng bộ Agribank xác

định tiếp tục triển khai “Đẩy mạnh học tập vàlàm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ ChíMinh” theo chuyên đề “Học tập và làm theo tưtưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh vềphòng chống suy thoái tư tưởng chính trị, đạođức, lối sống, tự diễn biến, tự chuyển hóa”.

Đảng bộ Agribank đưa việc học tập và làmtheo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ ChíMinh vào chương trình, kế hoạch hành độngthực hiện Nghị quyết Trung ương 4 khóa XII củaĐảng, gắn với thực hiện nhiệm vụ chính trị, giảiquyết kịp thời và có hiệu quả những vấn đề bứcxúc, nổi cộm của đơn vị. Đồng thời, đẩy mạnhcông tác thông tin, tuyên truyền về kết quả họctập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cáchHồ Chí Minh; triển khai các hoạt động “Vềnguồn” nhằm ôn lại và phát huy truyền thốngcách mạng của dân tộc… Gắn nội dung học tậpvề tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minhtrong công tác đào tạo, bồi dưỡng cán bộAgribank; thực hiện tốt công tác kiểm tra, giámsát, sơ kết việc học tập và làm theo tư tưởng,đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh.

Thực tiễn cho thấy, phải gắn nội dung “Họctập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cáchHồ Chí Minh” với các phong trào thi đua thựchiện công tác chuyên môn và hoạt động củacác đoàn thể chính trị- xã hội, cụ thể hóa thôngqua các phong trào thi đua “Hoàn thành các chỉtiêu kinh doanh”, “Thực hành tiết kiệm, chốngtham ô, lãng phí”, “Đổi mới phong cách giaotiếp, phục vụ khách hàng… Có như vậy mớiđem lại nhận thức sâu sắc, tạo khí thế mới đểtiếp tục khích lệ, cổ vũ cán bộ, đảng viên Agrib-ank có nhiều bước chuyển rõ nét, tạo động lựcthúc đẩy Agribank phát triển, hoàn thành tốt sứmệnh của Ngân hàng Thương mại hàng đầuViệt Nam trong giai đoạn phát triển mới. V.C

16 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Vinamilk vừa đón hơn 2.000 conbò sữa từ Mỹ về gia nhập đànbò sữa của trang trại bò sữa Tây

Ninh tiếp tục khẳng định cam kết xâydựng nguồn nguyên liệu sữa nội địa ổnđịnh. Như vậy, tính tới thời điểm này,trang trại Tây Ninh sẽ có tổng cộng gần5.000 con bò sữa cao sản và trở thànhtrang trại bò sữa lớn nhất của Vinamilk,được ứng dụng công nghệ cao với tổngdiện tích lên tới 700 hecta.

Sau khi trải qua quá trình tuyểnchọn nghiêm ngặt bởi các chuyên gialành nghề, dày dặn kinh nghiệm củaVinamilk và đối tác, toàn bộ bò nhập vềlần này đều là các cô bò tơ thuầnchủng Holstein Friesian Mỹ với khảnăng cho sữa hơn 14.000 lít/chu kỳtheo các dữ liệu có được từ bò mẹ. Đâylà lứa bò thứ hai được nhập từ Mỹ vềcủa trang trại bò sữa Vinamilk tại TâyNinh, nơi có diện tích đất sử dụng lênđến 700 ha với hệ thống chuồng trạiđược đầu tư qui mô chuyên nghiệp,ứng dụng công nghệ cao, hệ thốngquạt gió làm mát hiện đại sẽ đem lạimôi trường sống thuận lợi nhất nhằmnâng cao khả năng cho sữa của đàn bò.Theo kế hoạch, trang trại Vinamilk TâyNinh sẽ có thêm các đợt nhập bò nhằmgia tăng tổng đàn lên 8.000 con trongnăm 2017.

Trong chiến lược kinh doanh vàphát triển của Vinamilk, việc đầu tư cáctrang trại chăn nuôi bò sữa, chủ độngnguồn nguyên liệu sữa tươi là một mụctiêu chiến lược quan trọng và là hướngđi lâu dài giúp Vinamilk nâng cao chấtlượng, tăng tỷ lệ nội địa hoá nguồnnguyên liệu. Hiện nay, tổng đàn bòcung cấp sữa cho công ty bao gồm cáctrang trại của Vinamilk và bà con nôngdân có ký kết hợp đồng bán sữa choVinamilk là hơn 120.000 con bò, cungcấp khoảng 750 tấn sữa tươi nguyên

liệu mỗi ngày để sản xuất ra các sảnphẩm sữa tươi. Và với kế hoạch pháttriển các trang trại mới, công ty sẽ đưatổng số đàn bò của Vinamilk từ cáctrang trại và của các nông hộ lênkhoảng 160.000 con vào năm 2017 vàkhoảng 200.000 con vào năm 2020, vớisản lượng nguyên liệu sữa dự kiến đếnnăm 2020 sẽ tăng lên hơn gấp đôi, là1500 - 1800 tấn/ngày đảm bảo nguồncung cấp các sản phẩm sữa tươi thuầnkhiết dồi dào cho hàng triệu gia đìnhViệt Nam.

Với mong muốn đem lại sản phẩmchất lượng cao nhất, Vinamilk khôngngừng cải tiến máy móc công nghệ,đồng thời mở rộng quy mô và đặc biệtnâng cao chất lượng nguồn sữa tươinguyên liệu. Sự kiện đón hơn 2.000con bò từ Mỹ về trang trại bò sữaVinamilk Tây Ninh lần này chính là cộtmốc mới, khẳng định cam kết củaVinamilk nhằm đảm bảo công nghiệpchế biến sữa phát triển bền vững,không ngừng vươn cao tới nhữngchuẩn mực thế giới. n

ĐẢNG BỘ AGRIBANK:

Đẩy mạnh “Học tập và làm theo tư tưởng,đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh”

Sau 5 năm thực hiện Chỉ thị số 03-CT/TW của Bộ Chính trị khóa XI về tiếp tục đẩy mạnh việc học tập và làmtheo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh, trong toàn Đảng bộ Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn ViệtNam (Agribank) đã có những đợt sinh hoạt chính trị bổ ích, phong trào thi đua đưa việc học tập và làm theotấm gương đạo đức Hồ Chí Minh đi vào cuộc sống.

lĐảng bộ Agribank luôn hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ lãnh đạo Agribank làm tròn sứ mệnh

vì “Tam nông”, có nhiều đóng góp tích cực đối với quá trình phát triển nền kinh tế đất nước.

l “Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh” được gắn với các

phong trào thi đua sâu rộng trên toàn hệ thống.

Vinamilk nhập hơn 2.000 con bò sữa cao sản từ Mỹ, tiếp tục khẳng định

vị thế dẫn đầu ngành hàng sữa

Số 139(6.757) Thứ Sáu 19/5/2017KINH TẾ - XÃ HỘI

kinhtexahoiplvn@gmail.com

17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 139 (6.757) Thứ Sáu 19/5/2017

THÔNG BÁOChi cục Thi hành án dân sự quận 5, thành phố Hồ Chí Minh đang tạm giữ số tài sản sau:- 01 xe máy hiệu AirBlade, số khung RLHJF7707-BY126588, số máy JF27E0912060 (CHV Vân).- 01 (một) xe gắn máy hiệu Sirius, màu đỏ-đen, biển số 70G1-230.97, số khung RLCS5C641DY087665,

số máy 5C641087672 (CHV Hạnh).- 01 xe gắn máy hiệu Majesty màu đỏ đen, biển số 51S8-7927, số khung VTTDCHOA4TT-172667, số

máy VTT1P52FMH-172667 (CHV Thịnh).Vậy, ai là chủ sở hữu hợp pháp của các tang vật nói trên trong thời hạn 03 (ba) tháng kể từ ngày đăng

báo liên hệ với Chi cục Thi hành án dân sự quận 5, thành phố Hồ Chí Minh, địa chỉ số 02 Phan Phú Tiên,phường 10, quận 5, thành phố Hồ Chí Minh để nhận lại tài sản trên, nếu quá thời hạn trên mà không aiđến nhận thì Chi cục Thi hành án dân sự quận 5, sẽ tiến hành thủ tục tịch thu sung công quỹ Nhà nướctheo quy định pháp luật.

CHI CỤC THADS QUẬN 5, TP.HCM

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ1. Quyền sử dụng đất tại thửa số 98, tờ bản đồ số 6, X.Phước Hiệp, H.Củ Chi, Tp.HCM. - Theo GCN: DT 1357,2 m2.- Theo bản vẽ: DT 1295 m2 (DT đất trong lộ giới 54,7 m2, DT đất ngoài lộ giới 124,3 m2).2. Giá khởi điểm: 292.445.534 đồng. 3. Tham khảo hồ sơ, xem tài sản, đăng ký và nộp tiền đặt trước: từ ngày 19/5/2017 đến 09 giờ ngày

19/6/2017.4. Dự kiến đấu giá: 09 giờ ngày 30/6/2017.Tham khảo hồ sơ chi tiết tại Công ty CPDV Đấu giá Miền Nam, tầng 6, tòa nhà M-H, số 728 - 730 Võ Văn

Kiệt, P.1, Q. 5, Tp. HCM. ĐT: 0903.835.468.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁTài sản : QSH nhà ở và QSD đất ở tọa lạc tại số 69 (lầu 3) đường Trần Quý, Phường 04, Quận 11, Tp.HCM. - Theo giấy chứng nhận: + Đất ở: thuộc thửa số 01, tờ bản đồ số 08, diện tích: 89,2 m2, sử dụng chung:

89,2 m2. Đất được giao hoặc thuê: nhận chuyển nhượng. + Nhà ở: Diện tích sàn (nhà ở, căn hộ): 79,3 m2.Kết cấu nhà: tường gạch, sàn BTCT, mái BTCT + Tole., nhà cấp 2, số tầng (tầng): 4/4, thời hạn được sở hữu:lâu dài.

- Theo bản đồ hiện trạng vị trí : + Diện tích chung cư 86,3 m2, diện tích căn hộ: 98,7 m2. Kết cấu nhà:Tường gạch, khung sàn BTCT, mái BTCT + tole .

Giá khởi điểm: 1.176.341.598 đồng.Thời gian nộp tiền đặt trước và làm thủ tục đăng ký mua tài sản: đến 11 giờ 00 phút, ngày 19/06/2017.

Thời gian tổ chức bán đấu giá: ngày 30/06/2017. Địa điểm đăng ký và bán đấu giá: Văn phòng Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn – Tầng 1, khu B, 111 Tân

Sơn Nhì, P. Tân Sơn Nhì, Q. Tân Phú, Tp. HCM. ĐT: 08. 22 455 120. Kính mời các cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật tham gia đấu giá tài sản trên.Liên hệ: Văn phòng Công ty CP Bán Đấu Giá Lam Sơn – Tầng 1, Khu B, 111 Tân Sơn Nhì, P. Tân Sơn

Nhì, Q. Tân Phú, Tp. HCM – ĐT: 08. 22 455 120.

THÔNG BÁO Về việc nhận lại tài sản tạm giữ

Kính gửi: - Ông Lê Văn Bé Hai và bà Trần Thị Kim Vân; cùng địa chỉ: số 10/333, ấp Ái Ngãi, xã Phú Ngãi Trị, huyện ChâuThành, tỉnh Long An là (người phải thi hành án).

- Ông Ngô Nhật Đăng, Công ty Cổ phần Công nghệ năng lượng xanh toàn cầu, hộ khẩu thường trú: Số 6, đườngNgõ Trạm, phường Hàng Bông, quận Hoàng Kiếm, thành phố Hà Nội, thường trú tại: Số 196/12, đường Cộng Hòa, phường14, quận Tân Bình, thành phố Hồ Chi Minh.

Căn cứ khoản 1 Điều 20, Điều 117, Điều 216 Luật THADS (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số: 15/QĐ-CCTHA ngày 15 tháng 02 năm 2016 của Chi cục THADS

huyện Châu Thành, tỉnh Long An;Căn cứ Quyết định giao tài sản cho người được thi hành án số: 05/QĐ-CCTHA ngày 22 tháng 02 năm 2017 của Chi

cục THADS huyện Châu Thành, tỉnh Long An;Căn cứ Quyết định cưỡng chế giao tài sản số: 10/QĐ-CCTHA ngày 10 tháng 3 năm 2017 của Chi cục THADS huyện

Châu Thành, tỉnh Long An;Căn cứ biên bản tháo dỡ, thuê kho tạm giữ ngày sinh ngày 09 tháng 5 năm 2017 của Chi cục THADS huyện Châu

Thành, tỉnh Long AnCăn cứ biên bản tạm giữ tài sản phát sinh ngày 09 tháng 5 năm 2017 của Chi cục THADS huyện Châu Thành, tỉnh

Long An;Chi cục THADS huyện Châu Thành, tỉnh Long An thông báo đến ông Lê Văn Bé Hai, bà Trần Thị Kim Vân, ông Ngô

Nhật Đăng nội dung như sau:Thời gian trong vòng 03 tháng là từ ngày đăng báo theo quy định thì ông Lê Văn Bé Hai, bà Trần Thị Kim Vân, ông

Ngô Nhật Đăng phải đến Chi cục Thi hành dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Long An giải quyết và nhận lại tài sản bị tạmgiữ có sau khi kê biên gồm có: 510 Cây Tầm Vong lớn, nhỏ , Ống Tuýp sắt nhỏ có 37 cây, Ống Tuýp sắt lớn có 4 cây, ốngNước màu đen có 03 cuộn, Bóng đèn 49 bóng, mô tơ điện 01 cái, mô tơ điện cũ 01 cái, Mô tơ xịt thuốc và dây 01 cái, Dâyđiện 20kg tất cả các tài sản đều qua sử dụng mà Chi cục THADS huyện đang tạm giữ hoặc thuê kho tạm giữ theo quy địnhcủa Pháp luật.

Nếu hết thời gian trên mà ông Lê Văn Bé Hai, bà Trần Thị Kim Vân, ông Ngô Nhật Đăng không đến Chi cục THADShuyện để giải quyết và nhận lại tài sản trên bị tạm giữ thì Chi cục THADS huyện Châu Thành, tỉnh Long An sẽ tiến hành xửlý tài sản trên theo quy định pháp luật.

Mọi chi phí kê biên, xử lý thì ông Lê Văn Bé Hai, bà Trần Thị Kim Vân, ông Ngô Nhật Đăng phải hoàn toàn phải chịu.Mọi thắc mắc khiếu nại về sau sẽ không được giải quyết.

Vậy, thông báo để ông Lê Văn Bé Hai, bà Trần Thị Kim Vân, ông Ngô Nhật Đăng biết để thực hiện.CHI CỤC THADS HUYỆN CHÂU THÀNH, TỈNH LONG AN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 11)

Số: 150/2017/DGAA

Công ty CP Đấu giá Á Âu thông báo bán đấu giá với các nội dung sau:Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 263, tờ bản đồ số 05 tại thôn Tử Dương, xã Cao Thành, huyện

Ứng Hòa, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số AN 417443, sốvào sổ cấp giấy chứng nhận H 001273 do UBND huyện Ứng Hòa, thành phố Hà Nội cấp ngày 03/10/2008 cho Ông Nguyễn Vân Giang.

+ Diện tích đất: 291,0 m2 + Tài sản trên đất, bao gồm: 01 nhà mái đổ trần có tổng diện tích xây dựng 48,64 m2; 01 công trình phụ gồm bếp và nhà vệ sinh mái đổ

bê tông có tổng diện tích xây dựng là 16,13 m2; 01 gian lán tạm, mái lợp proximăng có tổng diện tích xây dựng là 6,7 m2; 01 bể chứa nước cóthể tích 3m3.

Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án.Giá khởi điểm: 338.963.000 đồng (Bằng chữ: Ba trăm ba mươi tám triệu, chín trăm sáu mươi ba nghìn đồng)Mức giá trên chưa bao gồm thuế trước bạ và các chi phí liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng đất.Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 35.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba mươi lăm triệu đồng)Thời gian mua hồ sơ đăng ký đấu giá (đăng ký xem tài sản): Hạn cuối đến 16h00 ngày 06/6/2017;Thời gian xem hiện trạng tài sản bán đấu giá: Ngày 08/6/2017;Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 263, tờ bản đồ số 05 tại thôn Tử Dương, xã Cao Thành, huyện Ứng Hòa, thành phố Hà Nội Thời gian nộp hồ sơ, phí tham gia và khoản tiền đặt trước tham gia đấu giá: Từ ngày 12/6/2017 đến 16h00 ngày 20/6/2017;Thời gian tổ chức phiên đấu giá: Ngày 29/6/2017;Địa điểm tổ chức đấu giá: Phòng đấu giá Công ty CP Đấu giá Á Âu – Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận

Hà Đông, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂUĐịa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội;Điện thoại: 04.66821313.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 7)Số: 151/2017/DGAA

Công ty CP Đấu giá Á Âu thông báo bán đấu giá với các nội dung sau:Tên tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 64, tờ bản đồ 02, địa chỉ: thị trấn Vân Đình, huyện Ứng

Hòa, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AN 414648, số vào sổ cấp Giấy CNQSD đất H 1458/ƯHdo UBND huyện Ứng Hòa, thành phố Hà Nội cấp ngày 24/7/2008 cho ông Mai Quang Thi.

+ Diện tích đất: 484 m2;+ Hình thức sử dụng: Chung: 484 m2, Riêng: 0 m2;+ Mục đích sử dụng: Đất ở;+ Thời hạn sử dụng: Lâu dài;+ Tài sản trên đất, gồm: 01 (một) ngôi nhà nhà 02 (hai) tầng, 01 tum, trần bê tông cốt thép, khung cột bê tông chịu

lực, mái tum lợp tôn, ngôi nhà xây dựng năm 2002 có tổng diện tích xây dựng là 257,1 m2; 01 (một) nhà bếp tường xâygạch chỉ, mái lợp ngói ri và ngói sông cầu xây dựng năm 1994 có tổng diện tích xây dựng là 72,6 m2; 01 (một) gian nhà vệsinh, mái lợp prô xi măng có diện tích là 9,2 m2; 01 (một) cổng ngõ đi đổ mái, trần bê tông cốt thép dán ngói mũi hài, cổngngõ có tổng diện tích xây dựng là 4,4 m2.

Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án.Giá khởi điểm: 2.910.436.000 đồng (Bằng chữ: Hai tỷ, chín trăm mười triệu, bốn trăm ba mươi sáu nghìn đồng).Mức giá trên chưa bao gồm thuế trước bạ và các chi phí liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng đất.Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 300.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba trăm triệu đồng)Số tiền đặt trước được nộp vào tài khoản sau:+ Chủ tài khoản: Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu+ Số tài khoản: 76671168, Mở Tại ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng - Chi nhánh Kinh ĐôThời gian mua hồ sơ đăng ký đấu giá (đăng ký xem tài sản): Hạn cuối đến 16h00 ngày 05/6/2017;Thời gian xem hiện trạng tài sản bán đấu giá: Ngày 07/6/2017;Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 64, tờ bản đồ 02, địa chỉ: thị trấn Vân Đình, huyện Ứng Hòa, thành phố Hà Nội;Thời gian nộp hồ sơ, phí tham gia và khoản tiền đặt trước tham gia đấu giá: Từ ngày 09/6/2017 đến 16h00 ngày

20/6/2017;Thời gian tổ chức phiên đấu giá: Ngày 29/6/2017;Địa điểm tổ chức đấu giá: Phòng đấu giá Công ty CP Đấu giá Á Âu – Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đâ�t Vạn Phúc, phường

Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂUĐịa chỉ: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội; Điện thoại: 04.66821313.

CTY TNHH CÔNG HỮU THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

Nhà đất số 3030/1 Phạm Thế Hiển, P.7, Q.8, HCM. Cấu trúc: 2 tầng + lửng + mái che

thang. DT đất: 391m2, DTSXD: 312.4m2 (GCN: 150m2). GKĐ: 7.480.000.000đ. Hạn chót

ĐK và xem TS: 09h,14/06/2017. Tổ chức BĐG: 10h00, 22/06/2017.

LH: 28 Hoàng Diệu, P.12, Q.4

ĐT: (08) 39 435639 - 0979 797079

CHI NHÁNH TẠI VĨNH LONG - C.TY TNHH TV VÀ DV BĐG TS NGUYÊN TÂM

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1) 02 (hai) tài sản là QSDĐ và TSGLVĐ tại ấp Tích Lộc và ấp Phú Quới, xã Tích Thiện; H.Trà Ôn, T. Vĩnh Long của ông Võ

Văn Huấn và bà Lê Ngọc Giàu* Tài sản 01: QSD đất và cây trồng trên đất tọa lạc tại ấp Tích Lộc, xã Tích Thiện, huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long

+ Thửa đất 1181: DT thực tế 448,7m2; đất (BKH).+ Thửa đất 1180: DT thực tế 753,4m2; trong đó: 300m2 đất ONT + 453,4m2 đất CLN;+ Thửa đất 1223: DT thực tế 866,1m2; trong đó: 300m2 đất ONT + 566,1m2 đất CLN;+ Thửa đất 1224: DT thực tế 3.499,1m2; trong đó: 300m2 đất ONT + 3.199,1m2 đất CLN- Cây trồng trên đất: nhãn; xoài…

GKĐ TS 01: 1.811.911.512 đồng* Tài sản 02: QSD đất Thửa đất 1162; DT thực tế 350 m2; đất CLN; Thực tế đo đạc có tăng 50 m2 đất lấn sông nhưng

không được cấp GCN QSD đất tại ấp Phú Quới (trước đây là ấp Tích Quới), xã Tích Thiện, H. Trà Ôn, T.Vĩnh Long.- Công trình xây dựng trên đất: Nhà ở 1: diện tích 54,4m2; Nhà ở 2: diện tích 66,96m2; Nhà kho: diện tích 21,76m2. - Cây trồng trên đất: Nhãn, mận, vú sữa, ổi, tre (tầm vong)…GKĐ TS 02: 332.405.488 đồngGiá khởi điểm của tổng tài sản: 2.144.317.000 đồng2) 02 QSD đất, cụ thể: Thửa đất số 241; DT 3.878,3 m2; đất LUC. Thửa đất số 200; DT 1.570,7 m2; đất LUC cùng tờ bản

đồ 17 tại ấp Cây Điệp, xã Thiện Mỹ, H.Trà Ôn, T.Vĩnh Long của ông Nguyễn Văn Cứng. GKĐ: 354.185.000 đồng.*Lưu ý: Người mua được tài sản bán đấu giá phải chịu trách nhiệm nộp thuế GTGT trong trường hợp giá khởi điểm

chưa bao gồm thuế GTGT mà tài sản bán đấu giá thuộc diện phải chịu thuế GTGT theo quy định (theo Điều 5 Thông tưLiên tịch số 11/2016/TTLT-BTP-TANDTC/VKSNDTC ngày 01/8/2016).

Tiền đặt trước: 10% của GKĐ. Hạn đăng ký: hạn chót là 10 giờ 00 ngày 19/06/2017; Thời gian xem tài sản: kể từ ngày18/05/2017 đến trước 10 giờ 00 ngày 28/06/2017. Ngày bán: bắt đầu từ 14 giờ 00 ngày 30/06/2017. Địa điểm bán: A70đường Trần Phú, khóm 6, phường 4, TP.Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long. Chi tiết liên hệ sô� ĐT: 070.3838381.

THÔNG BÁOToà án nhân dân quận 4 thông báo cho ông Trần Văn Thu (SN 1968), nơi đăng ký hộ khẩu cuối

cùng: S97D Tôn Thất Thuyết, phường 1, quận 4, TP.HCM và bà Nguyễn Thuỵ Phương Uyên (SN 1979),

nơi đăng ký hộ khẩu cuối cùng : KC 32/17A Trần Xuân Soạn, phường Tân Thuận Tây, quận 7, TP.HCM

là bị đơn trong vụ án kinh doanh thương mại về việc“Hợp đồng tín dụng” với nguuyên đơn là Ngân

hàng Thương mại cổ phần Việt Á. Trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày thông báo, ông Thu, bà Uyên

phải đến Toà án nhân dân quận 4 để giải quyết vụ kiện.

Hết thời hạn này, nếu ông Thu, bà Uyên không đến thì Toà án nhân dân quận 4 sẽ giải quyết vụ

án theo luật định.TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4, TP.HCM

QUYẾT ĐỊNH THÔNG BÁO TÌM KIẾM NGƯỜI

BỊ YÊU CẦU TUYÊN BỐ MẤT TÍCHCăn cứ Điều 388 của Bộ luật tố tụng dân sự.Thông báo cho: Chị Khuất Thị thảo, sinh năm 1971.Địa chỉ nơi cư trú cuối cùng: Cụm 5, xã Tích Giang, huyện Phúc Thọ, thành phố Hà Nội. Bỏ đi khỏi địa phương

từ năm 2010 cho đến nay không có tin tức.Nay chị Thảo ở đâu về ngay Tòa án nhân dân huyện Phúc thọ, TP Hà Nội; địa chỉ: Thị trấn Phúc Thọ, huyện Phúc

thọ, TP Hà Nội, để giải quyết việc bà Nguyễn Thị Kiến, sinh năm 1940; Địa chỉ: Cụm 5, xã Tích Giang, huyện PhúcThọ, TP Hà Nội yêu cầu Tòa án nhân dân huyện Phúc Thọ tuyên bố chị Khuất Thị Thảo mất tích.

Hết thời hạn 04 tháng, kể từ ngày đăng, phát thông báo lần đầu tiên, nếu chị Khuất Thị Thảo không có mặt,thì Tòa án nhân dân huyện Phúc Thọ, TP Hà Nội sẽ giải quyết việc dân sự theo qui định của pháp luật.

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÚC THỌ, TP HÀ NỘI

hienplvn@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO

18 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁOVề kết quả thẩm định giá và thỏa thuận lựa chọn tổ chức bán đấu giá tài sản

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 99 Luật Thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Quyết định thi hành án theo yêu cầu số 44/QĐ-CCTHADS ngày 12 tháng 01 năm 2017 của Chi cục trưởng Chi

cục Thi hành án dân sự thành phố Hạ Long;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 13/QĐ-CCTHADS

ngày 29 tháng 3 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hạ Long;Căn cứ chứng thư thẩm định giá số 01.104/2017/TĐG-QN ngày 04/5/2017 của Công ty cổ phần Thẩm định giá

Quảng Ninh đối với tài sản kê biên là Thửa đất số 172 + 179, tờ bản đồ số 100, diện tích 736,3m2 , sử dụng riêng: 253,7m2,sử dụng chung: 482,6m2 . Tài sản gắn liền với đất là ngôi nhà cấp 3 (05 tầng và 01 tầng hầm) tại địa chỉ: Tổ 13, khu 4B,phường Hùng Thắng, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ởvà tài sản gắn liền với đất số BĐ 408540, vào sổ cấp GCN: CH 00387 do UBND thành phố Hạ Long cấp ngày 07/3/2011 chobà Nguyễn Thị Dậu.

Tổng giá trị tài sản 3.644.118.000đ (Ba tỷ sáu trăm bốn mươi bốn triệu một trăm mười tám nghìn đồng).Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hạ Long thông báo cho: Bà Nguyễn Thị Dậu, HKTT: Tổ 7, khu 9, phường Bãi

Cháy, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh; Chỗ ở hiện nay: Tổ 13, khu 4B, phường Hùng Thắng, thành phố Hạ Long, tỉnhQuảng Ninh biết.

Bà Nguyễn Thị Dậu có quyền yêu cầu định giá lại trước khi có thông báo công khai về việc bán đấu giá tài sản. Yêu cầuđịnh giá lại chỉ được thực hiện một lần và chỉ được chấp nhận nếu đương sự có đơn yêu cầu trong thời hạn 05 ngày làmviệc, kể từ ngày đăng báo về kết quả thẩm định giá và phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại tài sản. Đồng thời cóquyền thỏa thuận về việc lựa chọn tổ chức thẩm định giá và thỏa thuận lựa chọn được tổ chức bán đấu giá tài sản. Hết thờihạn theo quy định mà các bên đương sự không có yêu cầu, thỏa thuận thì Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hạ Longsẽ ký hợp đồng dịch vụ bán đấu giá với tổ chức bán đấu giá trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh theo quy định.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ HẠ LONG TỈNH QUẢNG NINH

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế chuyển giao quyền sử dụng đất

Căn cứ Quyết định thi hành án số 435/QĐ-CCTHA ngày 28 tháng 01 năm 2015 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hànhán dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế chuyển giao quyền sử dụng đất số 16/QĐ-CCTHADS ngày 12 tháng 5 năm 2017 củaChấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang;

Căn cứ họp đồng mua bán tài sản bán đấu giá số 66/HĐMB-TTBĐG ngày 17/3/2017 của Trung tâm dịch vụ bán đấu giátài sản thành phố Cần Thơ;

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang sẽ tổ chức cưỡng chế giao tài sản của ông DươngThanh Tâm. Địa chỉ: số 42 Lý Tự Trọng, phường An Cư, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ.

Cho: bà Huỳnh Thị Hoa, sinh năm: 1970. Địa chỉ: Số 5A/6 tổ 6, khu vực 6, phường Hưng Thạnh, quận Cái Răng, thànhphố Cần Thơ;

Tài sản chuyển giao gồm: Phần đất có diện tích 582 m2 loại đất CLN tại thửa số 1664, tờ bản đồ số 04 theo giấy chứngnhận quyền sử dụng đất số H 00600 do Ủy ban nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang cấp ngày 26/8/2008 cho ôngDương Thanh Tâm đứng tên sử dụng và cây trồng trên đất.

Tài sản tọa lạc tại ấp Phước Long, xã Đông Phước A, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang.Thời gian: Cả ngày 22 tháng 5 năm 2017. (bắt đầu lúc 08 giờ 00 phút cho đến khi kết thúc việc cưỡng chế theo quy

định).Địa điểm cưỡng chế: Nơi có quyền sử dụng đất của ông Dương Thanh Tâm. Tài sản tọa lạc: ấp Phước Long, xã Đông

Phước A, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang.Dự trù chi phí cưỡng chế ông Dương Thanh Tâm phải chịu là: 3.700.000 đồng (ba triệu bảy trăm ngàn đồng)

Yêu cầu người được thi hành án, người phải thi hành án, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt đúng thời gian,địa điểm trên.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CHÂU THÀNH, TỈNH HẬU GIANG

THÔNG BÁO(Về việc thực hiện nghĩa vụ thi hành án)

Kính gửi :- Ông Nguyễn Thanh Việt sinh năm 1979.- Bà Đặng Thị Ái Loan, sinh năm 1981.

Cùng ngụ ấp Phú Mỹ Thượng, xã Phú Thọ, huyện Phú Tân, tỉnh AnGiang.

1/- Căn cứ Bản án, Quyết định số 106/2016/DSST ngày 27 tháng 4 năm 2016 của Tòa ánnhân dân huyện Phú Tân.

Căn cứ Các Quyết định thi hành án số 810/2016/QĐ-CCTHADS ngày 14 tháng 6 năm 2016;Quyết định thi hành án số 867/2016/QĐ-CCTHADS ngày 01 tháng 7 năm 2016;Quyết định thihành án số 14/2016/QĐ-CCTHADS ngày 04 tháng 10 năm 2016 của Chi cục trưởng Chi cục Thihành án dân sự huyện Phú Tân.

2/-Căn cứ Bản án, Quyết định số 179/2016/DSST ngày 08 tháng 7 năm 2016 của Tòa ánnhân dân huyện Phú Tân.

Căn cứ các Quyết định thi hành án số 940/2016/QĐ-CCTHADS ngày 26 tháng 7 năm 2016và Quyết định thi hành án số 357/2016/QĐ-CCTHADS ngày 29 tháng 12 năm 2016 của Chicục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Tân. Theo nội dung Quyết định thi hànhán thì ông Nguyễn Thanh Việt và bà Đặng Thị Ái Loan địa chỉ ấp Phú Mỹ Thượng, xã Phú Thọ,huyện Phú Tân, tỉnh An Giang, phải thực hiện nghĩa vụ thi hành án như sau :

1/-Thực hiện nghĩa vụ thi hành án trả cho bà Lê Thị Ánh Phương số tiền là 656.000.000đ;trả bà Đặng Trần Hồng Yến số tiền là 241.000.000đ; trả bà Nguyễn Thị Thu số tiền là 380.000.000đ,trả Trần Thanh Trường số tiền là 200.000.000đ, trả Võ Thị Ngọc Vân là 1.200.000.000đ; Tổng giá trịphải thi hành là 2.677.000.000đ và lãi suất chận thi hành án.

2/-Thực hiện nghĩa vụ thi hành án trả cho bà Văng Thị Loan số tiền là 177.000.000đ và lãisuất chậm thi hành án.

3/-Thực hiện nghĩa vụ thi hành án trả cho bà Nguyễn Thị Thà số tiền là 100.000.000đ vàlãi suất chậm thi hành án.

4/-Thực hiện nộp án phí là 68.915.000đ.Chấp hành viên Chi cục thi hành án dân sự huyện Phú Tân, trực tiếp xác minh và niêm yết

các quyết định thi hành án theo quy định pháp luật, đồng thời qua xác minh được biết hiệntại hộ gia đình của ông Nguyễn Thanh Việt và Đặng Thị Ái Loan đã bỏ địa phương đi khôngxác định được địa chỉ mới và ngày nào trở về địa phương.

Nay Chi cục thi hành án dân sự huyện Phú Tân, thông báo cho ông Nguyễn ThanhViệt, bà Đặng Thị Ái Loan và gia đình được biết phải có mặt tại trụ sở Chi cục Thi hành án dânsự huyện Phú Tân trong vòng 15 ngày, kể từ ngày đăng báo để thực hiện nội dung thi hành ánnêu trên. Nếu hết thời gian theo tinh thần thông báo này mà ông và gia đình không thực hiệnthì ngay sau đó Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Tân, tiến hành tổ chức cưỡng chế kêbiên và bán tài sản theo quy định pháp luật.

Mọi quyền lợi và nghĩa vụ của ông Nguyễn Thanh Việt, bà Đặng Thị Ái Loan có phátsinh thiệt hại thì ông, bà phải chịu theo quy định, các vấn đề thắc mắc về sau sẽ không đượcChi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Tân giải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN PHÚ TÂN

THÔNG BÁO“Về việc thực hiện nghĩa vụ thi hành án”

Căn cứ Quyết định số 37/QĐST-DS ngày 07 tháng 5 năm 2008 của TAND huyện Tân Phú,tỉnh Đồng Nai;

Căn cứ Quyết định số: 20/QĐ-CCTHA ngày 03 tháng 10 năm 2008 của Chi cục Thi hành ándân sự huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai thông báo để vợ chồng ông PhạmVăn Ba (Sinh năm 1952) và bà Trần Thị Ngọc (Sinh năm 1961), địa chỉ: khóm 6, khu 1, thị trấnTân Phú, huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày đăng báo ông PhạmVăn Ba và bà Trần Thị Ngọc phải có mặt tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Phú, địa chỉ:179, đường Nguyễn Tất Thành, tổ 13, khu 10, thị trấn Tân Phú, huyện Tân phú, tỉnh Đồng Nai đểthực hiện nghĩa vụ thi hành án đối với khoản thi hành án cho bà Phạm Thị Kim Liên.

Hết thời hạn nêu trên nếu ông Ba và bà Ngọc không chịu thi hành án thì Chi cục Thi hànhán dân sự huyện Tân Phú sẽ kê biên, xử lý tài sản của ông bà để thi hành án, chi phí phát sinhtrong quá trình kê biên, định giá, bán đấu giá tài sản do ông Ba, bà Ngọc phải chịu, mọi khiếunại thắc mắc về sau Chi cục thi hành án sẽ không chịu trách nhiệm giải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN TÂN PHÚ, TỈNH ĐỒNG NAI

THÔNG BÁO(Về việc thực hiện nghĩa vụ thi hành án)

Kính gửi :-Bà Lê Kim Phượng sinh năm 1965ngụ ấp 2, xã Phú Lợi, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp.

1/- Căn cứ Bản án, Quyết định số 265/2011/DSPT ngày 07 tháng 9 năm 2011 của Tòa án nhân dân tỉnh An Giang.Căn cứ Quyết định thi hành án số 58/2016/QĐ-CCTHADS ngày 20 tháng 10 năm 2016; Căn cứ Quyết định thi hành án số600/2017/QĐ-CCTHADS ngày 04 tháng 4 năm 2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Tân.Theo nội dung Quyết định thi hành án thì bà Lê Kim Phượng sinh năm 1965 ngụ ấp 2, xã Phú Lợi, huyện Thanh Bình, tỉnhĐồng Tháp, phải thực hiện nghĩa vụ thi hành án trả cho bà Nông Thị Mỹ Nương (ngụ ấp Thượng 2, TT Phú Mỹ, huyện PhúTân, tỉnh AG) số tiền là 168.958.000đ và lãi suất chậm thi hành án.

Đồng thời tại quyết định số 58/2016/QĐ-CCTHADS ngày 20 tháng 10 năm 2016 bà Phượng được nhận lại diện tíchđất là 2.435m2 theo sơ đồ hiện trạng khu đất do Văn phòng đăng ký quyền sử dung đất lập ngày 18/4/2010 nằm tronggiấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 00955 QSDĐ/bC do UBND huyện Phú Tân cấp cho ông Lê Phước Thọ ngày11/5/1994 là của bà Lê Kim Phượng. Chấp hành viên Chi cục thi hành án dân sự huyện Phú Tân, đã gửi thông báo triệu tậpbà Lê Kim Phượng theo địa chỉ mà bà cung cấp nhưng đến nay bà Phượng vẫn không đến Chi cục thi hành án dân sựhuyện Phú Tân để giải quyết việc thi hành án có liên quan đến quyền và nghĩa vụ thi hành án của bà Phượng theo quyđịnh của pháp luật về thi hành án dân sự.

Nay Chi cục thi hành án dân sự huyện Phú Tân, thông báo cho bà Lê Kim Phượng được biết phải có mặt tại trụ sở Chicục Thi hành án dân sự huyện Phú Tân trong vòng 15 ngày, kể từ ngày đăng báo để thực hiện nội dung thi hành án nêutrên. Nếu hết thời gian theo tinh thần thông báo này mà Bà Phượng không thực hiện thì ngay sau đó Chi cục Thi hành ándân sự huyện Phú Tân, tiến hành tổ chức cưỡng chế kê biên và bán tài sản theo quy định pháp luật.

Mọi quyền lợi và nghĩa vụ của bà Lê Kim Phượng có phát sinh thiệt hại thì bà phải chịu theo quy định, các vấn đềthắc mắc về sau sẽ không được Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Tân giải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN PHÚ TÂN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Cổ phần Bán đấu giá Thành Hưng tổ chức bán đấu giá tài sản do Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội

ủy quyền.1. Tài sản bán đấu giá, nguồn gốc tài sản:Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 507, tờ bản đồ số 03, diện tích 169,5 m2 tại địa chỉ: xóm Chàng

Chợ, xã Dương Liễu, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S 539535, số vào sổ Cấp giấy chứngnhận số 00967.QSDĐ/số 1646/QĐ-UB do Ủy ban nhân dân huyện Hoài Đức, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội) cấp cho hộ ông NguyễnTiến Thụ ngày 30/09/2002 và đã được chuyển sang thành ông Nguyễn Tiến Nghĩa ngày 23/12/2010.

Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Hoài Đức, TP Hà Nội bán đấu giá theo quyđịnh của pháp luật.

2. Giá khởi điểm: 2.764.853.000 đồng (Hai tỷ bảy trăm sáu mươi tư triệu tám trăm năm mươi ba nghìn đồng). Giá bán tài sản chưa baogồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác phải nộp theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữutài sản.

3. Tiền đặt trước: 150.000.000 đồng/hồ sơ (Một trăm năm mươi triệu đồng/hồ sơ). Khoản tiền đặt trước không tính lãi suất.4. Phí tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng/hồ sơ). Phí tham gia đấu giá không được hoàn lại.5. Kế hoạch tổ chức bán đấu giá- Thời gian mua hồ sơ, đăng ký xem tài sản: Từ ngày 15/5/2017 đến trước 16 giờ 00 ngày 5/6/2017 (trong giờ hành chính các ngày làm việc).- Thời gian xem tài sản: Từ ngày 15/5/2017 đến trước 16 giờ 00 ngày 15/6/2017 (trong giờ hành chính các ngày làm việc).- Địa điểm xem tài sản: Xóm Chàng Chợ, xã Dương Liễu, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội.- Thời gian nộp hồ sơ đăng kí đấu giá và nộp tiền đặt trước: từ ngày 6/6/2017 đến 16 giờ 00 ngày 16/6/2017 (trong giờ hành chính các

ngày làm việc).- Thời gian bán đấu giá: Vào 9h00 ngày 22/6/2017.- Địa điểm bán đấu giá: tại Số 22, Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, TP Hà Nội.Chi tiết liên hệ tại: Công ty Cổ phần Bán đấu giá Thành Hưng - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội- Điện thoại/ Fax: 0462.861.568 - 0972.603.132.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Cổ phần Bán đấu giá Thành Hưng tổ chức bán đấu giá tài sản do Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hoài Đức,

thành phố Hà Nội ủy quyền.1. Tài sản bán đấu giá, nguồn gốc tài sản:Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất thuộc thửa đất số 317, tờ bản đồ số 17, diện tích 60 m2 tại địa chỉ:

thôn Ngãi Cầu, xã An Khánh, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AĐ 327415,số vào sổ Cấp giấy chứng nhận số 01606 do Ủy ban nhân dân huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội cấp cho hộ ông ChuDanh Thái ngày 08/3/2009.

Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Hoài Đức, TP Hà Nộibán đấu giá theo quy định của pháp luật.

2. Giá khởi điểm: 494.927.800 đồng (Bốn trăm chín mươi tư triệu chín trăm hai mươi bảy nghìn tám trăm đồng). Giábán tài sản chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác phải nộp theo quy định của pháp luật liên quanđến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.

3. Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng/hồ sơ (Năm mươi triệu đồng/hồ sơ). Khoản tiền đặt trước không tính lãi suất.4. Phí tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ (Hai trăm nghìn đồng/hồ sơ). Phí tham gia đấu giá không được hoàn lại.5. Kế hoạch tổ chức bán đấu giá- Thời gian mua hồ sơ, đăng ký xem tài sản: Từ ngày 15/5/2017 đến trước 16 giờ 00 ngày 5/6/2017 (trong giờ hành

chính các ngày làm việc).- Thời gian xem tài sản: Từ ngày 15/5/2017 đến trước 16 giờ 00 ngày 15/6/2017 (trong giờ hành chính các ngày làm

việc).- Địa điểm xem tài sản: Thôn Ngãi Cầu, xã An Khánh, huyện Hoài Đức, TP Hà Nội.- Thời gian nộp hồ sơ đăng kí đấu giá và nộp tiền đặt trước: từ ngày 6/6/2017 đến 16 giờ 00 ngày 16/6/2017 (trong

giờ hành chính các ngày làm việc).- Thời gian bán đấu giá: Vào 9h00 ngày 21/6/2017.- Địa điểm bán đấu giá: tại Số 22, Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, TP Hà Nội.Chi tiết liên hệ tại: Công ty Cổ phần Bán đấu giá Thành Hưng - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội- Điện thoại/ Fax: 0462.861.568 - 0972.603.132.

Số 139 (6.757) Thứ Sáu 19/5/2017 hienplvn@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO

19XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

hienplvn@gmail.com

THÔNG BÁOVề việc thi hành án

Căn cứ Quyết định thi hành án số 02/QĐ-THA ngày 16/10/2013 của Chi cục Thi hành án dân sự huyệnQuỳ Hợp, tỉnh Nghệ An. Nội dung Quyết định: Buộc Công ty TNHHXD Hợp Thành – Đại diện bà: Hoàng ThịLiên – Giám đốc phải nộp tiền trả nợ cho Ngân hàng đầu tư và phát triển Việt Nam – Chi nhánh Phủ Quỳ- Phòng giao dịch Thái Hòa số tiền: 1.447.980.333 đ (Một tỷ bốn trăm bốn mươi bảy triệu chín trăm támmươi nghìn ba trăm ba mươi ba đồng) và lãi suất chậm thi hành án.

Căn cứ biên bản giải quyết thi hành án ngày 28/10/2016 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện QuỳHợp, tỉnh nghệ An về việc trả nợ của bà Hoàng Thị Liên – Giám đốc Công ty TNHHXD Hợp Thành nhưngbà Liên đã không thực hiện.

Chi cục thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An thông báo cho bà Hoàng Thị Liên – sinhnăm: 1965 và ông Lương Văn Quyền (người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan) – sinh năm: 1963 – địa chỉ:Xóm Tân Mỹ, xã Tam Hợp, huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An.

Trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày đăng trên Báo Pháp luật Việt Nam bà Liên, ông Quyền phải có mặttại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp, tỉnh nghệ An để nộp đầy đủ số tiền phải thi hành án theoQuyết định thi hành án nêu trên. Hết thời hạn qui định mà bà Liên ông Quyền vẫn không thực hiện nghĩavụ thi hành án thì Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An sẽ tiến hành cưỡng chế kêbiên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất để thẩm định giá, bán đấu giá tài sản đảm bảo việc thihành án cho Ngân hàng TMCP đầu tư và phát triển Việt Nam – Chi nhánh Phủ Quỳ theo quy định của phápluật.

Vậy Chi cục thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An thông báo cho bà Hoàng Thị Liên vàông Lương Văn Quyền biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN HUYỆN QUỲ HỢP, TỈNH NGHỆ AN

Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo bán đấu giátài sản lần 02 như sau:

1. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận số BK 693998; Số

vào sổ cấp giấy chứng nhận: CH 00763 TM/TO(1) do UBND huyệnThanh Oai cấp cho ông Lã Duy Vượng ngày 31/12/2013. Cụ thể thửađất như sau:

- Thửa đất số: 212 - Tờ bản đồ số: 01, tỷ lệ:1/1000 xã Thanh Mai.

- Địa chỉ thửa đất: Thôn My Dương, xã Thanh Mai, huyện ThanhOai, TP. Hà Nội.

- Diện tích: 207,0 m2 (Bằng chữ: Hai trăm linh bảy mét vuông)- Hình thức sử dụng: + Sử dụng riêng: 207,0 m2 + Sử dụng chung: 0 m2- Mục đích sử dụng : Đất ở. - Thời hạn sử dụng : Lâu dài.- Nguồn gốc sử dụng đất : Nhận tặng cho QSD đất của bà

Nguyễn Thị Mai.- Tài sản gắn liền với đất: Một ngôi nhà cấp 4 diện tích khoảng

120 m2.Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận số BG 187163; Số

vào sổ cấp giấy chứng nhận: CH 00732 TO-TM(1) do UBND huyệnThanh Oai cấp cho ông Lã Duy Vượng ngày 07/09/2012. Cụ thể thửađất như sau:

- Thửa đất số: 267 (tách từ thửa 212) - Tờ bản đồ số: 01, tỷ lệ:1/1000 xã Thanh Mai.

- Địa chỉ thửa đất: Thôn My Dương, xã Thanh Mai, huyện ThanhOai, TP. Hà Nội.

- Diện tích: 98,0 m2 (Bằng chữ: Chín mươi tám mét vuông)- Hình thức sử dụng: + Sử dụng riêng: 98,0 m2 + Sử dụng chung: 0 m2- Mục đích sử dụng : Đất ở. - Thời hạn sử dụng : Lâu dài.

- Nguồn gốc sử dụng đất : Nhận tặng cho QSD đất của bàNguyễn Thị Mai năm 2012.

( Chi tiết tham khảo trong Hồ sơ đấu giá )* Giá khởi điểm: 810.630.000 đồng (Tám trăm mười triệu sáu

trăm ba mươi nghìn đồng). Các loại thuế, phí, lệ phí, chi phí ... phải đóng đối với tài sản

bán đấu giá theo quy định pháp luật khi sang tên chuyển nhượngdo khách hàng trúng đấu giá chịu và thực hiện.

* Tiền đặt trước: Khách hàng tham gia đấu giá phải nộp khoảntiền đặt trước tương đương với 15% giá khởi điểm là: 121.000.000đồng (Một trăm hai mươi mốt triệu đồng chẵn).

- Nguồn gốc tài sản: là tài sản bảo đảm được thế chấp tại Ngânhàng Thương mại cổ phần Đại Chúng Việt Nam.

2. Thời gian tham khảo và bán hồ sơ: Từ ngày 15/05/2017 đếnngày 25/05/2017 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm giao dịchCông ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 6, số 4 Phạm Ngũ Lão,Hoàn Kiếm, Hà Nội.

3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 15/05/2017 đến ngày16/06/2017 (trong giờ hành chính) tại nơi có tài sản bán đấu giá:Thôn My Dương, xã Thanh Mai, huyện Thanh Oai, TP. Hà Nội.

4. Thời gian, nộp tiền đặt trước và làm thủ tục đăng ký thamgia đấu giá: Từ ngày 15/05/2017 đến ngày 26/05/2017 (trong giờhành chính) tại: Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giáThành An – Tầng 6, số 4 Phạm Ngũ Lão, Hoàn Kiếm, Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào hồi 09 giờ 00phút ngày 19/06/2017 tại: Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phầnĐấu giá Thành An – Tầng 6, số 4 Phạm Ngũ Lão, Hoàn Kiếm, Hà Nội.

Mọi chi tiết xin liên hệ:Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An –

Tầng 6, số 4 Phạm Ngũ Lão, Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT : 0915551423.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCông ty Cổ phần Bán đấu giá tài sản Việt Nam - Địa chỉ: Tòa nhà Vân Nam, số 26, đường Láng, Hà Nội, tổ chức

bán đấu giá tài sản:Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng diện tích 247m2 đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 30, tờ bản

đồ số 10, phường Trần Phú, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AD551805, vào sổ cấp GCN số Q 01304-2317/QĐ-UB do UBND quận Hoàng Mai cấp ngày 30/12/2005 cho ông NguyễnHồng Hải.

Giá khởi điểm: 4.216.179.346 đồng (Bằng chữ: Bốn tỷ, hai trăm mười sáu triệu, một trăm bảy mươi chín nghìn,ba trăm bốn mươi sáu đồng). Thuế Giá trị gia tăng (nếu có), thuế trước bạ, thuế, phí, lệ phí để chuyển quyền sửdụng đất và quyền sở hữu tài sản theo quy định của pháp luật do người trúng đấu giá chịu.

Tham khảo hồ sơ, bán hồ sơ: Từ thời điểm thông báo đến 16h00’ ngày 06/06/2017 tại Trụ sở Công ty.- Xem tài sản: Từ thời điểm thông báo đến ngày 13/06/2017 tại nơi tọa lạc tài sản.- Nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá, nộp tiền đặt trước: Từ 8h00’ đến 16h00’ ngày 08/06/2017 và ngày

09/06/2017 tại Trụ sở Công ty.- Tổ chức cuộc bán đấu giá: 09h00’ ngày 15/06/2017, tại VPĐD Công ty – số 214, ô HH3, lô CC6, p.Hoàng Liệt,

q.Hoàng Mai, Hà Nội.Liên hệ ĐT: 04.8585.6595.

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN HOÀNG PHƯƠNGTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Tài sản bán đấu giá:Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 63, tờ bản đồ số 08, diện tích 87,6 m2; Địa chỉ tại số 28 Bùi Thị

Xuân – Phường Quang Trung – TP.Sơn Tây – Hà Tây (nay là thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội). Theo Giấy chứng nhận quyền sửdụng đất số AI 863730, vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số H00704 do UBND thành phố Sơn Tây, Hà Tây (nay làUBND thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội) cấp ngày 04/12/2007 cho ông Đỗ Cao Quý và bà Nguyễn Thị Hồng Minh;

Giá khởi điểm: 996.888.000 đồng (Chín trăm chín mươi sáu triệu, tám trăm tám mươi tám nghìn đồng). Tiền đặt trước: 140.000.000 đồng/hồ sơ (Một trăm bốn mươi triệu đồng/hồ sơ). Phí tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng/hồ sơ). * Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác

do người mua được tài sản nộp theo quy định pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản.Tiền đặt trước không tính lãi; Phí tham gia đấu giá không hoàn lại.Nguồn gốc tài sản: Kê biên đảm bảo thi hành án.Thời gian, địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và tổ chức bán đấu giá.Thời gian, địa điểm mua hồ sơ, nộp hồ sơ và nộp tiền đặt trước: Từ ngày thông báo đến 11h00 ngày 20/6/2017 (Trong

giờ hành chính) tại Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.Thời gian xem tài sản: Từ ngày thông báo đến ngày 21/6/2017 (Trong giờ hành chính – Theo yêu cầu người tham gia

đấu giá).Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Ngày 27/6/2017 tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Sơn Tây – Địa chỉ: Đường

La Thành, phường Phú Thịnh, thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội.Chi tiết xin liên hệ: VPĐD Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Hoàng Phương (Địa chỉ: Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh

Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội; Điện thoại: 046.328.9922 – Hotline: 0949.804.235) – Trong giờ hành chính.

THÔNG BÁO(Về việc thi hành án)

Căn cứ Bản án dân sự sơ thẩm số 90/2016/DSST ngày 01/9/2016 của Toà án nhân dân huyện Kiên Lương, tỉnhKiên Giang; Quyết định thi hành án số 26/QĐ-CCTHA ngày 19/10/2016 và số 122/QĐ-CCTHA ngày 16/11/2016 củaChi cục Thi hành án dân sự huyện Kiên Lương, buộc ông Tôn Nhiều. Sinh năm 1965 và vợ là bà Mai Loan Phương.Sinh năm 1963. Địa chỉ: khu phố Xà Ngách, thị trấn Kiên Lương, huyện Kiên Lương, tỉnh Kiên Giang có nghĩa vụ trảnợ vay cho bà Đoàn Thị Phương Dung số tiền 422.187.500đ và nộp án phí DSST là 10.804.500đ.

Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày thông báo, buộc ông Tôn Nhiều và bà Mai Loan Phương phải có mặt tại Chicục Thi hành án dân sự huyện Kiên Lương để cùng với người được thi hành án thỏa thuận giá tài sản đã bị kê biên,thỏa thuận đơn vị thẩm định giá và bán đấu giá tài sản. Trong trường hợp giá trị tài sản của Hợp đồng giao khoánsố 42KL/HĐK ngày 20/7/2007 thuộc lô 47 đứng tên ông Tôn Nhiều không đủ đảm bảo nghĩa vụ thi hành án thì Chicục Thi hành án tiếp tục kê biên thành quả lao động trên đất được Ban quản lý rừng Hòn Đất – Kiên Hà giao khoánvà thời gian còn lại của Hợp đồng số 43KL/HĐK ngày 20/7/2007 thuộc lô 48 tọa lạc tại khu phố Ba Hòn, thị trấnKiên Lương, huyện Kiên Lương do bà Mai Loan Phương đứng tên có diện tích 0,560ha vào lúc 8 giờ ngày 07/6/2017.Ngay sau khi kê biên các đương sự có quyền thỏa thuận giá tài sản đã bị kê biên, thỏa thuận đơn vị thẩm định giávà bán đấu giá tài sản theo quy định pháp luật về thi hành án dân sự.

Nếu hết thời hạn trên kể từ ngày đăng thông báo lần hai mà ông, bà vẫn không có mặt để giải quyết việc phảithi hành án. Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kiên Lương sẽ tiến hành xử lý theo quy định pháp luật. Mọi thắcmắc, khiếu nại về sau Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kiên Lương không xem xét, giải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN KIÊN LƯƠNG, TỈNH KIÊN GIANG

THÔNG BÁOCăn cứ Quyết định công nhận sự thỏa thuận số 03/2007/QĐST-DS ngày 04/01/2007, số 255/2008/QĐST-DS

ngày 15/05/2008 của Tòa án nhân dân huyện Càng Long, tỉnh Trà Vinh;Căn cứ Quyết định thi hành án số 488/QĐ-TĐYC.THA ngày 26/3/2007, số 53/QĐ-THA ngày 10/11/2008, số

54/QĐ-THA ngày 10/11/2008 của Trưởng Thi hành án dân sự huyện Càng Long, tỉnh Trà Vinh;Căn cứ Quyết định kê biên tài sản số 49/QĐ.THA ngày 25/8/2010 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án

dân sự huyện Càng Long, tỉnh Trà Vinh.Căn cứ Biên bản bán đấu giá tài sản ngày 24/4/2017 của Công ty trách nhiệm hữu hạn bán đấu giá tài sản

Miền Nam.Chi cục Thi hành án dân sự huyện Càng Long, tỉnh Trà Vinh thông báo cho ông Phan Thanh Tùng, bà Trịnh

Thị Tốt; địa chỉ: Khóm 5, thị trấn Càng Long, huyện Càng Long, tỉnh Trà Vinh được biết tài sản kê biên bán đấu giálà: Quyền sử dụng đất, thửa số 33, tờ bản đồ số 33, diện tích 125,5m2, loại đất ở đô thị và nhà ở, công trình phụgắn liền với đất, tọa lạc Khóm 5, thị trấn Càng Long, huyện Càng Long, tỉnh Trà Vinh do cá nhân ông Phan ThanhTùng đứng tên giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở, đã được bán đấu giá thành với giálà 202.612.700 đồng ( Hai trăm lẽ hai triệu sáu trăm mười hai nghìn bảy trăm đồng ).

Trong thời hạn 10 ( mười ) ngày kể từ ngày thông báo này được đăng báo ông Phan Thanh Tùng, bà TrịnhThị Tốt phải đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Càng Long để giải quyết thi hành án giao tài sản cho ngườimua trúng đấu giá.

Nếu hết thời hạn trên mà ông Phan Thanh Tùng, bà Trịnh Thị Tốt không đến cơ quan thi hành án để giảiquyết việc giao tài sản cho người mua trúng đấu giá thì Chi cục Thi hành án dân sự huyện Càng Long áp dụngbiện pháp cưỡng chế giao tài sản bán đấu giá thành nêu trên cho người mua trúng đấu giá, các chi phí cưỡngchế ông, bà phải chịu theo quy định của pháp luật. Mọi khiếu nại, thắc mắc về sau Chi cục Thi hành án dân sựhuyện Càng Long không giải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CÀNG LONG

CHI NHÁNH TẠI HẬU GIANG CÔNG TY TNHH TV VÀ DV BÁN ĐẤU GIÁ TS NGUYÊN TÂM

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1) QSDĐ dt 816,6 m2 (theo GCN QSD đất dt 775,7 m2); thửa số 1000 (nay là thửa 21, 33); tờ bản đồ số 01 (nay là tờ

số 42); đất CLN; sử dụng riêng; sử dụng đến ngày 19/11/2052 tại ấp Long Hòa A1, xã Long Thạnh, H. Phụng Hiệp, tỉnh

Hậu Giang của bà Nguyễn Thị Kim Ngân.

Lưu ý: Trong tổng diện tích 816,6 m2 có 198,0m2 chưa được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất; Thửa đất trên

có 19,7 m2 đất nằm trong hành lang bảo vệ an toàn lộ nông thôn.

GKĐ: 275.048.000 đồng.

2) QSDĐ dt kê biên thực thực tế 2.374 m2 (theo GCN QSD đất 2.402 m2); thửa số 616, tờ bản đồ số 02; đất LUC tại

ấp1, xã Thạnh Hòa, H. Phụng Hiệp, tỉnh Hậu Giang của hộ ông Nguyễn Hùng Hậu. GKĐ: 84.955.365 đồng

Lưu ý: Người mua được tài sản bán đấu giá phải chịu trách nhiệm nộp thuế GTGT trong trường hợp giá khởi điểm

chưa bao gồm thuế GTGT mà tài sản bán đấu giá thuộc diện phải chịu thuế GTGT theo quy định (theo Điều 5 Thông tư

Liên tịch số 11/2016/TTLT-BTP-TANDTC/VKSNDTC ngày 01/8/2016).

Tiền đặt trước: Bằng 10% của giá khởi điểm; Hạn đăng ký: hạn chót là 10 giờ ngày 19/06/2017; Thời gian xem tài

sản: kể từ ngày ra thông báo 18/05/2017 đến trước ngày 28/06/2017; Ngày bán: 08 giờ 30 ngày 30/06/2017; Địa điểm

bán đấu giá: Số 49 đường Hoàng Diệu, khu vực 4, phường V, TP Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang. Chi tiết liên hệ sô� ĐT: 0293 (3)

83 82 46 để biêt thêm chi tiết.

THÔNG BÁOCục Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long báo cho: Công ty TNHH Á Châu do ông Lý Hồng Châu đại diện và những

người có quyền lợi nghĩa vụ liên quanCăn cứ Hợp đồng bán đấu giá tài sản số: 48/HĐBĐGTS/2017 ngày 07/4/2017 của Trung tâm dịch vụ bán đấu

giá tài sản tỉnh Vĩnh Long,Người phải thi hành án: Công ty TNHH Á Châu do ông Lý Hồng Châu làm đại diện và những người có quyền

lợi nghĩa vụ liên quan, địa chỉ: Lô B3, KCN Hòa Phú, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long (chỗ ở hiện nay: số 2/7, PhạmHùng, phường 9, TP.VL, tỉnh Vĩnh Long).

Nội dung: Cục Thi hành án dân sự tỉnh Vĩnh Long báo cho các đương sự được biết tài sản của Công ty TNHH Á Châu là

QSD đất thửa 546, tờ bản đồ số 5, diện tích 3.980,7m2, loại đất cơ sở sản xuất kinh doanh, tọa lạc tại: Lô B3, KCNHòa Phú, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long đã thông báo bán đấu giá với giá khởi điểm là 15.209.612.000đồng cóngười đăng ký tham gia đấu giá.

Thời gian tổ chức bán đấu giá: lúc 08 giờ, ngày 25/5/2017 tại Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh VĩnhLong (số 8, đường 30/4, phường 1, TP.VL, tỉnh Vĩnh Long).

Vậy, thông báo để người phải thi hành án và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan được biết để thực hiện cácquyền của mình theo quy định pháp luật.

THÔNG BÁO Về việc xử lý tài sản nằm trên phần đất thế chấp của người thứ ba theo nội dung Bản án

Căn cứ Luật Thi hành án dân sự;Căn cứ Bản án, Quyết định số 13/2014/KDTM-PT ngày 23/9/2014 của Tòa án nhân dân tỉnh Kiên Giang;Căn cứ Quyết định thi hành án số 334/QĐ-CCTHADS ngày 12 tháng 01 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự

huyện An Biên;Theo nội dung bản án và quyết định thi hành án nêu trên thì Công ty TNHH Tường Vi, địa chỉ: 93 Lâm Quang Ky,

phường Vĩnh Bảo, thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang còn phải trả nợ cho Ngân hàng TMCP Kỹ Thương Việt Nam số tiền1.248.338.848đồng.

Chi cục Thi hành án huyện An Biên, tỉnh Kiên Giang sẽ tiến hành kê biên, phát mãi tài sản thế chấp của người thứ batheo nội dung bản án là Quyền sử dụng đất ở trên diện tích 1.444m2 tại thửa đất số 31006.5-3.193, tờ bản đồ số 5-3, tại ấpPhú Lâm, xã Đông Thái, huyện An Biên, tỉnh Kiên Giang, do ông Châu Văn Việt và bà Trương Thị Hà đứng tên sử dụng.

Do trên phần diện tích đất nói trên có căn nhà của vợ chồng ông, bà Trương Thị Út và ông Lê Văn Út được xây cất trênphần đất của ông Châu Văn Việt và bà Trương Thị Hà.

Căn cứ Điều 113 Luật thi hành án dân sự, Chi cục Thi hành án dân sự huyện An Biên thông báo cho ông, bà Trương ThịÚt và ông Lê Văn Út trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày được thông báo hợp lệ, phải có nghĩa vụ tự nguyện di chuyển tàisản để trả lại Quyền sử dụng đất cho ông Châu Văn Việt và bà Trương Thị Hà, hoặc thỏa thuận với ông Châu Văn Việt và bàTrương Thị Hà bằng văn bản về phương thức giải quyết căn nhà nêu trên.

Kể từ ngày được thông báo mà ông, bà Trương Thị Út và ông Lê Văn Út không thỏa thuận được thì Chi cục Thi hànhán dân sự huyện An Biên, tỉnh Kiên Giang xử lý tài sản là căn nhà của ông, bà Trương Thị Út và ông Lê Văn Út cùng vớiquyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN HUYỆN AN BIÊN, TỈNH KIÊN GIANG

Số 139 (6.757) Thứ Sáu 19/5/2017

20 Số 139 (6.757) Thứ Sáu 19/5/2017

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (04) 37245180 * Fax: (04) 37245178 *Email: baoplvn2017@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.lIn tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Công ty In Ba Đình, Cty TNHH một thànhviên In báo Nhân Dân Đà Nẵng.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C VõVăn Tần, phường 5, quận 3, TP.HCM *ĐT: (08) 38181281* Fax: (08) 38181282 * Email: baophapluatvn@vnn.vn.lCơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài,phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0710) 3819009 * Email:canthophapluatvn@gmail.com.lCơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc: Số 10đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 031 662 7980 * Email: xuanbinhplvn@phapluatvn.vn.

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 4Hoàng Văn Thụ, TP.Pleiku, Gia Lai * ĐT: 0593658888 *Fax:059.3657777 Email: mientrungplvn@gmail.comlVăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 NguyễnThị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 038.3836123 * Email: nghean@phapluatvn.vnlĐịa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường TônĐức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (054) 3849036 * Fax: (054) 3849036.

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.200Đ(NĂM NGHÌN HAI TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆPTRẦN THỊ HƯƠNG MAI

lTrưởng ban Thư Ký:LƯƠNG CHÍ CÔNG

ĐÓ ĐÂY

Theo AFP, 2 nghị sỹ Maxine Wa-ters và Al Green của đảng Dân chủ tạiHạ viện vừa lên tiếng kêu gọi viện dẫncác điều khoản luận tội Tổng thốngTrump. Trong đó, phát biểu tại Hạ việnMỹ ngày 17/5, ông Green tuyên bố:“Đây là vị trí của tôi. Đây là những gìtôi tin tưởng. Và đây là nơi tôi đứng.Tôi sẽ không đi đâu hết. Tổng thốngphải bị luận tội”.

Theo tờ Time, kêu gọi luận tộiTổng thống của ông Green được đưara sau khi tờ New York Times đưa tinông Trump đã yêu cầu cựu Giám đốcFBI James Comey dừng cuộc điều tranhằm vào ông Michael Flynn – cựu Cốvấn an ninh quốc gia của ông Trump.Ông Green cho rằng ông Trump cầnphải bị luận tội vì đã ngăn cản cuộcđiều tra hợp pháp về mối quan hệ cóthể có giữa nhóm vận động tranh cửcủa ông với Nga. Hạ nghị sỹ Mỹ cũngcho rằng hành động nói trên của ôngTrump cộng với việc ông sa thải ôngComey hồi tuần trước có liên quan đếncuộc điều tra về mối quan hệ với Nga.Các động thái này cộng với việc ôngTrump đã đe dọa ông Comey qua Twit-ter đã cấu thành hành vi “đe dọa và cảntrở công lý”.

Theo USA Today, trước đó, Hạnghị sỹ Maxine Waters của bang Cal-ifornia cũng đã nói về việc luận tội.Tuy nhiên, cho đến nay, nhiều thànhviên khác của đảng Dân chủ vẫn tỏra lưỡng lự trong việc phát ngôn vềvấn đề luận tội, trong đó có lãnh đạophe thiểu số ở Thượng viện ChuckSchumer và lãnh đạo phe thiểu số ởHạ viện Nancy Pelosi.

Còn ở đảng Cộng hòa, Nghị sỹJustin Amash của bang Michigan trởthành người đầu tiên công khai nêu vấnđề này. Ông Amash cho rằng nếu cáobuộc được đưa ra trong bản ghi chépcủa Comey thực, đó sẽ là các căn cứcủa việc luận tội. Dù vậy nhưng đếnnay vẫn chưa có dấu hiệu của việc bắtđầu tiến trình này.

Liên quan đến vụ việc, theo BBC,Thứ trưởng Bộ tư pháp Mỹ ngày17/5 thông báo cựu giám đốc FBIRobert Mueller đã được chỉ định làmcông tố viên đặc biệt để giám sát cuộcđiều tra về cáo buộc Nga can thiệp vào

bầu cử Mỹ và mối liên hệ có thể cógiữa Nga với chiến dịch của ôngTrump. Động thái này đã được cácchính trị gia của cả hai đảng tán thành.

Phản hồi trước thông tin về việc chỉđịnh nhân sự nói trên, ông Trumptuyên bố cuộc điều tra mới sẽ trả lạithanh danh cho ông và ê kip. “Mộtcuộc điều tra rốt ráo sẽ xác nhận nhữnggì chúng ta đã biết, đó là không hề cósự thông đồng nào giữa chiến dịch củatôi và bất kỳ tổ chức nước ngoài nào”,ông Trump nhấn mạnh. Trước đó, NhàTrắng tuyên bố không cần người ngoàicuộc dẫn dắt cuộc điều tra. TÂM AN

ỞHà Lan, một tòa án đã bác bỏyêu cầu của cha mẹ của một đứa

trẻ 12 tuổi về xạ trị ung thư sau khi đãmổ não lấy ra khối u để chấp nhậnquyết định của chính đứa trẻ khôngđồng ý xạ trị mà chọn phương phápđiều trị khác.

Đứa trẻ này mắc phải căn bệnhung thư não năm 2016 và đã đượcphẫu thuật cắt bỏ khối u. Theo cácthầy thuốc, bước điều trị tiếp theophải là xạ trị với cơ hội lành bệnh lêntới trên 75%. Nếu không được xạ trị,cơ may sống sót của bệnh nhân chỉcòn dưới 50%. Tuy nhiên, đứa trẻ cựtuyệt xạ trị và quyết định chạy chữa

bệnh bằng phương pháp khác sau khitrao đổi với một chuyên gia về tâm lýhọc. Cha mẹ đứa bé kỳ vọng dùngphán quyết của toà để có thể áp dụngliệu pháp xạ trị cho đứa bé vì tin vàochuyên môn của thầy thuốc. Toà quảquyết là rất thông cảm với bậc chamẹ nhưng không thể quyết địnhkhác bởi luật pháp hiện hành ởnước này cho phép trẻ em từ 12 tuổitrở lên tự quyết định những chuyệnliên quan đến chúng.

Bố mẹ muốn con mình sống vàthầy thuốc muốn bệnh nhân khỏi bệnh- mong muốn này thật chính đáng vàđộng cơ của mong muốn này rất

lành mạnh. Cơ hội và điều kiệnkhoa học y học thực tế để thực hiệnmong muốn ấy không phải khôngcó. Nhưng luật pháp hiện hành lạicó quy định ngăn cản. Ở đây, toà ánthật ra không có lỗi vì toà phải phánxử theo luật mà lỗi ở chính trongluật, đúng hơn ở động cơ và nhậnthức của các nhà lập pháp.

Trao quyền tự quyết cho đứa trẻ vịthành niên không phải việc xấu vàkhông nên làm, nhưng rõ ràng khôngthể để chúng tự quyết định mọi việc,nhất là liên quan trực tiếp đến sinhmạng cuộc đời của chúng. Ở đây, cácnhà lập pháp đã bất chấp những tìnhcảm và trách nhiệm của các bậc chamẹ đối với con cái. Luật pháp bị coilà vô tình nhưng không phải bản thânnó vô tình mà bởi những người làm ranó vô tình.MẠC THẦY

SỰ KIỆN & BÌNH LUẬN

Tình thua lý

Nghị sỹ Mỹ đòi luận tội ông Trump

lNghị sỹ Mỹ Al Green.

Giữa tình trạng hỗn loạn vềchính trị đang diễn ra ởWashington suốt tuần qua,Tổng thống Mỹ DonaldTrump đang phải đối mặt vớicáo buộc đã cản trở công lý.

Xem xét, thông qua dự thảo khung COC vàotháng 8 tới

Ngày 18/5, tại Quý Dương, Trung Quốc, Thứtrưởng Singapore Chee Wee Kiong và Thứ

trưởng Trung Quốc Lưu Chấn Dân đã đồng chủtrì Cuộc họp lần thứ 14 của các Quan chức Caocấp (SOM) ASEAN-Trung Quốc về triển khaiTuyên bố về Ứng xử của các bên ở Biển Đông(DOC). Thứ trưởng Nguyễn Quốc Dũng, TrưởngSOM ASEAN Việt Nam, đã dẫn đầu đoàn ViệtNam tham dự hoạt động này.

Theo Bộ Ngoại giao, tại cuộc họp, hai bên đãtrao đổi về tình hình Biển Đông, việc triển khaiDOC và tiến trình xây dựng Bộ Quy tắc ứng xử ởBiển Đông (COC). ASEAN và Trung Quốc nhắclại cam kết của lãnh đạo cấp cao tiếp tục thực hiệnđầy đủ và hiệu quả DOC và đánh giá cao kết quảtriển khai các biện pháp xây dựng lòng tin vàngoại giao phòng ngừa trên biển, cụ thể là vậnhành trên thực tế Đường dây nóng giữa các BộNgoại giao ASEAN và Trung Quốc về các tìnhhuống khẩn cấp trên biển và áp dụng Bộ quy tắctránh va chạm bất ngờ trên biển (CUES) ở BiểnĐông, góp phần duy trì hoà bình, ổn định, an ninhvà an toàn hàng hải và hàng không ở Biển Đông.Về xây dựng COC, các bên ghi nhận kết quả củaNhóm Công tác DOC/COC về dự thảo khungCOC, đồng thời nhất trí sẽ trình dự thảo này đểHội nghị Bộ trưởng ASEAN-Trung Quốc vàotháng 8/2017 xem xét, thông qua.

Tại cuộc họp, các nước khẳng định tiếp tụctăng cường đối thoại và tham vấn để thúc đẩy tiếntrình DOC/COC nhằm duy trì đối thoại, hợp tácvì hoà bình, ổn định trong khu vực nói chung vàBiển Đông nói riêng. Trong đó, các quan tâm củaViệt Nam đã được các nước trao đổi và ghi nhậntích cực. Tham dự cuộc họp, Thứ trưởng NguyễnQuốc Dũng đã phát biểu về tình hình Biển Đông,nhấn mạnh việc thực hiện đầy đủ và hiệu quảDOC, cũng như đóng góp xây dựng các nội dungcụ thể của dự thảo khung COC. Bên cạnh đó, Thứtrưởng cũng nhấn mạnh các bên cần tiếp tục thựchiện kiềm chế, không sử dụng vũ lực hoặc đe doạsử dụng vũ lực, giải quyết hoà bình các tranh chấptrên cơ sởluật pháp quốc tế, trong đó có UNCLOS1982, từ đó đóng góp thực chất vào việc duy trìhoà bình, ổn định ở Biển Đông. MINH NGỌC

Trung Quốc muốn khắcphục quan hệ với chínhphủ mới Hàn Quốc

Trong chuyến thăm tới Bắc Kinh của đặc pháiviên Hàn Quốc Lee Hea-chan, Bộ trưởng

Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị nói rằngnước này hy vọng Chính phủ mới của Seoul sẽkhắc phục các vấn đề trong quan hệ hai nước.

Theo Reuters dẫn lời ông Vương Nghị, “chúngtôi hy vọng Chính phủ Hàn Quốc mới sẽ có biệnpháp để loại bỏ những trở ngại trên con đường dẫntới mối quan hệ tốt đẹp giữa hai nước”. Được biết,Trung Quốc phản đối mạnh mẽ hệ thống đánhchặn tên lửa THAAD của Mỹ đang triển khai tạiHàn Quốc và đã trả đũa nước này trên nhiều lĩnhvực. Do đó, trong chuyến thăm Bắc Kinh lần này,ông Lee Hae-chan cho biết, ông sẽ “nỗ lực hếtsức” để diễn giải hợp lý lập trường của tân Tổngthống Moon Jae-in với phía Trung Quốc, đồngthời mong muốn hai bên có thể cùng nhau cảithiện mối quan hệ song phương trong các lĩnh vựcnhư kinh tế, du lịch. HOÀI THU

Tiến trình luận tội Tổng thống diễn ra như thế nào?Theo AFP, việc luận tội là một tiến trình gồm 2 bước. Nếu các nhà làm luật

tin rằng tổng thống phạm các tội được Hiến pháp Mỹ gọi là “phản quốc, hối lộ hay cáchành động nghiêm trọng khác, họ có thể khởi động các điều khoản luận tội. Cuộc bỏphiếu đầu tiên sẽ diễn ra ở Hạ viện, nơi chỉ cần đa số nghị sỹ ủng hộ là được thông qua.Trong trường hợp việc luận tội được thông qua, vụ việc sẽ được chuyển tới tranh luậntại Thượng viện Mỹ. Tại đây, việc luận tội Tổng thống cần phải được 2/3 trong Thượngviện gồm 100 người nhất trí. Nếu đạt được tỉ lệ này, Tổng thống sẽ bị phế truất và khôngđược kháng cáo. Còn trong trường hợp Thượng viện không nhất trí, Tổng thống sẽ đượctha bổng và tiếp tục tại nhiệm. Trong vấn đề này, tòa án không có thẩm quyền xem xét,quyết định.

Vẫn theo AFP, cho đến nay chưa có Tổng thống nào của Mỹ bị phế truất theo tiếntrình luận tội. 2 Tổng thống của nước này đã bị Hạ viện luận tội, nhưng sau đó đượcThượng viện tha bổng là các ông Andrew Johnson (năm 1868) và Bill Clinton (năm1998). Năm 1974, Tổng thống Richard Nixon đã từ chức để tránh việc bị Quốchội luận tội vì vụ bê bối Watergate.

THỜI SỰ - QUỐC TẾquocteplvn@gmail.com