quark_09_2010

Vydáva:Perfekt, a. s.,

v spolupráci so

Slovenskou akadémiou vied�

Riadite¾ vydavate¾stvaIng. Eduard Drobný

�

ŠéfredaktorkaIng. Jana Matejíèková

�

Hlavný sekretárMarián Babic

�

Grafická úprava a sadzbaDigital Visions, s. r. o.

�

TlaèSlovenská Grafia, a. s.

�

Adresa redakcieQuark

Karpatská 7811 05 Bratislava

telefón: 02/52 49 97 83−5fax: 02/52 49 97 88

e−mail: [email protected]://www.quark.sk

�

Èíslo 9, september 2010roèník XVI

�

Poèas roka vyjde 12 èísel, v�dyzaèiatkom mesiaca. Neobjednané

rukopisy redakcia nevracia.

�

Èasopis vychádza s finanènou podporou MŠ SR.

�

Objednávky predplatnéhoa prijímanie inzercie

Vydavate¾stvo Perfekt, a. s.Karpatská 7

811 05 Bratislavatel.: 02/52 49 97 83−5fax: 02/52 49 97 88

e−mail: [email protected]

�

EV 554/08ISSN 1335−4000

�

Rozširuje Mediaprint−Kapa, Ares a drobní distribútori. Objednávky na

predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty alebo

e-mail: [email protected]ávky do zahraničia vybavuje

Slovenská pošta, a. s., Strediskopredplatného tlače, Uzbecká 4,

P. O. BOX 164, 820 14 Bratislava 214,e-mail: [email protected].

�

Preberanie textov a ilustrácií a ichèastí, rozširovanie prostredníctvom

tlaèe èi elektronických médií jemo�né iba so súhlasom redakcie.

Všetky neoznačené obrázky sú z internetu.

Príhovor �

je jasné, že to, čo označujeme ako demokratický politický systém, je podobne ako inémodely veľmi vzdialené ideálu a má veľa slabých miest. Jestvuje mnoho spôsobov najeho reformovanie. Doba, prirodzene, nastolila aj možnosť elektronického hlasovania. Šéfredaktor počítačového špeciálu ako veľký prívrženec internetového hlasovania napí-sal na túto tému veľa návrhov, podnetov, odôvodnení, ktoré niektoré problémy riešili, inézase otvárali. Až naším pánom prezidentom vyhlásené tohtomesačné referendum byumožnilo, nazvime to veľkú, demokraciu poriadne vylepšiť. Inšpiroval som sa regionál-nymi voľbami, ktoré nás tiež čakajú, a uvedomil som si, že zvolení funkcionári verejnejsprávy sú – ODVOLATEĽNÍ! Ak sa voličom nezdá, že by plnili predvolebné sľuby, majúinštitút, ako im to zrátať a ako ich aj odvolať z funkcie. Čo keby zákon o voľbách, ktorýby pri elektronickom hlasovaní i tak bolo treba otvárať, obsahoval možnosť poslancov dozákonodarného zboru nielen voliť, ale aj z neho odvolať? Čo by to prinieslo? V pred -volebnej kampani by si každý dobre rozmyslel, čo sľubuje. Každá strana by ponúkla lento, čo by naozaj bolo reálne a neobjavovali by sa niektoré tvrdenia hraničiace s hlú -posťami, ako to bolo aj pred tromi mesiacmi. A najmä by nikto zo zvolených po získanívytúžených funkcií nemohol povedať: Je po voľbách, zabudnite! Takýto Damoklov mečby poriadne zmenil správanie sa našich najvyšších zástupcov a verím, že namiesto poli-tikárčenia a presadzovania ktoviekoho záujmov by sa venovali tým celospoločenským.Najväčším argumentom na zavedenie tohto systému je, že ak možno odvolať z funkcienapríklad primátora, prečo nie aj poslanca Národnej rady?Vráťme sa zo sveta sci-fi na pevnú zem, na ktorej pribúda možno aj geometrickýmradom stále niečo nové – autá, oleje, IT technika, fotoaparáty, vykurovacie systémy, dro-géria. Všetky výrobky by mali by mať návod, ak chcete manuál, v slovenčine. Častoúplne chýba alebo je zle preložený, prípadne neobsahuje všetky údaje a pokyny. Možnosa dá zahrať na klavíri, ale – neposlúži. Keďže sa to prejavuje čoraz častejšie, asi trebabiť na poplach. Asi by mal vychádzať oficiálny spotrebiteľský časopis, masovo rozšírený,ktorý by na tento jav objektívne upozorňoval. Okrem toho by mohol hodnotiť aspoň roz-hodujúce výrobky, pretože, marketingové hlúposti, ktoré tvrdia, že krém na ruky vámurobí život radostným alebo že práve niektorou zubnou pastou si budete umývať zubyďalších 130 rokov, vychádzajú zrejme z predstavy, že adresáti sú nevzdelaní a neroz -mýšľajúci hlupáci. Jednoznačné a spoľahlivé hodnotenia toho, čo sa vyskytuje na trhu,prípadne ako sa domôcť použiteľného manuálu alebo kam sa ísť sťažovať, by bolo pri-najmenej osožné. Mimochodom, obidvom stranám. Čo myslíte?

Už ste si predplatili Quark?Ešte nie?�budete mať skvelého spoločníka

na voľné chvíle

�ušetríte 3,98 € na rozdiel od ceny Quarku v novinovom stánku

�NOVINKA! Ak získate ďalších predplatiteľov, máte nárok na ďalšie zľavy

�zaručene dostanete časopis až domov, do práce alebo do školy bez zháňania či rizika, že sa vám neujde

�neunikne vám zaujímavé a hodnotné čítanie

Objednávací lístok nájdete na 2. strane.

1

2

3

4

5

14 � Prvý priamy dôkaz obehu exoplanéty získali astronómovia z Európskeho južného observatória v Čile, ktorí porovnaním snímok z ďalekohľadu zistili, že v roku 2009 sa nachádzala na opačnej strane od hviezdy než bola v roku 2003.

16 � Quo vadis, mladý vedec? Aj tejto téme sa v rámci panelovej diskusie venovali účastníci druhého ročníka Interaktívnej konferencie mladých vedcov.

18 � Hrmí! Búrka prichádza. Súčasná prebiehajúca klimatická zmena poukazuje na to, že počet nebezpečných búrok bude narastať.

20 � Au! Prečo ma to bolí? Bolesť je nevyhnutná pre naše prežitie, lebo je varovným signálom v situácii, kde hrozí poškodenie tkanív a orgánov.

22 � Odpoveď na otázku: Aký silný ďalekohľad potrebuje astronomický amatér?

24 � Život spolu si vytvárajú rôzne živočíchy stavbou spoločných kolónií.

Najznámejšie sú termity a naše mravce, vytvárajúce akési superorganizmy. V nich sú všetky akcie koordinované jednodu-chými princípmi samoorganizácie.

26 � Najstaršie chameleónypochádzajú z Čiech – ich evolúciu sa podarilo odhaliť slovenským vedcom z Univerzity Komenského, ktorí z vrstiev starých približne 20 miliónov rokov opísali jedného z najstarších druhov chameleónov na svete – chameleóna Andrusovovho.

Objednávka predplatnéhoPrihlasujem sa na odber èasopisu QUARK od è.

Èasopis mi posielajte na adresu:

Meno:

Ulica:

PSÈ, mesto:

Podpis: POZOR! Ak sa prihlásite na odber Quarku, získavate z¾avu 3,98 €.

Celoročné predplatné potom stojí 13,94 €.Časopis začnete dostávať hneď nasledujúci mesiac po zaplatení.

Platím týmto spôsobom:

A � poštovou pouká�kou typu U, ktorú mi pošleteB � uhradením faktúry, ktorú mi pošlete

IÈO/DIÈ: èíslo úètu:

Objednávku pošlite na adresu: Vydavate¾stvo Perfekt, a. s., Karpatská 7, 811 05 Bratislava alebo na [email protected]

28 � Jediné na Slovensku je historicky najznámejšie i najúspešnejšie akrobatické lietadlo na svete Pitts Special S-2C, ktoré nedávno zapísali do slovenského leteckého registra.

29 � Najvýkonnejšie porsche všetkých čias je superšportový model 911 GT2 RS, ktorého sa vyrobí len 500 kusov.

31 � Pošlite svoju fotku do vesmíru! Umožní to americkávesmírna agentúra NASA počasdvoch posledných letov raketoplánov všetkým, ktorí jej juv elektronickej podobe zašlú.

32 � Dominoval Airbus, chýbalBoeing i Rusi – tak možno charakterizovať medzinárodnú leteckú výstavu ILA v Berlíne, kde sa dalo obdivovať prvý Airbus A380 domácej spoločnosti Lufthansa.

37 � Stohové vežiaky v Rotterdame budú mať najväčšiu úžitkovú plochu v Holandsku a prispejú k oživeniu priestoru starého prístavu tradičnými mestskými aktivitami – obchodom, dopravou i spoločenským dianím.

43 � Test: Čo viete alebo neviete zo základov geometrie?

Obsah 9/2010�

18

26

29

24

Hity mesiaca �

Oxidačný stresnevedie k starnutiuNeobmedzujte sa v spotrebe červeného vína čivitamínov. Pokiaľ však užívate antioxidanty, leboveríte, že prispejú k predĺženiu vášho života,tak je to inak. Aspoň vedci z McGillovej univerzityv Kanade na základe svojho výskumu spochybniliteóriu, že oxidačný stres skracuje životnosť našich tkanív.

Výskumníci iden-tifikovali mutáciev 10 rôznych gé -noch červov, kto -ré by mali maťsvoje náprotivkyu ľudí. Tie zvyšujúich životnosť, pri-čom sa neznižujeúroveň oxidačné-ho stresu. Týmsú výsledky vý -skumu vedcov

z McGillovej univerzity v rozpore s populárnou teóriou,že produkcia toxických reaktívnych foriem kyslíkav tkanivách zodpovedá za starnutie. Dúfame, že naševýsledky pomôžu zmierniť zbytočné zdôrazňovanie, žeoxidačný stres spôsobuje starnutie, a tým, že antioxi-danty môžu proti nemu bojovať, povedal Siegfried He -kimi z Katedry biológie McGillovej univerzity v Mont -reale. Dúfame tiež, že gény, ktoré sme objavili, sa môžuv budúcnosti použiť na úpravu energetického metabo-lizmu tak, aby oddialili zdravotné problémy spojené sostarnutím. Hlavným záverov vedcov je, že pomalétempo života a zníženie energetického metabolizmupostačuje na zvýšenie dlhovekosti, hoci sa oxidačnýstres nezmenšuje.

www.sciencedaily.com/releases/2010/07/100706150616.htm

Za čínske vojnymohla klímaOdvážna štúdia tímu čínskycha európskych vedcov pod vedenímZhibina Zhanga z Čínskej akadémievied v Pekingu tvrdí, že cudzievojenské invázie a vnútorné vojnyv Číne v posledných dvoch tisícročiach riadilo viac ochladenie klímyako feudalizmus, triedny boj alebo zlá vláda.

Vedci tvrdia, že nedostatok potravín slúžil ako iskra občianskych nepoko-jov alebo hnal hordy vyhladovaných kočovníkov, aby zišli z mongolskýchstepí, čo súviselo s dlhším obdobím chladnejšieho počasia. Na druhejstrane obdobie stability a prosperity čínskeho centrálneho kráľovstva bolopočas trvalého teplého počasia. Teórie, že kalamity súvisiace s počasím,ako boli suchá či povodne, viedli k zmenám čínskych dynastií, nie súnové. Až doteraz však nikto systematicky neskúmal dlhú búrlivú históriuČíny, aby presne zistil, ako mohol vplyv klímy na čínsku spoločnosť vplý-vať. Preto sa čínski a európski vedci rozhodli porovnať údaje za posled-ných takmer dvetisíc rokov. V historických archívoch sa zamerali na frek-venciu vojen, zvyšovanie cien ryže, suchá a záplavy. Súčasne rekon-štruovali klimatické modely pre skúmané obdobie. Pády poľnohospodár-skych dynastií Chan (25 až 220 rokov n. l.), Čang (618 až 907 n. l.),Severná dynastia Sung (od 960 do 1125 n. l.), Južná dynastia Sung (1127až 1279 n. l.) a Ming (1368 až 1644 n. l.) sú úzko spojené s nízkou teplo-tou alebo rýchlym poklesom teploty. Nedostatok potravín ich mohol osla-biť a súčasne motivovať kočovníkov na severe, ktorí boli viac citliví napoklesy teploty, aby zaútočili. Pokles priemernej ročnej teploty o dva stup-ne Celzia skracuje totiž vegetačné obdobie stepnej trávy, rozhodujúcejpre hospodárske zvieratá kočovníkov, až o 40 dní. Preto, keď sa klímazhoršuje nad rámec toho, čo sa dá kompenzovať, musia sa ľudia presu-núť alebo hladovať. Výskum zistil, že v chladných obdobiach bolo viacsucha i záplav, ale faktormi, ktoré najviac prispeli k vojnám a pádomdynastií, boli rastúca cena ryže a parazitné ochorenia. Zhang a jeho kole-govia sa domnievajú, že k periodickej zmene teploty dochádza približnekaždých 160 alebo 320 rokov, čo sa spája s prírodnými klimatickými zme-nami, akou je kolísanie slnečnej aktivity.

http://www.physorg.com/news198301240.html

september 2010 / Quark 3

Objav nezvyčajnýchelektrónov Tím vedcov Princetonskej univerzity zistil, žeelektróny na povrchu špecifických materiálovpôsobia ako miniatúrni superhrdinovia, ktorísa vytrvalo vyhýbajú prekážkam nedokonalýchmikropovrchov a niekedy sa pohybujú priamocez ne.

Ide o prvé takéto zistenie správania sa elektrónov, ktorého vy -užitie môže urýchliť činnosť integrovaných obvodov spracúvajú-cich informácie prostredníctvom tokov elektrónov medzi rôzny-mi zariadeniami. Nové materiály by mohli odstrániť obmedze-nia, ku ktorým dochádza, keď sú kovové prepojenia také malé,že dokonca aj najmenšia atómová nedokonalosť brzdí ichvýkon. Profesor fyziky Ali Yazdani a jeho tím pozorovali mimo-riadne správanie sa stavu topologického priestoru na mikro-

skopickom kryštáli antimónu. Ne -dokonalosti materiálu narušujú elek-trónové toky v nich. Sú to zdanlivomalé hrany a trhliny, ktoré blokujúelektróny na ich ceste. Najnovšieteórie však predpokladajú, že elek-tróny na povrchu niektorých zlúče-nín obsahujúcich prvky, ako je anti-món, môžu byť imúnne proti podob-ným výpadkom v ich toku. Vyplývato z osobitnej formy elektrónovejvlny, ktorá zdanlivo mení štruktúruprúdenia okolo hocijakej nedokona-

losti. Vedci z Princetonskej univerzity skúmali neobvyklépovrchové vedenie materiálu pomocou špecializovanej mikro-skopickej techniky, ktorá umožňuje presné zobrazenie elektró-nov na povrchu materiálu. Kryštál antimónu použitý v experi-mente je kov, ale má neobvyklé povrchové elektrónové vlast-nosti, ktoré sú podobné izolačným hmotám. Preto sú elektrónyschopné pohybovať sa voľne na povrchu experimentálnehomateriálu bez ohľadu na jeho tvar.

http://www.princeton.edu/main/news/archive/S27/90/58A67/index.xml?section=topstories

4 Quark / september 2010

Magazín�

Rôzne stromy využívajú viaceré spôsoby na to, aby si uvedomili príchod jarialebo skončenie vegetačného obdobia. Globálne otepľovanie môže mať nakvitnúce stromy pozitívny vplyv, no na iné druhy aj negatívny. Christian Krönera David Basler opísali tri najdôležitejšie faktory, ktorými sa stromy riadia. Chlad,pomer dĺžky dňa a noci a teplota. Vo svojej najnovšej štúdii ukazujú niektoré prí-klady stromov, ktorých cyklus riadia rôzne kombinácie týchto faktorov.

Globálne otepľovaniea stromy

Zvýšená nadváha nie je pôvodcom symptó-mov ako vysoká hladina cholesterolu, srdcovo--cievne problémy alebo cukrovka, ale, naopak,ochranou proti nim. Aspoň do určitej miery. S tou-to teóriou prišli americkí vedci, ktorí analyzova-li výsledky doterajších štúdií s obéznymi ľuďmi.Podľa nich chráni tuk, ktorí sa hromadí v tuko-vom tkanive, samotné orgány pred jeho nega-tívnymi vplyvmi. Až keď sa prekročí hranica, kto-rú je tkanivo schopné absorbovať, začína saukladať tuk na iných miestach ako napríklad nasvaloch alebo pečeni. Vtedy už má naozaj ne-gatívne účinky na orgány a krv.

Prospešná nadváha

Atraktivita potenciálneho partnera závisí aj od momentálneho duševného stavu.Nemeckí vedci zistili, že stres ovplyvňuje voľbu partnera. Za normálnych okolnostíuprednostňujeme kandidátov s čo najpodobnejšími črtami tváre pravdepodobnepreto, že takýmto ľuďom obzvlášť dôverujeme. Pri strese volíme ľudí s čo najodliš-nejšími črtami, čo má za následok zväčša iba krátkodobý milostný vzťah. Pravde-podobne je to preto, lebo týchto ľudí podvedome vnímame ako odlišný genetickýmateriál.

Stres ovplyvňuje voľbu partnera!

Zmenšenie veľkosti lasera bolo dlhodobým cie-ľom vedcov, pretože jeho prevádzka vyžadujemenej energie. Podarilo sa to skupine výskumní-kov, ktorá navrhla pomocou tradičnej elektronikya mikrovlnnej technológie malinký laser umožňu-júci extrémne obmedzenie vizuálneho elektrické-ho poľa. Tvrdia, že ich objav by mohol prispieťk výraznému zmenšeniu laserov. Udávajú, ženový elektrický injekčný laser pracuje na frek-vencii 1,5 THz pri nízkych teplotách, no môže byťnastavený aj na vyššie frekvencie.

Minilaser

Magazín �


Nemecko-taliansky tím vedcov zistil, pre-čo je stav 5 300 rokov starej múmie za-mrznutej v ľade taký dobrý. Tkvie vo vy-sušení kolagénových vláken v pokožke.Skonštatovali to na základe troch ge-netických pokusov s pokožkou múmie,v ktorých skúmali jej molekulárnu sklad-bu. Vďaka kolagénu má koža vysokú pev-nosť v ťahu a flexibilitu. U Ötziho bol všaktento materiál o niečo tuhší, ako je bež -né, pretože počas rokov došlo k mi -moriadne rýchlej strate vody. Pravde -podobne bola táto múmia veľmi rýchlopochovaná pod snehom. Dehydrato -vaná pokožka si udržala ochrannú funk-ciu a ochránila tkanivo pred rozpadomvplyvom mikroorganizmov a iných biolo-gických vplyvov, vysvetľuje vedkyňaJanková.

Zachovanámúmia Ötziho

Kto chce svojmu dieťaťu spraviť službu do budúcnosti, mal byho odmalička brávať na detské plávanie. To totiž podľa Her-mundura Sigmundssona a Briana Hopkinsa z univerzity v Trond-heime zlepšuje vo vyššom veku nielen zmysel pre rovnováhu,

ale aj koordináciu. Na pokuse sa zúčastnili rodičia so svojimidvaapolmesačnými deťmi. Kurz trval štyri a pol mesiaca a popiatich rokoch ho vyhodnotili. Porovnali schopnosť testova-ných detí koordinovať pohyby s reprezentatívnou vzorkou inýchpäťročných detí, ktoré na takéto plávanie nechodili. Podľaislandsko-britského dua vedcov vyšli malí plavci vo všetkýchohľadoch lepšie. Predpokladajú, že takáto vodná gymnastikamá priaznivý vplyv aj na ďalšie faktory, ako napríklad kondíciaalebo sebavedomie.

Prospešné detské plávanieZa všetko môže prirodzený výber. Výskumy ukázali, že schopnosť opa-ľovania sa začala vyvíjať v stredných zemepisných šírkach, kde saintenzita slnečného žiarenia mení niekoľkokrát do roka. V okolí rovníkaevolúcia uprednostnila tmavú farbu pleti, aby sa zabránilo poškodeniu,ktoré by mohlo spôsobiť silné UV žiarenie. Na severe, v oblasti pólov,zasa svetlú, aby mohli ľudia počas krátkeho obdobia leta získať dosta-tok vitamínu D, ktorý je dôležitý pre naše kosti. Medzi týmito dvomaextrémami sa vyvinula pokožka s miernym sfarbením a schopnosťouopáliť sa. Keby obyvatelia týchto stredných regiónov mali tmavú pleť,nevytvorili by si v zime dostatok vitamínu D a keby ich pleť bola stálesvetlá, chýbala by im kyselina listová, ktorá je dôležitá napríklad pridelení buniek alebo v tehotenstve. Vedci dokonca predpokladajú, žepráve nedostatok kyseliny listovej, a nie rakovina kože alebo spálenie,bol hlavnou príčinou evolúcie tmavej pleti a opálenia.

� ZM

Prečo sa môžeme opaľovať?

Magazín�


MayskáhydraulikaNajstaršiu konštrukciu využívajúcuhydraulický tlak zostrojili pravdepo-dobne už mayskí stavitelia v treťomstoročí nášho letopočtu. Americkívedci z tímu Christophera Duffyhoz univerzity v Pensylvánii skúmalipodzemný kanál Piedras Bolas vovýznamnom mayskom osídlení blíz-ko mexického mesta Palenque. Nadĺžke 60 metrov klesá tento systémo 6 metrov a na jeho konci je barié-ra, cez ktorú prúdi voda do užšiehovedenia dlhého 2 metre. Pomocoutejto konštrukcie získali starí ame-rickí obyvatelia hydraulický tlak, po-mocou ktorého mohli vytlačiť vodudo výšky až 6 metrov. Týmto spô-sobom pravdepodobne poháňalifontánu alebo systém na odplave-nie odpadových vôd

UmelovyvolanýdážďEurópskemu tímu vedcov sapodarilo pomocou lasera vy-produkovať kvapky vody vovlhkom vzduchu. Tento ener-getický svetelný impulz vytvorilnabité častice, takzvané kon-denzačné zárodky, na ktorýchsa neskôr vyzrážala para namalé kvapky. Princíp umeléhodažďa môže v budúcnosti po-môcť predčasne vyvolať zráž-ky, a tak predchádzať zničeniuúrody vplyvom nepriaznivéhopočasia.

Žraločí inštinktZnie to zvláštne, no žralok pri hľadaní koristi použí-va odstup svojich nosných dierok. Ak táto dravýživočích zacíti svoju obeť najprv ľavou nosnou dier-kou, pláva týmto smerom. Zistili to americkí vedcipod vedením Jayne Gardinerovej z Južnofloridskejuniverzity, ktorí cielene provokovali žraloky umies -tnené v nádržiach rôznymi pachovými impulzmi. Nazáklade získaných výsledkov vyvodili teóriu, že žra-loky pri love nasledujú svoju korisť tým smerom,z ktorého svoju potenciálnu obeť zacítia. Ich výsled-ky neposkytujú len nový náhľad na vývojovú teóriužralokov, ale môžu prispieť aj k vývinu podvodnýchrobotov citlivých na pachy. Tie môžu lokalizovaťnapr. miesta úniku ropy pod hladinou oceánu.


Magazín �

Umyte si ruky!Či už pri plánovaní dovolenky alebo voľbe partnera, vždy máme navýber medzi niekoľkými veľmi podobnými variantmi. A vždy sme napochybách, či zvolený variant bude správny. Kto by sa chcel zbaviťtakéhoto váhania, mal by si čo najskôr po rozhodnutí umyť ruky. Po dľaamerických vedcov Spika Leea a Norberta Schwarza z Michigan-skej univerzity totiž pri tom okrem špiny zo seba zmyjeme aj zostat-kové pochybnosti. Zistili to pri pokuse s 85 dobrovoľníkmi, ktorýchnechali rozhodnúť sa medzi niekoľkými možnosťami. Časť z nich sipo tomto rozhodnutí umyla ruky. Dobrovoľníci s čistými rukami rých-lo stratili pochybnosti, či bola ich voľba správna alebo nie.

Ohrozené koralyMorské chaluhy v Tichom oceáne a Karibskom mori produkujú jedo-vaté látky, ktoré môžu zabiť koraly žijúce v ich blízkosti. Viaceré druhychalúh zaútočia na koraly už do dvoch dní, no väčšina z nich začnena svojich susedov škodlivo pôsobiť až po približne dvadsiatichdňoch. V súčasnosti je situácia podľa Marka Haya a jeho tímu z Tech-nologického inštitútu v Atlante kritická práve preto, lebo v moriacha oceánoch klesajú počty rýb živiacich sa týmito chaluhami.

Lester Lau a Joon-Il Jun z Illinoiskej univerzity v Chicaguobjavili v telesných bunkách doteraz neznámy mechaniz-mus, ktorý by mohol zabrániť nadmernému tvoreniu jaziev.Fibroblasty, bunky nachádzajúce sa vo väzive, sa pri tom -to procese premieňajú na stav starnutia, keď sa nemôžuďalej deliť. Doteraz sa však predpokladalo, že k takémutostarnutiu dochádza len v bunkách s poškodenou DNA.Výskumníci objavili v zostarnutých fibroblastoch bielkoviny,ktoré urýchľujú degradáciu kolagénu a preventívne tlmiatvorbu nového. Kolagén hrá pri hojení rán a tvorení jazievveľkú rolu. Nové poznatky môžu prispieť k zmierneniu tvor-by nebezpečných jaziev na koži a vnútorných orgánoch,ako je pečeň alebo srdce.

Bez jaziev

Mamut dlhosrstý, pôvodne žijúci v Afrike, sa neskôr presťaho-val na chladný sever. Razantná zmena klímy ho primala pri-spôsobiť si procesy prebiehajúce pri premene kyslíka. Vedci prianalýze 43 000 rokov starého mamuta zistili, že na zmenu ge-notypu sa v červených krvinkách vytvoril špeciálny proteín schop-ný dodávať bunkám kyslík aj pri nízkych teplotách. Slonom, blíz-kym príbuzným mamutov, sa hemoglobín v krvinkách viaže nakyslík v chlade veľmi silno, preto sa ich končatiny ťažko záso-bujú kyslíkom. Vedci z medzinárodného tímu Kevina Campbellaz Manitobskej univerzity vo Winnipegu tvrdia, že vďaka tomutošpeciálnemu hemoglobínu a iným prispôsobeniam vedeli mamu-ty minimalizovať stratu tepla.

� MA

Mamutí hemoglobín

Rozhovor�

� Je o vás známe, že ste veľký propagátor a priaznivec automatizácie. Prečo?� Na to, aby výroba v akomkoľvek podnikuprebiehala plynulo a efektívne, treba zosúla-diť rôzne časti výroby. Od dodávky materiá-lu cez samotné spracovanie až po výstupnúkontrolu. Automatizácia rieši celý tento pro-ces, efektivitu výroby, jej rýchlosť, dodržanievšetkých technologických parametrov.Fascinuje ma svojou dôležitosťou a mož -nosťami. A ak absolventov technického štú-dia ne bude lákať priemyselná výroba, určitesa so svojimi vedomosťami z oblasti riade-nia uplatnia v bankách, v systémových rie-šeniach, dokonca v medicíne. V súčas -nosti má každá väčšia operácia mnohospoločného s procesom automatizácie.Mladých ľudí treba podporiť, aby išli študo-vať automatizáciu. Je to skutočne veľmi za -ujímavá oblasť, v ktorej sa napokon môžuplne realizovať.

� Skúsme si povedať na príklade, ako si môže bežný človek predstaviťautomatizáciu.� Predstavte si napríklad výrobu obalovejfólie hrubej iba niekoľko mikrometrov, ktorúvšetci denne používame. Na začiatku sanachádza masa, z ktorej fóliu treba vyliso-vať. Tá masa musí mať po celý čas predpí-sanú teplotu, aby sa ani ona, ani fóliapočas výroby nezdeformovala. Po jej vytla-čení, vylisovaní, rozvalcovaní a natiahnutína príslušnú hrúbku ju stroje začnú navíjať.Je taká jemná, že by to človek ručne nedo-kázal. Pri tejto pracovnej operácii sa všakneustále mení priemer na navíjačke, s čímmusia stroje rátať, automaticky sa posu-núť, aby sa ďalšie vrstvy kládli pekne rov-

nomerne na seba. Počas ce -lej operácie musia jednotlivéčasti linky pracovať systema-ticky nepretržite a zvládnuť ajsituáciu, keď sa fólia pretrhne.Aby ste mali predstavu, fóliamá pri výrobe dĺžku aj šírkuniekoľko desiatok metrov,hrúbku do 3,5 mik rometrova to všetko sa deje pri rých -losti 300 metrov za minútu. Pravdaže, bezúčasti ľudí to nejde. V tejto etape sú dôleži-té naprogramované opatrenia, aby systémvšetko spracoval a dokázal pokračovaťv procese aj po pretrhnutí fólie a aby celúlinku znovu rozhýbal. Podobný prob lém rie-šia i v železiarňach pri výrobe plechov. Inýmprípadom automatizácie je čo koládovňa.Automaty kontrolujú teplotu čokolády tre-bárs na výrobu figúrok, aby priskoro neza-čala tuhnúť alebo aby sa im neroztiekla pridávkovaní do foriem. Samo zrejme, predtýmju treba vyrobiť, namiešať, zohrievať a po -dobne. Takto by sme mohli pokračovaťo práci v automobilkách, cementárňach ale -bo v atómových elektrárňach. Všade stret-nete automatizérov.

� Aký je rozdiel medzi automatizácioua robotizáciou?� Automatizácia a robotizácia úzko súvisia.Robotizácia používa na niektoré namáhavé,monotónne alebo nebezpečné práce robo-ty. Napríklad robot strieka farby pištoľouv zdraviu škodlivom prostredí, umiestňujesúčiastky v miniatúrnych výrobkoch, nasta-vuje lekárske prístroje pri mozgových ope-ráciách. Na rozdiel od toho automatizáciarieši celý proces, efektivitu výroby, rýchlosťvýroby, dodržanie všetkých technologic-

kých parametrov. A, samozrejme, jej súčas-ťou môže byť aj riadenie práce robotov.

� Týka sa automatizácia iba programového riešenia?� Nepovedal by som, že automatizácia jesoftvérová záležitosť, je to aplikácia hardvé-ru a softvéru. Ľudia, ktorí ju vykonávajú,musia dobre ovládať fyziku a matematiku čitechnológiu konkrétnej výroby. To je dosťvýznamné. Automatizácia sa síce študuje ajna strojníckej fakulte, no niekedy absolven-tom chýbajú najmä poznatky z technológií.Netreba sa však báť, tie mla dí ľudia získajúv praxi. Je ideálne, keď si tento smer vybe-rú študenti, ktorí k nej majú osobitný vzťah.

� To znamená, že softvér nie je preautomatizérov dôležitý?

� Pravdaže je dôležitý a veľmi.Lenže skôr, ako ho využijú, mu -sia vedieť, k čomu sa majú do -pracovať. Keď moji pracovnícipracujú na novej zákazke, už ne -musia vyrábať prototypy, aby zis-tili, ako bude ich návrh fungovať,ich riešenie sa dá overiť simulá-ciou v počítači. Takže musia veľ -mi dobre ovládať aj softvér.

� Čiže robia všetko šité na mieru?� Naši kolegovia v Nemecku, ale aj v Bra -tislave robia základný vývoj, aby sme myako Siemens držali krok s dobou, veď, sa -mozrejme, nemôžeme ponúkať na trh stáletie isté produkty. Ich šikovnosť spočívavšak v tom, že do našich klasických rieše-ní pridávajú nové softvérové balíky tak, abysme boli modernejší, poskytovali väčšíkomfort zákazníkom či dokonca, aby smepriniesli aj vlastné, špeciálne riešenia.Slovenskí technici ich potom využívajú.Zdá sa to komplikované, ale keď idetenapríklad k lekárovi špecialistovi, ktorýpracuje s modernou technikou, je úžasnévidieť, čo s ňou všetko dokáže. A všetku tútechniku vyrobili technici. Samozrejme,základné informácie a požiadavky, čotreba sledovať, poskytnú lekári, ale techni-ci musia splniť všetky požiadavky tak, abyprístroje lekárom vyhovovali.

Našťastie, mladí prichádzajú na to, žeautomatizácia je krásna a zaujímavápráca. Snažím sa im hovoriť, že sme rodi-na automatizérov, my sme tí, ktorí veľakrátdržíme v rukách celé fabriky. To sú milió-nové, ba miliardové hodnoty. Ich produkti-vita nemôže rásť, ak zaostane automatizá-cia. Vývoj ide týmto smerom.

� Zhovárala sa JANA MATEJÍČKOVÁ


� Zhovárame sa s Ing. Mariánom Hricom, riaditeľom divízie Priemyselná automatizácia a technológie pohonov, Siemens, s. r. o.

Automatizáciama fascinuje svojimi možnosťami

Pre maturantov sa v septembri začína rozhodovanie, čo ďalej. Tí, čo majú vzťah k technike,matematike a fyzike, ktorí radi riešia problémy, si možnovyberú štúdium na niektorej technickej univerzite rovnako,ako to pred rokmi urobil aj Ing. Marián Hrica.

Automatizácia riešicelý proces,

efektivitu výroby,rýchlosť výroby,

dodržanie všetkých technologických

parametrov.

Voda �


Dobrohoštská malá vodná elek-tráreň (MVE) bude už treťouv poradí, kto rá bude súčasťou

najväčšieho projektu tohto podniku –Sústavy vodných diel Gabčíkovo-Nagy -maros. Ďalšími sú malé vodné elektrár-ne Gabčíkovo a Čunovo. Okrem nichprevádzkuje ešte MVE v Žiline.

Vodný mlyn prvou elektrárňouMalé vodné elektrárne s výkonom do10 MW boli z hľadiska techniky a tech -no lógie priekopníkmi využívania vodyna vý robu elektrickej energie. Prvé elek-trické žiarovky sa rozsvietili na Sloven -sku už v roku 1884 v Bratislave. Aby samohlo v mlyne S. Ludwiga na dnešnejKrížnej ulici rozsvietiť 85 kusov asi 15 Wžiaroviek s uhlíkovým vláknom, použili2,2 W dynamo pripojené pomocouremeňa k vodné mu mlynu. Prvá vodnáelektráreň na Slovensku však začalapracovať v roku 1889 v Krompachochs výkonom 22 kW a výrobou 110-volto-vého jednosmerného prúdu. Prvú verej-nú dodávku elektrickej energie z MVEna území Slovenska uskutočnili v roku1894 v Gelnici. Prvými odberateľmi bolipriemyselná škola a stolárski živnostní-ci. Ďalšie prvenstvo, dokonca v rámciEurópy, má Hnilčík – osada Bindt, kdebanská spoločnosť postavila v roku1894 MVE na Železnom potoku s vý -konom 30 kW, pričom po prvýkrátv Európe vyrábala elektrický prúd napohon elektrických banských vŕtačiek.

V súčasnosti je najstaršou fungujú-cou malou vodnou elektrárňou Rako -vec na rieke Hnilec, ktorú uviedli doprevádzky v roku 1912. Sú v nej inštalo-vané dva agregáty s Francisovou špirá-lovou turbínou, každý s výkonom 0,5MW. Druhou najstaršou je MVE Krom -pachy, ktorú uviedli do prevádzkyv roku 1931. Má agregát s kla sickouKaplanovou turbínou, ktorá má inštalo-vaný výkon 0,33 MW. Treťou v po radí jeMVE Švedlár na rieke Hnilec z roku1939 s dvoma nainštalovanými agre-gátmi s Francisovou špirálovou turbí-nou, ktoré majú výkon po 0,045 MW. Ažpotom sa začala písať história veľkejhydroenergetiky. V roku 1936 uviedli doprevádzky na Váhu vodnú elektráreňLadce, ktorá mala vo dvoch turboagre-

gátoch nainštalovaný výkon 13,8 MW (2 x 6,9 MW).

Čím sú typické?Dnes existuje podľa jednotlivých kritériíveľa typov MVE. V zásade sú však tie,ktoré po trebujú nádrž či malú priehradu,a prie tokové, ktoré ju nepotrebujú a stačíim len prívodný kanál či potrubie. Stavaťich možno na všetkých typoch územiaod vysokohorského cez stredohorský ažpo vrchovinovo-nížinný, ktorý je naj-vhodnejší, pretože sa jeho prietok počasroka mení najmenej. Na výrobu elektric-kej energie sa pritom najčastejšie použí-vajú Kaplanova a Franci sova turbína,ktoré sú pretlakové. Kap lanova špirálovi-tá turbína sa hodí na prietoky do 25 m3/sa pracuje do 250 otáčok za minútu.Francisova turbína je určená na prietokydo 2 m3/s a dosahuje 650 ot/min. Obemajú účinnosť do 90 %. Okrem toho existujú rovnotlakové turbíny, z ktorýchsú najznámejšie Peltonova a Bankiho.Peltonova turbína, ktorá využíva najväč-šie spády až do 900 m, ale s prie tokmilen do 0,5 m3/s a pracuje pri otáčkach650 až 800 za minútu. Má však pri MVEúčinnosť až 95 %. Bankiho turbína sauplatňuje už pri spádoch vody nižšíchako 2 metre alebo dosahujúcich výškuaž 100 metrov. Môže využívať veľkú rôz-norodosť prietokov.

Využitie vody na výrobu elektrickejenergie opäť nadobúda na význame.Za padá totiž do úsilia o čoraz väčšievyužívanie obnoviteľných zdrojov ener-gie, lebo pri nej nedochádza takmerk žiadnemu vytváraniu škodlivých emisiívypúšťaných do ovzdušia. MVE majú naSlovensku osobitný význam. Kapa citavýstavby veľkých vodných elektrární sauž totiž využíva na 75 % a reálne možnopostaviť ešte štyri. Naopak je to pri MVE.Na Slovensku existuje asi 2 000 miest,kde by sa MVE mohli postaviť. Celkovýpotenciál MVE je asi 1 000 gigawattho-dín (GWh), využíva sa len asi 28 %.

V súčasnosti máme viac ako 160 MVE,ktoré vyrobia asi 284 GWh elektrickejenergie ročne. Desať z nich vlastní naj-väčší výrobca elektrickej energie Slo ven -ské elektrárne, a. s., tri Vodohospo dár -ska vý stavba, š. p., a ďalšie súkromníci,firmy, ale aj obce. Treba si totiž uvedomiť,

Čistý malý zdroj energie z vody

V katastrálnom území obce Dobrohošťv Dunajskostredskom okrese sa začala výstavba malejvodnej elektrárne. Stavbu v hodnote 6,5 milióna eurrealizuje Vodohospodárska výstavba, š. p.

že MVE nie sú vždy nové stavby. Roz siahlo sa vy -užívajú existujúce vodné mlyny a ďal šie zariadenias vodnými kolesami, ktoré sa teraz rekonštruujú.Môžu byť aj plávajúce na hladine vody. Ako vyplývaz návrhu koncepcie využitia hydroenergetickéhopotenciálu vodných tokov na Slovensku, o päť ro -kov by sa malo vyrábať prostredníctvom malýchvodných elektrární 450 GWh elektrickej energieročne. Do roku 2030 by sa ma la ročná výrobaelektriny v malých vodných elektrárňach zvýšiť na850 GWh. A to je už veľký prínos k zelenej energii.

Čo to stojíVýstavba MVE nie je lacnou záležitosťou. Po dobneako veľké vodné elektrárne vyžadujú vysoké inves-tičné náklady a majú nízke prevádzkové náklady.Finančná náročnosť výstavby vodného diela s MVEsa pohybuje v rozmedzí 2 až 4,5 mi lióna eur. Ak jeuž vybudovaná vodohospodárska časť, tak klesneo viac než polovicu. Tým je ná vratnosť investície po -merne vysoká a môže trvať 10 až 25 rokov. Na vyšev prepočte na jednotku výkonu sú MVE v porovnanís veľkými o niečo drahšie. V ich prospech všakhovorí dlhá životnosť, ktorá je 50 až 70 rokov s po -merne nízkymi nákladmi na údržbu.

Výhodou je, že výstavbu MVE podporuje akoobnoviteľný zdroj energie Európska únia poskyt-nutím nenávratnej finančnej pomoci a Slovenskoprávnymi opatreniami. Dotácia z európskych fon-dov pritom môže byť vyššia ako polovica celko-vých nákladov. To skráti pre jej realizátora dobunávratnosti vlastných prostriedkov na 7 až 8 ro -kov. Slovensko zasa právnymi krokmi zabezpeči-lo povinnosť výkupu vyprodukovanej energie dorozvodných sietí za vyššie ceny, než je trhovácena, a predĺžilo garancie z jedného na 15 rokov.

Investormi aj obceDo budovania malých vodných elektrární sa za -pájajú aj prvé obce, ktorých cieľom nie je ani takpredávať elektrickú energiu do rozvodných sietí,ale ju v prvom rade využívať na krytie vlastnýchpotrieb. Prvou obcou, ktorá si postavila malú vod -nú elektráreň, sú Necpaly v Turci, ktoré chcúz vlastnej energie cez zimu vykurovať budovuobecného úradu a zdravotného strediska i na -pájať verejné osvetlenie. Až to, čo sa vyrobí navy-še, dajú do rozvodnej siete.

Príprava výstavby malej vodnej elektrárne nie jejednoduchá. Na jednej strane treba splniť prísne kri-tériá na získanie sú hlasu, ktoré zohľadňujú ekolo-gické požiadavky, protipovodňové opatrenia, záuj-my ochranárov, rybárov, správcov vodných tokovi cestnej infraštruktúry. Musíme totiž nechať kus prí-rody aj v pôvodnom stave, bez priehradných jazier,vytvoriť rybochody pre migráciu rýb po prúde rieky,neohroziť existujúce mosty či zabezpečiť čistotuvodných nádrží malých elektrární. To sa však dávšetko vyriešiť tak, aby sa malé vodné elektrárnebudovali k spokojnosti všetkých a prinášali všetkýmefekt. � R

Na trh sa dostávajú nové dimenzie foto-grafovania budúcnosti – snímanie v 3D.Foto- aparáty od Sony sa svojím výkonompriblížili profesionálnym zrkadlovkám: po -radia si so slabým svetlom, odstránia šum,vyhladia vrásky, vytvoria panorámy či na -hrajú Full HD video.

Fotoaparáty TX9 a WX5 majú režim 3DSweep Panorama, ktorý umožní snímať3D zábery bez rozmerného a zložitého dvoj-objektívového fotoaparátu. CMOS snímačExmor R začne vysokorýchlostné sériovésnímanie (Burst) pri postupom pootoče-ní fotoaparátom z jedného konca na dru-hý. Až 100 snímok sa automaticky skom-

binuje a vytvorí stereoskopický pár sní-mok.

Režim Sweep Multi Angle vytvorízáber objektu v 3D štýle, ktorý je možnésledovať z rôznych zorných uhlov. Po sní-maní jednoducho nakláňate fotoaparátzo strany na stranu a senzory vnútri fotoa-parátu identifikujú vaše pohyby.

Nový režim rozostrenia pozadia (Back-ground Defocus) zjednodušuje získavaniezáberov v profesionálnom štýle. Nový režimSoft Skin napríklad vyhladí a automaticky od-stráni drobné vrásky a škvrny na pokožke.

Panorámy sa dajú nasnímať aj počasplávania pod vodou alebo potápania sa

s použitím voliteľného potápačského puz-dra a režimom Underwater Sweep Pano-rama, ktorý optimalizuje vyváženie bielej farby na získanie ostrých a prirodzenýchfotografií objektov pod vodnou hladinou.


� Digitálne technológie Pripravujeme v spolupráci s

3D fotoaparáty

Zariadenie Altec Lansing MoondanceHOME M302 predstavuje digitálne repro-duktory s FM rádiom a s LCD displejomso zobrazením času či FM frekvencie.Používa sa v spojení s Apple iPodom via-cerých generácií a iPod nano/mini.Hodiny v Moondance HOME môžu byťnezávislé od nastavenia hodín v iPode.Nastaviť si môžete ovládanie budíka,prehrávanie, nastavenie hlasitosti a ďal-ších funkcií priamo na reproduktoroch.Súčasťou dodávky je diaľkový ovládač, prí-stroj ponúka aj pripojenie externého MP3alebo CD prehrávača. Podstatnou časťouje budík, ktorý môže znieť signálom buďz iPodu/FM rádia, alebo je to tradičný

nepríjemný zvuk budíka s rastúcou intenzi-tou. Rozmery zariadenia sú 280 × 59 × 90mm a zariadenie slúži ako nabíjačka preiPod. Ocenili sme kompaktné vyhotoveniea dobrý zvuk reproduktorov.

Budík pre iPod

Altec Lansing Orbit USB je super zariade-nie, ktoré vdýchne život aj tomu najtichšie-mu notebooku. Je pravda, že niektoré no-tebooky a najmä netbooky sú vybavenélen maličkými reproduktormi, ktoré veľazvuku zo seba nevydajú. Toto relatív-ne malé zariadenie sa pripája lenpomocou portu USB a nie jepotrebný nijaký ovládač nalokálnom médiu. Pri jehoinštalácii postačuje len pri-pojenie na internet. Rovna-ko ani na prevádzku nie súpotrebné batérie, všetkozaisťuje port USB. Podľaúdajov výrobcu je tentoreproduktor 1,8-krát hlasnej-ší než bežný reproduktor v no-tebooku a my potvrdzujeme,že hrá naozaj veľmi dobre. Sú-časťou dodávky je prenosné puz -dro. Hliníkový reproduktor odolá aj me -

nej citilvému zaobchádzaniu. V zadnej čas-ti má sklopný stojan, ktorý ho udrží v šik-mej polohe.

Hlasnejší zvuk z notebooku

REVUE� Internetové pripojenie cez satelit � Ako na produktovú fotografiu? � Najnovšie fotoaparáty � Robotické vysávače � Telo ako dôkaz – biometria v počítači

HARDWARE� Notebooky pre vysokoškolákov � Prehľad 3D televízorov � Tunery na DVB-T na notebook � Výbava pre multimediálnu obývačku � Veľký test grafických kariet � Pokročilé tlačiarne � Jesenné notebookové novinky

SOFTWARE� Softvér: Platený, kradnutý alebo zadarmo? � Seriál: Zoner Photo Studio 12 � Adobe Photoshop a Illustrator � Zaistenie bezpečnosti na PC � Programy na kľúč USB� Zálohovanie dát na serveri

INTERNET a SERVIS� On-line aplikácie Microsoftu � Ladíme BIOS v počítači� Riešime problémy našich čitateľov � Potulky po WWW stránkach

Nezabudnite, vychádzame 2. septembra 2010.

V septembrovom èísle časopisu PC REVUE nájdete:

Digitálne technológie �


www.profilewatch.orgO bezpečnosti na Facebooku sa veľa hovorí. Tento nástroj vám na základe vašich

nastavení súkromia na Facebooku ukáže, aké dáta sú na vašom profile verejnedostupné a vypočíta vaše bezpečnostné skóre. Samozrejme, následne dostanete aj

rady, ako svoje dáta lepšie ochrániť. Mimochodom, Mark Zuckerberg, zakladateľFacebooku, ktorý sa tu uvádza ako ukážkový používateľ, má veľmi nízke skóre,

tromfnúť ho nebude problém.

Na potulkách svetom www

www.roomle.comTohtomesačné potulky začneme vo vašej izbe. Aktuálnej alebo vysnívanej.

Alebo pokojne aj v kancelárii. Roomle je webová aplikácia, ktorá vám bezplatnepomôže navrhnúť izbu, kanceláriu, chatu, dom... Kreativívnosť je síce vo vašich

rukách, Roomle je však dobrý nástroj, ktorý vám výdatne pomôže. Na naše prekvapenie bol aj príjemne svižný a dobre použiteľný – izbu tak môžete mať

navrhnutú raz-dva.

www.errorgoblin.comS chybou v operačnom systéme sa stretol azda každý. Ak je chybové hlásenie napí-sané zrozumiteľne, nie je problém sa s ňou popasovať. A ak vlastné sily nestačia,riešenie sa dá dohľadať na internete. Ale čo ak sa chybové hlásenie skrýva za chy-bový kód? V takom prípade môžete prehľadať túto databázu chybových kódov.Dostupná je aj ako 40 kB verzia na kľúč USB, ktorá nepotrebuje inštaláciu.

www.urlvoid.comAntivírusy zväčša chránia vaše off-line dáta, tie lepšie monitorujú aj vašu premávku nainternete, prípadne pri otváraní e-mailov. Ako sa však nenakaziť pri zdanlivo nevinnomotvorení stránky, o ktorej nič neviete? Určité aktivity podnikajú prevádzkovatelia vyhľa-dávačov a poskytovatelia internetu, ale určite stojí za vyskúšanie aj táto služba. Podľavášho zadania preverí, či sa na stránke nenachádzajú škodlivé kódy, a to hneď podľaviacerých zdrojov.

� UAC – skratka pojmu User Account Con-trol, ktorým sa označuje správa používateľ-ských účtov podobná tej z operačnýchsystémov (OS) založených na UNIX-e.UAC bola vyvinutá na zvýšenie ochranysystému. Umožňuje prideľovať práva jed-notlivým používateľom, ale súčasne upra-vovať aj práva pri jednotlivých progra-moch. Keď sa do systému prihlási použí-vateľ bez práv administrátora, bude mupridelený prístup so základnými právami.Ak niektorá aplikácia bude vyžadovať roz-šírené práva, dôjde k ich vyžiadaniu pro-stredníctvom mechanizmu UAC. Používa-teľ to v dialógovom okne potvrdí a po vlo-žení administrátorského hesla získa predaný program neobmedzený prístup.

Aplikácia sprístupnená administrátoromnemusí mať nevyhnutne, ako to bolo dote-raz v OS Microsoft Windows zaužívané,administrátorské práva. Mnohé všeobec-né úlohy možno zvládnuť iba so základný-

mi právami. Navyše aj administrátor musísvoje heslo zavše zadať opätovne, ak chceuskutočniť niektoré operácie. V OS Micro-soft Windows Vista je to však v mnohýchprípadoch potrebné robiť príliš často.Preto používatelia spomínané bezpeč-nostné zlepšenie vypínajú, čím strácazmysel.� EFI – v plnom znení Extensible FirmwareInterface, čo je nový druh rozhrania medzijednotlivými komponentmi PC, firmvéroma operačným systémom. Vyvinuli ho vofirme Intel ako náhradu staršieho BIOS-ua v novšej podobe pokračuje ako UEFIčiže Unified EFI. Práca s ním je komfortnej-šia, podporuje napríklad základné apliká-cie, ktoré poslúžia na diagnostiku chýb,pripojenie do siete, umožňuje používaťmyš či jazykové lokalizácie. Používateľ sipri štarte systému môže zvoliť, ktoré zložkyOS sa majú načítať, alebo môže deaktivo-vať chybné ovládače. EFI podporuje gra-

fické menu a funkcie. Na grafický výstupsú špecifikované dva podobné protokoly –UGA (Universal Graphic Adapters) a GOP(Graphic Output Protocol). Prvý sa podpo-ruje iba v EFI vo verzii 1.1 a starších. Akomá systém vyzerať, nedefinuje EFI, to závi-sí od implementácie jednotlivých výrobcov.� Video overlay – ide o prekrývanie video-záznamov a predstavuje pomyselné spo-jenie medzi prehrávaným obrazovýmsúborom a kvalitou získanou na zobrazo-vacom zariadení. Zvyšuje sa tým kvalita –bez použitia režimu prekrývania by video-filmy pri prepnutí do iného rozlíšenia, nežv ktorom boli nakrútené, výrazne stratili nakvalite zobrazenia. Vrstva overlay zabez-pečuje zmenu rozlíšenia (interpoláciu) videa a optimálne prispôsobenie prezobrazovacie zariadenie. Spracovanie spo-mínanej vrstvy sa môže uskutočňovať soft-vérovo alebo hardvérovo. Druhá možnosťsa využíva vo väčšine moderných grafic-kých kariet.

� JÁN GÉCI

Slovníček pojmov vo výpočtovej technike

Prostredníctvom svojho on-line obchodu s názvom GoogleEditions začala firma maloobchodný predaj elektronických kníh.Súčasťou projektu je aj služba B2B (Business-to-Business), kto-rá umožní tretím stranám maloobchodný predaj elektronickýchkníh na ich vlastných webových stránkach. Spoločnosti Amazona Apple získajú v Google Editions silného konkurenta, ktorý na-

vyše sľubuje, že zakúpené die-la sa nebudú viazať na proprietárnu

hardvérovú alebo softvérovú platfor-mu a bude ich možné čítať prostredníc-

tvom širokej škály zariadení disponujúcichinternetovým prehliadačom.

Google predajcom digitálnych kníh


O Chávezov Twitter sa budestarať 200 zamestnancovLen niekoľko dní po tom, ako si venezuelský prezident Hugo Chávezzaložil vlastné konto na sociálnej sieti Twitter, vytvoril na tento účelšpeciálnu kanceláriu s 200 zamestnancami, ktorí sa budú staraťo jeho chod. Po rokovaní vlády o tom v televíznom vystúpení infor-

moval samotný Chávez. Svoje konto na Twitteri chce podľa vlast-ných slov využívať na propagáciu svojich politických úspechov.Chávez si svoj účet na tejto tzv. mikroblogerskej sieti založil eštev apríli a okamžite si ho medzi priateľov pridalo takmer 250-tisícpriaznivcov. Názov jeho profilu znie Chavezcandanga, pričom slovocandanga je slangový výraz pre diabla.

� Spotrebná elektronika Pripravujeme v spolupráci s časopisom BZ!

Zástupcovia spoločnosti Mozilla odhalili bliž-šie detaily o pripravovanom webovom pre-hliadači Firefox 4.0. Prvá beta verzia Firefoxu4.0 je k dispozícii už od júna a s dokončenímfinálnej verzie sa ráta do konca novembra.V 50-minútovej prezentácii hovoril Mike Beltz -ner, riaditeľ Firefoxu, aj o nových funkciách,zmenách a technológiách, ktoré jeho spoloč-nosť plánuje v novej verzii prehliadača použiť.

Hlavnou novinkou Firefoxu 3.6 je oddele-nie behu doplnkov od jadra prehliadača.Tento projekt, označovaný ako Lorentz, mázabrániť pádom Firefoxu v prípade zlyhaniatakých zásuvných modulov, ako je Flash,Quicktime či Silverlight.

Podľa Beltznera jednou z hlavných priorítFirefoxu 4.0 je zvýšenie rýchlosti. Nečudo,pretože konkurencia od uvedenia Firefoxu3.6 opäť na rýchlosti zapracovala a Mozillanechce zostať pozadu. Má tiež priniesť pre-pracované rozhranie s menším počtom tex-tových boxov a jednotlačidlovým menu.

Ponúkne aj podporu pre 64-bitové ope-račné systémy Windows a Mac OS X, hard-vérovú akceleráciu za využitia Direct2D API,podporu multidotykových displejov aleborozšírenú podporu jazyka HTML5. Techno-lógia hardvérovej akcelerácie, ktorú chcevyužiť Microsoft v chystanom IE9, však bu-de dostupná len pre používateľov WindowsVista a 7, staršie Windows XP ju nepodpo-ruje. Mozilla chystá aj rozšírenie nového Fire-foxu o tzv. jediné prihlásenie na zjednodu-šenie logovania na viac stránok a zlepšeniemanažéra na správu hesiel.

Čo sa týka dodržania termínu uvedenianovej verzie Firefoxu na trh, s ktorým malav minulosti Mozilla vážne problémy, ubezpečilBeltzner, že jeho firma urobí všetko pre to, abyčasový harmonogram zvládla. No keby sa taknestalo, chce počkať s uvedením až na začia-tok roku 2011, pretože december je vraj zlýmesiac na uvádzanie nového produktu.

Firefox 4.0 – vyššia rýchlosť a množstvo noviniek

Luxusný 10-megapixelový kompaktný digitálnyfotoaparát je navrhnutý pre súčasných technic -ky zdatných a nadšených fotografov. Ponúkamnožstvo pokročilých funkcií vrátane vysokovýkonného obrazového snímača a jednéhoz najpôsobivejších objektívov, aký môžete prikompaktných fotoaparátoch nájsť – 24 mm ši -rokouhlý objektív Schneider KREUZNACH sosvetelnosťou f/1,8. Tento veľmi rýchly objektíva nový veľmi výkonný ultracitlivý CCD snímač s uhlo-

priečkou 1/1,7" (max. ISO 3200 pri pl-nom rozlíšení) sa výborne hodí na

vyhotovenie snímok v noci alebopri zlých svetelných podmienkach.Fotoaparát má tiež v zadnej častivýklopný AMOLED displej, ktorývyužijete napríklad pri robení le-teckých snímok z vrtuľníka. Použí-va súbor RAW, čo je pre prístrojv tejto kategórii naozaj bonus – aždo tejto chvíle to totiž bola domé-na fotoaparátov pre profesionálov.

Luxusný Samsung EX1


Spotrebná elektronika �

Podľa rozhodnutia najvyššieho trestného súdu v Nemecku je každýmajiteľ bezdrôtovej siete Wi-Fi povinný zabezpečiť ochranu heslom,aby nedošlo k jej zneužitiu na nelegálne účely.

K tomuto výsledku dospel súd v spore, v ktorom hudobník zažalo-val majiteľa internetovej prípojky za nelegálnesťahovanie hudby. Ako sa neskôr ukázalo, obvi-nený bol v čase sťahovania na dovolenkea pesničky stiahol niekto iný cez jeho nezabez-pečenú bezdrôtovú sieť. Podľa rozsudku maji-teľ zariadenia Wi-Fi nenesie plnú zodpovednosťza jeho zneužitie, a teda nemôže byť súdený zaporušovanie autorských práv. No má povinnosť

pokúsiť sa takémuto zneužitiu zabrániť zašifrova-ním siete a pri jej nesplnení môže dostať pokutu 100

eur. Vo vyjadrení súdu sa ďalej uvádza, že používateľ nemusí zabez-pečenie siete neustále kontrolovať, stačí, ak pri prvej inštalácii zaria-denia nastaví heslo.

V Nemecku disponuje bezdrôtovým pripojením do internetu pri-bližne 26 miliónov domácností a každá z nich si bude musieť svojusieť zašifrovať, argumenty o chýbajúcej technickej zručnosti predsúdom neobstoja. Úrad na ochranu spotrebiteľa označil rozsudok zavyvážený.

Pokuta za nezabezpečenú sieť Wi-Fi

Spoločnosť Eircom poskytujúca pripojenie pre 40 % írskych domác-ností sa mimosúdne dohodla s organizáciou IRMA na odpájaní vlast-ných zákazníkov od internetu pri nelegálnom sťahovaní hudby.

Vo Francúzsku sa snahy o odpájanie pirátov od internetu ťaha-jú už dlhý čas a aj napriek veľkému úsiliu vlády tam zatiaľ nikohoneodpojili a problémom sa v minulosti zaoberala aj ústavná rada.

O to prekvapivejšie je, ako ľahko a bez zásahu vlády uspeli hu-dobné vydavateľstvá v Írsku. Už vo februári 2009 uzavreli IRMA a Eir-com mimosúdnu dohodu o zavedení systému trikrát a dosť. Totoriešenie narážalo na viacero právnych problémov, ale minulý me-siac dal Najvyšší súd v Dubline odpájaniu zelenú. Podľa vyjadre-nia súdu je správne, aby sa firmy a jednotlivci snažili obhajovať do-držiavanie zákonov a ústavy.

Organizácia IRMA zastupuje medzinárodné hudobné vydavateľ-stvá Sony, EMI, Universal a Warner. Generálny riaditeľ IRMA DickDoyle sa rozhodnutiu súdu potešil a povedal, že ihneď začnú mo-nitorovať 750 000 zákazníkov Eircomu so širokopásmovým pripo-jením do internetu.

Zbieranie IP adries, ktoré sa na internete delia o hudbu, budemať na starosti spoločnosť DtecNet a tá ich potom pošle spoloč-nosti Eircom. DtecNet je vraj schopný nájsť tisíce IP adries, ale preobmedzené možnosti ISP ich v uvádzacej fáze projektu budeposielať len 50 za týždeň.

Pri prvom prehrešku pošle Eircom zákazníkovi list, pri druhommu zavolajú a pri treťom používateľa odpoja na týždeň od interne-tu. Ak ani to nezaberie a zákazníkovu IP adresu prichytia pri pre-beraní hudby štvrtýkrát, ISP ho odpojí od internetu až na rok. DickDoyle tvrdí, že je predčasné hovoriť o odpájaní, pretože v tomtoštádiu sa ešte neuskutočňuje a argumentuje prieskumom, podľaktorého až 80 % ľudí s nelegálnym sťahovaním prestane po tom,čo dostane varovanie od ISP.

IRMA odpájanie požaduje aj od ďalších miestnych poskytovateľovpripojenia na internet. V júni sa stretla na súde so spoločnosťou UPC,ktorá sa odmietla mimosúdne dohodnúť, pretože nevidí zákonný dô-vod na to, aby obmedzovala služby svojim zákazníkom.

Najväčší írsky ISP začne odpájať pirátov

Facebook zmazal fanstránkubittorrentového trackeraJednoznačne najväčšia spoločenská sieť Facebook so 400miliónmi zaregistrovaných používateľov je známa svojímpostojom odmietajúcim porušovanie autorských práv. Prevysoký počet registrovaných ľudí a jednoduchý spôsob ko-munikácie však túto sieť využívajú mnohé stránky a komu-

nity. Výnimkou nie sú ani stránky venujúce sa pirátstvu.Prednedávnom sa k nim pridal aj nový rýchlo rastúci bittor-rentový tracker Kickass Torrents. Už po niekoľkých dňochzískala táto stránka viac ako 25 000 fanúšikov a potom juadministrátori zmazali. Zakladateľovi stránky napísali lenkrátku správu o tom, že dôvodom bolo porušenie pravidiel,a to aj napriek tomu, že sa na stránke nenachádzali nijakéodkazy na stiahnutie súborov. Na Facebooku už mali v mi-nulosti problémy aj fanúšikovské stránky The Pirate Bay a Li-meWire.

Notebook pre modernýchumelcovSrdcom notebooku VAIO F12 je kombinácia najnovšieho raduvysokovýkonného štvorjadrového procesoru Intel Core i7 a gra-fickej karty NVIDIA GeForce GT330M s 1 GB pamäte GDDR3VRAM s architektúrou CUDA. Tento tandem sa stará o blesko-vé reakcie a vysoký výkon, ktorý posúva notebook do pozícieumeleckého štúdia na spracovanie vašich HD videí či detailmi

nabitých fotografií zachytených digitálnou zrkadlovkou. Rovna-ko dobre je prispôsobený aj na prácu so zvukom. Má neoby-čajne veľký profesionálny full HD displej s uhlopriečkou 41,6 cm.Ponúka jasný a živý obraz a vďaka špeciálnej vrstve zabraňujú-cej odleskom zaisťuje dokonalú reprodukciu celej farebnej šká-ly. Zabudovaná Blu-ray mechanika je otvorená aj pre akúkoľvekdomácu zábavu. Na jedinečnom zážitku napríklad z HD filmovs priestorovým zvukom sa podieľajú aj softvérové vylepšenia odSony, či už ide o softvér Motion Reality HD alebo Video Optimi-ser zaručujúci hladký priebeh prehrávania vo full HD kvalite.Vizuálny dojem je doplnený kvalitnou zvukovou kulisou, o ktorúsa stará najmodernejšia verzia DOLBY Home Theatre Video v3.


Astronómia�

Astronómom sa doteraz podarilo objaviť 462 planét obieha-júcich okolo cudzích hviezd. Pozorovať ich priamo je veľmináročné, pretože sú prežiarené svojou materskou hviez-

dou. Drvivú väčšinu exoplanét z nich preto objavili nepriamymimetódami. Najúspešnejšou je metóda merania radiálnych rých-lostí, kde sa existencia exoplanéty prejaví posunom spektrálnychčiar v spektre hviezdy. Prítomnosť planéty prezradí nepatrný po-kles jasnosti hviezdy v okamihu, keď z nášho pohľadu cez jej diskprechádza planéta. Väčšina objavených exoplanét obieha okolosvojich hviezd veľmi blízko, s obežnou dobou neraz len desiatkyhodín. Neznamená to, že by také planéty boli vo vesmíre typické,to len uvedené metódy jednoduchšie odhalia planéty s krátkouobežnou dobou.

Niekoľko exoplanét sa však už podarilo aj napriek veľkým úska-liam pozorovať priamo vďaka metóde priameho zobrazenia, priktorej sa rušivé svetlo materskej hviezdy odtieni. Je to metóda,ktorá má pred sebou nepochybne veľkú budúcnosť. Na jednejstrane je na prvý pohľad lepšie pochopiteľná pre laickú verejnosť,ktorá z veľkej časti nedôveruje nepriamym metódam a chce vidieťexoplanéty na vlastné oči a nie v podobe svetelných kriviek alebo

posúvajúcich sa spektrálnych čiar či ilustračných kresieb malia-rov. Na druhej strane nám však priame zobrazenie zatiaľ poskytu-je ešte menej presné údaje o hmotnosti a obežnej dobe exopla-néty než nepriame metódy. Často je dokonca ťažko povedať, či jena snímke skutočne exoplanéta alebo napríklad hviezda v poza-dí. Teraz však máme po prvýkrát v histórii dôkaz, že pozorovanýmúkazom je skutočne reálna exoplanéta.

Príbeh sa začal už v roku 1983, keď astronómovia o objaveprvej exoplanéty ešte len snívali a toto snenie im malo vydržať ďal-ších 12 rokov. Všeobecne sa predpokladalo, že Slnko nie je jedi-nou hviezdou vo vesmíre, okolo ktorej obiehajú planéty. Na ich

objavenie však astronómia vtedy nemala potrebné prístroje. V ro-ku 1983 prišla prvá iskrička nádeje, prvý nepriamy dôkaz, že ajostatné hviezdy môžu mať svoje planéty. Astronómom sa podari-lo pri hviezde beta Pictoris pozorovať protoplanetárny disk zlože-ný z plynu a prachu, z ktorého vznikajú planéty. Vzhľadom na vekhviezdy, ktorý sa odhaduje na 12 miliónov rokov, existovalourčité podozrenie, že z prachu a plynu sa už stihla sformovať exo-planéta. Na snímkach z roku 2003 bolo naozaj niečo, čo pripomí-nalo obriu plynnú exoplanétu. V hlavách astronómov však ostalosemienko pochybností, či nejde napríklad o vzdialenú hviezdu,ktorá sa len zhodou okolností premieta do okolia protoplanetár-neho disku. Na snímkach z roku 2008 a z jari 2009 sa pri hviezdebeta Pictoris nenašla ani jedna exoplanéta.

Jednému zo štyroch 8,2-metrových ďalekohľadov VLT naEurópskom južnom observatóriu v Čile sa to podarilo až koncomroku 2009. Na snímke je vidieť exoplanétu, ktorá sa nachádza naopačnej strane od hviezdy, než bola v roku 2003. Astronómoviatak dostali do rúk dôkaz, že podozrivý zdroj svetla okolo hviezdynaozaj obieha. V rokoch 2008 a na jar 2009 sa astronómom nepo-darilo exoplanétu pozorovať, pretože zrejme bola ukrytá za hviezdoualebo, naopak, nachádzala sa pred ňou a tá ju prežiarila. Exoplanétadostala už skôr označenie beta Pictoris b. Jej hmotnosť sa odhadu-je na 8 hmotností Jupitera. Okolo svojej hviezdy obieha vo vzdiale-nosti 8 až 15 AU (astronomických jednotiek, teda stredných vzdiale-ností Zem – Slnko, 1 AU = 149,6 milióna km) a jej doba obehu je asi16 rokov. Treba pripomenúť, že všetky údaje sú len hrubým odha-dom, ktorý sa v budúcnosti spresní.

Najnovšia štúdia má hneď niekoľko pozitívnych a prelomovýchdosahov. Podarilo sa dokázať, že exoplanéta beta Pictoris b sku-točne existuje a po prvý raz v histórii sa podarilo zachytiť pohyb exo-planéty okolo jej hviezdy. Beta Pictoris b má aj najkratšiu obežnúdobu zo všetkých exoplanét objavených priamym zobrazením. Naporovnanie: napríklad okolo hviezdy HR 8799 sa podarilo objaviť triexoplanéty s obežnými dobami asi 100, 189 a 465 rokov.

Za týmto objavom stojí prístroj NACO, nainštalovaný na jednomz ďalekohľadov VLT. Je to kamera pre infračervenú oblasť spek -tra, ktorá pomocou adaptívnej optiky dokáže minimalizovať vplyvatmosféry na astronomické pozorovania. Prístroj pracuje akospektrograf, koronograf aj polarimeter. Hviezdu beta Pictoris náj-deme voľným okom v súhvezdí Maliara na južnej oblohe a je odnás vzdialená asi 60 svetelných rokov. Jej hmotnosť je asi o 75 %väčšia než hmotnosť nášho Slnka a jej svietivosť dosahuje približ-ne 8,5 jeho svietivosti.

Prvý priamy dôkaz obehu exoplanétyAstronómom z Európskeho južného observatória (ESO) sa podarilo vôbec po prvý raz v histórii pozorovať, ako obiehaexoplanéta okolo svojej materskej hviezdy.Najnovšia štúdia definitívne potvrdzuje existenciu exoplanéty beta Pictoris b (súhvezdie Pictor = lat. Maliar), ktorú objavili už v roku 2003.

Protoplanetárny disk okolo hviezdy beta Pictoris a poloha exoplanéty beta Pictoris b v rokoch 2003 a 2009. Samotnáhviezda je odtienená.

Predstava exoplanéty beta Pictoris b a protoplanetárnehodisku vo fantázii maliara.


Pomocou japonského ďalekohľadu Subaru na Maune Keana Havajských ostrovoch sa podarilo získať unikátnu sním-ku galaxie M 81 (presnejšie jej severnej polovice) vo vizuál-nej oblasti spektra. Ukazuje rozptýlenú žiaru (na priloženejsnímke zobrazenú modro) nad nádherným špirálovým dis-kom galaxie.

Je to časť zvláštneho prstenca bohatého na plyn známeho akoArpova slučka, ktorý pravdepodobne vznikol najmä interakciamiso susednými galaxiami M 82 a NGC 3077 pred 200 až 300 mi -liónmi rokov. Pred niekoľkými rokmi Hubblov kozmický ďalekohľadzaznamenal pekný pohľad na celú túto galaxiu, ale ďalekohľadSubaru s priemerom zrkadla 8,3 metra a jeho kamera v primár-nom ohnisku rozlíšili v disku M 81 množstvo jednotlivých hviezd.

Tím astronómov vedený Michaelom K. Barkerom z univerzityv Edinburgu vo Veľkej Británii chcel vedieť, či tieto hviezdy tvoriačasť hala obkolesujúceho galaxiu M 81 podobne ako množstvohviezd a guľových hviezdokôp obkolesuje našu Mliečnu cestu.Existuje podozrenie, že takéto halá sú dôkazom chuti galaxií hltaťsvojich susedov – v prípade Mliečnej cesty sa zvyknú nešťastnéobete potulovať niekde v blízkosti v našej Miestnej skupine galaxií.Keď dve galaxie splývajú, vzniká boj o gravitačné ovládnutie, ktoráz nich vyhodí von množstvo hviezd (alebo plynu bohatého na vodíka z toho potom vzniknú hviezdy) na slučkové dráhy sklonené kugalaktickému disku. Tieto odlietajúce hviezdy slúžia ako dôkaz o pri-blížení sa a splynutí takýchto systémov. Barkerov tím analyzoval40 000 hviezd nad viditeľným diskom galaxie a konštatoval, že halogalaxie M 81 sa jednoznačne odlišuje od hala Mliečnej cesty. HaloM 81 je jasnejšie a bohatšie na ťažšie chemické prvky. Tieto rozdielyby nám mali povedať niečo o vývoji galaxie M 81, ale zatiaľ naše

údaje ešte nie sú kompletné. Snáď si táto gigantická špirála pochu-tila na viacerých menších galaxiách než naša, alebo jej hviezdnaobálka je dôkazom gravitačných slapových síl galaxií M 82 a NGC3077. Vedci si nie sú istí ani tým, či vidia naozaj halo, alebo len pre-dĺženie viditeľného disku tejto galaxie.

V každom prípade je galaxia M 81 jednou z galaxií, ktoré sadajú ľahko nájsť amatérskym ďalekohľadom. Je od nás vzdialená12 miliónov svetelných rokov a jej celková jasnosť zodpovedáhviezde 7. magnitúdy. Večer si ju môžete nájsť v súhvezdí VeľkejMedvedice, v blízkosti jej časti – Veľkého voza.

Nová snímka hala galaxie M 81Astronómia �

Hubblov kozmický ďalekohľad (HST) získal zábery tajomné-ho útvaru X a dlhej prachovej stopy, ktoré sú dokladom zráž-ky dvoch asteroidov. Astronómovia sa dlho domnievali, žev páse asteroidov dochádza ku kolíziám, ale takýto jav eštenikdy nepozorovali.

Objekt kometárneho vzhľadu, pomenovaný P/2010 A2, objaviliv rámci projektu LINEAR (Lincoln Near-Earth Asteroid Research Prog-ram) začiatkom tohto roku. Nové snímky HST z januára tohto rokuukazujú zložitú štruktúru vzoru v tvare písmena X v blízkosti jadrakométy. Toto je úplne odlišný útvar na rozdiel od hmlistých obálok nor-málnych komét. Vlákna sú z prachu a štrku, teda materiálov, ktorépravdepodobne ešte nedávno tvorili jadrá asteroidov. Niektoré čas-tice ženie tlak žiarenia od Slnka do tvaru rovného prachového prú-du. Vo vláknach sa nachádzajú súbežne sa pohybujúce prachovézhluky, ktoré pravdepodobne tiež pochádzajú z malých neviditeľ-ných materských telies, povedal vedúci výskumník David Jewittz Kalifornskej univerzity v Los Angeles.

HST zobrazil aj hlavné jadro objektu P/2010 A2, ktoré leží mimoprachového hala. Niečo také sa ešte pri objekte podobného ko-méte nikdy nepozorovalo. Priemer jadra vedci odhadujú na 140metrov. Bežné kométy prilietajú do vnútorných častí Slnečnej sú-stavy z ľadových rezervoárov nazývaných Kuiperov pás a Oortovoblak komét. Keď sa kométy približujú k Slnku, zohrievajú sa, ľadv blízkosti povrchu sa odparuje a prostredníctvom výtryskov samateriál od pevného jadra kométy vyvrhuje. Pôvod objektuP/2010 A2 je však odlišný. Obieha v teplej vnútornej oblasti pásaasteroidov a obklopujú ho suché skalnaté telesá bez prítomnos-ti prchavých látok. To ponúka úvahu, že tento zložitý chvost zvyš -

kového materiálu je výsledkom vzájomnej zrážky dvoch teliesa nejde o ľadové častice z materského telesa, ktoré sa začali vy-parovať.

K zrážkam asteroidov dochádza pri ich priemernej rýchlosti 5 km/s,čo je asi päťkrát vyššia rýchlosť ako rýchlosť guľky vystrelenejz pušky. Pokiaľ je toto vysvetlenie správne, predpokladáme, že sadva malé, predtým neznáme asteroidy nedávno zrazili a vytvorili prúdtrosiek, ktorý sa tlakom slnečného žiarenia sformoval do chvosta mie-riaceho od miesta zrážky, poznamenal Jewitt. Hlavné jadro telesaP/2010 A2 môže byť pozostatok tejto takzvanej hyperrýchlostnejzrážky. Vláknitá štruktúra telesa P/2010 A2 je odlišná od akejkoľvekinej štruktúry chvostov bežných komét, aké HST pozoroval. Je to v sú-lade s predpokladom toho, že táto kométa vznikla inými procesmi,dopĺňa Jewitt.

Samotný pás asteroidov obsahuje veľa svedectiev o dávnychzrážkach, ktoré spôsobili rozpad materských telies. Samotná drá-ha telesa P/2010 A2 zodpovedá zástupcovi rodiny asteroidovFlora. Ten tiež vznikol ako produkt zrážky, ku ktorej došlo pred nie-koľkými stovkami miliónov rokov. Jeden z úlomkov tejto zrážkyzasiahol pred 65 miliónmi rokov Zem a vyvrhol do atmosféryobrovské množstvo častíc, ktoré stoja za masovým vymieranímživota na konci druhohôr, medzi iným zrejme aj za vyhynutím dino-saurov. Až doteraz sa nikdy zrážka dvoch asteroidov nepozorova-la, tak povediac, v priamom prenose. Pri týchto pozorovaniachHST sa objekt nachádzal asi 300 miliónov km od Slnka a 140 mi-liónov km od Zeme.

� RNDr. ZDENĚK KOMÁREK

Svedectvo zrážky asteroidov


Internetová konferencia�

mladý vedec?QUO VADIS,

Máme za sebou druhý ročník Inter-aktívnej konferencie mladých ved-cov (www.konferencia.preveda.sk).

Študenti vysokých škôl prírodovedeckéhozamerania, PhD., študenti a zamestnancido 35 rokov mali opäť možnosť predstaviťsvoje štúdie vedeckej i širokej verejnosti.

Možno uplynul krátky čas na hodnote-nie, ale aj tak si dovolím tvrdiť, že konfe-rencia si aj za také krátke obdobie našlasvojich priaznivcov. Sme úprimne radi, žemladí vedci prejavili záujem o takúto mož-nosť inovatívneho vzdelávania, o čom sved-čí počet, ale najmä vysoká kvalita ich prís -pevkov a rovnako i podnetná diskusiaa hodnotenie.

Celkový počet príspevkov (118) v dru-hom ročníku znamená nárast o takmer 50 %oproti minulému roku. Ešte raz by somvšak vyzdvihol, že v tomto prípade kvanti-ta príspevkov neprevýšila ich kvalitu. Opäťsme sa stretli s veľkým záujmom zo stranyregiónov, či už z prešovského a košického,ale aj martinského, nitrianskeho, bansko-bystrického a zvolenského. Rád by somteda konštatoval, že na Slovensku mámev prírodovednej oblasti silnú a úspešnúgeneráciu mladých vedcov.

Vybrať najúspešnejšie práce z takých hod-notných príspevkov naozaj nebolo ľahké.Víťazmi druhého ročníka Interaktívnej kon-ferencie mladých vedcov 2010 v sekciiBunkový metabolizmus, fyziológia, moleku-lárna biológia a genetika sa stali RNDr.Anrea Evinová (Jesseniova lekárska fa-kulta, Ústav lekárskej biochémie, Martin);MUDr. Jozef Vojtaššák (Ortopedickáambulancia, Bratislava); Mgr. Jozef Par-nica (Katedra biochémie, Prírodovedeckáfakulta UPJŠ, Košice) a MUDr. Jana Ker-lik (Laboratórium endokrinológie človeka,Ústav experimentálnej endokrinológie, SAVBratislava). V sekcii Biotechnológie a po-travinárske technológie dominovali Mgr.Lenka Fráterová (Ústav genetiky a bio-technológií rastlín SAV, Nitra) a Ing. Blan-ka Tobolková (Výskumný ústav potravi-nársky, oddelenie chémie a analýzy potra-

vín, Bratislava). Víťazmi v sekcii Využitie in-štrumentálnych metód v analýze biologickyvýznamných látok sú Mgr. Katarína Grol-musová (Stacionárne identifikačné labo-ratórium – RCHL, VÚ 1042 Čereňany, ob-jekt Zemianske Kostoľany) a Mgr. MichaelaŠimšíková (Katedra biochémie, Prírodo-vedecká fakulta, Univerzita P. J. Šafárika,Košice). V sekcii Organická, bioorganická,farmaceutická chémia, farmakológia a toxi-kológia zvíťazila Ing. Zuzana Kyseľová,PhD. (Ústav experimentálnej farmakológiea toxikológie, SAV, Bratislava) a Mgr. Ľu-bica Prisenžňáková (Ústav farmakológie,JLF UK Martin). Víťazmi v sekcii Ekológiaa environmentalistika sa stali: Mgr. PetraBujňáková (Katedra ekológie, Fakulta hu-manitných a prírodných vied, Prešovskáuniverzita v Prešove) a Ing. Peter Glon-čák, PhD. (Katedra fytológie, Lesnícka fa-kulta, TU Zvolen). V Otvorenej sekcii domi-noval Bc. Michal Májek (Ústav organickéchemie,Vysoká škola chemicko-technolo-gická, Praha). Ďalším oceneným v Otvo-renej sekcii a zároveň i celkovým víťazomdruhého ročníka Interaktívnej konferenciemladých vedcov, ktorý si prevzal cenu Pre-vedy, sa stal Bc. Martin Benej (Prírodo-vedecká fakulta, Univerzita Komenského,Bratislava) so štúdiou: High-Resolution Mel-ting analýza ako účinný nástroj v molekulár-nej diagnostike medulárneho karcinómu štít-nej žľazy.

Tri tematicky zaujímavé práce od Jaro-slava Vida, Adriána Szobiho a Bc. Sone

Fekecsovej si budú môcť prečítať i čitate-lia Quarku v ďalších číslach.

Rovnako ako minulý rok aj tento ročníksme vydali z celej akcie zborník abstraktovs ISBN, ktorého elektronickú podobu náj-dete na našej stránke: www.konferencia.preveda.sk.

Aká by to bola konferencia, keby smeostali len pri jej interaktívnej forme. Tentoročník sme tiež zavŕšili slávnostným vyhlá-sením víťazov, ktoré sa oficiálne konalo napôde Virologického ústavu SAV. Vyhláse-nie výsledkov bolo spojené s hodnotnýmprogramom, o ktorý sa postarali naši zaují-maví hostia. Pozvanie na podujatie prijali podpredseda SAV doc. Albert Breier, kto-rý vo svojom príhovore zablahoželal víťa-zom a následne poďakoval organizátoromkonferencie. Vyslovil názor, že táto aktivitapatrí k jedným z najlepších na takomto polipôsobenia, pretože ju organizujú mladí premladých a je nadrezortná, keďže sa do nejmôžu zapojiť vedci z celého Slovenskaa dokonca nie je ani veľmi finančne ná-kladná. Po vyhlásení ocenených nasledo-vala odborná časť programu, ktorej hlavnýiniciátor bol špičkový vedec, biológ, riaditeľÚstavu molekulárnej biológie RNDr. ImrichBarák, DrSc. K dôstojnému ukončeniu kon-ferencie prispel svojou vynikajúcou pred-náškou na tému Bacillus subtilis ako mo-delový organizmus základných bunkovýchprocesov.

Po nej nasledoval bonbónik na záver –panelová diskusia na tému Quo vadis,mladý vedec?

Pozvanie do diskusie prijali významnéosobnosti, ktorých oblasť pôsobenia sapriamo dotýka otázok trápiace mladých ved-cov na Slovensku. Strednú generáciu vedec-kých pracovníkov SAV zastupoval už spo-mínaný RNDr. Imrich Barák, DrSc., ďal-ším pozvaným hosťom bol Mgr. MichalFedák, zástupca výkonnej riaditeľky SAIA,n. o., spoločnosť Profesia, s. r. o., zastu-poval Mgr. Miroslav Dravecký, pozvaniedo diskusie prijal aj predseda Inštitútu psy-choterapie a socioterapie MUDr. Ivan Juráš. Mladých vedeckých pracovníkovzastupovali v diskusii Ing. Zuzana Kyse -ľová, PhD., vedecká sekretárka Ústavuexperimentálnej farmakológie a toxikoló -gie SAV a Mgr. Michal Šiméra, PhD., zJesseniovej lekárskej fakulty UK v Martine.

Prvou témou bola otázka úspechu mla-dého vedca a zhodnotenie, či je jeho prá-

Častým javom je situácia, keďmladý človek, ktorý ukončí tretíkvalifikačný stupeň, nemázabezpečené sociálne istoty a, žiaľ, v jeho neprospech jeodkázaný ísť pracovať do inejsféry, kde nemá možnosť zúročiť svoje vzdelanie.

Občianske združenie Preveda (www.preveda.sk) vlani akoprvé na Slovensku odštartovalo uvádzací projekt, ktorýmsa snaží priblížiť pomocou internetu oblasť výskumu mladých vedcov zo všetkých regiónov Slovenska, v tomtoročníku dokonca už aj z Česka.


Internetová konferencia �

ca iba koníček alebo i chlebíček. Ďalej sa disku-tovalo na tému prekvalifikácia – ako možný pro-blém na trhu práce, centralizácia, uplatnenie sav regiónoch.

Dotkli sme sa tiež dlho diskutovanej témy pri-jímania doktorandov, často možno na úkor kva-lity a viac za účelom umelého znižovania počtunezamestnaných. Prizvaní hostia sa vyjadrovalik otázke vycestovania do zahraničia, aktuálnymmožnostiam pre doktorandov, ale aj k motiváciinávratu vedcov späť na Slovensko. V spojenís touto otázkou sa vynorila hrozba z úniku moz-gov nielen v súvislosti so zahraničím, ale v dôsled-ku ukončenia doktorandského štúdia a jeho ďal-ším využitím pri uplatnení na Slovensku. Častýmjavom je totiž situácia, keď mladý človek, ktorýukončí tretí kvalifikačný stupeň, nemá zabezpe-čené sociálne istoty a, žiaľ, v jeho neprospech jeodkázaný ísť pracovať do inej sféry, kde nemámožnosť zúročiť svoje vzdelanie. Dôležitou a váž-nou nastolenou témou bola úloha vedca v súvis-losti s realizáciou projektov, grantov a ich byro-kratickým zaťažením, kde vedec je postavený do

pozície univerzálneho vojaka mysliteľa (zdrojnápadu, manažér, spisovateľ, koordinátor, reali-zátor...).

Na záver sme vyzdvihli myšlienku Interaktívnejkonferencie mladých vedcov ako nástroja na po-pularizáciu vedy vo všetkých regiónoch a ako jed-ného z možných efektívnych variantov na pozdvih-nutie a udržanie vzdelanostnej úrovne mladejvedeckej obce na Slovensku.

Diskusiu hodnotíme veľmi pozitívne. Otázkymladých vedcov z pléna boli často spojené sosprávnou dávkou emócií. Významný prínos tejtokonferencie, ako aj panelovej diskusie vidímehlavne v rozvinutí komunikácie, či už vedcovmedzi sebou, ale aj so spoločenskou sférou, čo vko-nečnom dôsledku pomáha rozvoju kultúryspoločnosti, v ktorej by mali mať vedci, ale i vše -obecne kvalifikovaní ľudia svoje stále a pevnémiesto.

� Za organizačný tím PrevedaIng. MIROSLAV FERKO, PhD.

štatutárny zástupca OZ Prevedawww.preveda.sk, www.konferencia.preveda.sk,

[email protected]ým z diskutujúcich bol Ing. Vladimír Mastihuba, PhD.

Bc. Martin Benej – víťaz druhého ročníka Interaktívnej konferenciemladých vedcov

Zľava MUDr. Vladimír Šišovský, PhD., RNDr. Imrich Barák, DrSc., Ing. Pavol Farkaš, PhD.,Ing. Zuzana Kyseľová, PhD., Ing. Miroslav Ferko, PhD., MUDr. Ivan Juráš, Mgr. MichalŠiméra

Zľava riaditeľ Virologického ústavu SAV MVDr. JurajKopáček, DrSc., riaditeľ Ústavu molekulárnej biológieSAV RNDr. Imrich Barák, DrSc., podpredseda SAV pre II. oddelenie vied doc. Ing. Albert Breier, DrSc. Dobrá nálada v radoch mladých vedcov...

Meteorológia�

Hrmí!Búrka prichádzaBúrky sú extrémny meteorologický fenomén,ktorý môže pre ľudí a ich činnosť znamenať riziko,keďže ich sprevádza silnývietor a hrozí pri nich nadmerné množstvo zrážok.

Podunajská nížina je významou obil-nicou Slovenska. Keďže búrky odne pamäti spôsobovali rozsiahle

škody na poľnohospodárskych kultúracha infraštruktúre, je zaujímavé ich sledovaťpráve na tomto území. To, že búrku pova-žujeme právom za nebezpečný prírodnýextrém, potvrdzuje napríklad situácia z 30. mája tohto roku, keď veľmi silná búr -ka prešla ponad okresy Topoľčany, Nitra

a Zlaté Moravce a spôsobila značné ško -dy. Iste si pamätáme aj búrku z 20. júla1998, ktorá sa prehnala cez obce v povodírieky Svin ka a následná okamžitá povodeňpripravila o život 47 ľudí. Súčasná prebie-hajúca klimatická zmena poukazuje na to,že po čet nebezpečných búrok bude nara-stať. Je to však všeobecne prijateľná sku-točnosť alebo môžu existovať aj odchýlkyod tohto tvrdenia? Najprv trochu teórie.

Ako vzniká búrka?Búrky sa podľa pomienok vzniku delia nadve základné skupiny, skupinu konvektív-nych a advektívych búrok. Advektívne búr -ky, presnejšie frontálne búrky, vznikajúzväčša pri prechode studeného frontu,keď sa relatívne chladnejší vzduch vkliňujepod teplú vzduchovú masu. Teplý a vlhkývzduch je následne vytlačený do výšky,kde sa postupne kondenzuje a vytvárabúrkové mračná. Konvektívne búrkyvznikajú vnútri vzduchovej hmoty, čiže niesú viazané na atmosférické fronty. Roz -hodujúcou príčinou pre vznik tejto búrky jevystupovanie horúceho vzduchu ohriatehood povrchu zeme do vyšších vrstiev at -mosféry. Tam sa skondenzuje vodná para,vzniknú búrkové oblaky a búrka je nasvete. Tento typ búrky tiež nazývame búr -ka z tepla. Poznáme ju z horúcich letnýchdní, keď nás neraz uprostred popoludňaj-šieho leňošenia vyženie z kúpalísk.

Na to, aby vznikla, má veľký vplyv aj re -liéf okolitého územia. Ohriaty vzduch po -trebuje impulz, aby začal stúpať. Býva nímteplotný rozdiel medzi pohorím a nížinouspôsobený nerovnakým ohrievaním po -vrchu. Aj nerovnaké ohrievanie povrchuspôsobené rozdielnym charakterom vege-tácie (les a obilné pole) môže vyvolať stú-pavé pohyby. Ako si ukážeme na nasledu-júcom príklade, tieto faktory vyplývajúce

v konečnom dôsledku z krajinných pome-rov sú určujúce pre dlhodobý trend výsky-tu búrkových situácií.

Vzostup či pokles?Podunajská nížina je rovná takmer ako ta -buľa. Okrem oblasti Podunajskej pahorka-tiny v okolí Nitry prechádza pomerne prud-ko do pohorí na severozápade do MalýchKarpát, na severe do Považského Inovca,Tribeča a na východe do PohronskéhoInovca s predĺžením až do Hronskej pa -

horkatiny. To zabezpečuje výrazné rozdie-ly v ohrievaní povrchu medzi poľnohospo-dárskou plochou s charakterom kultúrnejstepi (suché prehrievajúce sa oblasti)a pohoriami zväčša s lesnou vegetáciou.Tak sa nad rozsiahlymi rovinami zhromaž-ďuje množstvo horúceho vzduchu, ktoréhostúpanie spôsobujú veterné poryvy vznika-júce pri premiešavaní relatívne chladnej-šieho a ťažšieho vzduchu padajúcehoz pohorí do prehriatej nížiny. Keďže očaká-vame ďalšie otepľovanie tohto územiav dôsledku klimatickej zmeny, tieto rozdie-ly sa budú pravdepodobne zväčšovať. Rá -tajme s čoraz väčším množstvom búrok

Hradba mrakov predchádzajúca silnúbúrku počas prechodubrázdy nízkeho tlaku – 22. máj 2009 v Prievidzi

Početnosť búrok na rozsiahlomúzemí Podunajskej nížiny nemáceloplošne vzostupný trend, aleexistujú tu rozdiely na základepovrchových podmienok krajiny.Okrajové oblasti Podunajskej nížiny budú pravdepodobne častejšie zasahované búrkovýmisituáciami než doteraz a centrálnaPodunajská rovina by si, nadnesenepovedané, mohla od búrok trochuoddýchnuť.

Búrkový mrak sa postupne rozpadá, ale ešte vždy má zreteľný tvar kovadliny.


Meteorológia �

Húľavový mrak – bežnýsprievodný jav pri búrke.Ide o veterný prejav silných zostupnýcha vzostupných pohybovs vodorovnou osou rotácie. Zvolen-Bákovajama 23. apríl 2009


z tepla v okrajových oblastiach Podunaj -skej nížiny ohraničenej spomenutými po -horiami. Tento predpoklad potvrdili dlho-ročné pozorovania na stanici Bratislava--letisko, kde od roku 1950 zaznamenávajúvzostup početnosti búrkových situácií.Môžeme predpokladať, že významný vzo-stup výskytu búrok v okolí hlavného mestamá na svedomí aj výrazne urbanizovanéprostredie. Prehriate budovy, veľké betó-nové a asfaltové plochy s blízkosťou Ma -lých Karpát pôsobia ako štartovacie pod-mienky pre búrky.

Ako je to však v centrálnej časti Podu -najskej nížiny? Tá je typická po celej svojejploche rovnakým typom vegetácie a rov -ným povrchom, čo logicky nepredpokladápodmienky na vznik búrok z tepla. Mô -žeme teda očakávať, že väčšina búrok natomto území bude frontálnych. Klimato -lógovia analyzujúci v minulosti výskyt búr-kovej činnosti nad touto oblasťou dospelik prekvapujúcemu záveru, že ich počet,a teda aj počet frontálnych situácií, naktoré sú viazané advekčné búrky od se -demdesiatych rokov minulého storočia,mierne klesá. Na meteorologickej staniciv Hurbanove od roku 1970 zaznamenalirovnaký alebo len veľmi nízky pokles počtu

búrkových situácií na rozdiel od spomína-nej stanice Bratislava-letisko.

Znamená to teda, že početnosť búrok narozsiahlom území Podunajskej nížiny ne -má celoplošne vzostupný trend, ale existu-jú tu rozdiely na základe povrchových pod-mienok krajiny. Okrajové oblasti Podu naj -skej nížiny budú pravdepodobne častejšiezasahované búrkovými situáciami neždoteraz a centrálna Podunajská rovina bysi, nadnesene povedané, mohla od búroktrochu oddýchnuť.

Vyplývajúce riziká a blízkabudúcnosťRiziká, ktoré vyplývajú z uvedeného prí-padného nárastu alebo poklesu búrkovýchsituácií, majú rôznorodý charakter. Pod -horia obkolesujúce Podunajskú nížinu súvýznamnými vinohradníckymi, poľnohos-podárskymi a kultúrnymi oblasťami, ktorémôžu búrky vážne ohrozovať. V tejto súvi-slosti netreba zabúdať ani na priame rizikábleskových povodní, ktoré na územiach sozníženou schopnosťou pôdy zadržiavaťvodu, zapríčinenou intenzívnym hospodá-rením, dokážu spôsobovať rozsiahle stratyna majetku a životoch. Podunajská rovina,naopak, môže zažívať nebývalé suchá,

a tak náhly, aj keď zriedkavý zásah búrkyna tomto území bude znamenať veľké rizi-ko, že presušená stvrdnutá pôda nebudeschopná prijať prívalové zrážky. A povodeňje na svete. Čo teda môžeme očakávaťv blízkej budúcnosti? Musíme sa pripraviťna extrémnejšie prejavy búrkových situácií,ich častejší výskyt v okrajových častiachPodunajskej nížiny. Obyvatelia centrálnychoblastí Podunajskej nížiny zasa musia rátaťs menej častým, ale zato intenzívnejšímprejavom búrkovej činnosti.

Búrky, aj ostatné meteorologické extré-my budú pri zachovaní súčasných leso-hospodárskych a pôdohospodárskychpostupov a činností čoraz väčšmi devas-tovať krajinu a zvyšovať ekonomické stra-ty. Porastú aj náklady na obnovu zniče-ných území. Je čas na zmenu pohľadu nakrajinu a zmenu hospodárenia, ak ne -chceme zostať vystavený na milosť prí-rodným živlom.

Článok vznikol pri príležitosti 2. ročníkaInteraktívnej konferencie mladých vedcov.

� Ing. JAROSLAV VIDO, Katedra aplikovanej ekológie, TU Zvolen

� Ing. PETER BORSÁNYI, SHMÚ Banská Bystrica

Vypadávajúce zrážkyz búrkového mračna – 4. máj 2009 Janova Lehota(okres Žiar nad Hronom)

Bolesť je najčastejšou príčinou návštevy lekára. Aj keď je vní-maná negatívne, je nevyhnutná pre naše prežitie. Bolesť jevarovným signálom v situácii, kde hrozí poškodenie tkanív

a orgánov. Ak už k poškodeniu dôjde, bolesť v okolí poškodené-ho tkaniva prispieva k procesom hojenia tým, že nás núti chrániťsi poškodené miesto. Je tiež varovným signálom, ktorý upozorňu-je na možné zdravotné problémy vyžadujúce lekárske ošetrenie.K ústupu bolesti zvyčajne dochádza po náprave problému (na-príklad po zahojení rany). Niekedy však bolesť pretrváva a stávasa chronickou. Chronická bolesť už nemá ochrannú funkciu a jesama chorobou v plnom význame slova. Môže byť spôsobená pa-tologickými stavmi, ako je rakovina alebo artritída (reuma), častoje však príčina chronickej bolesti neznáma.

Napriek dlhoročnému výskumu stále nevieme, čo sa presnedeje medzi okamihom, keď si porežeme prst, a tým, keď poviemeau (alebo niečo iné...).

Výsledok série procesov Bolesť je výsledkom série procesov, pri ktorých dochádza k výme-ne informácií medzi hlavnými časťami nervového systému: perifér-nymi nervami, miechou a mozgom. Periférne nervy sú tvorené vý-bežkami nervových buniek nachádzajúcimi sa v miechových gang-liách a mieche, prípadne mozgu (tvárové nervy). Gangliové bunkyzabezpečujú prenos signálu z periférie do miechy, resp. mozgu,

výbežky miechových a časť mozgových bu-niek zase vedú signál opačným smerom

a zabezpečujú reakciu svalov na von-kajšie podnety. Periférne nervy za -

bezpečujú citlivosť kože, svalova vnútorných orgánov. Sú za -

končené receptormi, ktoré rea-gujú na dotyk, tlak, vibrácie,teplo a chlad. Voľné nervovézakončenia fungujú akoreceptory bolesti – noci-ceptory. Nervové vláknaprenášajú informáciez receptorov – sníma-čov vo forme elektric-

kých impulzov do miechy

a odtiaľ do mozgu. Niekedy dochádza k reflexnej odpovedi. Vtedyinformácie zo senzorických vláken putujú do miechy a odtiaľ ichmotorické vlákna prenášajú späť na miesto vzniku podnetu, kdespôsobujú stiahnutie svalu. Až následne sa informácie dostávajúdo mozgu. Napríklad ak sa dotkneme niečoho horúceho, okamži-te odtiahneme končatinu, no samotnú bolesť si uvedomíme ažneskôr. Reflexná odpoveď v tomto prípade predstavuje formuochrany pred vážnejším poškodením tkaniva.

Mozog nevníma bolesťRozmiestenie nociceptorov a ich množstvo sa líši v jednotlivýchčastiach tela. Najviac nociceptorov sa nachádza v koži, najmäv končekoch prstov, menej vo vnútorných orgánoch. Na mozgu sanenachádzajú nijaké nociceptory; preto je možné vykonávať nie -ktoré operácie mozgu za plného vedomia pacienta. V dôsledkurôzneho zastúpenia nociceptorov sa líši aj vnímanie bolesti z jed-

Dr. Stanislava Jergová savenuje hlavne výskumubolesti, bola zapojená doviacerých vedeckých projek-tov (VEGA, APVT/APVV) a zodpovednou riešiteľkouprojektu APVT pre mladýchvedcov. Je autorkou alebo spoluautorkou 10 vedeckýchčlánkov v zahraničných

časopisoch a 2 kapitol v zahraničnej monografii.Je členkou viacerých domácich a zahraničnýchvedeckých spoločností. V súčasnosti pôsobí akopostdoktorand na University of Miami vrámciMiami Project To Cure Paralysis, kde sa venujebunkovej terapii chronickej bolesti.

�

Všetci ju poznáme a predsa ju nedokážemepresne definovať a odmerať. Reč je o bolesti.

Medicína

Au! Prečo ma to bolí?

Prvý z konceptov prenosubolesti, náčrt reflexného oblúka. V 17. storočí sa princípyvtedajšej modernej technológieaplikovali aj na opis dejov v ľudskom tele. „Malé čiastočkyohňa A spôsobujú pri dotyku s pokožkou nohy B potiahnutievlákna C, ktoré je pripojené k pokožke. Tým sa otvoria póryD a E, tekutina z priehlbiny F sa dostane do vlákna C a týmspôsobí odtiahnutie nohy odohňa.“ (René Descartes, 1664;L’homme de René Descartes.Paris: Charles Angot)


notlivých častí tela. Receptory v koži sprostredkúvajú presnú infor-máciu o bolesti a tú vnímame ako ostrú. Na druhej strane mámevo vnútorných orgánoch menej receptorov, a tak nedokážu spro-stredkovať toľko informácií o zdroji bolesti. Preto bolesť vnútornýchorgánov vnímame ako tupú, bez jednoznačného určenia miestajej vzniku. Niekedy sa stáva, že bolesť v určitej časti tela nezodpo-vedá skutočnému miestu poškodenia. Príčinou je to, že signályo bolesti z niektorých častí tela sa dostávajú do mozgu spoločný-

mi dráhami a mozog následne nesprávne interpretuje ozajstnýzdroj bolesti. Napríklad pri srdcovom infarkte môžeme mať boles-ti v krku, ramene alebo brušnej dutine.

Vnímanie bolestiSúčasné chápanie bolesti vychádza z takzvanej vrátkovej teóriekontroly bolesti, vypracovanej v 60. rokoch minulého storočia. Podľatejto teórie dochádza na úrovni miechy k filtrovaniu podnetov pri-chádzajúcich z periférie. Nachádzajú sa tam špecializované bun-ky, inhibičné interneuróny slúžiace ako vrátkovače. Keď sú aktívne,vrátka sú zatvorené a prenos signálu z periférie do mozgu je obme-dzený. Pri ich zablokovaní sa vrátka otvoria. Aktivita týchto buniek jeregulovaná biochemickými reakciami v závislosti od typu prichádza-júceho signálu. Môžeme povedať, že silné podnety spôsobujú otvo-renie vrátok, kým slabšie podnety ich zatvorenie. Preto šúchanieudretého kolena prináša čiastočnú úľavu od bolesti.

Úroveň vnímania bolesti ovplyvňujú aj informácie z mozgu, naktorých základe môžu bunky v mieche produkovať prirodzené anal-getiká – endorfíny a enkefalíny znižujúce vnímanie bolesti. Vníma-nie a tolerancia bolesti sú tak podmienené vekom, pohlavím, ale ajsociálnymi a kultúrnymi vplyvmi a emocionálnym stavom. Vrcholovíšportovci dokážu v zápale hry vydržať aj pomerne veľkú bolesť, ktorúsi uvedomia zvyčajne až po ukončení zápasu. Je to spôsobené pri-spôsobením organizmu na stres, keď je vnímanie bolesti potláčané.

Kedy hovoríme, že je bolesť chronická?Ak bolesť pretrváva dlhšie, než by sa dalo očakávať, zvyčajne viacako pol roka, hovoríme o chronickej bolesti. Keďže takáto bolesťnereaguje na bežne používané analgetiká, je potrebné vyvíjať no-vé prístupy, nové terapie na jej redukciu. Vedci na celom svete satejto problematike venujú už mnoho rokov a vďaka novým poznat-kom a metódam sa podarilo aspoň čiastočne zvýšiť kvalitu životatakto postihnutých osôb. Medzi pracoviská zaoberajúce sa výsku-mom bolesti patrí aj Neurobiologický ústav SAV v Košiciach, kdesa riešia projekty zamerané na objasnenie procesov vzniku chro-nickej bolesti. Ich dôkladné poznanie je nevyhnutné pre vývoj no-vých liečebných postupov.

� RNDr. STANISLAVA JERGOVÁ, PhD.Neurobiologický ústav SAV v Košiciach

Medicína �

Pri výskume nervových buniek sa využívajú špeciálne fluorescenčné látky, ktorými sa dajú špecificky označiť jednotlivé skupiny nervových buniek. Na obrázku sú bunky miechového ganglia, ktorých výbežky sú súčasťou periférnehonervu. Tieto bunky vedú impulzy do miechy.

Nervové bunky v mieche, ktoré vedú impulzy opačným smeroma riadia reakciu príslušných svalov na vonkajšie podnety.

Časť miechy, kde sa spracúvajú informácie z periférie; červenoufarbou sú znázornené vlákna zodpovedné za prenos informáciío bolesti, zelenou farbou zase oblasti, kde sa vyskytujú brzdiace neuróny, kontrolujúce prenos informácií do mozgu.


Môžeme povedať, že silné podnety spôsobujúotvorenie vrátok, kým slabšie podnety ich zatvorenie. Preto šúchanie udretého kolena prináša čiastočnú úľavu od bolesti.

Otázky a odpovede�Ak na nejakú otázku nepoznáte odpoveï, napíšte nám. My sa vo vašom mene opýtame odborníkov.

�

Mnoho začínajúcich pozorovateľov nočnej ob-lohy možno pod vplyvom krásnych opisovna škatuliach astronomických ďalekohľadov

ponúkaných v obchodných reťazcoch ostane v šoku,keď zistí, že na pozorovanie oblohy postačí aj men-šie ako napríklad 800-násobné zväčšenie.

Na prvý pohľad sa vám môže zdať, že ďalekohľadbude menejcenný, ale zdanie klame. Skúsme ísť odzákladu. Keď stojíte večer vonku s tvárou nasmerova-nou k oblohe, môžete na nej pri dobrých pozorovacíchpodmienkach uvidieť stovky hviezd, nejakú tú planétu,prípadne Mesiac. Akýkoľvek astronomický ďalekohľada to aj ten najväčší, ktorý má priemer objektívu porov-nateľný s dĺžkou nákladného auta, nezväčší ani jednuhviezdu na kotúčik, na ktorom sa budú dať pozorovaťnejaké detaily. Astronomické ďalekohľady dokážu zväč-šiť plošné objekty, to znamená planéty, Mesiac, Slnko,prípadne hmloviny, galaxie a hviezdokopy. Takže aká-koľvek hviezda, samozrejme okrem nášho Slnka, ktoréje veľmi blízko a môžeme ho bez problémov vidieť ako kotúčik voľ-ným okom, bude aj v tom najväčšom ďalekohľade vždy bodová.Hviezda zostane vždy hviezdou.

Vráťme sa však k večernej oblohe a pozorovaniu voľným okom.Pri pohľade napríklad na Mesiac viete rozoznať fázu Mesiacaa rozoznáte tmavšie a svetlejšie útvary na osvetlenej strane (krá-tery a moria). Ak je Mesiac tesne po nove, môžete vidieť aj jeho ne -osvetlenú stranu slabo žiariacu odrazeným svetlom zo Zeme – tentojav sa nazýva popolavý svit. Starí čínski astronómovia údajne podľadobových záznamov dokázali na hranici osvetlenej a neosvetlenejčasti Mesiaca, ktorá sa nazýva terminátor, pozorovať veľké krátery.Skúste si to všimnúť pri dobrých pozorovacích podmienkach. Akmáte dobrý zrak, možno sa vám to tiež podarí. Na to, aby ste pohodl-ne rozoznali na Mesiaci krátery, stačí použiť klasický triéder – bino-kulárny ďalekohľad, ktorý má zväčšenie obvykle pohybujúce sa v roz-sahu 7-krát až 20-krát. Pri takomto zväčšení a dobrých pozorovacíchpodmienkach uvidíte napríklad už aj ušatú planétu, teda Saturn s jehoprstencom, alebo rozoznáte okolo Jupitera jeho štyri najjasnejšiemesiace, ktoré pozoroval už Galileo Galilei.

Ak sa pozriete na Mesiac pri asi 70-násobnom zväč-šení, ktoré vám poskytuje astronomický ďalekohľadči výkonnejší monokulár, môžete pozorovať detailnej-šie krátery na Mesiaci, uvidíte už detaily na povrchuplanét, bez problémov rozoznáte fázy planéty Ve-nuša a Merkúr a napríklad s ochrannou fóliou Astro-solar môžete bezpečne a pohodlne pozorovať slneč-né škvrny na povrchu Slnka.

Ak použijete približne 200-násobné zväčšenie,dostávate sa na hranicu užitočného zväčšenia, ktorésa dá dosiahnuť astronomickými ďalekohľadmi. Pri ta-komto zväčšení môžete pohodlne pozorovať detaily napovrchu Mesiaca a planét. Priložený obrázok schema-ticky znázorňuje pohľad do ďalekohľadu pri takomtozväčšení. Rozdielne rozmery planét sú spôsobenétým, že planéty pozorujeme v jednotlivých častiach ro-ka v rôznych vzdialenostiach od nás a na rôznychbodoch ich dráh. Obrázky preto znázorňujú pohľad pri

najmenšej a najväčšej vzdialenos-ti, v ktorých ich môžeme pozoro-vať. Pri pozorovaní hmlovín, galaxiía hviezdokôp si treba uvedomiťveľmi dôležitú vec. Intenzita svetlav noci je veľmi nízka a ľudské okovtedy nedokáže vnímať farebne.Preto budete vidieť objekty v ďale-

kohľade v odtieňoch sivej. Zabudnite na krásne plnofarebné snímkyz kozmických ďalekohľadov, ktoré snímajú objekt dlhé hodiny. Ľud -ské oko obnoví obraz na sietnici približne 40-krát za sekundu, pretonemá šancu konkurovať CCD čipom a fotografickým platniam.

Pri úvahách o veľkosti zväčšenia pri pozorovaní oblohy trebamyslieť na viacero faktorov. Je síce pravda, že teoretické zväčše-nie, ktoré môže dosiahnuť astronomický ďalekohľad, je dané približ-ne 2,5-násobkom priemeru objektívu v milimetroch, takže ak mátepriemer objektívu 200 mm, maximálne teoretické zväčšenie je 500-ná-sobné Nezabudnite, že pozorujete cez určitú vrstvu atmosféry, ktoráje nad vami. Ak sa dívate smerom hore k zenitu, je tenšia, ak pozo-rujete objekty nižšie nad obzorom, je hrubšia. Pozorovanie z balkónabytovky môže ovplyvňovať teplo, naakumolované v materiáli domu,hoci je bytovka zateplená tým najlepším zatepľovacím systémom.Toto teplo stúpa hore a spôsobuje pohyb vzduchu. Samozrejme, ženeuvažujeme o tom, že by ste pozorovali cez otvorené, nebo-daj ešte zatvorené okno! A v neposlednom rade treba brať doúvahy aj to, že ďalekohľad máte zväčša na prenosnom stojane a tentakisto do určitej miery znižuje použitie veľkých zväčšení.


Celestron Astromaster 90EQ.Jednoduchý šošovkový ďale-kohľad na nemeckej paralaktic-kej montáži s 90 mm objektí-vom. Pomocou výmenných okulárov je možné dosiahnuť asi 200-násobné zväčšenie (s dokúpiteľným 5 mm okulárom), ktoré postačuje na bežné pozorovanie planét,Mesiaca a slnečných škvŕn.Priemer 9 cm je vhodný aj napozorovanie jasnejších hmlovín,galaxií a hviezdokôp.

Aký silný ďalekohľad potrebujeastronomický amatér? �Otázka Ivana Martukaniča z Prešova

Každé zväčšenie ďalekohľadom priblíži viac podrobností z Mesiaca i planét.

Odpovedá PeterZbončák, firma Tromf,Banská Bystrica

Rád som ich mával upražené na masle alebo zavarené v kys-lom náleve, no najchutnejšou delikatesou pre mňa boli jemneposolené upečené voľne na platni pece. Najviac mi chutili

u totky, ovdovenej sestry môjho starého otca, ktorá ich porozkla-dala po rozpálených platniach starej pece. Ako sa piekli, celá izbadrevenice nasiakla na dlhý čas nezameniteľnou vôňou týchto skve-lých húb. Ešte dlho rozvoniavali periny podmanivou vôňou pečenýchrýdzikov a spánok v takýchto navoňaných perinách mal svoje špe-cifické čaro. Čierne kolieska po pečení rýdzikov zdobili platne spo-ráku niekoľko dní, pokiaľ ich totka nevyčistila.

Ako chlapec som poznal všetky lúky so skupinkami smriečkovalebo lesné čistinky, na ktorých hojne rástli chutné rýdziky. Ne-smierne som sa tešil na jesenné vychádzkydo Červených alebo až pod Čierny kameň,kde som ich našiel vždy za plný košík. Po-čas hubárčenia mi často robila spoločnosťčervienka-plačkulienka. Tento neposednývtáčik ma azda vždy sprevádzal. Ako zve-davému chlapcovi, ktorého srdce bolo odútleho veku do prasknutia naplnené láskouk prírode a všetkým jej ratolestiam, mi neda-lo a začal som červienku (Erithacus rubecu-la) pozorne sledovať. Vŕtalo mi totiž v hlave,prečo sa stáva červienka-plačkulienka primojich prechádzkach chodníčkami lesnýmizátišiami mojou najvernejšou spolupútnič-kou. Aké len veľké bolo moje počudovanie,keď som vypátral, že červienka vyhľadávalapo mne zanechané červivé rýdziky, odkiaľ sivyberala hmýriacu sa potravu.

Keď som vyskúmal toto správanie mojejvernej veľkookej kamarátky z lesa, spriatelilsom sa s ňou ešte viac. Od toho okamihusom sa ako chlapec už viac nehneval, keďsom našiel niekde v húštine smriečkov čer-

vivý rýdzik. Naopak, potešil som sa mu, lebo som vedel, že ho mô-žem ponúknuť červienke-plačkulienke, ktorá nikdy červivými rý-dzikmi nepohrdla.

A tak to robievam od tých čias – červivé plodnice ponechávamna odčervenie moje vernej sprievodkyni červienke-plačkulienke.Tá sa veru ku mne pripája hneď na okraji hory a potom ma spre-vádza po celom lese. Niekedy sa mi zdá, že dôverčivosť tohtomalého vtáčika nemá hraníc, keď mi doslova skacká okolo rúka sliedi po červivých plodniciach rýdzikov. Musím si veru dávaťdob-rý pozor, aby som toto lesné operené stvoreniatko pri odre-závaní rýdzikov náhodou nechtiac neporezal nožíkom. Aj pre tútoneobyčajnú spriaznenosť som si červienku-plačkulienku už v ra -nom detstve zamiloval.

Teraz chodím na rýdziky do lesných zátiší v okolí mojej rodnejdediny Liptovské Revúce, v ktorých som strávil mnoho nezabud-nuteľných chvíľ, viac-menej už len z nostalgie. Čistinky, kde kedy-si hojne rástli rýdziky, sú teraz zarastené vysokou burinou. Ne-čudo, veď oviec a kráv, ktoré v minulosti vypásali trávu, je teraz

poskromne, a tak je hľadanie húb vo vysokej tráve veľmi náročné.Voľakedy to bola radosť zbierať oranžové rýdziky, ktoré videl hu-bár zďaleka. Okolo mladých ihličnanov rástli celé rodinky, takže kaž-dému sa pri pohľade na oranžové čarovné kruhy srdiečko odradosti rozbúšilo do najvyššej možnej amplitúdy.

Pri prechádzkach známymi lokalitami sa mi sprítomňujú peknézážitky z detstva, ktoré majú aj po rokoch na môj organizmusneobyčajne blahodarný účinok. Tak rád sa nechávam tomutonadprirodzenému účinku exponovať a pôsobiť jeho liečivé efektyna telo i dušu. Červienky svoje správanie za tie roky-rokúce vôbecnezmenili. Správajú sa rovnako ako počas mojich detských rokov:prehliadajú odrezané rýdziky a pochutnávajú si na červíkoch. Te-raz už nechodievam do lesa na huby preto, aby som si ich na-zbieral na jedenie, ale aby som aspoň trochu spestril svojej vernejkamarátke červienke-plačkulienke jedálny lístok červíkmi z chut-nučkých rýdzikov. Pravda, zopár rýdzikov si z jesenných prechá-dzok predsa len prinesiem aj domov, aby som si rozvoňal príby-tok jedinečnou vôňou na platniach pečených plodníc. Zakaždým,keď zacítim typickú vôňu na rozpálených platniach, sprítomňujú

sa mi jedinečné okamihy z detských potu-liek lesnými zátišiami, na ktorých ma spre-vádzala červienka-plačkulienka. Tieto ne-obyčajne príjemné rozpomienky mi potomešte umocňuje do nekonečných rozmerovpri konzumácii chuť skvostných húb. Keďv jesenný večer zaspávam v perinách na-siaknutých vôňou pečených rýdzikov, pre-miestňujem sa do detského časopriestoru,keď som sa cítil rovnako blažene v navo-ňaných perinách v totkinej drevenici.

Z potravného správania červienky-plač-kulienky usudzujem, že červíky z rýdzikovmusia byť rovnako lahodné ako samotnéplodnice týchto chutných húb. Ktožehovie,možno sú červíky z jedlých húb chutnejšieako z jedovatých... Žeby som to niekedyv budúcnosti predsa len vyskúšal aleboradšej pre vlastnú bezpečnosť radšejvyskúmal?

� Doc. Ing. MIROSLAV SANIGA, CSc.ÚEL SAV Staré Hory

Perokresba: autor


Potulky prírodou �

Hubárčenies červienkou-plačkulienkouV detstve som rád hubárčil. Najradšej somchodil do lesných zákutí zbierať rýdziky.Hoci väčšina hubárov hľadá v prírode hríby,ja som akosi doteraz neprišiel týmto hubámna chuť, zato rýdziky mi chutia nadovšetko.


Tak ako sa bunky podieľajú na stavbe jednotlivých tkanív (a pletív),jednotlivé jedince spoločenskýchživočíchov sa zúčastňujú na stavbekolónií či civilizácií a vytvárajú akýsisuperorganizmus. Nikto priamo nevysiela inštrukcie a predsa súvšetky akcie koordinované jednodu-chými princípmi samoorganizácie.

Pokým sa dostaneme k paralelám vzniku a výz -namu spoločenského správania, narazíme naprvý problém, a tým je definícia sociality (euso-

ciality). Intuitívne ľahko vnímame podobnosť medzi civi-lizáciami a kolóniami spoločenského hmyzu, ale čo ichspája? Určite je to deľba práce, ale tú pozorujeme aj prinespoločenských organizmoch. Je to spojenie viace-rých generácií, ale to sa, aj keď vzácne, vyskytuje aj priniektorých samotárskych skupinách. Hlavne je to všakdelenie na kasty, so špecializovanými vojakmi, tak akoto opisuje už Platón v Štáte (Politeia) a k čomu smerovaliviaceré reálne usporiadania štátov. U ľudí však v porov -naní so všetkými ostatnými spoločenskými organizma-mi k morfologickej špecializácii vojakov nedošlo (možnozatiaľ). Preto definíciu pravej spoločenskosti nechámeotvorenú a dohodneme sa, že rozumieme tomu, čím sabudeme ďalej zaoberať.

Spoločenskosť začali šváby Už malé deti sa prostredníctvom nezabudnuteľnéhoFerda Mravca stretávajú so zvláštnym javom v našejprírode – životom v spoločnostiach. Samozrejme, aknerátame ľudské spoločenstvo. Čo však okrem deľbypráce spája spoločenský hmyz a ľudskú spoločnosť?

Prvý raz sa pravá spoločenskosť objavila asi pred 140až 150 miliónmi rokov pri šváboch. Najprimitívnejší spo-ločenský hmyz sa veľmi rýchlo morfologicky odlíšila vznikol nový rad hmyzu s výlučne spoločenským spô-sobom života – termity. O ďalších približne 50 miliónovrokov vznikli mravce a o mnoho neskôr nezávisle vývi-nom z iných skupín sa objavili osy a včely. Z blano -krídlovcov takisto vznikli veľmi málo známe Encyrtidae,ktoré sú nielen spoločenské, ale sú to parazity a svojeminištáty s larválnymi vojakmi vytvárajú vnútri hostiteľa.Určité formy vytvárania spoločenstiev sú v súčasnostiznáme aj pri strapkách a voškách. Medzi cicavcami tiežnie sme sami – africké krtkopotkany holé (Hetero -cephalus glaber) žijú v spoločenstvách. Sú takisto nahé,takmer bez srsti a pigmentu, prejavujú si lekársku po -moc, majú vojakov (ktorí necítia bolesť) a kráľa. Okrem

Biológia�

toho však majú množstvo unikátnychvlastností – bežia rovnako rýchlooboma smermi (do predu aj dozadu)a sú to jediné studenokrvné cicavce.Celkovo je však vznik skutočnej spo-ločenskosti veľmi vzácny a prekvapu -júco sa nevyskytuje pri morskýchorganizmoch, hoci najnovšie výsku-my preukázali koordinované akcieniektorých kôrovcov.

Funkcia spoločenských organiz-mov v pokročilých ekosystémoch jeprincipiálna a ich množstvo dosahuje20 % biomasy (nerátajúc ľudí). Zložitákomunikácia včiel umožňuje opeľova-

nie rastlín, ktoré kvitnú v rôznom časea sú preto ako skupina nedostupnénesociálnym skupinám. Mravce kon-trolujú pojedačov listov. Termity s roz -kladacou funkciu a ukladaním živínhlboko do zeme umožňujú hlbokézakorenenie gigantických stromova redukciou nižších poschodí podpo-rujú epifyty a liany. Zatiaľ jediná mož -ná pozitívna funkcia ľudí v ekosys -téme – recyklácia uhlíka z fosílnychpalív – je veľmi nejasná. Je prekvapu-júce, že na stavbe kolónií hmyzu sazúčastňuje len päť kást, zatiaľ čo ty -pov mikroorganizmov podieľajúcich

ŽIVOTSPOLU

Termity postupujú v prírode spoločnevo veľkých počtoch.

sa na stavbe kolónií (v špeciálnom prípadebuniek na stavbe tkanív a pletív) je oveľaviac. Predpokladaným vysvetlením jeschop nosť rýchleho presunu jednotlivýchfunkčných jednotiek, čo pri tkanivách nie jemožné.

Evolúcia trvala milióny rokovOveľa väčším prekvapením je časové ob -dobie, za ktoré hmyz nadobudol tentospôsob života, pretože samotný vznik spo-ločenského správania nemal takmer nijakývýznam. Fosílie druhohorných, ale ani sko-rých treťohorných termitov nie sú početné.Trvalo až do oligocénu, teda obdobia pred30 miliónmi rokov (teda vyše 120 miliónrokov!), kým kolónie dosiahli státisíce ažmilióny jednotlivcov a stali sa v ekosys -témoch významnými. Netreba zdôrazňo-vať, že pokým dosiahli harmóniu s prí -rodou, tak nielen všetky druhy, ale aj všet-ky pôvodné rody vyhynuli, niektoré všakdali vznik novým.

Taký istý priebeh mala aj evolúcia mrav-cov a ôs (rozdiel asi 50 milión rokov prioboch skupinách). Význam včiel vo fosíl-nom zázname delí od ich vzniku len 25miliónov rokov, čo je však tiež dlhší časo-vý úsek ako trvanie nielen roduHomo, ale všetkých úzkonosých opíc(vrátane ľudoopov). Ak teda človeknájde súlad s prírodou a nevyhynie,bude to prvý prípad v evolúcii spolo-čenského správania a táto úloha sazatiaľ zdá byť neľudsky ťažká.

Prečo k tomu došlo?Takto síce rozumieme, načo spolo-čenské organizmy slúžia, nie všakdôvodu, prečo alebo načo vznikli.

Jednoznačné je, že spoločenskosťvznikla len v skupinách, ktoré sú charakte-ristické vysokou úrovňou rodičovskej sta-rostlivosti. Veď schopnosť stavať hniezda,starostlivosť o potomstvo, sanitu, úschovukoristi či inej potravy a ochranu tu už boli.Nie je preto prekvapujúce, že sú to právesamičky, ktoré pri nespoločenských blano-krídlovcoch zastávajú všetky tieto funkciea ktoré poskytujú starostlivosť aj pri spolo-čenských blanokrídlovcoch.

Vznik termitov môže súvisieť s chráne -ným vývojom lariev vnútri dreva. Niektoréjedince primitívnych žijúcich druhov sú nú -tené hľadať potravu mimo hniezda, čo je

nebezpečné pre jednotlivca, lebo mu hrozíjednak parazitizmus a jednak smrť, a toohrozuje aj potomkov. Pri spoločenskýchorganizmoch je toto riziko minimálne. Sa -motný mechanizmus vzniku kást je jedno-duchý: po reprodukčnej izolácii väčšinyjedincov a vyňatí dominantného páruz ochranných funkcií je kolónia hnaná sku-pinovým výberom k ďalšej špecializácii.Takzvaný fázový prechod k socialite vznikávtedy, keď najstaršia larva prebehá funkciupomocníka a stará sa o ďalších potomkov.Tak dochádza k prekrytiu generácií a vzni -ku funkčných kást. Je veľkým paradoxom,že napodobňovaním správania sa dospe-

lých vstupujú mláďatá do nenávratnéholimba, pri ktorom nemajú šancu dospieť.V systéme včiel robotníčok je socialita na -vyše podporená geneticky – robotnica jepríbuznejšia svojim sestrám robotniciam(3/4) ako svojmu potomstvu (1/2), preto jevýhodnejšie podporovať vlastnú matkuv plodení vlastných sestier ako v produko -vaní vlastného potomstva.

Podmienkou sezónnosť klímyTermoregulácia väčšiny hniezd, ľudí aj krt -kopotkanov na jednej strane, na druhej tvor-ba zásob zdá sa, naznačuje regionálnu sezónnosť klímy ako podmienku vzniku so -ciality. Samotný fázový prechod k so cialite jevšak zjavne systémový a nezávisí od von-kajších podmienok. Takto je počet jedincovnutný pre pravú socialitu daný najmä množ-stvom vzťahov jednotlivých jedincov. Po -lospoločenské šváby žijú v skupinách približne 20 jedincov, najprimitívnejšiepravé spoločenské termity Archotermopsiswroughtoni žijú v skupi nách 30 až 40 jedin-cov. Skupiny 10 až 15 samotárskych ôs súbez kást, ale skupiny spoločenských osičieks kastami majú 20 až 30 jedincov. Sa -motársky krtkopotkan so skupinami do 20jedincov je bez vojakov, plne spoločenské

krtkopotkany holé žijú v skupinách 25 až 40jedincov. Dôsled kom spoločenského sprá-vania je aj zvýšená inteligencia všetkýchskupín (spoločenského hmyzu, krtkopotka-nov aj ľudí), ktorá je prvotne spojená aj s ne -vyhnutnosťou priestorovej orientácie. Potomje však zjavné, že väčšina inteligenčného(v zmysle aj dedičnej aj naučenej schop-nosti) úsilia je snahou o dosiahnutie harmó-nie s okolitým životným prostredím. Pretonájdenie harmónie s prírodou trvalo všetkýmspoločenským organizmom tak dlho a u ľudíje zatiaľ v nedohľadne.

� Dr. PETER VRŠANSKÝ Geologický ústav SAV, Bratislava

Foto: autor (1), internet

Biológia �


Krtopotkan holý

Väčšina inteligenčného (v zmysle aj dedičnej aj

naučenej schopnosti) úsilia je snahou o dosiahnutie

harmónie s okolitým životným prostredím.

Preto nájdenie harmónies prírodou trvalo všetkým

spoločenským organizmomtak dlho a u ľudí je zatiaľ

v nedohľadne.

Termity a ich dielo


Pri pohľade na chameleónovčloveku napadne azda jediné

– ich nevšedný vzhľada správanie akoby boli

viac výtvorom nejakého karikaturistu než dielom

prírody. Slovenským vedcomsa najnovšie podarilo

poodhaliť evolúciu týchtoexotických plazov,

a tak nazrieť aj do ich fascinujúceho sveta.

Chameleóny patria k najznámejšímskupinám plazov. Ich bizarnývzhľad a neobvyklé správanie priťa-

hujú pozornosť ľudí už oddávna. Počassvojej evolúcie chameleóny vytvorili množ-stvo rôznorodých a neopakovateľnýchpodôb. V súčasnosti našu planétu obývapribližne 160 druhov. Nájdeme medzi nimiaj priam trpasličie formy, akou je napríkladdruh Brookesia minima, ktorý dosahujemaximálnu dĺžku 33 mm (samce dosahujúdĺžku sotva 28 mm a sú tak jedny z naj -

menších plazov na svete). Najväčším cha-meleónom vôbec je chameleón obrovský(Furcifer oustaleti) z Madagaskaru, ktorýmôže byť dlhý až 80 cm. Mnoho druhov cha-meleónov vymiera následkom ľudskej čin-nosti ešte skôr, než sa ich podarí objaviť.

K najnovším poznatkom o tejto fascinu-júcej skupine plazov prispeli i slovenskívedci z Univerzity Komenského v Brati -slave. Z vrstiev starých približne 20 milió-nov rokov opísali jedného z najstaršíchdruhov chameleónov na svete. Ide o uni -kátny nález – vôbec najstaršieho známehochameleóna, ktorý má zachované aj kostilebky, nie iba čeľuste. Chamaeleo andru-sovi čiže chameleón Andrusovov – tak znienázov tohto, pre vedu nového živočícha.

Paleontológia�

NAJSTARŠIEchameleóny pochádzajú z Čiech

EXKLUZÍVNE PRE QUARK

Živý jedinec chameleóna jemenského(Chamaeleo calyptratus)

Rekonštrukcia chameleóna Andrusovho (Chamaeleo andrusovi)


Druh dostal svoje meno na počesť sloven-ského geológa ruského pôvodu DimitrijaAndrusova, ktorý mal v 20. storočí najväč-ší podiel na rozvoji geologických vied naSlovensku.

Zvláštnosťou je, že tento relatívne menšídruh vyhynutého chameleóna nemal vyvi-nutú lebečnú prilbicu (tzv. temenný hre-beň), typickú pre prevažnú väčšinu dneš-ných chameleónov. Prilbica slúži najmä nakomunikáciu pri súbojoch samcov a je veľ-kou pýchou napríklad chameleóna jemen-ského (Chamaeleo calyptratus). Samcetohto druhu ju majú enormne vyvinutúa môže dosiahnuť výšku až 8 cm. S týmtodruhom sa môžeme často stretnúť v pre -dajniach zvierat, pretože je veľmi obľúbe-ným objektom teraristov. Nález z Čiech takprináša nové svetlo do evolúcie týchtopopulárnych jašterov. Keby sme pozoro-vali mláďatá chameleónov po vyliahnutí,zistili by sme, že rovnako aj im lebečnáprilbica chýba. Podobajú sa teda na svoj-ho predka a prilbica sa im formuje ažneskôr. Tento jav označujú vedci odbor-ným termínom peramorfóza. ChameleónAndrusov tak dokazuje, že práve tento pro-ces sa podieľal na vzniku jedného z ichnajtypickejších znakov. Evolúcia tejtonevšednej skupiny plazov však začala

pravdepodobne oveľa skôr, než dokladu-je fosílny materiál. Najbližšími príbuznýmichameleónov sú agamy. Kedy sa všakpresne v evolúcii tieto dve línie od sebaoddelili, nie je ešte jasné. Pôvod chame-leónov treba hľadať zrejme na Mada -gaskare, ktorý je domovom takmer polo-vice všetkých dnešných známych druhov.

V súčasnosti sú chameleóny rozšírenév tropických a subtropických častiachsveta. Okrem už spomínaného Madagas -karu sa stretneme s predstaviteľmi tejtoskupiny predovšetkým v Afrike a v Juho -východnej Ázii. Chameleóny však žijú ajv Európe. Ide o reliktné populácie dvochdruhov – chameleóna obyčajného (Cha -maeleo chamaeleon) a chameleóna afric-kého (Chamaeleo africanus), ktorých vý -skyt je obmedzený na južnú časť Európy.V dávnej minulosti sa však chameleónyrozšírili oveľa severnejšie a žili aj v strednejEurópe. Pred 15 miliónmi rokmi žili dokon-ca na severe Nemecka. Výskyt tejto teplo-milnej skupiny plazov v spomínanej oblas-ti zapríčinila oveľa teplejšia klíma, než akápanuje v týchto častiach Európy dnes.Klíma sa na našej planéte neustále vyvíjaa mení. V strednej Európe bola priemernáročná teplota na začiatku mladších treťohôr (asi pred 23 miliónmi rokov) okolo

15 °C so zrážkami viac ako 1 000 mm zarok. Takéto podmienky korešpondujú sosubtropickou až tropickou klímou. V rov -nakom období, keď v našich končinách žilinajstaršie známe chameleóny, obývalitieto oblasti aj také exotické typy zvieratako gekóny či krokodíly, z cicavcov naprík-lad vyhynuté druhy chobotnatcov (skupinav súčasnosti zahŕňa slony).

Každý tvor na našej planéte vrátane násľudí je výsledkom niekoľko miliónov, ba ažmiliárd rokov trvajúcej evolúcie a každýdruh má svoju nevyčísliteľnú hodnotu.Chameleóny, ale aj ostatné plazy a inéorganizmy, sú vo fosílnom zázname veľmidôležitými indikátormi paleoprostrediaa paleoklímy v danej oblasti. Z tohto dôvo-du je práve paleontológia kľúčovou ved-nou disciplínou pre správne pochopenietoľko obávaných klimatických zmien.Znalosť histórie našej planéty môže byťvýznamným ukazovateľom pre prognózunašej budúcnosti.

� Mgr. ANDREJ ČERŇANSKÝKatedra geológie a paleontológie

Univerzita Komenského Kresba a foto: autor

Paleontológia �EXKLUZÍVNE PRE QUARK

Stopy minulostiPri prechádzke prírodou Prievidzského okresu môžeme natrafiť na nevšedné prírodné bohatstvo. Nejde len o faunua flóru, ale aj o geologické náleziská, kde sa nám podarilo nájsť pozoruhod-né paleontologické nálezy.

Keď sa vyberieme po železničnej trati smeromk mestu Handlová, prechádzame okolorieky Handlovka, ktorá svoje koryto z čias

treťohornej éry v podstate nezmenila. Toto korytododnes skrýva niektoré znaky minulosti v podobeskamenelín rôznych lastúrnikov a ulitníkov. Okremnich sme našli aj vzácnosť, ktorá by potešila nejed-ného zberateľa. Ide o treťohorný koral známy akohríbovitý koral. Samozrejme, skamenelinu, ktorú smenašli, poznačilo obmývanie vodou, no spodná časť kora-lu sa zachovala pomerne dobre.

Ďalšia cesta od rieky smerom na Veľkú Čausu vedie pokoľajniciach, ktorých trasa je posypaná štrkom obsahujú-cim druhohorné schránky hlavonožcov Gryphaea. Sú toschránky veľké do 10 cm. V lokalite Veľká Čausa, známejsvojím prírodným bohatstvom z obdobia treťohôr (asi pred23 miliónmi rokov), môžeme tiež nájsť skamenelé rastlinyi pozostatky rýb. Z rastlín môžeme spomenúť napríklad boro-vicu, tisovec, magnóliu, postopčáka (Comptonia), myriku (My -rica), hrab, gaštanovník, buk, dub, figovník, škoricovník, tomel(Diospiros) či topoľ. Z rýb sme tu našli prevažne sleďa, tresku čimorské ihly. Zriedkakedy sa však nájdu celé fosílie. Najčastejšiemožno nájsť len šupiny, hlavy, kostry a čeľuste. Tieto ryby doras-tali do veľkosti 7 cm.

Posledný nález, ktorý sme našli,sa pokladá za unikát. Sú to ska-menelé predné nohy stromovejžabky. Zachovali sa takmer v do -

konalom stave. Ide o 6 mm častinohy na 5 cm úlomku. Je to prvý

nález zvyškov žaby na tomto území.

� ROMAN ARPÁŠ

Autor sa skamenelinami zaoberá ako amatér už 20 rokov. Objavil nové lokalitya nové skameneliny, ktoré sa na Slovensku predtým neevidovali. Jeho zbierka sa

rozrástla na viac ako 3 000 kusov. Nie sú len zo Slovenska, ale aj z iných kontinentov, ako Južná a Severná Amerika, Afrika, Ázia.

časti rýb

koral list škoricovníka

nohy žabky

Lietadlá�

Návrhári vychádzali pri-tom z návrhu Billa Learapod označením LearStar

600. Prvý prototyp Challengera(vyzývateľa) odštartoval na prvý let v roku1978, pričom neskôr havaroval. Programzníženia hmotnosti lietadla i zlepšenia jehoaerodynamických vlastností viedol k typu601, ktorý dostal aj spoľahlivejšie motory.Ďalším vývojom, najmä inštaláciou prístro-jového vybavenia Collins Pro-Line IV, zvý-šením maximálnej vzletovej hmotnostia použitím motorov CF34-3B vznikol typChallenger 604. Tento typ certifikovaliv septembri 1995 a dodáva sa od januá-ra 1996.

Challenger 604 je diaľkový bizjet s tru -pom veľkého priemeru, ktorý cestujúcimposkytuje vysokú mieru pohodlia. Lietad -lo má rozpätie krídel 19,61 m, dĺžku20,85 m a výšku 6,3 m. Dĺžka kabíny precestujúcich je 8,66 m, jej najvyššia výškaje 185 cm. V kabíne môže byť maximálne19 sedadiel, vo firemnom usporiadaní jev nej obvykle deväť pohodlných kresiel.Maximálna vzletová hmotnosť lietadla je21 591 kg. Na pohon lietadla slúžia moto-ry firmy General Electric, ktoré majú ťah

po 38,84 kN. Maximálna cestovná rých-losť lietadla je 870 km/h, optimálna rých-losť pri dlhých letoch je 787 km/h. Docestovnej výšky 11 430 metrov vystúpilietadlo za 22 minút. Priemerná spotrebapri bežnej cestovnej rýchlosti je 1 192 lit -rov paliva za hodinu. Maximálny dolet lie-tadla s dvojčlennou posádkou a piatimicestujúcimi je 7 551 kilometrov, čo umož-ňuje bez problémov vykonávať lety bezmedzipristátia napríklad medzi Európoua USA.

Challanger 604 je pohodlný bizjet Obľúbený bizjet Challenger 604 vznikol postupným vývojom z pôvodného, trochu problémami zaťaženého typu Challenger 600. Vyvinula ho kanadská firma Canadair, ktorú neskôr prevzal koncern Bombardier.

Jediné na SlovenskuNa Slovensko nedávno priletelolietadlo Pitts Special S-2Cs americkou poznávacou značkou N442PS, ktoré sa popreregistrovaní a zapísaní doslovenského leteckého registrastalo prvým lietadlom spomenutého typu u nás.

Lietadlo typu Pitts Special S-2C je his-toricky najznámejším i najúspešnej -ším akrobatickým lietadlom na svete.

Keď Američan Curtis Pitts skonštruovalsvoje prvé akrobatické lietadlo, nemoholani len tušiť, že jeho postupne vylepšovanýstroj sa bude vyrábať aj po polstoročí. Prvýprototyp jednosedadlového lietadla S-1Special vzlietol totiž na svoj prvý let užv septembri 1944. Prvé lietadlá vyrábalPitts na objednávku, pričom jednotlivéstroje sa v detailoch líšili a mohli mať motorpodľa voľby odberateľa. Prvým modelom,pre ktorý boli k dispozícii výkresy na domá-cu výrobu lietadla, bol model S-1C z roku

1962. Prvým továrensky vyrábaným mode-lom bol model S-1S, poháňaný motoroms výkonom 134 kW.

Neskôr začal Pitts pracovať na dvojse-dadlovej verzii S-2, ktorá po prvý raz vzlietlav roku 1967 a typové osvedčenie získalav roku 1971. Dvojsedadlový model má rov-nakú základnú konfiguráciu ako jednose-dadlovka S-1, má však trochu väčšie von-kajšie rozmery, vyššiu hmotnosť a motors vyšším výkonom. Toto lietadlo umožňujevykonávať nácvik aj tých najnáročnejšíchakrobatických prvkov s inštruktorom i žia -kom na palube. Model S–2 sa však dodávaaj v jednosedadlovej konfigurácii.

Lietadlá Pitts Special rôznych verzií domi-novali na svetových akrobatických súťa-žiach v 60. a 70. rokoch minulého storočia.Americký akrobatický tím, lietajúci na lietad-lách Pitts Special, zvíťazil v roku 1972 namajstrovstvách sveta v leteckej akrobacii.

Držiteľom práva na značku Pitts je v súčas-nosti firma Aviat. Tá teraz vyrába lietadloPitts S-2C, ktoré má v porovnaní so staršímmodelom S-2B niekoľko aerodynamickýchvylepšení. Lietadlo S-2C má rozpätie hor -ného krídla 6,1 m, dĺžku 5,41 m a výšku2,02 m. Na pohon lietadla slúži plochý šesť -valcový motor Textron Lycoming AEIO-540,ktorého maximálny výkon je 195 kW. Prázd -ne lietadlo má hmotnosť 520 kg a maximál -nu vzletovú hmotnosť 771 kg. Maximálnarýchlosť lietadla je 340 km/h, dostup približ-ne 6 300 metrov. Lietadlo znesie preťaženie+6G a -5G. Lietadlo Pitts Special S-2C, kto -ré priletelo na Slovensko, vyrobili v roku 2005.


Ako spomíname v našom historickom kalendári, 3. septembra 1875, teda pred 135 rokmi, sa narodil FerdinandPorsche, jeden z najznámejšíchautomobilových konštruktérovvšetkých čias a zakladateľ automobilky, ktorá nesie jehomeno a ktorej oficiálny názov je – možno to neviete –Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.

Málokto možno tiež vie, že F. Por -sche sa narodil vo Vratislaviciachnad Nisou neďaleko Liberca. Svoju

firmu založil v roku 1931. V roku 1933 sa naPorscheho obrátil samotný Adolf Hitlers požiadavkou vyvinúť ľudový automobil(v nemčine Volkswagen). Auto malo posky-tovať miesto pre dvoch dospelých cestujú-cich a tri deti, malo dosahovať rýchlosť100 km/h a jeho spotreba nemala prekročiť7 l/100 km. Vypuknutie druhej svetovej voj -ny však výrobu volkswagena, ktorý neskôrdostal prezývku chrobák, odsunulo až naroky po nej. Prvým vozidlom so značkouPorsche bol malý športový automobil typu356 z roku 1948. Svetové renomé si auto-mobilka získala najmä modelom 911 pred-stavenom na jeseň roku 1963. V moderni -zovanej verzii sa vyrába dodnes. Klasickýmodel 911 je aj základom najnovšieho su -peršportového modelu 911 GT2 RS, ktorýmal svetovú premiéru na augustovommoskovskom autosalóne. Ide vlastne o ver -ziu základného modelu 911 GT2. V porov -naní s týmto základným modelom má verzia GT2 RS nižšiu hmotnosť (o 70 kg)a vyšší výkon motora (o 51,5 kg). Hmotnosťvozidla, pripraveného na jazdu, je len1 370 kg. Na pohon vozidla slúži 3,6-litrový

Pagani rekordne na Nürburgringu

Známy nemecký pretekársky okruh Nürburgring nie je vlastne jedným okruhom, alepozostáva z niekoľkých častí (slučiek), čím možno meniť dĺžku trate. Najznámejšiusevernú slučku, pochádzajúcu ešte z roku 1927, využívajú mnohé automobilky na

testovanie svojich nových modelov. Automobilky súťažia aj v tom, čie vozidlo prejdetouto náročnou slučkou (či, ak chcete, okruhom) čo najrýchlejšie. Prejazd severnej sluč-ky vyžaduje od vodičov skutočné majstrovstvo, pretože trať má 73 zákrut. Novým krá-ľom severnej slučky sa v posledný júnový deň stala talianska automobilka Pagani, ktorávyrába v malom počte superšportové vozidlá Zonda. Vozidlo Zonda R prešlo slučkudlhú 20 832 metrov za 6 minút a 47 sekúnd, čím vytvorilo nový rekord tejto trate (špe-ciálne pretekárske vozidlá sú, pochopiteľne, rýchlejšie). Firma Pagani tak vlastne pre-konala rekord konkurenčnej firmy Ferrari, lebo jej model 599XX prešiel dva mesiacepredtým trať o 11,56 sekundy pomalšie. Model Zonda R je v porovnaní so základnýmmodelom Zonda F asi o 200 kg ľahší. Rám má z uhlíkových kompozitov a titánu, jehopružiaci systém odľahčili a zväčšili prítlak vozidla na vozovku. Vozidlo jazdí na pneuma-tikách Pirelli P Zero Slick, ktoré vyvinuli špeciálne pre Zondu R. Pohonnou jednotkouvozidla je šesťlitrový vidlicový dvanásťvalec s maximálnym výkonom 552 kW a najvyš-ším krútiacim momentom 710 Nm. Tento motor so štyrmi ventilmi na valec a suchou kľu-kovou skriňou je výrobkom firmy Mercedes-Benz. Vozidlo zrýchli z 0 na 100 km/h zamenej než 2,7 sekundy a jeho maximálna rýchlosť je 351 km/h. Možno spomenúť, ževozidlá Ferrari 599XX a Pagani Zonda R nie sú homologované na bežnú cestnú pre-mávku, ale sú určené len pre súkromné preteky svojich bohatých majiteľov. FirmaPagani vyrobí len 15 vozidiel Zonda R, kus za 1,5 milióna eur.

RM


Autá �

Najvýkonnejšie porsche všetkých čias

plochý šesťvalec (tzv. boxer), ktorý je prepĺňanýdvoma turbodúchadlami s variabilnou geometriouturbíny. Krútiaci moment motora, ktorého maximál-ny výkon je 456 kW, sa na zadné kolesá prenášaprostredníctvom šesťstupňovej manuálnej prevo-dovky. Napriek zvýšeniu výkonu motora kleslapriemerná spotreba o 5 %, na 11,9 l/100 km. Nazadných kolesách sú pneumatiky rozmeru 325/30ZR 19 špeciálne vyvinuté pre toto vozidlo. Brzdovásústava má keramické brzdové kotúče. Opticky samodel GT2 RS odlišuje od modelu GT2 niekoľkýmiprvkami z uhlíkových kompozitov, širšími kolesamia rozšírenými prednými blatníkmi. Nové ráfikyz ľahkej zliatiny majú centrálny uzáver. K aerody -namickým vylepšeniam patrí pozmenená hranapredného spojlera a o 10 mm vyšší zadný spojler.Porsche 911 GT2 RS zrýchli z 0 na 100 km/h za 3,5sekundy, rýchlosť 200 km/h dosiahne za 9,8 se -kundy a rýchlosť 300 km/h za 28,9 sekundy. Ma -ximálna rýchlosť najvýkonnejšieho cestnéhoporsche všetkých čias je 330 km/h. Firma Porschevyrobí len 500 vozidiel typu 911 GT2 RS. Na ne -meckom trhu sa nové superšportové porsche bu -de predávať za 237 000 eur.

Ropu zbiera veľryba

Britskej spoločnosti BP sa po havárii ropnej plošiny DeepwaterHorizon len čiastočne darí odstraňovať ropu z povrchu mora.Nedá sa pritom povedať, že by na odstránenie následkov tejto

najväčšej environmentálnej katastrofy robila málo. V okolí hava-rovanej plošiny a v priestore ropnej škvrny pôsobí okolo 1 300plavidiel rôzneho typu, diaľkovo ovládané plavidlá, mobilnévrtné jednotky i niekoľko desiatok lietadiel. Na zadržiavanie rop-nej škvrny sa použilo vyše 560 000 metrov plávajúcej bariéry.Kapacitu zbierania ropy z morskej hladiny by mala zdvojnáso-biť špeciálna obrovská loď, ktorá sa považuje za najväčší ropný

zberač na svete. Loď, ktorá má trochu netradičné meno A whale(veľryba), je konvertovaným ropným tankerom a patrí tajwan-skej spoločnosti TMT. Konverziu urobili v jednej portugalskejlodenici len za desať dní. Ako vlastne bude táto loď, plaviacasa pod libérijskou vlajkou, bojovať s ropnou škvrnou? Doprednej časti lode vyrezali na oboch stranách šesť pozdĺžnych

a pomerne nízkychotvorov. Cez ne prúdipri plavbe do jej vnútrahorná vrstva vody s ro -pou. V interných sepa-račných nádržiach saoddelí ropa a voda.Prefiltrovaná voda saprečerpá späť do mora,zatiaľ čo ropa sa ponaplnení nádrží prečer-pá do tankerov. LoďA whale môže cez svojezvláštne čeľuste denne

nasať až 80 000 kubických metrov vody kontaminovanejropou. Šéf firmy TMT Nobu Su sa vyjadril, že loď bude plávaťcez záliv ako kosačka kosiaca trávnik. Loď A whale postavilajuhokórejska spoločnosťou Hyundai Heavy Industries akohybridnú loď na prepravu ropy a rudy. Išlo o prvú z ôsmich lodípre spoločnosť TMT. Loď je dlhá 340 metrov, široká 60 metrova vysoká 31 metrov.

´

´

´


Po tom, čo islandská sopka pod ľadov-com Eyjafjallajökull na jar vychrlila doovzdušia obrovské množstvá vulkanické-ho popolčeka, museli veľkú časť európ-skeho vzdušného priestoru opakovaneuzavrieť pre civilnú leteckú dopravu. Čím jevlastne mrak vulkanického prachu, voľnýmokom prakticky neviditeľný, nebezpečnýpre lietadlá? Možno si to osvetliť na príbe-hu letu BA 009 z Londýna do Aucklanduna Novom Zélande, ktorý sa uskutočnil 24. júna 1982. Na palube štvormotorovéholietadla Boeing 747-236B bolo 248 cestu-júcich a 15-členná posádka. Pri treťommedzipristátí na letisku v Kuala Lumpurprevzala lietadlo čerstvá posádka podvedením kapitána Erica Moodyho. O 20.40miestneho času, približne 90 minút poštarte z Kuala Lumpur, keď bolo lietadlo vovýške asi 11 000 metrov nad Indickýmoceánom južne od ostrova Jáva, spozoro-vala posádka na prednom skle pilotnejkabíny svetielkovanie ionizovaných častí(plazmy) pripomínajúce efekt Eliášovhoohňa. Dochádza k nemu, keď lietadlo pre-lietava vo veľkej výške cez búrkové oblaky.Lietadlo však takouto oblačnosťou nepre-lietavalo a poveternostný radar neukazo-val, že by vo vzdialenosti niekoľko sto kilo-metrov nejaká búrková oblačnosť bola.Posádka preventívne zapla odmrazovaniemotorov. Temer súčasne začalo byťv zadnej časti kabíny cítiť sírový zápacha napĺňala sa bielosivou parou. Cestujúcisi všimli biele mihotavé svetlo na častiachkrídel a gondolách motorov (kresba

naznačuje, ako mohlo lietadlo vyzerať).Z motorov smerom dopredu žiarilo nezvyk-lé svetlo, na ktorom otáčajúce sa lopatkykompresorov vytvárali stroboskopickýefekt. O dve minúty neskôr zhasol motorčíslo štyri. Ani nie o ďalšiu minútu zhasolmotor číslo dve a o pár sekúnd neskôr satemer súčasne zastavili zvyšné dva moto-ry. Z obrovského jumba sa stal klzák! Bezmotorov letiace jumbo má kĺzavosť približ-ne 15 : 1, čo znamená, že na každý kilo-meter poklesu výšky preletí 15 kilometrov.Posádka rýchlo zistila, že z výšky 11 000metrov sú schopní preletieť ešte 169 kilo-metrov, čo im bude trvať 23 minút. Pre tooznámila riadiacemu centru v Jakarte, žesú v núdzi a pristanú tam. Posádka sa pri-tom snažila reštartovať aspoň niektorýz motorov. Približne vo výške 4 100 metrovsa podarilo naštartovať motor číslo štyri.Tým sa podarilo znížiť rýchlosť klesania.O chvíľu neskôr sa postupne rozbehliostatné tri motory. Lietadlo potom vystúpi-lo do výšky 4 500 metrov, aby mohlo pre-letieť cez vysoké indonézske hory. V tejtovýške sa však opäť objavil efekt Eliášovhoohňa a jeden z motorov sa opäť zastavil.

Posádka sa rozhodla klesnúť do výšky3 600 metrov. Pri približovaní sa k letiskuv Jakarte posádka zistila, že cez prednéokná takmer nič nevidí. Hoci bola noc, vidi-teľnosť bola dobrá. Pristávala preto podľaprístrojov, pričom len cez malý prúžok naprednom okne videla svetlá pristávacejdráhy. Až po pristátí vyšlo najavo, že príči-nou všetkých problémov letu BA 009 bolmrak vulkanického popola z erupcie sopkyMount Galunggung, cez ktorý lietadlo lete-lo. Pretože je tento mrak suchý, poveter-nostný radar, kalibrovaný na určovanievlhkosti v oblakoch, ho neukázal. Ostrésilikátové (sklovité) čiastočky popola obrú-sili predné okná lietadlá a takpovediaczmatnili ich. Popol upchával aj motorya obrusoval lopatky turbín, pričom v spa -ľovacích komorách sa jeho čiastočky tavilia priľnuli na vnútorných častiach motora.Keď motory prestali pracovať a ochladilisa, roztopené častice stuhli a nakoniec saich toľko poodlamovalo, že sa motory daliznovu naštartovať.

Let v neviditeľnom oblaku popola môžeteda skutočne viesť ku katastrofe lietadla.

Varujúci let BA 009

Spektrum�


Spektrum �

NASA vypla družicu Umelé družice končia svoju aktívnu činnosť rôznym spôso-bom: niektoré z nejakých známych či neznámych príčin pre-stanú fungovať ešte pred ukončením svojej plánovanej život-nosti, iné postupne klesajú na nižšiu a nižšiu obežnú dráhua potom zhoria v atmosfére, no a niektoré fungujú oveľa dlhšie,než sa predpokladalo, takže ich napokon operátor musí tak-povediac vypnúť. To urobila aj americká vesmírna agentúraNASA, ktorá v júni znefunkčnila svoju družicu TDRS-1. Išloo mimoriadne úspešnú družicu. Na obežnej dráhe pracovalaoveľa dlhšie, než sa pôvodne rátalo. Družicu vypustili z palubyraketoplánu Challenger počas jeho prvého vesmírneho letuv roku 1983. Mala pracovať sedem rokov, ale napokon slúžilaspoľahlivo celých 27 rokov. Družica TDRS-1 bola prvou komu-nikačnou družicou vypustenou v rámci programu TDRSS. Tátoskratka znamená Tracking and Data Relay Satellite Systemčiže Satelitný systém nasledovanie a prenosúdajov. Mal nahradiťsystém pozemných ko -munikačných a sledo -vacích staníc, ktoré sapredtým používali naspojenie s pilotovanýmikozmickými loďami a iný-mi satelitmi. Družice sys-tému TDRS sú umiest-nené na geostacionárnejobežnej dráhe, teda ako-by stáli nad rovnakýmmiestom na rovníku.Družica TDRS-1 bolaprvou, ktorá sa začiat-kom 90. rokov minuléhostoročia používala naretransláciu údajov a ko -munikácie medzi raketo-plánmi a riadiacim stre-diskom. Vyplnila takzva-nú mŕtvu zónu nad Indickým oceánom, v ktorej sa predtýmnedalo komunikovať so štartujúcimi raketoplánmi. Pozemnástanica systému TDRSS je neďaleko mestečka Las Crucesv americkom štáte Nové Mexiko. Odtiaľ sa prenášajú vysielanéúdaje prostredníctvom družíc TDRS na konkrétne družice,raketoplány či vesmírnu stanicu ISS, a naopak, údaje z týchtovesmírnych telies putujú cez družice TDRS späť na pozemnériadiace stredisko, ktoré ich distribuuje jednotlivým používate-ľom systému. Veľmi užitočnou sa ukázala byť v roku 1999 pririešení kritickej zdravotnej situácie na americkej základniAmundsen-Scott na južnom póle. Vysokorýchlostné interneto-vé spojenie prostredníctvom tejto družice umožnilo vykonaťniekoľko tzv. telemedicínskych konferencií. Počas nich lekáriv USA pomohli dr. Jerrymu Nelsonovi, ktorý trpel rakovinouprsníka, pri vykonávaní autobiopsie a chemoterapeutickej lieč-by. V roku 2002 lekári využili družicu na ďalšiu telemedicínskukonferenciu, počas ktorej na diaľku asistovali pri operácii kole-na meteorológa na polárnej stanici. Družica tiež sprostredko-vala prvý telefonický hovor medzi severným a južným pólomi prvý globálny televízny prenos z južného pólu (na oslavu prí-chodu roku 2000). Vďaka družici TDRS-1 máme k dispozíciitisícky nádherných snímok vesmíru, ktoré zhotovil Hubblovvesmírny teleskop. Celkovo vypustili do vesmíru deväť družícTDRS. Agentúra NASA plánuje v rokoch 2012 a 2013 vypustiťpo jednej družici TDRS novej generácie.

� RM

Prvá indická neviditeľná fregataIndické vojenské námorníctvo získalo prvú fregatu novej triedyShivalik. Ide o viacúčelovú fregatu, ktorá bude v indickom loďstvedominovať vo svojej kategórii v prvej polovici 21. storočia.Súčasne je aj prvou indickou vojenskou loďou s charakteristikoustealth čiže neviditeľnosti. Loď navrhli tak, aby sa minimalizovalodraz radarových lúčov od jej povrchu a takisto sa minimalizova-li jej akustické a infračervené emisie, čím sa sťaží jej lokalizácianepriateľskými loďami. Fregata Shivalik je dlhá 142,5 m, široká16,9 m a má ponor 4,5 metra. Štandardný výtlak lode je 4 900ton, výtlak s plným zaťažením až 5 600 ton. Na pohon lode slúžipohonný systém známy pod skratkou CODOG. Ide o kombiná-ciu vznetových motorov firmy Pielstick a plynových turbín GeneralElectric. Pri bežnej plavbe loď poháňajú vznetové motory, pri pre-nasledovaní nepriateľa zasa plynové turbíny (vtedy loď dosahujerýchlosť až 59 km/h). Výzbroj lode tvorí kanón kalibru 76 mm, dvakanóny 30 mm, protilodné i protilietadlové strely, strely s plochoudráhou letu BrahMos alebo Klub a torpéda.

Pokiaľ sa aspoň trochu zaujímate o kozmonautiku, tak istoviete, že éra amerických raketoplánov sa nenávratne chýli kukoncu. Americká vesmírna agentúra má naplánované už lendva lety svojich raketoplánov. Prvým z nich bude vesmírny letSTS-133, ktorý uskutoční raketoplán Discovery tento mesiac.Na druhý let, označený STS-134, by mal raketoplánEndeavour odštartovať v novembri. Agentúra NASA oznámi-la, že na oboch letoch sa bude môcť zúčastniť verejnosť – ajkeď len takpovediac v elektronickej forme. Program SpaceShuttle patrí verejnosti a sme nadšení, že môžeme ľuďomposkytnúť príležitosť podieľať sa na dobrodružstve našichmisií, povedal jeho manažér John Shannon. Ako sa tedabudete môcť elektronicky zúčastniť na posledných dvochletoch raketoplánov do vesmíru? Treba navštíviť internetovústránku faceinspace.nasa.gov, na ktorej sú jednoduché in -štrukcie (žiaľ, len v angličtine), ako poslať svoju fotografiu (voformáte jpg alebo gif) či jednoducho len svoje meno na jed-nom z dvoch spomenutých letov raketoplánov do vesmíru.Najprv však musíte kliknúť na súhlas s podmienkami účastia potvrdiť, že máte aspoň 13 rokov. Potvrdenie o zaslanísnímky či mena dostanete až po štarte príslušnej vesmírnejmisie raketoplánu.

Pošlite svoju fotku do vesmíru!

Letectvo�


Na tohtoročnom aerosalóne ILA 2010v Berlíne sa predstavilo 1 153 vystavo-vateľov zo 47 krajín. V statických i leto -

vých ukážkach sme videli približne 300 lietadiela vrtuľníkov.

Jednotkou bola nová tristoosemdesiatkaJednoznačný prím patril európskej firme Air -bus. Návštevníci aerosalónu mohli veľmi zblíz-ka (žiaľ, ale nie zvnútra) obdivovať prvý AirbusA380 domácej spoločnosti Lufthansa. Tentostroj, ktorý dostal meno Frankfurt am Main,spoločnosť prevzala 19. mája a 6. júna dopra-vil do Johannesburgu bronzové nemeckéreprezentačné futbalové mužstvo. No a o dva

dni na to, v otvárací deň ILA, sa lietadlo pred-stavilo návštevníkom berlínskeho aerosalónu.Prezrela si ho aj nemecká spolková kancelárkaAngela Merkelová, ktorá aerosalón otvárala. Od11. júna lieta prvá tristoosemdesiatka Lufhansyna pravidelnej linke do Tokia. V kabí nach nadvoch podlažiach má celkovo 526 miest.Lufthansa je po Singapore Airlines, Emirates,Qantas a Air France piatou leteckou spoločnos-ťou využívajúcou obrie airbusy. Vopred neohlá-sené bolo statické predstavenie lietadla A380spoločnosti Emirates, ktorá počas ILA oznámilaobjednávku ďalších 32 lietadiel tohto typuv hodnote 11,5 miliardy dolárov. V celej dote-rajšej histórii civilného letectva je to podľa vyja-drenia firmy Airbus najväčšou jednotlivouobjednávkou.

Ďalšia novinka firmy Airbus mala na berlín-skom aerosalóne svoju verejnú svetovú premiéru. V statickej i le -tovej ukážke sa predstavil prvý prototyp nového štvormotorovéhovojenského transportného lietadla A400M. Program vývoja a výrobytohto lietadla sa značne oneskoril a prvý prototyp vykonal svoj prvývzlet až 11. decembra minulého roku. Lietadlo, ktoré si objednalivzdušné sily mnohých krajín, má byť schopné prepraviť náklads hmotnosťou 30 ton na vzdialenosť 4 440 km. Na pohon lietadlaslúžia štyri turbovrtuľové motory firmy EPI, každý s výkonom8 200 kW (ide o najvýkonnejšie motory vyvinuté v západnejEurópe). Doslova bombastická a dych vyrážajúca bola letová ukáž-ka tohto lietadla, keď sa naklonilo až o 120 stupňov, čiže letelo užmierne dole hlavou. Veľký konkurent európskeho Airbusu, americkáfirma Boeing, akosi tradične berlínsky aerosalón bojkotuje, ale tohtoroku mala opäť aspoň stánok v hale. Na aerosalóne sa všaknepredstavili ani ďalšie firmy vyrábajúce dopravné lietadlá, naprí -klad brazílsky Embraer či kanadský Bombardier.

B-52 sa nechystá do dôchodkuV podstate prekvapujúca bola rozsiahla expozícia americkéhovojenského letectva, ktoré predstavilo niekoľko svojich veľkých (ajkeď už postarších) strojov. Dominoval im nestarnúci osemmoto-rový strategický bombardér B-52H, ktorý do Berlína priletel po11,5-hodinovom lete zo základne v Barksdale. Lietadlo vyrobiliv roku 1961 a ešte sa nechystá do dôchodku. Možno pripomenúť,že lietadlo B-52, prezývané Stratofortress, vykonalo svoj vôbecprvý let v roku 1954. V službe by B-52 malo ostať až do roku 2040,takže celková doba jeho operačného používania by dosiahlaneuveriteľných 85 rokov. Posledný pilot lietadla B-52 sa ešte nena-

Prvý prototyp nového štvormotorového vojenskéhotransportného lietadla A400M

Prvý Airbus A380 spoločnostiLufthansa pri lete

Lietadlo A380 spoločnosti Emirates

Lietadlo B-52, prezývanéStratofortress, vykonalo

svoj vôbec prvý let v roku1954. V službe by B-52malo ostať až do roku

2040, takže celková dobajeho operačného

používania by dosiahlaneuveriteľných 85 rokov.Podľa poznámky jedného

člena jeho posádky saposledný pilot lietadla B-52

ešte nenarodil.

Dominoval Airbus, chýbal Boeing i Rusi Medzinárodná letecká výstava ILA, ktorá je najstarším aerosalónom na svete, sa v júni konalaposledný raz na berlínskom letisku Schönefeld. Prvá bola už v roku 1909 a doteraz sa každé dvaroky strieda s parížskym aerosalónom. Výstavnýareál na letisku Schönefeld však musí ustúpiťvýstavbe nového centrálneho berlínskeho letiskaBerlin-Brandenburg.

rodil, poznamenal jeden člen jeho posádky. V expozícii USAF smevideli aj nadzvukové štvormotorové bombardovacie lietadlo B-1Bs meniteľnou geometriou krídel i najväčšie americké vojenskétransportné lietadlo Lockheed C-5 Galaxy. Do tohto už tiež obsta-rožného lietadla (prvý let vykonal prototyp v júni 1968) sme dokon-ca mohli vliezť a posedieť si aj v jeho kapitánskom kresle.Nemecké vojenské letectvo sa tiež nedalo zahanbiť. Predstaviloprakticky všetky svoje typy lietadiel a vrtuľníkov vrátane staršíchlietadiel Panavia Tornado a F-4F i najmodernejšieho stíhaciehoa viacúčelového bojového lietadla Eurofighter EF2000 Typhoon.Spomedzi vojenských lietadiel, ktoré mohli návštevníci aerosalónuvidieť, treba snáď spomenúť ešte lietadlo včasnej výstrahy BoeingE-3A Sentry (známe aj pod skratkou AWACS) s typickou rotujúcouanténou na streche. Anténa má priemer 9,1 m, hrúbku 1,8 ma jednu otáčku vykoná za desať sekúnd. Tri vo veľkej výške letia-ce lietadlá AWCS sú schopné sledovať celý stredoeurópskyvzdušný priestor. Aj toto lietadlo sme si mohli prezrieť zvnútra.V statickej ukážke sa predstavili ešte dve lietadlá JAS 39 Gripenmaďarského vojenského letectva.

Nové obojživelné lietadloNa rozdiel od pôvodných predpokladov nepredstavil na aerosalónesvoje nové lietadlá ani jeden ruský či ukrajinský výrobca doprav-ných lietadiel. V halách malo svoje stánky niekoľko ruských výrob-cov leteckej techniky i nedávno založené združenie výrobcov vrtuľ-níkov. Jednou z nich bola firma Irkut, ktorá predstavila model svoj-ho pripravovaného dopravného lietadla MC-21. Prototyp tohto dvoj-motorového lietadla by mal po prvý raz vzlietnuť v roku 2014 so 150až 212 cestujúcimi na palube. Dodávka sériových strojov je naplá-novaná o dva roky neskôr. Ďalšia ruská firma, Aerovolga, ponúkaobojživelné lietadlo (amfíbiu) LA-8 pre ôsmich cestujúcich, ktoréodštartuje z vodnej plochy dlhej len 450 metrov. V stánku ruskejfirmy MiG boli k dispozícii informačné materiály o novom viacúčelo-vom bojovom lietadle MiG-35. Toto lietadlo poháňajú dva prúdovémotory s vektorovateľným ťahom a je vystrojené elektroimpulznýmriadiacim systémom (fly-by-wire). Lietadlo má maximálnu vzletovúhmotnosť 24 700 kg a jeho maximálna rýchlosť vo veľkej výške je2 100 km/h. Ťažiskom prezentácie združenia Russian Helicoptersbol nový dopravný vrtuľník Mi-171M, ktorého prvý prototyp by malipostaviť v budúcom roku, s certifikáciou v roku 2012. Spomenutézdruženie predstavilo aj futuristicky pôsobiacu štúdiu vysokorých -lostného vrtuľníka Mi-X prepravujúceho 25 cestujúcich rýchlosťou500 km/h do vzdialenosti až 1 500 kilometrov. Na aerosalóne vysta-vovali aj niekoľko bezpilotných lietadiel (UAV). Medzi nimi bola ajreplika Euro Hawk pre nemeckú Luftwaffe. Toto lietadlo, prepraco-vaná verzia amerického lietadla Global Hawk, má rozpätie krídeltakmer 40 metrov a maximálnu vzletovú hmotnosť 14,6 tony.Lietadlo môže lietať 36 hodín až vo výške 18,3 kilometra a plniť roz-manité prieskumné úlohy. Na aerosalóne sa predstavilo aj niekoľkovýrobcov vrtuľníkov, pričom firma Eurocopter vystavovala praktickycelý svoj sortiment civilných i vojenských vrtuľníkov. Združenie NH

Industries vystavovalo vojenský transportný vrtuľník NH90 určený naprepravu 20 vojakov. Dodávky tohto vrtuľníka sa však oneskorujúa v Nemecku ho podrobili ostrej kritike pre niektoré problémyv praktickej prevádzke. Veľmi zaujímavý koncepčný vrtuľníks hybridným pohonom predstavila na aerosalóne spoločnosťEADS. Hnaciu sústavu tohto vrtuľníka tvorí kombinácia prepĺňanýchdvojtaktných vznetových motorov a elektromotorov. Predpokladása, že takýto hnací systém by mohol viesť k zníženiu spotreby pali-va a tým aj zníženiu emisií oxidu uhličitého až o polovicu.

Pútavé veterányOživením aerosalónu boli lietajúce veterány. Efektnou letovouukážkou sa predstavil nemecká stíhačka z druhej svetovej vojnyMesserschmitt BF-109G i replika prúdového lietadla Me 262. Boloto prvé prúdové stíhacie lietadlo na svete, ktoré sa zúčastnilobojových akcií. Medzi veteránmi vzbudzoval pozornosť lietajúci člnPBY-5A Catalina z roku 1943. Využívali ho spojenci v druhej sve-tovej vojne na pátracie, prieskumné a záchranné akcie pri námor-ných operáciách. Raritou bolo dopravné lietadlo DC-6B z roku1958, ktoré kedysi ako svoje salónne lietadlo používal juhoslovan-ský prezident Josip Broz Tito.

Na záver možno spomenúť, že aerosalón ILA 2012 sa budekonať v úplne novom areáli v západnej časti nového letiska Berlin--Brandenburg International, ktorého otvorenie sa plánuje budúcirok v októbri.

� RADO MLÝNEK, BerlínFoto: autor

Letectvo �

Rozsiahla expozícia americkéhovojenského letectva

Nestarnúci osemmotorový strategickýbombardér B-52H

Najmodernejšieho európske stíhacie a viacúčelové bojovélietadlo Eurofighter EF2000 Typhoon

Bezpilotné lietadlo Euro Hawk nemeckej Luftwaffe


Svietidlá so zmyslom predobrodružstvoi šetrenie

Všetci, ktorí si niekedy potrebovaliosvetliť tmavé kúty v pivnici,posvietiť pri kempovaní aleboopravovať v noci na ceste auto,vedia oceniť kvalitné ručné svietidlo, ktoré nezradív najnevhodnejšej chvíli.

Výhodou nových bateriek Crosser Spotlighta Crosser Tube je ich vyššia efektivita a nižšiaspotreba energie. Očakávaná životnosť trochLED žiaroviek je až 50-tisíc hodín. Je to ajpreto, lebo žiarovky Golden Dragon Plus LED,využívané v týchto svietidlách, ponúkajú ener-geticky najúspornejšiu alternatívu zabezpeče-nia osvetlenia v rámci súčasných technickýchmožností.

Ďalšou výhodou svietidla Crosser Spot -light je otočiteľná hlavica, ktorou lúč svetlamieri práve tam, kde je to potrebné – naprí -klad pri oprave defektu na tmavej cestealebo pri hľadaní vecí v stane. Crosser Tubeje zasa masívny lampáš so širokým podstav-com, ktorý sa ľahko umiestni aj na nerovnýpovrch. A zatiaľ čo sa napríklad pri kempo-vaní zíde plná sila svetla žiaroviek Golden Dra -gon Plus LED, ktoré je omnoho intenzívnejšieako svetlo doteraz používaných LED-iek, súsituácie, keď je výhodnejšie využiť funkciustmievateľnosti, umožňujúcu znížiť úroveňosvetlenia až o 50 %. To je ďalšia príležitosť,ako šetriť energiu.

Energetika�

Najlacnejšia energia je tá, ktorú ušetríte.

Úspešný projektAVOGADROCentrotech-SPb, a. s., výskumná a vývojová organi-zácia Palivovej spoločnostiTVEL, ktorá je súčasťou ruskejštátnej korporácie Rosatom,úspešne dokončila práce namedzinárodnom projektepresnejšieho definovaniaAvogadrovej konštanty (projekt AVOGADRO).

Hlavným cieľom projektu je definova-nie Avogadrovej konštanty s minimál -nou chybou, čo je 15-krát presnejšieako doteraz používaný fyzikálny štan-dard. V súčasnosti používaný fyzikálny

štandard je platinovo-irídiový valec,ktorý má relatívne nestále parametremeniace sa vplyvom času, takže fyzicia chemici musia neustále upravovaťsvoje výpočty. Zníženie nepresnosti pridefinovaní Avogadrovej konštantyumožní zvýšiť presnosť merania jed-notky hmotnosti, čo odborníkom z rôz -nych oblastí aplikovanej vedy uľahčívýpočty.

Inštitút Centrotech na realizáciu jed-nej z kľúčových etáp definovania kon-štanty nevybrali náhodou. Jeho odbor-

níci predložili vedecké a ekonomickézdôvodnenie riešenia vrátane výpočtuhmotnosti presného počtu atómovv izotope kremíka Si 28. Táto látka sadá vytvoriť obohatením fluoridu kremi-čitého, ktorý sa v prírode bežne vysky-tuje. Odborníci inštitútu navrhli a vy -robili unikátne zariadenia – centrifúgyna separovanie stabilných izotopov,aby získali čistý izotop kremíka Si 28zbavený ostatných izotopov.

Izotopická a chemická čistota kryšta-lického kremíka bola 10-násobne vyš šiaako doteraz dosiahnuté hodnoty, čopredstavuje až o 50 % vyššiu čistotu,ako vyžadovali technické požiadavkyprojektu. Po jeho vytvorení odoslalivedci kremíkový kryštál zahraničnýmspolupracovníkom projektu na ko neč -nú analýzu, využitie a ďalší výskum.

Ako to už vo vede často býva, čistýizotop kremíka Si 28 sa podarilo pô -vodne vyrobiť v rámci úplne inej úlohy.

Vznikol ako vedľajšíprodukt pri vytváranípolovodičovej techno-lógie potrebnej prevznik kvantového super-počítača budúcnosti.Okrem toho pri vývojitohto materiálu pripra-vili špecialisti in štitútucelý rad vedeckýchmateriálov a vzo riekizotopov kremíka Si 29,Si 28 a Si 30, potreb-ných na výskumné úče-ly na celom sve te.

Odborníci očakávajú,že novú Avogadrovukonštantu schváli a za -vedie Medzinárodný vý-

bor pre miery a váhy (CIPM) do koncaroku 2010.

Alexej Kalitejevskij, generálny riaditeľCentrotech-SPb, a. s., zdôraznil: Pra -covali sme na vyriešení naozaj zložitéhoproblému. Som preto hrdý na všetkýchnašich spolupracovníkov projektu. Ťaž -ká úloha bola nakoniec vyriešená.A nás teší skutočnosť, že práve zapoje-nie ruských vedcov umožnilo nájsť vý -chodisko zo zložitej situácie a vďakatímovej práci sme určili hmotnosť jed-ného atómu s takou presnosťou.

Avogadrova konštantaAvogadrova konštanta (NA) je základnou fyzikálnou konštantou, ktorá spája koncepciu hmotnostnej jednotky, kilogramu, s atómovou hmotnosťou. Zníženiechyby pri určovaní NA pomocou konštanty atómovej hmotnosti umožní presnejšieurčenie jednotky hmotnosti. Okrem toho hodnota NA určená s najnižšou možnouchybou je potrebná na úpravu ďalších základných fyzikálnych konštánt, ako jePlanckova konštanta a iné. Avogadrova konštanta vyjadruje, že počet častícv jednotkovom látkovom množstve (1 móle) v akomkoľvek skupenstve obsahujerovnaký počet častíc (atómov, molekúl, iónov...). Tento zákon objavil v roku 1811 taliansky fyzik Amadeo Avogadro, podľa ktorého je nazvaná.


Crosser Spotlight Crosser Tube

Začína sa nový školský a akademický rok, otvárajú sa brány škôl. Učitelia sa budú opäťsnažiť niečo svojich zverencov naučiť. Pri tejtopríležitosti sme sa pozreli, ako sa v Španielskuvyrovnávajú s problémom nízkej vzdelanosti prisťahovalcov.

Problém začleňovania prisťahovalcov, ktorí sú veľakrát naveľmi nízkej vzdelanostnej úrovni, je nanajvýš aktuálna té -ma. Svet sa mení. Starý kontinent zažíva obrovský prisťaho-

valecký tlak. Na Slovensku to ešte až tak nepociťujeme, ale per -spektíva je jednoznačná. Novodobé sťahovanie národov je naozajtu. Otvorili sme sa svetu, cestujeme, poznávame nové krajiny a ichzvyky, no zároveň svet cestuje k nám. Ľudia z chudobnejšíchoblastí alebo z oblastí, kde demokracia ešte nedosahuje požado-vanú úroveň, často hľadajú útočisko v geografickom priestoreEurópy. Na druhej strane je tu známy fakt, že Európa v dôsledkuzlého demografického vývoja už roky starne. Tento pokles popu-lácie riešia európske štáty rôzne, aj napríklad prijímaním prisťaho-valcov. Takýmto spôsobom sa z Európy stáva kontinent s mul -tikultúrnou spoločnosťou.

Kým donedávna existovali len tzv. staré imigrantské krajiny, akýmiboli Belgicko, Dánsko, Francúzsko, Nemecko a Veľká Británia, dnesuž registrujeme aj nové imigrantské krajiny. Do zoznamu pribudliGrécko, Španielsko a takmer všetky nové členské krajiny EÚ.

Napríklad v Grécku má 18 % obyvateľstva od -lišný materinský jazyk, v Dánsku 10 % a v Lo -tyšsku až 26 %. Až 13,5 % španielskych a 8 %francúzskych detí sú imigranti. Tieto čísla sú doznačnej miery výkričníkom pre vlády jednotlivýchkrajín, ale aj pre celú EÚ, keďže zvyšujú rizikovzniku alebo zväčšovania chudoby. Štatistikyukazujú, že priemerné číslo chudobných ľudív EÚ sa pohybuje na úrovni približne 17 %. Rizikosa okamžite zvyšuje pri neúplných rodinách, kdesa toto percento zdvojnásobuje. Rodiny, ktorémajú 3 a viac detí, tiež patria do rizikovej skupiny.V tomto prípade štatistika vykazuje až 25 % chudobných detí. Rukav ruke s chudobou kráča aj nevzdelanosť. V týchto skupinách evi-dujeme omnoho vyššie percento mladých ľudí, ktorí nemajú ukon-čené základné školské vzdelanie. Rovnako ďalších takmer 15 %z nich nedokáže dokončiť strednú školu. Zaujímavo vyznieva fakt,že druhá generácia prisťahovalcov, teda deti, ktoré sa už narodiliv hostiteľskej krajine, sú na tom oveľa horšie ako ich rodičia.Potvrdzujú to aj skúsenosti s Cigánmi v Maďarsku alebo Ru -munsku, ako aj naše skúsenosti s rómskym obyvateľstvom. Totoetnikum v oblasti strednej a východnej Európy žije relatívne dlhoa napriek tomu sa tu prejavujú rovnaké problémy ako u pri -sťahovalcov. Už nemajú snahu, stačí im vlastná komunita, sociálnedávky.

Multikulturalita sa stáva predmetom výskumu na rôznych úrov-niach. Na pozvanie Generálneho direktoriátu Európskej komisie prevedu a výskum sme sa zúčastnili prezentácie takto orientovanéhoeurópskeho výskumu v Španielsku, ktorý sa zameral na sociálnezačleňovanie imigrantov prostredníctvom vzdelávania. Barcelona jehlavným mestom Katalánska, severovýchodnej časti Španielskehokráľovstva. Žije v ňom približne 6,5 milióna obyvateľov a počasposledných desiatich rokov Katalánsko prijalo 1,3 milióna prisťaho-valcov, prevažne z Maroka. Sú to ľudia moslimskej viery, väčšinaz nich analfabeti, bez akýchkoľvek znalostí španielčiny alebo kata-

lánčiny. Ich prispôsobivosť v novom svete a novým životným pod-mienkam je zložitá. Španielsko, respektíve Katalánsko hľadalo dlhúdobu vhodné spôsoby, ako priblížiť náš európsky štýl života týmtoľuďom a podnietiť ich, aby sa postupne prispôsobili krajine, do kto-rej sa prisťahovali. A tak pred štyrmi rokmi vznikla v mestečkuTerrassa neďaleko Barcelony základná škola určená pre integráciuprisťahovalcov. Volá sa Mare de Déu de Montserrat.

Ako to funguje? Do experimentálnej základnej školy chodia nielendeti, ale aj ich rodičia. Poväčšine ženy, keďže muži cez deň pracujú.

Prvé mesiace v prvom ročníku prichádzajú s deťmi aj ich mamy.Pomáhajú učiteľom umravniť svoje ratolesti, abymohlo vyučovanie prebiehať nerušene. Mamy po -tom doma deťom vedia lepšie pomôcť s domácimiúlohami. Približne tri mesiace si deti postupne zvy-kajú na školský režim a mamy sa potom nemusiazú častňovať vyučovania. Prichádzajú do školysamostatne v popoludňajších hodinách a pozvládnutí jazyka sa venujú klasickej literatúre. Garde sa postupne otáča a naopak, deti začínajúpomáhať s úlohami rodičom. Otcovia chodia doškoly buď večer, alebo cez víkend.

Pri našej návšteve sme zastihli žiakov nižšíchročníkov, ako v triede sedia do kruhu a postupne čítali a diskutovalio prečítanom. Medzi malými žiačikmi sedeli aj staršie deti z vyššíchročníkov a pomáhali pani učiteľke. V inej triede zasa vytvorili štyriskupiny žiakov. Každá skupina sa zaoberala anglickým jazykoma mala svojho učiteľa. Po uplynutí stanoveného času sa deti strie-dali tak, že za jednu hodinu postupne pracovali so všetkými štyrmiučiteľmi. Napriek tomu, že išlo o deti asi piateho ročníka, mali medzisebou aj starších, napríklad deviatakov, ktorí rovnako ako v pred -chádzajúcom prípade pomáhali učiteľom. Do tried mali prístup ajrodičia. Pri prehliadke školy sme vstúpili aj do triedy, v ktorej sede-lo a učilo sa šesť dospelých žien zahalených v šatke. Nechceli sadať odfotografovať a pôsobili relatívne placho. Boli to matky detí,ktoré navštevujú túto školu. Vzdelávanie ich bavilo a bol z nich cítiťzáujem a vôľu dokázať svetu, že aj ony dokážu to, čo dokážeme my.V tejto poslednej vete je asi ukrytá aj pravda o možnosti integrácie.K tomu, aby sa prisťahovalci integrovali, je potrebná aj ich vôľaa zainteresovanosť. Tým ľuďom, ktorých sme v škole stretli, táto vôľanechýbala a mamičky s radosťou pomáhali učiteľom a neskôrs nadšením prijímali nové informácie a poznatky samy.

Otázka na koniec – v prípade, že by sme vytvorili podobné školys rovnakým systémom výučby aj u nás, našli by sme aj tu ľudís rovnakou túžbou po vzdelaní?

� MARIÁN GAJDOŠ, Barcelona

Vzdelávanie �

Ako premôcť analfabetizmus prisťahovalcov


Do experimentálnejzákladnej školy

chodia nielen deti, ale aj ich rodičia.

Zväčša ženy, keďžemuži cez deň pracujú.

Nad zálivom Firth of Forth, ktorý sanachádza asi 16 km západne od škótskeho Edinburgu, sa v súčasnostivypínajú dva veľké mosty. Prvý z nichje oceľový priehradový železničnýForth Railway Bridge z roku 1890.Druhý je štyridsaťpäťročný visutý cestný Forth Road Bridge, ktoréhotechnický stav si už žiada špeciálnusanáciu. V jeho tesnej blízkosti plánujú ako náhradu i doplnenie ďalšízavesený cestný most, ktorý uvedú do prevádzky v roku 2016.

Nové cestné premostenie zálivu máuž svoje pomenovanie The ForthReplacement Crossing. Bude to

zavesený most s tromi štíhlymi stĺpovýmipylónmi vypínajúcimi sa až do výšky 207 mnad hladinou zálivu a 145 m nad úrovňoumostnej vozovky. Po otvorení prevezmepremávku všetkých typov vozidiel a terajšíForth Road Bridge bude len pre peších,cyklistov, vozidlá hromadnej dopravy a mo-tocykle do obsahu 50 cm3.

Nový most cez záliv bude vrátane príjazd-ných viaduktov dlhý 2,7 km. Budú na ňomdva dopravné pruhy vozovky pre každýsmer ohraničené ochrannými stenami protiprudkému vetru. Horná stavba má byť buďoceľovou komorovou konštrukciou s hor-nou oceľovou doskou vozovky, alebo sospriahnutou železobetónovou doskou.Stavba nového mosta Forth ReplecementCrossing by sa mala začať už v roku 2011.Odhaduje sa, že jeho cena sa bude pohy-

bovať medzi 1,7 až 2,3 miliardy anglickýchlibier.

Skôr než sa začne stavať nový most,musí sa ešte zvýšiť bezpečnosť prevádz -kovej nosnosti terajšieho mosta, najmäjeho nosných visutých káblov, keďže uždnes ním prejde 60 000 vozidiel za deň.Tým je terajší most kľúčovým prejazdomcez záliv. Slúži nielen každodenne jazdia-cim do Edinburghu a z neho, ale aj prediaľkovú dopravu. Preto je jeho úplnéuzatvorenie vylúčené a nie je možné anizaviesť prípadné hodinové výluky. Naj -bližší alternatívny mostný prechod je totižvzdialený asi 33 km a nemá na jednombrehu prípoj na diaľnicu. Znamená to po -čas každého prejazdu cez záliv zdržanieasi dve hodiny.

Terajší visutý most s rozpätím hlavnéhopoľa 1 006 m má vozovku vystuženú spojitý-mi priehradovými oceľovými nosníkmi za-vesenými na zvislých závesoch. Jeho asfal-tová vozovka má vzhľadom na veľký pre-jazd vozidiel mimoriadnu hrúbku 38 mm.Betónové dosky krajných polí pôsobia akoprotiváha vždy, keď je v hlavnom poli maxi-málne zaťaženie, čo vylepšuje celkovú únos-nosť mosta.

Priečne sa mostná vozovka skladá zoštyroch samostatných častí. Dve vonkajšievyložené na konzolách sú pre bicykle, pe-ších a vozidlá údržby. Dve vnútorné, z kto-rých každá má dva dopravné pruhy prejeden smer, slúžia pre bežnú premávku.Medzi všetkými časťami vozovky je medze-ra, cez ktorú vidno hladinu prielivu.

Počas kontroly mosta Forth Road Bridgev rokoch 2004 a 2005 otvorili nosné visutékáble na 10 miestach, aby mohli preveriťtechnický stav ich drôtov. Káble sa totižskladajú z 11 618 kusov oceľových drôtovs priemerom 4,98 mm. Tie sa spájajú do37 lán, z ktorých sa potom vytvárajú dvahlavné káble. Počas skúšok objavili neoča-kávane veľkú koróziu a praskanie drôtov.Skúšky pevnosti drôtov ukázali, že pokleslao 8 až 10 percent. Aby sa zaručila bezpečnáprevádzka mosta aj po roku 2014, musiakáble opraviť. Nerobí sa to však naolejova-ním vnútra káblov, ako je to bežné v USA, aleodstránením ich vlhkosti – vysušením. Tátometóda sa dosiaľ nepoužila pre sanáciuvýrazného hrdzavenia drôtov visutých káblovtakého starého mosta, ako je Forth.

Prvým krokom bolo uzatvorenie visutýchkáblov do vzduchotesného obalu z ne-oprénu. Potom postavili tri pracovné ploši-ny, z ktorých každá mala šesť individuálnekontrolovaných ventilátorov. Tie vháňalicez vstupné otvory do obalených visutýchkáblov dvojnásobne filtrovaný vzduch, abyodstránil vlhkosť z obalených káblov.Vysušenie vnútra káblov za 11,5 miliónaanglických libier uskutočnili v lete 2009a najnovšie poznatky potvrdzujú zníženiehladiny ich vlhkosti na západnej stranemosta, čo by malo koróziu zastaviť.

� RE

Technické stavby�

Mosty cez záliv Firth of Forth

Vizualizácia nového mosta The ForthReplacement Crossing v popredí s jehostaršími predchodcami v pozadí

Najstarší železničný ForthRailway Bridge z roku 1890

Terajší cestný Forth Road Bridgepostavený pred 45 rokmi.



V holandskom Rotterdame stavajúteraz tri navzájom spojené vežiaky,ktorých tvar je podobný navŕšenémustohu kníh. Výstupky fasád, umiestne-né asi v polovici ich výšky, pôsobiadojmom, že jednotlivé bloky budovysú uložené nad sebou ako balíkyslamy v stohu.

Návrh budovy s úžitkovou plochou160 000 štvorcových metrov, čo jepodľa architektov najväčšia úžit -

ková plocha v Holandsku, sa skladá zo 6-podlažného podporného objektu, nadktorým sa vypínajú tri spojené vežiaky.Projekt je v holandských pomeroch mimo-riadnou stavbou. Tím jej autorov, architek-tov z rotterdamskej Office for MetropolitanArchitecture (OMA), naznačuje, že sa mô -že stať zvislým mestom budúcnosti. Hmot -nosť vežiakov nastolila podľa inžinierovz firmy Corsmit Raadgevend Ingenieurs BVz holandského Rijswiku i nepríjemnú zloži-tú úlohu – vyriešiť vplyv očakávaného sad-nutia objektu až o 200 mm a navrhnúť jehotechnickú realizáciu i prevádzkovú bez-pečnosť.

Stavba sa nachádza v prístavnej oblastiWilhelminapier blízko Erasmovho zavese-ného mosta, pomenovaného podľa výz -načného renesančného humanistu. Most jecharakteristickým objektom mesta. Autoriprojektu veria, že navrhované vežiakys výškou 150 m a pôdorysom 112 × 48 mpriaznivo doplnia jeho tvarovú siluetu.

Šesť blokov stavby, z ktorých sa sklada-jú tri vežiaky, bude slúžiť na rôzne účely.V dvoch blokoch pravého vežiaka v poh -ľade od Erasmusbrugu vybudujú byty,v oboch blokoch stredného vežiaka zasaumiestnia kancelárske priestory. Aj hornúpolovicu ľavého vežiaka obsadia kancelá-rie, ale dolná polovica bude hotel. Šesť -podlažný podporný objekt pod vežiakmisa skladá z trojpodlažných garáží, nad kto-rými budú obchodné priestory a konfe -renčné centrum. Prízemie budovy obsadiakaviareň a rôzne spoločenské zariadeniapre voľný čas. V dvojpodlažnom suterénebude parkovisko.

Podľa vyjadrenia OMA hlavnou myšlien-kou celého projektu je, aby stavba prispe-la k oživeniu priestoru starého prístavu tra-dičnými mestskými aktivitami – obcho-dom, dopravou i spoločenským dianím,ktoré tu kedysi mali miesto.

Nosná, betónová konštrukcia dvoch ve -žiakov má klasickú koncepciu – nosné že -lezobetónové stĺpy spojené monolitickoustropnou železobetónovou doskou. Stĺpybudú z betónu vysokej pevnosti a stropnádoska z bežného normového betónu. Tretívežiak má nosný systém z vnútornýchželezobetónových stien. Vo všetkých ve -žiakoch podopierajú výstupky fasádymohutné konzoly zakotvené do nosných

vnútorných konštrukcií. Geologické po -mery staveniska sú veľmi nepriaznivé. Pod20 m vrstvou jemných riečnych naplavenínsa začína 15 metrov hrubá vrstva pieskuležiaca na íloch, ktoré pri zaťažení silnosadajú. Preto sa inžinieri rozhodli vežiakyzaložiť na 1 030 kusoch pilót dlhých 24 ma s priemerom 600 mm. Napriek vysoké-mu počtu pilót inžinieri predpokladajú, žestred stavby sadne až 200 mm, teda dvoj-násobne ako jej okraje. Spôsobí to nerov-nomerné rozloženie zvislého zaťaženiav objekte prenášané vnútornými nosnýmistĺpmi, respektíve nosnými stenami a prí -davné zvislé sily pôsobiace v miestachzakotvenia konzol podopierajúcich výstup-ky fasády. Najnižšie suteréne podlažie máželezobetónovú spodnú podlahovú dosku300 mm hrubú, ktorú navrhli tak, aby pre-niesla všetky ohybové rozdiely zaťaženiabez prasklín, respektíve len s minimálnymiprasklinami. Ak sa predsa nejaké objavia,vyplnia ich epoxidovou živicou, čo budezárukou vodotesnosti podzemných prie-storov podporného objektu.

Podľa hlavného konštrukčného inžinierafirmy Corsmit Raadgevend Ingenieurs Ja-na Fonta Freideho osadia pod nosné stĺpyv úrovni druhého suterénu aj hydraulickélisy, ktoré budú eliminovať nerovnomernésadanie budovy. Podobné prídavné lisyosadia i na šiestich stredných stĺpochv polovici výšky vežiakov, čo by malo vy -rovnávať rozdiely sadania od priťaženia

spôsobeného podpornými konzolami. Nakaždom zo stĺpov s prierezom 950 ×950 mm to bude osem lisov. Očakávanýrozdiel veľkosti sadania na jednom stave-nisku nie je v Holandsku zvyčajný. Ako savyjadril Font Freide: Väčšinou to býva nadĺžke 8,0 m asi 20 mm, ale nie 100 mm,ako je to tu. Príčinou je mimoriadne veľkézaťaženie stavbou, ktorému sa v základo -vých podmienkach Holandska vyhýbame.Je to skutočne veľmi veľké nerovnomernerozdelené zaťaženie na ílové podložie sta-veniska!

Všetky vežiaky majú fasády zo sklenéhoplášťa s deliacimi hliníkovými stĺpikmi.Stĺpiky majú šírku 150 až 250 mm a tvoria900 mm sieť, ktorej oká sa prispôsobujúrôznemu účelu objektu. V obytnej časti sazohľadňuje umiestnenie posúvacích okiena dverí a pre kancelárske priestory i hotelzase vhodné otáčavé typy.

Architekti z OMA navrhli vežiaky pome-novať De Rotterdam na pamiatku menaparníka, ktorý dlhé roky pravidelne odchá-dzal zo susedného prístavu, aby prevážaltisícky európskych emigrantov do USA.

S návrhom budovy sa začalo v roku1998 a so stavbou až v decembri 2009.Podľa plánu má dodávateľ stavby odo-vzdať kompletný objekt do prevádzky v le-te 2013. Stavebné náklady predstavujúpodľa súčasného rozpočtu 340 milió-nov eur.

� RE

�Technické stavby

Stohové vežiaky v Rotterdame

Čo píšu iní?�

Neolitickámatka z PustéhoChotáraNa trase budovania rýchlostnejkomunikácie R1 v úseku Nitra– Tekovské Nemce uskutočnilArcheologický ústav SAV Nitraviaceré archeologické výskumy,pri ktorých odkryl časti sídlis -kových areálov a pohrebísk.Výskumy v mnohých prípadochrozšírili, doplnili alebo spresni-li doterajšie poznatky o vývojivo viacerých obdobiach prave-ku a včasnej dejinnej dobev Nitre a v okolí ZlatýchMoraviec.

V priestore výstavby mimoúrovňovej kri-žovatky Beladice sa v katastrálnomúzemí Pustý Chotár našla v sídliskovomobjekte lengyelskej kultúry (mladý neolit)hlinená plastika ženy. Ide o malú sošku,

na ktorej sú znázornené atribúty ženy, alezvýraznené je najmä brucho. Na základetoho môžeme povedať, že znázorňujetehotenstvo. V priebehu mladšej kamen-

nej doby sledujeme, že rodina mala vovtedajšej spoločnosti veľký význam.Z územia Slovenska máme doterazdesiatku plastík a niekoľko malých úlom-kov, no v tomto prípade ide o prvú plasti-ku, na ktorej vystupuje do popredia teho-tenstvo. Zaujímavé na nej je aj to, žeplastiky (znázorňujúce ľudí alebo zviera-tá) sa pri archeologických výskumochobjavujú sporadicky. To znamená, žeobjav sošky patrí k tým nálezom, ktoréarcheológa osobitne potešia, pretože tomôže byť jediný nález tohto druhu v jehoprofesijnej kariére.

Sošku sme našli na sídlisku lengyelskejkultúry, keď sme časť z neho skúmali naprelome minulého a tohto roku. Potešilnás nález pôdorysu nadzemnej stavbys kolovou konštrukciou – domu i ďalšíchsídliskových objektov. Nechýbali animaľované keramické nádoby či pracovnénástroje (kamenné sekery, kostené šidláa iné). V súčasnosti je soška po konzer-vácii a podrobnom zdokumentovaní.Bude patriť k ojedinelým exponátom pripravovanej výstavy v priestoroch Po -nitrianskeho múzea v Nitre, na ktorejchceme prezentovať výsledky archeolo-gického výskumu.

� IVAN CHEBENZdroj: Správy SAV, 5/2010

Predplaťte mladým mesačník AHA! Predplaťte mladým mesačník AHA! Meno a priezvisko: _________________________________________________________

Ulica, mesto, PSČ: ___________________________________________________________

Počet predplatných: _____ ksCena predplatného je 12,90 Eur za 10 čísel.

Objednávky zasielajte poštou na: Redakcia AHA!, Miletičova 7, 821 01 Bratislavaalebo mailom na [email protected]

Objedná

vky

Objedná

vky

z časop

isu Qua

rk:

z časop

isu Qua

rk:

zľava 5

%zľav

a 5 %

�

Časopis, Časopis, ktorému na tínedžeroch ktorému na tínedžeroch

skutočne záleží!skutočne záleží!

� � žiadnyžiadny bulvár bulvár

� � skutočnéskutoč

né príbehy príbehy

� � pútavépútavé

rozhovory

rozhovory

� � pravépravé hodnotyhodnoty

� � čistéčisté vzťahyvzťahy

Podľa výskumu NadácieEarlyBird Diabetes hrá telesnáaktivita len malú či dokoncanehrá nijakú úlohu pri šíreníepidemickej obezity detí.Obezita je hlavným faktoromspôsobujúcim cukrovku, problémy so srdcom a niektorédruhy rakoviny.

Výskum z roku 2009 uvádzal, že napriekvšemožným snahám o fyzickú aktivitu,ktorá mala znížiť hmotnosť obéznych detí,

Na našom portáli www.eQuark.sk sa dočítate aj toto:

A čo píšeme my? �


Obezita u detínesúvisí s fyzickou aktivitou

za tri roky schudli len o 90 gra-mov. Je známe, že menej aktívnedeti sú obéznejšie, ale to nezna-mená, hoci si to mnohí myslia, ženedostatok aktivity vedie k obe -zite.

Nadácia EarlyBird sedem rokovzbierala údaje od množstva detíz britských nemocníc, aby zistila,či prichádza skôr obezita alebonevôľa detí hýbať sa.

Vedci na základe skúmaniaúdajov zistili, že fyzická aktivitadetí nemá nijaký vplyv na zmenuhmotnosti, ale zvýšená hmotnosťvedie k zníženiu fyzickej aktivity.

Keďže deti neochránime predobezitou fyzickou aktivitou, musí-me sa zamerať na zloženiea množstvo ich stravy. U mnohýchdetí začínajú príznaky obezity ešteskôr, ako prídu do školy a ichobéznosť je často spojená s vy -sokou hmotnosťou rodiča rovna-kého pohlavia a s nadmernýmiporciami jedla. Hoci veľké porciesladkostí a sladkých nápojovk obezite výrazne prispievajú, niesú jej hlavným dôvodom. A odpo -veďou nie je ani množstvo pohy-bu. To však neznamená, že by de -

ti nemali športovať. Naopak, fyzická aktivitazlepšuje ich imunitu, stav srdcovo-cievnehosystému i dispozíciu svalov, a tým aj držanietela. Pôsobí ako prevencia problémov pohybo-vého aparátu.

Hlavným zdrojom svetelného znečistenia jeverejné osvetlenie, no čoraz častejšie k nemuprispievajú aj nevhodne osvetlené bilbordya reklamy, zbytočne vysoká intenzita osvetleniatam, kde to nie je potrebné.

Nevhodné svietenie je vážnym problémomsúčasnosti. Ako prví naň začali poukazovaťastronómovia, ktorým sa na presvetlenej oblohezačali „strácať“ hviezdy. Problém astronómov jevšak len špičkou ľadovca.

Keďže na Slovensku potrebná legislatívachýba, jedinou možnosťou je popularizáciaa osveta. Projekt Tmavá obloha bol jednýmz kľúčových v rámci vlaňajšieho Medzinárod -ného roka astronómie. Na množstve prednášoksme sa stretli s nevšedným záujmom posluchá-čov. Propagáciou správneho osvetľovania prispejeme k zdravšiemu životnému štýlu,ochrane životného prostredia i šetreniu výdavkov za elektrickú energiu.

Svieťme si na cestu, nie na hviezdy! 2. ročník

Jed

na

z ví

ťazn

ých

fo

tog

rafií

prv

ého

ro

čník

afo

tosú

ťaže

Svi

eťm

e si

na

cest

u, n

ie n

a h

viez

dy

Centr

um

Nit

ry

Au

tor

Ing

. Mat

ej F

urd

a

Fotografie zasielajte elektronicky na adresu: [email protected] do 30. novembra 2010.Podrobnejšie informácie o fotosúťaži nájdete na stránke www.szaa.org.Tešíme sa na vaše súťažné práce a prajeme dobré svetlo!

� PAVOL RAPAVÝ, ZSAA

Svetelné znečistenie je pojem, s ktorým sa stretávame v posledných rokoch čoraz častejšie.Napriek existencii názorov, že spojenie svetlo a znečistenie je nevhodné, keďže svetloneznečisťuje, je toto slovné spojenie zaužívané v odbornej literatúre aj legislatíve.

Slovenský zväz astronómov amatérov v spolupráci ďalšími organizáciami organizuje 2. ročník fotografickej súťaže Svieťme si na cestu, nie na hviezdyv troch kategóriách:

1. Ako nesvietiť2. Správne svetlo3. Variácie svetla a tmy

Na Prírodovedeckej fakulteUK v Bratislave prebehlaprvá súťažná prehliadkapopularizačných prác študentov troch bratislavských gymnázií ako pokračovanie aktivítMedzinárodného roka planéty Zem a súčasť aktivít k 70. výročiu vznikuPrírodovedeckej fakulty UK v Bratislave.

Medzinárodný rok planéty Zemsprevádzalo množstvo aktivít naSlovensku aj v zahraničí s cieľom

zvýšiť záujem spoločnosti o vedy o Zemia zvrátiť tak negatívny trend vo vzťahuk nim. Zo strany vedeckých inštitúcií všakchýbali aktivity pre deti a mládež, ktoré byim v populárnej a primeranej forme pribli-žovali najnovšie vedecké poznatky z geo -vied. Pracovníci jednotlivých pracovískPrírodovedeckej fakulty UK, predovšetkýmgeografickej a geologickej sekcie, už dlh -šie vyvíjajú iniciatívy na zlepšenie tejto nepriaznivej situácie. Vykonávajú predná-škovú a lektorskú činnosť pre stredné,základné aj materské školy, ktorými sasnažia priblížiť význam geovedných poz -natkov pre spoločnosť a človeka. Tak uzrelsvetlo sve ta projekt Geovedy pre každé-ho, s pod porou Agentúry na podporuvýskumu a vývoja (APVV).

Predstavenie projektu Cieľom aktivít projektu je zlepšiť informova-nosť spoločnosti, predovšetkým mladejgenerácie o fungovaní Zeme a prispieť takk poznaniu aktuálnych rizík, ktoré vyplýva-jú z konfliktu prírodných procesov a ľud -ských aktivít. Prínosom projektu je postup-nosť – vysokoškolskí učitelia pripraviaprednášky pre popularizátorov – čiže uči-teľov a študentov gymnázií, ktorí ich „pre-tavia“ a vhodným spôsobom ponúknu žia-kom základných a materských škôl. Minulýškolský rok sa opieral o tému PoznávajmeZem, tento školský rok to budú Geovedypre človeka.

Riešiteľský kolektív tvoria pedagogickípracovníci a doktorandi Prírodovedeckejfakulty, koordinátorom projektu jeRNDr. Mária Bizubová a administrátoromprojektu RNDr. Ivan Ružek, PhD., z Ka -tedry fyzickej geografie a geo ekológie, akoaj učitelia spoluriešiteľských pracovískGymnázia L. Sáru, Gymnázia na Hubené -ho ul. a Gymnázia Matky Alexie v Bra -tislave. Cieľovými skupinami projektu sú

učitelia prírodovedných, ale aj humanit-ných predmetov a študenti jednotlivýchgymnázií.

Všetky informácie k projektu sú na strán-ke www.fyzickageografia.sk/geovedy.

Študenti sa aktívne zapájajú do riešeniaprojektu formou spracúvania vlastnýchpopularizačných prác v kontexte vypísa-ných čiastkových tém. Cieľom prác je pre-nos poznatkov geovied získaných v rámciprednášok, seminárov a tvorivých dielní,ako aj odbornej a didaktickej literatúry prepotreby nižších stupňov škôl ZŠ a MŠ. Štu-denti prezentujú svoje práce formouposterov, prezentácií, tvorivých dielnía odbornej diskusie.

Súťažná prehliadka popularizačných prácMinulý školský rok realizovali popularizač-né aktivity gymnazisti pre žiakov šiestichmaterských škôl, pre žiakov prvého stupňa11 základných škôl a niekoľkých nižšíchtried gymnázií s osemročným štúdiomv Bratislave, Svätom Juri, Senci a Prievi -dzi.

Jedna z popularizačných aktivít sa udia-la na Materskej škole na Švantnerovej uliciv Bratislave, kde tému Hurikány priblížiliMiriam Čepiecová a Simona Šimonová.Ich prácu s deťmi ohodnotili na webovejstránke materskej školy www.mssvantne-rova.eu.

Prvé miesto v kategórii Vnútorné proce-sy Zeme a prírodné katastrofy získala štu-dentka 3. ročníka Gymnázia Ladislava

Sáru Michaela Rečková. Popularizačnúaktivitu na tému Sopky si pripravila pre detiMaterskej školy Suchohradská v KarlovejVsi. Jej prezentácia bola na vysokej odbor-nej úrovni, ale členov odbornej hodnotia-cej poroty aj ostatných prítomných oslovilapredovšetkým neskutočná zanietenosťa kreativita, s akou sa prihovorila malýmdeťom a čo všetko pre ne pripravila (napr.ako si urobiť vlastnú sopku či upiecťsopečný koláčik a iné). V kategórii Búrkya tsunami vynikla Zuzana Wasczuková,študentka septimy Gymnázia LadislavaSáru, s témou Jej veličenstvo búrka. Svojerôznorodé popularizačné aktivity realizova-la na niekoľkých základných školáchv Bratislave. V kategórii Cestovatelia sa naprvom mieste umiestnila Slávka Korče -ková, študentka 2. ročníka Gymnázia naHubeného ulici, s témou Na návšteve voFínsku.

Projekt sa začiatkom školského rokudostal do svojho druhého ročníka. Určiteprinesie množstvo inšpirácií, vedomostí,nových pohľadov, ktoré môžu byť zaujíma-vé tak pre učiteľov, ako aj študentov inýchškôl. Tu je adresa, na ktorej nájdete ďalšiepodrobnosti a kontakty: http://www.fyzickageografia.sk/geovedy/

Chceme získať ďalších odborníkov z ra -dov geovedcov, ktorí dokážu naplniť zmy-sel nášho projektu šíriť geovednú osvetu,aby každý pochopil, že Zem je planéta, naktorej žijeme a sme povinní čo najviaco nej vedieť!

� RNDr. MÁRIA BIZUBOVÁ, RNDr. IVAN RUŽEK, PhD.

Katedra fyzickej geografie a geoekológie,Prírodovedecká fakulta, UK v Bratislave

Foto: Bc. LIBOR BURIAN

Mladí a veda�


Michaela Rečková z GymnáziaLadislava Sáru v Bratislave pri svojejškôlkarskej prezentácii o sopkách

Aj takto môže vyzerať priblíženiepovodní školákom

Geovedy pre každého

�Mladí a veda

Elektromobil košických stredoškolákovPretože propozície súťaže umožňova-

li zúčastniť sa na nej len univerzit-ným alebo zmiešaným tímom, košic-

ká stredná automobilová škola súťažilav spoločnom tíme s košickou Technickouuniverzitou (tá samostatne vyslala na súťažďalšie dva elektromobily). Vedúcim tímui hlavným konštruktérom elektromobilu bolIng. Peter Vida. Jednou z hlavných tech-nických požiadaviek na elektromobily pretúto súťaž bolo to, že ich hnaciu sústavumuselo tvoriť šesť akumulátorových vŕta-čiek firmy Bosch.

Technické predpisy pre elektromobilyboli veľmi náročné. Aj preto nakoniec naštart pripustili len 64 z pôvodnej viac akostovky prihlásených vozidiel. Medzi tech-nické podmienky patrilo napríklad dosiah-nutie rýchlosti aspoň 27 km/h (košickýstredoškolský elektromobil dosiahol rých-losť 37 km/h), maximálny priemer otáčania10 m a brzdnú dráhu z rýchlosti 27 km/hnajviac 7 m. Nosný skelet elektromobilustredoškolákov je z duralových rúrok,nosné prvky zadnej nápravy a prevodovkysú z kvalitných duralových plechov, kto-rých tvary navrhli počítačovou metódouCAD a zhotovili laserovým vyrezávaním. Prikonštrukcii elektromobilu využili veľa bicyk-lových prvkov – ide napríklad o kolesá, voľ-

nobežky, prehadzovačky a brzdy. Vozidlomalo teda špeciálny vŕtačkový pohon:jedna trojica vŕtačiek poháňala jednozadné koleso, druhá trojica druhé koleso.Rýchlosť vozidla sa regulovala zmenouotáčok vŕtačiek. Na to vyvinuli študenti dô -myselný vačkový systém, ktorý pôsobil natlačidlá vŕtačiek. Šofér ovláda tento systémpedálom, druhým pedálom ovláda brzdy.Páčka ovládania prehadzovačiek je navolante.

Na súťaži Bosch Elektromobil sa okremtroch košických tímov (tie boli jediné zoSlovenska) zúčastnili aj družstvá z Ne -mecka, Rakúska, Slovinska i ďalších krajín,ani jeden z nich však nedosiahol na stupienky víťazov – na nich stáli len tímyma ďarských univerzít.V tomto prípade všakmôžeme spokojne kon-štatovať, že – podobneako pri olympiádach –dôležité bolo zúčastniťsa, a nie zvíťaziť. Účasťna projekte označil Ing.Vida za veľmi prospeš-nú: Prezentovali sme saako škola a dokázali sme,že vieme zostrojiť kon-štrukčne kvalitný elektro-

mobil. Okrem toho to bolo veľmi prospešnéaj z pedagogického hľadiska. Do konštruk-cie sa aktívne zapojili mnohí naši študentii študenti košickej Technickej univerzity,ktorí si tak mohli v praxi otestovať svoje teo-retické poznatky.

� RM


Bočný pohľad na elektromobilkošických stredoškolákov

Hnaciu sústavu tvorí šesť akumulátorových vŕtačiek firmy Bosch

Pedagógovia, majstria študenti Strednej odbornej školy automobilo-vej (SOŠA) v Košiciach zhotovili elektromobil,s ktorým sa zúčastnili nasúťaži Bosch Elektromobilv maďarskom Miškovci.

... na používanie slovnýchspojení potravový reťazeca potravinový reťazec

V jazykovej praxi sa stretáme so slov-nými spojeniami potravový reťazeca potravinový reťazec, pričom sa tými-to slovnými spojeniami pomenúva toisté, a to – zjednodušene povedané –reťazec vytvorený rastlinami, bylino-žravcami, t. j. živočíchmi konzumujúci-mi rastliny, mäsožravcami, t. j. živočí-chmi konzumujúcimi bylinožravcealebo iné mäsožravce, a napokonživočíchmi, ktoré sa živia rozkladajúci-mi sa organickými zvyškami. V eko -lógii sa týmito slovnými spojeniamipomenúva aj prenos látok a energiev ekosystéme.

V tejto súvislosti sme dostali otázku,či na pomenovanie tohto reťazca jevhodnejšie používať slovné spojeniepotravový reťazec alebo slovné spoje-nie potravinový reťazec. Odpoveď natúto otázku treba hľadať vo význameslov potrava a potravina, z ktorých súvzťahové prídavné mená potravovýa potravinový utvorené. Slovom potra-va sa pomenúvajú látky, ktoré organiz-my prijímajú na svoju výživu, kým slo-vom potravina sa pomenúva látkas výživnou hodnotou v prirodzenomstave alebo upravená rozličnými tech-nologickými zásahmi určená na výživučloveka. Z tohto pohľadu sa z jazy -kovej stránky ako vhodnejšie na po -menovanie uvedeného reťazca ukazu-je slovné spojenie potravový reťazec,lebo napríklad niektoré rastliny sú sícepre človeka potravinou, ale pre inéživočíchy, napr. pre bylinožravce, súpotravou, nie potravinou. Ak sa tedachce pomenovať reťazec vytvorenýrastlinami, bylinožravcami, mäsožrav-cami a ďalšími živočíchmi, je vhodnévychádzať zo slova potrava, ktorým savšeobecne pomenúvajú látky určenéna výživu živočíchov, nie zo slova po -travina, ktorým sa pomenúva neupra-vená alebo upravená látka určená navýživu človeka.

Najmä v odbornej literatúre samôžeme pri pomenovaní uvedenéhoreťazca stretnúť aj so slovným spoje-ním trofický reťazec, v ktorom je prí-davné meno trofický majúce pôvodv gréčtine a význam „týkajúci sa výži-vy, výživový, potravový“. V textochurčených širšej verejnosti, v publicis -tických textoch a pod. je však vhodnépoužívať slovné spojenie potravovýreťazec.

� PaedDr. MATEJ POVAŽAJ, CSc. Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV

Opýtali sme sa jazykovedcov…

Napriek tomu, že horúce mesiace asi skončili, leto ešte nepovedalo posledné slovo.Pri oberaní úrody v sade, na korčuliach alebo pri ceste do práce a školy, všade môže-te počúvať vo svojom MP3 prehrávači obľúbené hodinové čítanie zo septembrovéhočísla Quarku. Ešte vždy si ho bezplatne stiahnete z popularizačného portáluwww.eQuark.sk v rubrike QuarkMP3.Všetky letné zážitky, fotopríbehy, videá, úvahy, ktoré čo len trochu zaváňajú prírodou,technikou alebo patavedeckým humorom, zaveste na blog portálu. Prvá cena tejto súťa-že? Automobil Nissan na celý týždeň aj s plnou nádržou! Ďalšie ceny, témy na blogya podrobnosti sa dočítate na zadnej strane obálky alebo priamo na portáli eQuark.sk.Úplne z iného súdka je VEĽKÁ CELOROČNÁ SÚŤAŽ, ktorej sa tiež môžete zúčastniťna portáli eQuark.sk. Aj o nej sa viac dozviete na obálke či priamo na portáli.Chcete pridať svoju študentskú prácu? Nič jednoduchšie. Stačí ju poslať na portál,nech si ju hocikto môže prečítať a niečo nové sa dozvedieť.Samozrejme, takmer denne pribúdajú rôzne novinky z vedy, techniky i spoločnosti.Každý si na našom popularizačnom portáli príde na svoje.Toľko príležitostí na takom malom priestore – to je naša popularizačná stránka!

eQuark.sk – to je inteligentné čítanie špeciálne pre vás.

Portál, na ktorom sa dozviete najviac noviniek.


Ani sa mi nechce veriť, že už je po lete a za -číname nový školský i akademický rok. Všet -kým, ktorých sa to týka, z celého srdca pra-jem, aby sa im darilo – aby sa na žiakova študentov vedomosti lepili ľahučko, aby saim poznania žiadalo, aby ich zaujali študent -ské projekty a rôzne aktivity, v ktorých si do -kážu, na čo všetko majú. Učiteľom zasa že -lám po vedomostiach dychtivú a usilovnúmlaď túžiacu po vzdelaní a nenavštevujúcuškolu iba pre získanie papiera o vzdelaní...Práve preto tak radi prinášame správy z rôz -nych vysokoškolských súťaží či stredoškol-ských medzinárodných predmetových olym-piád, ktoré sa uskutočňujú v čase letnýchprázdnin. Veď takto poskytujeme dôkaz, žemáme ši kovných, vzdelaných, pracovitýcha perspek tívnych študentov.

Verím, že môžu byť svietiacim majákomi povzbudením aj pre iných rovesníkov. Noaby nešli chvály len študentom. Koľkí z nichvďačia za veľa práve svojim učiteľom, ktorí ichnakopli do práce. Pripravili ich, pomáhali, ra -dili. Obetovali svoj voľný čas, nechali sa strh -núť témou projektu, keď videli, že majú predsebou talentovaného a usilovného žiaka.Úspechy mladých sú do veľkej miery aj ichúspechmi. Žiaľ, stretla som sa aj s postojom,že na gymnáziu bolo minimum olympiád čirôznych iných súťaží vraj preto, že ich učiteliaza taký smiešny plat odmietali robiť. A to maliv triede nadpriemerne inteligentné deti, ktorési priam pýtali prácu navyše. Na nižšom stup-ni takáto neaktívna pani učiteľka radšej žiako-vi zapisovala poznámky do žiackej, keď posplnení zadaných úloh, vyrušoval. Darmo jejrodičia radili, že on len potrebuje zamestnať,

nech si preňho pripraví viac príkladov a chla -pec bude ticho pracovať... Nepomohlo. Písaťpoznámky a rozčuľovať sa bolo asi jedno -duchšie. Je to kuriozita v čase, keď sa väčši-na učiteľov sťažuje na letargiu, lenivosť a ne -záujem súčasnej omladiny o štúdium. Držímpreto všetkým palce, aby sa stretávali lens ochotnými ľuďmi, vážiacimi si vedomostia snahu na oboch stranách katedry. Aby bolovyučovanie radosťou.

Ako ste možno zaregistrovali, rozbehli smepočas leta viacero aktivít – naše vydavateľ-stvo uviedlo do prevádzky novú internetovúpredajňu na audioknihy www.zvukoveknihy.sk,na známej sociálnej sieti máme ďalšiu webo-vú stránku, na našom popularizačnom portálizasa dve skvelé súťaže, do ktorých sa roz-hodne oplatí zapojiť. O všetkom sa dočítateďalej. Máme z toho veľkú radosť, hoci námpribudlo práce. Je to však radostná práca.Dúfame, že je to vidieť.

Pekné jesenné dni vám praje� JANA MATEJÍČKOVÁ

šéfredaktorka

REDAKČNÝ MONITOR

Ste priaznivcami Facebooku? Ani Časopis Quark na nejnechýba. Ak si na tejto

sociálnej sieti otvoríte jehowebovú stránku s rovnakýmnázvom, čakajú vás rôzne

prekvapenia.

Otestujte sa �


1. Aký uhol zvierajú spoluhodinová a minútová ručička o pol deviatej?a) 90 stupňov b) 80 stupňov c) 75 stupňovd) 60 stupňov

2. Akú veľkosť má vnútornýuhol pravidelného 10-uholníka? a) 160 stupňov b) 144 stupňov c) 72 stupňov d) 36 stupňov

3. Bod, ktorý je rovnakovzdialený od každej z trochstrán trojuholníka, sanachádzaa) v priesečníku osí jeho vnú-torných uhlovb) v jeho ťažiskuc) v priesečníku osí jeho stránd) v priesečníku jeho výšok

4. Ktoré z dolu uvedenýchtvrdení je nepravdivé?a) V každom obdĺžniku ležiauhlopriečky na osiach vnú-torných uhlov. b) V každom rovnobežníkusa uhlopriečky navzájom roz-poľujú.c) V každom kosoštvorci súuhlopriečky na seba kolmé.d) V každom lichobežníku sauhlopriečky pretínajú.

5. Ak spojíme stredy stránv trojuholníku ABC, dosta-neme menší trojuholníks obsahom 14 cm2.Stanovte obsah trojuholní-ka ABC! a) 14 cm2

b) 28 cm2

c) 42 cm2

d) 56 cm2

6. Koľko dm má obvodkosoštvorca, ak sú jehouhlopriečky dlhé 2,4 dma 1,8 dm? a) 3 dm b) 4,2 dm c) 6 dm d) 8,4 dm

7. Nádrž so 100 litramivody stačila práve na zavla-

ženie záhonu tvaru kruhus polomerom 4 m. Koľkolitrov vody by bolo treba nazavlaženie kruhového záho-nu s polomerom 6 m? a) 125 litrov b) 150 litrov c) 200 litrov d) 225 litrov

8. Obsah kosodĺžnika je30 cm2. Jedna jeho stranaje dlhá 10 cm, výška nadruhú stranu meria 5 cm.Stanovte obvod tohtokosodĺžnika! a) 16 cm b) 18 cm c) 32 cm d) 50 cm

9. Na dvojfarebnom plagátezaberala čierna farba 80 %plochy a modrá farba 20 %plochy. Tento plagát bolzväčšený s pomerom podob-nosti 3 : 1. Koľko percentplochy zaberá modrá farbana zväčšenom plagáte? a) 20 % b) 30 % c) 40 % d) 60 %

10. V akej mierke je zhotovená mapa, ak vzdialenosti 1,5 km zodpovedá na mape úsečka dlhá 6 cm? a) 1 : 900 000 b) 1 : 250 000 c) 1 : 150 000 d) 1 : 25 000

11. Výška v rovnostrannomtrojuholníku meria √3 dm.Stanovte obvod tohto trojuholníka! a) 2 dm b) 3 dm c) 6 dm d) 9 dm

12. Dĺžky strán obdĺžnikaABCD sú v pomere 4 : 3.Polomer kružnice opísanejtomuto obdĺžniku má dĺžku5 cm. Stanovte obvodobdĺžnika ABCD!a) 48 cm b) 28 cm c) 24 cm d) 14 cm

13. V pravouhlom trojuholníku ABC sú odvesny dlhé 6 cm

a 8 cm. Akú dĺžku má polo-mer kružnice opísanej tro-juholníku ABC?a) 4 cm b) 5 cm c) 6 cm d) 8 cm

14. Stanovte obsah rovnora-menného lichobežníka, kto-rého každé rameno má dĺž -ku 10 cm a jeho dve základ -ne majú dĺžky 16 cm a 4 cm!a) 24 cm2

b) 48 cm2

c) 80 cm2

d) 100 cm2

15. V lichobežníku ABCDplatí: |AD| = |DC| = |CB|= m a |AB| = |AC|= z.Stanovte veľkosť vnútorné-ho uhla tohto lichobežníkapri vrchole D!

a) 108 stupňov b) 72 stupňov c) 60 stupňov d) 36 stupňov

Čo viete a neviete zo základov geometrie?

HODNOTENIE:0 – 3 správne odpovedeNa čo ti bude matematika, záleží iba na tebe.Možno na nič, keď ťa nezaujíma a nebaví. Kebysi sa však aspoň trochu snažil, možno by si nie-kedy neskôr vedel lepšie zápasiť s niečím iným. (docent E. Calda, *1935)

4 – 6 správnych odpovedíMatematika je jazyk, do ktorého je ustanovenálogika prekvapujúco zladená s logikou reality.(J. D. Barrow, *1952)

7 – 10 správnych odpovedíAritmetika, geometria sú oveľa spoľahlivejšienež ostatné náuky, pretože jedine tieto sa zaobe-

rajú takým jasným a jednoduchým predmetom,že vôbec nepripúšťajú, čo sa skúsenosťou ukáza-lo ako neisté, ale úplne spočívajú na dô sledkochvyvodených rozumovým zdôvodnením.(R. Descartes, 1596 – 1650)

11 – 13 správnych odpovedíMatematika je veda pre kvantitatívne vzájomnévzťahy a priestorové formy skutočného sveta. (B. V. Gnedenko, 1912 – 1995)

14 – 15 správnych odpovedíMatematika je mapa skutočného sveta. Zaoberaťsa matematikou vlastne znamená v zrkadle náš -ho myslenia pozorovať a študovať svet, v kto-rom žijeme. (A. Rényi, 1921 – 1969)

�D

UŠ

AN

JE

DIN

ÁK

Aerobik pre mozgové bunky�

ÚLOHA 6Hračkársky robot má vpredu troj-miestny digitálny displej, na ktoromzobrazuje iba číslice 1, 2 a 3. Koľkorôznych čísel môže robot ukázať?

ÚLOHA 7Vyberte si tri ľubovoľnévrcholy kocky. Aká jepravdepodobnosť, že budú tvoriť vrcholy pravo-uhlého trojuhol-níka?

ÚLOHA 3Dve veľké plážové lopty sú zavesené blízkoseba. Čo sa stane, keď fúknete do medzerymedzi nimi?

S príchodom nového školského roku sú tu aj nové úlohy Aerobiku pre vaše mozgovébunky. Naposledy ich vyberáme z našej publikácie Nová kniha hlavolamov. Úlohymajú rozličnú úroveň náročnosti, sú rôzneho druhu, tvorivé. Ak radi premýšľate,hráte sa a riešite logické hádanky, táto publikácia je pre vás ako stvorená. Alebo ju venujte k narodeninám. Knihu si môžete objednať s 30 % zľavou. Všetky podrobnosti nájdete na adrese nášho vydavateľstva: www.perfekt.sk. Správne riešenia úloh tohto Aerobiku nájdete na strane 47.

ÚLOHA 1Pred 135 rokmi, 3. septembra 1875, sav Maffersdorfe narodil Ferdinand Porsche. Bolinžinierom, podnikateľom a neskôr rakúskymautomobilovým konštruktérom. Pôvodne praco-val v továrni Volkswagen, pre ktorú aj navrholprvý automobil s týmto menom, známyVolkswagen – Chrobák. Inšpiroval sa už existu-júcim modelom autá pre masy. V roku 1931založil spoločnosť Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.Počas trvania nacistického Nemecka spolupra-coval s Hitlerom a navrhol tanky Tiger I a TigerII, za čo ho aj po skončení druhej svetovej vojnyuväznili. Jeho syn Ferry Porsche sa stal po

otcovi tiež konštruktérom. Ako sa volal konštruktér, ktorým sa Ferdinandinšpiroval pri výrobe chrobáka?

ÚLOHA 5 Na obrázku je päť rovnakýchštvorcov symetricky pouklada-ných okolo kruhu tak, aby sa ichvrcholy navzájom dotýkali a abysa každý z nich dotýkal kruhu.Keby bol polomer kruhu rovnakýako dĺžka strán štvorcov, koľkoštvorcov by sa okolo neho dalotakto naukladať?

ÚLOHA 4 Všetky štyri útvary (kruh, trojuholník, štvorec,päťuholník) majú rovnakú plochu. Dokážete ichzoradiť podľa dĺžky obvodu od najväčšieho ponajmenší?

� KM, Ilustrácie: DANIEL MIHÁLIK

ÚLOHA 2

Zistite princíp, na ktorom sú šípky uložené. Prečítajte meno Angličana,ktoré je v nich zašifrované. Čím sa preslávil?


Pataveda �

V histórii vedy poznáme veľa prípadov, keď sa prevratnámyšlienka publikovala v máloznámom časopise. Širšia odborná verejnosť sa o nejdozvedela len vďaka nejakémuneznámemu knihomoľovi (presnejšie časopisomoľovi),ktorý prevratnú myšlienku obja-vil a dokonca ju aj pochopil.

Súčasnosť je však iná. Každého z násdnes kontinuálne zahlcujú veľmi hodnotnéinformácie z rôznych zdrojov, a to je právedôvod, prečo nezaznamenáme nápadalebo myšlienku, ktorá sa od tých ostat-ných líši vyššou hodnotou. Touto prevrat-nou myšlienkou môžeme doslova mávaťpred nosom neodbornej, ale aj akademic-kej verejnosti a nik si ju aj tak nevšíma.Excelentný prípad takého javu na Sloven -sku nám ponúkol nedávno široko mediali-zovaný prípad udeľovania tzv. expresnýchvysokoškolských titulov na základe tvrdé-ho a poctivého, takmer deväť mesiacovtrvajúceho štúdia. Všimnime si, že ohlasna túto kauzu bol jednoznačne negatívnya namiesto hlbšej analýzy toho, čo savlastne udialo, sa okamžite začal hľadaťvinník. Nemusíme sa dožiť príliš vysokéhoveku, aby sme s vysokou pravdepodob-nosťou odhadli, že výsledok hľadaniapovedie k odhaleniu vinníka, ktorý samo-zrejme – nech je to ktokoľvek, bude nevin-ný, pretože ten vlastne neexistuje. Angažované hľadanie vinníka nám všakneumožňuje všimnúť si to najdôležitejšie,a tým je podstata veci. K tej sa však môže-me dopracovať až po hlbšej úvahe, ktorej– to si musíme priznať –, nie je schopnýkaždý. Všimnime si teda niektoré verejne

prezentované fakty a zároveň ajvyjadrenia priameho aktéra tohtoprípadu – dekana inštitúcie, naktorej tituly udelili. Možno ichzhrnúť asi takto:

a) na vysokej škole možno 74skúšok a 19 zápočtov urobiť za 9mesiacov,

b) spôsob napísania diplomo-vej práce definuje odpoveď na tú -to otázku novinára: Prečo vašadcéra odovzdala diplomovú prá -cu, do ktorej odkopírovala históriufirmy Matador Púchov bez toho,aby to uviedla ako citát? Odpo -veď: Keď píšete o gumárni Mata -dor, kde je profil a história podniku, čo tammala dcéra ešte vymyslieť? Do zoznamuliteratúry napísala, že to čerpala z ich web-stránky...atď.

c) držiteľom týchto titulov sa štúdium veľ -mi páčilo, ale ich nadšenie im pokazili naj -mä novinári, ktorí pátrali po podrobnos-tiach tohto jedinečného štúdia. Aké sú te -da závery z uvedených informácií? Nuž tieto:

1. Doba štúdia na vysokej škole by sa vovšeobecnosti mala odvodzovať od rých -losti, ktorou sú učitelia schopní zapísať vý -sledok skúšok do najnovšej verzie študij-nej databázy. Na prvý pohľad sa zdá, žeide o triviálnosť, pretože v minulosti trvalozapísanie skúšky do indexu asi pol minúty– a to aj v prípade najvýznamnejších aka-demických pracovníkov. S obrovskýmpokrokom výpočtovej techniky sa všakpredĺžila doba vybavenia tejto záležitostiasi stokrát, pretože s každou novou verzi-ou ovládacieho programu sa predĺži nie-koľkonásobne. Tu treba pripomenúť, žev súčasnosti sa za najvýznamnejšie kritériámodernosti výpočtového programu pova-žuje stupeň nárastu jeho ceny oproti jehopredchádzajúcej verzii. A nielen to, záro-veň aj stupeň predĺženia času potrebnéhona vykonanie určitej štandardnej operácie.

V dôsledku toho je v súčasnosti zvykompoužívať ako hlavné kritérium pre prijatie čizotrvanie učiteľa na vysokej škole jehoschopnosť zapísať známku zo skúšky dospomenutej databázy. Toto dobré kom-plexné kritérium je prejavom intelektu, hú -ževnatosti, vytrvalosti a psychickej odol-nosti učiteľa.

2. Podmienkou absolvovania štúdia navysokej škole je jasné prejavenie úprimnejradosti zo štúdia zo strany študentov. Tutreba dať pozor, aby sa táto radosť umelonevylepšovala alkoholickými nápojmi ale -bo opiátmi.

3. Diplomovú prácu je najlepšie zhlobiťstiahnutím nejakej firemnej internetovejstránky, nesmiete však zabudnúť vymeniťmeno autora stránky za svoje. Pretožeudelenie titulu bude už iba formalitou, mô -žete si ho tam napísať vopred. Obávať sa,že vás niekto obviní z kopírovania, nemusí-te, pretože „antikopírovacie programy“ navysokých školách nebudú mať ešte najme-nej dva roky k dispozícii firemné propa-gačné texty na pneumatiky, telové dezo-doranty, moderné depilačné prostriedkya podobné produkty.

Až teraz teda vidíme, že ide o skutočneprevratné myšlienky, ktoré by sa mohli staťzákladom reformy slovenských vysokýchškôl. Hoci ich autor bude mať pravdepo-dobne spočiatku nejaké nepríjemnostis odvážnou a dokonca až hrdinskou verej-nou prezentáciou, je takmer isté, že jehobusta bude o niekoľko desaťročí zdobiťpriečelie nejednej našej či zahraničnejvysokej školy. To je však už obvyklý osudgéniov. Na rozdiel od nich však tí, ktorí ichdostali na piedestál, upadnú do večnéhozabudnutia. Tento osud stihne preto ajautora týchto riadkov.

� KAROL JESENÁK


Začína sa ďalší akademický rok, možno niekomu príde vhod dozvedieť sa Ako získať

Diplomovú prácumožno najlepšiezhlobiť stiahnutímnejakej firemnejinternetovej strán-ky, nesmiete všakzabudnúť vymeniťmeno autora stránky za svoje.Pretože udelenietitulu bude už ibaformalitou, môžetesi ho tam napísaťvopred. Ak sa vámpáčia aj nejaké inétituly, aj tie simôžete pripojiťk svojmu menu.

vysokoškolský DIPLOM

Servis�

NOVÉ KNIHYChris McNab: Jak přežítPríručka na prežitie prináša praktickéskúsenosti armádnych elitných jednotiekzo situácií ohrozujúcich život. Určená jenielen záujemcom z radov ozbrojenýchzložiek, ale aj vyznávačom aktívneho spô-sobu života v prírode a dobrodruhomvyhľadávajúcim nebezpečné situácie.Dozviete sa, ako si poradiť s rôznymi for-mami nebezpečenstva v divej prírode,

vo vode, na púšti, na horách, v horúčavách i zime. Poradívám, ako nájsť vodu, potraviny či ako si sám sebe poskyt-núť prvú pomoc. Text sprevádza 500 ilustrácií. (320 strán, 17,16 €)

E. Josten, T. Reiche, B. Wittchen: Dřevo a jeho obráběníDrevo je i v našom svete plnom technikya plastov jednou z mála surovín, o ktorú jeneustále záujem. Táto publikácia by malapomôcť začínajúcim domácim majstromodhaliť všetky tajomstvá práce s drevom,počnúc jeho stavbou, rastom, chybami,pravidlami skladovania i sušenia cez spra-covanie na guľatinu a rezivo, dyhy až po

rozličné techniky jeho spracovania. Veľký priestor autori veno-vali opracovaniu ručným náradím a strojovému obrábaniu. Na

ASTRONOMICKÉ KALENDÁRIUMAž do skorých ranných hodín 17. 9. zotrvá Slnko v súhvezdí Lev, odkiaľsa presunie do súhvezdia Panna. Tu pri svojom zdanlivom pohybe pooblohe prekročí 23. 9. o 5:08 LSEČ nebeský rovník – nastane jesennárovnodennosť. Slnko sa presunie zo severnej nebeskej pologule na južnúa deň bude u nás od tejto chvíle počas najbližšieho pol roka kratší akonoc. Na severnom póle sa práve začína polročná polárna noc a, naopak,na južnom póle polročný polárny deň.

Aj počas septembra bude ešte pokračovať obdobie pomerne chudob-né na úkazy súvisiace s Mesiacom. Po nove sa bude nový Mesiacobjavovať po západe Slnka niekoľko dní iba veľmi nízko nad večernýmjuhozápadným obzorom. Jednoznačne najnápadnejším spomedzi sep-tembrových úkazov bude priblíženie Mesiaca k Jupiteru 23. 9. Dvojicubudeme môcť počas uvedeného dňa pozorovať až dvakrát – najskôr ránopred východom Slnka a potom večer po západe Slnka.

Pohyb Merkúra na septembrovej oblohe bude veľmi dynamický.Pravdepodobne najlepšie podmienky na jeho pozorovanie nastanú okolo25. 9., keď o 6. hod. ráno ho nájdeme na svitaní vo výške 10 stupňov nadvýchodným obzorom ako objekt s jasnosťou až -0,9 magnitúdy. Venušabude v septembri ako Večernica prakticky nepozorovateľná, lebo budezapadať takmer súčasne so Slnkom. Úplne rovnako ako Venuša je natom tentoraz aj Mars, ktorého jasnosť navyše dosahuje iba +1,5 magni-túdy a je tak podstatne slabší ako Venuša. V septembri nás čaká opozí-cia Jupitera so Slnkom. V nej sa planéta ocitne krátko popoludní 21. 9.Jupiter bude v tomto období skutočným kráľom nočnej oblohy – jeho jas-nosť dosiahne -2,9 magnitúdy a nájdeme ho žiariť po celú noc na rozhra-ní súhvezdí Vodnár a Ryby. Vo vzdialenosti približne jeden stupeň odneho sa bude taktiež v opozícii so Slnkom nachádzať Urán, ktorého jas-nosť +5,6 magnitúdy ho umožní pozorovať aj voľným okom. Saturn sapri svojej púti smerom ku konjunkcii so Slnkom bude už celkom strácaťv jeho žiare a nebude sa dať pozorovať.

Polnočná obloha v čase novu Mesiaca prezrádza blížiacu sa jeseň.Vysoko nad juhovýchodným obzorom zaiste upúta pozornosť nepre-hliadnuteľný Pegasov štvorec, pozostávajúci z troch hviezd súhvezdiaPegas a jednej hviezdy súhvezdia Androméda. Samotnú Veľkú hmlovinuM31 v Androméde nájdeme vľavo od Pegasovho štvorca, vysoko nad


HISTORICKÝ KALENDÁR1. 9. Deň ústavy Slovenskej republiky, štátny sviatok1. 9. Medzinárodný deň mieru3. 9. 1875 sa narodil Ferdinand Porsche, nemecký inži-

nier, pôvodne pracovník továrne Volkswagen (skon-štruoval „chrobáka“), neskôr konštruktér športových áutznačky Porsche (zomrel v roku 1951)

8. 9. Deň boja proti negramotnosti 8. 9. 1980 zomrel Willard Frank Libby, americký chemik

a fyzik, nositeľ Nobelovej ceny za spôsob použitiaizotopu C14 pri rádiokarbónovom datovaní najmäv archeológii a geológii (narodil sa v roku 1908)

10. 9. 1975 zomrel sir George Paget Thomson, anglickýfyzik, zaoberal sa difrakciou elektrónov, nositeľ No-belovej ceny za fyziku (s C. J. Davidsonom), syn fyzi-ka J. J. Thomsona (narodil sa v roku 1892)

12. 9. 1970 odštartovala zo Zeme sovietska sonda Luna16, ktorá priniesla prvé ukážky mesačnej horniny

14. 9. 1875 sa v Martine narodil Ján Kohút, slovenskýlekár, organizátor zdravotníctva, zaslúžil sa o budo-vanie nemocníc na Slovensku (zomrel v roku 1943)

15. 9. Sedembolestná Panna Mária, patrónka Slovenska 16. 9. Medzinárodný deň ochrany ozónovej vrstvy 21. 9. Svetový deň boja proti Alzheimerovej chorobe 23. 9. 1925 sa v Novom Meste nad Váhom narodil Ing.

arch. Dušan Kedro, slovenský architekt, v rokoch 1969až 1977 riaditeľ Útvaru hlavného architekta mesta Bra-tislavy, autor návrhu sídliska Štrkovec a Trávniky

24. 9. Medzinárodný deň nepočujúcich 30. 9. sviatok sv. Hieronyma, patróna tlmočníkov, prekla-

dateľov, knihovníkov, učencov a archeológov30. 9. 1930 sa v Trnave narodil Ing. Ľudovít Drobnica,

slovenský chemik, biochemik a mikrobiológ, založil ve-deckú školu na komplexné štúdium izotiokyanátovako biologicky účinných látok, profesor Chemicko-tech -nologickej fakulty SVŠT v Bratislave (zomrel v roku1980)

začiatku každej kapitoly sú zadania pre študentov, ale každý záujemca siv knihe nájde všetko, čo potrebuje vedieť.(336 strán, 17,16 €)

Václav Vlk: Stavba krbuPostaviť fungujúci kozub nie je také jednoduché, akosa môže zdať. Na výber je v súčasnosti množstvo kozu-bových vložiek, kachlíc, ale aj lepidiel, izolačných dosiek,omietkových tkanín a ďalších potrebných materiálov.Napriek tomu ešte vždy zostáva niekoľko nemennýchpravidiel, ktoré treba aj pri tejto skladačke dodržiavať, abydym napokon nezostával v miestnosti. A táto kniha ichzrozumiteľnou formou objasňuje. Okrem iného radí, akošikovne využiť výborné vlastnosti nových materiálov. Sostavbou však začnite až vtedy, keď si odpoviete na všetky základné otázkytypu: Aký kozub a prečo?, to znamená, až po prečítaní tejto skvelej príručky. (64 strán, 4,26 €)

Albert Speer: Řídil sem Třetí říšiČitateľovi sa dostáva do rúk unikátne dielo – pamätipopredného nacistu, ktorý sa na vrchole kariéry staldruhým mužom Tretej ríše. Tento Hitlerov obľúbenec,architekt a minister zbrojnej výroby odhaľuje samotnúpodstatu fungovania nacistického Nemecka. Čitateľz priameho svedectva i doslovných prepisov rozhovo-rov spozná Hitlerove plány, osobné názory i povahovéčrty, skrývané skutočnosti i osobnostné profily ostat-ných významných nacistov od Goebbelsa po Göringa. Odhalia sa mu princí-py koncentračných táborov, nútených prác, zbrojnej výroby v tajných pod-

1. Hansa Ledwinky

2. Tony Blair (šípky sausporiadajú v smere hodinových ručičiek)

3. Lopty sa priblížia.Tlak pohyblivého vzduchu medzi nimi jenižší než tlak vzduchu

okolo, ktorý lopty stlačík sebe.

4. Trojuholník, štvorec,päťuholník a kruh

5. 8

6. 39 čísel

7. 6/7

Septembrový Fifík – časopis prevšetky veselé a šikovné detičaká svojich kamarátov, ichrodičov i učiteľov opäť v novino-vých stánkoch so 16 stranamiFifíkových novín a s vystrihovač-kami na kartóne. Samozrejme,nechýbajú súťaže o skvelé ceny.

V septembri Fifík pre deti pripravil:� suprácku vystrihovačku smetiarskeho auta i rozvrh hodín,� všetko „naj“ o múdrych sovách,� zaujímavosti o morských vlnách, prílive i odlive,� čítanie z nových kníh a básničku na september,� popínavé rastliny, fotopríbeh, morzeovku, hry i úlohy,� kalendár prázdnin na nový školský rok,� klebietky, súťaže, vtipy, krížovku, osemsmerovku, zahraničné úlohy,ktoré tiež čakajú na svojich riešiteľov.

V septembrovom čísle nájdete aj všetky zaujíma-vosti o novom časopiseFUNNY ENGLISH.

Keď sa dostaneš k počítaču, klikni si na www.fifik.sk. Ak chceš časopisFifík dostávať do svojej poštovej schránky, môžeš si ho objednať na adrese: Fifík, Karpatská 7, 811 05 Bratislava alebo mejlom na [email protected]. Fifík dostať kúpiť za 0,80 €, predplatitelia zaplatia 0,65 €.

Servis �

FÁZY MESIACAPosledná štvrť 1. 9. 19:22Nov 8. 9. 12:30Prvá štvrť 15. 9. 7:49Spln 23 9. 11:17

dátum východ západ1. 22:30 14:185. 1:51 17:27

10. 8:56 19:3115. 14:53 23:0020. 17:19 3:2125. 18:51 8:4730. 22:21 14:03

MESIACDEŇ A NOC V SEPTEMBRI

koniec zaèiatok východ pravé západ koniec zaèiatokdátum noci svitania Slnka poludnie Slnka súmraku noci1. 4:03 4:46 5:58 12:42 19:25 20:37 21:205. 4:11 4:53 6:04 12:41 19:16 20:28 21:0910. 4:20 5:01 6:11 12:39 19:06 20:16 20:5715. 4:29 5:09 6:18 12:37 18:55 20:05 20:4420. 4:38 5:16 6:25 12:35 18:45 19:53 20:3225. 4:46 5:24 6:32 12:34 18:34 19:42 20:2030. 4:54 5:32 6:40 12:32 18:24 19:31 20:09

Počas septembra sa Mesiac ocitne v perigeu 8. 9. o 5:57 (357 190 km) a v apogeu 21. 9. o 10:02 (406 165 km).

Všetky časové údaje sú uvedené v LSEČ a platia pre stred Slovenska medzi BanskouBystricou a Breznom (19,5 stupňa východnej dĺžky a 48,75 stupňa severnej šírky). Okrem údajov o fázach Mesiaca, ktoré platia rovnako pre celú zemeguľu, ostatné údaje sú miestne a nastávajú na východnom Slovensku približne o 10 minút skôr a na západnom Slovensku o 10 minút neskôr (rozdielu 1 stupňa v zemepisnej dĺžke zodpovedajú 4 minúty v čase).Začiatok svitania a koniec súmraku sú okamihy, keď je Slnko 12 stupňov pod obzorom. Vtedy vidno na oblohe hviezdy tretej veľkosti. Na začiatku a konci noci je Slnko 18 stupňov pod obzorom.


východným obzorom. Naopak, nízko nad južným obzorom žiarijasná hviezda Fomalhaut zo súhvezdia Južná ryba. Pod Pegasovýmštvorcom v súhvezdí Ryby práve žiari Jupiter. Pod ním sa nachádzasúhvezdie Veľryba. Nápadným obláčikovitým objektom vo výške pri-bližne 30 stupňov takmer nad východným obzorom sú Plejády.Vpravo hore od nich nájdeme súhvezdie Baran a pod nimi Býka. Navýchode a severovýchode sa už nad obzor predierajú zimné súh-vezdia Blíženci a Orión. Jasná hviezda vľavo od Plejád je Capella.

Vysoko na severovýchode nájdeme Kasiopeju. Nízko nad severnýmobzorom tróni v klasickej póze Veľký voz. Naopak, blízko pri zenitenájdeme zo severnej strany Cefea. Severozápad je zaujímavý ibazapadajúcou Severnou korunou a Herkulom nad ňou. Na západesa rozprestiera letný trojuholník tvorený hviezdami Deneb, Vega aAltair. Priamo v zenite môžeme pozorovať pomerne nenápadnésúhvezdie Jašterica.

� EK

Správne riešenie úloh Aerobiku zo strany 44:

Správne odpovede testu zo str. 43: 1c, 2b, 3a, 4a,5d, 6c, 7d, 8c, 9a, 10d, 11c, 12b, 13b, 14c, 15a

zemných továrňach a v neposlednom rade i budúcapodoba Európy, ktorú mal Speer vybudovať pre vodcu.Alberta Speera odsúdil Norimberský tribunál na dvadsaťrokov väzenia. Po svojom prepustení napísal túto knihu.Obletela celý svet preložená do desiatok jazykov.(592 strán, 23,61 €)

Knihy si môžete objednať na adrese: Grada Slovakia, s.r.o., Moskovská 29, 811 08 Bratislava, [email protected], tel. č.: 02/55 64 51 59, 89.Ak pri objednaní uvediete heslo Quark, získate zľavu 10 % z ceny.

O P

ÄŤ

MIN

ÚT

DVA

NÁ

SŤK

omik

s re

dakc

ii po

skyt

ol fe

stiv

al C

omic

s S

alón

v r

ámci

súť

aže

Com

ics

Sal

ón:

Com

ics

& M

anga

Boo

k, w

ww

.com

ics-

salo

n.sk

a b

ude

súča

sťou

kni

hy k

omik

sov.

Aut

or: D

AN

IEL

MIH

ÁLI

K

Documents

quark_09_2010