Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Quartier d’étéDu 15 juin au 15 septembre 2013
agenda culturel estival
J’aurais pu débuter mon édito comme celui de l’an dernier : Printemps Frileux… et même remplacer frileux par pluvieux ! Mais d’un naturel plutôt optimiste, je ne vous parlerai que du plaisir que j’ai d’introduire pour la troisième année consécutive cette nouvelle saison de quartier d’été.
En 2012, vous avez été nombreux à participer aux diverses manifestations proposées par le service culturel de la ville pendant l’été : environ 3’400 personnes aux spectacles, séances de cinéma, défilé et vernissages d’exposition, et environ 3’000 personnes à la fête de la musique. Sans oublier l’opération menée par la Médiathèque « Livres comme l’air » où les livres se lancent à l’assaut des rues pour vous rencontrer : il vous suffit d’ouvrir les tiroirs de ces jolies commodes rouges éparpillées dans la ville…Pour l’équipe du service culturel qui prépare la saison, c’est une vraie source de satisfaction et nous sommes sûrs que nous vous retrouverons cette année, plus nombreux encore. La saison sera variée, joyeuse, ouverte à tous et bien sûr toujours gratuite.
Cette année encore « Quartier d’été » rime avec musique, théâtre, danse, clowns et cinéma. Les effluves délicieuses de la marmite culturelle empêcheront encore à la morosité de flotter sur la ville et laisseront dans leur sillage un doux parfum de plaisir et de joie.
Chantez, dansez, embrassez qui vous voudrez, et que le festin commence…
Nathalie FRANCK,Maire Adjoint en charge de la Culture
Édito
🌎
Spectacles accessibles à un public familialFamily-Friendly event
Spectacles accessibles aux non francophonesAccessible to people of all language
19 j
uin
« DEUX SECONDES ! » Cie du Petit Monsieur (Drôme)
3
Mercredi 19 juin à 18h00Halle couverte de l’esplanade du lacDurée : environ 35 minutesÀ partir de 4 ans
Dans ce spectacle muet et burlesque, la Cie du Petit Monsieur poursuit son exploration des temps modernes. Après les folles péripéties du Petit Monsieur, alias Paul Durand, dans une cabine téléphonique, revoilà notre bonhomme se battant comme un beau diable avec l’un de ces objets censés faciliter notre quotidien. Technologiquement brillant, incroyablement pratique mais tellement sournois ! Sans prononcer le moindre mot, Yvan Chary nous embarque avec une facilité déconcertante. Un clown surdoué dans la veine des Chaplin et Keaton. Absolument incontournable.
www.petitmonsieur.comwww.totoutarts.net
Dans le cadre du festival « Tôt ou t’arts » Mise en scène : Amandine Barrillon / Jeu : Yvan Chary
🌎
Burlesquemuet
© C
ie d
u P
etit
Mon
sieu
r
23 j
uin
« LES CONSTRUCTEURS » Cie Les Transformateurs (Rhône)
Les constructeurs vous proposent d’assister au montage de la maison en kit, un produit spécialement dédié aux travailleurs mobiles. Le matériel est prêt, les plans sont dessinés, tout devrait bien se dérouler. Mais c’est sans compter sur le trio de bras cassés qui débarque sur le chantier… Leurs tentatives héroïques et désespérées pourraient se résumer ainsi : Les Constructeurs, ou comment réussir à échouer… Poésie de l’absurde, éloge de la maladresse et bruitages en direct… Laissez-vous séduire par ce spectacle inspiré du cinéma muet : aujourd’hui, habiter bien, habiter simple, c’est si facile !
Burlesquemuet
4
Dimanche 23 juin 2013 à 18h00Théâtre de Verdure Durée : environ 40 minutesÀ partir de 4 ans
www.lestransformateurs.com
🌎©
Cie
Les
Tra
nsf
orm
ateu
rs
30 j
uin
« MON COPAIN GARGANTUA » Cie Gaf’alu (Loire)
Conte
clownesque
5
Dimanche 30 juin à 18h00Villa Roland Durée : environ 45 minutesÀ partir de 6 ans
Le clown, c’est Pataruc. Sa vie se passe dans un parc, tout en haut d’un arbre. Il rêve d’une tempête, pour que ses soucis et le petit gardien du parc s’envolent. Un rêve et des bourrasques terribles et voilà que tout valdingue jusque dans un autre pays et même dans une autre époque ! Dans cette nouvelle et étrange contrée, Pataruc se balade. Inquiet, joyeux et maladroit, il marche vers son nouveau copain : le gigantesque et très « horrifique » Gargantua…La compagnie Gaf’alu revisite avec malice la légende de Gargantua et l’adapte aux plus jeunes. L’interaction avec le public est constante et Lionel Jamond montre l’étendue de ses talents de clown dans ce spectacle pour toute la famille.
www.pataruc.fr
Mise en scène : Lionel Jamond et Sandrine Bernard / Jeu : Lionel Jamond
© C
ie G
af’a
lu
« LA FLÛTE ENCHANTÉE » Retransmission sur grand écranen direct de l’Opéra de Lyon (Rhône)
« La Flûte enchantée » est un opéra idéal, qui nous touche tous. L’ultime chef-d’œuvre de Mozart est dirigé par Stefano Montanari et mis en scène et en images par Pierrick Sorin dont l’art, l’imagination et la fantaisie conviennent idéalement à la Flûte. Ainsi, une fois encore, la magie de la technologie nous permettra de relayer celle du spectacle et de rassembler autour de l’opéra des spectateurs de toutes générations et de toutes origines.
Samedi 06 juillet à 21h30Salle de spectacle de l’esplanade du lac Durée : environ 3h30À partir de 12 ans
Direction musicale : Stefano Montanari / Mise en scène, décors et vidéo : Pierrick Sorin / Chef des Chœurs : Alan Woodbridge / Interprétation : Solistes du Studio de l’Opéra de Lyon, Orchestre, Chœurs et Maîtrise de l’Opéra de Lyon / Production : Opéra de Lyon
6
Opéra
lyrique
06 j
uille
t
🌎
<
www.cie-mine-de-rien.ch www.vachesfolks.fr
Dimanche 07 juillet 2013 à 16h00Hippodrome de Divonne-les-BainsDurée : environ 50 minutesÀ partir de 6 ans
7
07 j
uille
t
« CENDRILLON MÈNE LE BAL »
Cie Mine de Rien (Suisse)
Après le succès de Blanche Neige, Joane Reymond fait son bal avec la très célèbre princesse aux souliers de verre. Prenez une serpillière, une poignée de confettis, une bonne formule magique, secouez le tout sur un air rock and roll et savourez à pleines dents ce conte revisité avec brio.Cette comédienne-clown-musicienne farfelue et complètement déjantée, révèle avec talent ce récit universel et l’emmène au pays du burlesque.
Dans le cadre du festival « Les Vaches Folks » Mise en scène, écriture et conception: Erik Desfosses et Joane ReymondJeu : Joane Reymond
Théâtre de rue
© C
ie M
ine
de
Rie
n
16 j
uille
t
« LES AVENTURES DE TINTIN : LE SECRET DE LA LICORNE »
Film de Steven Spielberg
Parce qu’il achète la maquette d’un bateau appelé la Licorne, Tintin se retrouve entraîné dans une fantastique aventure. Son enquête sur une énigme vieille de plusieurs siècles contrarie les plans d’Ivan Ivanovitch Sakharine, un homme diabolique convaincu que Tintin a volé un trésor lié à un pirate nommé Rackham le Rouge. Tintin va parcourir la moitié de la planète, et essayer de se montrer plus malin et plus rapide que ses ennemis. De la haute mer aux sables des déserts d’Afrique, Tintin et ses amis vont affronter mille obstacles, risquer leur vie…
Cinéma plein air
8
Mardi 16 juillet 2013 à 21h30Halle couverte de l’esplanade du lacDurée : 1h47À partir de 7 ans
« Une réussite trépidante qui enchantera tous les spectateurs de 7 à 77 ans.» MARIANNE
@
« Le Cercle de Cailloutologie » est une conférence patagéologique argumentée, où les cailloux sont à la fois objets d’études scientifiques et phénomènes de foire. C’est surtout une invitation dans le monde de Roger Suchard, clown tatillon, érudit et enthousiaste. Un monde fait de discours loufoques, de démonstrations périlleuses et de bienveillance militante envers ce qui est humble et sans défense.Le but de cette conférence est de faire découvrir au grand public l’incroyable diversité du monde des cailloux mais aussi de dénoncer l’esclavage injuste dans lequel les hommes maintiennent les cailloux depuis l’âge de pierre.
« LE CERCLE DE CAILLOUTOLOGIE »
Cie Chicken Street (Jura)
Dimanche 21 juillet à 18h00Halle couverte de l’esplanade du lacDurée : environ 40 minutesÀ partir de 7 ans
9
21 j
uille
tMise en scène, écriture, conception et jeu : Nicolas Moreau
📖
Conférence
clownesque
www.ciechickenstreet.com
© C
ie C
hic
ken
Str
eet
24 j
uille
t
« L’âGE DE GLACE 4, LA DÉRIVE DES CONTINENTS »
Film d’animation de Steeve Martino et Mike Thurmeier
10
Mercredi 24 juillet 2013 à 21h30Halle couverte de l’esplanade du lac Durée : 1h34À partir de 6 ans
Alors que Scrat poursuit inlassablement son gland avec toujours autant de malchance, il va cette fois provoquer un bouleversement d’une ampleur planétaire… Le cataclysme continental qu’il déclenche propulse Manny, Diego et Sid dans leur plus grande aventure. Tandis que le monde bouge au sens propre du terme, Sid va retrouver son épouvantable grand-mère, et la petite troupe va affronter un ramassis de pirates bien décidés à les empêcher de rentrer chez eux...
« L’histoire ici reste simple mais efficace et ajoute avec enchantement de nouveaux personnages caractérisés et cocasses à ce bestiaire hors du commun.» L’ECRAN FANTASTIQUE
@
Cinéma
plein air
28 j
uille
t
« récital par le trio dautremer »Trio Dautremer (Haute-Savoie)
Musiqueclassique
11
Dimanche 28 juillet 2013 à 18h00Théâtre de Verdure Durée : environ 60 minutesÀ partir de 8 ans
Né de la rencontre de trois passionnées de musique de chambre, le trio Dautremer s’est créé en 2001 au Conservatoire National Supérieur de Musique de Lyon, dont les trois musiciennes sont diplômées. Très vite reconnue comme une des formations les plus talentueuses de la région,le trio Dautremer parcourt la France entière et le Québec en séduisant à chaque passage un auditoire soufflé par la justesse de l’interprétation.Lors de ce récital, Camille, Sarah et Miren vous interpréteront le premier trio de Beethoven en mi bémol majeur, le trio Elégiaque de Rachmaninov et le trio d’Ernest Chausson.
Violon : Camille Dautremer / Violoncelle : Sarah Ledoux / Piano : Miren Adouani
🌎
<©
Tri
o D
autr
emer
« SUR LA PISTE DU MARSUPILAMI »
Comédie d’Alain Chabat
Quand Dan Geraldo (Alain Chabat), reporter en quête de scoop, arrive en Palombie, il ne se doute pas qu’il va faire la plus incroyable des découvertes… Avec Pablito (Jamel Debbouze), guide local plein de ressources, ils vont aller de surprise en surprise au cours d’une aventure trépidante et surtout révéler une nouvelle extraordinaire : Le Marsupilami, animal mythique et facétieux, existe vraiment !!!
Vendredi 02 août 2013 à 21h30 Halle couverte de l’esplanade du lac Durée : 1h45À partir de 7 ans
« En adaptant la BD de Franquin, Alain Chabat réussit son pari : donner vie au «Marsupilami» dans une comédie d’aventures colorée et drôle. » LES FICHES DU CINEMA
12
Cinéma plein air
02 a
oût
@
Comme chacun sait, le « Crazyfolie’s », cabaret tenu de mère en fille depuis 1936 par la Famille Goldini, a récemment fermé ses portes. Le couple Goldini va relever le pari fou d’assurer sa nouvelle revue, à deux, sur une remorque, avec l’aide de « Frichni », leur cousin de la casse qui a bien voulu les suivre. La mythique famille part donc à la rencontre de son public avec un concept inédit : « Travelling Palace » tout à la fois cabaret expérimental en plein air, théâtre forain d’avant-garde et cirque néo-post-traditionnel. Avec sa piste tournante, une farandole de décors, des costumes somptueux et des prouesses époustouflantes, la Famille Goldini vous emporte sous une myriade de paillettes dans un tourbillon d’émotions !
Metteur en scène : Albin Warette / Circassiens : Priscilla Muret et Hugues Amsler / Régisseur, technicien, constructeur, présentateur : Frank Breuil
« TRAVELLING PALACE » La famille Goldini (Haute-Garonne)
Dimanche 04 août 2013 à 18h00Halle couverte de l’esplanade du lacDurée : environ 50 minutesÀ partir de 5 ans
13
04 a
oût
🌎
Cirque,acrobaties et paillettes
www.goldini.fr
© C
@ct
us
09 a
oût
« MOONRISE KINGDOM »Film d’aventure de Wes Anderson
Pendant l’été 1965, sur une île de Nouvelle-Angleterre, un jeune garçon, Sam, et une jeune fille, Suzy, fuguent pour vivre leur histoire d’amour à l’écart du monde. Trouvant leur disparition inquiétante, les adultes de l’île se mobilisent et partent à la recherche des deux adolescents. Ils mettent alors la ville sans dessus-dessous. Ce qui n’est peut-être pas une mauvaise chose. Seulement, au même moment, une violente tempête menace le littoral. Un évènement qui va venir bouleverser encore un peu plus le quotidien de cette petite communauté sans histoire.
14
Vendredi 09 août 2013 à 21h30Halle couverte de l’esplanade du lac Durée : 1h34À partir de 10 ans
« Un bien joli film, visible en famille, dont l’élégance décalée n’est pas sans lien avec la qualité de sa bande-son. Frais, léger, goûteux : une mise en bouche appétissante. » LA CROIX
@
Cinéma plein air
Gadjenko vous embarque pour un voyage musical librement inspiré des différentes cultures tsiganes : Flamenco, Klezmer, Balkanique, mais aussi par les musiques classiques et orientales… Le tout métissé, modernisé ou détourné, avec des arrangements dans des styles aussi divers qu’actuels : jazz, groove, rock et aussi électro... Mais Gadjenko n’est pas une simple somme d’influences, c’est le point de vue d’un groupe acoustique au XXIe siècle et de cinq artistes ludiques et originaux. Après avoir rencontré un succès fou lors des premiers « Quartier d’été », Gadjenko revient plus talentueux et motivé que jamais pour nous présenter son album, Horio, sorti au printemps 2013.
« Gadjenko présente horio »Gadjenko (Savoie)
Dimanche 11 août 2013 à 18h00Théâtre de Verdure Durée : environ 75 minutesÀ partir de 10 ans
15
11 a
oût
Violon : Sébastien Louison / Clarinette : Delphine El Ghazi / Guitare flamenca : Baptiste Poncelet / Basse acoustique : Antoine Judet / Cajon : Colin Fallet
Musiquedu monde
<
www.gadjenko.com
🌎
© G
adje
nk
o
18 a
oût
« M.& Mme POISEAU » Cie l’Arbre à vache (Gironde)
Poésievisuelle et gestuelle
16
Dimanche 18 août 2013 à 18h00Halle couverte de l’esplanade du lac Durée : 45 minutesÀ partir de 6 ans
www.cielarbreavache.com
M. et Mme Poiseau sont deux vieux comme on se rêve, qui se connaissent par cœur et qui s’amusent sans cesse à bouleverser leurs habitudes. Comme chaque année depuis 55 ans, ils viennent pique-niquer pour fêter l’anniversaire de Madame. Cette fois-ci, M. Poiseau a vu les choses en grand : en ramenant secrètement dans la rue toute une partie de leur cuisine pour préparer leur recette favorite, il a tout prévu, ou presque... Lui, sa femme et vous, n’êtes pas au bout de vos surprises : des rires, des farces, une recette décadente vont ponctuer ce goûter d’anniversaire qui va se révéler hors du commun. Lors de leur dernier passage à Divonne-les-Bains, la Cie l’Arbre à Vache avait fait un carton. Gageons que cette création 2013 saura une nouvelle fois vous ravir !
Ecriture et mise en scène : Léa Blanche Bernard, Louis Grison avec la complicité d’Antoine Boulin / Jeu : Léa Blanche Bernard et Louis Grison
🌎©
Cie
l’A
rbre
à v
ach
e
25 a
oût
« MEURTRE AU MOTEL »Cie Bris de banane (Seine-Maritime)
17
Sans un mot mais armés d’un cadre en bois et d’accessoires bricolés, deux personnages, l’un buté et l’autre clopinant, se démènent pour vous faire revivre les plus grandes scènes du 7e art. Aventure, humour et suspense sont les ingrédients inévitables d’un bon polar hitchcokien : ce sera « Meurtre au motel ». Vous assisterez aux coulisses du spectacle en même temps qu’à sa représentation : les images apparaissent comme le résultat d’une alchimie faite de mimes, de chorégraphies d’objets et de bruitages. Un vrai régal pour les yeux et les oreilles !
Écriture, mise en scène et jeu : Yvan et Yann Lescop
Dimanche 25 août 2013 à 18h00Théâtre de Verdure Durée : environ 40 minutesÀ partir de 7 ans
www.brisdebanane.com
🌎
Humour
burlesque
muet
© C
ie B
ris
de
ban
ane
« DANSE TOUT TERRAIN »Centre Chorégraphique National de Rillieux-la-Pape (Rhône)
« Danse Tout Terrain » propose un programme composé de deux créations, deux univers chorégraphiques qui se répondent sur un thème commun : la musique de J.S. Bach. La première, Playbach, évoque la notion de poids : accompagner le poids de l’autre, c’est l’accueillir avec toute son histoire, négocier sans cesse, être transformé à son contact. La pièce tend à rendre visible ce mode de communication entre les interprètes.La seconde, basée sur six courtes études autour des œuvres du compositeur, se concentre sur le couple à travers différentes étapes de sa construction. « Danse tout terrain », c’est avant tout la danse qui laisse éclater sa poésie au grand jour. Nous avons l’immense chance de pouvoir accueillir cette compagnie de renom à Divonne-les-Bains. Profitez-en !
Dimanche 1er septembre 2013 à 18h00Halle couverte de l’esplanade du lac Durée : environ 60 minutesÀ partir de 7 ans
Chorégraphie : Yuval Pick et Frédérick Gravel / Interprétation : Madoka Kobayashi, Killian Madeleine, Lazare Huet, Anna Massoni et Antoine Roux-Briffaud
18
Danse
1er se
ptem
bre
www.ccnr.fr
🌎
© X
avie
r B
oyer
Pour sortir de l’été tout en douceur, la compagnie Elyo vous invite à venir vous assoir sous le grand saule pleureur ! C’est dans le secret de son feuillage qu’on entend contes et légendes qui mettent à l’honneur les arbres. Un moment de pure poésie avant la rentrée, et des liens d’amitié renforcés avec ces compagnons de vie dont nous avons beaucoup à apprendre !La compagnie Elyo saura faire voyager petits et grands à travers de magnifiques récits mis en valeur par une interprétation d’une rare justesse.
Mise en scène et jeu : Elise Fournier
Danse
19
08 s
epte
mbr
e
« SOUS L’ÉCORCE UN CONTE » Cie Elyo (Ain)
Dimanche 08 septembre 2013 à 18h00Villa Roland Durée : environ 40 minutesÀ partir de 6 ans
Histoirecontée
📖©
Cie
Ely
o-G
rég
ory
Bar
ek
20
les rendez-vous de l’été
Vendredi 14, samedi 15 et dimanche 16 juin
Step by Straight
Association Straight From The Street
À l’occasion des dix ans de l’association, nous vous garantissons un week-end de feu et une programmation monumentale : de nombreuses créations de danses professionnelles et amateurs, un jam de graffiti, des projections de films, des concerts… et plein d’autres surprises ! À l’esplanade du lac
Mardi 18 juin à 19h00
Vernissage Concours photos « Prendre le temps »
Les passionnés de photographies ont été invités à exprimer leur sensibilité sur le thème “Prendre le temps”. Un jury a sélectionné les clichés les plus réussis et originaux. Ces derniers seront affichés autour du Lac de Divonne-les-Bains durant tout l’été. Venez découvrir ces photographies à l’occasion d’un moment convivial ! Autour du lac
Les r
endez
-vou
s de l
’été
Dimanche 14 juillet
Fête nationale
Vendredi 21 juin à partir de 19h00
Fête de la musique
Les rues de Divonne vont s’animer à l’occasion de la 32e Fête de la Musique. Laissez-vous porter par les notes et circulez au gré de la musique.Au Centre-ville
Du vendredi 05 au dimanche 07 juillet
Festival les Vaches Folks
Association les vaches folks
On ne présente plus le rendez-vous annuel des amoureux de la nature et du rock’n’roll. Une 8e édition qui s’annonce haute en couleurs, avec en prime, toujours plus d’animations pour les jeunes. À l’Hippodrome
Les r
endez
-vou
s de l
’été
21
Buvettes, châteaux gonflables, DJ, vous attendent autour du Lac à partir de 15h pour la fête nationale avant de profiter du spectacle pyrotechnique qui débutera à 22h30. Autour du Lac
Les r
endez
-vou
s de l
’été
vendredi 13, Samedi 14 et Dimanche 15 septembre
Les journées du patrimoine
Lors de ces journées du patrimoine l’association Divonne Hier et Demain vous invite à découvrir une exposition et deux vidéo-conférences sur le thème suivant : « Un siècle de thermalisme et d’hôtellerie de 1850 à 1950 ».À l’esplanade du lac
Du 15 juin au 15 septembre
Opération livres comme l’air
Les bibliothèques-commodes font leur retour tout l’été. Ouvrez les tiroirs, prenez un livre, dévorez-le et replacez-le dans une des commodes dispersées dans la ville. Dans toute la ville
22
Infos
pra
tique
s
la villa rolandAvenue des Thermes
Divonne-les-Bains
L’esplanade du lac181 avenue de la plage
Divonne-les-Bains
théâtre de verdure
Au bord du lac, à proximité du port
À SAVOIR : Le théâtre de verdure n’est pas équipé en siège, n’hésitez pas
à amener vos tabourets, couvertures ou coussins. En cas de pluie, les
spectacles auront lieu sous la halle couverte de l’esplanade du lac.
!
23
Plus tous renseignements :Mairie de Divonne-les-Bains
04 50 20 03 49 - [email protected]
?
Retrouvez tout le programme culturel sur www.divonnelesbains.fr
Réa
lisa
tion
: ©
Pag
ina
Com
mu
nic
atio
n 2
013