48
¿QUIÉN TIENE LA LLAVE? Sistematización realizada por el equipo de animación comunitaria de Cáritas Bizkaia, sobre la campaña de vivienda de 2004 Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:01 Página 3

ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

¿QUIÉN TIENE LA LLAVE?

Sistematización realizada por el equipo deanimación comunitaria de Cáritas Bizkaia,

sobre la campaña de vivienda de 2004

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:01 Página 3

Page 2: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

© Cáritas Diocesana de Bilbao© De la presente edición: Departamento para los Derechos Humanos,

el Empleo y la Inserción Socialde la Diputación Foral de Gipuzkoa

Edición a cargo de Alberdania, S.L.Impreso en: Itxaropena S.A. Araba k. 45 –Zarautz–.

ISBN: 978-84-96643-44-4Depósito Legal: S.S.

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:01 Página 4

Page 3: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

¿QUIÉN TIENE LA LLAVE?Sistematización realizada por el equipo deanimación comunitaria de Cáritas Bizkaia,

sobre la campaña de vivienda de 2004

DERECHOS HUMANOS II

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:01 Página 5

Page 4: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:01 Página 6

Page 5: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

INTRODUCCIÓN

Esta publicación forma parte de una serie de diez librosque recogen las experiencias sistematizadas en el marco delproyecto “Sistematización de experiencias de participación ciu-dadana en el Norte y en el Sur”.

El proyecto, impulsado por las organizaciones Alboan,Hegoa y el Instituto de DDHH Pedro Arrupe, se ha desarrolla-do a lo largo de dos años con un doble objetivo: profundizaren las prácticas de los distintos agentes que trabajan por eldesarrollo humano tanto en el Sur como en el Norte, y con-tribuir a la mejora y el fortalecimiento de su trabajo, sensibi-lizándoles sobre la importancia de incluir la perspectiva de laparticipación ciudadana en sus orientaciones y actividades.

Para ello se han realizado diferentes actividades, entre lascuales se incluye la sistematización de diez experiencias departicipación desarrolladas por organizaciones de Colombiay Costa Rica en Latinoamérica, y Euskadi y Valencia en elEstado. Estas son, en concreto, las diez organizaciones:

• Colombia: Cooperativa COPEVISA, Escuela PopularClaretiana y Asociación de Mujeres del Oriente An-tioqueño AMOR.

• Costa Rica: Centro de Estudios y PublicacionesAlforja.

• Euskadi: Cáritas Diocesana de Bilbao, Bidegintza,Elhuyar Aholkularitza y Munduko Emakumeak--Mujeres del Mundo “Babel”.

• Valencia: Colectivo El Parke.

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:01 Página 7

Page 6: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

El proceso de sistematización ha incluido la celebraciónde talleres internacionales, donde las organizaciones hanpuesto en común sus experiencias y han tenido la oportuni-dad de interrelacionarse y compartir realidades sociales yorganizacionales diferentes. Esperamos que este proceso leshaya ayudado a reflexionar sobre sus prácticas y a mejorarlas,particularmente en lo que se refiere a la participación.

Por último, señalar que las sistematizaciones han sidoacompañadas por las tres entidades impulsoras de esteproyecto junto con CEP-Alforja de Costa Rica, DimensiónEducativa de Colombia e Iniciativas de Cooperación yDesarrollo de Euskadi.

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:01 Página 8

Page 7: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

¿QUIÉN TIENE LA LLAVE?Sistematización realizada por el equipo deanimación comunitaria de Cáritas Bizkaia,

sobre la campaña de vivienda de 2004

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:01 Página 9

Page 8: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:01 Página 10

Page 9: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

CÁRITAS ORGANIZACIÓN

Cáritas es la organización que la Iglesia de Bizkaia poneen marcha para orientar, desarrollar y promover la accióncaritativa y social.

Estas son las cinco características que nos definen:1.– Al servicio de las personas empobrecidas, para

favorecer su promoción personal y social.2.– Promoción de la justicia, entendida como la defen-

sa de los derechos de las personas y colectivos y enel esfuerzo por su promoción integral.

3.– Alimentada en el trabajo del voluntariadoCáritas es por definición una organización de volun-tariado. Cerca de 2000 personas están comprometi-das de manera voluntaria en alguna tarea o respon-sabilidad de Cáritas en Bizkaia.

4.– La calidad del trato humano por encima de todo.Las personas y colectivos que acuden a Cáritas bus-can desarrollar su capacidad de tomar decisionesmaduras y asumir el control de su propia vida. Cári-tas acompaña este proceso personal.

5.– Abierta a todos los pueblosAunque el ámbito natural de su acción es Bizkaia, lainterdependencia económica, social y política delmundo nos lleva a trabajar por hacer realidad el pro-yecto de transformación social con otros pueblos opaíses en diferentes condiciones de desarrollo a lasnuestras.

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:01 Página 11

Page 10: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

CONTEXTO EN EL QUE CÁRITAS DESARROLLA SU ACCIÓN

Cáritas se organiza en unidades territoriales en todo elterritorio de Bizkaia que estructuran y dan identidad a Cári-tas; en ellas se ubican los proyectos coordinados a través deprogramas funcionales que impulsan líneas de acción concolectivos y realidades de exclusión.

Las comunidades parroquiales de Bizkaia son un ele-mento esencial. Desde las realidades cercanas tratan de con-tribuir a la mejora de las condiciones de vida del barrio o delpueblo donde se encuentran. De esas comunidades surgenmuchas iniciativas y los recursos humanos y materiales nece-sarios para ponerlas en marcha, el voluntariado que garanti-za la cercanía a los problemas locales y a las situaciones per-sonales. La realidad social hace que en muchas ocasionesalgunas actividades y acciones de Cáritas se organicen a nivelmás amplio que el parroquial.

La diócesis de Bizkaia se divide territorialmente en sietevicarías, al frente de cada una está un vicario episcopal. A suvez, las vicarías se estructuran en sectores pastorales (en otroslugares se llaman arciprestazgos) que vienen a coincidir conun pueblo, municipio o barrio grande. El sector se organizaen nuestra diócesis como unidad básica de intervención pas-toral. Cada uno de los sectores abarca un conjunto de parro-quias afines por cercanía territorial y problemática común.Estas son las 7 realidades vicariales con sus unidades secto-riales que conforman la diócesis de Bizkaia:!! VICARÍA I ENCARTACIONES BAJAS.– Abarca la margenizquierda de la ría de Bilbao y la zona de las antiguas minas.Su tipología es industrial, urbana, suburbial y portuaria. La

12 ¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ?

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:01 Página 12

Page 11: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

componen 6 sectores pastorales (Barakaldo centro, Barakal-do periferia, Sestao, Portugalete, Santurtzi y Zona minera)con más de 40 parroquias.!! VICARÍA II ENCARTACIONES ALTAS.– Comprende la zonaoccidental colindante con la diócesis de Santander. Su tipo-logía es rural con alguna pequeña industria. Abarca tres sec-tores pastorales (Cadagua, Carranza y Alen) con alrededor de45 parroquias.!!VICARÍA III BILBAO - ABANDO.– Abarca la margen derechade Bilbao y los municipios de Basauri y Etxebarri. La tipolo-gía es eminentemente urbana y consta de 6 sectores pastora-les (Abando - Albia; Autonomía - Indautxu, Basurto, Rekal-de, Tore Urizar y Basauri) y cerca de 30 parroquias.!! VICARÍA IV DURANGO.– Ocupa la zona sur abarcandofundamentalmente el Duranguesado y sus zonas oriental yoccidental. Su tipología es agrícola con bastante pequeñaindustria y algunos núcleos urbanos. La componen 7 sec-tores pastorales (Arratia, Ugao - Orozko, Oiz, Anboto,Tabita, Zornotza y Galdakao) con un total de 54 parroquiasy 5 anejas.!! VICARÍA V GERNIKA.– Abarca la zona oriental de la dióce-sis en su parte norte. Limita con la diócesis de San Sebastián.Su tipología es marítima - rural con algunas zonas urbanas.Comprende 3 sectores pastorales (Bermeo, Gernika y Lea - Ar tibai) con más de 50 parroquias.!! VICARÍA VI URIBE.– Es al parte norte de la diócesis desdela margen derecha de la ría hasta la zona de Gernika. Su tipo-logía es residencial en unas zonas, rural en otras y en otrasindustrial. Abarca 5 sectores pastorales (Ibaigane, Getxo,Plentzia, Mungialde y Txorierri) y en torno a 42 parroquias.

¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ? 13

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:01 Página 13

Page 12: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

!!VICARÍA VII BILBAO - BEGOÑA.– Comprende la zona de lamargen derecha de Bilbao. Su tipología es urbana. Abarca 7sectores pastorales (Artxandape, Begoña, Otxarkoaga, CascoViejo, Deusto, San Ignacio y Santutxu) y 37 parroquias.

LA ACCIÓN DE CÁRITAS

Atiende desde una acción integral, cuyo sujeto funda-mental sea siempre la persona, no sólo en su dimensión indi-vidual y desde sus necesidades básicas sino sobre todo, en supotencialidad participativa y en su capacidad de actuar engrupo. Así, se intenta desarrollar los recursos personales yacompañar a las personas en situaciones de exclusión paraque puedan recuperar su estima y adquieran la capacitacióny la formación necesarias para comenzar a plantear su propioproyecto vital. A estos procesos educativos los denominamos“itinerarios de inserción”.

Otra dimensión de Cáritas es la prevención para evitarque los problemas sociales se agraven. Trabajar para conse-guir una comunidad humana dinámica y participativa es, sinduda, la mejor acción preventiva de los problemas sociales.Es necesario que la acción de Cáritas esté integrada en lacomunidad humana en la que se desarrolla, que sea un ele-mento de animación y sensibilización social y que consigaun fortalecimiento de la vida comunitaria.

En este marco, Cáritas promociona la participacióndel voluntariado, una acción personal y comunitaria departicipación social, de servicio gratuito a quienes mássufren y de compromiso sostenido por la transformaciónde la sociedad.

14 ¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ?

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:01 Página 14

Page 13: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

La acción social de Cáritas se desarrolla a través de lossiguientes programas:

• Acción social de base.• Formación para la inserción social.• Infancia.• Sin techo.• Drogodependencias.• Mayores.• Inserción laboral.• Servicio psicológico y jurídico.• Cooperación internacional.• Animación comunitaria: sensibilización, voluntariado

y formación.

ANIMACIÓN COMUNITARIA

La tarea del equipo de animación comunitaria es apoyarla creación y/o consolidación de estructuras territoriales (sec-toriales y vicariales) participativas y eficaces, promoviendo sudesarrollo y contribuyendo a que realicen su misión de ani-mación comunitaria dentro de la comunidad eclesial y ámbi-to social que les corresponda.

Desde esta perspectiva se señalan tres líneas como clavespara la animación comunitaria:

Sensibilización

Estimula la dimensión de Cáritas como animadora de lacomunidad. Existen equipos de sensibilización en diferentespueblos y barrios que se encargan de desarrollar las campa-

¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ? 15

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:01 Página 15

Page 14: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

ñas institucionales, además de campañas propias y de apoyoa otros proyectos de Cáritas.

Se realizan campañas de sensibilización en diferenteszonas pretendiendo mantener informada y predispuesta deforma positiva a la opinión pública sobre las realidades quetrata la organización y el valor de la participación social enlas mismas.

Junto con las campañas promovidas por Cáritas se danrespuesta a demandas que llegan desde diferentes centroseducativos, municipios u otros para participar en actospúblicos como ferias o encuentros favoreciendo nuestra pre-sencia pública.

Voluntariado

Por ser Cáritas una organización de voluntariado (2.000personas voluntarias en la actualidad) dedica recursos especí-ficos para acoger, acompañar al voluntariado en el proceso deincorporación a un proyecto y acompañamiento en suvoluntariado. La acogida al nuevo voluntariado se realizadesde equipos preparados para realizar esta labor de acompa-ñamiento y orientación a las personas que se plantean incor-porarse a la tarea voluntaria.

En diferentes zonas de Bizkaia, a nivel de barrio o pue-blo, se constituyen equipos cuya tarea consiste en acompañaral voluntariado en el recorrido de incorporación.

Formación

Cáritas considera la formación como un espacio privile-giado para el encuentro, la reflexión y la mejora de la acción

16 ¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ?

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:01 Página 16

Page 15: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

voluntaria. Intenta dar respuesta a las necesidades expresadasy a aquellas que la institución cree necesarias.

En la actualidad contamos con un itinerario formativoque consiste en: formación inicial sobre el voluntariado encaritas; formación específica y formación común.

Debido a la configuración de Cáritas de Bizkaia porzonas (barrios y pueblos) y su apuesta por facilitar el accesoa la formación a todo su voluntariado, una parte importantede nuestra formación se desarrolla descentralizada, es decir,tiene lugar en los mismo lugares en los que se lleva a cabo laacción voluntaria.

NUESTRO EQUIPO

Nos presentamos….

Somos el equipo de animación comunitaria, formadopor seis personas. La mayor parte del grupo tenemos bastan-te recorrido en Cáritas aunque en tareas diferentes a las queasumimos desde hace algo más de dos años. Nos constitui-mos como área con la tarea, sin definir claramente, de dina-mizar la animación comunitaria en cada una de las siete vica-rías de Bizkaia.

De esta forma, a las seis personas del equipo se nos asig-na una vicaría para la tarea de animación con una dedicaciónde media jornada laboral compartida con otras responsabili-dades dentro de la organización.

Cuando iniciamos nuestra andadura más que certezas yseguridades sobre lo que era nuestro trabajo teníamos algu-nas intuiciones. Así, entendíamos que eso de la animación

¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ? 17

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:01 Página 17

Page 16: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

comunitaria en Cáritas tiene que ver con la sensibilización denuestras comunidades, con animar a la participación volun-taria, con acompañar a las personas voluntarias, con facilitarespacios de encuentro y formación, con apoyar a la estructu-ración y coordinación, con fomentar el encuentro con otrasorganizaciones, con el trabajo en red, con facilitar procesosde análisis de la realidad,…

Teníamos un montón de ideas que debíamos concretaren un proyecto marco que nos marcara algunas líneas paraorientar nuestro trabajo coordinadamente y con criterioscompartidos.

…. empezamos a oír hablar de la sistematización

Algunas personas del equipo habían oído hablar de lasistematización desde diferentes vías: alguien conocido habíaparticipado en un proceso de sistematización, teníamos co -no cimiento de espacios de formación en torno a estetema,… No sabíamos explicar muy bien lo que era esa herra-mienta pero la idea de recoger la experiencia vivida y desdeahí poder aprender y hacer conocimiento compartido nosparecía sugerente y muy interesante.

Allá por mayo del año 2004, con los primeros calores delverano, tres personas de Cáritas mantuvimos un encuentroinformal con Fernando de Iniciativas de Cooperación y De -sarrollo para que nos contara un poco más de qué se tratabaeso de la sistematización. Nos explica la herramienta, losdiferentes momentos del itinerario y nos anima a plantear-nos la posibilidad de acercarnos más directamente. Nos pare-ció muy interesante pero ya en ese primer contacto descu-brimos que por la magnitud y propia estructura de Cáritas es

18 ¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ?

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:01 Página 18

Page 17: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

un proceso que se podría llevar a cabo sólo en alguno de losámbitos de la organización.

A la vuelta de las vacaciones conocemos la posibilidadde poder compartir un proceso de sistematización junto conotras organizaciones cercanas y otras un poco más lejanas.Nos transmiten también que el tema sobre el que se quierecentrar la sistematización es la participación. Esta es unacuestión que siempre ha estado muy presente en nuestroequipo y en la organización en general, es un tema que nosinterpela y preocupa: la participación de las personas a lasque se acompaña desde nuestros proyectos, la participacióndel voluntariado y resto de agentes de Cáritas, la participa-ción de la ciudadanía,… Nos reunimos con Marlen de Al -boan quien nos cuenta con más detalle el itinerario a seguiry nos anima a participar en la experiencia.

…. y nos enrolamos

En una de las primeras reuniones del curso 2004-05 sepresenta y debate la conveniencia o no de participar. En esemomento recogíamos como prioritario la elaboración del pro-yecto marco que englobe nuestras funciones y papel en cadauna de las vicarías (territorio) que acompañamos pero consi-deramos que la sistematización nos puede ayudar a tratar cues-tiones que enriquezcan el programa. Sin tener total claridad yexactitud de lo que nos iba a suponer y sobre todo desde laplena confianza en las personas que nos habían animado a par-ticipar nos enrolamos en este viaje. Lo comentamos en dife-rentes espacios de Cáritas y en todos ellos descubrimos granapertura a que desde el equipo de animación comunitariavaloráramos la conveniencia o no de estar presentes.

¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ? 19

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:01 Página 19

Page 18: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

Dos personas del equipo participamos con la gente deElhuyar y Bidegintza en el primer taller al que se sumarontambién dos personas de El Kolectivo El Parke. Intentamosrecoger muy bien todo lo que allí se trabajó para poder lle-varlo con la mayor fiabilidad al resto del equipo. En lasiguiente reunión les contamos el taller en lo referente a sen-saciones o intuiciones que íbamos percibiendo y les comuni-camos que nuestros acompañantes iban a ser Fernando deIniciativas de Cooperación y Desarrollo y Carlos de Hegoa.Hacemos esta mención porque desde un principio nos pare-cía muy importante el contar con personas que además deseguir el proceso de sistematización nos ayudaran a volver alcamino establecido en momentos de pérdida o despiste.

En este escenario fijamos formalmente una reunión deequipo extraordinaria para abordar el primer momento de lasistematización. Como las dos personas que habían estado enel taller tomaron buena cuenta de cómo se cuidaban todoslos detalles, desplegaron todos los medios a su alcance y pre-pararon la presentación con copias dentro de una carpeta,papelógrafo y transparencias.

Cumplimos con los objetivos planteados para esa pri-mera sesión en la que abordamos varias cuestiones: qué es lasistematización, condiciones personales e institucionales yexpectativas. No nos olvidamos de nada porque también nosacompañó un gran papel en el que recoger la guía de pre-guntas críticas. Fue una reunión agradable en la que trabaja-mos a partir de una metodología diferente a la que el equipoestaba acostumbrado.

En ese momento entendíamos la sistematización como:aprendizaje a través de la experiencia, positivizar lo que

20 ¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ?

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:01 Página 20

Page 19: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

hemos vivido como proceso, hacer teoría a partir de la prác-tica y en equipo, ordenar, poner nombre,… Intuíamos que setrataba de una técnica clara y flexible que partía de la con-fianza y que permitía recoger aspectos subjetivos y objetivos.Surgieron varias expectativas que agrupamos en cuatro blo-ques: aprendizaje, equipo o grupo humano, intervención conrespecto a los equipos que acompañamos y trabajo en red.

Todo lo tratado lo transcribimos y se lo enviamos anuestros acompañantes que nos respondieron con gran rapi-dez y como siempre devolviéndonos apoyo y ánimo por lobien que íbamos trabajando.

La segunda sesión dedicada en exclusividad a la siste-matización fue en diciembre. Además de comentar cómohabían ido los pasos previos nos centramos en determinarcuál iba a ser el objetivo, el objeto y el eje de nuestro proce-so. Lo primero que determinamos fue el objeto: la campañade vivienda. Optamos por ello por ser una acción con reper-cusión interna (hacia la organización) y externa (hacia lasociedad) en la que habíamos estado implicados todos losmiembros del equipo y por ser una herramienta permanentede la acción de Cáritas y que favorece el aprendizaje. Ademásvalorábamos que la participación del voluntariado había sidomás alta que en otras ocasiones aunque desigual. Así, el obje-to de nuestra sistematización se centró en la campaña devivienda desarrollada en toda la diócesis, Bizkaia, desde juniodel 2003 hasta junio del 2004. Destacábamos dos momentos,por un lado desde junio a diciembre de 2003, espacio detiempo dedicado a la elaboración del documento y diseño dela campaña y por otro de enero a junio de 2004 espacio detiempo de la ejecución de la campaña.

¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ? 21

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:01 Página 21

Page 20: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

OBJETO

Campaña de viviendaTerritorio: Diócesis de Bizkaia

Periodo: Junio 2003 – Junio 2004

Para consensuar el objetivo aportamos diferentes ideasrelacionadas con buscar una mayor participación no sólo delvoluntariado sino también de las comunidades cristianas yde la sociedad en general. Además, nos interpelaba la posibi-lidad de realizar campañas con mayor repercusión en lasociedad civil, más abiertas, con mayores niveles de denun-cia y sensibilización, desde las necesidades de los colectivosatendidos,… Siendo conscientes de la dificultad de asumirtodas esas preocupaciones e interrogantes concretamos elobjetivo en dotarnos de herramientas y métodos que favo-rezcan la mayor participación de los y las agentes en las cam-pañas extraordinarias.

En ese momento definíamos las campañas extraordina-rias como aquellas acciones bianuales realizadas en toda ladiócesis de forma conjunta, sobre un tema concreto de preo -cupación en Cáritas y de “incidencia social” y que surge delanálisis que se realiza en los territorios y programas de Cári-tas. El objetivo de estas campañas es denunciar situacionesde injusticia y crear conciencia social.

OBJETIVO

Dotarnos de herramientas y méto-dos que favorezcan la mayor partici-pación de los y las agentes en lascampañas extraordinarias.

22 ¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ?

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:01 Página 22

Page 21: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

Para buscar el eje de la acción partimos del objetivoseleccionado y así nos planteábamos cuestiones referentes ala asunción de responsabilidades, espacios y cauces de parti-cipación, metodología de la animación, es decir nuestropapel como figuras animadoras de los equipos.

EJE

El papel del equipo de animacióncomunitaria (6 personas) en la dina-mización de la campaña.

En esa misma sesión empezamos a elaborar la espiral dela historia de la experiencia a sistematizar recordando cosaspasadas acompañadas de comentarios y alguna risa que otra.

Todo lo que fuimos volcando lo puso en bonito una denuestras compañeras y vimos que nos faltaba completar laespiral con aportaciones de otras personas de la organizaciónque por diferentes motivos hubieran estado participandomás activamente en la campaña. Nos responsabilizamos deencontrarnos personalmente y recoger sus comentarios parapoder poner en común y seguir rellenado la espiral.

¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ? 23

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:01 Página 23

Page 22: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

La e

spir

al d

e nu

estr

a hi

stor

ia

24 ¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ?

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:01 Página 24

Page 23: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

En una posterior reunión con nuestros acompañantesademás de aclarar algunas dudas empezamos a plantear elsiguiente paso: la guía de ordenamiento con la que tratare-mos de identificar y darle algunas vueltas a los momentosclaves que están relacionados con el eje marcado. Trabajamoscada uno de los momentos clave señalados bajo los epígrafesque recogimos como más interesantes.

Tras la participación en el segundo taller junto con lasotras organizaciones participantes, en el que compartimos elproceso seguido en cada organización se planteó el itinerarioprevisto hasta el final del proceso. En las sesiones se abordaroncuestiones sobre la participación y desde ahí se planteabanalgunas posibles líneas a trabajar en nuestra sistematización.

Teniendo como referente la espiral de la experienciaidentificamos diez momentos clave para trabajarlos en laguía de ordenamiento. A partir de cada una de esas accionesanalizamos el objetivo, el papel del voluntariado, el método,los logros y dificultades tanto para la institución como parael voluntariado y el contexto en que se produjeron. A conti-nuación presentamos un ejemplo referido a la presentaciónde la campaña y sus herramientas en uno de los territorios enmarzo del 2004.

¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ? 25

OBJETIVOPAPEL DEL

VOLUNTARIADOMÉTODO

Presentar, dar a cono-cer la campaña.Animar, motivar paraque la gente de losequipos se implique.Plantear posiblesacciones.

Fundamental. Res-ponsables de sector yde equipos son dina-mizadores: pasar losmateriales, introdu-cirlo en las reuniones,seguimiento,…

Exposición y explica-ción de materiales.

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:02 Página 25

Page 24: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

Con las aportaciones y recomendaciones de nuestrosacompañantes ajustamos mejor los apartados de contexto ymétodo y reorientamos la guía de preguntas críticas que seagrupan en cuatro bloques y que nos permite iniciar el flujo-grama. Los cuatro bloques se refieren a: las campañas, partici-pación, evaluación y papel dinamizador de las figuras acompa-ñantes. Entendemos que este es el momento de interpretacióncrítica y valoración en el que no se trata de elaborar solucionessino conclusiones que posteriormente concretaremos.

Con una serie de conclusiones agrupadas nos plantea-mos socializar con el resto de la organización la experienciadel proceso de sistematización. Valoramos varias posibilida-des y espacios pero al final nos decantamos por el foro deacompañantes. Este es un espacio en el que nos coordinamoslas personas de Cáritas que más directamente trabajamos enlos territorios. El proceso de sistematización genera unabuena acogida y gran interés. Se plantean cuestiones entorno a la herramienta y se barajan posibilidades de iniciarnuevos procesos en otros ámbitos.

26 ¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ?

LOGROS(para la institu-ción y para elvoluntariado)

DIFICULTADES(para la institu-ción y para elvoluntariado

CONTEXTOOPINIONESOBSERVA -CIONES

Gesto extensivo atodos los equiposy proyectos deCáritas Bizkaia

Curso avanzado.Diferentes intere-ses y diferentespoosibilidades

Reuniones En los equiposdonde se presentase hace ya unaprimera selecciónde acciones posi-bles a realizar yotras que se de -sechan

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:02 Página 26

Page 25: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

Las conclusiones que desde nuestra experiencia se ha -bían apuntado parece que encajan con las preocupaciones ocentros de interés del resto de agentes de Cáritas con quieneshemos compartido nuestra práctica.

A partir de las conclusiones intentamos extraer una seriede aprendizajes a priorizar ya que todos no son de la mismaíndole y no se pueden colocar al mismo nivel. A partir de ahíse plantea la agenda y desde los aprendizajes, propios paraCáritas, se pueden concluir recomendaciones válidas paracualquier organización que se plantee una dinámica similar ala de nuestra sistematización.

Tras la experiencia de sistematización y sin haber llega-do a realizar una evaluación formal del proceso podemosapuntar algunas valoraciones con respecto a la herramienta ylo que ésta ha supuesto para el equipo. Conscientes de laslimitaciones que todo método tiene nos ha resultado un pro-ceso enriquecedor. Nos ha supuesto un aprendizaje intere-sante que nos ha facilitado cuestionarnos una serie de aspec-tos a los que no hemos dado respuesta en este itinerario peroque nos hemos planteado como retos a abordar en otrosmomentos.

Desde un principio valorábamos la posibilidad que esterecurso posibilitaba de recoger aspectos objetivos con otrossubjetivos que tienen que ver con nuestras actitudes perso-nales, temores, prioridades,… Creemos que esto es muypositivo sobre todo por la incidencia que habitualmente asu-mimos de evaluar desde lo objetivo y en muchas ocasionescasi exclusivamente desde lo cuantitativo.

Otro elemento positivo a destacar de este proceso hasido el poder compartir parte del recorrido con otras organi-

¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ? 27

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:02 Página 27

Page 26: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

zaciones aunque algunas de ellas lejanas en la distancia cer-canas en cuanto a intereses y preocupaciones por avanzarhacia una sociedad más participativa.

Y por último destacar el apoyo incondicional de quienesnos han acompañado en este viaje apasionante. Personas quedesde la cercanía nos han orientado y animado a descubrirnuevas líneas de avance.

HHHH iiii ssss tttt oooo rrrr iiii aaaa dddd eeee llll aaaa ““““ CCCC aaaa mmmm pppp aaaa ññññ aaaa dddd eeee VVVV iiii vvvv iiii eeee nnnn dddd aaaa”””” dddd eeee CCCC áááá rrrr iiii tttt aaaa ssss BBBB iiii zzzz kkkk aaaa iiii aaaa

PROLEGÓMENOS

No es fácil empezar a contar esta “historia”. Cuando secuenta algo cronológicamente es necesario acotar principio yfin, y quizás este proceso ha sido, si no eterno, sí al menos“eviterno”.

Esta “Campaña de Vivienda” surge del proceso de refle-xión sobre la identidad de Cáritas que se realizó en todos loscentros de Cáritas Bizkaia entre 1999 y 2001. Un primerdocumento1 señalaba los nueve rasgos básicos de la identidadde Cáritas, de los cuales el 3º –Cáritas fomentando el amoren el horizonte de la justicia– señalaba la necesidad de“potenciar y concretar la dimensión de denuncia y sensibili-zación que hoy debe tener nuestra apuesta por la justicia”.

28 ¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ?

1 “Quiénes somos. Algunos rasgos de nuestra identidad / Nortzuk gara?Hona gure nortasunaren ezaugarri batzuk.” 2000.

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:02 Página 28

Page 27: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

Todo esto se concretó en un segundo documento de retos yacciones2, cuyo segundo enunciado quería “potenciar y con-cretar la dimensión de denuncia y sensibilización que hoydebe tener nuestra apuesta por la justicia”, recogiendo ochoposibles acciones concretas tales como “priorizar los temas devivienda e inmigración” [reto 2.c] y –más al detalle– “prepa-rar entre todos y todas una acción conjunta con respecto a laproblemática de la vivienda” en Bizkaia.

Ya que en 2001-02 se abordó el fenómeno de la inmi-gración a nivel diocesano (“Danok beharrezkoak”) y se pre-fería no hacer campañas de denuncia social todos los años,tras un curso de barbecho, se decidió hacer una campaña devivienda desde Cáritas Bizkaia a lo largo del curso 2003-04.

De una realidad que ya nos era cercana a través de laspersonas atendidas en los diferentes programas de Cáritas(angustia por hacinamientos, abusos en los alquileres, nega-ción de empadronamientos…) y de otras fuentes (proyectode vivienda de Cáritas “Teilape”…), se va viendo la necesi-dad de abordar el tema de la vivienda desde una visión glo-bal y amplia, no sólo desde el ámbito de la exclusión social.

En esta línea se enmarca la presencia en Cáritas de JavierDeán, Viceconsejero de Vivienda del Gobierno Vasco, paracompartir con nosotros problemas y posibles soluciones.

Para entonces, el Consejo de Cáritas Diocesana de Bil-bao (máximo órgano de la entidad) había decidido que fuerauna comisión de trabajo la que se encargara de preparar la“Campaña de Vivienda” y –posteriormente– de coordinar su

¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ? 29

2 “5 retos para que cada vez seamos más Cáritas / 5 erronka gero eta “Cari-tas” gehiago izan gaitezan”. 2001.

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:02 Página 29

Page 28: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

dinamización. Se propuso que dicha comisión estuviese for-mada por la Coordinadora de Intervención (Programas) deCáritas, el Responsable de Sensibilización y el Responsablede Vivienda-“Teilape”, además de dos personas voluntarias(Consejeros, en este caso) que representaran a dos de lasVicarías de Cáritas en dicha comisión.

INICIO

Se decide dar una primera información a todo el volun-tariado en el Encuentro que se hizo en Balmaseda (Vicaría II)con motivo del “Día de Caridad” (Corpus Christi) celebra-do en junio de 2003. Ese calurosísimo día se reparten 500folletos a otros tantos voluntarios y voluntarias de CáritasBizkaia allí reunidos, pero como breve colofón a la charla deldía, lo que pensamos que pudo restar eficacia al anuncio.

De regreso del verano, no fue posible reunir al comple-to a la Comisión de vivienda, ya que las dos personas volun-tarias tuvieron que dejarlo por diferentes motivos y –pese aque se pidió su sustitución en el Consejo– la Comisión deVivienda continuó como una mini-comisión formada porlos tres técnicos antedichos, sin presencia directa de volunta-riado.

Simultáneamente, entra en funcionamiento la nuevaestructura territorial de Cáritas y –a la vez– se crea el Equi-po de Animación Comunitaria (en adelante, EAC) que es elencargado de animar el voluntariado de base de Cáritas asícomo de apoyar y animar las estructuras de la organización,además de diferentes labores de sensibilización y denuncia(como esta campaña), voluntariado, formación…

30 ¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ?

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:02 Página 30

Page 29: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

También para entonces –septiembre de 2003– desde laDiócesis se había lanzado un “Gesto Diocesano” consistenteen un encierro de 48 horas en un céntrico colegio de Bilbaoa favor de los Derechos Sociales llamado “Por unos presu-puestos más justos”, donde el tema de la vivienda era tam-bién uno de los principales.

Desde Cáritas se decide sumarnos a este acto que secelebraría entre el 22 y el 23 de noviembre, por ser tambiéndiocesano, para no solapar campañas y porque podía supo-ner un enganche para nuestra posterior campaña de vivien-da para gente de otros ámbitos.

El acto tuvo una participación desigual pero dio pie aque mucha gente conociera la realidad de la exclusión socialmás de cerca. También esa misma noche, nació una expe-riencia novedosa –por estos lares– auspiciada por Cáritas:reunir un grupo de personas para salir de noche en parejapara estar con personas sin hogar que duermen en la calle. Laexperiencia fue valorada muy positivamente y se repitió unavez al mes durante los meses siguientes, aunque la aperturade nuevos albergues disminuyó la presencia de personas en lacalle y acabó por dejar de hacerse.

Durante estos meses de finales del año 2003, la Comi-sión fue preparando el material y las acciones de la Campa-ña de Vivienda, apoyados por el EAC y con aportaciones delos equipos de base durante el mes de diciembre.

Paralelamente, se ha concluido la recogida de firmas delencierro para pedir unos presupuestos más justos y se llevana Vitoria-Gasteiz a presentarlas y registrarlas en el Parlamen-to Vasco, de cara a introducir enmiendas en los presupuestosdel gobierno Vasco del año siguiente.

¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ? 31

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:02 Página 31

Page 30: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

Foto publicada en la revista de Cáritas “Bihotzez”.

ACCIÓN CONJUNTA

Ya en enero de 2004, se perfilan los materiales definitivos,que se presentan a la aprobación del Consejo de Cáritas Dio-cesana. El 20 de enero sale el material (en euskera y castellanoy todo junto en un mismo “dossier” de Campaña) y el 29 delmismo mes se comienza a presentar a los equipos de base.

32 ¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ?

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:02 Página 32

Page 31: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

El título final elegido para la misma fue: “Es ¿im?posi-ble una vivienda para tod@s”, jugando un poco con el inte-rrogante que flotaba –y aún flota– en nuestra sociedad, perorecalcando la apuesta de Cáritas por que SÍ es posible.

El 19 de febrero hay una asamblea de voluntariado delas acogidas de toda Bizkaia donde –entre otras cosas– tam-

¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ? 33

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:02 Página 33

Page 32: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

bién se presenta el material y se anima a realizar algunas delas acciones propuestas que allí se recogían.

En estos momentos, ya se van viendo dos realidades quela gente manifiesta más o menos abiertamente: por un lado,empezar una campaña mediado el curso es una dificultadañadida a las propias de la acción; por otro, cuesta muchoconseguir que la gente se movilice para hacer acciones con-cretas, pese a la amplia y detallada relación de posibilidadesrecogidas en el “dossier”.

Simultáneamente, la campaña se va presentando a lasdiferentes administraciones públicas de Bizkaia (Diputación,Ayuntamientos…), destacando en esta línea la presentaciónconjunta de la misma que se hizo ante la concejala de Urba-nismo y el de Bienestar Social del Ayuntamiento de Bilbao,ya en marzo de 2004.

Ese mismo mes de marzo, se presenta la tarjeta postalcomo una de las acciones importantes de la Campaña. Conun diseño atractivo y un cuestionario sencillo, era anónima yno había que poner sello (se franqueaba en destino y lo paga-ba la organización). Pretendía ser un elemento de sensibiliza-ción importante (se tiraron 10.000 ejemplares) con vínculos anuestra página web para obtener más información (dondeestaba todo el dossier ya colgado, junto con un e-mail especí-fico, la postal y una versión electrónica de la misma para laspersonas que prefirieran esa vía); y –a la vez– una herramien-ta que nos facilitara conocer mejor las necesidades de la genterespecto a la problemática de la vivienda. Se recogieron másde 1.000 postales respondidas, el 90% de las cuales lo fueronen papel. Entre las respuestas hubo de todo, pero sí fueronuna piedra de toque importante y supuso –probablemente–

34 ¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ?

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:02 Página 34

Page 33: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

el logro más amplio de participación activa de la ciudadaníaen una acción o campaña de Cáritas Bizkaia.

También en marzo ocurrió otro hito significativo. Enuna zona cercana a Bilbao (sector “Ibaigane” en la margenderecha de la Ría [Erandio, Leioa, Romo, Las Arenas…]) secreó una “Comisión de Vivienda”3 específicamente paradinamizar esta campaña en esa zona. Allí, además de la pre-ocupación general ya mencionada sobre el tema, existíanvarios pisos vacíos tanto de órdenes religiosas como de casacurales diocesanas que hacían más sangrante aún esa terribleparadoja de casas vacías (entre un 10 y un 15%) y gente sincasa o sin vivienda digna.

La creación de comisiones de vivienda estaba prevista enel dossier como la posibilidad más adecuada de dinamizaciónde la campaña y ejecución de sus acciones, pese a lo cual éstade Ibaigane fue la única que se creó y en el resto de las zonasfueron los propios equipos “ordinarios” de Cáritas los que–en mayor o menor medida y siempre según las posibilida-des de cada cual– se encargaron de esa labor, además de lasque ya realizan habitualmente, lo cual también frenó la cam-paña misma en muchos lugares.

CAMPAÑA DE ABRIL

Por otro lado, Cáritas Bizkaia realiza cuatro campañas desensibilización cada curso, con una periodicidad trimestral.

¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ? 35

3 De hecho, esta Comisión de Vivienda de Ibaigane aún perdura y siguereuniéndose y trabajando aspectos relacionados con la vivienda, la Ley delSuelo, etc.

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:02 Página 35

Page 34: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

Las dos más fuertes (Navidad y junio) suelen estar enlazadasentre sí, mientras que las otras dos son más “específicas”: enseptiembre sobre inserción laboral y en abril va dedicada asensibilizar sobre la problemática de las personas “sin hogar”.

En esta ocasión, se decidió ampliar la temática de lacampaña de abril no sólo a las personas sin techo o sin hogarsino a la problemática de la vivienda en general. Así, se inten-tó conseguir que durante todo ese semestre, todas las fuerzasde la organización sensibilizaran sobre lo mismo, de cara aevitar que la multiplicidad de mensajes dispersara o diluyerasu eficacia.

Así, bajo el lema genérico“Tú tienes la llave / Zeuk dozugiltza” se editaron 2.000 carteles,50.000 trípticos, mil cartas de pre-sentación y casi 900 auxilios litúr-gicos. La campaña se repartió portodas las parroquias, órdenes reli-giosas, centros de culto y colegiosreligiosos y diocesanos de Bizkaia,además de hacerse hincapié en quelos carteles medianos se colocaranen ámbitos extra-religiosos y losfolletos se dejaran en ambulatorios

de salud, centros cívicos… o incluso se buzonearan allídonde se pudiera.

Bajo un contenido sencillo, se empezaba dando unosdatos generales como que sólo en Bizkaia hay 39.000 perso-

36 ¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ?

4 Servicio Público de Vivienda de la Administración Vasca.

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:02 Página 36

Page 35: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

nas inscritas en Etxebide4, que el precio medio de alquiler deuna vivienda es de 690 euros y que el precio de la viviendalibre se había duplicado desde 1997 hasta 2004. A continua-ción figuraban propuestas de Cáritas como promover gestosde solidaridad (cesión de viviendas; alquileres más asequi-bles…), participar activamente en las comisiones de vivien-da o en la dinamización de esta Campaña en cada zona, ycompartir una cantidad económica con las personas en situa-ción o en riesgo de exclusión social que tienen más dificulta-des para acceder a una vivienda. Por último, recordábamos ala ciudadanía que todos y todas “tenemos la llave” para ayu-dar a paliar o –al menos– mitigar la problemática de lavivienda en nuestro entorno.

Esa campaña “Tú tienes la llave” se presentó también alos Medios de Comunicación Social de Bizkaia (prensa,radio, televisión y agencias) a través de una rueda de prensay el posterior envío de una nota de prensa, lo que dio lugara la participación en numerosas radios y algún otro medioposteriormente.

También a través de los medios internos tanto de laDiócesis de Bilbao, como de la propia Cáritas (revista tri-mestral “Bihotzez”…) se hizo especial hincapié en difundiresta campaña.

OTRAS ACCIONES

Se comienza a trabajar con el Consejo de la Juventud deEuskadi (EGK), que está realizando una reflexión sobre eltema de la vivienda con sus grupos, asociaciones y organiza-

¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ? 37

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:02 Página 37

Page 36: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

ciones afiliadas, de cara a coordinar posibles actos de calle ytrabajar en una línea común en los aspectos que se puedahacer5.

También comenzaron a realizarse en algunas zonas, char-las, aulas sociales, conferencias sobre el tema de la vivienda,destacando la iniciativa de la Vicaría IV (Durangaldea) de rea-lizar mesas redondas con presencia de personas de Cáritas,políticos, gente de otras asociaciones sociales, etc., que tuvie-ron bastante repercusión a nivel local. La primera de ellas serealizó en Igorre (Arratia) el 12 de mayo de 2004.

CIERRE DE LA CAMPAÑA

Cuando la campaña estaba llegando a su punto álgidode actividad, tocó a su fin, demostrando que probablementees demasiado corto un solo semestre para engrasar bien yponer en funcionamiento la “maquinaria” de una organiza-ción como Cáritas.

El cierre “oficial” se puso en el Encuentro de Volunta-riado del Día de Caridad, celebrado en el colegio de losJesuitas (Autonomía-Indautxu, Vicaría III) de Bilbao el 10 dejunio de 2004.

La víspera del encuentro, un grupo de personas se encar-gó de empapelar el barrio con “casitas” con algunos de losnumerosos lemas recibidos en las tarjetas postales, de cara aque la gente de la zona supiera quiénes organizaban el encuen-tro al día siguiente y sobre qué trataría principalmente.

38 ¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ?

5 Incluso posteriormente a la finalización de esta acción de Cáritas, se haseguido trabajando con el Consejo de la Juventud de Euskadi-EGK.

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:02 Página 38

Page 37: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

En el encuentro se presentaron vídeos sobre diferentesacciones realizadas en los diferentes territorios, con testimo-nios de algunos de sus impulsores, y –a través de una activi-dad participativa lúdica– se eligió un lema o eslogan finalpara seguir trabajando en el futuro el tema de la vivienda enCáritas Bizkaia: “Que el derecho al techo sea un hecho /Etxebizitza guztientzat6”.

¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ? 39

6 “Vivienda para todos/as”, en euskera.

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:02 Página 39

Page 38: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

Participaron en dicho encuentro más de 650 personas,voluntarios y voluntarias de Cáritas de todos sus programasy de todas las zonas de nuestra provincia.

Posteriormente se comenzó a evaluar la campaña, perola llegada del verano y la no finalización de algunas accionesen diversos lugares provocó una alargamiento de variosmeses en dicha evaluación ante el Consejo de Cáritas Bizkaia.

EPÍLOGO

Como ya se ha comentado, durante el siguiente semes-tre (después del verano de 2004, ya en el curso 2004-05) enmuchos lugares se siguieron realizando actos puntuales sobreel tema de vivienda, lo que aunque se valoró como positivoporque una campaña no debe morir en sí misma, dificultóbastante aspectos como su evaluación.

Además, tras el paréntesis veraniego Pastoral Obreraasumió una prolongación de la misma que culminó con dife-rentes actos públicos de denuncia en las vísperas de la Navi-dad de ese año 2004.

Por último, señalar que a finales de 2004, el Equipo deAnimación Comunitaria de Cáritas (EAC) inició un procesoformativo de Sistematización de experiencias cuyo objetofue la animación de la campaña de vivienda de Cáritas Biz-kaia desde el propio EAC; proceso que en la actualidad esta-mos concluyendo con la elaboración de todo este materialescrito.

40 ¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ?

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:02 Página 40

Page 39: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

APRENDIZAJES Y RECOMENDACIONES

Aprendizajes y recomendaciones sobre participación

El proceso de sistematización desarrollado por el equipode animación comunitaria de Cáritas ha permitido obtenerconclusiones y aprendizajes que hacen referencia a temas aser abordados por el conjunto de la organización. Una de lascuestiones que con más claridad apuntan en este sentido esla de la participación.

En este momento histórico en el que en gran cantidadde ámbitos y con perspectivas bien distintas se habla de par-ticipación, reconocemos la importancia de reflexionar ennuestra organización sobre lo que entendemos por participa-ción. En esta borrachera de participación que parece quererinundar las organizaciones descubrimos que falta claridad yen muchas ocasiones una apuesta clara por avanzar en estalínea, este momento coincide además con niveles de partici-pación ciudadana muy bajos. En este panorama pararse apensar en formas y posibilidades de participación, planteargrados y niveles de participación, identificar indicadorescuantificables que nos permitan “medir” la participación,…es una apuesta seria y responsable de cualquier organizaciónde voluntraiado.

Siendo conscientes de la necesidad de hacer un aborda-je de la cuestión desde todos los niveles y ámbitos de la orga-nización Cáritas nos atrevemos a apuntar un elemento claverespecto al modo de entender la participación. Creemos queparticipar tiene que ver con una metodología, tiene que vercon la utilización de técnicas y recursos que favorezcan reco-ger más opiniones, tiene que ver con aumentar el número de

¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ? 41

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:02 Página 41

Page 40: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

personas que intervienen en la toma de decisiones,… Pero,aún teniendo relación con todos estos elementos y muchosmás no podemos centrar ni por supuesto limitar la partici-pación a ellos, eso supondría una interpretación reduccionis-ta. Constatamos que la participación es un estilo de trabajo,una seña de identidad, un eje transversal que debe atravesartodos y cada uno de los espacios de la organización.

No decimos nada nuevo al mencionar que a participarse aprende participando pero nos parece importante consta-tar esta idea: nos educamos para la participación. En estesentido se ve fundamental favorecer espacios de formaciónen relación a este tema conscientes de que podemos apren-der y mejorar en participación. Educar en este valor es unatarea ardua y de ninguna forma sencilla, sobre todo cuandonos ubicamos en contextos donde lo que priman son otrotipo de valores como el individualismo, el aislamiento, laapatía,… Redescubrir nuevas formas y posibilidades de par-ticipación dentro de las organizaciones es un paso importan-te para avanzar en la construcción de un nuevo estilo de pre-sencia en la vida social y política, en definitiva, de avanzarhacia una cultura de la participación.

Cáritas, como muchas otras organizaciones de solidari-dad, entiende la participación como una apuesta global que vamás allá del discurso. Desde el convencimiento que participarsupone intervenir, tomar parte y que sólo la participación estal cuando nos implicamos en las acciones. La apuesta denuestra organización por apostar y confiar en las potencialida-des hace que consideremos que todas las personas que forma-mos parte de Cáritas tengamos capacidad para participar.Damos un paso más si decimos que no sólo tenemos la capa-

42 ¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ?

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:02 Página 42

Page 41: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

cidad sino el deber de participar. En ocasiones no se verá lanecesidad e importancia de participar pero aún en esas cir-cunstancias es posible generar participación siempre y cuandose respeten los ritmos y no se fuercen los procesos. La partici-pación de los miembros en la vida y el funcionamiento de laasociación hacen que las personas se sientan mejor con ellasmismas y con su organización.

La información es el previo mínimo para participar.Debemos proporcionar todas las herramientas y canales paraque la información fluya y posibilite la participación.

Sabemos que apostar por la participación en ocasionespuede entrar en conflicto con la urgencia en dar solución aalgunas cuestiones que surgen en la vida diaria de la orga-nización. La agilidad y búsqueda de respuestas rápidas nopueden convertirse en las máximas de nuestra intervencióny hacernos caer en contradicciones que pongan en cuestiónlo que hemos llamado el estilo participativo propio y carac-terístico de la organización. La actitud de alerta debe estarpresente para evitar que la necesidad de cumplir unos plazos impuestos o autoimpuestos limite la cultura par ti -cipativa.

En varios momentos del itinerario de sistematizaciónnos ha surgido una preocupación ya recogida en otros ámbi-tos de Cáritas que hace referencia a la participación de laspersonas afectadas. Desde el modelo de acción de Cáritas ysuperando la percepción de las personas como objetos deintervención se las considera sujetos, actores de su historia yprotagonistas de su futuro. Así, la búsqueda de cauces ade-cuados que posibiliten la participación de las personas aquienes se dirige la intervención se nos plantea como reto. La

¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ? 43

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:02 Página 43

Page 42: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

clave se encuentra, por tanto, en fomentar y animar el com-promiso de la comunidad para que haga partícipes de su his-toria a toda la población, también a quienes más dificultadestienen. El reto de la participación de las personas afectadasnos lleva a partir de pequeñas experiencias concretas con lasque contamos y otras que vayamos desarrollando y desde ahípoder sacar herramientas generalizables.

Quedaría limitada nuestra propuesta de conclusiones sino hacemos mención a la participación de la ciudadanía. Yahemos apuntado anteriormente que este boom mediático dela participación convive con un interés muy reducido porparte de la población para avanzar en prácticas participativas.Tenemos pendiente promover una reflexión sobre lo queentendemos por participación de la ciudadanía en la que serecoja también, lo que supone en cuanto a implicación per-sonal y asunción de riesgos a nivel personal y como institu-ción. En cualquier caso este trabajo de reflexión requiere deun alto grado de coordinación entre los diferentes equipos yestructuras de la organización.

Aprendizajes y recomendaciones sobre el equipo de trabajo

Tras el proceso de sistematización en el que hemos par-ticipado han surgido cuestiones que tienen relación con elpropio equipo de trabajo y que hacen referencia a cuestionesformales, y otras que incluyen aspectos más subjetivos.Aspectos, estos últimos, que hablan de la importancia quetiene en la animación y el acompañamiento en general laactitud personal.

Una de las cuestiones que ha salido con más fuerzadurante el itinerario de sistematización ha sido el de clarifi-

44 ¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ?

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:02 Página 44

Page 43: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

car el papel de la figura de animación comunitaria en el terri-torio en el que trabajamos.

Nuestra tarea está estrechamente vinculada a los equiposde voluntariado, y a los barrios y pueblos en los que éstosdesarrollan su labor.

Desde ellos se pretende potenciar el desarrollo de lacomunidad, favoreciendo la participación y avanzando en lacapacidad de acogida e integración de todas las personas, yen especial de aquellas que tienen más dificultades.

Esta no es tarea exclusiva de quienes se encargan de laanimación comunitaria. Desde la presencia e intervencióndirecta con colectivos específicos también se contribuye aesta mejora y transformación de la comunidad.

De ahí la importancia de establecer el espacio de con-traste en cada territorio que permita poner en común las pre-ocupaciones, intereses, intuiciones, retos,… que surgendesde los diferentes ámbitos.

Esos espacios, que hemos llamado equipos de acompa-ñantes vicariales, permiten poner en relación y coordina-ción aspectos más específicos de algunos colectivos objeti-vo de nuestra acción (personas mayores, infancia, familia,personas desempleadas,…) con cuestiones más inespecífi-cas (apoyo a la estructura del territorios, sensibilización,fomento de la participación, trabajo en red, animación a lacomunidad,…).

Somos conscientes de la dificultad de establecer un planque recoja las funciones y límites del trabajo de animacióncomunitaria en los territorios. Estamos hablando de realida-des cambiantes en función de elementos, tanto internoscomo externos, variados y difíciles de prever.

¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ? 45

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:02 Página 45

Page 44: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

Sin embargo se apuesta por hacer un esfuerzo pararepensar y concretar algunas claves que orientan el trabajo deanimación comunitaria en la organización en general.

Este proceso de reflexión ha de ser participado y com-partido, de forma que nos permita concluir un documentoconsensuado que recoja cómo desde Cáritas Bizkaia se con-cibe la animación comunitaria.

La concreción de ese plan o proyecto marco en cada unode los territorios se implementará desde la coordinación con-creta de cada una de las vicarías, y en concreto desde lo queanteriormente hemos definido como equipos vicariales deacompañantes.

Sabemos que cada equipo y territorio al que acompaña-mos es diferente.

Esta diversidad es entendida como enriquecimiento, ynunca como dificultad o limitación.

Nuestra tarea es la de acercarnos desde la escucha, el res-peto a los ritmos, no sólo de trabajo y reflexión, sino tambiénal ritmo en la toma de decisiones y procesos de participación.

Sólo desde la cercanía y confianza en las potencialidadesseremos capaces de construir en común.

Estimular y motivar capacidades, ilusionar, contagiarganas, acompañar en las dificultades,… son elementos en losque tendremos que ir avanzando.

Trabajar en estas claves no está exento de dificultades. Esta es una cuestión que en varios momentos del proce-

so de sistematización nos ha surgido. En el trabajo en el territorio nos encontramos con

estructuras organizativas, con sistemas de relación, con esti-los de comunicación, con la urgencia que llega desde la aten-

46 ¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ?

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:02 Página 46

Page 45: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

ción a personas en situación de exclusión, con demandas dela comunidad,…

Todo ello hace que surjan miedos y temores que a vecesse manifiestan en forma de perjuicios en las personas queacompañamos esas realidades. Consideramos que eso no esalgo negativo, es algo propio del trabajo y como tal hay querecogerlo.

Lo importante es el trabajo en equipo, que facilita espa-cios y cauces donde poder compartir herramientas que faci-litan nuestra labor, pero también posibilita explicitar esasdificultades que encontramos.

APRENDIZAJES Y RECOMENDACIONES SOBRE LAS EVALUACIONES

Una parte importante de la metodología es la referentea la evaluación y la importancia del equipo de animacióncomunitaria como facilitador del proceso.

En la práctica, la evaluación aparece al finalizar unaacción concreta, como por ejemplo al evaluar los resultadosde una campaña de sensibilización en términos de participa-ción del voluntariado en acciones que se han podido desa -rrollar en los territorios.

Sin embargo, el proceso de sistematización nos ha per-mitido comprender por un lado, que la evaluación ha de sercontinua, y por otra, que necesitamos contar con indicado-res que puedan medir esa participación del voluntariado enlas campañas. En efecto, la evaluación habría de comenzar enel momento del diseño de una campaña, pasando por la eje-cución de la misma hasta la propia evaluación de resultados.Pero para ello, es necesario contar con unos indicadores que

¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ? 47

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:02 Página 47

Page 46: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

sean cuantificables y que permitan valorar si los objetivosque se persiguen con la campaña se están cumpliendo ypoder detectar posibles obstáculos que impidan la consecu-ción de los mismos. En el futuro sería conveniente contarcon estos indicadores y especialmente reflexionar sobre elmodo de medir la diferente implicación y el ratio capacidad-resultado de cada equipo.

En cualquier caso, la metodología que se aplique pararealizar esta evaluación sería recomendable que contara conla realidad de los equipos, con sus limitaciones y capacidadesy por ello, el modelo evaluador fuera flexible y adaptado acada equipo. Para ello podríamos servirnos de diferentesmodelos de evaluación.

La devolución de la evaluación a los equipos es otra delas recomendaciones que nacen de este proceso de sistemati-zación; esta devolución será indispensable hacerla desde unaevaluación sincera y precisa facilitando la autocrítica y la crí-tica constructiva.

Finalmente, el equipo de animación comunitaria debe-rá tener a su disposición diferentes herramientas que facilitensu tarea de acompañantes de este proceso evaluador.

APRENDIZAJES Y RECOMENDACIONES SOBRE LAS CAMPAÑAS

De la Planificación Estratégica de la organizacióndeben salir las líneas fuerza de las campañas del períodoque dure ese Plan, según las líneas prioritarias que se hayanacordado.

Las campañas deben planificarse, ejecutarse y evaluar-se de forma coordinada entre los diferentes programas y

48 ¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ?

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:02 Página 48

Page 47: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

también contando con las participación del voluntariadoen todo el proceso, no sólo en su ejecución o puesta enpráctica.

Las campañas deben tener en cuenta las expectativascreadas y definir claramente sus objetivos, tanto explícitoscomo implícitos, concretándolos después en acciones con suscorrespondientes indicadores, plazos y recursos de cara afacilitar su ejecución y posterior evaluación.

Las acciones que se propongan como desarrollo o ejecu-ción de campañas deben ser múltiples y diversas, y –en cual-quier caso– deben ser adecuadas a las posibilidades de laspersonas que las van a llevar a cabo.

Por último, las campañas –aun respetando la idiosincra-sia de la organización– deben ser lo suficientemente “creati-vas” como para llegar más allá del ámbito habitual de la pro-pia organización.

¿ Q U I É N T I E N E L A L L A V E ? 49

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:02 Página 49

Page 48: ÀQUI N TIENE LA LLAVE?...ÀQUI N TIENE LA LLAVE? Sistem atizaci n realizada por el equipo de anim aci n com unitaria de C ritas B izkaia, sobre la cam pa a de vivienda de 2 0 0 4

Caritas_df.QXD:Maqueta.QXD 22/6/07 12:02 Página 50