www.360fly.com facebook.com/360fly twitter.com/360fly

Quick Start-handleiding & GarantievoorwaardenVeiligheidsinstructies en Verklaring van overeenstemming

Quick Start-handleiding

Jouw 360fly is geland.Stel je profiel op en sluit je aan bij de 360°-revolutie op 360fly.com

(Als je vergeetachtig bent, zou je het hier kunnen noteren)

Jouw 360fly-wachtwoord:

360fly

Draaistatief

Oplaadhouder

USB-kabel

Voetplaat: plat Opbergtasje

Voetplaat: gebogen

BONUSAction Camera-adapter

Microfoonplugmet draagkoord

Wat zit er in die buis?

Gefeliciteerd met je nieuwe camera! Met de breedste groothoeklens die er is en jouw unieke kijk op de wereld is alles mogelijk. Stap buiten de kaders! En stap in de meeslepende, interactieve wereld van 360°-video.

Met deze camera word je deel van een nieuwe community. Hier draait het om visuele storytelling, die de manier waarop wij de wereld zien en ervaren compleet op z’n kop zet.

Dus sluit je aan bij de revolutie en deel je beste opnames en edits op 360fly.com.

Zo ga je van start. Stap 1: Open de toegang tot de wereld in 360° met onze 360fly-app. Zoek in de App Store of Google Play op “360fly” en download de app op je mobiele telefoon of tablet. Start de app, configureer je camera en zet een 360fly-profiel op.

De app maakt van je mobiele apparaat een zoeker en afstandsbediening voor de 360fly en laat je je clips meteen bewerken en delen. Wacht dus niet langer en download de app direct.

Stap 2: Haal de camera uit de verpakking en maak hem los van het draaistatief.

LET OP: BEWAAR het draaistatief (meer informatie vind je in de paragrafen over het draaistatief). Stap 3: Sluit de magnetische oplaadhouder aan op het stroomnet, plaats je camera erop en laat deze minstens 30 minuten opladen.

Stap 4: Neem de camera van de oplaadhouder en druk de OnePush-knop vier seconden lang in om de camera aan te zetten.

Stap 5: Verbind je mobiele telefoon of tablet door op het camera-icoontje te drukken in de app. Klik nu op het drop down menu om een camera te selecteren of toe te voegen.

Stap 6: Volg de instructies in de app en geef je camera een naam, maak een profiel aan en rond de configuratie af.

LET OP: Als je met iOS werkt, sluit dan de app af, ga naar de instellingen van je apparaat en maak verbinding met het WiFi-netwerk van je camera. Stap 7: Plak je voetplaten en statieven op alles dat beweegt en begin alles om je heen op te nemen en te delen in 360° HD-video.

Klaar om te filmen.Het aanzetten, opnemen en uitschakelen van de 360fly gaat allemaal met één knop. Door middel van trillingen wordt je op de hoogte gehouden van de status van de camera.

Schakel je 360fly in door de knop in te drukken en vier seconden vast te houden. De camera trilt drie keer. Wanneer de LED continu blauw brandt, is de camera klaar om op te nemen.

Als je wilt opnemen, gebruik je de afstandsbediening in de app of druk je de knop op de 360fly in. De camera trilt één keer en de LED gaat rood branden. Onthoud: rood is opnemen.

Als je de opname wilt stoppen, druk je de knop op de 360fly weer in. De camera trilt twee keer en de LED gaat weer blauw branden.

Om de 360fly uit te schakelen, druk je de knop opnieuw in en houd je hem drie seconden vast. De camera trilt drie keer.

Status via LED.De LED geeft je ook informatie over de status van de camera. Een toelichting op de verschillende signalen vind je op 360fly.com/LED.

360°-video-opnames maken.Je 360fly is niet zomaar een camera. Dit is een nieuwe benadering voor sociale media. Met je 360fly sta je in het midden van de actie en sleep je je kijkers mee in elk visueel aspect van je avonturen, vanuit elke hoek en elk gezichtspunt.

Je kunt opnames maken vanuit de 360fly-app. Tik op het camera-icoontje en selecteer het tabblad ‘Live View’ (live-weergave). Op je mobiele apparaat zie je nu het beeld vanuit je camera.

Tik op de witte opname-knop in het midden om de opname te starten. Je camera trilt één keer en de kleur van de LED verandert van blauw naar rood. De opnameknop in de app wordt ook rood. Tik er nog eens op om de opname stop te zetten. Als je een opname wilt bekijken die op je camera is opgeslagen, ga je naar het tabblad ‘On My Camera’ (op mijn camera).

Als je geen toegang hebt tot de 360fly-app op je mobiele apparaat, kan je direct met de camera opnemen. Zet de 360fly aan en druk op de knop. De LED op de camera gaat rood branden. Als je de opname wilt stoppen, druk je de knop opnieuw in.

Bewerken en delen met 360fly.Met 360fly kan je tot 2 minuten van je coolste opnames op je mobiele apparaat bewerken en direct online zetten.

Start hiervoor de 360fly-app. Tik op het camera- icoontje en selecteer het tabblad ‘On My Camera’. Hier vind je een lijst met de opnames die op je camera zijn opgeslagen.

Selecteer de video die je wilt bewerken en de afspeelweergave wordt gestart. Tik rechts onderin op de knop ‘Edit’ (bewerken) . Je krijgt de keuze uit drie opties voor het bewerken van je clip: ‘Clip Capture’ (clips maken) , ‘Watch Me’ (kijk mij eens) en ‘Still Capture’ (still maken) . Dit zijn eenvoudig te gebruiken bewerkingsfuncties, waarmee je opnames kunt bewerken, filters toepassen, segmenten versnellen of vertragen en zelfs een soundtrack kunt toevoegen. Als je klaar bent, zet je je clip met één knopdruk online. Meer informatie over het bewerken in de app vind je op 360fly.com/editing.

De nieuwe werkelijkheid in virtual reality.De opnames van je 360fly zijn volledig compatibel met Cardboard VR-brillen van Google.

Als je je clips wilt bekijken met een Cardboard VR-bril, tik je op het Bril-pictogram rechtsboven in de afspeelweergave. Dit moet je gezien hebben om het te geloven – dus zorg dat je zo’n bril krijgt en ervaar wat virtual reality met de 360fly kan zijn!

Opnames, opslagruimte en opruimen.De 360fly is zowel een lens als een camera en een opslagapparaat. Dankzij de ingebouwde accu en 32 GB opslag kan je tot wel 2 uur aan 360° HD-video vastleggen.

Als je de opnames op je mobiele apparaat wilt bekijken, start je de 360fly-app. Tik op het camera-pictogram

Google Cardboard VR-bril

www.360fly.com facebook.com/360fly twitter.com/360fly

Je landingsplaatsen bevestigen.Zet met de platte en gebogen voetplaten je 360fly-camera vast op je helm, je board of praktisch al je andere kit.

De voetplaten bevestigen.Kies eerst de juiste voetplaat voor het oppervlak waarop je de 360fly wilt bevestigen. Volg de onderstaande drie stappen om ze stevig vast te zetten.

Action Camera-adapter.Met de meegeleverde Action Camera-adapter kan je je 360fly bevestigen aan de meeste bekende actioncam-statieven die je al hebt. Zo wordt het nog makkelijker om elk moment van elke rit, helling, golf, game, race of avontuur vast te leggen.

Houd de 360fly schoon.Met een schone lens maak je betere opnames. Je kunt de lens van de 360fly schoonmaken met een schone, zachte doek. Als dat niet genoeg is, kan je een lensreinigingsvloeistof, water of isopropylalcohol (isopropanol) gebruiken.

Sluit de camera altijd af met de microfoonplug als je in of op het water opneemt, en spoel de camera schoon nadat je hem in zout water hebt gebruikt. Als je dat niet doet, loopt de camera na verloop van tijd schade op en vervalt de garantie.

Lang leve de 360fly!Je 360fly-camera is gemaakt om de ontberingen van jouw actieve levensstijl te doorstaan. Maar je kunt zelf ook wat doen om ervoor te zorgen dat je jarenlang mooie, schone opnames kunt blijven maken.

OplaadhouderCamera-onderzijde

LED

Gat voordraagkoord

OnePush-knop

Microfoongat

Reset-knop

GrendelgeleidersDraaistatiefknoppen Opberggat voor

microfoonplug

USB-poort

1 2

Druk de draaistatiefknoppen in en houd ze ingedrukt.

Draai het draaistatief linksom.

43

Neem het draaistatief van de voetplaat.

Draai de 360fly-camera linksom en neem hem

van het draaistatief.

Je 360fly kennen is ervan houden.

Het draaistatief bevestigen.

Het draaistatief verwijderen.

1

Houd de 360fly en het draaistatief in

de juiste stand ten opzichte van elkaar.

Plaats de camera op het statief en draai de camera rechtsom om hem te vergrendelen.

2 Draaistatief Camera

De 360fly kan in slechts één stand op het draaistatief worden geplaatst.

(bijv. snowboard, tafel) (bijv. helm) PLAT GEBOGEN

Verwijder de beschermfolie van de kleeflaag op

de voetplaat. Maak het oppervlak goed

schoon en droog.

1 2

Plaats de voetplaat met de pijl naar VOREN (bijv.

naar voorzijde van helm).

Een voetplaat bevestigen.

De zeer belangrijke microfoonplug.

2

3

Het draaistatief op de voetplaat bevestigen.

Houd de 360fly en het draaistatief in de juiste stand

ten opzichte van elkaar.

Plaats het draaistatief op de voetplaat en draai

het statief rechtsom.

Een duidelijke ‘klik’ meldt dat het statief veilig

is vergrendeld.

Sluit het microfoongat af door de microfoonplug

erin te duwen.

Duw de plug erin en draai hem; zo zit hij stevig vast.

Wanneer je de microfoonplug gebruikt, wordt GEEN

audio opgenomen.

21

43

Gebruik de microfoonplug als de 360fly

ondergedompeld kan worden in water. Als je de microfoonplug niet

gebruikt, vervalt de garantie.

Steek de microfoonplug in het gat aan de zijkant van het draaistatief wanneer

je hem niet gebruikt.

De zeer belangrijke microfoonplug.Als de microfoonplug goed op z’n plek zit, is je 360fly-camera waterbestendig tot een druk van 5 atmosfeer.

Zorg er dus altijd (echt ALTIJD) voor dat de microfoonplug is aangebracht als je de camera op, in of in de buurt van water gebruikt. Als je de camera zonder de plug gebruikt, kan dit de camera beschadigen en vervalt je garantie.

LET OP: Als je de microfoonplug niet gebruikt, berg hem dan altijd op in het gat aan de zijkant van het draaistatief. Met de microfoonplug in de camera wordt GEEN audio opgenomen.

1

en selecteer het tabblad ‘On My Camera’.

Als je je 360°-opnames op je computer wilt bewaren, bekijken en bewerken, ga je naar 360fly.com/Director en download je de 360fly Director.

Sluit je camera met de oplaadhouder aan op je computer en sleep de clips die je wilt bekijken van je camera naar de Director.

Vergeet niet je allercoolste belevenissen veilig op te slaan op je mobiele telefoon, tablet, computer of externe harddisk.

Als je een clip niet wilt bewaren, kan je deze in de 360fly-app verwijderen of vanuit je bureaublad. In de app veeg je de clip naar links (iOS) of houd je hem vast (Android). Het prullenbak-icoontje verschijnt en je kunt de clip verwijderen. Als je camera is aangesloten op je computer, selecteer je de clips die je wilt verwijderen en sleep je ze naar de prullenbak. Clips die je naar de prullenbak hebt gesleept, zijn verwijderd van je camera. Let er wel op dat je je favoriete content en edits hebt opgeslagen op een extern apparaat.

Opladen.Om je camera op te laden, sluit je de USB-kabel van de oplaadhouder aan op een compatibele adapter met USB-ingang. De meeste smartphone-opladers beschikken hier over. Opladen gaat het beste als de camera tijdens het opladen is uitgeschakeld.

www.360fly.com facebook.com/360fly twitter.com/360fly

Garantievoorwaarden Veiligheidsinstructies en Verklaring van overeenstemming

Garantie 12 maanden 360fly, Inc. (‘de onderneming’) en/of haar respectieve nationale vertegenwoordigers garanderen de oorspronkelijke koper van dit product dat, indien binnen 12 maanden na de datum van de oorspronkelijke aanschaf bij normaal gebruik en onder normale omstandigheden dit product of enig onderdeel ervan een defect vertoont in materiaal of fabricage, de onderneming het product of onderdeel naar eigen inzicht herstelt of vervangt door een gereviseerd product, zonder kosten te berekenen voor onderdelen of arbeid.

Voor reparatie of vervanging onder de voorwaarden van deze garantie moet het product franco naar de onderneming of diens vertegenwoordiger worden verzonden, met bijgevoegd een bewijs van dekking (bijv. aankoopbewijs met vermelding van de aankoopdatum) en omschrijving van het defect. Informatie betreffende ondersteuning voor een RMA (Return Material Authorization, retourautorisatie) of over telefonisch contact en het adres waarnaar het product moet worden verzonden, is te vinden op www.360fly.com/support.

Deze garantie dekt niet de volgende zaken: waterschade die ontstaat doordat het microfoongat niet correct is afgesloten door middel van de meegeleverde microfoonplug; kosten die worden gemaakt voor installatie, verwijdering of herinstallatie van het product; schade aan digitale apparaten voor opslag of mediagebruik of aan toebehoren; of verlies van media, bestanden of opgeslagen gegevens.

Deze garantie dekt geen producten of onderdelen die, naar oordeel van de onderneming, hebben geleden of zijn beschadigd door aanpassing, incorrecte installatie, onjuist gebruik, oneigenlijk gebruik, verwaarlozing of ongevallen, of waarvan door de fabrikant aangebrachte serienummers of barcode-etiketten zijn verwijderd of onleesbaar gemaakt.

De aansprakelijkheid van de onderneming volgens deze garantie beperkt zich tot de hierboven vermelde reparatie of vervanging en bedraagt in geen geval meer dan de prijs die de koper voor het product heeft betaald. De onderneming wijst alle aansprakelijkheid af voor ongevallen, letsel, dood of andere verliezen die voortkomen uit of het gevolg zijn van het gebruik van het product of enig onderdeel daarvan.

Deze garantie treedt in plaats van alle overige expliciete of impliciete garanties of aansprakelijkheden. Elke claim wegens inbreuk op de in deze bepalingen verleende garantie moet kenbaar worden gemaakt binnen 24 maanden na de datum van de oorspronkelijke aankoop. De onderneming kan in geen enkel geval aansprakelijk worden gesteld voor incidentele of gevolgschade als gevolg van schending van deze of andere garantieverplichtingen. Geen enkele persoon of vertegenwoordiger is gemachtigd om namens de onderneming enige aansprakelijkheid in verband met de verkoop van dit product te aanvaarden, die verder strekt dan de in deze garantiebepalingen genoemde aansprakelijkheid.

Omdat sommige landen beperking van de duur van impliciete garanties of het uitsluiten of beperken van incidentele of vervolgschade niet toestaan, zijn de voornoemde beperkingen of uitsluitingen mogelijk niet op u van toepassing. Deze garantie verleent u specifieke wettelijke rechten en u kunt tevens andere rechten hebben die van land tot land kunnen verschillen.

ProductveiligheidWees voorzichtig. Blijf je altijd bewust van je omgeving wanneer je je 360fly-camera gebruikt in je actieve levensstijl en voorkom dat je jezelf of andere verwondt.

Je bent gewaarschuwd. Als je deze instructies niet opvolgt, kan dit leiden tot brand, stroomschokken en ander letsel of schade aan je 360fly en andere eigendommen.

Ga er voorzichtig mee om. Je camera bevat kwetsbare onderdelen. Voer de volgende handelingen niet uit met de camera: gooien, laten vallen, demonteren, openen, platdrukken, rollen, vervormen, versnipperen, schoppen, in een magnetron stoppen, verven, verbranden of er voorwerpen in steken die daar niet voor zijn bedoeld.

Wees alert op schade. Gebruik de 360fly niet wanneer deze is zichtbaar is beschadigd, bijvoorbeeld als je er scheuren of gaten in ziet.

Pas op bij het opladen. Hanteer de stekker van het oplaadsnoer en de oplader zelf niet met natte handen; anders kan je een stroomschok krijgen. De 360fly kan beschadigd worden als je een andere lader dan de meegeleverde magnetische houder gebruikt. Als je niet zeker weet wat het voltage en de geleverde stroomsterkte van een oplader zijn, sluit de camera dan met de meegeleverde USB-kabel aan op een computer om hem op te laden.

Forceer niets. Probeer nooit een connector met geweld in een aansluitopening te duwen. Als het niet vanzelf past, controleer dan of er iets in de weg zit en of de aansluitingen bij elkaar passen en je ze in de juiste positie houdt ten opzichte van elkaar.

Pas op met water. Als je de 360fly gebruikt in de regen of andere natte omstandigheden, let er dan op dat de microfoonplug correct in microfoongat is geplaatst. Als je 360fly nat is, maak hem dan niet droog met een externe warmtebron zoals een föhn, ventilatieopening van een verwarmingstoestel, oven of magnetron. Dep hem droog met een schone, zachte doek of handdoek.

Let op je helm. Als je de camera met een 360fly-voetplaat of de Action Camera-adapter op een helm wilt gebruiken, let er dan altijd op dat je helm voldoet aan de geldende veiligheidsnormen. Controleer regelmatig of je helm in goede toestand verkeert en volg de instructies van de fabrikant op.

Pas op! Glas! De lens van je 360fly is gemaakt van glas. Als de lens breekt, let dan op dat je je niet snijdt aan de scherven of jezelf op een andere wijze verwondt. Houd de camera buiten het bereik van kinderen.

Niet te heet, niet te koud. Stel de camera en de interne accu niet bloot aan extreme temperaturen, zowel hitte als kou. Extreme temperaturen kunnen de levensduur van de accu aantasten, of ertoe leiden dat de camera niet meer functioneert. Vermijd snelle en grote overgangen van temperatuur en luchtvochtigheid. Deze kunnen condensvorming op of in de camera veroorzaken, waardoor deze defect kan raken.

Wees slim en cool – en volg de wet. Houd je aan alle plaatselijke wetten wanneer je deze camera gebruikt. Er kunnen wetten gelden ten aanzien van bepaalde manieren waarop je hem kunt gebruiken. In sommige jurisdicties mag je bijvoorbeeld een videocamera niet bevestigen op bepaalde apparaten (denk aan vuurwapens) of gebruiken om iemands privacy te schenden.

Lithium-accu’s: Op een primaire (niet-oplaadbare) accu of batterij moet het woord “WAARSCHUWING” zijn aangebracht, samen met de volgende (of een soortgelijke) verklaring: “Risico op brand en brandwonden. Niet opladen, openmaken, platdrukken, tot boven (door de fabrikant op te geven temperatuur) verhitten of verbranden.” Als de accu of batterij te klein is om een dergelijke markering aan te brengen, kan deze zich bevinden op de kleinste verpakkingseenheid.

Zorg ervoor dat de accu niet nat kan worden. Water beschadigt de accu en kan leiden tot brand of een explosie.

Er bestaat risico op explosie of verwonding als de accu wordt beschadigd of wordt blootgesteld aan geleidende materialen, vloeistoffen, vuur of temperaturen boven 54 °C/130 °F. Beschadigde oplaadbare accu’s of batterijen mogen niet worden gebruikt of opgeladen. Gebruik niet verschillende batterijtypen door elkaar. Voer lege of beschadigde batterijen af volgens de instructies van de fabrikant en plaatselijke wetten en voorschriften.

FCC-verklaring van overeenstemmingDit apparaat is in overeenstemming met deel 15 van de FCC-richtlijnen. Voor het functioneren van het apparaat gelden de volgende voorwaarden:

(1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken; en

(2) Dit apparaat moet elke vorm van interferentie accepteren, inclusief interferentie die leidt tot ongewenst functioneren.

Verklaring van overeenstemming 360fly, Inc. 1000 Town Center Way, Suite 200 Canonsburg, PA 15317, USA

Verklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het product:

Producttype: Action camera

Modelnummer: 360FLYBLK

FCC ID-nr.: 2ADDK-360FLYBLK

In overeenstemming is met de vereisten van de volgende richtlijnen:

Gezondheid en veiligheid EN 60950-1:2006 + A2:2013 EN 62311 :2008 EN 62209-2:2010 EN 50360+A1: 2012 EN 62479: 2010

Radiospectrum EN 300 328 V1.8.1

EMC EN 301 489-1 V1.9.2 EN 301 489-17 V2.2.1 EN 55022: 2010 EN 55024: 2010

RoHS EN 50581: 2012

Het hierboven genoemde product is in overeenstemming met de essentiële eisen en overige relevante eisen van de R&TTE-richtlijn (1999/5/EG) en de hieronder genoemde overige richtlijnen. Het product is dienovereenkomstig voorzien van de CE-markering.

EMC-richtlijn: 2004/108/EG

Laagspanningsrichtlijn: 2006/95/EG

De herschikte RoHS-richtlijn: 2011/65/EU

Peter AddertonFunctie: CEO Datum: 8 juni 2015

Gebruik de opbergbuidel. Doe de 360fly weer in het tasje wanneer je klaar bent met opnemen. Zo bescherm je de lens tegen krassen en andere beschadigingen. Onderzijde camera

Reset-knopReset nodig? Het zal niet vaak gebeuren, maar af en toe kan je 360fly een reset nodig hebben. Bijvoorbeeld omdat hij nergens meer op reageert.

Stap 1: Draai de camera om, de reset-knop bevindt zich aan de onderzijde van de camera.

Stap 2: Neem een puntig maar onscherp voorwerp (bijvoorbeeld een uiteinde van een paperclip) en druk daarmee de reset-knop even kort in.

Tijdens het resetten knippert de LED van de 360fly blauw.

Na ongeveer 30 seconden zal de LED continu blauw gaan branden. Dit geeft aan dat hij weer klaar is voor gebruik.

Een reset verwijdert niet de opnames van je camera.

www.360fly.com facebook.com/360fly twitter.com/360fly

© 2016 360fly, Inc. Alle rechten voorbehouden. 360fly, het Fly-pictogram en 360fly (pictogram) zijn handelsmerken van 360fly, Inc. Alle overige handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren.

Een volledige lijst met octrooien vind je op www.360fly.com/patents. Onderdeelnr. 100626