Quoi de 9 ?

n°5 Avril 2010

SOMMAIRE

Quoi de 9 ?Bulletin intercommunal d’information de laCommunauté de Communes du Centre Haut-Rhin Dépôt légal : 1er semestre 2010Conception & composition : © SE - CCCHR Impression : Imprimerie Mack - MeyenheimCrédit photos : CCCHR, Ville d’Ensisheim, Conseil Général du Haut-Rhin, DDE, SCOT - Pays Rhin Vignoble Grand Ballon, Eco-emballages, Récylum, Atelier D Form, zebuzztv.com

Directeur de publication : Claudine Verpillot

Rédacteur en chef : Stéphane Esquirol

Comité de rédaction : Marie-Laure Berritella Sandrine Biellmann Stéphanie Conte Dominique Méda Josianne Schittly Régine Stryjak Georges Studer Claudine Verpillot

Enfance & jeunesse

Edito

Cadre de vie

Aménagement du territoire

Numéros utiles

Culture & sport

Développement économique

> Les « nounous » au pays des livres 4> Informer et mobiliser les jeunes 5> Pour être informé, c’est pas compliqué 5> Un mini-bus multi-fonctions ! 6> Rendez-vous au Café des parents ! 6> Et toi, tu fais quoi pendant les vacances ? 7

> Les ordures ménagères et recyclables en 2009 8> Les reports de collecte de l’année 9> Une seconde vie pour vos ampoules 10> Composter pour concilier écologie et économie ! 11

> Les inaugurations en images : la traversée de Munwiller 16> SCOT : prenez part au débat ! 16> Rendre les lieux et services publics accessibles à tous 17> Un projet structurant : la future école de Niederentzen 18

3

4

8

16

19

> Sport et culture pour tous 12> Les prochains « Rendez-vous Cultures » 13

12

> Une PDC dans la CCCHR... 14> Un coup de pouce pour les jeunes 14> Zone de la passerelle : les premiers bâtiments sont sortis de terre et... 15

14

> Editorial

Madame, Monsieur, Chers Concitoyens,

Chacun de nous est conscient que sans projet économique, il n’y a pas de projet social : l’économique nous permet d’assurer un cadre de vie attractif et solidaire. C’est pourquoi, il nous faut être ambitieux et volontaires.

Ambitieux pour créer les conditions d’un avenir prometteur, aussi, notre action en faveur du développement économique se poursuivra. L’esprit d’entreprise a besoin d’un environnement favorable, il nous faut être capable aujourd’hui de construire et de proposer une offre immobilière permettant de développer notre attractivité. Les premières étapes de cet objectif sont réalisées : - l’aménagement des zones d’activités communales, la forêt à Réguisheim, la quasi totalité des terrains a déjà trouvé preneur ;- la requalification de la friche ex MAME à Ensisheim est en bonne voie avec l’installation sur le site d’un pôle de production agro-alimentaire associant brasserie artisanale, fabrication de gâteaux et pain d’épices, production de pâtes. Ce projet a pu se concrétiser grâce à l’investissement et à la mobilisation d’Alsabail qui a racheté la propriété à la Communauté de communes ; - la construction sur la Zone de la Passerelle d’un Hôtel d’entreprises qui propose pour les entreprises en création ou nouvellement créées 5 lots d’ateliers et bureaux pour une superficie globale de 2 100 m2. Ce programme ambitieux a été possible grâce à l’engagement de nos partenaires : l’Etat, la Région, le Conseil Général, le CAHR (Comité d’Action Economique du Haut-Rhin) et l’ADAUHR (Association D’Aménagement et d’Urbanisme du Haut-Rhin) ;- la réalisation des études pré-opérationnelles de la ZAID (Zone d’Activités d’Intérêt Départemental) d’Ensisheim/Réguisheim seront finalisées. Cet espace de plus de 100 hectares représente un enjeu stratégique pour notre territoire. Une attention particulière sera apportée à ces terrains pour les valoriser pleinement ; - l’élaboration du Schéma de COhérence Territoriale (SCOT) : à travers ce document nous déterminons pour les années à venir le cadre des projets économiques, commerciaux, d’urbanisme… Là encore, il faut faire valoir nos atouts et nos ambitions.

Volontaires, pour développer notre qualité de vie et garantir la pérennité des services proposés, notamment dans le domaine de la petite enfance et de l’enfance. Pour cela, la maîtrise de l’évolution de nos budgets est nécessaire. Les marchés en cours avec les différents prestataires sont en phase de renégociation. C’est la règle en matière de commande publique qu’un appel à la concurrence soit organisé, la Communauté de communes sera vigilante au maintien de la qualité des services.L’augmentation des dépenses (crèches, accueils périscolaires) des dernières années a nécessité un ajustement des tarifs et de la fiscalité, cette décision n’a pas été facile à prendre. Pourtant, elle était indispensable. Elle repose sur le principe de solidarité avec, une répartition des charges équilibrée entre les bénéficiaires et l’ensemble des habitants de notre communauté.

Plus que jamais, notre objectif est d’élaborer un Vivre ensemble harmonieux, fondé sur le sens des responsabilités, sur l’action quotidienne au service de notre projet de territoire et sur le respect de notre identité.

3

4

Connaissez-vous l’animatrice du relais assistantes maternelles Mme Chevrolet ?Elle accueille et conseille les parents à la recherche d’un mode de garde, mais travaille également en direction des assistantes maternelles en leur permettant de se rencontrer, de disposer de formations complémentaires et d’offrir aux enfants qui leurs sont confiés des animations collectives ponctuelles. C’est dans ce cadre qu’une collaboration est née avec la Bibliothèque d’Ensisheim afin d’accueillir les petits et de leur permettre de se familiariser avec le livre, de partager des moments forts, enrichissants, éducatifs entre eux ainsi qu’avec les assistantes maternelles.

L’année dernière, sept rendez-vous ont été proposés :

En février, la plasticienne Françoise Courgeon a fait découvrir aux enfants ses fabuleux livres-boîtes : des histoires à lire et mises en scène dans des petites boîtes…

En mars, le spectacle de marionnettes, d’ombres chinoises et de chansons « Baladine », a rassemblé pas moins de 10 AMAT, 10 mamans et 35 bambins autour d’une histoire de promenade riche en éveil des sens avec le souffle du vent, la caresse du soleil, le tintamarre de la pluie, la mélodie d’un oiseau…

En avril, les enfants ont découvert les marionnettes « Bébés chouettes ».

En mai, Françoise Danjoux a planté son parasol à la bibliothèque pour y narrer, à l’aide de chants, de comptines et accompagnée au Hang (un instrument de musique aussi insolite que méconnu) les aventures de Domino l’escargot, prétexte pour faire découvrir aux enfants les

contrastes, les extrêmes, les contraires…

En juin, les histoires racontées à l’aide d’un kamishibaï, permirent aux enfants de retrouver certains de leurs personnages favoris tels que Trotro ou Petit Ours Brun mais aussi de faire la connaissance de « Frout-frout le cochon » ou encore d’apprendre « comment reconnaître un monstre ».

En octobre, les contes « la soupe au caillou » et « la soupe au potiron » mirent le goût à l’honneur. Les enfants, outre le plaisir d’écouter les histoires, purent mettre la main à la pâte et composer « leur soupe » à base d’ingrédient en carton ou en plastique, mais aussi de se régaler de soupes aux courgettes et au potiron bien réelles !

En novembre, la bibliothèque s’emplit avec un peu d’avance des bonnes odeurs de Noël. Après l‘écoute de l’histoire du bonhomme de pain d’épices, les enfants participèrent à un atelier des senteurs avec une quinzaine d’odeurs à deviner après avoir humé de petits pots opaques, ainsi qu’un atelier des saveurs où ils purent déguster de la compote de pomme à la cannelle, du pain d’épices au miel, des petits gâteaux aux noix et à la cannelle ainsi que de la « confiture de Noël » rassemblant fruits secs et épices diverses.

Que les petits et leurs « nounous » se réjouissent : de nouveaux rendez-vous sont déjà fixés pour cette nouvelle année !

Après une séance avec des « tabliers à histoires » en janvier, un spectacle proposé en mars emmena chacun à la découverte de Léon, un petit garçon né avec le hoquet, qui va découvrir le jardin et ses merveilles, mais aussi, comme tous les enfants, affronter les cauchemars qui se cachent dans le noir…Quant au mois de mai, l’arrivée de nombreux « doudous » est d’ores et déjà annoncée. Mais ça, c’est une autre histoire…

Les « nounous » au pays des livres

> Enfance & jeunesse

4

La C

CCHR

, une

terr

e d’

inno

vatio

n

5

> Enfance & jeunesse

Le service jeunesse de la communauté de communes, pour bien débuter l’année, a invité l’ensemble des jeunes de 12 à 17 ans à participer à des « réunions publiques jeunes ».Organisées dans chacune des communes membres de la CCCHR entre fin janvier et début mars, celles-ci furent l’occasion de rappeler l’ensemble des actions proposées aux jeunes tout au long de l’année mais aussi et surtout de leur donner la parole afin qu’ils puissent exprimer leurs attentes et envies. Pour ceux qui n’ont pu y assister, qu’ils se rassurent : ils peuvent encore faire part de leur avis auprès du service jeunesse (Frédéric Cailloux et Stéphane Esquirol) par tél. : 03 89 83 32 27, par courriel : anim@ccchr.fr ou sur msn à : animccchr@hotmail.fr

Informer et mobiliser les jeunes

Concilier efficacité et impact sur l’environnement, voilà ce qui a guidé la Communauté de Communes du Centre Haut-Rhin dans l’évaluation de l’information sur les animations enfants & jeunes qu’elle propose… Si hier les tracts et autres imprimés étaient de mise, aujourd’hui les nouvelles technologies permettent de faire parvenir l’information plus rapidement par internet, par panneaux d’affichage électronique ou par SMS, en limitant par conséquent la consommation de papier et d’encre. La CCCHR vous propose désormais d’être informé électroniquement des prochaines animations-jeunes. Pour cela, il vous suffit de vous inscrire !

Vous voulez être prévenu par message sur votre boîte e-mail ?Inscrivez-vous en nous envoyant un message sur : anim@ccchr.fr en nous précisant si vous souhaitez recevoir les programmes de l’accueil 3-12 ans de Niederhergheim, de l’accueil 6-12 ans d’Ensisheim et/ou des animations-jeunes.

Vous voulez être prévenu sur votre téléphone portable par SMS ?Laissez-nous un message sur le répondeur ou envoyez-nous un SMS au 06 99 24 97 90 avec vos nom, prénom, numéro de téléphone portable et information que vous souhaitez recevoir (accueil enfants ou animations-jeunes)

Vous souhaitez être informé des animation-jeunes sur votre messagerie instantanée MSN ?Envoyez-nous vos coordonnées à animccchr@hotmail.fr !

Rassurez-vous, des affiches restent à disposition dans les écoles élémentaires, avec des programmes des mercredis et vacances. Ils sont également disponibles au Local Jeunes, à la CCCHR, à la mairie, à la bibliothèque et à la piscine d’Ensisheim.

Bien entendu, toutes ces informations sont disponibles sur le site internet de la Communauté de communes : www.ccchr.fr !

Pour être informé tout au long de l’année, c’est pas compliqué !

5

Depuis le début d’année, le multi-accueil d’Ensisheim dispose d’un tout nouveau mini-bus. Mis à sa disposition par la Communauté de communes, le véhicule est venu en remplacement d’un vieux modèle qui avait fait son temps et a bien mérité sa retraite ! Un tel véhicule est plus qu’indispensable puisqu’il permet durant la période scolaire d’aller chercher les enfants fréquentant les écoles maternelles d’Ensisheim pour leur permettre de prendre leur repas à l’Envol ou encore de s’y rendre une fois leur «studieuse» journée terminée pour pouvoir se prélasser et profiter d’activités de loisirs en attendant que leurs parents viennent les chercher...Mais ce n’est pas tout ! Le mini-bus permet également, lors des mercredis et des vacances, d’emmener les petits bouts à la découverte de la nature, à la piscine, des animaux... Bref autant de sorties qui ne seraient pas possibles sans moyen de locomotion.D’ailleurs, celui-ci est également utilisé par la structure d’accueil de Niederentzen, Coquelibulle, qui profite de «trous» dans l’emploi du

temps de celui-ci pour l’emprunter à son tour et emmener ses pensionnaires en ballades de découverte.

Avec le transport vers le Local Jeunes d’Ensisheim : les plus «vieux» en bénéficient aussi !Les structures multi-accueils petite enfance étant fermées les samedis, le mini-bus est disponible. Ni une, ni deux, le voilà au service des ados !Désormais, le service animation-jeunesse de la CCCHR, afin de permettre à l’ensemble des jeunes de 12 à 17 ans du territoire (quelque soit leur lieu de résidence) d’accéder au Local Jeunes, propose un ramassage les samedis.Le principe est extrêmement simple : un jeune ou un groupe de jeunes a envie de passer le samedi après-midi au Local Jeunes d’Ensisheim ?Il(s) appelle(nt) Frédéric, l’animateur-jeunes, avant le jeudi au 03 89 83 32 27 ou lui envoie un mail à anim@ccchr.fr en laissant nom, prénom, âge et nom du village.L’animateur leur confirme la réservation, l’horaire et le lieu de rendez-vous et voilà, c’est fait !Les jeunes seront cherchés devant la mairie de leur commune le samedi entre 13h30 et 13h45 puis passeront l’après-midi au Local Jeunes et seront ramenés dans leur commune entre 18h15 et 18h30.C’est pas plus compliqué que ça et... c’est bien sûr entièrement gratuit !

Au Local Jeunes d’Ensisheim, on y fait quoi ?L’ouverture se fait sous la responsabilité de l’animateur-jeunes de la CCCHR qui y accueille les jeunes de 12 à 17 ans et y propose des jeux de société ou en réseau, du baby-foot, du billard, des bd et d’autres animations...Le Local est ouvert durant la période scolaire les mercredis et les samedis de 14h à 18h et durant les vacances du lundi au vendredi de 14h à 18h (sauf jours de sorties et fériés). L’accès est libre et gratuit.

Un mini-bus multi-fonctions !

> Enfance & jeunesse

6

La C

CCHR

, une

terr

e d’

inno

vatio

n

> Enfance & jeunesse

Un café pour les parents, de quoi s’agit-il ? Il s’agit d’un temps organisé par la Ligue de l’enseignement et la CCCHR où une thématique liée à l’enfance est traitée par un intervenant et où les parents peuvent s’informer, échanger, être écoutés et conseillés...

Le prochain « Café des parents » se tiendra à l’accueil de loisirs de Réguisheim le 7 mai à 20h et aura pour thème « Comment poser des limites à ses enfants ? ».Celui-ci sera animé par Bertrand Audeoud, formateur et thérapeute familial, directeur de l’association «Famille, je t’aime», père de 4 enfants et grand-père.

Tous les parents d’enfants en âge scolaire (même s’ils ne fréquentent pas les accueils périscolaires) y sont chaleureusement conviés.

Rendez-vous au Café des parents !

Avec le retour des beaux jours, les animations ont fleuri à l’occasion des vacances de Pâques... De quoi s’amuser, découvrir de nouvelles activités, partager des moments sympas entre enfants, entre jeunes. Ainsi , les 3-6 ans ont pu fréquenter le multi-accueil l’Envol d’Ensisheim avec des vacances sous le thème des pirates, mais aussi l’accueil de loisirs 3-12 ans de Niederhergheim où ils ont pu vivre des animations avec leur grand-frère ou grande-soeur dans l’univers des fées, des lutins et... des Schtroumpfs !Du côté de l’accueil de loisirs d’Ensisheim, les 6-12 ans sont partis à la découverte de la nature et s’attacheront à la préserver.Les ados, se sont vus proposer à des sorties (bowling, lasergame, vélo...). Enfin, les associations locales furent mises à l’honneur puisque des mini-stages furent proposées lors des vacances de printemps avec pour thématique le trampoline, le tennis, les «nouveaux sports», le monde de la télé à travers la réalisation de reportages et d’un journal télévisé, le badminton, la babygym, la réalisation d’objet en bois, la peinture...

Rendez-vous cet été avec les associations locales pour de nouveaux mini-stages qui permettront à chacun de découvrir de nouvelles disciplines et de faire plein de recnontres sympas !Des animations de plein air et des sorties seront organisées dans l’ensemble des communes. Que ceux qui ont des idées n’hésitent pas à faire part de leurs envies à notre animateur-jeunes (voir page 5) !

Le programme complet de ces différentes animations estivales sera consultable début juin sur le site : www.ccchr.fr ou dans votre mairie (et accueils petite enfance et enfance) où des plaquettes seront disponibles.

Et toi, tu fais quoi pendant les vacances ?

7

> Cadre de vie

Les ordures ménagères et recylables en 2009

En 2010, poursuivons nos efforts pour réduire le volume de nos déchets et améliorer le tri !

En 2009, le ramassage et le traitement des ordures ménagères et recyclables a coûté 1 782 313 euros.Ce montant a été financé à 81 % par la redevance, le restant ayant été couvert par des soutiens financiers et des recettes liés au recyclage des déchets.

Comment se répartissent les déchets collectés ?

57 briques de lait, 234 boîtes de céréales et 385 journauxsoit 61,1 kg/hab. de briques alimentaires, de carton et de papier collectés (moyenne dép. 2008 : 51,7 kg/hab.).

Soit au total 692 tonnes pour la CCCHR

80 bouteilles de 75 clsoit 36,5 kg/hab. de verre collectés (moyenne départementale 2008 : 37,2 kg/hab.).

Soit au total 509 tonnes pour la CCCHR

En triant vos déchets, vous avez chacun permis de recréer :

9 canettes de 33 cl et 27 boîtes de conservesoit 2,6 kg/hab. d’aluminium et d’acier collectés (moyenne départementale 2008 : 1,2 kg/hab.).

Soit au total 37 tonnes pour la CCCHR

110 bouteilles d’eau de 1,5 l et 59 bouteilles de lait de 75 clsoit 5,9 kg/hab. de plastique collectés (moyenne départementale 2008 : 5,6 kg/hab.)

Soit au total 84 tonnes pour la CCCHR

8

La C

CCHR

, un

espa

ce d

e so

lidar

ité

Ce qui représente...

275 kg/hab.

205 kg/hab.

90 kg/hab.

68 kg/hab.

37 kg/hab.

DECHETTERIE

9

> Cadre de vie

Trucs et astuces pour trier mieux et plusNe déchirez ou ne froissez pas le papier !Une fois collectés, les papiers sont acheminés vers le centre de tri où ils sont séparés des autres matières recyclables sur un tapis de tri. Théoriquement, les papiers peuvent tous être recyclés mais lorsqu’ils sont froissés ou déchirés, la chaîne demandant précision et rapidité, ils sont difficilement séparables des autres matériaux et sont alors comptabilisés en refus de tri.

Savez-vous que vous pouvez déposer ces déchets dans votre sac de tri ?- boîte à œuf en carton, rouleau en carton d’essuie-tout et de papier toilette ;- bouteilles d’huile ou de sauce en plastique ;- cubitainers en plastique ;- produits de salle de bain (bouteilles de gel douche, shampoing,…).

Mais je n’y mets pas :- boîtes à œuf en plastique ;- pots de yaourt ;- papier cadeau, papier photo ;- boîtes de fromage (en bois) ;- polystyrène ;- verre... (qui est à déposer dans un des conteneurs près de chez vous !)

Seuls les bouteilles et flacons en plastique sont recyclables !

En cas de doute ou de questions, contactez notre ambassadrice du tri Marie-Laure BERITELLA (au 03 89 26 36 26 ou à : environnement@ccchr.fr) ou consultez le «Guide du tri» disponible à la CCCHR, dans votre mairie et sur notre site internet .Vous avez des suggestions pour améliorer le service ? N’hésitez pas à nous faire part de vos propositions !

OUI !

NON !

Les reports de collecte de l’année

La collecte du jeudi 13 mai 2010 (Ascension) sera reportée au samedi 15 mai pour les orduresménagères d’Ensisheim (secteur 3).

La collecte du lundi 24 juin 2010 (Lundi de Pentecôte) aura lieu normalement.

La collecte du mercredi 14 juillet 2010 (Fête Nationale) sera reportée au samedi 17 juillet pour les ordures ménagères de Meyenheim, Munwiller et Réguisheim ainsi que pour les recyclables pour Biltzheim, Niederentzen, Oberentzen et Ensisheim (secteur 1 et 4).

La collecte du lundi 1er novembre 2010 (Toussaint) sera reportée au mercredi 3 novembre pour les ordures ménagères d’Ensisheim (secteur 1) et au jeudi 4 novembre pour les recyclables de Réguisheim et Ensisheim (secteur 2 et 3).

La collecte du jeudi 11 novembre 2010 (Armistice 1918) sera reportée au samedi 13 novembre pour les orduresménagères d’Ensisheim (secteur 3).

10

La C

CCHR

, un

espa

ce d

e so

lidar

ité

> Cadre de vie

Depuis le 1er février 2010, vous pouvez déposer en déchetterie vos lampes usagées afin qu’ellessoient recyclées.

Différentes catégories de lampes sont concernées :- les tubes fluorescents (dits « néons »); - les lampes basse consommation (ou fluo-compactes); - les lampes à iodure métallique (ou aux halogénures métalliques); - les lampes sodium (haute et basse pression); - les lampes à vapeur de mercure; - les lampes à leds.

Pour les reconnaître c’est très simple:Depuis 2005, les lampes concernées portent toutes le marquage « poubelle barrée ».

Pourquoi la Communauté de Communes a signé une convention avec Récylum ?Comme les réfrigérateurs, téléviseurs et autres appareils électriques et électroniques, les lampes contiennent des substances dangereuses, en l’occurrence, une infime quantité de mercure. En fin de vie, elles nécessitent donc un traitement particulier. Récylum est un éco-organisme agréé spécialisé dans ce type d’action. Comptant plus de 400 adhérents, soit plus de 92 millions de lampes mises sur le marché français, il assure gratuitement l’enlèvement et le recyclage des lampes déposées en déchetteries, le dispositif étant financé par l’éco-contribution payée lors de l’achat de lampes neuves.

Que deviennent nos lampes et quel est le bénéfice de leur recyclage ?Si l’utilisation des tubes fluorescents et autres lampes à économie d’énergie est recommandée dans la lutte contre le réchauffement climatique (elles consomment jusqu’à 5 fois moins d’énergie et durent jusqu’à 10 fois plus longtemps que les ampoules à filament), la démarche environnementale n’est complète que si elles sont recyclées. 93 % du poids de leurs composants sont recyclables. Le verre des tubes fluorescents permet de faire de nouveaux tubes, des abrasifs ou de la céramique, le métal et le mercure sont également totalement réutilisés. Ainsi, tout risque de pollution est écarté et les ressources naturelles sont préservées. Par exemple, le recyclage du verre permet d’économiser 700 kg de sable par tonne de verre neuf fabriqué. Il permet aussi de réaliser des économies d’énergie (énergie nécessaire à l’extraction du sable et à sa fusion) et de réduire les émissions de CO2 :1 tonne de verre recyclée permet d’éviter le rejet de 500 kg de CO2 en moyenne, soit l’équivalent de 5 000 km parcourus avec une voiture «petite-citadine» en zone urbaine embouteillée.

Où déposer mes lampes ?Vous pouvez :- les rapporter chez votre distributeur ;- les déposer dans l’une des 3 déchetteries intercommunalesoù vous trouverez les conteneurs adaptés.

Une seconde vie pour les ampoules !

11

> Cadre de vie

Chaque année, ce sont environ 1 300 tonnes de déchets verts qui sont déposées dans les 3 déchetteries intercommunales. Une grande partie pourrait être détournée si chacun consentait à les valoriser chez soi : un tiers de notre poubelle est composé de déchets de cuisine qui peuvent être compostés.

Qu’est-ce que le compostage ?Le compostage est un processus de transformation des matières organiques (pelouse, épluchures de fruits et légumes, …) par des vers de terre, des champignons microscopiques, en compost. Fabriquer son compost, c’est un geste pour la qualité de notre environnement avec moins de déchets à collecter, à traiter et donc des économies sur la gestion collective des déchets. C’est aussi un amendement de qualité gratuit et naturel pour fertiliser votre jardin.

Comment composter ?Il existe plusieurs façons de composter. Vous pouvez faire du compostage de surface en laissant votre tonte sur la pelouse, en mettant l’herbe coupée au pied de vos arbustes et plantes du potager. Non seulement vous alimenterez votre sol mais en plus vous limiterez l’évaporation, ce qui vous permet de moins arroser.Vous pouvez faire également du compostage en tas, ou en construisant votre propre composteur avec des matériaux de récupération (palettes, grillages, planches de bois…). Vous pouvez également acheter un composteur auprès de la Communauté de Communes (renseignements à la Communauté de communes, au 03 89 26 36 29 ou par courriel à : environnement@ccchr.fr) ou dans le commerce.

Que peut-on composter ? Les déchets de cuisine : restes de fruits et légumes, épluchures, pain, essuie-tout, serviettes en papier, filtres à café, sachets de thé et infusionLes déchets de jardin : mauvaises herbes sans graine, branchage de petites tailles, fleurs coupées ou séchées, plantes séchées, feuilles, tonte de gazon, tailles de haiesEt aussi : sciure et copeaux de bois non traitésCe que je ne mets pas : les laitages, les coquillages et restes de poisson ou de viande, les jus et sauces, les écorces d’agrume, les feuilles vernissées (lierre, laurier...), les résineux (thuyas, cyprès, pin...), les liserons et plantes rampantes, les plantes et fruits malades, les journaux et magazines, les excréments et litières d’animaux, les poussières d’aspirateur et balayures...

Vous voulez en savoir plus ?Consultez le guide du tri disponible à la CCCHR, dans votre mairie et sur internet : www.ccchr.fr (rubrique «environnement» puis «le compostage»)N’hésitez pas également à visiter les sites internet suivants :www.cg68.fr, www.ademe.fr, www.ariena.org, www.terrevivante.org

L’entretien de 6 ares de pelouse produit 250 kg de déchets par an. Jetés avec les ordures ménagères, ces déchets coûteront 57 €/ an à la collectivité. Déposés en déchetterie, ils coûteront 7 €/an. Compostés à la maison, ces déchets ne coûteront rien et évitent l’achat de compost et d’engrais.

Ensemble, agissons en réduisant le volume de nos déchets !

Composter pour concilier écologie et économie !

Guide du triCollecte des ordures ménagères et déchets recyclables

Guide du tri

> Culture et sport

12

La C

CCHR

, un

terr

itoire

de

cult

ure

La petite reine et le patrimoine à l’honneur

La Communauté de Communes du Centre Haut-Rhin, avec la participation de la Communauté de Communes Essor du Rhin, poursuit son action en faveur du développement du tourisme dans notre territoire.

La 12e édition de la randonnée touristique Ill Hardt-Rhin a connu une fois de plus un vif succès puisque drainant environ 600 cyclistes (soit un record !) qui ont pu profiter d’une belle journée estivale pour sillonner nos villages et en découvrir les richesses naturelles et architecturales.

Pour les amateurs de VTT, un parcours de 12 km au départ d’Ensisheim était proposé : le « Circuit des Tumuli » qui, sur les traces de nos ancêtres, permet de découvrir dans la forêt dite de l’Allmend et dans les champs environnants au Sud-Ouest d’Ensisheim 21 Tumuli (des tombes celtes qui datent de l’Age du bronze final, soit de -1100 à -500 avant J-C.).Cette journée a également permis aux participants d’apprécier et de découvrir les richesses du patrimoine des Communes à travers un rallye de Découvertes Touristiques. Des questions permettant de découvrir « Les secrets de la plaine » ont mené les participants de village en village.

De nombreux lots ont récompensé les lauréats lors d’une cérémonie organisée dans la nouvelle maison communale d’Oberhergheim.

Rendez-vous vous est d’ores et déjà donné dimanche 29 août 2010. Alors tous à vos vélos !

La CCCHR aime et soutient la musique, le saviez-vous ? La Communauté de Communes du Centre Haut-Rhin soutient les écoles de musique. Une aide financière leur est versée sur la base de 9,00 € par mois et par enfant. Ce sont ainsi environ 230 participants qui profitent annuellement de cette subvention pour accompagner leur découverte et leur pratique musicale.

L’Harmonie Intercommunale constituée des musiques d’Oberhergheim, Munwiller, Réguisheim, Ensisheim et Meyenheim a organisé sa 5e édition « Music’Illfest » en novembre à Meyenheim. Cette édition, apothéose de l’année musicale pour l’ensemble intercommunal qui a préparé ce concert durant de nombreuses heures de répétition, a permis aux auditeurs de faire un voyage musical sur le thème des années soixante.

Le territoire de la CCCHR abrite la route des orgues à découvrir toute l’année et ponctuée régulièrement de concerts en partenariat avec le Festival Callinet.

Sport et culture pour tous

> Culture et sport

13

Le traîneau, c’est dépassé... Vive la moto !

L’édition 2009 a regroupé environ 150 participants, enfourchant motos et trikes et sillonnant les routes de notre canton pour distribuer aux enfants manalas et friandises.Une belle animation sur les routes de la Hardt avec ce cortège de Pères Noël qui va de village en village au-devant des enfants et des parents.

Organisée par l’Association de promotion hôtelière, gastronomique et touristique du canton d’Ensisheim et soutenue financièrement par les deux communautés de communes Centre Haut-Rhin et Essor du Rhin, cette manifestation a nécessité la confection et la distribution d’un peu plus de 2 000 sachets aux enfants scolarisés dans les écoles maternelles et élémentaires.

Ce défilé s’est terminé sur la place de l’Eglise d’Ensisheim par une descente en rappel spectaculaire d’un Père Noël, non pas venu du ciel, mais quand même du clocher de l’église !

La Communauté de Communes du Centre Haut-Rhin vous donne rendez-vous pour vous divertir, passer un agréable moment ensemble... à l’occasion de ces prochains «rendez-vous Cultures» !

A l’automne, l’histoire des jeux vidéo vous sera narrée à travers le 3CHR Video Games. Vous pourrez y (re)découvrir les jeux à led, à cristaux liquides ou vidéo ainsi que les consoles mythiques et en tester un nombre important !

Tintin et la ligne claire, ce n’est pas le nom d’un album des aventures du fameux héros mais le nom de l’exposition qui lui est dédiée qui se tiendra à Ensisheim au 2e semestre. La Ligne claire est une nouvelle façon de dessiner imaginée par Hergé et qui inspira notamment J. Martin, E.P. Jacobs, B. De Moor, Rodier... «Tintin et la ligne claire» sera l’occasion de découvrir

bon nombre d’objets et de livres dédiés aux personnages «en ligne claire» et à leurs créateurs.

Vous souhaitez prendre part à l’organisation d’une ou plusieurs de ces animations ?Votre aide est la bienvenue !

Contactez-nous au 03 89 83 32 27 ou anim@ccchr.fr

En complément, le vendredi 7 mai à 20h30 en l’Eglise Saint Martin d’Ensisheim vous sera proposé un concert du Choeur universitaire des Philippines. De la joie et de l’enthousiasme seront au programme pour cette interprétation d’un vaste répertoire allant des grands classiques aux musiques de films ! Entrée, libre plateau. Plus d’info sur www.ville-ensisheim.fr ou au 03 89 26 49 54

Les prochains « Rendez-vous Cultures »...

Une PDC dans la CCCHR...

Une PDC... voilà ce qu’abrite le tout premier bâtiment opérationnel de la zone d’activités de la Passerelle. Il s’agit d’une plate-forme de distribution du courrier de La Poste. C’est désormais par ici que transite l’ensemble du courrier qui arrive sur le canton d’Ensisheim et même au-delà ! Pas moins de 29 communes, s’étendant de Biesheim à Bollwiller, sont rattachées depuis le 20 octobre à cette PDC de 812 m2 qui fait place aux anciens locaux de distribution, parfois vétustes et exiguës, des Postes d’Ensisheim, Réguisheim, Bollwiller et Pulversheim.Les 40 facteurs qui oeuvrent dans ces nouveaux lieux disposent d’équipements plus fonctionnels, plus ergonomiques et pratiques, ce qui est un moindre mal quand on sait qu’ils traitent en moyenne 32 000 plis et 1 000 paquets par jour ! En complément des espaces de tri, les locaux accueillent également un «espace entreprises» dédié aux 400 clients professionnels comprenant, outre un guichet, les boîtes postales d’Ensisheim et de Réguisheim.

Un coup de pouce pour les jeunes

En

Dans la cadre de son plan "Agir pour l'emploi", le Conseil Régional d’Alsace vient d’initier une nouvelle mesure, «Futur immédiat», qui vise à soutenir les jeunes de 16 à 26 ans qui ont un projet professionnel individuel ou collectif. Conçue comme un «coup de pouce de la Région aux jeunes qui veulent être acteurs de leur vie professionnelle, entreprendre et vivre leurs idées», elle est une action accessible puisque s’adressant tout aussi bien aux jeunes suivant des études qu’aux demandeurs d’emploi ou aux personnes en activité. La démarche est facile puisque constitué d’un simple dossier de 2 pages. Imaginée comme un complément aux autres aides de la Région en matière d’aide à la création d’entreprise et de formation, cette mesure peut permettre d’obtenir une aide allant de 300 € à 1 500 €, en fonction des projets retenus.

Vous souhaitez plus d’informations ?Contactez le service jeunesse de la CCCHR au 03 89 83 32 27 ou à anim@ccchr.frou rendez-vous sur www.region-alsace.eu/futurimmediat ou contactez la région au 03 88 15 69 06 ou futurimmediat@region-alsace.eu

> Développement économique

14

La C

CCHR

, un

espa

ce d

e so

lidar

ité

15

> Développement économique

Zone de la passerelle : les premiers bâtiments sont sortis de terre et... pour certains sont déjà opérationnels !

La Plate-forme de distribution du courrierde La Poste s’étend sur 4 401 m2 au centre de la ZA la Passerelle

La société de chauffage & sanitaire Nicolas s’étend sur 2 243 m2

L’Hôtel d’entreprises s’étend sur 5 279 m2 et est prêt à accueillir 6 entreprises en création ou récemment créées.

Les travaux sont en cours, en lieu du futur garage élégance automobiles.

espace bureau

> Aménagement du territoire

16

La C

CCHR

, une

terr

e d’

inno

vatio

n

Inaugurations en images...

Inauguration de la traversée de Munwilleren septembre 2009 (maîtrise d’ouvrage déléguée à la CCCHR)

La C

CCHR

, une

terr

e d’

inno

vatio

n

SCOT : prenez part au débat !

Le Schéma de COhérence Territorial (SCOT) de notre territoire est en train de se construire. C’est un document d’urbanisme qui permet de planifier de manière cohérente et durable le développement du territoire Rhin-Vignoble-Grand Ballon à l’échelle des 43 communes qui le constituent pour les 15 prochaines années. Il traite les aspects d’habitat, de service, d’économie, d’environnement et de paysage...Vous aussi vous pouvez prendre part au débat pour l’aménagement et le développement du Pays Rhin-Vignoble-Grand Ballon, il vous suffit pour cela de participer à la réunion publique qui se tiendra :

à Meyenheim (salle polyvalente) le 27 avril à 18h30.

Vous souhaitez plus d’informations sur le SCOT et le Pays Rhin-Vignoble-Grand Ballon ?Consultez le tout nouveau site internet du Pays qui présente les deux entités sur : www.rhin-vignoble-grandballon.fr

Rendre les lieux et services accessibles à tous

Les communes de la CCCHR ont entamé leur réflexion depuis près de 3 ans au sein d’une instance créée spécifiquement : la commission intercommunale d’accessibilité. Avec l’aide de représentants des personnes handicapées, les élus s’attachent à réaliser pour leur commune respective, le diagnostic d’accessibilité des bâtiments communaux et de la voirie. L’objectif vise à rendre accessible les voiries et bâti-ments publics dans un délai maîtrisé d’ici 2015.

Un premier diagnostic a été réalisé par les ingénieurs de la DDE (direction départementale de l’équipement) pour le compte de Meyenheim, notre commune « pilote ».Chaque commune sera ainsi « décortiquée » minutieuse-ment pour voir, lieu public par lieu public et rue par rue, ce qui pourrait poser problème en terme de déplacement et d’accès aux personnes porteuses de handicap mais aussi à tout à chacun... Songeons par exemple aux personnes âgées qui peuvent rencontrer des difficultés à marcher ou encore les familles dont les enfants sont en poussette.Ainsi, si on pense aisément aux difficultés que constituent la montée d’escaliers, on oublie souvent l’importance de la largeur des trottoirs et les problèmes générés par leur « encombrement » éventuel avec des décorations florales ou des stationnement de vélos.Ce sont autant de facteurs qui sont étudiés au sein des diagnostics en cours, comme l’atteste l’extrait du diagnostic de Meyenheim ci-contre.

Pour en savoir plus, n’hésitez pas à consultez le document sur le site de la CCCHR : www.cc-centre-haut-rhin.fr , ru-brique «tourisme et vie locale -> accessibilité»

Les grands principes de la loi sur l’accessibilité

La participation à la vie sociale des personnes en situation de handicap est un des axes forts de la loi du 11 février 2005. Un principe d’accessibilité généralisée a été mis en œuvre afin de garantir l’autonomie des personnes en situation de han-dicap au sein de la cité et ce, quel que soit leur handicap (physique, sensoriel, mental, psychique et cognitif).

Ce principe d’accessibilité s’impose tout au long de la chaîne de déplacement, c’est-à-dire au « cadre bâti, à la voirie, aux aménagements des espaces publics et aux systèmes de transports et leur inter modalité ».

Si les nouveaux bâtiments publics sont, bien entendu, tenus d’intégrer les nouvelles règles d’accessibilité pour tous lors de leur conception, il en est de même pour les anciens. Ainsi, les établissements existants recevant du public et les transports collectifs ont dix ans pour se mettre en conformité avec la loi, soit avant fin 2015.

En plus de l’accessibilité «physique», la loi prévoit aussi la mise en accessibilité des communes et des services de communi-cation publique. Par exemple, les sites internet devront être accessibles aux déficients visuels.

> Aménagement du territoire

17

Dans le cadre de sa compétence d’aménagement de l’espace, la Communauté de Communes du Centre Haut-Rhin apporte son aide tant administrative, technique que financière à ses communes-membres à l’occasion de la réalisation de certains projets importants, pour lesquels elle assure la maîtrise d’ouvrage déléguée.

Dans ce contexte, et afin de poursuivre son engagement en faveur de la politique enfance et jeunesse, la CCCHR a accepté d’assurer la maîtrise d’ouvrage déléguée pour la construction d’un groupe scolaire de 804 m2 à Niederentzen. Ce projet comprend notamment la réalisation d’une salle de classe maternelle, d’une classe élémentaire et d’une structure d’accueil périscolaire.

Ce projet ambitieux a été conçu par l’Atelier D Form qui a intégré le souhait qu’il s’inscrive dans une perspective de développement durable, notamment avec l’objectif qu’il soit un Batiment à Basse Consommation énergétique (BBC).

Ainsi, il a été décidé de travailler prioritairement sur :- l’enveloppe dans le but de réduire les besoins énergétiques et de maximiser les apports solaires récupérables ;- l’optimisation technico-économique afin de minimiser la facture énergétique globale par un choix approprié de la source d’énergie et d’un système de chauffage associé - la recherche de dispositifs permettant de limiter la consommation électrique.

Orientation du bâtiment et ouvertures prenant en compte l’exposition au soleil en fonction des saisons (et du besoin de chauffe), isolation renforcée avec notamment des matériaux écologiques, utilisation d’une pompe à chaleur, locaux compacts à la fois solidaires et autonomes pour maîtriser les besoins spécifiques en chauffage, équipements en luminaires basse consommation, économiseurs d’eau et termporisateurs équiperont les lavabos (et concourreront à une économie d’environ 25 % sur la consommation d’eau) sont autant d’éléments qui permettront de faire de ce bâtiment un économe et avec un impact minime en terme de production de gaz à effet de serre.

Un projet structurant : la future école de Niederentzen

> Aménagement du territoire

18

La C

CCHR

, une

terr

e d’

inno

vatio

n

Financeurs Montants

Etat : dotation globale d’équipement 689 074 €

CAF (Caisse d’Allocations Familiales) 25 000 €

ADEME (Agence De l’Environnement et de la Maîtrise de l’Energie) 40 200 €

FEDER (Fond Européen de DEveloppement Régional) 75 000 €

Fond de compensation de la TVA 278 159 €

Restant à la charge de la commune de Niederentzen 689 228 €

TOTAL 1 796 661 €

Communauté de Communes du Centre Haut-Rhin6 place de l’Eglise 68190 ENSISHEIM : 03.89.26.40.70 : 03.89.81.72.12 : contact@ccchr.frOuvert : du lundi au mercredi de 8h à 12h et de 14h à 17h30, le jeudi de 8h à 12h et de 14h à 19h, le vendredi de 8h à 12h30.

Animation-jeunesLocal Jeunes,40b rue de la 1ère Armée 68190 ENSISHEIM : 03.89.83.32.27 : anim@ccchr.frAccueil de loisirs d’EnsisheimLocal Jeunes,40b rue de la 1ère Armée 68190 ENSISHEIM : 03.89.83.32.28Accueil de loisirs de Niederhergheim11 rue des Herbes 68127 NIEDERHERGHEIM : 03.89.49.48.29Accueil de loisirs périscolaire d’OberhergheimRue principale 68127 OBERHERGHEIM : 06.74.31.76.04Accueil de loisirs périscolaire de Réguisheim36 Grand’Rue 68890 REGUISHEIM : 03.89.26.42.95Multi-accueil L’envol - Ensisheim 2 rue du 6 février 68190 ENSISHEIM : 03.89.83.42.42Multi-accueil Coquelibulle - Niederentzen2 rue des Coquelicots 68127 NIEDERENTZEN : 03.89.49.69.46Relais Assistantes Maternelles2 rue du 6 février 68190 ENSISHEIM : 03.89.81.16.74Déchetterie d’Ensisheim Rue des Marronniers, : 03.89.83.42.97- Eté (1er avril-31 octobre) : lundi et vendredi de 14h à 19h, mercredi et samedi de 9h à 12h et de 13h à 19h,- Hiver (1er novembre-31 mars) : lundi et vendredi de 14h à 18h, mercredi et samedi de 9h à 12h et de 13h à 18h.

Déchetterie d’OberhergheimRoute de Rouffach, : 03.89.49.94.55- Eté (1er avril-31 octobre) : mercredi de 14h à 19h et samedi de 8h à 12h et de 14h à 19h,- Hiver (1er novembre-31 mars) : mercredi de 13h à 17h et samedi de 9h à 12h et de 13h à 17h.

Déchetterie de RéguisheimRoute d’Ensisheim, : 03.89.26.47.78- Eté (1er avril-31 octobre) : mercredi de 13h à 19h et samedi de 9h à 19h,- Hiver (1er novembre-31 mars) : mercredi de 13h à 17h et samedi de 9h à 17h.

> Numéros utiles

COM. COMMUNES CENTRE HAUT-RHIN

19

© S

E - C

CC

HR

-04/

10

La CCCHR, une terre d’innovation

un espace de solidarité

un territoire de culture

Retrouvez les infos de votre Communauté de communes sur internet :

www.ccchr.fr