12
Dräger HPS ® 7000 Fejvédelem A Dräger HPS ® 7000 külön kategóriát képvisel a tűzoltósisakok körében, köszönhetően innovatív, sportos és dinamikus kialakításának, ergonomikus illeszkedésének és olyan komponenseinek, amelyek multifunkciós rendszermegoldássá teszik. Minden művelet alatt optimális védelmet nyújt. D-59562-2012 HPS® 7000 sisaklámpa (opcionális) Beépített, 3 W-os, nagy teljesítményű, LED-technológiás lámpa Homlokrész Matt fekete vagy a sisak színével megegyező színű, fényvisszaverő fóliával és jelzéssel vagy anélkül Adapter kommunikációs rendszerekhez Különböző kommunikációs rendszerek csatlakoztatásához Helmet shell Made of high-temperature- resistant composite material Internal itting Skin-friendly materials, washable Harness Adjustable chin and neck straps with Nomex® padding Lamp holder (optional) To attach an external lamp, on the right/left

,QWHUQDOÀWWLQJ - draeger.com · hőmérsékletnek ellenálló poliéter-szulfonból készült sisakrostély megbízhatóan védi a szemet és az arcot a magas hőmérséklettől,

Embed Size (px)

Citation preview

Dräger HPS® 7000Fejvédelem

A Dräger HPS® 7000 külön kategóriát képvisel a tűzoltósisakok körében,köszönhetően innovatív, sportos és dinamikus kialakításának, ergonomikusilleszkedésének és olyan komponenseinek, amelyek multifunkciósrendszermegoldássá teszik. Minden művelet alatt optimális védelmet nyújt.

D-5

9562-2

012

HPS® 7000 sisaklámpa (opcionális)

Beépített, 3 W-os, nagy teljesítményű, LED-technológiás lámpa

Homlokrész

Matt fekete vagy a sisak színével

megegyező színű, fényvisszaverő fóliával és jelzéssel vagy anélkül

Adapter kommunikációs

rendszerekhez

Különböző kommunikációs rendszerek csatlakoztatásához

Helmet shell

Made of high-temperature-resistant composite material

Internal ittingSkin-friendly materials,

washable

Harness

Adjustable chin and neckstraps with Nomex® padding

Lamp holder (optional)

To attach an external lamp, on the right/left

02 | Dräger HPS® 7000

Dräger HPS® 7000

D-5

95

97-

20

12Arcvédő sisakrostély

Beépített, áttetsző, áttetsző karcálló/párásodás elleni bevonattal vagy aranybevonatú opciókkal

Szemvédő kar

A szemvédő sisakrostély kezelése kétoldalt

(csak PRO verzióknál)

Állítókerék

A fejméret kívülről történő állítására

Nyakvédőtartó

Különféle nyakvédők felcsatolható rendszerrel való csatlakoztatására

Védőszemüvegek

Beépített, áttetsző, áttetsző karcálló bevonattal vagy színezett opciókkal

(csak PRO verzióknál)

Álarc–sisak csatlakozás

Állítható, univerzális álarcfoglalat

(csak Standard és PRO verzióknál)

Fényvisszaverő csíkok(opcionális)

Lángálló anyagból készült

Előnyök

Dräger HPS® 7000 | 03

Testre szabott illeszkedés minden fejméreten

E követelmény teljesítése érdekében a Dräger a világ minden tájáról származó ügyfeleivel szorosegyüttműködésben fejlesztette ki a HPS 7000 sisakot. Az 50 és 66 cm közötti fejméretre való két sisakhéj azegyéni fej- és arcformák széles körének felel meg. Az alapváltozat a körülbelül 1380g-os súlyának köszönhetőenosztályában az egyik legkönnyebb sisak. A bőrbarát, antiallergén és rugalmas anyagokból készült, kényelmesbelső felszerelése mellett a Dräger HPS 7000 sisakot kényelmes kezelése és viselése is kiemelkedővé teszi.

A kényelem csak beállítás kérdése

A párnázott, négypontos pántozat bármilyen fejformával biztonságos és egyszerű beállítást tesz lehetővé. Asisak optimális egyensúlya egyénileg állítható a nyak és az áll területén. A Nomex® anyagból készült párnázata kényelmes illeszkedést is biztosítja. A beépített kényelmi hajháló lehetővé teszi a magasság állítását, ésmegfelelő klímát biztosít a sisak belsejében. Használat közben a fejméret gyorsan állítható a külső héjontalálható, könnyen működtethető, biztonsági mechanizmussal ellátott méretállító kerékkel, még nedves és vastagkesztyűben is.

A Nomex® a DuPont vállalat bejegyzett védjegye.

A tervezés felsőfoka

A sisak ergonomikus kialakítása egyenletesen osztja el a súlyt a fejen, és enyhíti a nyakizmokat érő terhelést.A nagy és modern arcvédő sisakrostély korlátlan védelmet biztosít a legjobb láthatóság mellett. Vegyvédelmiöltözetekkel való használat során a sisakrostély tartósan rögzíthető. A beépített és egyedileg állíthatóvédőszemüveg a beépített, puhán párnázott élvédővel biztonságos alternatívát nyújt. Mindkét sisakrostélyelegendő helyet hagy szemüveg vagy légzőálarc egyidejű használatához. A tűzoltósisak nem csupán afelszerelés része – egyéni megkülönböztető jellegzetességként is szolgál, ezért igénye szerint konfigurálhatja asisakot: különböző színek közül választhat, és egyéni emblémát is választhat a homlokrészre.

Innovatív kialakítású rendszer

A Dräger integrált rendszermegoldások fejlesztőjeként új normákat állít fel a termékei közti kölcsönhatásterületén. A Dräger HPS 7000 sisak univerzálisan és egyedileg állítható maszk-csatlakozó rendszere a sisakés az álarc erős és biztonságos kombinációját hozza létre. Az FPS 7000 teljes álarc, az álarcba építettDräger FPS-COM 5000 vagy FPS-COM 7000 kommunikációs egység és a PSS sorozat SCBA készülékelehetővé teszi a teljes rendszer optimális konfigurálását. A könnyű LED-es sisaklámpa a sisakhéjba vanépítve, és bevilágítja az egész munkaterületet. A homlokrész közepén helyezkedik el, hatékony vakítás ellenivédelemmel és intelligens akkumulátorkezelő rendszerrel van ellátva. A belső szerelvényhez különböző rádiókkülönböző fejhallgatói csatlakoztathatók. Ez még hangos környezetben is megbízható kommunikációt teszlehetővé.

Előnyök

04 | Dräger HPS® 7000

A legmagasabb szintű biztonság – az anyagösszetétel teszi különlegessé

Kis súlya ellenére a Dräger HPS 7000 kategóriájának egyik legbiztonságosabb teljes sisakja. Kompozitanyagból készült külső héja a PUR belső héjjal kombinálva megbízható védelmet nyújt a hő- és mechanikaihatásokkal szemben. Az üvegszállal és aramidhálóval megerősített műanyag ellenáll a szélsőségeshőmérsékletnek is. Képes ellenállni még a belobbanás hője és lángja okozta hatalmas sugárzásnak is. A magashőmérsékletnek ellenálló poliéter-szulfonból készült sisakrostély megbízhatóan védi a szemet és az arcot amagas hőmérséklettől, a részecskéktől és a folyékony vegyszerektől.

Semmi sem hiányzik

A Dräger csomagját az átfogó tartozékprogram teszi teljessé. Fényvisszaverő csíkok javítják az ön láthatóságátkedvezőtlen körülmények között, és egyéni jelzéseket tesznek lehetővé. A ruhához illeszkedő különbözőnyakvédők megbízhatóan tartják szabadon a hátat. Különálló sisaklámpák csatlakoztathatók lámpa-adapterrel asisak jobb vagy bal oldalához. Nomex® anyag védi a sisakot bármilyen gyakorlati helyzetben, és meghosszabbítjaélettartamát. A sisaktartók és hordtáskák biztonságos tárolást és szállítást tesznek lehetővé.

Egy szempillantás alatt újra használható

A Dräger HPS 7000 sisak szervizelése a komponensek minimális számának köszönhetően egyszerű éshatékony. A teljes belső szerelvény néhány lépéssel eltávolítható és visszahelyezhető. Az egyes komponenseketszokásos eszközökkel könnyen és gyorsan cserélheti. A sisak valamennyi komponense kézzel vagy iparimosógépben tisztítható és fertőtleníthető.

Kiemelkedő dizájn

A Dräger HPS 7000 tűzoltósisak három fontos dizájndíjat is kapott:

‒ Red Dot Design Award 2013‒ IF Product Design Award 2014‒ German Design Award Special Mention 2015.

A díjak a legfontosabb hazai és nemzetközi dizájnversenyek közé tartoznak, és nem csupán a tervezésiminőséget értékelik, de olyan szempontokat is, mint a biztonság, az ergonómia, a funkcionalitás, az innovációmértéke és a környezetvédelem.

A Red Dot zsűrije döntését a következőkre alapozta: „A figyelemre méltóan könnyű Dräger HPS 7000tűzoltósisak személyre szabható, hogy bármilyen fejmérethez kényelmesen illeszkedjen és így nagyobbbiztonságot garantál.”

Díjak

Dräger HPS® 7000 | 05

Rendszer-összetevők

D-1

3666

-201

0

Dräger FPS® 7000

A Dräger FPS® 7000 teljesálarc új dimenziót állít fel a biztonság és aviselési komfort vonatkozásában. Új ergonómiai kialakításának és a többelérhető méretnek köszönhetően, nagy, optimalizált látómező és nagyonkényelmes, biztonságos illeszkedés jellemzi.

D-2

8795

-201

5

Dräger FPS®-COM 5000

Vészhelyzetben nincs idő a értetlenkedni: A Dräger FPS®-COM 5000kommunikációs egységet kifejezetten a Dräger FPS® 7000 teljesálarchozfejlesztették ki, amely érthető kommunikációt biztosít a kihangosítóegységen vagy rádión keresztül – még szélsőséges körülmények közöttis.

Tartozékok

06 | Dräger HPS® 7000

D-5

6197

-201

2

PESU arcvédő sisakrostély a Dräger HPS® 7000 sisakhoz

A poliéterszulfonból készült, beépített, nagyméretű és ergonomikusarcvédő sisakrostély biztonságosan megvédi önt a szélsőségeshőtől, részecskéktől és folyékony vegyszerektől. Emellett a legjobbláthatóságot biztosítja. Úgy készült, hogy illeszkedjen az egyéniarcformák és -méretek széles köréhez, beleértve a szemüvegviseléstis. A sisakrostély különböző változatokban áll rendelkezésre: áttetsző,áttetsző karcálló bevonattal, aranybevonattal (hősugárzás elleni védelem)vagy párásodás elleni bevonattal.

D-5

6198

-201

2

Védőszemüvegek a Dräger HPS® 7000 sisakhoz

A védőszemüvegek kívülről két kar segítségével működtethetők (bal-és jobbkezes használatra egyaránt alkalmasak), és két helyzetbeállíthatók, hogy illeszkedjenek az egyéni arcmérethez és -formához,beleértve a szemüveghasználatot is. A beépített, puha párnával ellátottélvédő kényelmes illeszkedést biztosít. A védőszemüvegek különbözőváltozatokban kaphatók: áttetsző, áttetsző karcálló bevonattal, valamintszínezett, kizárólag a Dräger HPS® 7000 PRO sisakokhoz.

D-4

6870

-201

5

Nyakvédő a Dräger HPS® 7000 sisakokhoz

A nyakvédő négy patenttal ellátott csatlakozórendszer segítségévelgyorsan és biztonságosan rögzíthető. Négy típusú nyakvédő állrendelkezésre:

‒ rövid, testhezálló Nomex-változat beépített hajtókával;‒ Alu-Nomex®, hosszabb változat;‒ Alu-Nomex®, XXL változat;‒ 3 rétegű, kiváló minőségű Nomex®/aramid anyagból készült

holland szövetváltozat, számos savnak és lúgnak ellenáll.

D-5

6209

-201

2

LED-es sisaklámpa a Dräger HPS® 7000 sisakhoz

A könnyű LED-es sisaklámpa a sisakhéjba van építve, és bevilágítja azegész munkaterületet. A homlokrész közepén található, és hatékonyvakítás elleni védelemmel van ellátva. A 3W-os, nagy teljesítményű LED-lámpa három üzemmódban, két fényerősséggel működik (erős fény,tompított fény, kikapcsolva). A lámpába üzemi és akkumulátorteszt vanbeépítve, és kijelzi az akkumulátor állapotát használat alatt.

Tartozékok

Dräger HPS® 7000 | 07

D-1

131-

2010

Dräger PX1 LED lámpa

Nagy teljesítményű lámpa új LED-technológiával. A lámpa a sisak bal és/vagy jobb oldalára szerelhető fel.

Kapcsolódó Termékek

D-2

8816

-201

5

Dräger HPS® 3500

A Dräger HPS® 3500 multifunkcionális és univerzális sisak amentőcsapatok különböző feladatai – keresés és mentés, erdő- ésbozóttűzoltás, közúti balesetek, magasból történő mentés és bármilyentípusú műszaki segítségadás – során történő használatra szolgál.Megkapta a jelenlegi EN 16471, EN 16473 és EN 12492 szabványokszerint tanúsítványt.

D-3

7163

-201

5

Dräger HPS® 4500

A Dräger HPS® 4500 hagyományos félhéjas sisak modern kialakítással.Masszív külső héja kiválóan véd a behatások és a szélsőséges hőellen. Modern kialakítású sisakrostélyának, valamint ergonomikus éskönnyű belső komponenseinek köszönhetően a sisak kiemelkedőviselési kényelmet nyújt. Tartozékainak átfogó körével számos különbözőalkalmazásban jelent megoldást ez az igazán sokoldalú sisak.

Műszaki adatok

08 | Dräger HPS® 7000

Dräger HPS® 7000Méret Két sisakhéjméret, H1: 52–60-as fejmérethez és opcionálisan

50/51-es mérethez (különálló párnacsík használata esetén);H2: 56–64/66-os fejmérethez, állítókerékkel fokozatmentesenállítható

Tömeg HPS® 7000 Basic-H1: kb. 1380g (±5%)HPS® 7000 Basic-H2: 1680g (±5%)HPS® 7000 Standard-H1: kb. 1480g (±5%)HPS® 7000 Standard-H2: 1780g (±5%)HPS® 7000 PRO-H1: kb. 1580g (±5%)HPS® 7000 PRO-H2: 1880g (±5%)

Anyag, külső héj Üvegszállal megerősített műanyagból (PA-GF) készült, nagyhőmérsékletnek ellenálló kompozit anyag, aramidhálóval továbberősítve

Színek foszforeszkálóRAL 9010 – fehérRAL 3000 – pirosRAL 1026 – élénksárgaRAL 1018 – cinksárgaRAL 2005 – élénk narancssárgaRAL 5005 – feltűnő kékRAL 9005 – feketeRAL 9006 – fehér alumíniumRAL 6018 – sárga-zöldkróm

Álarc csatlakoztatása (csak a PRO változatoknál) Lehetőség bármilyen adapterálarc - például Dräger FPS® 7000 –csatlakoztatására, négy helyzetbe állítható

Belső szerelvény Lángálló és mosható, négypontos pántozat Nomex® anyagból,környezetbarát bőrből készült, izzadtságot elvezető szíj,fejtámasztó gyűrű kerekes állítórendszerrel (szabadalombejegyzése folyamatban), beépített kényelmi hajháló, rögzítőkararcvédő sisakrostélyhoz és kommunikációs adapterhez

Arcvédő sisakrostély 2,5 mm poliéterszulfon, az EN 14458:2004 szabvány szerinttanúsítva, –40 °C, T, K, N, Ω, UV 2–4,IR 4–4 opciókkal a változattól függően: áttetsző, áttetszőkarcálló bevonattal, áttetsző párásodás elleni bevonattal vagyaranybevonatú

Védőszemüveg (csak a PRO verzióhoz) Áttetsző vagy áttetsző karcálló bevonattal:2,5 mm poliéterszulfon, puhán párnázott élvédővel, az EN14458:2004 szabvány szerint tanúsítva,–40 °C, T, K, Ω opciókkal a változattól függően, két helyzetbeállíthatóSzínezett változat:2,5 mm poliéterszulfon, puhán párnázott élvédővel, szürkeszínezett 60%-os abszorpcióval, az EN 166:2001 szabvány szerinttanúsítva, 2C-2 ultraibolya-szűrő, 5.2 vakítás elleni szűrő, 1.optikai osztály,BT erősségi osztály (120 m/s), két helyzetbe állítható

Engedélyek (sisak) EN 443:2008 (típus: B 3b, C, E2, E3, -40 °C), álarc-sisakkombináció: a DIN 58610 szabvány szerint

Műszaki adatok

Dräger HPS® 7000 | 09

HPS® 7000 sisaklámpaAnyag Üvegszállal megerősített, magas hőmérsékletnek ellenálló

műanyag (PA-GF)Teljes méret kb. 55 mm széles x 43 mm magas x 105 mm hosszúTömeg Akkumulátorral: kb. 125 g, akkumulátor nélkül: kb. 80 gFénytechnológia Nagy teljesítményű LED, 1. fényerősség: kb. 43 lm, 2.

fényerősség: kb. 25 lmÁramellátás 2 db AA/LR6/MN1500 alkálielem, intelligens akkumulátorkezelő

rendszerHasználati idő 1. fényerősség: kb. 5 óra

2. fényerősség: kb. 11 óraVédelmi osztály IP67HPS® 7000 sisaklámpa tanúsítványai IECEx: Ex ib IIC T4/T3 Gb

ATEX: II 2G Ex ib IIC T4/T3 Gb

Változatok Dräger HPS® 7000Basic

Dräger HPS® 7000Standard

Dräger HPS® 7000PRO

Sisakhéj különböző színekben van van vanHomlokrész van van vanFényvisszaverő csíkok opcionális opcionális opcionálisBeépített arcvédő sisakrostély van van vanBeépített védőszemüveg nincs nincs vanSisak-álarc kombinációhasználatának lehetősége

nincs van van

Csatlakoztatás a beépítettHPS® 7000 sisaklámpáhozopcionálisan bővíthető

opcionális opcionális opcionális

Külső sisaklámpa opcionáliscsatlakoztatása

nincs opcionális opcionális

Rendelési információk

Dräger HPS® 7000 Basic matt feketehomlokrésszel, fényvisszaverő csíkoknélkül

H1 rendelési sz. H2 rendelési sz.

Dräger HPS® 7000 Basic foszforeszkáló R 79 170 -

Dräger HPS® 7000 Basic piros R 79 172 -

Dräger HPS® 7000 Basic élénksárga R 79 173

Dräger HPS® 7000 Basic fekete R 79 177 -

Dräger HPS® 7000 Standard matt feketehomlokrésszel, fényvisszaverő csíkoknélkül

H1 rendelési sz. H2 rendelési sz.

Dräger HPS® 7000 Standardfoszforeszkáló

R 79 364 -

Dräger HPS® 7000 Standard fehér R 79 366 -

Dräger HPS® 7000 Standard piros R 79 368 -

Dräger HPS® 7000 Standard élénksárga R 79 353 -

Dräger HPS® 7000 PRO, a sisak héjaés a homlokrész azonos színű, ezüst

H1 rendelési sz. H2 rendelési sz.

Rendelési információk

10 | Dräger HPS® 7000

fényvisszaverő csíkokkal és Drägeremblémával

Dräger HPS® 7000 PRO piros R 79 182 -

Dräger HPS® 7000 PRO élénksárga R 79 183 -

Dräger HPS® 7000 PRO matt feketehomlokrésszel, ezüst fényvisszaverőcsíkokkal és Dräger emblémával

H1 rendelési sz. H2 rendelési sz.

Dräger HPS® 7000 PRO foszforeszkáló R 79 250 R 79 420

Dräger HPS® 7000 PRO fehér R 79 251 -

Dräger HPS® 7000 PRO piros R 79 252 -

Dräger HPS® 7000 PRO élénksárga R 79 253 R 79 423

Dräger HPS® 7000 PRO fekete R 79 257 -

Dräger HPS® 7000 PRO króm R 79 259 -

A Dräger HPS® 7000 PRO továbbiváltozatai külön rendelhetők a konfigurátorrendszerszámaival

R 79 571 R 79 572

Tartozékok és pótalkatrészek

Nomex®-nyakvédő, alumínium R 79 145 R 79 145

Nomex®-nyakvédő, alumínium, XXL R 79 480 R 79 480

Nomex®-nyakvédő, rövid R 79 146 R 79 146

Nomex®-nyakvédő, holland változat, háromrétegű R 79 147 R 79 147

HPS® 7000 LED-es sisaklámpa, beépített R 79 013 R 79 013A beépített LED-es sisaklámpa csatlakoztatásához külön kellmegrendelni:homlokrészkészlet HPS® 7000 sisaklámpához

R 79 226 R 79 226

HPS® 7000 lámpatartó (Dräger PX 1 sisaklámpákhoz) R 79 129 R 79 129Lámpatartó Adaro sisaklámpához R 79 493 R 79 493Dräger PX 1 LED-es sisaklámpa R 62 350 R 62 350HPS® 7000 PESU-arcvédő, áttetsző R 79 239 R 79 463

HPS® 7000 PESU-arcvédő, AS (karcálló bevonattal), áttetsző R 79 260 R 79 464

HPS® 7000 PESU-arcvédő, arany R 79 262 R 79 465

HPS® 7000 PESU-arcvédő, AF (párásodás elleni) R 79 324 R 79 339

HPS® 7000 PESU-szemvédő, áttetsző R 79 231 R 79 460

HPS® 7000 PESU-szemvédő, AS (karcálló bevonattal), áttetsző R 79 267 R 79 461

HPS® 7000 PC-szemvédő, színezett R 79 270 R 79 333ezüst R 79 284 R 79 466piros R 79 141 R 79 467sárga R 79 142 R 79 468kék R 79 143 R 79 469

Fényvisszaverő csíkok, hát

narancssárga R 79 169 R 79 470Fényvisszaverő csíkok, professzionális minősítésű R 79 006 R 79 006HPS® 7000 50/51-es méretű fejpárna R 79 277Sisakhordó táska szállításhoz és tároláshoz, nagy R 58 555 R 58 555Sisakhordó táska szállításhoz és tároláshoz, kicsi R 68 555 R 68 555HPS® 7000 sisakzsák R 79 282 R 79 282

HPS® 7000 sisakvédő huzat (oktatási célokra) R 79 279 R 79 279Mosózsák 65 700 03 65 700 03RFID címke 33 626 17 33 626 17Vonalkódcímke külső széle, 30 x 13 mm AG 02395 AG 02395

Rendelési információk

Dräger HPS® 7000 | 11

Vonalkódcímke külső széle, 22 x 8 mm AG 02551 AG 02551

Megjegyzések

12 | Dräger HPS® 7000

Not all products, features, or services are for sale in all countries.Mentioned Trademarks are only registered in certain countries and not necessarily in the countryin which this material is released. Go to www.draeger.com/trademarks to find the current status.

KÖZPONTDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Németországwww.draeger.com

HUNGARYDräger Safety Hungária Kft.Szent László út 95.1135 BudapestTel: +36 1 452 2020Fax: +36 1 452 [email protected]

Dräger - South East EuropeRegional ManagementSouth East EuropePerfektastrasse 67A-1230 Wien, AustriaTel: +43 1 60904809Fax: +43 1 [email protected]

Locate your RegionalSales Representative at:www.draeger.com/contact

91 0

1 65

6 |

18.0

1-3

| H

Q |

PP

| Zm

ěny

vyhr

azen

y |

© 2

018

Drä

gerw

erk

AG &

Co.

KG

aA