R E L A T Ó R I O E C O 2008 N T A Ssportlomo-userupload.s3.amazonaws.com/uploaded/galleries/...2.8.2.5 – Projecto Bitoque Rugby e Tag Rugby 82 2.8.2.6 – Apoio Técnico a Clubes

R E L A T Ó R I O E C O N T A S

2008

ÍNDICE

Página

MENSAGEM DO PRESIDENTE 1– ORGÂNICA 1 2 – RELATÓRIO DE EXECUÇÃO DO PLANO DE ACTIVIDADES 4

2.1 – Quadro de praticantes 5 2.2 – Escalões etários por categoria 6 2.3 – Quadros competitivos 2008 7 2.4 – Relatório de Competição 2008 9 2.5 – Actividade Desportiva Nacional 11

2.5.1 – Época 2007/08 11 2.5.1.1 – Seniores 11

2.5.1.1.1 – Campeonato de Honra – Fase de apuramento 11 2.5.1.1.2 – Campeonato I Divisão – Fase de apuramento 12 2.5.1.1.3 – Campeonato II Divisão – Fase de apuramento 12 2.5.1.1.4 – Taça de Portugal Seniores 14 2.5.1.1.5 – Circuito Nacional Sevens 15

2.5.1.1.5.1 – Torneio Sevens Cascais 15 2.5.1.1.5.2 – Torneio Sevens Famalicão 15

2.5.1.2 – Sub 20 15 2.5.1.2.1 – Campeonato Nacional S.20 15 2.5.1.2.2 – Taça de Portugal s.20 16

2.5.1.3 – Sub 18 17 2.5.1.3.1 – Campeonato Nacional S.18 17 2.5.1.3.2 – Taça de Portugal S.18 19

2.5.1.4 – Sub 16 19 2.5.1.4.1 – Campeonato Nacional S.16 19 2.5.1.4.2 – Taça de Portugal S.16 21 2.5.1.4.3 – Circuito Nacional Sevens 22

2.5.1.5 – Sub 8 – Sub 10 – Sub 12 23 2.5.1.5.1 – Convívios Nacionais 23 2.5.1.5.2 – Torneio Inverno 25 2.5.1.5.3 – Torneio Nestum 25 2.5.1.5.4 – Torneio BES 26 2.5.1.5.5 – Torneio ISLA 26

2.5.1.6 – Rugby Feminino 26 2.5.1.6.1 – Campeonato Nac. Rugby Feminino 26 2.5.1.6.2 – Taça de Portugal Feminino 28 2.5.1.6.3 – Circuito de Sevens Feminino 28

2.5.2 – Época 2008/09 30 2.5.2.1– Seniores 30

2.5.2.1.1 – Super Taça de Portugal Seniores 30 2.5.2.1.2 – Taça de Portugal Seniores 30 2.5.2.1.3 – Campeonato Nacional de Honra 31 2.5.2.1.4 – Campeonato Nacional I Divisão 31

2.5.2.1.5 – Campeonato Nacional II Divisão 31 2.5.2.2 – Sub20 33

2.5.2.2.1 – Super Taça de Portugal Sub20 33 2.5.2.2.2 – Torneio de Abertura Sub20 33 2.5.2.2.3 – Campeonato Nacional Sub20 33

2.5.2.3 – Sub18 34 2.5.2.3.1 – Super Taça de Portugal S18 34 2.5.2.3.2 – Torneio de Abertura S18 34 2.5.2.3.3 – Campeonato Nacional S18 34

2.5.2.4 – Sub16 36 2.5.2.4.1 – Campeonato Nacional S16 36

2.5.2.5 – Sub 8 – Sub 10 – Sub 12 37 2.5.2.5.1 – Convívios Nacionais 37

2.5.2.6 – Rugby Feminino 39 2.5.2.6.1 – Torneio de Abertura 39 2.5.2.6.2 – Super Taça de Portugal Femininos 39 2.5.2.6.3 – Campeonato Nacional I Divisão 39 2.5.2.6.4 – Campeonato Nacional II Divisão 39

2.6 – Actividade Internacional 40 2.6.1 – Época 2007/08 40

2.6.1.1 – Seniores 40 2.6.1.1.1 – Torneio Europeu das Nações – FIRA/AER 40

2.6.1.1.1.1 – Geórgia vs Portugal 40 2.6.1.1.1.2 – Portugal vs Rep. Checa 41 2.6.1.1.1.3 – Portugal vs Geórgia 42 2.6.1.1.1.4 – Rússia vs Portugal 43 2.6.1.1.1.5 – Roménia vs Portugal 44 2.6.1.1.1.6 – Espanha vs Portugal 45

2.6.1.1.2 – IRB Sevens Series 2007 46 2.6.1.1.2.1 – Hong Kong Sevens 46 2.6.1.1.2.2 – Londres Sevens 47 2.6.1.1.2.3 – Escócia Sevens 48

2.6.1.1.3 – Circuito Europeu de Sevens FIRA/AER 49 2.6.1.1.3.1 – Ostrava Sevens 49 2.6.1.1.3.2 – Moscovo Sevens 50 2.6.1.1.3.3 – Hannover Sevens 51

2.6.1.1.4 – Campeonato Mundo Universitário Sevens 52 2.6.1.1.4.1 – Córdoba Sevens 52

2.6.1.1.5 – Taça Ibérica Seniores – Final 52 2.6.1.1.5.1 – AEIS Agronomia vs GD Direito 52

2.6.1.2 – Sub 18 53 2.6.1.2.1 – Jogos Particulares 53 2.6.1.2.1.1 – Leinster Sub 18 vs Portugal Sub18 53 2.6.1.2.1.2 – Munster Sub 18 vs Portugal Sub18 53

2.6.1.2.2 – Campeonato da Europa Sub18 54 2.6.1.2.2.1 – Portugal S18 vs Lituânia S18 54 2.6.1.2.2.2 – Bélgica S18 vs Portugal S18 55 2.6.1.2.2.3 – Alemanha S18 vs Portugal S18 56

2.6.1.3 – Sub 17 57 2.6.1.3.1 – Estágio FIRA/AER 57

2.6.1.3.1.1 – Andorra vs Portugal 57 2.6.1.3.1.2 – Espanha vs Portugal 57 2.6.1.3.2 – Intercâmbio Desportivo 57 2.6.1.3.2.1 – Portugal Sub17 vs Tarn-et-Garonne 57 2.6.1.3.2.2 – Portugal Sub17 vs Tarn-et-Garonne 58

2.6.1.3.3 – Torneio Internacional Millfield 58 2.6.1.3.3.1 – Estados Unidos vs Portugal Sub17 58 2.6.1.3.3.2 – Escócia vs Portugal Sub17 58 2.6.1.3.3.3 – Portugal Sub17 vs Canadá 58

2.6.1.3.4 – Euro Rugby Cup Brive 58 2.6.1.3.4.1 – Brive vs Portugal Sub17 59 2.6.1.3.4.2 – Portugal Sub17 vs Polónia 59 2.6.1.3.4.3 – Ormskirk vs Portugal Sub17 59 2.6.1.3.4.4 – Montferrand vs Portugal Sub17 59 2.6.1.3.4.5 – Brive vs Portugal Sub17 59

2.6.1.4 – Femininos 59 2.6.1.4.1 – Campeonato Sevens Madrid 59 2.6.1.4.2 – Campeonato da Europa Sevens FIRA/AER 60 2.6.2 – Época 2008/09 60 2.6.2.1 – Seniores 60 2.6.2.1.1 – Jogos Preparação 60

2.6.2.1.1.1 – XV Presidente vs Univ. Cambridge 60 2.6.2.1.1.2 – XV Presidente vs Univ. Cambridge 60 2.6.2.1.1.3 – Portugal vs Canadá 61 2.6.2.1.1.4 – Connacht vs Portugal 62 2.6.2.1.1.5 – Ulster vs Portugal 63

2.6.2.1.2 – IRB SEVENS SERIES 2008 64 2.6.2.1.2.1 – Dubai Sevens 64 2.6.2.1.2.2 – George Sevens 65

2.6.2.2 – Sub 21 66 2.6.2.2.1 – Campeonato Europa Sub 21 – FIRA/AER 66

2.6.2.2.1.1 – Portugal S21 vs Bélgica S21 66 2.6.2.2.1.2 – Roménia S21 vs Portugal S21 67 2.6.2.2.1.3 – Portugal S21 vs Alemanha S21 68

2.6.2.3 – Sub19 69 2.6.2.3.1 – Campeonato da Europa S19 – FIRA/AER 69

2.6.2.3.1.1 – Espanha S19 vs Portugal S19 69 2.6.2.3.1.2 – Portugal S19 vs Roménia S19 70 2.6.2.3.1.3 – Portugal S19 vs Rússia S19 71

2.6.2.3.2 – Jogos Particulares 72 2.6.2.3.2.1 – Espanha S19 vs Sel. Regional Andaluzia S19 72

2.6.2.4 – Sub18 73 2.6.2.4.1 – Jogos Particulares – Torneio Cidade Gaia 73 2.6.2.4.1.1 – Portugal S18 vs Bélgica Su.18 73 2.6.2.4.1.2 – Portugal S18 vs João Paulo Bessa S18 74 2.6.2.5 – Sub17 74 2.6.2.5.1 – Jogos Particulares 74 2.6.2.5.1.1 – Portugal S17 vs Sel.Regional Andaluzia Sub 17 74 2.7 – Academia do Centro Nacional de Treino 75 2.7.1. – Pontos Positivos 76 2.7.2 – Pontos Negativos 76 2.7.3 – Melhoramentos a Considerar e a Implementar 76 2.7.4 – Mapa Comparativo 2007/2008 77 2.8 – Relatório da actividade de Formação 78 2.8.1 – Actividade Desenvolvida 78 2.8.2 – CRRC (Comité Regional do Rugby de Coimbra) 79 2.8.2.1 – Escola de Árbitros Manuel da Costa 79 2.8.2.2 – Torneios de Equipas Emergentes 80 2.8.2.3 – Escalões de Formação 80 2.8.2.4 – Formação 81

2.8.2.5 – Projecto Bitoque Rugby e Tag Rugby 82 2.8.2.6 – Apoio Técnico a Clubes (por solicitação) 82 2.8.2.7 – Selecção Regional Sub 14 82 2.8.3 – ARS (Associação Rugby do Sul) 82 2.8.3.1 – Competições 82 2.8.3.2 – Formação - jogadores, treinadores e árbitros 83 2.8.3.3 – Desenvolvimento 83 2.8.4 – ARN (Associação Rugby do Norte) 82 2.8.4.1 – Competições 84 2.8.4.2 – Formação 85 2.8.4.3 – Desenvolvimento 85 2.8.5 – Clubes 86 2.8.6 – Universidades 86 2.8.7 – Rugby Feminino 87 2.8.8 – Árbitros 87 2.8.9 – CNT/Academia 89 2.8.10 – Outras 89 2.9 – Relatório de Actividades de Formação 2008 89 2.9.1 – Actividade Desenvolvida 90 2.9.1.1 – Treinadores 90 2.9.1.2 – Árbitros 91 2.9.1.3 – Jogadores 91 2.9.1.4 – Dirigentes 91 2.9.2 – Apreciação geral 92 2.10 – Relatório de Promoção e Imagem 92

3 - INFORMAÇÃO CONTABILÍSTICA E FINANCEIRA 94 3.1 – Execução orçamental 2008 95 3.2 – Receitas de exploração 96 3.3 – Despesas de exploração 100 3.3.1 – Despesas com competição 102 3.3.2 – Provas, Desenvolvimento, Formação, Promoção e Administração 103 3.4 – Síntese 105 3.5 – Evolução dos Resultados e Passivo 105 3.6 – Sector administrativo 106

ANEXOS 107 - Mapa de execução orçamental 2008 - Quadro de desvios orçamentais - Cobertura mensal despesas/receitas - Orçamento e execução por domínio – Receitas - Orçamento e execução por domínio – Despesas - Balanço a 31 de Dezembro de 2008 - Demonstração de Resultados a 31 de Dezembro de 2008 - Anexo ao Balanço e à Demonstração de Resultados - Balancete geral - Balancete analítico - Relatório do Conselho Fiscal

- Relatório da Associação de Rugby do Norte - Relatório do Comité Regional de Rugby de Coimbra - Relatório da Associação de Rugby do Sul

Mensagem do Presidente Ao apresentar o relatório e contas do exercício de 2008, é com muita satisfação que realço ser o resultado obtido fruto das opções estratégicas pré-definidas para quadriénio de 2007 a 2011, tal como oportunamente as apresentámos em Assembleia Geral. Mais importante, a sustentabilidade dessa estratégia encontra-se assegurada para o médio prazo, uma vez que a celebração de acordos de patrocínio plurianuais nos dá um razoável conforto quanto à estabilidade de parte substancial das nossas receitas próprias. Este facto, em conjunto com os apoios estatais que o progresso da modalidade certamente cada vez mais justificará, permite-nos perspectivar a manutenção dos nossos programas de Desenvolvimento/Formação, Competição e Alta Competição. Assim, o Desenvolvimento, regista um crescimento de 38,6% no número de praticantes, essencialmente nos escalões jovens dos clubes em actividade e da sua implantação geográfica no número de distritos abrangidos; procedeu-se ao reforço das CNT - Academias de Lisboa e Centro/Norte - uma iniciativa de desenvolvimento articulada entre a FPR e entidades locais; mantivemos o apoio à selecção Sub17, com vários estágios alargados para os jogadores e com uma digressão a Millfield, em que jogaram contra as selecções EUA, Escócia e Canadá; reiniciámos os estágios Sub16 com as selecções regionais para jogadores e treinadores; e, no quadro competitivo da FIRA/AER, mantivemos ainda o funcionamento das selecções Sub18 e Sub19. Na Formação há a realçar o aumento das acções e do número de treinadores inscritos na FPR (+ 200%), facto que atribuímos à obrigatoriedade, entretanto criada, de cada equipa de um clube necessita apresentar um treinador credenciado para realizar a sua inscrição competitiva. Na Competição Interna manteve-se o quadro competitivo do ano anterior. A FPR não considera positivo este facto, e irá continuar a trabalhar com os Clubes com o objectivo de melhorar o quadro competitivo para todos os grupos etários. Na Alta Competição, procedeu-se à readequação dos recursos humanos afectos ao CNT/CAR e completou-se o projecto de arquitectura para renovação das instalações do CNT - E.N. Recordamos que o funcionamento do Centro de Alto Rendimento, totalmente apoiado pelo patrocinador Unicer, tem como objectivo imediato a criação das condições de trabalho necessárias para que Portugal possa, realisticamente, aspirar ao apuramento para o Campeonato do Mundo 2011, a realizar na Nova Zelândia. As selecções Sub21 e Sénior competiram nas suas provas da FIRA, tendo cumprido os objectivos propostos: 3º lugar nos Sub21; manutenção no grupo A do Torneio das Nações Europeu e lançamento de novos jogadores. Nos Sevens a equipa masculina Sénior ganhou o Campeonato Europeu em Hannover e apurou-se para o Campeonato do Mundo 2009 no Dubai; por seu lado a equipa feminina falhou o apuramento para o Campeonato do Mundo 2009 tendo, apesar de tudo, conseguindo um honroso 10º lugar no Campeonato Europeu.

Apesar da intensa actividade competitiva das nossas Selecções e dos apoios concedidos ao Desenvolvimento Desportivo, também no plano financeiro registamos em 2008 um saudável sucesso, este traduzido num saldo positivo de €147.330,30, facto que assim nos permite reduzir substancialmente o passivo da Federação e, consequentemente, encarar positivamente o próximo ciclo de investimentos, sem os quais dificilmente Portugal poderá aspirar a uma presença na Nova Zelândia. Por fim, agradecemos empenhadamente a todas as entidades interessadas no rugby nacional a confiança que nos têm manifestado, bem como a atenção e apoios que concederam à Federação Portuguesa de Rugby e à modalidade, designadamente à Secretaria de Estado da Juventude e do Desporto, ao Instituto de Desporto de Portugal, ao IRB, à FIRA-AER bem como a todos os nossos patrocinadores, em especial à Caixa Geral de Depósitos e Unicer. Antes de terminar também expressamos o nosso sincero reconhecimento pelo trabalho desenvolvido pelas Associações Regionais, Clubes, pessoal administrativo da FPR e aos adeptos da modalidade pelo permanente apoio que sempre nos dispensaram, sem o que os resultados alcançados não teriam significado. Lisboa, 30 de Abril de 2009

O Presidente da FPR

1

1 - ORGÂNICA

2

IDENTIFICAÇÃO E ESTRUTURA F E D E R A Ç Ã O P O R T U G U E S A D E R U G B Y INSTITUIÇÃO DE UTILIDADE PÚBLICA DESPORTIVA Filiada na IRB – International Rugby Board Sócio fundador da FIRA – AER Endereço: Rua Julieta Ferrão, 12 – 3º, 1600-131 Lisboa, Portugal

Telefone 21 799 16 90 Fax. 21 793 61 35

Endereço electrónico: [email protected] Página Internet: www.fpr.pt

ASSEMBLEIA-GERAL

Presidente Vice-Presidente 1ª Secretário 2º Secretário

Pedro Augusto Lynce Faria António Santos Miranda Faim José Paulo Pimentel Castro Coelho Nuno Maria Marques Costa Cambezes

DIRECÇÃO

Presidente da FPR

Vice-Presidente Vice-Presidente Vice-Presidente Vice-Presidente Vice-Presidente Vice-Presidente

Dídio Francisco Pestana de Aguiar Rafael Caldeira de Castel-Branco Valverde Lourenço Maria Pinto Magalhães Fernandes Thomaz Nuno Maria Mariano Carvalho Jonet António Vieira Almeida José Manuel Rodrigues Carmona Nicolau António Seabra V. Esteves Águas

CONSELHO FISCAL

Presidente Secretário Relator

José Manuel Barreto Brito Spínola Carlos José Claudino Polainas Jesus e Associado, Auditores, SROC, Lda.

CONSELHO DISCIPLINAR

Presidente Vogal Vogal Vogal Vogal

José António Almeida Camarão João Paulo Rocha Vieira Gaspar Ferreira Luis Vieira Caldas Lourenço Nascimento Cunha Victor José Villar Costa

CONSELHO JURISDICIONAL


Carlos Manuel F. Lemos Santos Duarte Vieira Pestana Vasconcelos António Joaquim Leal C. Folgado João Vieira Almeida Vasco Ataíde Fernandes M. Marques

CONSELHO DE ARBITRAGEM


Manuel Maria Godinho Quintino Barros António Manuel Leitão Santos Moita Peter D’Rohan Hoffmann Nuno Filipe Gonçalves Miranda Coelho Arsénio Jesus Tomás

3

CONSELHO GERAL Presidente Vice-Presidente Vogal Vogal Vogal Vogal Vogal Vogal Vogal Vogal Vogal Vogal Vogal Vogal Vogal Vogal Vogal

Pedro José Araújo Sousa Ribeiro José Fernandes Oliveira Redondo Raul Fernando Santos Martins João Ataíde António Trindade José Manuel Picão Abreu João Pedro Pinto Sousa António Cabral Fernandes Manuel Paisana Carlos Oliveira Carlos Alberto Amado Silva Gonçalo Nuno C. B. Osório Borges Gonçalo Vasconcelos João Ferreira Queimado José Carlos Pires Júlio Faria Manuel Cavalheiro Fonseca Costa

Direcção Didio de Aguiar

Conselhos

Disciplibnar José A. Camarão

Jurisdicional Carlos Ferrer

Geral Pedro Sousa Ribeiro

Órgãos estatutários Assembleia-Geral Pedro Lynce

Presidente Didio de Aguiar

Secretário-Geral

Delfim Barreira

VP Área Desportiva

José Nicolau

VP Comunicação e RP

Nuno Jonet

VP Rel. Internacionais

António Vieira de Almeida

VP Marketing Lourenço Thomaz

CEO

Alda Borges Coelho

VP Infrastructures António Águas

VP Admn e Financeiro

Rafael Valverde

Arbitragem Manuel Barros

Fiscal José Spínola

4

2 – RELATÓRIO DE EXECUÇÃO DO PLANO DE

ACTIVIDADES

5

2.1 - QUADRO DE PRATICANTES (Época 2007-2008)

ZONA NORTE

Distritos CLUBES SEN. S.20 S.18 S.16 S.14 S.12 S.10 S.8 FEMIN TOTAL

Porto Centro Desportivo Universitário Porto 24 12 31 36 74 25 11 9 21 243Porto Associação Prazer Jogar Rugby 14 20 1 8 21 7 2 6 2 81Braga Clube Rugby Famalicão 23 5 9 5 1 1 0 0 0 44Vila Real AA Univ.Trás-os-Montes e Alto Douro 23 3 10 7 0 0 0 0 0 43V. Castelo Clube Rugby Arcos Valdevez 32 4 18 6 2 1 3 1 25 92 116 44 69 62 98 34 16 16 48 503

ZONA CENTRO


Coimbra Associação Académica de Coimbra 29 26 5 4 29 11 19 19 0 142Coimbra AEE Superior Agrária Coimbra 57 0 0 2 13 11 4 14 28 129Coimbra Rugby Clube da Lousã 29 19 11 17 9 15 5 4 23 132Aveiro Associação Académica Univ. Aveiro 14 2 0 0 0 0 0 0 0 16Aveiro Rugby Clube Bairrada 17 1 1 0 3 5 2 3 0 32Santarém Associação Académica Tomar 31 3 0 0 0 0 0 0 0 34 177 54 17 23 54 42 30 40 51 485

ZONA SUL


Lisboa Sport Lisboa e Benfica 59 22 43 22 11 8 5 4 30 204Lisboa Centro Desportivo Universitário Lisboa 45 27 79 85 69 53 28 14 0 400Lisboa Clube Futebol Os Belenenses 41 26 60 68 69 48 45 20 0 377Lisboa AEI Superior Técnico 26 30 0 0 0 0 0 0 0 56Lisboa Grupo Desportivo Direito 47 28 46 65 67 52 32 14 0 351Lisboa Clube Rugby Técnico 34 40 65 34 13 13 12 3 26 227Lisboa Belas Rugby Clube 33 12 24 27 10 3 4 4 2 119Lisboa AA Alunos Inst. Superior Agronomia 0 0 0 55 44 34 27 23 17 200Lisboa Grupo Dramático Sportivo Cascais 31 34 60 73 45 30 31 3 1 308Lisboa AEI Superior Agronomia 41 30 26 0 0 0 0 0 0 97Lisboa St. Julian's Rugby Clube 0 0 4 28 38 18 20 11 0 119Lisboa RC Oeiras 32 1 0 0 0 0 0 0 0 33Lisboa Escolinha Rugby Galiza 0 0 1 6 10 6 18 15 0 56Lisboa Associação Rugby Linha 35 3 0 0 0 0 0 0 0 38Évora Clube Rugby Évora 39 2 25 38 26 20 13 6 0 169Évora Rugby Clube Montemor-o-Novo 44 14 18 12 5 4 3 6 0 109Setúbal Beira Mar Futebol Clube Gaiense 23 2 6 7 3 6 6 2 13 68Setúbal AEFC Tecnologia – UNL 25 1 0 0 0 0 0 0 0 26Setúbal Vitória de Setúbal 37 7 7 22 12 6 2 0 0 93Santarém Rugby Clube Santarém 37 5 13 29 28 12 4 6 12 146Faro Rugby Clube de Loulé 33 4 20 8 18 18 12 5 15 133Faro Vilamoura XV RC 28 8 23 10 12 1 0 0 0 82Portalegre Rugby Clube Elvas 25 6 20 19 12 8 10 1 0 101Portalegre Clube Rugby União Portalegre 7 11 7 11 8 1 2 0 0 47Leiria Caldas Rugby Clube 22 4 22 28 6 3 5 3 8 101 778 281 546 678 527 344 282 137 124 3697

REGIÃO AUTONOMA DA MADEIRA


Madeira Clube Futebol União 13 0 3 0 0 0 0 0 1 17Madeira Clube Futebol Caniçal 10 0 0 0 0 0 0 0 0 10Madeira Ass. Académica Universidade Madeira 8 2 3 2 0 0 0 0 0 15 31 2 6 2 0 0 0 0 1 42

TOTAL 1102 381 638 765 679 420 328 193 224 4727

6

2.2 - ESCALÕES ETÁRIOS POR CATEGORIA

Épocas 2007/2008 e 2008/2009

Seniores + de 19 anos

Sub-20

18 - 19 anos

Sub-18

16 - 17 anos

Sub-16

14 - 15 anos

Sub-14

12 - 13 anos

Sub-12

10 - 11 anos

Sub-10

8 - 9 anos

Sub-8

Até 7 anos completados

Femininos

n/d

7

2.3 - QUADROS COMPETITIVOS 2008 Época 2007/08 (Jan-Ago 2008)

NACIONAIS INTERNACIONAIS

SENIORES

CAMPEONATO NACIONAL HONRA

Fase Apuramento Fase Final

CAMPEONATO NACIONAL I DIVISÃO Fase Apuramento Fase Final

CAMPEONATO NACIONAL II DIVISÃO Fase Apuramento Fase Final

TAÇA DE PORTUGAL ½ Final Final

CIRCUITO NACIONAL SEVENS

TORNEIO EUROPEU NAÇÕES Geórgia vs Portugal – 1ª volta Portugal vs República Checa Portugal vs Geórgia Rússia vs Portugal Roménia vs Portugal Espanha vs Portugal

IRB SERIE SEVENS Hong Kong Seven’s Londres Sevens Escócia Seven’s

CIRCUITO EUROPEU SEVENS Ostrava Seven’s Moscovo Seven’s Hannover Seven’s Final

JOGOS PARTICULARES Taça Ibérica Seven’s Mundo Universitários

SUB-20

CAMPEONATO NACIONAL SUB-20

Fase Apuramento Fase Final

TAÇA DE PORTUGAL 1/8 Final, 1/4 Final, 1/2 Final e Final

SUB-18 E SUB-17


Fase Apuramento - Grupo A Fase Final Fase Apuramento - Grupo B Fase Final

TAÇA PORTUGAL 1/8 Final, 1/4 Final, 1/2 Final e Final

CAMPEONATO EUROPA SUB-18 – GRUPO B DIGRESSÃO À IRLANDA SUB-18 ESTÁGIO FIRA/AER U-17 TORNEIO INTERNACIONAL MILLFIELD – SUB 17 TORNEIO DE BRIVE U-17

SUB-16


Fase Apuramento - Grupo A Fase Apuramento - Grupo B

Fase Final TAÇA PORTUGAL CIRCUITO NACIONAL SEVENS

Sub-14, SUB-12, SUB-10 E SUB-8

CONVÍVIOS NACIONAIS

FEMININOS

CAMPEONATO NACIONAL (I Divisão e II Divisão) TAÇA PORTUGAL TORNEIO SEVENS

SEVENS MADRID LIMOGES SEVENS FIRA/AER

8

Época 2008/09 (Set-Dez 2008)

NACIONAIS INTERNACIONAIS

SENIORES

SUPER-TAÇA PORTUGAL TAÇA DE PORTUGAL

1ª Elim., 2ª Elim., 1/8 Final CAMP. NAC. HONRA

Fase Apuramento CAMPEONATO NACIONAL I DIVISÃO

Fase Apuramento CAMPEONATO NACIONAL II DIVISÃO

Fase Apuramento (Grupos Norte/Centro; Centro; Lisboa e Sul)

JOGOS PREPARAÇÃO IRB SERIE SEVENS

Dubai Seven’s George Seven’s

SUB–19 e SUB – 20

SUPER TAÇA DE PORTUGAL TORNEIO DE ABERTURA CAMPEONATO NACIONAL SUB-20

F. Apuramento

CAMPEONATO EUROPA SUB-21 CAMPEONATO DA EUROPA SUB-19 – GRUPO A JOGO PARTICULAR SUB-19

SUB–18 e SUB-17

SUPER TAÇA DE PORTUGAL TORNEIO DE ABERTURA CAMPEONATO NACIONAL SUB-18

Fase Apuramento (Grupos A –Série 1 e 2) Fase Apuramento (Grupos B – Norte/Centro; Centro/Lisboa; Lisboa e Sul)

JOGOS PARTICULARES SUB-18 JOGO PARTICULAR SUB-17

SUB – 16


Fase Apuramento (Grupos A e B)

SUB-14, SUB–12, SUB–10 e SUB–8

CONVÍVIOS NACIONAIS

FEMININOS

SUPER TAÇA DE PORTUGAL CAMPEONATO NACIONAL

I Divisão e II Divisão

9

2.4 – Relatório de competições 2008 COMPETIÇÕES NACIONAIS Os Campeonatos Nacionais de Seniores distribuíram-se por 3 divisões, com uma incerteza elevada quanto ao vencedor na Divisão principal, acabando a final por ser ganha pelo Belenenses, mas tendo havido 5 equipas entre as 8 da Divisão de Honra que lutaram em igualdade de circunstâncias ou seja apresentando argumentos idênticos. A 1ª Divisão apresentou um forte desequilíbrio, já que uma só equipa se superiorizou claramente às restantes sete, o Técnico. A 2ª divisão, com um modelo completamente diferente, regionalizada inicialmente e com um elevado número de equipas, também mostrou claramente desníveis acentuados entre as equipas mais e as menos organizadas. Ascendeu á 1ª Divisão Nacional, a equipa do Vitória de Setúbal, que venceu o Campeonato. Para a próxima época será proposto um novo modelo competitivo para os campeonatos de seniores, de modo a torná-los mais competitivos, principalmente o da Divisão principal. Os campeonatos dos escalões etários mais baixos, regionalizados inicialmente, tentaram numa 1ª fase, ser concordantes em relação a equipas do mesmo clube em deslocações idênticas para minimização dos custos. Notou-se nestes escalões inferiores um aumento significativo tanto no número de praticantes como no aparecimento de novos clubes, essencialmente fora da zona de Lisboa. Para os escalões etários de formação, foram realizados vários Encontros Regionais e Nacionais. Nestes escalões foi visível o aumento de jovens na prática da modalidade. As Taças de Portugal foram disputadas no sistema tradicional de provas por eliminação, a 1 só mão, mas com a característica de nas 2 primeiras eliminatórias da Taça de Seniores serem destinadas só a equipas da 1ª e 2ª Divisão Nacional, só entrando as equipas da Divisão de Honra, nos 1/8 Final. A Taça de Portugal para os outros escalões tentaram sempre disputar-se a par com os mesmos clubes na 1ª eliminatória para custear despesas. No Rugby a Taça de Portugal não promove tanta surpresa como noutras modalidades, já que o desnível entre as equipas é muito acentuado devido às próprias características do jogo. A habitual Super Taça, entre os vencedores dos Campeonatos e da Taça de Portugal da época anterior, nos diversos escalões foram também um motivo de grande interesse no começo da época, em 5 de Outubro. Também houve Rugby Feminino, com um Campeonato Principal e um Secundário para equipas menos evoluídas, assim como a respectiva Taça de Portugal. O Rugby Feminino foi um dos sectores onde mais se verificou um aumento significativo de novos federados.

10

Existiram também competições para clubes ”emergentes” ou seja que estavam a despontar e a organizar-se para no futuro se federaram, como veio a acontecer com a maioria. No mesmo sentido foram organizados Torneios de Rugby de 8, nos escalões mais jovens, para clubes que ainda não dispunham de efectivos suficientes e para aqueles que dispunham de um excesso de jogadores de modo a possibilitar-lhes actividade. Face ao aumento significativo do número de praticantes, ao aumento do número de clubes federados, ao aumento de equipas, ao grande aumento do número de competições internas e à actividade cada vez maior das todas as Selecções Nacionais, deverá haver uma concertação ainda maior dos calendários, objectivo prioritário para a próxima época. COMPETIÇÕES INTERNACIONAIS

A nível internacional, as nossas Selecções mais jovens participaram nos Europeus respectivos, ficando a meio da classificação das respectivas competições. Também ao nível Feminino participámos no Torneio Internacional de Limoges. Ao nível Sénior a nossa participação no Torneio Europeu das Nações que já vencemos por uma vez, não foi tão brilhante como de costume. Fomos classificados em 5º lugar entre 6 Selecções. Muito melhor foi mais uma vez a conquista do título de Campeão Europeu de Sevens, em Hanôver, onde derrotamos na final o País de Gales, que em 2009 se sagraria campeão Mundial desta variante. No Circuito Mundial de Sevens, participámos a convite da IRB, em 3 Torneios, com bons resultados. Neste momento, o objectivo principal da nossa selecção é o apuramento para o Campeonato Mundial de XV em 2011.

11

2.5 - ACTIVIDADE DESPORTIVA NACIONAL 2.5.1 – ÉPOCA 2007/08 2.5.1.1 - SENIORES 2.5.1.1.1 - CAMPEONATO NACIONAL DE HONRA – FASE APURAMENTO CLASSIFICAÇÃO – FASE APURAMENTO (Até à 14ª Jornada)

Class. CLUBE Nº jog. Vit. Emp. Derr. FC Pontos P.Bónus Pontuação

1º AEIS AGRONOMIA 14 12 -- 2 -- 48 7 55

2º CDUL 14 10 -- 4 -- 40 9 49

3º CF BELENENSES 14 9 -- 5 -- 36 9 45

4º SL BENFICA 14 9 -- 5 -- 36 6 42

5º GD DIREITO 14 8 1 5 -- 34 4 38

6º CDUP 14 4 -- 10 -- 16 4 20

7º GDS CASCAIS 14 2 1 11 -- 10 2 12

8º AA COIMBRA 14 1 -- 13 -- 4 2 6 1/2 FINAL - 1ª MÃO

DATA JOGO RESULTADO 19/04/08 CF BELENENSES-CDUL 34-12 19/04/08 SL BENFICA-AEIS AGRONOMIA 13-16

1/2 FINAL – 2ª MÃO

DATA JOGO RESULTADO 26/04/08 AEIS AGRONOMIA-SL BENFICA 25-17 25/04/08 CDUL-CF BELENENSES 12-17

FINAIS (3º ao 4º lugares)

DATA JOGO RESULTADO 03/05/08 SL BENFICA-CDUL 17-34


DATA JOGO RESULTADO 03/05/08 AEIS AGRONOMIA-CF BELENENSES 21-22

CLASSIFICAÇÃO FINAL

1º - CF BELENENSES 2º - AEIS AGRONOMIA 3º - CDUL 4º - SL BENFICA 5º - GD DIREITO 6º - CDUP 7º - GDS CASCAIS 8º - AA COIMBRA (desce à I Divisão)

12

2.5.1.1.2 - CAMPEONATO NACIONAL DA I DIVISÃO – FASE APURAMENTO CLASSIFICAÇÃO - FASE APURAMENTO (Até à 14ª Jornada)

Class CLUBE Nº jog Vit Emp Derr FC Pontos P.Bónus Pontuação 1º AEIS TÉCNICO 14 14 -- -- -- 56 14 70 2º CR ÉVORA 14 10 -- 4 -- 40 10 50 3º RC LOUSÃ 14 10 1 3 -- 42 7 49 4º CRAV 14 9 -- 5 -- 36 8 44 5º AEESA COIMBRA 14 6 -- 8 -- 24 4 28 6º AA UTAD 14 2 1 11 -- 10 4 14 7º VILAMOURA XV RC 14 2 -- 12 -- 8 3 11 8º CALDAS RC 14 2 -- 12 -- 8 1 9

1/2 FINAL (1º ao 4º lugares)

DATA JOGO RESULTADO 24/04/08 AEIS TÉCNICO-CRAV 65-06 20/04/08 CR ÉVORA-RC LOUSÃ 03-07

1/2 FINAL (5º ao 8º lugares)

DATA JOGO RESULTADO 12/04/08 AEESA COIMBRA-CALDAS RC 30-13 27/04/08 AA UTAD-VILAMOURA XV RC 23-12


DATA JOGO RESULTADO 01/05/08 AEIS TÉCNICO-RC LOUSÃ (1º/2º lugares) 57-17 01/05/08 CRAV-RC ÉVORA (3º/4º lugares) 12-43 01/05/08 AEESA COIMBRA-AA UTAD (5º/6º lugares) 24-10 01/05/08 CALDAS RC-VILAMOURA XV RC – (7º/8º lugares) 15-32

CLASSIFICAÇÃO FINAL 1º - AEIS TÉCNICO (ascende à Divisão Honra) 2º - RC LOUSÃ 3º - CR ÉVORA 4º - CRAV 5º - AEESA COIMBRA 6º - AA UTAD 7º - VILAMOURA XV RC

8º - CALDAS RC (desce à II Divisão) 2.5.1.1.3 - CAMPEONATO NAC. DA II DIVISÃO – FASE APURAMENTO CLASSIFICAÇÃO – GRUPO A (Até à 6ª Jornada)

Class. CLUBE Nº jog. Vit. Emp. Derr. FC Pts. Total

1º CR FAMALICÃO 6 5 -- 1 -- 16

2º A.PRAZER JOGAR 6 2 1 2 -- 13

3º RC BAIRRADA 6 3 -- 3 -- 12

4º AAU AVEIRO 6 -- 1 5 -- 7

13

CLASSIFICAÇÃO – GRUPO B (Até à 10ª Jornada)


1º RC SANTARÉM 8 6 -- 2 -- 20

2º AEFC TECNOLOGIA 8 6 -- 2 -- 20

3º BELAS RC 8 6 -- 2 -- 20

4º AA TOMAR 8 1 -- 7 -- 10

5º BEIRA MAR FCG 8 1 -- 7 -- 10 CLASSIFICAÇÃO – GRUPO C (Até à 10ª Jornada)


1º VITÓRIA FC 8 8 -- -- -- 24

2º A.RUGBY LINHA 8 6 -- 2 -- 20

3º RC OEIRAS 8 4 -- 4 -- 16

4º CR TÉCNICO 8 2 -- 6 -- 12

5º SL BENFICA “B” 8 -- -- 7 1 7 CLASSIFICAÇÃO – GRUPO D (Até à 6ª Jornada)


1º RC MONTEMOR 4 4 -- -- -- 12

2º CR JUROMENHA 4 2 -- 2 -- 8

3º RC LOULÉ 4 -- -- 4 -- 4 A equipa do RC ELVAS desistiu desta competição CLASSIFICAÇÃO – APURADOS – FASE FINAL-SÉRIE A (Até à 6ª Jornada)


1º A.RUGBY LINHA 6 6 -- -- -- 18

2º RC MONTEMOR 6 4 -- 2 -- 14

3º RC SANTARÉM 6 2 -- 4 -- 10

4º A.PRAZER JOGAR 6 -- -- 6 -- 6 CLASSIFICAÇÃO – APURADOS – FASE FINAL-SÉRIE B (Até à 6ª Jornada)


1º VITÓRIA FC 6 6 -- -- -- 18

2º CR JUROMENHA 6 3 -- 3 -- 12

3º CR FAMALICÃO 5 1 -- 4 -- 7

4º AEFC TCENOLOGIA 5 1 -- 4 -- 7 CLASSIFICAÇÃO – NÃO APURADOS – FASE FINAL-SÉRIE A (Até à 6ª Jornada)


1º RC BAIRRADA 4 4 -- -- -- 12

2º AA TOMAR 4 1 -- 3 -- 7

3º AAU AVEIRO 4 1 -- 2 1 5

14

CLASSIFICAÇÃO – NÃO APURADOS – FASE FINAL-SÉRIE B (Até à 6ª Jornada)


1º RC OEIRAS 4 3 -- 1 -- 10

2º BELAS RC 4 3 -- 1 -- 10

3º BEIRA MAR FCG 4 -- -- 4 -- 4 1/2 FINAL – APURADOS - 1ª MÃO (1º ao 4º lugares)

DATA JOGO RESULTADO 01/05/08 A.RUGBY LINHA-CR JUROMENHA 57-05 03/05/08 VITÓRIA FC-RC MONTEMOR 38-05

1/2 FINAL – APURADOS - 1ª MÃO (5º ao 8º lugares)

DATA JOGO RESULTADO 01/05/08 RC SANTARÉM-AEFC TECNOLOGIA 43-05 04/05/08 CR FAMILICÃO-A.PRAZER JOGAR 19-23


DATA JOGO RESULTADO 10/05/08 A.RUGBY LINHA-VITÓRIA FC (1º/2º lugares) 07-15 04/12/08 RC MONTEMOR-CR JUROMENHA (3º/4º lugares) 48-00 10/05/08 RC SANTARÉM-A.PRAZER JOGAR (5º/6º lugares) 05-07 10/05/08 AEFC TECNOLOGIA-CR FAMALICÃO (7º/8º lugares) 20-10 RC BAIRRADA/RC OEIRAS/RC LOULÉ (9º/10º/11 lugar.) ñ/realizados 11/05/08 BELAS RC-AA TOMAR (12º/13º lugares) 73-05 AAU AVEIRO-BEIRA MAR FCG ñ/realizado


1º - VITÓRIA FC (ascende à I Divisão) 2º - A.RUGBY LINHA 3º - RC MONTEMOR 4º - CR JUROMENHA 5º - A.PRAZER JOGAR 6º - RC SANTARÉM 7º - AEFC TCENOLOGIA 8º - CR FAMALICÃO 9º/10º/11º - RC BAIRRADA/RC OEIRAS/RC LOULÉ (ñ/realizado) 12º - BELAS RC 13º AA TOMAR 14º/15º - AAU AVEIRO/BEIRA MAR FCG (ñ/realizado)

2.5.1.1.4 - TAÇA DE PORTUGAL SENIORES

½ FINAL AEIS TÉCNICO – GD DIREITO 03-39 CR ÉVORA-AEIS AGRONOMIA 05-105 FINAL GD DIREITO-AEIS AGRONOMIA 30-13

15

2.5.1.1.5 - CIRCUITO NACIONAL SEVENS

2.5.1.1.5.1 - TORNEIO SEVENS CASCAIS – 17/05/08 FASE GRUPOS

SL BENFICA BELAS RC GRUPO D 38-00 CF BELENENSES AEIS TÉCNICO GRUPO A 29-00 AEIS AGRONOMIA RC LOUSÃ GRUPO B 40-07 CDUL A.RUGBY LINHA GRUPO C 21-12 BELAS RC GD DIREITO GRUPO D 00-69 CF BELENENSES AA COIMBRA GRUPO A 28-17 AEIS AGRONOMIA GDS CASCAIS GRUPO B 27-07 CDUL CDUP GRUPO C 26-00 SL BENFICA GD DIREITO GRUPO D 12-38 AA COIMBRA AEIS TÉCNICO GRUPO A 17-26 GDS CASCAIS RC LOUSÃ GRUPO B 57-00 CDUP A.RUGBY LINHA GRUPO C 28-05

1/2 FINAL

CF BELENENSES GD DIREITO ½ FINAL –Taça Principal 19-00 AEIS AGRONOMIA CDUL ½ FINAL –Taça Principal 07-00 AEIS TÉCNICO SL BENFICA ½ FINAL - 2ª TAÇA 10-19 GDS CASCAIS CDUP ½ FINAL - 2ª TAÇA 07-21 AA COIMBRA BELAS RC ½ FINAL - 3ª TAÇA 52-00 RC LOUSÃ A.RUGBY LINHA ½ FINAL – 3ª TAÇA 26-31

FINAIS

AA COIMBRA A.RUGBY LINHA FINAL – 3ª TAÇA 17-26 SL BENFICA CDUP FINAL – 2ª TAÇA 05-21 CF BELENENSES AEIS AGRONOMIA FINAL – TAÇA PRINCIPAL 64-07

2.5.1.1.5.2 - TORNEIO SEVENS FAMALICÃO – 2ª JORNADA – 14/06/08

Não foram disponibilizados à FPR elementos sobre este torneio.

2.5.1.2 – SUB-20 2.5.1.2.1 - CAMPEONATO NACIONAL DE SUB-20 CLASSIFICAÇÃO – FASE APURAMENTO – (Até 14ª Jornada)

Class. CLUBE Nº jog Vit. Emp. Derr. FC Pontos Bónus Pontuação 1º CDUL 14 12 -- 2 -- 48 9 57 2º GD DIREITO 14 11 -- 3 -- 44 11 55 3º AA COIMBRA 14 10 -- 4 -- 40 8 48 4º CF BELENENSES 14 9 -- 5 -- 36 10 46 5º AEIS AGRONOMIA 14 7 -- 7 -- 28 10 38 6º GDS CASCAIS 14 4 -- 10 -- 16 1 17 7º AEIS TÉCNICO 14 2 -- 12 -- 8 4 12 8º RC LOUSÃ 14 1 -- 13 -- 4 0 4

16

1/2 FINAL

CLUBE RESULTADOS

CDUL-CF BELENENSES 05-20

GD DIREITO-AA COIMBRA 20-18 FINAL

CLUBE RESULTADOS

CDUL-AA COIMBRA (3º-4º lugares) 21-18

GD DIREITO-CF BELENENSES (1º-2º lugares) 09-13

CLASSIFICAÇÃO FINAL 1º - CF BELENENSES 2º - GD DIREITO 3º - CDUL 4º - AA COIMBRA 5º - AEIS AGRONOMIA 6º - GDS CASCAIS 7º - AEIS TÉCNICO 8º - RC LOUSÃ

As equipas do VITÓRIA FC e RC MONTEMOR desistiram desta competição 2.5.1.2.2 - TAÇA DE PORTUGAL SUB-20 1/8 FINAL

VITÓRIA FC AA COIMBRA 00-132 RC MONTEMOR RC LOUSÃ * ------

* A equipa do RC Lousã desistiu Isentas: CF Belenenses, CDUL, AEIS Agronomia, GDS Cascais, AEIS Técnico e GD Direito 1/4 FINAL

CF BELENENSES GDS CASCAIS 49-05 GD DIREITO CDUL 43-07 AA COIMBRA AEIS AGRONOMIA 18-05 AEIS TÉCNICO RC MONTEMOR * ------

* A equipa do RC Montemor desistiu 1/2 FINAL

AA COIMBRA CF BELENENSES 20-05 AEIS TÉCNICO GD DIREITO 00-32

FINAL

AA COIMBRA GD DIREITO 24-12

17

2.5.1.3 – SUB-18 2.5.1.3.1 - CAMPEONATO NACIONAL SUB-18 CLASSIFICAÇÃO – GRUPO A – FASE APURAMENTO – (Até à 18ª Jornada)

Class CLUBE Nº jog.

Vit. Emp Derr FC Pontos Bónus Pontuação

1º CDUP “A” 18 15 1 2 -- 62 12 74 2º GD DIREITO 18 14 -- 4 -- 56 12 68 3º CDUL “A” 18 13 1 4 -- 54 10 64 4º CR TÉCNICO 18 12 3 3 -- 54 9 63 5º GDS CASCAIS 18 9 1 8 -- 38 9 47 6º CR TÉCNICO 18 6 1 11 -- 26 8 34 7º CF BELENENSES “A” 18 5 2 11 -- 24 5 29 8º AAIS AGRONOMIA”A” 18 4 2 12 -- 20 2 22 9º SL BENFICA 18 3 1 14 -- 14 2 16 10º AA COIMBRA 18 3 -- 15 -- 12 1 13

1/2 FINAL – GRUPO A

CLUBE RESULTADOS

CDUP-CR TÉCNICO (1º-4º class.) 16-16

GD DIREITO-CDUL (2º-3º class.) 17-17 FINAIS – GRUPO A

CLUBE RESULTADOS

CDUP-CDUL (1º/2º Lugares) 14-07

GD DIREITO-CR TÉCNICO (3º/4º Lugares) 10-15

CLASSIFICAÇÃO FINAL 1º - CDUP 2º - CDUL 3º - CR TÉCNICO 4º - GD DIREITO 5º - GDS CASCAIS 6º - CR ÉVORA 7º - CF BELENENSES “A” 8º - AAIS AGRONOMIA “A” 9º - SL BENFICA 10º - AA COIMBRA

CLASSIFICAÇÃO – GRUPO B – SÉRIE 1 – FASE APURAMENTO (Até à 10ª Jornada)

Class. CLUBE Nº jog.

Vit. Emp. Derr. FC Pontos Bónus Pontuação

1º CRAV 8 8 -- -- -- 32 5 37

2º RC SANTARÉM 8 5 -- 3 -- 20 6 26

3º RC ELVAS 8 4 -- 3 1 16 3 19

4º CALDAS RC 8 3 -- 5 -- 12 1 13

5º RC MONTEMOR 8 -- -- 8 -- 0 2 2

18

CLASSIFICAÇÃO – GRUPO B – SÉRIE 2 – FASE APURAMENTO (Até à 10ª Jornada)



1º VILAMOURA XV RC 9 8 1 -- -- 34 6 40

2º BELAS RC 8 6 2 -- -- 28 5 33

3º CDUL “B” 9 5 -- 4 -- 20 7 27

4º CF BELENENSES “B” 10 3 1 5 1 14 5 19

5º RC LOULÉ 10 4 -- 6 -- 16 2 18

6º AAIS AGRONOMIA “B” 10 -- -- 9 1 0 2 2 CLASSIFICAÇÃO – GRUPO B – 2ª FASE - SÉRIE A



1º CDUL “B” 2 1 1 -- -- 6 1 7

2º CALDAS RC 2 -- 1 1 -- 2 0 2 As equipas do CF Belenenses “B” e AAIS AGRONOMIA “B” desistiram da competição CLASSIFICAÇÃO – GRUPO B –– 2ª FASE - SÉRIE B



1º RC ELVAS 4 3 -- 1 -- 12 2 14

2º RC LOULÉ 3 2 -- 1 -- 8 2 10

3º RC MONTEMOR 3 -- -- 2 1 0 0 0 ½ FINAL – 1ª MÃO – GRUPO B

CLUBE RESULTADOS

BELAS RC-CRAV 22-17

RC SANTARÉM-VILAMOURA XV RC 00-29 ½ FINAL – 2ª MÃO – GRUPO B

CLUBE RESULTADOS

CRAV-BELAS RC 14-05

VILAMOURA XV RC-RC SANTARÉM V-D FINAIS – GRUPO B

CLUBE RESULTADOS

VILAMOURA XV RC-CRAV (1º/2º Lugares) 05-10

BELAS RC-RC SANTARÉM (3º/4º Lugares) ñ/realizado

CDUL “B”-RC ELVAS (5º/6º Lugares) ñ/realizado

CALDAS RC-RC LOULÉ (7º/8º Lugares) ñ/realizado

CLASSIFICAÇÃO FINAL 1º - CRAV 2º - VILAMOURA XV RC 3º/4º - BELAS RC/RC SANTARÉM (ñ/realizado) 5º/6º - CDUL “B”/RC ELVAS (ñ/realizado) 7º/8º - CALDAS RC/RC LOULÉ (ñ/realizado)

19

2.5.1.3.2 - TAÇA DE PORTUGAL SUB-18

1ª ELIMINATÓRIA AA COIMBRA CF BELENENSES 12-10 CR ÉVORA CDUL “B” 46-00 GD DIREITO CR TÉCNICO 05-00 GDS CASCAIS VILAMOURA XV RC 38-03 CDUP RC LOULÉ * ------

A equipa do RC LOULÉ desistiu Isentos: SL Benfica, CDUL “A”, RC Elvas, CF Belenenses “B”, AAIS Agronomia “A”, Belas RC, RC Santarém, RC Montemor, CRAV, Caldas RC, AAIS Agronomia “B” 1/8 FINAL

SL BENFICA CRAV 29-00 CDUL “A” RC ELVAS V-D RC MONTEMOR AAIS AGRONOMIA “B” 19-24 RC SANTARÉM GDS CASCAIS 00-58 CDUP CALDAS RC 81-05 AAIS AGRONOMIA “A” BELAS RC 41-05 CF BELENENSES “B” GD DIREITO 00-46 AA COIMBRA CR ÉVORA

1/4 FINAL

CR ÉVORA CDUL 11-41 AAIS AGRONOMIA “A” SL BENFICA 20-17 GD DIREITO GDS CASCAIS 27-05

Isento: CDUP 1/2 FINAL

GD DIREITO CDUP 19-08 AAIS AGRONOMIA “A” CDUL 15-15 *

* A equipa da AAIS Agronomia “A” passou à final por ter marcado 7 pontapés aos postes contra 6 do CDUL. FINAL

GD DIREITO AAIS AGRONOMIA “A” 36-00 2.5.1.4 – SUB-16 2.5.1.4.1 - CAMPEONATO NACIONAL SUB-16 CLASSIFICAÇÃO – GRUPO A (Até à 18ª Jornada)

Class CLUBE Nº jog.

Vit. Emp Derr FC Pontos Bónus Pontuação

1º CF BELENENSES “A” 16 14 -- 2 -- 56 9 65 2º CR ÉVORA 16 12 -- 4 -- 48 11 59 3º CDUP 16 11 -- 5 -- 44 5 49 4º CDUL “A” 16 9 -- 7 -- 36 9 45 5º AAIS AGRONOMIA”A” 16 8 -- 8 -- 36 7 43 6º GD DIREITO “A” 16 8 -- 8 -- 32 10 42 7º CR TÉCNICO 16 7 1 8 -- 30 3 33 8º GDS CASCAIS 16 2 1 13 -- 10 3 13 9º AA COIMBRA 16 -- -- 16 -- 0 2 2

20


1º - CF BELENENSES “A” 2º - CR ÉVORA 3º - CDUP 4º - CDUL “A” 5º - AAIS AGRONOMIA “A” 6º - GD DIREITO “A” 7º - CR TÉCNICO 8º - GDS CASCAIS 9º - AA COIMBRA

CLASSIFICAÇÃO – GRUPO B – SÉRIE 1 – TRIANGULAR (Até à 8ª Jornada) Class. CLUBE Nº jog. Vit. Emp. Derr. FC Pts. Total

1º RC LOUSÃ 14 14 -- -- -- 42

2º CDUL “B” 14 10 -- 4 -- 34

3º CF BELENENSES “B” 14 9 -- 5 -- 32

4º RC SANTARÉM 13 9 -- 4 -- 31

5º AAIS AGRONOMIA “B” 13 4 -- 9 -- 21

6º CALDAS RC 14 2 -- 12 -- 18

7º SL BENFICA 13 3 -- 8 2 17

8º CDUP “B” 13 2 -- 7 4 13 CLASSIFICAÇÃO – GRUPO B – SÉRIE 2 – TRIANGULAR (Até à 8ª Jornada)


1º VITÓRIA FC 14 13 -- 1 -- 40

2º ST. JULIANS 14 10 1 3 -- 35

3º BELAS RC 14 7 3 4 -- 31

4º GDS CASCAIS “B” 14 8 -- 6 -- 30

5º GD DIREITO “B” 14 5 2 7 -- 26

6º RC ELVAS 14 6 1 5 2 25

7º CDUL “C” 14 2 1 8 3 16

8º CR TÉCNICO “B” 14 1 -- 13 -- 16 FINAIS – GRUPO B

CLUBE RESULTADOS

RC LOUSÃ-VITÓRIA FC (10º/11º Lugares) 10-20

CDUL “B”-ST. JULIANS (12º/13º Lugares) 05-12

CF BELENENSES “B”-BELAS RC (14º/15º Lugares) 18-12

RC SANTARÉM-GDS CASCAIS “B” (16º/17º Lugares) 17-38

AAIS AGRONOMIA “B”-RC ELVAS (18º/19º Lugares) ñ/realizado

CALDAS RC-GD DIREITO “B” (20º/21º Lugares) ñ/realizado

SL BENFICA-CDUL “C” (22º/23º Lugares) V-FC

CDUP “B”-CR TÉCNICO “B” (24º/25º Lugares) FC-V

21


10º - VITÓRIA FC 11º - RC LOUSÃ 12º - ST. JULIANS RC 13º - CDUL “B” 14º - CF BELENENSES “B” 15º - BELAS RC 16º - GDS CASCAIS 17º - RC SANTARÉM 18º/19º - AAIS AGRONOMIA “A”/RC ELVAS (ñ/realizado) 20º/21º - CALDAS RC-GD DIREITO “B” (ñ/realizado) 22º - SL BENFICA 23º - CDUL “C” 24º - CR TÉCNICO “B” 25º - CDUP “B”

2.5.1.4.2 - TAÇA DE PORTUGAL SUB-16

1ª ELIMINATÓRIA CR TÉCNICO “B” CDUL 03-73 AA COIMBRA CF BELENENSES 00-32 ST JULIANS RC LOUSÃ 03-00 CDUL “C” CDUP “B” 05-106 RC ELVAS CALDAS RC 27-00 GD DIREITO CR TÉCNICO 10-05 CR ÉVORA CDUL “B” 36-07 GD DIREITO “B” GDS CASCAIS 00-38 CDUP “B” SL BENFICA* ------

A equipa do SL BENFICA desistiu Isentos: Belas RC, RC Santarém, Vitória FC, AAIS Agronomia “A”, CF Belenenses “B”, AAIS Agronomia “B”, GDS Cascais “B” 1/8 FINAL

RC SANTARÉM AAIS AGRONOMIA “A” 00-55 GDS CASCAIS “B” GD DIREITO 05-83 CF BELENENSES “A” CDUP 34-03 VITÓRIA FC AAIS AGRONOMIA “B” 34-07 ST. JULIANS RC ELVAS 24-31 CDUP “B” GDS CASCAIS * ------ CR ÉVORA BELAS RC 29-10 CDUL CF BELENENSES “B” 134-00

1/4 FINAL

AAIS AGRONOMIA “A” RC ELVAS 41-14 GD DIREITO VITÓRIA FC 58-05 CR ÉVORA CDUL 05-22 CF BELENENSES “A” GDS CASCAIS 22-05

1/2 FINAL

AAIS AGRONOMIA “A” GD DIREITO 00-22 CF BELENENSES “A” CDUL 00-19

22

FINAL CDUL GD DIREITO 10-20

2.5.1.4.3 - CIRCUITO NACIONAL SEVENS TORNEIO SEVENS – 15/06/08

SL BENFICA GDS CASCAIS “B” GRUPO A 00-29 CF BELENENSES “B” GDS CASCAIS “A” GRUPO B 05-26 RC SANTARÉM “A” RC ELVAS GRUPO C 05-14 RC SANTARÉM “B” CR TÉCNICO GRUPO D 00-31 SL BENFICA CF BELENENSES “A” GRUPO A 00-61 CF BELENENSES “B” CALDAS RC GRUPO B 46-07 RC SANTARÉM “A” CDUP GRUPO C 05-36 RC SANTARÉM “B” CR ÉVORA GRUPO D 00-65 GDS CASCAIS “B” CF BELENENSES “A” GRUPO A 00-34 GDS CASCAIS “A” CALDAS RC GRUPO B 45-05 CDUP RC ELVAS GRUPO C 12-07 CR TÉCNICO CR ÉVORA GRUPO D 10-39

1/2 FINAL

CF BELENENSES “A” CR ÉVORA ½ FINAIS TAÇA PRINCIPAL 07-17 GDS CASCAIS “A” CDUP ½ FINAIS TAÇA PRINCIPAL 07-21 GDS CASCAIS “B” CR TÉCNICO ½ FINAIS TAÇA - 2ª TAÇA 10-10(0-5) AP CF BELENENSES “B” RC ELVAS ½ FINAIS TAÇA - 2ª TAÇA 05-29 SL BENFICA RC SANTARÉM “B” ½ FINAIS TAÇA - 3ª TAÇA 26-05 CALDAS RC RC SANTARÉM “A” ½ FINAIS TAÇA - 3ª TAÇA 00-22

FINAIS

CR TÉCNICO RC ELVAS FINAL – 2ª Taça 19-14 SL BENFICA RC SANTARÉM “A” FINAL – 3ª Taça 12-43 CR ÉVORA CDUP FINAL – TAÇA PRINCIPAL 48-00

23

2.5.1.5 - SUB-8, SUB-10 e SUB-12 2.5.1.5.1 – CONVÍVIOS NACIONAIS

EVENTO Nacional Nacional NacionalLocal EUL EUL EN

CLUBES

Escalão 16/02/2008 23/02/2008 08/06/2008SUB 8 1 0 0

SUB 10 1 0 0

AA COIMBRA SUB 12 1 0 0SUB 8 3 3 3

SUB 10 3 3 3

AAIS AGRONOMIA SUB 12 3 3 3SUB 8 0 0 0

SUB 10 1 0 1

BELAS RC SUB 12 0 0 1SUB 8 2 2 2

SUB 10 2 2 2

CF BELENENSES “A” SUB 12 2 2 2SUB 8 0 0 0

SUB 10 1 0 1

SL BENFICA SUB 12 1 0 0SUB 8 0 0 0

SUB 10 1 0 0

CALDAS RC SUB 12 0 0 0SUB 8 1 1 1

SUB 10 1 1 1

GDS CASCAIS SUB 12 1 1 2SUB 8 1 1 2

SUB 10 2 2 3

CDUL SUB 12 3 3 3SUB 8 2 0 0

SUB 10 1 0 0

CDUP SUB 12 1 0 0SUB 8 1 0 0

SUB 10 1 0 0

CRAV SUB 12 0 0 0SUB 8 1 1 2

SUB 10 3 3 2

GD DIREITO SUB 12 3 3 2SUB 8 1 1 1

SUB 10 1 1 1

CR ÉVORA SUB 12 1 1 1SUB 8 2 2 0

SUB 10 1 1 0RC ELVAS

SUB 12 0 0 0SUB 8 0 1 1

SUB 10 0 1 1RC LOULÉ

SUB 12 0 1 1

24

(CONTINUAÇÃO)

EVENTO Nacional Nacional NacionalLocal EUL EUL EN

CLUBES Escalão 16/02/2008 23/02/2008 08/06/2008SUB 8 0 0 0

SUB 10 1 1 0RC LOUSÃ

SUB 12 1 1 0SUB 8 1 1 0

SUB 10 1 1 0

RC MONTEMOR SUB 12 1 1 0SUB 8 0 0 0

SUB 10 1 1 1

MOITA SUB 12 0 0 0SUB 8 1 1 1

SUB 10 0 0 0

RC SANTARÉM SUB 12 1 1 1SUB 8 0 0 0

SUB 10 1 1 0

CR TÉCNICO SUB 12 1 1 0SUB 8 0 0 0

SUB 10 1 1 1

VITÓRIA FC SUB 12 0 0 0SUB 8 1 1 1

SUB 10 1 1 1

ESCOLINHA DA GALIZA SUB 12 1 1 1SUB 8 1 1 1

SUB 10 1 1 1

COL. ST. JULIANS SUB 12 1 1 1SUB 8 0 0 0

SUB 10 0 0 0SALESIANOS/OSJ

SUB 12 0 0 0SUB 8 0 0 0

SUB 10 0 0 0ARSENAL 72

SUB 12 0 0 0SUB 8 0 0 0

SUB 10 0 1 0

COLÉGIO MODERNO SUB 12 0 1 0SUB 8 0 0 0

SUB 10 0 0 0PORTALEGRE

SUB 12 0 0 0SUB 8 0 0 0

SUB 10 0 0 0ESTREMOZ

SUB 12 0 0 0SUB 8 0 0 0

SUB 10 0 0 0BORBA

SUB 12 0 0 0Total equipas 67 59 53

25

2.5.1.5.2 – TORNEIO DE INVERNO CLASSIFICAÇÃO FINAL Class. Equipa Nº Jog. Vit. Emp Derr Penal. Marc. Sof. Marc.

/ Sof.

Pont.

1º CF BELENENSES A 8 6 2 0 0 365 35 330 22

2º GD DIREITO A 8 6 1 1 0 285 80 205 21

3º AAIS AGRONOMIA A 8 6 1 1 0 205 75 130 21

4º CDUP 8 6 0 2 0 210 45 165 20

5º CDUL A 8 4 0 4 0 235 175 60 16

6º CR TÉCNICO A 8 3 0 5 0 180 165 15 14

7º BELAS RC 8 1 1 6 0 115 210 -95 11

8º GDS CASCAIS A 8 1 1 6 0 55 410 -355 11

9º SL BENFICA 8 0 0 8 0 35 520 -485 8 2.5.1.5.3 – TORNEIO NESTUM – SÉRIE A CLASSIFICAÇÃO FINAL Class. Equipa Nº Jog. Vit. Emp. Derr. Penal. Marc. Sof. Marc.

/ Sof.

Pont.

1º CF BELENENSES A 10 10 0 0 0 340 20 320 30

2º GD DIREITO A 10 8 0 2 0 220 65 155 26

3º CDUP A 10 6 1 3 0 200 100 100 23

4º St. JULIAN’S A 10 6 1 3 0 175 145 30 23 5º AAIS AGRONOMIA A 10 5 0 5 0 120 140 -20 20 6º CDUL A 10 5 0 5 0 190 240 -50 20 7º BELAS RC 10 3 2 5 0 150 245 -95 18 8º RC SANTARÉM 10 3 1 6 0 75 185 -110 17 9º CR TÉCNICO A 10 3 1 6 -2 90 165 -75 15 10º VITÓRIA FC 10 2 0 8 -2 90 195 -105 12 11º AA COIMBRA 10 1 0 9 0 90 245 -155 12

26

2.5.1.5.4 – TORNEIO BES – SÉRIE B CLASSIFICAÇÃO FINAL Class. Equipa Nº Jog. Vit. Emp. Derr. Penal. Marc. Sof. Marc.

/ Sof.

Pont.

1º CLIP 12 12 0 0 0 285 25 260 36

2º CR ÉVORA 12 8 1 3 0 285 130 155 29

3º CR TÉCNICO B 12 8 0 4 0 235 120 115 28

4º CDUP B 12 8 0 4 0 195 135 60 28 5º RC LOULÉ 12 8 0 4 0 165 120 45 28 6º CF BELENENSES B 12 7 0 5 0 175 150 25 26 7º SL BENFICA 12 6 1 5 -3 190 155 35 22 8º GDS CASCAIS A 9 4 0 5 0 120 115 5 17 9º CDUL B 9 3 1 5 0 95 200 -105 16 10º RC LOUSÃ 12 3 1 8 -5 110 170 -60 14 11º GD DIREITO A 9 1 0 8 0 60 210 -150 11 12º RC ELVAS 12 1 1 10 -6 40 250 -210 9

13º AAIS AGRONOMIA B 9 0 1 8 -2 40 220 -180 8 2.5.1.5.5 – TORNEIO ISLA – SÉRIE C CLASSIFICAÇÃO FINAL Class. Equipa Nº Jog. Vit. Emp. Derr. Penal. Marc. Sof. Marc.

/ Sof.

Pont.

1º ST. JULIAN’S B 7 5 0 2 0 95 45 50 17

2º CDUP C 7 3 0 4 0 60 65 -5 13

3º GDS CASCAIS B 4 3 0 1 0 50 10 40 10

4º CDUL C 6 2 1 3 -4 40 70 -30 7 5º AAIS AGRONOMIA C 6 1 1 4 -4 20 75 -55 5

2.5.1.6 – RUGBY FEMININO 2.5.1.6.1 - CAMPEONATO NACIONAL DE RUGBY FEMININO I DIVISÃO NORTE – CLASSIFICAÇÃO FINAL

Class. CLUBE Nº jog. Vit. Emp. Derr. FC Pontuação

1º AEESA COIMBRA 4 3 -- 1 -- 10

2º CDUP 4 3 -- 1 -- 10

3º CRAV 4 -- -- 4 -- 4

27

I DIVISÃO SUL – CLASSIFICAÇÃO FINAL


1º SL BENFICA 4 3 1 -- -- 11

2º AAIS AGRONOMIA 4 2 -- 2 -- 8

3º CR TÉCNICO 4 -- 1 3 -- 5 ½ FINAL – 1ª MÃO

CLUBE RESULTADOS

AEESA COIMBRA-AAIS AGRONOMIA 19-05

SL BENFICA-CDUP 18-03

CR TÉCNICO-CRAV 34-00 ½ FINAL – 2ª MÃO

CLUBE RESULTADOS

AAIS AGRONOMIA-AEESA COIMBRA 07-00

CDUP-SL BENFICA 06-05

CRAV-CR TÉCNICO 07-28 FINAIS

CLUBE RESULTADOS

AEESA COIMBRA-SL BENFICA (1º/2º Lugares) 03-21

CDUP-AAIS AGRONOMIA (3º/4º Lugares) 05-05 (3-1) 5º/6º LUGARES A 2ª MÃOS

CR TÉCNICO- CRAV- (5º/6º Lugares) – 1ª Mão 34-00

CRAV-CR TÉCNICO (5º/6º Lugares) – 2ª Mão 07-26

CLASSIFICAÇÃO FINAL 1º - SL BENFICA 2º - AEESA COIMBRA 3º - CDUP 4º - AAIS AGRONOMIA 5º - CR TÉCNICO 6º - CRAV (desce à II Divisão)

II DIVISÃO – CLASSIFICAÇÃO FINAL


1º RC LOULÉ 12 11 1 -- -- 35

2º RC LOUSÃ 12 9 1 2 -- 31

3º CALDAS RC 12 5 -- 4 3 19

4º R. VILA MOITA 12 2 1 9 -- 17

5º RC SANTARÉM 12 1 1 10 -- 15 FINAIS

CLUBE RESULTADOS

RC LOULÉ-RC LOUSÃ (1º/2º Lugares) 35-05

28


1º - RC LOULÉ (ascende à I Divisão) 2º - RC LOUSÃ 3º - CALDAS RC 4º - R. VILA MOITA 5º - RC SANTARÉM

2.5.1.6.2 - TAÇA PORTUGAL FEMININO 1/4 FINAIS

CR TÉCNICO CDUP 10-08 RC LOUSÃ SL BENFICA 05-76 AEESA COIMBRA CRAV * ------

* A equipa do CRAV desistiu Isenta a equipa do AAIS Agronomia 1/2 FINAIS

CR TÉCNICO SL BENFICA 03-10 AEESA COIMBRA AAIS AGRONOMIA 24-05

FINAL

SL BENFICA AEESA COIMBRA 17-10 2.5.1.6.3 - CIRCUITO DE SEVENS FEMININO

1ª JORNADA – AGRÁRIA COIMBRA – 10/05/08

AEESA COIMBRA RC LOUSÃ 61-00 CDUP CRAV 12-07 SL BENFICA CR TÉCNICO 28-07 AAIS AGRONOMIA RC LOULÉ 10-05 AEESA COIMBRA SL BENFICA 29-00 CDUP AAIS AGRONOMIA 19-00 RC LOUSÃ CR TÉCNICO 00-67 CRAV RC LOULÉ 43-00 AEESA COIMBRA CRAV 38-00 SL BENFICA CDUP 12-05

7º/8º LUGARES RC LOUSÃ RC LOULÉ 00-12

5º/6º LUGARES CR TÉCNICO AAIS AGRONOMIA 40-00

3º/4º LUGARES CRAV CDUP 00-05

1º/2º LUGARES AEESA COIMBRA SL BENFICA 15-10

CLASSIFICAÇÃO 1º - AEESA COIMBRA – 5 Pontos 2º - SL BENFICA – 3 Pontos 3º - CDUP – 2 Pontos 4º - CRAV – 1 Ponto 5º - CR TÉCNICO 6º - AAIS AGRONOMIA 7º - RC LOULÉ 8º - RC LOUSÃ

29

2ª JORNADA – LOUSADA – 17/05/08

SL BENFICA RC LOULÉ 22-00 CDUP AAIS AGRONOMIA 19-12 AEESA COIMBRA CRAV 31-05 RC LOULÉ AAIS AGRONOMIA 00-15 AEESA COIMBRA CR TÉCNICO 22-00 SL BENFICA CDUP 17-00 CRAV CR TÉCNCO 07-31

1ª MEIA FINAL AEESA COIMBRA CDUP 22-00

2ª MEIA FINAL CR TÉCNICO SL BENFICA 14-05

5º/6º E 7º LUGARES AAIS AGRONOMIA RC LOULÉ 00-05 CRAV AAIS AGRONOMIA 10-05 CRAV RC LOULÉ

3º/4º LUGARES CDUP SL BENFICA 19-00

1º/2º LUGARES AEESA COIMBRA CR TÉCNICO 12-05

3ª JORNADA – LOULÉ – 31/05/08

RV MOITA RC LOULÉ 00-36 VILAMOURA XV RC SL BENFICA 00-37 AAIS AGRONOMIA RC LOULÉ 19-00 SL BENFICA RV MOITA 45-00 VILAMOURA XV RC AAIS AGRONOMIA 05-34 RC LOULÉ SL BENFICA 00-14 RV MOITA VILAMOURA XV RC 00-20 AAIS AGRONOMIA SL BENFICA 05-12 RC LOULÉ VILAMOURA XV RC 62-00 RV MOITA AAIS AGRONOMIA 00-64

CLASSIFICAÇÃO GERAL DO CAMPEONATO Class. CLUBE 1º-Agrária 2º-Lousada 3º-Loulé Pontos

1 AEESA COIMBRA 5 5 -- 10

2 SL BENFICA 3 1 5 9

3 CDUP 2 2 -- 4

4 CR TÉCNICO -- 3 -- 3

5 RC LOULÉ -- -- 3 3

6 CRAV 1 -- -- 1

7 RV MOITA -- -- 1 1

8 AAIS AGRONOMIA -- -- -- --

9 RC LOUSÃ -- -- -- --

CLASSIFICAÇÃO 1º - AEESA COIMBRA – 5 Pontos 2º - CR TÉCNICO – 3 Pontos 3º - CDUP – 2 Pontos 4º - SL BENFICA – 1 Ponto 5º - CRAV 6º - AAIS AGRONOMIA 7º - RC LOULÉ 8º - RC LOUSÃ

CLASSIFICAÇÃO 1º - SL BENFICA – 5 Pontos 2º - AAIS AGRONOMIA – 3 Pontos 3º - RC LOULÉ – 2 Pontos 4º - VILAMOURA XV RC– 1 Ponto 5º - RV MOITA

30

2.5.2 – ÉPOCA 2008/09 2.5.2.1 – SENIORES 2.5.2.1.1 - SUPER TAÇA DE PORTUGAL SENIORES

Jogo Datas Local Resultados

CF BELENENSES-GD DIREITO 27/09/08 Est. Universitário Lisboa 03-39 2.5.2.1.2 - TAÇA DE PORTUGAL SENIORES

1ª ELIMINATÓRIA

AAU AVEIRO * RC LOUSÃ ------ LOUSADA RC AEESA COIMBRA 19-83 RC BAIRRADA AA UTAD 17-18 CR FAMALICÃO CRAV 14-30 CR TÉCNICO CALDAS RC 86-03 A.RUGBY LINHA AA TOMAR 116-00 AEFC TECNOLOGIA RC SANTARÉM 12-13 BEIRA-MAR FCG BELAS RC 05-48 RC MONTEMOR RC ELVAS 67-03 RC LOULÉ CR ÉVORA 10-62

* A equipa AAU AVEIRO desistiu da competição. Equipas Isentas: A.PRAZER JOGAR, AA COIMBRA, RC COIMBRA, VITÓRIA FC, VILAMOURA XV RC e CD BEJA.

2ª ELIMINATÓRIA CRAV AA UTAD 64-07 AEESA COIMBRA ** RC LOUSÃ 23-23 RC COIMBRA VITÓRIA FC * ------ A.PRAZER JOGAR AA COIMBRA 00-70 CR TÉCNICO RC SANTARÉM 127-00 A.RUGBY LINHA BELAS RC 35-00 CR ÉVORA RC MONTEMOR 26-08 CD BEJA VILAMOURA XV RC 08-73

* A equipa VITÓRIA FC desistiu da competição. ** A Equipa da AEESA COIMBRA foi apurada para a fase seguinte por ter marcado 3 ensaios Contra 2 da RC LOUSÃ

1/8 FINAL AA COIMBRA CF BELENENSES 00-47 GDS CASCAIS AEIS AGRONOMIA 00-52 CDUP SL BENFICA 10-16 VILAMOURA XV RC * CDUL ------ CR ÉVORA AEIS TÉCNICO 05-50 A.RUGBY LINHA CR TÉCNICO * ------ RC COIMBRA * GD DIREITO ------ AEESA COIMBRA CRAV 07-33

* As equipas VILAMOURA XV RC, CR TÉCNICO e RC COIMBRA desistiram da competição

31

2.5.2.1.3 - CAMPEONATO NACIONAL DE HONRA CLASSIFICAÇÃO – ATÉ A 8ª JORNADA Class. CLUBE Nº

jog. Vit. Emp. Derr. FC Pontos Bónus Pontuação

1º AEIS AGRONOMIA 8 7 -- 1 -- 28 7 35

2º GD DIREITO 8 7 -- 1 -- 28 5 33

3º CF BELENENSES 8 6 -- 2 -- 24 6 30

4º CDUL 8 4 -- 4 -- 20 2 22

5º CDUP 8 3 -- 5 -- 12 1 13

6º AEIS TÉCNICO 8 2 -- 6 -- 8 3 11

7º SL BENFICA 8 2 -- 6 -- 8 1 9

8º GDS CASCAIS 8 -- -- 8 -- 0 0 0 2.5.2.1.4 - CAMPEONATO NACIONAL DA I DIVISÃO CLASSIFICAÇÃO – ATÉ À 8ª JORNADA Class. CLUBE Nº

jog. Vit. Emp. Derr. FC Pontos Bónus Pontuação

1º CRAV 7 6 1 -- -- 26 3 29

2º AA COIMBRA 7 6 -- 1 -- 24 4 28

3º VITÓRIA FC 8 5 1 2 -- 22 5 27

4º CR ÉVORA 7 5 -- 2 -- 20 3 23

5º RC LOUSÃ 8 3 -- 5 -- 12 3 15

6º AEESA COIMBRA 8 3 -- 5 -- 12 3 15

7º VILAMOURA XV RC 8 1 -- 7 -- 4 0 4

8º AA UTAD 7 -- -- 7 -- 0 0 0 2.5.2.1.5 - CAMPEONATO NACIONAL II DIVISÃO CLASSIFICAÇÃO – NORTE/CENTRO – ATÉ À 10ª JORNADA


1º A.PRAZER JOGAR 8 6 1 1 -- 21

2º RC BAIRRADA 8 6 -- 2 -- 20

3º CR FAMAICÃO 8 5 -- 3 -- 18

4º CRAV “B” 7 1 1 4 1 9

5º LOUSADA RC 7 -- -- 7 -- 7 A equipa AAU AVEIRO desistiu da competição

32

CLASSIFICAÇÃO – CENTRO – ATÉ À 10ª JORNADA


1º RC LOUSÃ “B” 6 4 -- 2 -- 14

2º CALDAS RC 6 4 -- 2 -- 14

3º RC SANTARÉM 6 4 -- 2 -- 14

4º AA TOMAR 6 -- -- 6 -- 6 * A equipa RC COIMBRA desistiu da competição CLASSIFICAÇÃO – LISBOA – até à 10ª JORNADA


1º A.RUGBY LINHA 6 6 -- -- -- 18

2º BELAS RC 8 5 -- 3 -- 18

3º AEFC TECNOLOGIA 8 4 -- 4 -- 16

4º CR TÉCNICO 7 2 -- 5 -- 11

5º BEIRA MAR FCG 7 1 -- 6 -- 9 * A equipa RC OEIRAS desistiu da competição CLASSIFICAÇÃO – SUL – até à 10ª Jornada


1º RC ELVAS 6 5 -- 1 -- 16

2º RC MONTEMOR 6 5 -- 1 -- 16

3º RC LOULÉ 6 2 -- 4 -- 10

4º CD BEJA 6 -- -- 6 -- 6 A equipa do VILAMOURA XV RC “B” desistiu da competição

33

2.5.2.2 – SUB-20 2.5.2.2.1 - SUPER TAÇA DE PORTUGAL SUB-20


CF BELENENSES-AA COIMBRA 05/10/08 Estádio Nacional A 70-08 2.5.2.2.2 - TORNEIO DE ABERTURA SUB-20 1ª JORNADA

11/10/08 CF BELENENSES GD DIREITO 46-12 11/10/08 CDUL GDS CASCAIS 39-03 11/10/08 AEIS TÉCNICO AA COIMBRA 84-00 11/10/08 AEIS AGRRONOMIA CDUP ñ/realizado

*Não foram disponibilizados à FPR os resultados destes jogos. 2ª JORNADA

19/10/08 CDUP CF BELENENSES ñ/realizado 19/10/08 AA COIMBRA AEIS AGRONOMIA 07-68 18/10/08 GD DIREITO CDUL 07-31 18/10/08 GDS CASCAIS AEIS TÉCNICO 12-29

*Não foram disponibilizados à FPR os resultados destes jogos. 2.5.2.2.3 - CAMPEONATO NACIONAL SUB-20 CLASSIFICAÇÃO – ATÉ À 7ª JORNADA

Class. CLUBE Nº jog. Vit. Emp. Derr. FC Pontos Bónus Pontuação

1º GD DIREITO 7 6 -- 1 -- 24 6 30

2º CF BELENENSES 7 6 -- 1 -- 24 4 28

3º CDUL 7 4 -- 3 -- 16 4 20

4º CDUP 7 3 -- 4 -- 16 3 19

5º AEIS TÉCNICO 6 2 -- 4 -- 8 3 11

6º AEIS AGRONOMIA 6 2 -- 4 -- 8 2 10

7º GDS CASCAIS 7 2 -- 5 -- 8 1 9

8º AA COIMBRA 7 1 -- 6 -- 4 0 4

34

2.5.2.3 – SUB-18 2.5.2.3.1 - SUPER TAÇA DE PORTUGAL SUB-18


CDUP-GD DIREITO 05/10/08 Estádio Nacional A 20-21 2.5.2.3.2 - TORNEIO DE ABERTURA SUB-18 1ª JORNADA

11/10/08 CF BELENENSES GD DIREITO 20-12 11/10/08 CDUL GDS CASCAIS 68-00 11/10/08 CR TÉCNICO AA COIMBRA 03-00 11/10/08 AAIS AGRONOMIA CDUP 31-05 11/10/08 SL BENFICA CR ÉVORA 05-48

2ª JORNADA

19/10/08 CR ÉVORA CDUL 18-27 19/10/08 CDUP CF BELENENSES ñ/realizado 19/10/08 AA COIMBRA AAIS AGRONOMIA 07-10 18/10/08 GD DIREITO SL BENFICA 34-00 18/10/09 GDS CASCAIS CR TÉCNICO 07-14

2.5.2.3.3 - CAMPEONATO NACIONAL SUB-18 GRUPO A – SÉRIE 1 - CLASSIFICAÇÃO – ATÉ À 5ª JORNADA


1º AAIS AGRONOMIA 4 3 -- 1 -- 12 4 16

2º CDUL 4 3 -- 1 -- 12 3 15

3º CF BELENENSES 4 2 -- 2 -- 8 1 9

4º CR TÉCNICO 4 1 -- 3 -- 4 1 5

5º SL BENFICA 4 1 -- 3 -- 4 1 5 GRUPO A – SÉRIE 2 - CLASSIFICAÇÃO – ATÉ À 5ª JORNADA


1º CR ÉVORA 4 3 -- 1 -- 12 4 16

2º GD DIREITO 4 2 1 1 -- 10 2 12

3º AA COIMBRA 4 2 1 1 -- 10 1 11

4º CDUP 4 2 -- 2 -- 8 1 9

5º GDS CASCAIS 4 -- -- 4 -- 0 1 1 A equipa do CRAV desistiu deste grupo, passando para o Grupo B – Norte/Centro

35

GRUPO B – NORTE/CENTRO – CLASSIFICAÇÃO – ATÉ À 10ª JORNADA


1º RC LOUSÃ 8 8 -- -- -- 32 7 39

2º CRAV 8 5 -- 3 -- 20 2 22

3º RC SANTARÉM 7 3 -- 4 -- 12 3 15

4º AA UTAD 7 2 -- 5 -- 8 2 10

5º CR FAMALICÃO 8 1 -- 6 1 4 4 8 GRUPO B – CENTRO/LISBOA – CLASSIFICAÇÃO – ATÉ À 10ª JORNADA


1º BELAS RC 6 3 2 1 -- 16 2 18

2º GDS CASCAIS “B” 6 4 -- 2 -- 16 2 18

3º AAIS AGRONOMIA “B” 6 2 2 1 1 12 2 14

4º CALDAS RC 6 1 -- 5 -- 4 2 6 GRUPO B – LISBOA – CLASSIFICAÇÃO – ATÉ À 10ª JORNADA


1º VITÓRIA FC 6 5 -- 1 -- 20 6 26

2º CF BELENENSES “B” 6 4 -- 2 -- 16 4 20

3º CDUL “B” 6 3 -- 3 -- 12 3 15

4º RC MONTEMOR 6 -- -- 6 -- 0 3 3 A equipa do GD DIREITO “B” foi desclassificada por ter averbado 3 faltas de comparência GRUPO B – SUL – CLASSIFICAÇÃO – ATÉ À 10ª JORNADA


1º RC LOULÉ 10 10 -- -- -- 40 6 46

2º RC ELVAS 9 7 -- 2 -- 28 4 32

3º CRUP 10 6 -- 4 -- 24 6 30

4º VILAMOURA XV RC 8 3 -- 4 1 12 2 14

5º R.ESTREMOZ C 9 2 -- 6 1 8 2 10

6º CD BEJA 10 -- -- 10 -- 0 1 1

36

2.5.2.4 – SUB-16 2.5.2.4.1 – CAMPEONATO NACIONAL SUB-16 GRUPO A – CLASSIFICAÇÃO – ATÉ À 9ª JORNADA


1º GDS CASCAIS 7 7 -- -- -- 28 7 35

2º GD DIREITO 8 6 1 1 -- 26 6 32

3º CDUL 8 6 1 1 -- 26 4 30

4º CR TÉCNICO 7 5 -- 2 -- 20 4 24

5º CF BELENENSES 8 4 -- 4 -- 16 6 22

6º AAIS AGRONOMIA 7 2 -- 5 -- 8 3 11

7º CDUP 7 2 -- 6 -- 8 3 11

8º CR ÉVORA 7 1 -- 6 -- 4 0 4

9º VITÓRIA FC 8 -- -- 8 -- 0 1 1 GRUPO B – NORTE/CENTRO – CLASSIFICAÇÃO – ATÉ À 6ª JORNADA


1º RC SANTARÉM 3 3 -- -- -- 12 2 14

2º AA COIMBRA 4 2 1 1 -- 10 3 13

3º CDUP “B” 4 1 -- 3 -- 4 1 5

4º A.PRAZER JOGAR 3 -- 1 2 -- 2 1 3 A equipa do RC LOUSÃ desistiu desta competição GRUPO B – CENTRO/LISBOA – CLASSIFICAÇÃO – ATÉ À 7ª JORNADA


1º BELAS RC 3 3 -- -- -- 12 3 15

2º CR TÉCNICO “B” 4 2 -- 2 -- 8 2 10

3º GDS CASCAIS “B” 3 1 -- 2 -- 4 2 6

4º AAIS AGRONOMIA “B” 4 1 -- 3 -- 4 0 4 A equipa do CALDAS RC desistiu desta competição GRUPO B – LISBOA – CLASSIFICAÇÃO – ATÉ À 6ª JORNADA


1º ST JULIANS 6 6 -- -- -- 24 6 30

2º CF BELENENSES “B” 6 4 -- 2 -- 16 3 19

3º GD DIREITO “B” 6 1 1 4 -- 6 2 8

4º CDUL “B” 6 -- 1 5 -- 2 0 2 GRUPO B – SUL – CLASSIFICAÇÃO – ATÉ À 6ª JORNADA


1º RC LOULÉ 4 3 1 -- -- 14 2 16

2º RC ELVAS 3 1 1 -- 1 6 1 7

3º VILAMOURA XV RC 3 -- -- 3 -- 0 0 0 A equipa do SL BENFICA desistiu desta competição

37

2.5.2.5 – SUB-8 – SUB-10 - SUB-12 2.5.2.5.1 – CONVÍVIOS NACIONAIS

EVENTO Nacional Nacional Nacional NacionalLocal EUL CASCAIS MONTEMOR SETÚBAL

CLUBES

Escalão 01/11/2008 20/12/2008 20/12/2008 20/12/2008SUB 8 1 0 0 0

SUB 10 1 0 0 0

AA COIMBRA SUB 12 1 0 0 0SUB 8 2 0 1 0

SUB 10 2 0 1 0

AAIS AGRONOMIA SUB 12 2 0 2 0SUB 8 0 0 0 0

SUB 10 0 0 0 0

BELAS RC SUB 12 0 0 0 0SUB 8 2 0 0 2

SUB 10 2 0 0 2

CF BELENENSES “A” SUB 12 2 0 0 2SUB 8 0 0 0 0

SUB 10 0 0 0 0

SL BENFICA SUB 12 1 0 0 1SUB 8 0 0 0 0

SUB 10 1 0 0 0

CALDAS RC SUB 12 1 0 0 0SUB 8 1 1 0 0

SUB 10 1 1 0 0

GDS CASCAIS SUB 12 1 0 2 0SUB 8 2 0 2 0

SUB 10 2 0 2 0

CDUL SUB 12 2 0 2 0SUB 8 2 0 0 0

SUB 10 2 0 0 0

CDUP SUB 12 2 0 0 0SUB 8 0 0 0 0

SUB 10 0 0 0 0

CRAV SUB 12 0 0 0 0SUB 8 1 1 0 0

SUB 10 2 2 0 0

GD DIREITO SUB 12 2 2 0 0SUB 8 1 0 1 0

SUB 10 1 0 1 0

CR ÉVORA SUB 12 1 0 1 0SUB 8 0 1 0 0

SUB 10 0 0 0 0RC ELVAS

SUB 12 0 0 0 0SUB 8 1 0 0 1

SUB 10 1 0 0 0RC LOULÉ

SUB 12 1 0 0 1

38

(CONTINUAÇÃO)

EVENTO Nacional Nacional Nacional NacionalLocal EUL CASCAIS MONTEMOR SETÚBAL

CLUBES Escalão 01/11/2008 20/12/2008 20/12/2008 20/12/2008SUB 8 0 0 0 0

SUB 10 1 0 0 0RC LOUSÃ

SUB 12 1 0 0 0SUB 8 1 0 1 0

SUB 10 1 0 1 0

RC MONTEMOR SUB 12 1 0 1 0SUB 8 1 0 0 1

SUB 10 0 0 0 1

MOITA SUB 12 1 0 0 1SUB 8 1 0 0 1

SUB 10 1 0 0 1

RC SANTARÉM SUB 12 0 0 0 0SUB 8 0 1 0 0

SUB 10 0 0 0 0

CR TÉCNICO SUB 12 1 2 0 0SUB 8 0 0 0 0

SUB 10 1 0 0 0

VITÓRIA FC SUB 12 0 0 0 0SUB 8 1 1 0 0

SUB 10 1 1 0 0

ESCOLINHA DA GALIZA SUB 12 1 1 0 0SUB 8 0 0 0 0

SUB 10 1 0 0 0

COL. ST. JULIANS SUB 12 1 0 0 0SUB 8 0 0 0 0

SUB 10 0 0 0 0SALESIANOS/OSJ

SUB 12 0 0 0 0SUB 8 0 0 0 0

SUB 10 0 0 0 0ARSENAL 72

SUB 12 0 0 0 0SUB 8 0 0 0 0

SUB 10 0 0 0 0

COLÉGIO MODERNO SUB 12 0 0 0 0SUB 8 0 0 1 0

SUB 10 0 0 1 0PORTALEGRE

SUB 12 0 0 0 0SUB 8 0 0 0 0

SUB 10 0 0 0 0ESTREMOZ

SUB 12 0 0 0 0SUB 8 0 0 0 0

SUB 10 0 0 0 0BORBA

SUB 12 0 0 0 0Total equipas 61 15 18 14

39

2.5.2.6 – RUGBY FEMININO 2.5.2.6.1 – TORNEIO DE ABERTURA – NÃO SE REALIZOU 2.5.2.6.2 – SUPER TAÇA DE PORTUGAL FEMININOS


SL BENFICA-AEESA COIMBRA 05/10/08 Estádio Nacional campo 1 20-05 2.5.2.6.3 – CAMPEONATO NACIONAL I DIVISÃO CLASSIFICAÇÃO – Até à 5ª Jornada


1º AEESA COIMBRA 5 4 -- 1 -- 13

2º SL BENFICA 4 4 -- -- -- 12

3º CR TÉCNICO 5 3 -- 2 -- 11

4º CDUP 4 1 -- 3 -- 6

5º AAIS AGRONOMIA 4 1 -- 3 -- 6

6º RC LOULÉ 4 -- -- 4 -- 4 2.5.2.6.4 – CAMPEONATO NACIONAL II DIVISÃO CLASSIFICAÇÃO – Até à 6ª Jornada


1º CRAV 8 7 1 -- -- 23

2º RC LOUSÃ 8 6 -- 2 -- 20

3º CALDAS RC/RC SANTARÉM 8 4 2 2 -- 18

4º GDS CASCAIS 8 4 1 3 -- 17

5º BEIRA MAR FCG 8 -- 1 7 -- 9 A equipa do VILAMOURA XV RC desistiu da competição

40

2.6 - ACTIVIDADE DESPORTIVA INTERNACIONAL 2.6.1 – ÉPOCA 2007/08 2.6.1.1 - SENIORES 2.6.1.1.1 - TORNEIO EUROPEU DAS NAÇÕES – FIRA/AER 2.6.1.1.1.1 - GEORGIA vs. PORTUGAL (da 1ª volta)

Tblissi, 2 de Fevereiro de 2008 Resultado: 31-03 (12-03 ao intervalo)

1 Rodrigo Aguiar AA Coimbra (sub. Diogo Fialho)

2 João Correia GD Direito (sub. Bernardo Duarte)

3 Juan Murré Livorno (sub. Gustavo Duarte)

4 Eduardo Acosta GD Direito (sub. Manuel Ribeiro)

5 Sebastião Cunha CF Belenenses (sub. Francisco Fragateiro)

6 Juan Severino Rugby Reggio

7 António Duarte AEIS Agronomia

8 Tiago Girão CR Madrid

9 Francisco Magalhães CDUL (sub. Lourenço Kadosh)

10 Pedro Cabral CDUL (3)

11 Adérito Esteves GD Direito

12 Francisco Mira AEIS Agronomia

13 Hugo Melo SL Benfica

14 Gonçalo Foro CDUL

15 Vasco Gaspar AEIS Agronomia (sub. Diogo Miranda)

Suplentes

16 Diogo Fialho CDUL

17 Gustavo Duarte AEIS Agronomia

18 Manuel Ribeiro CDUL

19 Bernardo Duarte AEIS Agronomia

20 Lourenço Kadosh AEIS Agronomia

21 Diogo Miranda CF Belenenses

22 Francisco Fragateiro CDUP

41

2.6.1.1.1.2 - PORTUGAL vs. REPÚBLICA CHECA

Lisboa, 12 de Fevereiro de 2008 Resultado: 42-06 (13-03 ao intervalo)

1 Rodrigo Aguiar AEIS Agronomia (sub. Bernardo Duarte)

2 João Correia GD Direito

3 Diogo Fialho CDUL (sub. Gustavo Duarte)

4 Gonçalo Foro CDUL (sub. Sebastião Cunha)


6 Vasco Uva Montpellier RC (sub. Salvador Palha)

7 João Uva CF Belenenses (5+5)

8 Tiago Girão CR Madrid (sub. António Duarte)

9 José Pinto Benetton R. Treviso (sub. Lourenço Kadosh)

10 Duarte Pinto Blagnac SCR (sub. Vasco Gaspar)

11 Adérito Esteves GD Direito (sub. Francisco Mira)

12 Diogo Mateus CF Belenenses

13 David Mateus CF Belenenses (5)

14 Gonçalo Foro CDUL (5)

15 Pedro Cabral CDUL (5+2+2+2+2+3+3+3)

Suplentes



18 Sebastião Cunha CF Belenenses




22 Vasco Gaspar AEIS Agronomia

42

2.6.1.1.1.3 – PORTUGAL vs. GEÓRGIA

Lisboa, 23 de Fevereiro de 2008 Resultado: 06-11 (03-05 ao intervalo)

1 Rodrigo Aguiar AEIS Agronomia (sub. Gustavo Duarte)


3 Juan Murré Livorno

4 Sebastião Cunha CF Belenenses


6 António Duarte AEIS Agronomia (sub. Salvador Palha)

7 João Uva CF Belenenses


9 Lourenço Kadosh AEIS Agronomia (sub. Francisco Magalhães)

10 Duarte Pinto Blagnac SCR

11 Gonçalo Foro CDUL (sub. Adérito Esteves)


13 David Mateus CF Belenenses

14 António Aguilar Tarbes

15 Pedro Cabral CDUL (3+3)

Suplentes




19 Salvador Palha GD Direito

20 Francisco Magalhães CDUL



43

2.6.1.1.1.4 – RÚSSIA vs. PORTUGAL

Krasnodar, 01 de Março de 2008 Resultado: 41-26 (24-13 ao intervalo)

1 Juan Murré Livorno (sub. Bernardo Duarte)

2 João Correia GD Direito (5)

3 Gustavo Duarte AEIS Agronomia (sub. Rodrigo Aguiar)

4 Sebastião Cunha CF Belenenses (sub. Manuel Ribeiro)

5 Eduardo Acosta GD Direito

6 Vasco Uva Montpellier RC

7 António Duarte AEIS Agronomia (sub. António Sarmento)


9 Lourenço Kadosh AEIS Agronomia (sub. Francisco Magalhães)

10 Pedro Cabral CDUL (2+2+3+3+3+3)

11 Gonçalo Foro CDUL (sub. Francisco Mira)




15 Vasco Gaspar AEIS Agronomia (sub. Diogo Miranda)

Suplentes

16 Rodrigo Aguiar AEIS Agronomia



19 António Sarmento CDUP

20 Francisco Magalhães CDUL

21 Francisco Mira AEIS Agronomia (5)


44

2.6.1.1.1.5 – ROMÉNIA vs. PORTUGAL

Bucarest, 08 de Março de 2008 Resultado: 21-15 (00-06 ao intervalo)

1 Juan Murré Livorno

2 João Correia GD Direito (sub. Bernardo Aguiar)

3 Cristian Spachuk Blagnac SCR (sub. Rodrigo Aguiar)


5 Gonçalo Uva Montpellier RC


7 António Duarte AEIS Agronomia (sub. António Sarmento)


9 Pedro Leal GD Direito

10 Pedro Cabral CDUL (3+3+3+3+3)


12 Diogo Mateus CF Belenenses (sub. Gonçalo Foro)



15 António Aguilar Tarbes (sub. Diogo Miranda)

Suplentes

16 Rodrigo Aguiar AEIS Agronomia


18 Francisco Fragateiro CDUP

19 António Sarmento CDUP




45

2.6.1.1.1.6 – ESPANHA vs. PORTUGAL

Madrid, 10 de Maio de 2008 Resultado: 21-17 (21-07 ao intervalo)

1 Juan Murré Livorno (sub. Bernardo Duarte)


3 Cristian Spachuk Blagnac SCR

4 Sebastião Cunha CF Belenenses (sub. Valter Jorge)

5 Gonçalo Uva Montpellier RC

6 Vasco Uva Montpellier RC

7 João Uva CF Belenenses


9 Pedro Leal GD Direito

10 Duarte Pinto Blagnec SCR (2) (sub. Pedro Cabral)

11 David Mateus CF Belenenses (5)


13 Diogo Gama CR Madrid


15 António Aguilar Tarbes (5) (sub. José Pinto)

Suplentes



18 Valter Jorge CF Belenenses


20 José Pinto Benetton R. Treviso

21 Pedro Cabral CDUL (2+3)


46

2.6.1.1.2 - IRB SEVENS SERIES 2008 2.6.1.1.2.1 – HONG KONG SEVENS– 28-30/03/08 1º DIA

ESCÓCIA PORTUGAL 26-10 2º DIA

PORTUGAL CHINA 40-10

QUÉNIA PORTUGAL 19-07 1/4 FINAL TAÇA PLATE

TONGA PORTUGAL 26-17

JOGADORES Sebastião Cunha - CF Belenenses

Pedro Silva - CF Belenenses

David Mateus - CF Belenenses

Diogo Mateus - CF Belenenses

Frederico Sousa - GD Direito

Pedro Leal - GD Direito

Adérito Esteves - GD Direito

Pedro Cabral - CDUL

Gonçalo Foro - CDUL

José Pinto - Benetton Benetton R.

TrevisoFrancisco Mira - AEIS Agronomia

Diogo Coelho - AEIS Agronomia

Manager: Francisco Martins Treinador: Tomaz Morais Fisioterapeuta: Luis Ramusga

47

2.6.1.1.2.2 – LONDRES SEVENS – 24-25/05/08 1º DIA

AUSTRALIA PORTUGAL 12-28

FIJI PORTUGAL 39-00

CANADÁ PORTUGAL 14-17 1/4 FINAL TAÇA PLATE

SAMOA PORTUGAL 17-07 1/2 FINAL TAÇA PLATE

NOVA ZELÂNDIA PORTUGAL 28-14

JOGADORES Adérito Esteves - GD Direito


Sebastião Cunha - CF Belenenses


Diogo Miranda - CF Belenenses


João Mirra - CF Belenenses

Valter ferreira - CF Belenenses

João Uva - CF Belenenses


Pedro Cabral - CDUL

António Pinto - GDS Cascais


48

2.6.1.1.2.3 - ESCÓCIA SEVENS – 31/05-01/06/08 1º DIA

INGLATERRA PORTUGAL 12-28

NOVA ZELÂNDIA PORTUGAL 28-00

RÚSSIA PORTUGAL 19-12 1/4 FINAL TAÇA BOWL

AUSTRÁLIA PORTUGAL 19-05 1/2 FINAL TAÇA SHIELD

MOLDÁVIA PORTUGAL 00-36 FINAL TAÇA SHIELD

RÚSSIA PORTUGAL 05-10

JOGADORES Adérito Esteves - GD Direito


Sebastião Cunha - CF Belenenses


Diogo Miranda - CF Belenenses



Valter ferreira - CF Belenenses

João Uva - CF Belenenses


Pedro Cabral - CDUL


Manager: Francisco Martins Treinador: Tomaz Morais Fisioterapeuta: José Rodrigues

49

2.6.1.1.3 - CIRCUITO EUROPEU SEVENS – FIRA/AER 2007 2.6.1.1.3.1 - OSTRAVA SEVENS – 14-15/06/08 1º DIA

CROÁCIA PORTUGAL 00-47

PORTUGAL SUIÇA 58-00

PORTUGAL REP. CHECA 31-00

ESPANHA PORTUGAL 05-19 1/2 FINAL TAÇA CUP

PORTUGAL BÉLGICA 47-00 FINAL TAÇA CUP

PORTUGAL ESPANHA 26-07 JOGADORES:








Pedro Cabral - CDUL

Tiago Girão - Madrid 2012

Frederico Oliveira - GDS Cascais


50

2.6.1.1.3.2 - MOSCOVO SEVENS – 28-29/06/08 1º DIA

POLÓNIA PORTUGAL 00-26

PORTUGAL MONACO 63-07

PORTUGAL ESLOVÁQUIA 64-00

MOLDÁVIA PORTUGAL 15-19 1/2 FINAL TAÇA CUP

PORTUGAL UCRÂNIA 19.00 FINAL TAÇA CUP

PORTUGAL RÚSSIA 21-19 JOGADORES:


Pedro Cabral - CDUL

Vasco Uva - Montpellier RC




Frederico Oliveira - GDS Cascais





51

2.6.1.1.3.3 - HANNOVER SEVENS – 12-13/07/08 1º DIA

PORTUGAL ROMÉNIA 38-00

PORTUGAL ESPANHA 28-05

PORTUGAL ALEMANHA 14-12

PORTUGAL RÚSSIA 46-05 2º DIA

PORTUGAL GEÓRGIA 26-10 1/2 FINAL TAÇA CUP

PORTUGAL IRLANDA 14-12 FINAL TAÇA CUP

PORTUGAL GALES 26-12 JOGADORES:


Pedro Cabral - CDUL

Vasco Uva - Montpellier RC



Sebastião Cunga - CF Belenenses


António Aguilar - GD Direito


Diogo Coelho - AEIS Agronomia


PORTUGAL foi Campeão da Europa e foi apurado para o Campeonato do Mundo de Sevens IRB, que se realiza no Dubai em 2009


52

2.6.1.1.4 – CAMPEONATO MUNDO UNIVERSITÁRIO SEVENS 2008 2.6.1.1.4.1 - CÓRDOBA – 17/07/08 1º DIA

CHINA TAIPÉ PORTUGAL 17-17

PORTUGAL GRÃ-BRETANHOA 00-17

ESPANHA PORTUGAL 14-05

PORTUGAL CANADÁ 05-17

ROMÉNIA PORTUGAL 12-00 1/2 FINAL TAÇA BOWL

PORTUGAL POLÓNIA 12-07 FINAL TAÇA BOWL

PORTUGAL CANADÁ 07-12

JOGADORES INSTITUIÇÃO DE E.S. CLUBE

Afonso Sousa I.S.E.G. - CDUL

Bernardo Silveira F.Direito da U. Católica - CDUL

Diogo Morais F. Medicina de Coimbra - AA Coimbra

Felipe Luis I.S.E.L. - AEIS Técnico

Francisco Serra F.C.T.U.C. - AA Coimbra

Frederico Melim F. Economia da U.N.L. - CDUL

Frederico Oliveira F. Medicina de Lisboa - GDS Cascais

Rui Rodrigues F.C.D.E.F.U.C. - AA Coimbra

Salvador Cunha I.S. Agronomia - CF Belenenses

Sérgio Franco F.C.D.E.F.U.C. - AA Coimbra

2.6.1.1.5 - TAÇA IBÉRICA DE SENIORES - FINAL 2.6.1.1.5.1 - AEIS AGRONOMIA vs. GD DIREITO

Lisboa, 05 de Janeiro de 2008 Resultado 26-13

Manager: Delfim Barreira e Estêvão Cordovil (FADU) Treinador: Pedro Netto

53

2.6.1.2 – SUB 18 2.6.1.2.1 – JOGOS PARTICULARES 2.6.1.2.1.1 – LEINSTER SUB-18 vs. PORTUGAL SUB-18

Dublin, 01 de Fevereiro de 2008 Resultado 24-14

JOGADORES 1–Alexandre Alvarez (Vilamoura XV RC); 2-Duarte Barros (CDUP); 3-João Mateus ((AA Coimbra); 4-

Francisco Sousa (GDS Cascais); 5-Manuel Mota (CR Técnico); 6-Manuel F. Silva Cap. (CDUP); 7-Francisco

Appleton (CDUL); 8-Manuel Santos (GD Direito); 9-Manuel Machado (CF Belenenses); 10-José Miguel

Almeida (5+2) (AA Coimbra); 11-Luís Castro (CR Técnico); 12- Henrique Morato (CF Belenenses); 13-António

Vieira de Almeida (CF Belenenses); 14-Manuel Murteira (CR Évora); 15-José Maria Poppe (CF Belenenses);

16-Miguel Vilaça (CDUL); 17-Fernando Araújo (CRAV); 18-Velitoven Tavares (Belas RC); 19-José Basto

(GDS Cascais); 20-Vasco Melim (CDUL); 21- João Almeida (5) (AA Coimbra); 22-Manuel Paisana (GD

Direito); 23-Manuel Costa (2) (CF Belenenses); 24-João Gomes (CDUL); 25-Luís Dias (CDUL; 26-João

Ventosa (SL Benfica).

2.6.1.2.1.2 – MUNSTER SUB-18 vs. PORTUGAL SUB-18

Cork, 04 de Fevereiro de 2008 Resultado 10-08

JOGADORES 1-Miguel Vilaça (CDUL; 2-Fernando Araújo (CRAV); 3-João Mateus (AA Coimbra); 4-Francisco Sousa (5)

(GDS Cascais), 5-Manuel F. Silva (CDUP); 6-Vasco Melim (CDUL); 7-Veltioven Tavares (Belas RC); 8-

Manuel Santos (GD Direito); 9-Manuel Machado (CF Belenenses); 10-Manuel Costa (3) (CF Belenenses); 11-

Henrique Morato (CF Belenenses); 12-Manuel Paisana (GD Direito); 13-António Vieira de Almeida (CF

Belenenses); 14-Manuel Murteira (CR Évora); 15-José Miguel Almeida (AA Coimbra); 16-Alexandre Alvarez

(Vilamoura XV RC); 17-Duarte Barros (CDUP); 18-José Basto (GDS Cascais); 19-Manuel Mota (CR Técnico);

20-Francisco Appleton (CDUL); 21-João Almeida (CDUP); 22-João Gomes (CDUL); 23-João Ventosa (SL

Benfica); 24-Luís Dias (CDUL); 25-Luís Castro (CR Técnico); 26-José Maria Poppe (CF Belenenses).

54

2.6.1.2.2 – CAMPEONATO DA EUROPA SUB-18 2.6.1.2.2.1 - PORTUGAL SUB-18 vs. LITUANIA SUB-18

Villorba, 15 de Março de 2008 Resultado 22-10 (10-03 ao intervalo)

1 Miguel Vilaça CDUL (5)

2 Fernando Araújo CRAV (sub. Sebastião Roxo)

3 Alexandre Alvarez Vilamoura XV RC (sub. Diogo Santos)

4 Manuel Silva (Cap.) CDUP (5)

5 Diogo Flores AA Coimbra (sub. Miguel Coelho)

6 Vasco Melim CDUL

7 Francisco Appleton CDUL

8 Manuel Santos GD Direito (sub. Duarte Gil)

9 João Almeida CDUP (sub. Manuel Machado)

10 Manuel Costa CF Belenenses (3+2)

11 Henrique Morato CF Belenenses (sub. Luís Dias)

12 Manuel Paisana GD Direito (sub. João Gomes)

13 António Almeida CF Belenenses (5)

14 João Ventosa SL Benfica

15 José Almeida AA Coimbra (2)

Suplentes

16 Diogo Santos GDS Cascais

17 João Mateus AA Coimbra

18 Sebastião Roxo AAIS Agronomia

19 Miguel Coelho CF Belenenses

20 Duarte Gil CDUL

21 Veltioven Tavares Belas RC

22 Manuel Machado CF Belenenses

23 João Gomes CDUL

24 Luís Dias CDUL

25 Manuel Murteira CR Évora

55

2.6.1.2.2.2 - BÉLGICA SUB-18 vs. PORTUGAL SUB-18

Pieve di Soligo, 18 de Março de 2008 Resultado 31-22 (19-08 ao intervalo)

1 Alexandre Alvarez Vilamoura XV RC (sub. Diogo Santos)

2 Fernando Araújo CRAV


4 Manuel F. Silva (Cap.) CDUP

5 Miguel Vilaça CDUL

6 Vasco Melim CDUL (5+5)


8 Manuel Santos GD Direito (sub. Francisco Appleton)


10 Manuel Costa CF Belenenses (5+2+3)

11 José Maria Poppe CF Belenenses

12 Henrique Morato CF Belenenses (sub. João Gomes)

13 António Vieira Almeida CF Belenenses


15 José Miguel Almeida AA Coimbra (2)

Suplentes




19 Duarte Gil CDUL

20 Diogo Flores AA Coimbra


22 João Almeida CDUP

23 João Gomes CDUL

24 Manuel Paisana GD Direito


26 Luís Dias CDUL

56

2.6.1.2.2.3 - ALEMANHA SUB-18 vs. PORTUGAL SUB-18

Casal sul Sile, 21 de Março de 2008 Resultado 05-05 (00-03 ao intervalo)




4 Manuel Silva CDUP




8 Vasco Melim CDUL


10 Manuel Costa CF Belenenses

11 José Poppe CF Belenenses

12 João Gomes CDUL

13 António Vieira Almeida CF Belenenses


15 José Almeida AA Coimbra

Suplentes


17 Alexandre Alvarez Vilamoura XV Rc


19 Diogo Flores AA Coimbra

20 Duarte Gil CDUL

21 Manuel Santos GD Direito

22 Henrique Morato CF Belenenses

23 Manuel Paisana GD Direito


25 Luís Dias CDUL

57

2.6.1.3 – SUB 17 2.6.1.3.1 - ESTÁGIO FIRA-AER A Selecção Nacional de SUB 17 participou no Estágio da FIRA-AER que se realizou em Tarazona de 14 a 19 de Março 2008 com a participação da Selecção de Espanha e de Andorra. A Comitiva foi chefiada por Henrique Rocha – formador FIRA-AER; Árbitro Formador - António Moita; Treinador – Mário Vital e Miguel Costa; Treinador estagiário – Rui Cruz Caldeira; Fisioterapeuta – Hélio Gonçalves; Dirigente – André gomes; Árbitros – Bernardo Caupers, Tiago Gonçalves, João Erse e Afonso Nogueira. Estiveram presentes neste estágio os seguintes jogadores: António Fezas Vital, André Palma, Filipe Pereira, Pedro Marcelino, José Costa, João Paulino, João Pires, José Pinto, Nuno Martins, Óscar Campos, Pedro Guerra, Rafael Simões, Bartolomeu Santos, José Maria Castello Branco, Francisco Lemos, Sebastião Villax, António Cruz, António Nunes, Guilherme Neves, Rodrigo Figueiredo, Tiago Antunes, Bernardo Campelo, João Oliveira, Manuel Bessa, José Moita, Duarte Antunes e Manuel Cid. 2.6.1.3.1.1 - ANDORRA vs. PORTUGAL Zaragoza, 16 de Março de 2008 Resultado 12-14 2.6.1.3.1.2 - ESPANHA vs. PORTUGAL Zaragoza, 18 de Março de 2008 Resultado 24-00 2.6.1.3.2 – INTERCÂMBIO DESPORTIVO No âmbito do Protocolo Desportivo FPR/Comité Midi-Pyrenees, a Selecção Nacional de SUB 17 participou no Torneio das Selecções Sub 17, com a Selecção Regional do Tarn-et-Garonne, na Lousada nos dias 26 a 28 de Fevereiro de 2008, e em Parceria com a Movijovem. Participaram nestes jogos os seguintes jogadores: Luís Faria, Alexandre Cisneiros, Manuel Bessa e Diogo Flores (AA Coimbra); Sá Nogueira, António Nunes, Tomás Noronha, Duarte Gil e Bruno Morais (CDUL); Eduardo Macedo, Rodrigo Figueiredo, Tomás Rosado, Francisco Otto, José Pinto e Manuel Brandão (CDUP); José Caracho, Manuel Cid, António Fezas, Rafael Simões, António Cruz, José Freire, Francisco VA e Pedro Guerra (CF Belenenses); Bernardo Câncio e Nuno Martins (CR Técnico); Filipe Pereira, Paulo Vital e Óscar Campos (Belas RC); Filipe Nobre e Guilherme Neves (Caldas RC); Pedro Silva (CRAV); José Costa (CR Famalicão); Afonso Ferro, Martim Ferro e Sebastião Roxo (AAIS Agronomia); José Costa, José Benjamim, Tiago Antunes, Duarte Antunes, José Oliveira e João Oliveira (CR Évora); Pedro Marcelino, Salvador Sousa e Duarte Valente (GD Direito); Paulo Reis, Sebastião Barbosa e Bruno Santos (GDS Cascais); André Palma e Bruno Valentom (RC Loulé); José Moita (SL Benfica); Fernando Almeida (Vitória FC); Francisco Lemos (Vilamoura XV RC) 2.6.1.3.2.1 – PORTUGAL SUB 17 vs. TARN-ET-GARRONE Lousada, 26 de Fevereiro de 2008 Resultado 07-27

58

2.6.1.3.2.2 - PORTUGAL SUB 17 vs. TARN-ET-GARRONE Lisboa, 28 de Fevereiro de 2008 Resultado 26-23 2.6.1.3.3 - TORNEIO INTERNACIONAL MILLFIELD A Selecção Nacional de SUB 17 participou no festival Internacional de Millfield de 1 a 6 de Abril de 2008. Participaram nestes jogos os seguintes jogadores: José Benjamim, José Leal da Costa e José Lima (C Évora); José Carracho, José Freire e Francisco Vieira de Almeida (CF Belenenses); Bernardo Câncio (CR Técnico); Manuel Domingos, Duarte Gil e Bruno Morais (CDUL); Sebastião Roxo (AAIS Agronomia); Fernando Almeida (Vitória FC); Bruno Valentim (RC Loulé); Diogo Flores, Luís Faria e Alexandre Cisneiros (AA Coimbra); Eduardo Macedo, Tomás Rosado, Manuel Brandão e Francisco Otto (CDUP); Salvador Sousa e Duarte Valente (GD Direito); Paulo Reis, Bruno Santos e Sebastião Barbosa (GDS Cascais); Paulo Vital (Belas RC), 2.6.1.3.3.1 – ESTADOS UNIDOS U.17 vs. PORTUGAL U.17

Millfield, 1 de Abril de 2008 Resultado 34-03

2.6.1.3.3.2 - ESCÓCIA U.17 vs. PORTUGAL U.17


2.6.1.3.3.3 - PORTUGAL U.17 vs. CANADÁ U.17


2.6.1.3.4 – EURO RUGBY CUP - BRIVE A Selecção Nacional de SUB 17 participou e venceu o Euro Rugby CUP de Brive, em França nos dias 29 e 30 de Agosto de 2008, contando com a participação de Portugal, Espanha, Bélgica, Polónia, C.A. Brive, A.S. Beziers, A.S. Clermont A. Montferrand e Ormskirk RUFC. Participaram nestes jogos os seguintes jogadores: Sebastião Roxo, Bernardo Campelo e Francisco Onofre (AAIS Agronomia); Filipe Pereira (Belas RC); Tiago Filipe (SL Benfica); José Carracho, Rafael Simões, Manuel Lima, José C. Branco, Francisco Vieira Almeida e Vasco Poppe (CF Belenenses); Duarte Gil, Manuel Castro Pereira, Diogo Ramos e Sebastião Villax (CDUL); Eduardo Macedo, José Pinto e Rodrigo Figueiredo (CDUP); Francisco Pio Correia (GD Direito); José Leal Costa-Cap, José Lima, Tiago Antunes, José Benjamim e João Oliveira (CR Évora); Pedro Castro e Francisco Dias CR Técnico).

59

2.6.1.3.4.1 – BRIVE U.17 vs. PORTUGAL U.17

Brive, 29 de Agosto de 2008 Resultado 07-03

2.6.1.3.4.2 - PORTUGAL U.17 vs. POLÓNIA U.17

Brive,29 de Agosto de 2008 Resultado 10-00

3.6.1.3.4.3 - ORMSKIRK U.17 vs. PORTUGAL U.17


2.6.1.3.4.4 - MONTFERRAND U.17 vs. PORTUGAL U.17 - ½ FINAL


2.6.1.3.4.5 - BRIVE U.17 vs. PORTUGAL U.17 - 1º/2º LUGARES


2.6.1.4 - FEMININOS 2.6.1.4.1 - CAMPEONATO SEVENS MADRID – MADRID 06-07/06/08

1º DIA

VII PORTUGAL ALCOBENDAS 24-00

VII PORTUGAL OLIMPICO 15-05

½ FINAL VII PORTUGAL SELEC. ESPANHOLA 28-00

JOGADORAS Joana Borlido, Maria João Campos, Isa Ribeiro, Joana Carvalho e Elsa Varela

(AEESA Coimbra); Ana Antunes e Arlete Gonçalves (SL Benfica); Isabel Silva e

Isabel Ozório (CDUP); Mariana Pimenta e Leonor Amaral (CR Técnico); Cláudia

Costa (CF União).

Director: José Costa Dias

Treinadores: Maxi Jordan Fisioterapeuta: César Gonçalves

60

2.6.1.4.2 - CAMPEONATO DA EUROPA SEVENS FIRA/AER – LIMOGES 14-15/06/08

1º DIA

FRANÇA PORTUGAL 22-00

RÚSSIA PORTUGAL 20-00

PORTUGAL REP. CHECA 43-05

¼ FINAL TAÇA BOWL PORTUGAL ANDORRA 17-00

1/2 FINAL TAÇA BOWL PORTUGAL FINLANDIA 19-07

FINAL TAÇA BOWL (9º lugar) PORTUGAL SUÉCIA 07-15

JOGADORAS Joana Borlido, Maria João Campos, Isa Ribeiro, Joana Carvalho e Elsa Varela

(AEESA Coimbra); Ana Antunes (SL Benfica); Isabel Silva (CDUP); Mariana

Pimenta e Leonor Amaral (CR Técnico); Cláudia Costa (CF União).

2.6.2 – ÉPOCA 2008/09

2.6.2.1 - SENIORES 2.6.2.1.1 – JOGOS PREPARAÇÃO 2.6.2.1.1.1 – XV PRESIDENTE vs. UNIV. CAMBRIDGE (não foram disponibilizados à FPR os nomes dos jogadores participantes)

Lisboa, 17 de Setembro de 2008 Resultado 28-00 2.6.2.1.1.2 – XV PRESIDENTE vs. UNIV. CAMBRIDGE (não foram disponibilizados à FPR os nomes dos jogadores participantes)

Vilamoura, 21 de Setembro de 2008 Resultado 33-11

Director: José Costa Dias

Treinadores: Daniel Hourcade e Pedro Campos Costa Fisioterapeuta: César Gonçalves

61

2.6.2.1.1.3 - PORTUGAL vs. CANADÁ

Lisboa, 01 de Novembro de 2008 Resultado 13-21 (07-10 ao intervalo)

1 João Júnior CDUL (sub. Duarte Figueiredo)


3 Diogo Fialho CDUL (sub. Juan Murré)

4 David Reis Nimes

5 Juan Severino AEIS Agronomia (sub. Valter Jorge)


7 Salvador Palha GD Direito (sub. Julien Bardi)

8 Vasco Uva GD Direito

9 Pedro Leal GD Direito (2+3+3)

10 Pedro Cabral CR Madrid (sub. Duarte Pinto)

11 Gonçalo Foro CDUL (sub. Diogo Gama)




15 Pedro Silva CF Belenenses (5)

Suplentes

16 Duarte Figueiredo CDUL

17 Juan Murré Sporting Nazairien Rugby


19 Julien Bardi ASM Clermont


21 Duarte Pinto AEIS Agronomia


62

2.6.2.1.1.4 - CONNACHT vs. PORTUGAL

Galway, 09 de Novembro de 2008 RESULTADO 27-11 (17-03 ao intervalo)

1 João Júnior CDUL

2 João Correia GD Direito (sub. Nuno Taful)

3 Juan Severino AEIS Agronomia

4 Gonçalo Silva CR Évora


6 Julian Bardi ASM Clermont

7 Salvador Palha GD Direito (sub. Afonso Sousa)


9 José Pinto Rugby Roma (sub. Lourenço Kadosh)

10 Pedro Cabral CR Madrid (3+3)

11 Gonçalo Foro CDUL (5)

12 Miguel Leal GD Direito (sub. Yannick Ricardo)




Suplentes



18 Nuno Taful AEIS Técnico

19 Afonso Sousa CDUL (sub. Laurent Balagué)

20 Laurent Balagué Colomiers


22 Yannick Ricardo Valance D’Agen



25 Frederico Oliveira CDUL

63

2.6.2.1.1.5 - ULSTER vs. PORTUGAL

Belfast, 13 de Novembro de 2008 RESULTADO 62-06 (27-06 ao intervalo)



3 Juan Severino AEIS Agronomia


5 Gonçalo Silva CR Évora

6 Julian Bardi ASM Clermont



9 José Pinto Rugby Roma

10 Pedro Cabral CR Madrid (3+3)






Suplentes

16 Laurent Balagué Colomiers


18 João Júnior CDUL

19 Nuno Taful AEIS Técnico


21 Afonso Sousa CDUL

22 Frederico Oliveira CDUL

23 Miguel Leal GD Direito

24 Yannick Ricardo Valance D’Agen


64

2.6.2.1.2 - IRB SEVENS SERIES 2008 2.6.2.1.2.1 – DUBAI SEVENS– 28-29/11/08 1º DIA

INGLATERRA PORTUGAL 31-07

FIJI PORTUGAL 12-00

ESTADOS UNIDOS PORTUGAL 12-22 1/4 FINAL TAÇA BOWL

PORTUGAL GEÓRGIA 19-07 1/2 FINAL TAÇA BOWL

GALES PORTUGAL 00-24 FINAL TAÇA BOWL

PORTUGAL FRANÇA 24-00

JOGADORES Diogo Mateus - CF Belenenses

Vasco Uva - GD Direito

Eduardo Acosta - GD Direito





Tiago Girão - CRC Madrid


Frederico Oliveira - CDUL


Ricardo Dias - AA Coimbra

Manager: Francisco Martins Treinador: Pedro Fernandes Fisioterapeuta: Luis Ramusga

65

2.6.2.1.2.2 – GEORGE SEVENS – 05-06/12/08 1º DIA

QUÉNIA PORTUGAL 12-14

SAMOA PORTUGAL 17-19

GALES PORTUGAL 17-19 1/4 FINAL TAÇA CUP

PORTUGAL ARGENTINA 19-28 1/2 FINAL TAÇA PLATE

ESTADOS UNIDOS PORTUGAL 07-24 FINAL TAÇA PLATE

PORTUGAL INGLATERRA 07-24

JOGADORES Diogo Mateus - CF Belenenses

Vasco Uva - GD Direito

Eduardo Acosta - GD Direito





Tiago Girão - CRC Madrid


Frederico Oliveira - CDUL


Ricardo Dias - AA Coimbra

Manager: Francisco Martins Treinador: Pedro Fernandes Fisioterapeuta: Luis Ramusga

66

2.6.2.2 – SUB – 21 2.6.2.2.1 – CAMPEONATO DA EUROPA SUB-21 – FIRA/AER

2.6.2.2.1.1 - PORTUGAL SUB.21 vs BÉLGICA SUB.21

Heilbronn, 12 de Outubro de 2008 Resultado 38-09 (15-09 ao intervalo)

1 Ricardo Ferreira AA Coimbra

2 Francisco Tavares GD Direito (5)

3 José Luis Castro AEIS Agronomia (sub. David Martins)

4 Martim Ávila CDUP

5 Laurent Balangué Colomiers

6 João Pratas AEIS Agronomia

7 Bernardo Janson CDUP (sub. Duarte Moreira)

8 Anthony Alves US Bressane (sub. Michael Brás)

9 Luís Negrão CDUP (sub. José Nunes)

10 Yannick Ricardo Vallence D’Agen (3+2+3+3+2)

11 João Marques GD Direito (5) (sub. João Paiva)


13 Carlos Gaspar CF Belenenses (sub. Duarte Bravo)

14 Frederico Oliveira GDS Cascais

15 Eduardo Salgado AA Coimbra (5+5)

Suplentes

16 João Peres Vitória FC

17 David Martins AA Coimbra

18 Vasco Marques CDUP

19 Duarte Moreira CF Belenenses

20 José Luis Nunes CDUL

21 Michael Brás AEIS Técnico (sub. Sebastian Pinto)

22 Rodrigo Ribeiro GDS Cascais

23 João Paiva AEIS Agronomia

24 Duarte Bravo CF Belenenses (5)

25 João Pinto AEIS Agronomia

26 Sebastien Pinto Biarritz

67

2.6.2.2.1.2 - ROMÉNIA SUB.21 vs PORTUGAL SUB.21

Heidelberg, 15 de Outubro de 2008 Resultado 32-08 (13-03 ao intervalo)

1 João Peres Vitória FC (sub. Ricardo Ferreira)

2 Vasco Marques CDUP (sub. Francisco Tavares)

3 David Martins AA Coimbra (sub. José Luis Castro)

4 João Pratas AEIS Agronomia (sub. João Paiva)

5 Laurent Balangué Colomiers

6 Michael Brás AEIS Técnico (sub. Anthony Alves)

7 Duarte Moreira CF Belenenses (5)


9 Luís Negrão CDUP (sub. José Nunes)

10 Yannick Ricardo Vallence D’Agen (3)

11 João Marques GD Direito (sub. Carlos Gaspar)



14 Duarte Bravo CF Belenenses

15 Eduardo Salgado AA Coimbra

Suplentes


17 José Luis Castro AEIS Agronomia

18 Francisco Tavares GD Direito

19 Anthony Alves US Bressane


21 Bernardo Janson CDUP

22 Rodrigo Ribeiro GDS Cascais


24 Carlos Gaspar CF Belenenses

25 João Pinto AEIS Agronomia


68

2.6.2.2.1.1 - PORTUGAL SUB.21 vs ALEMANHA SUB.21

Heidelberg, 18 de Outubro de 2008 Resultado 22-16 (00-06 ao intervalo)

1 João Peres Vitória FC (sub. Vasco Marques)

2 Francisco Tavares GD Direito (sub. Michael Brás)

3 David Martins AA Coimbra (sub. Ricardo Ferreira)

4 João Pratas AEIS Agronomia (5)


6 Laurent Balangué Colomiers (5)

7 Duarte Moreira CF Belenenses (sub. Bernardo Janson)

8 Anthony Alves US Bressane



11 João Pinto AEIS Agronomia (sub. Sebastian Pinto)

12 Carlos Gaspar CF Belenenses (sub. Yannick Ricardo)


14 Duarte Bravo CF Belenenses

15 Rodrigo Ribeiro GDS Cascais (sub. Eduardo Salgado)

Suplentes


17 José Luis Castro AEIS Agronomia

18 Bernardo Janson CDUP


20 Luís Negrão CDUP

21 Michael Brás AEIS Técnico

22 Yannick Ricardo Vallence D’Agen (3+2+2)

23

24 João Marques GD Direito

25 Eduardo Salgado AA Coimbra (5)


69

2.6.2.3 – SUB – 19 2.6.2.3.1 – CAMPEONATO DA EUROPA SUB-19 – FIRA/AER

2.6.2.3.1.1 - ESPANHA SUB.19 vs PORTUGAL SUB.19

Gdansk, 21 de Setembro de 2008 Resultado 08-24 (03-10 ao intervalo)



3 António Salgueiro AA Coimbra


5 Duarte Correia CDUL

6 Luís Sousa GD Direito (3+2+2+2)

7 Veltioven Tavares CF Belenenses (5)


9 Manuel Ribeiro AA Coimbra


11 Bernardo Silveira CDUL (5)




15 Pedro Rocha CF Belenenses (5)

Suplentes

16 Luís Bento AAIS Agronomia

17 Diogo Santos CF Belenenses

18 José Morais CDUL

19 Ricardo Sequerra CDUL

20 Diogo Dória CR Técnico


22 João Melim CDUL

23 Tomás Toulsen CF Belenenses

24 Afonso Vareta A.Prazer Jogar

25 Frederico Dias AA Coimbra

26 António Almeida CF Belenenses

70

2.6.2.3.1.2 - PORTUGAL SUB.19 vs ROMÉNIA SUB.19

Przodkowo, 24 de Setembro de 2008 Resultado 20-20 (06-07 ao intervalo)






6 Luís Sousa GD Direito (3+3+2+2)

7 Veltioven Tavares CF Belenenses

8 António Salgueiro AA Coimbra (5)


10 Afonso Vareta A.Prazer Jogar

11 Bernardo Silveira CDUL

12 Frederico Dias AA Coimbra



15 Pedro Rocha CF Belenenses

Suplentes



18 José Morais CDUL

19 Ricardo Sequerra CDUL



22 João Melim CDUL

23 Manuel Ribeiro AA Coimbra



26 António Almeida CF Belenenses (5) Passa à final a Roménia porque marcou 3 ensaios e Portugal 2 ensaios.

71

2.6.2.3.1.3 - PORTUGAL SUB.19 vs RÚSSIA SUB.19

Sopot, 27 de Setembro de 2008 Resultado 29-32 (10-20 ao intervalo)


2 José Morais CDUL (sub. Vasco Marques)

3 Miguel Vilaça CDUL (sub. Diogo Santos)

4 Martim Ávila CDUP (sub. Luís Bento)

5 Ricardo Sequerra CDUL (sub. Diogo Dória)

6 Luís Sousa GD Direito (3+2+5+2+2)


8 António Salgueiro AA Coimbra (sub. Duarte Correia)

9 Henrique Ribeiro AA Coimbra

10 Afonso Vareta A.Prazer Jogar (sub. Manuel Costa)

11 António Almeida CF Belenenses

12 Frederico Dias AA Coimbra (sub. Bernardo Silveira)


14 João Ventosa SL Benfica (5+5)

15 Pedro Rocha CF Belenenses

Suplentes






21 João Melim CDUL





26 Bernardo Silveira CDUL (5)

72

2.6.2.3.2 – JOGOS PARTICULARES SUB-19

2.6.2.3.2.1 - PORTUGAL SUB.19 vs SEL.REGIONAL ANDALUZIA SUB.19

Browns, 23 de Dezembro de 2008 Resultado 05-18




4 João Lino CDUL

5 João Delgado GD Direito


7 João Melim CDUL





12 Gonçalo Faustino CR Técnico

13 Manuel Godinho CDUP

14 João Ventosa SL Benfica (5)

15 Rodrigo Ruiz CDUL

Suplentes

16 Ricardo Marques CR Técnico

17 António Jardim CR Técnico

18 Manuel Silva CDUP

19 Luis Silva GDS Cascais

20 João Almeida CDUP

21 João Mestre SL Benfica

22 Nuno Brito GDS Cascais

23 Francisco Sousa GDS Cascais

73

2.6.2.4 – SUB – 18 2.6.2.4.1 – JOGOS PARTICULARES SUB-18 - TORNEIO CIDADE DE GAIA

2.6.2.4.1.1 - PORTUGAL SUB.18 vs BÉLGICA SUB.18

Gaia, 19 de Dezembro de 2008 Resultado 18-03

1 José Costa CR Évora

2 Bernardo Câncio CR Técnico

3 Francisco Amaral CDUL

4 Guilherme Ribeiro AA Coimbra

5 Fernando Almeida Vitória FC

6 João Almeida CDUL

7 Eduardo Macedo CDUP

8 Bruno Morais CDUL

9 José Freire CF Belenenses

10 Rodrigo Figueiredo CDUP (3)

11 Francisco Pio GD Direito

12 João Macedo GD Direito

13 José Poppe CF Belenenses

14 Tomás Rosado CDUP (5)

15 José Lima CR Évora (5)

Suplentes


17 Filipe Pereira Belas RC

18 Francisco Nogueira CDUL (5)

19 João Megre AAIS Agronomia

20 António Carvalho RC Montemor

21 João Oliveira CR Évora

22 Francisco Otto CDUP

23 Duarte Sousa CF Belenenses

24 Manuel Cid CF Belenenses

74

2.6.2.4.1.2 - PORTUGAL SUB.18 vs JOÃO PAULO BESSA XV SUB.18

Gaia, 21 de Dezembro de 2008 Resultado 05-09

1 Bernardo Câncio CR Técnico

2 Francisco Lemos Vilamoura XV RC

3 André Abreu CRAV

4 Rafael Simões CF Belenenses

5 Francisco Sá Nogueira CDUL

6 Manuel Mourão GD Direito

7 Francisco Vasconcelos GD Direito

8 Sebastião Villax CDUL

9 Nuno Abecassis CDUL

10 Tomás Rosado CDUP

11 João Oliveira CR Évora

12 Duarte Sousa CF Belenenses

13 João Macedo GD Direito

14 Francisco Moreira CDUP (5)

15 José Lima CR Évora

Suplentes

16 Guilherme Ribeiro AA Coimbra

2.6.2.5 - SUB – 17 2.6.2.5.1 – JOGO PARTICULAR SUB-17 A Selecção Nacional de SUB 17 estagiou de 20 a 23 de Dezembro 2008, tendo defrontado a Selecção Regional de Andaluzia. Participaram neste jogo os seguintes jogadores: Francisco Onofre, Guilherme Covas e Guilherme Megre AAIS Agronomia); Diogo Ramos, Francisco Esteves, Frederico Bensimon e Gustavo Rodrigues (CDUL); António Silva, José Pinto, Lourenço Matalonga, Francisco Vieira e Manuel Janeiro (CDUP); João Barreto, João Matos, José Maria C. Branco, Manuel Ferreira Lima; Miguel Duarte Silva e Vasco Poppe (CF Belenenses); Francisco Borges, José Leal da Costa e Tiago Antunes (CR Évora); Bruno Rocha, Francisco Dias e Pedro Castro (CR Técnico); Francisco Campos, Frederico Andrade, Lourenço Thomaz e Miguel Costa (GD Direito); André Leitão e Manuel Castro Pereira (GDS Cascais); Albertino Santos (RC Lousã); José Gomes e Nuno Campos (Vitória FC). 2.6.2.5.1.1 - PORTUGAL SUB.17 vs SEL. REGIONAL ANDALUZIA SUB.17

Loulé, 23 de Dezembro de 2008 Resultado 18-07

75

2.7 -Academia do Centro Nacional de Treino

Este relatório tem como principal objectivo a análise do decorrer da actividade da Academia do Centro Nacional de Treino, no ano de 2008. O Centro Nacional de Treino teve início na época de 2006/07, destinando-se aos jogadores sub17 a sub21. Com a extensão deste Centro Nacional ao escalão sénior, no início da época 2007/08, foi este subdividido, ficando os escalões sub17 a sub21 na subdivisão que se passou a designar por Academia do Centro Nacional de Treino. No período compreendido entre Janeiro e Julho, estiveram em actividade os Centros Regionais de Lisboa e Coimbra e os núcleos do Porto e da Lousã. Os jogadores dos CR de Lisboa e Coimbra realizaram três treinos por mês, além dos treinos mensais nacionais, realizados em Lisboa. Os jogadores do núcleo do Porto realizaram treinos mensais em Coimbra, e os da Lousã treinos semanais em Coimbra., além dos treinos nacionais mensais. Deu-se início neste período à integração de jogadores fora dos CR’s e núcleos (jogadores deslocados) que participaram nos treinos nacionais mensais e fizeram a sua preparação física nos ginásios dos seus clubes. A partir do início do mês de Setembro, foi criado o Centro Regional do Porto que contou com o apoio da Câmara Municipal de Gaia que disponibilizou o Estádio Jorge Sampaio para a realização de treinos de campo, e a Virgin Active Health Clubs, com quem foi assinado protocolo que permitiu que os jogadores do CR Porto realizassem treinos de ginásio sem custos para esta Academia. Também a partir desta data o CR de Coimbra passou a realizar os treinos de campo no Estádio Sérgio Conceição, cedido pela Câmara Municipal de Coimbra, sem custos para a Academia. Optou-se também por terminar a actividade do núcleo da Lousã e dos jogadores deslocados. Com o início da actividade do Centro Regional do Porto, os CRs de Coimbra e Porto passaram a realizar treinos de campo em conjunto, deslocando-se a Coimbra e ao Porto uma vez por mês, o que associado aos treinos nacionais mensais em Lisboa, resultou na realização de apenas uma vez por mês de treinos apenas com os jogadores do seu CR. Dada a realização dos Troféus Europeus de Sub19 (20 a 28 de Setembro, Gdansk, Polónia) e Sub21 (10 a 18 de Outubro, Heidelberg, Alemanha), os jogadores destes escalões apenas iniciaram a sua actividade na Academia, após a conclusão destas competições.

76

2.7.1 - Pontos positivos De realçar: - Maior adesão dos jogadores aos treinos de campo; - Dedicação da equipa de trabalho à Academia do CNT; -Maior apoio dos clubes e adesão ao projecto da Academia do CNT; - A introdução de transporte entre Lisboa e Estádio Nacional. Este facto está reflectido no aumento significativo dos jogadores aos treinos de campo;

2.7.2 – Pontos negativos – Grupo de jogadores demasiado alargado; – Falta de adesão aos treinos físicos, por parte dos jogadores envolvidos. – Falta de adesão dos jogadores envolvidos às consultas de nutrição desportiva.

2.7.3 - Melhoramentos a considerar e a implementar – Introdução de treinos específicos (ateliers) de: - Médios de Formação - Talonadores - Saltadores - Touches - Etc. – Actividade física Deverão ser realizados testes físicos, pelo menos quatro vezes por época, no início da actividade e no final de cada período correspondente aos períodos de aulas. Estes testes serão preparados e programados pelo Prof. José Carvalho. Deverão ser estabelecidos valores de referência, por posição, e objectivos a atingir, baseados na avaliação no início da actividade, que deverão ser cumpridos, para que o jogador possa dar continuidade à sua integração na Academia do CNT. – Análises clínicas Para um melhor aproveitamento do trabalho realizado e a realizar pela responsável da nutrição desportiva, deveremos solicitar a realização de análises (com listagem elaborada pela nutricionista), aos Centros de Medicina Desportiva.

77

– Testes anti-dopagem Deveremos insistir para a realização de testes anti-dopagem aos jogadores. Este ano, embora solicitado atempadamente com envio de datas para a sua realização, não foram feitos quaisquer testes.

2.7.4- Mapa comparativo 2007/2008 2007 2008 Jogadores Convocados 113 173 Jogadores envolvidos 89 142 Jogadores convidados para Protocolo 40 72 Clubes com jogadores envolvidos 13 (a) 20 (b) Treinadores 6 (c) 8 (d) Preparadores físicos 3 (e) 4 (f) Fisioterapeutas 2 (g) 2 (h) Treinos realizados 22 29 Estágios realizados 1 3

a A Académica C AEIS Agronomia AEIS Técnico Belas RC CDUL CDUP CF Belenenses CR Évora CR Técnico GD Direito GSD Cascais RC Lousã Vitória FC (Setúbal)

b A Académica C AEIS Agronomia AEIS Técnico AP Jogar Rugby Belas RC Caldas RC CDUL CDUP CF Belenenses CR Arcos Valdevez CR Évora CR Técnico CRU Portalegre Elvas RC GD Direito GSD Cascais RC Lousã S L Benfica Vilamoura XV RC Vitória FC (Setúbal)

c Tomaz Morais Henrique Garcia João Luis João Branquinho Pedro Gonçalves Pedro Netto

d Tomaz Morais Francisco Branco Henrique Garcia João Luis Nuno Aguiar Pedro Gonçalves (1) Ricardo Rodrigues (1) Ricardo Sequeira (1) Frederico Sousa (2) Joaquim Ferreira (2)

e Henrique Garcia Nuno Aguiar Pedro Cisnéros

f José A Carvalho Pedro Cisneros (1) Marcelo Afonso (1) Fernando Rosário (1) Rui Luzio (2) Nuno Almeida (2)

g João Ribeiro Óscar Caridade

h Duarte Galvão Óscar Caridade Ana Cunha (2)

(1) – Até Julho (2) - A partir de Setembro

78

2.8 – Relatório da actividade de desenvolvimento 2008 O plano de desenvolvimento para 2008 foi traçado de acordo com o Plano Estratégico de Desenvolvimento do Rugby Português 2008/12, elaborado pela Direcção da FPR, onde se propôs em especial: Aumentar em 50% no número de jogadores de todos os escalões e de 100% para o escalão feminino e árbitros Aumentar o número de equipas a participar regularmente em competições - 17 escalão sénior, 10 sub 20 e sub 18, 7 sub 16, 10 sub14/12/10 e 6 femininas Consolidar e desenvolver os Torneios Regionais e Nacionais de Rugby de 8, aumentando o número de equipas participantes Introduzir Estágios de Aperfeiçoamento no escalão feminino (3/ano) e criar um novo escalão etário Introduzir de forma mais regular, estágios de aperfeiçoamento para Jogadores/Treinadores/Árbitros sub 20 e sub 18 e iniciá-los nos escalões abaixo Formar novos Formadores e Avaliadores de Árbitros; criar um Observatório Técnico para jovens árbitros; recrutar jovens árbitros com potencial reconhecido; melhorar e dignificar a imagem dos árbitros em Portugal e criar um Departamento de Arbitragem de Alta Competição Para além destes objectivos, foram ainda definidos outros, não menos importantes, mas de âmbito mais geral, como: Em conjunto com as Associações Regionais, actualizar zonas de actuação e aumentar o número de directores técnicos e/ou de técnicos locais. Criar e desenvolver nos próximos 4 anos 15 novos pólos de desenvolvimento, sobretudo com apoio municipal Face ao novo mapa de expansão (desenvolvimento) da modalidade, fazer levantamento Nacional das infra-estruturas e definir critérios de prioridade (apoio) de construção de novos campos. Promover e apoiar a construção de 6/8 novos campos Continuar a implementação do Programa de Apoio Técnico aos Clubes, cobrindo todo o País Organizar quadro competitivo para Clubes Emergentes e dar apoio na criação de 6 a 10 novos clubes Reorganizar a actividade do Desporto Escolar e Universitário com entidades responsáveis

2.8.1 - Actividade desenvolvida Tem-se verificado nos últimos anos uma extraordinária dinâmica da Associação de

Rugby do Sul (ARS), que em 2008 foi acompanhada pelas restantes Associações. A

79

Associação de Rugby do Norte (ARN) já tinha iniciado um novo ciclo no ano de 2007,

com o novo Director Técnico, que se veio a afirmar em 2008, enquanto o Comité

Regional do Rugby de Coimbra (CRRC), com a sua nova direcção, também iniciou um

novo ciclo, voltando a ter uma nova dinâmica, que tem vindo a consolidar-se com os

novos Directores Técnicos (Regional e Local).

Antes de se passar a descrever a actividade desenvolvida, é de realçar também o

excelente trabalho que se tem desenvolvido na Arbitragem, quer através do seu

Conselho, como e em especial pelo seu Director Técnico.

Como se previa após a presença de Portugal no Mundial de França em 2007, o ano de

2008 foi excelente em termos de crescimento, tendo o Rugby Nacional crescido mais de

35% em número de atletas federados e de Novos Clubes (14 novos clubes, onde se

incluem 3 da Madeira e um que reiniciou a actividade – CR Famalicão)

CLUBES BAM BEN INF INI JUV FEM JUN1 JUN SEN1 SEN Totais 2006-2007 221 252 345 496 535 218 205 162 124 851 3409

CLUBES S8 S10 S12 S14 S16 S18 FEM S20 SEN S19 Totais

2007-2008 193 328 420 679 765 636 224 378 1102 2 4727

É também necessário destacar o protocolo existente com o Desporto Escolar, “Projecto

Nestum” que inicialmente começou na ARS e que passou no início da época 08/09 para

nível Nacional e que tem como principais objectivos divulgar e promover a modalidade

no meio escolar, estabelecer a ligação entre as escolas e os clubes e captar atletas para a

prática do rugby e se espera ser um motor de desenvolvimento a curto prazo. Este

projecto decorre em várias fases, uma dedicada à formação e sensibilização de

professores e alunos para o ensino e a prática do rugby e a consequente dinamização de

convívios intra e inter escolas.

Os relatórios das três Associações Regionais, encontram-se em anexo, pelo que se

descreve sucintamente as actividades realizadas.

2.8.2 - CRRC (Comité Regional do Rugby de Coimbra) 2.8.2.1 - Escola de Árbitros Manuel da Costa Acções de Formação Arbitragem a três – ESAC - dia 06.02.2008. 15 participantes Lousada - 8 e 9 de Março de 2008. – 8 participantes Estágio Nacional de Arbitragem – Centro de Estágio do Luso

80

4, 5 e 6 de Julho. Estiveram presentes 18 árbitros federados, 4 árbitros candidatos (2 da EJA e 2 da EAMC), Palestra de Pierre Villepreux – Novas Regras – Novo Jogo? 12 de Setembro de 2008, Coimbra. Palestra dirigida por Pierre Villepreux, “Novas Regras – Novo Jogo?”. 87 participantes Acções de sensibilização teórica e prática – Variações Experimentais às Leis de Jogo / Protocolos IRB Cinco acções de Setembro a Novembro, no Luso e em Coimbra, com atletas de ESAC e da AAC Acção de Formação Teórica/Prática de Árbitros Duas acções realizadas na ESAC durante convívios Sub 12 e sub 14, envolvendo 13 formandos.

2.8.2.2 - Torneios de equipas emergentes III Torneio de Equipas Emergentes – Bairrada 26 de Janeiro de 2008 – Bairrada – 2 equipas (IP Viseu e Bejecas RC) – alteração de data e local, devido a problemas no campo da Carapinheira, não permitiu a presença de mais equipas inscritas.

IV Torneio de Equipas Emergentes – Pombal 16 Janeiro - Arrudas, em Albergaria-dos-Doze, recebeu o Torneio de Fevereiro das Equipas Emergentes, comemorando o I aniversário da equipa anfitriã – Rugby Clube de Pombal. Participaram quatro Equipas Emergentes, que quiseram celebrar esta data com o RC Pombal: - Instituto Politécnico de Coimbra; Instituto Politécnico de Tomar (Equipa Sub-18); Rugby Clube de Pombal e Rugby Clube de Aveiro/Instituto Politécnico de Viseu (Equipa mista) V Torneio de Equipas Emergentes – Viseu 23 Março, no Parque Desportivo do Politécnico de Viseu. Presença de 3 equipas - Bejecas RC, CR Universidade da Beira Interior e Instituto Politécnico de Viseu, mobilizando 58 atletas.

VI Torneio de Equipas Emergentes – Tomar 26 Abril - Estádio Municipal de Tomar. 3 Equipas (Sub-18 de Tomar, Belas e Abrantes). Jogo de demonstração – Veteranos – Águeda 24 Maio, Jogo de demonstração entre os veteranos do RC Bairrada e do RC Lousã 1ª jornada 08/09 do Circuito Nacional de Equipas Emergentes. 6 Dezembro. Moita de Anadia

2.8.2.3 - Escalões de formação II Convívio Inter-Regional – Sub-14 - Bairrada 20 de Janeiro. Estiveram presentes as equipas da Associação Académica de Coimbra (A e B), CDUP (A e B), CLIP (A e B) e Rugby Clube da Lousã, mobilizando 79 atletas.

81

II Convívio Regional de Sub-8, Sub-10 e Sub-12 - Bairrada: 20 de Janeiro. Participação das equipas da Associação Académica de Coimbra, da Escola Agrária de Coimbra e do Rugby Clube da Bairrada. Rugby no Carnaval – Escola Agrária: 2 de Fevereiro, no Parque Desportivo do IPC. Estiveram presentes os jovens atletas da Académica de Coimbra (20), da Agrária de Coimbra (33) e do RC Bairrada (17), no total de 70 participantes.

III Convívio Inter-regional – sub-8, sub-10 e sub-12 – EUC 8 Março, no Estádio Universitário de Coimbra. Em colaboração com ARN. Estiveram presentes 21 equipas nos três escalões, mobilizando mais de 200 jovens atletas -Escalão Sub-8: Académica de Coimbra; Agrária de Coimbra; Bairrada; CDUP; CRAV - Escalão Sub-10: Académica de Coimbra A; Académica de Coimbra B; Agrária de Coimbra; Lousã; Bairrada; CDUP; CRAV; Universidade do Minho - Escalão Sub-12: Académica de Coimbra; Agrária de Coimbra; Lousã; Bairrada; CDUP A; CDUP B; CLIP; CRAV. IV Convívio Inter-Regional – sub-8, sub-10 e sub-12 – ESAC 3 Maio na Escola Superior Agrária de Coimbra, com a presença de cerca de 310 jovens atletas. Convívio Nacional de Abertura de Sub-8, Sub-10, Sub-12 18 Outubro. Coimbra – Parque Verde de Mondego (Sub-8) e Campo de Rugby da Escola Superior Agrária de Coimbra (Sub-10 e Sub-12) 2ª jornada do Torneio Inter-Regional de Inverno de Sub-14 16 Novembro. Coimbra - Campo de Rugby da Escola Superior Agrária de Coimbra Clinic Regional de Natal 21 Dezembro. Coimbra – Instalações da Escola Superior Agrária de Coimbra 4ª jornada do Torneio Inter-Regional de Inverno de Sub-14 10 Janeiro. Moita de Anadia – Campo de Rugby da Moita de Anadia 5ª jornada do Torneio Inter-Regional de Inverno de Sub-14 31 Janeiro. Mourisca do Vouga – Campo da União Desportiva Mourisquense

2.8.2.4 - Formação Curso de Treinadores – Nível I – Região Centro 1º módulo - 7 e 8 de Junho, na ESAC. 43 participantes 2º módulo – 13 e 14 Setembro, na ESAC. Acção de Bitoque e Tag Rugby para 2 turmas do 1º ano (82 alunos) da Faculdade Ciências do Desporto e Educação Física da Universidade de Coimbra, no dia 14 de Novembro de 2008

82

2.8.2.5 - Projecto Bitoque Rugby e Tag Rugby Projecto Nestum – Tag Rugby Nº de escolas aderentes: 50, envolvendo EAEs de Aveiro, Estarreja, Castelo Branco, Coimbra, Tábua, Guarda, Leiria e Mangualde Acções de Formação: 42 Protocolos com autarquias para desenvolvimento do Tag Rugby nos conteúdos das Actividades de Enriquecimento Curricular do 1º ciclo do ensino básico (CM Lousã e CM de Anadia). Projecto Bitoque Rugby Aderiram ao projecto 16 escolas Acções Em cada Estabelecimento de Ensino aderente ao Projecto Bitoque Rugby foi realizada uma acção de sensibilização para o ensino da modalidade, sendo distribuído, a cada Escola, um saco com 5 bolas (2 bolas nº 3 e 3 bolas nº 4) Ao longo do ano lectivo foram realizadas diversas acções naqueles Estabelecimentos de Ensino, com apoio directo aos Professores de Educação Física nas suas aulas.

Festival de Bitoque Rugby No dia 23 de Abril de 2008, no Estádio Sérgio Conceição, em Coimbra, realizou-se o Festival de Bitoque Rugby, reunindo cerca de 480 alunos dos Estabelecimentos de Ensino aderentes ao Projecto do CRRC.

2.8.2.6 - Apoio técnico a clubes (por solicitação) AA Universidade de Aveiro - 4 visitas Moita-Rugby Clube da Bairrada – 3 visitas Associação Académica de Tomar – 2 visitas

2.8.2.7 - Selecção regional de sub - 14 1º estágio - 20 e 21 de Dezembro de 2008. Coimbra – ESAC. 36 atletas presentes

2.8.3 - ARS (Associação Regional do Sul)

2.8.3.1 - Competições Convívios Sub-8, Sub-10 e Sub-12 7 convívios: 5 nacionais e 2 regionais (Caldas e Loulé) Sub-14 Torneios, Circuito AR’ Sevens 6 competições - Torneio de Abertura, Torneio de Inverno, Torneio Nestum, Torneio BES, Torneio ISLA e Circuito AR’ Sevens (3 etapas – uma no Porto, com a organização a cargo da AR Norte; uma etapa em Elvas; outra etapa em Lisboa com a responsabilidade da ARS).

83

2.8.3.2 - Formação - jogadores, treinadores e árbitros Seminário de Rugby Juvenil - "De Bambis a Lobos", 30 participantes Estágios de Aperfeiçoamento Elvas – 20/2 – 3 clubes Loulé – 5/3 – 2 clubes Lisboa – 12/13 Abril – 13 clubes Lisboa – 10/11 Maio – 13 clubes Na sequência destes estágios a ARS participou com duas equipas no Torneio JP e tinha ainda como objectivo a participação no Torneio Internacional, a realizar em Lisboa, mas que acabou por não se realizar. Projecto de Formação de Treinadores (81 treinadores) Acção Lisboa - 37 participantes Acção Alentejo - 23 treinadores, Algarve -21 treinador. Ao nível de apoio técnico no terreno foi realizada uma acção prática com os treinadores dos escalões de Sub-8, Sub-10 e Sub-12 da Agronomia, solicitada à ARS pelo Director para a Formação do Clube.

Curso de Treinadores – Nível I – Região Sul 1º módulo - 27 e 28 de Setembro, Cascais 2º módulo – 21 e 22 Outubro, Cascais Nº de Participantes – 65 Escola de Jovens Árbitros (EJA) Participaram 37 jovens árbitros, 18 dos quais se estrearam neste projecto, em representação dos seguintes clubes: Benfica (10), Belenenses (5), Setúbal (4), CDUL (4), Belas (4), Agronomia (2), Técnico (2), Évora (2), Santarém (1), Direito (1). Participaram ainda 2 ex-atletas sem representarem clube A EJA participou em inúmeras actividades ao longo da época, nas quais 21 dos 37 jovens árbitros participaram em 2/3 das actividades. Outras Actividades Acção Formação – “Organização de Convívios” – 25 participantes

2.8.3.3 - Desenvolvimento

Projecto Nestum, Rugby nas Escolas No decorrer da presente época a ARS, em parceria com a ARN e a Região da Madeira, realizou no total 167 acções nas escolas, das quais 123 na região Sul, 30 na região Norte e as restantes 14 na Madeira, envolvendo 19360 alunos e 766 professores. No total das acções realizadas, 145 foram acções de sensibilização para alunos, 14 foram acções de formação para professores e realizaram-se 8 Convívios Inter-Escolas.

84

Escolas de Rugby (Clubes) Consolidação e organização da Escolinha de Rugby da Galiza e do St. Julian’s Rugby Club. Estes dois clubes cresceram em número de atletas e participaram com regularidade nas competições organizadas pela ARS. Na periferia de Lisboa surgiram dois novos clubes: Arsenal 72 e o Beira-Mar Futebol Clube Gaiense. Fora da Região de Lisboa realça-se o esforço realizado pelo Montemor, Elvas, Loulé e Portalegre na organização e na tentativa de consolidar os seus escalões de formação. Outro facto que merece destaque é o surgimento de um núcleo de rugby em Beja e em Estremoz, clubes que estão ainda numa fase inicial de organização. Núcleos de Rugby (Colégios) Esta época surgiram dois novos núcleos de rugby: os Salesianos do Estoril, que contam com o apoio do Cascais, e o Clube 7, localizado nas imediações do parque Eduardo VII. Os núcleos de rugby dos Salesianos “Oficinas de S. José”, Colégio Francês e Colégio Moderno continuaram com o Rugby como actividade extra curricular. Parcerias e Protocolos Foram realizados vários contactos com as Autarquias de Lisboa, Sintra, Alter do Chão, Alcácer do Sal, Portimão, Lagos, Abrantes, Estremoz, Évora, Montemor e Elvas. Desenvolvimento de projectos com o «Programa Escolhas” (Almada e Oeiras) e com o Departamento de Desporto da C.M de Lisboa (Bairro da Boavista) com o objectivo de criar escolinhas de rugby. Expo Criança 2008 Pelo terceiro ano consecutivo a ARS e o R.C. Santarém marcaram presença na Expo Criança, a maior exposição nacional para crianças e jovens, que decorreu no CNEMA, em Santarém, entre os dias 5 e 9 de Março. No decorrer dos cinco dias do certame, passaram pelo stand da ARS mais de 2500 crianças com idades entre os 4 e os 14 anos.

2.8.4 - ARN (Associação Regional do Norte) 2.8.4.1. – Competições Convívios Regionais / Inter-Regionais / Nacionais Organização de 4 Convívios divididos pelas seguintes categorias: - 1 Convívio Regional - Gaia, 20/12/2008 - 4 Convívios Inter-Regionais - Porto, 26/01/2008, Guimarães, 16/03/2008, Arcos de Valdevez, 02/11/2008 e Famalicão, 22/11/2008 - 1 Convívio Nacional – Lousada, 12/01/2008

ARSevens Pela primeira vez a ARN organizou com a ARS, o circuito ARSevens para o escalão

Sub14.

85

Torneio Inter-Regional de Inverno Sub14 A ARN organizou durante a parte final do ano de 2008 em conjunto com o Comité Regional de Rugby do Centro, o Iº Torneio Inter-Regional de Inverno.

2.8.4.2 - Formação Estágios de Aperfeiçoamento Técnico A ARN organizou no primeiro semestre de 2008, 5 Estágios de Aperfeiçoamento Técnico. Passaram por estes estágios praticamente todos os jogadores sub-14 da região, tendo no final destes estágios sido seleccionados 25 jogadores para representar a Associação de Rugby do Norte no torneio “Memorial JP” a realizar em Coimbra. No segundo semestre do ano 2008, foram organizados 2 estágios, tendo em vista a presença de uma Equipa ARN no Torneio “JP” de 2009, assim como no Rugby Youth Festival. Nestes estágios participaram também os treinadores das Equipas Sub14 da Região, para os quais foi organizado um Workshop sobre o “Treino de Força para crianças e jovens”.

Curso de Treinadores Nível I Pela primeira vez foi organizado no Norte do País um Curso de Treinadores de Nível I, contando com 35 participantes

2.8.4.3 - Desenvolvimento Projecto Nestum Rugby – Desporto Escolar A introdução do Rugby na Escola foi realizada através de acções de formação/sensibilização de Tag Rugby – variante de rugby adaptada a pisos duros. A ARN visitou no primeiro semestre de 2008, 30 Escolas da Região, trabalhando directamente com cerca de 5100 alunos e cerca de 110 Professores. No segundo semestre de 2008, e com a introdução do Rugby no Desporto Escolar, a ARN passou a realizar Acções de Introdução ao Rugby nas Escolas com os Professores da Região. Foram realizadas Acções de Introdução com 44 das 63 Escolas inscritas no Projecto Nestum. Criação de novos Clubes Foram 5 os novos clubes/escolas de formação a surgir no Norte do País em 2008 e que contaram com o apoio da Associação de Rugby do Norte: Guimarães -com a colaboração da empresa Tempo Livre, foi criada a Escola de Rugby de Guimarães, que entretanto evoluiu para GRUFC (Guimarães Rugby Union Football Club) e que conta com mais de 50 atletas a treinar regularmente. Lousada – A ARN apoiou com a colaboração da Câmara Municipal local, a criação do Clube de Rugby de Lousada. Marco de Canavezes - Os “Pumas do Marco” surgiram através da força e persistência de um grupo de jovens do concelho.

Viana do Castelo – O “Rugby de Viana” surgiu através de um antigo praticante da modalidade Companhia do Rugby – esta foi considerada pela ARN como a sua maior aposta. Após várias reuniões com o Programa Escolhas, foi criada a “Companhia do Rugby” – escolinha de formação, que conta já com cerca de 40 jovens a treinar regularmente.

86

Os treinos são da responsabilidade da Associação de Rugby do Norte.

A parceria criada entre a Associação e o Programa Escolhas, originou a realização, no dia 17 de Março, do “Dia do Rugby”, na Casa do Gaiato, onde estiveram presentes cerca de 400 jovens de vários projectos de integração social do Norte do País. No dia 14 de Dezembro foi assinado no Porto, um protocolo entre a Federação Portuguesa de Rugby e o Programa Escolhas, tendo em vista a abertura de 5 novas Escolinhas de Rugby por todo o País. Escola Municipal de Gaia

Foram lançadas as bases para a Escola Municipal de Gaia, com o apoio da ARN e da Gaianima (C.M.G.). No dia 04 de Outubro a ARN organizou uma Acção de Formação para todos os professores das Escolas Primárias de Gaia, tendo em vista a introdução da modalidade no seio da comunidade escolar da Cidade.

2.8.5 - Clubes Foi dado apoio material aos clubes, em termos de equipamento de treino (bolas, escudos de contacto e sacos de placagem), baseado em critérios definidos pelo Departamento de Desenvolvimento. Foi igualmente prestado apoio técnico através de directores técnicos aos clubes que o solicitaram. Foi iniciado um processo de reformular o regulamentado de apoio às deslocações dos clubes, pois o existente, já com muitos anos, tornou-se obsoleto, face á realidade actual e devido à alteração dos escalões etários 2.8.6 - Universidades A ADESL (Associação Universitária) continuou a organizar o Campeonato de Lisboa, disputado em Rugby de 7. Organizaram também outra competição, em formato de “Taça”, jogada em rugby de XV. Participaram nestas competições 14 equipas A FADU (Federação Universitária) organizou um Torneio Nacional em Coimbra, que ditou o representante português no Campeonato Europeu, que se realizou em Bristol, Inglaterra, de 10 a 12 de Junho e a equipa classificada em 2º lugar foi o representante que participou no Campeonato Europa de Equipas Universitárias IPC que se realizou de 23 a 28 de Julho em Roma – Itália Já na sua 5ª Edição, o Torneio de Rugby Sevens Lusíada 2008, foi mais uma vez um sucesso e continua a ser um torneio cada vez mais importante para as equipas nacionais de Rugby Universitário.

Portugal participou ainda no Campeonato Mundo Universitário que se realizou no mês de Julho em Córdoba

87

Organizado pela FPR em parceria com a ADESL, fora realizadas Formações de Treinadores e Árbitros com a duração de 3 dias, tendo como prelectores o DT Regional e o D T da Arbitragem. Iniciaram se contactos entre a FPR, a Universidade do Porto e a FADU, com vista à realização de protocolos referentes à organização do Campeonato do Mundo em 2010, no Porto.

2.8.7 - Rugby Feminino A FPR organizou todas as competições para este escalão (Super Taça, Torneio de Abertura, Campeonato Nacional, Taça de Portugal, Circuito de Sevens). Foram igualmente realizados um estágio de aperfeiçoamento técnico e vários estágios de Rugby de 7, com o objectivo de formar uma Selecção Nacional para participar no Campeonato da Europa que se realizou em Limoges, França. Esta Selecção alcançou o último lugar do Top Ten.

2.8.8 - Árbitros

Resumo das Acções de Desenvolvimento da Arbitragem (algumas já referenciadas pelas Associações Regionais)

CA/ DTA:

• 3 Cursos de Árbitro Regional / Curso de Árbitro Nível 2: - 30 Janeiro, Lisboa, 8 formandos, 2 formadores - 6 Fevereiro, Coimbra, 14 formandos, 3 formadores - 9 Abril, Lisboa, 8 formandos, 2 formadores

• Clínica de Arbitragem Nacional/ Nível 3 - 13 Outubro, Lisboa, 13 formandos, 1 formador

• Estágio de Final de Época - 4-6 Julho, Mealhada, 19 formandos, 7 formadores

• Estágio de Início de Época - 19-21 Setembro, Oeiras, 33 formandos, 9 formadores

• 4 Cursos de Iniciação à Arbitragem/ Curso de Árbitro Nível 1 - 15-17 Fevereiro, Madeira, 12 formandos, 3 formadores - 4 e 9 Dezembro, Lisboa, 15 formandos, 1 formador - 20 Fevereiro, Elvas, 17 formandos, 1 formador - 5 Março, Loulé, 16 formandos, 1 formador

• 3 Clínicas de Arbitragem Internacionais - 1-3 Maio, Lisboa, 16 formandos, 3 formadores - 7-9 Novembro, Lisboa, 12 formandos, 1 formador

88

- 18 Novembro, Lisboa, 13 formandos, 1 formador

• Clínica de Observadores de Árbitros - 19-22 Dezembro, Lisboa, 8 formandos, 2 formadores

• Reunião com Árbitros e Treinadores Divisão Honra - 7 Setembro, Cruz Quebrada, 18 participantes

EJA-ARS:

• Rugby Sub-12 (sub-8 a sub-12) - 6 Convívios nacionais - 2 Convívios regionais - 2 Torneios de clubes

• Rugby Sub-14

- 2 Torneios de 7’s - 3 Treinos da Selecção regional - 4 Estágios de Aperfeiçoamento Técnico

• Rugby Escolar (sub-16 a sub-20)

- 1 Torneio de beach rugby • Rugby Sub-16

- 3 Etapas Torneio Prof. Duarte Leal, 7 formandos, 2 formadores • Rugby Sénior

- Torneio Nacional de 7’s seniores masculinos (juízes de linha e de meta)

• 2 Sessões de iniciação à arbitragem

• 1 Reunião de esclarecimento de dúvidas

• Acção de Sensibilização sobre a Arbitragem - 28 Setembro, Cascais, Curso de Treinadores Nível 1, 70 Treinadores, 1 formador arbitragem

EAMQ-CRRC:

• 8 Acções de Iniciação à Arbitragem - 26 Janeiro, Anadia, Torneio de Equipas Emergentes, 1 formando, 1 formador - 8 Março, Coimbra, Convívio sub-8 – sub-12, 5 formandos, 3 formadores - 9 Março, Lousada, Torneio Nacional sub-14, 4 formandos, 1 formador - 23 Março, Viseu, Torneio de Equipas Emergentes, 1 formando, 1 formador - 26 Abril, Tomar, Torneio de Equipas Emergentes, 1 formando, 1 formador - 3 Maio, Coimbra, Convívio sub-8 – sub-12, 4 formandos, 1 formador - 18 Outubro, Coimbra, Convívio sub-8 – sub-12, 8 formandos, 2 formadores - 16 Novembro, Coimbra, Torneio sub-14, 5 formandos, 2 formadores

• 5 Acções de divulgação e explicação das VEL/ Novos Protocolos IRB - 27 Setembro, Mealhada, 18 participantes, 1 formador - 6 Novembro, Coimbra, 38 participantes, 1 formador - 11 Novembro, Coimbra, 29 participantes, 1 formador

89

- 13 Novembro, Coimbra, 19 participantes, 1 formador - 20 Novembro, Coimbra, 31 participantes, 1 formador

2.8.9 - CNT/Academia O Centro Nacional de Treino (CNT) continuou a actividade iniciada em 2007 e tomando o nome de Academia, para os escalões sub 17 a sub 21, ficando o CNT dedicado à alta competição sénior. O CNT/Academia funciona em Lisboa, Coimbra e Porto (Gaia). As instalações de Lisboa (Estádio Nacional) vão ser reformuladas e melhoradas, com o apoio da Federação Internacional (IRB) e do Instituto do Desporto de Portugal (IDP).

2.8.10 - Outras No ano de 2008 foi organizado um Convívio de Desporto Escolar, realizado no Estádio Universitário, antecedendo o Jogo Internacional sénior com a República Checa, para as equipas que se mantém como “Grupo-Equipa” da CAE Oeste, e que jogam regionalmente entre si. Já no início da época se tinham realizado mais convívios, mas sempre com um número reduzido de equipas. Embora no final do ano de 2008 se tenha verificado um aumento do número de equipas inscritas no desporto escolar, existe sempre a dúvida se estas participam em actividades organizadas pela FPR, previstas para início de 2009. Pensamos que o futuro do Rugby no Desporto Escolar passa pela consolidação do Projecto Nestum, iniciado em 2008 e que pode revolucionar o Rugby nas escolas, pois aderiram ao projecto cerca de 200 escolas. O Rugby de VIII para sub 16 e sub 18, como actividade de desenvolvimento para clubes que têm número reduzido de jogadores nestes escalões, continuou a ser realizado (16 equipas inscritas). Com vários problemas de organização, quer da parte da própria FPR, quer dos clubes, que se inscrevem de início e depois ou não participam, ou não oferecem as suas instalações para os eventos.

2.9 - Relatório da actividade de Formação 2008 O plano de actividades foi elaborado segundo os objectivos do plano estratégico para o quadriénio 2008 – 2011. ● Aumentar o número e qualidade dos treinadores ● Aumentar o número e qualidade dos árbitros ● Aumentar a qualidade dos jogadores Juvenis ● Desenvolver treinadores e jogadores de “Sevens” ● Iniciar cursos para dirigentes de equipas ou clubes A actividade de formação realizada em 2008 foi, tal como definido no Plano de Formação, dirigida a 4 grupos-alvo (Treinadores, Árbitros, Jogadores e Dirigentes), utilizando-se na sua consecução estratégias baseadas nos correspondentes programas, designadamente:

90

2.9.1 - Actividade desenvolvida

ACÇÕES DE FORMAÇÃO 2008 Previsto Realizado Curso de treinador especialista de Rugby Juvenil 1 6 Formação Inicial de Treinadores N1 2 4 Formação Inicial de Treinadores N2 1 1 Formação Inicial de Treinadores N3 1 1 Formação Sevens 1 1 Formação FIRA 4 4 Acções de Formação de Formadores 1 1 Formação Inicial de Árbitros/Juízes INICIADOS 4 3 Formação Árbitros Regionais 1 2 Formação Árbitros Nacionais 1 1 Formação árbitros Internacionais 0 1 Actualização de Árbitros 0 2 Formação de Árbitros Observadores e Avaliadores 1 1 Seminário Internacional – Treino de Jovens – IDP 1 1 Formação EDUCATOR IRB 0 1 Actualização de treinadores de Alto nível IRB Dublin e Joanesburgo 2 2

Produção Vídeos Técnicos 0 2 Documentação Técnica. Tradução de doc.s IRB 0 3

2.9.1.1. - Treinadores Das acções previstas realizaram-se: - Seis (6) acções de formação para especialistas em treino de jovens Sub 14. Estas acções foram organizadas pelas Associações Regionais. - Quatro (4) cursos de treinadores nível 1 em colaboração com as Associações Regionais. Madeira, Norte, Centro e Sul (145 formandos, 119 aprovados). - Um (1) Curso de treinadores nível 2 (29 formandos) - Um (1) curso de treinadores Nível 3 (37 formandos) - Quatros (4) estágios de formação FIRA, envolvendo 8 Treinadores, - Formação (1) FIRA (Estágio Internacional) de treinadores (7) - Actualização de treinadores de Alto nível. Participação de 2 treinadores nacionais em Dublin e de 2 treinadores em Joanesburgo. - Formação de Formadores IRB. Participação de 1 treinador e 1 árbitro no curso de Educator IRB.

91

- Participação no Seminário de treino para Jovens dos treinadores que integram a equipa técnica nacional envolvida com a formação de jovens. Directores técnicos regionais e técnicos locais, treinadores nacionais Sub 17 e Sub 16. - Foram emitidas as licenças e prazos de validade dos cursos realizados desde 2005; Nível 1 2006, 2007 e 2008; Nível 2 2006, 2007 e 2008; Nível 3 – 2005 e 2008 - Para dar resposta a uma crescente necessidade de acompanhamento dos treinadores, foram produzidos dois vídeos didácticos. Formação ordenada e alinhamento. Estes vídeos incluem as mais recentes pesquisas sobre as técnicas individuais e colectivas das formações estáticas. - Para dar resposta à necessidade de documentos de apoio para os cursos de treinadores níveis 1 foi traduzido e distribuído o manual da IRB Level 1.

2.9.1.2. - Árbitros Das acções inicialmente previstas, realizaram-se: - 3 Acções de formação Inicial de Árbitros/Juízes INICIADOS. Participaram 58 formandos - 2 Acções de formação Árbitros Regionais. Participaram 30 formandos - 1 Acção de formação Árbitros Nacionais. 13 Árbitros - 1 Acção de formação árbitros Internacionais. 23 Árbitros - 2 Acções de actualização de Árbitros. 43 Árbitros - 1 acção de formação de Árbitros Observadores e Avaliadores. 8 formadores. - Para dar resposta à necessidade de documentos de apoio para os cursos de treinadores níveis 1 foi traduzido o manual do curso de árbitros da IRB level 1. - As leis experimentais foram também traduzidas e editadas em português traduzidas

2.9.1.3 - Jogadores Realizaram-se em 2008 as seguintes acções: A grande inovação em 2008 foi a implementação de estágios de aperfeiçoamento técnico para o escalão Sub 16. (1 Este escalão constitui o primeiro momento do processo de detecção e selecção de talentos. Foram envolvidos jogadores de 25 clubes. O projecto Sub 17 ficou consolidado com a organização de duas equipas e a participação no Estágio FIRA, no Torneio de Millfield e na European Cup de Brive onde conquistamos o troféu. - Participação em oito estágios de formação modelo - FIRA – Norte/Centro, Sul 1, Sul 2 e Sul 3, envolvendo 114 jogadores Sub 17 - Participação em oito estágios de formação modelo - FIRA – Norte/Centro, Sul 1, Sul 2 e Sul 3, envolvendo 139 jogadores Sub 16 - Formação FIRA (Estágio Internacional Tarazona) (30 Jogadores) - Participação Torneio Internacional Millfield – (26 Jogadores) - Participação European Cup BRIVE – (26 Jogadores)

2.9.1.4 - Dirigentes A formação de dirigentes foi a única área onde não foi possível realizar as acções de formação devido ao reduzido número de inscrições.

92

2.9.2 - Apreciação geral 1. O plano de actividades previstas foi amplamente superado. Este aumento de acções de formação deveu-se ao número de cursos de treinadores nível 1 e à actividade de formação ao nível da arbitragem. 2. Para dar provimento às necessidades sentidas pelos clubes e pela procura, os cursos de formação de treinadores nível 1 foram organizados em estreita colaboração com as Associações Regionais. 3. As acções de formação de árbitros superaram as expectativas. Registe-se um aumento significativo de árbitros envolvidos nos vários níveis de formação. 4. A formação de jogadores nos escalões Sub 16 e Sub 17 são da responsabilidade do Departamento de Formação que integra treinadores em estágio acompanhado. É uma forma de superar as dificuldades da supervisão. 5. O projecto de Detecção e formação de talentos foi lançado em 2008 com assinalável sucesso. Foram realizados oito estágios técnicos sob a orientação de treinadores estagiários com supervisão técnico-pedagógico. 6. A avaliação atribuída pelos formandos situou-se sempre nos níveis Muito Bom e Bom 7. A formação inicial foi de grande qualidade, no entanto verificam-se algumas insuficiências no acompanhamento dos formandos no terreno. Existe falta de formadores e de verbas para custear o trabalho dos tutores/ coordenadores técnicos dos clubes. Em 2009 serão formados formadores. 8. Persistem as muitas dificuldades ao nível burocrático, pelas exigências do IDP no preenchimento dos relatórios e projectos. 9. Uma percentagem significativa das despesas de formação prende-se com aluguer de instalações do IDP (Auditório das Piscinas, campos do estádio nacional). 10. Foram estabelecidos protocolos de cooperação com dois clubes que têm instalações próprias para realizar acções de formação. Técnico, Cascais e Agronomia. 11. Foram emitidas as licenças dos treinadores e árbitros que realizaram cursos desde 2005. 12. O modelo de formação do IDP para dirigentes foi modificado e será implementado novo formato de formação em 2009. 2.10 - Relatório de Promoção e Imagem em 2008 Em 2008 a Selecção Nacional tentou aproveitar o embalo que levava em termos de notoriedade desde o Mundial de 2007, mas ao mesmo tempo teve que fazer uma renovação, o que não foi fácil, mas acho que conseguimos. A Selecção apesar de renovada e dos resultados em 2008 não terem sido tão bons continuou a ter visibilidade e tempo de media, o que no fundo interessa bastante aos nossos patrocinadores. A Direcção aproveitou a oportunidade única de promover a Selecção e o Rugby Português numa das maiores montras desportivas rugbistícas - Os Sevens da IRB. Com o apoio do nosso parceiro SportTv o rugby esteve muito tempo na TV e com o acordo feito com o jornal A Bola (todas as 3ªs feiras termos uma página dupla de rugby no jornal) alcançamos bastante visibilidade e os nossos patrocinadores tiveram mais retorno. As acções que foram feitas em conjunto com os patrocinadores nos dias dos jogos caseiros correram bastante bem e além de termos dado mais dinâmica ao evento em si, o estádio e tudo mais ficou mais composto e com bastante melhor aspecto.

93

Foi definido o objectivo de fazer um grande esforço de promoção aos jogos em casa para a European Nations Cup para continuar a envolver não só os praticantes de rugby mas todos os portugueses. Em alguns desses jogos a promoção foi feita em conjunto com algumas causas sociais, exactamente com o objectivo de criar uma relação entre a Selecção e todos os portugueses. Tudo isto resultou num trabalho bem feito. O objectivo pós-Mundial de estabelecer parcerias de 4 anos sob o conceito "Juntos até à Nova Zelândia", com todos os patrocinadores da Federação Portuguesa de Rugby correu bastante bem e no fim de 2008 fechámos o último patrocinador que nos faltava que era na área dos carros, já que acabava-se o contrato com a Volkswagen. A nova parceria foi feita com a Mitsubishi, parceria essa que também já foi negociada e acordada com a marca com melhoria de contrapartidas para a FPR, acrescentando mais 2/3 carros para a FPR. Todos estes parceiros da FPR continuaram a manifestar a sua confiança no desenvolvimento da modalidade e o consequente retorno publicitário para a sua marca. Foram também estabelecidas parcerias com novos patrocinadores para as Selecções Sub17 e Sub18. Foi igualmente concretizado o objectivo de arranjar "media-partners" durante os próximos 4 anos para a FPR, tanto em termos de tv como de media impressa: Sport TV e jornal A Bola. Paralelamente foi assinado um protocolo com um novo fornecedor de equipamentos para as Selecções Nacionais – a Adidas, marca que é uma das melhores e mais reconhecidas no mundo. Com este novo protocolo acabámos por resolver uma série de problemas que existiram com a Canterbury (antiga fornecedora de equipamentos de Portugal) mas que foram de uma forma ou de outra sempre resolvidos apesar do constrangimento que isso nos criou internamente. Neste momento a nível de Selecções de Rugby a Adidas só patrocina a Nova-Zelândia a Argentina e Portugal. Até agora as experiências que tivemos com a Adidas correram bastante bem e sentimos que o envolvimento deles no rugby português é muito maior do que o anterior parceiro. Em 2008 a FPR, juntamente com a Federação Russa de Rugby, envolveu-se no projecto que ainda está em andamento de vender o Torneio das European Nations Cup como um óptimo produto comercial com o objectivo que a entidade privada que ficar com a responsabilidade comercial do torneio a possa divulgar muito mais nos meios de comunicação e que o torneio passe a ser muito mais apetecível em termos comerciais e que todas as Federações (incluindo a nossa) venham a beneficiar muito mais em termos financeiros, de caminho proporcionando também maior retorno aos nossos patrocinadores. O mesmo está a ser feito, em concordância com a FER, para a Taça Ibérica, o que além de beneficiar a FPR poderá também ajudar a dar mais visibilidade aos clubes envolvidos. Para terminar aproveitamos para dizer que apesar de termos passado por um ano de crise muito difícil, os patrocinadores da FPR estão bastante satisfeitos com os investimentos que fizeram na FPR e não deixam de o manifestar nas diversas reuniões de trabalho.

94

3 – INFORMAÇÃO CONTÁBIL E FINANCEIRA

95

3.1 - EXECUÇÃO ORÇAMENTAL 2008 O exercício de 2008 encerrou com um saldo positivo de 147.330,30 Euros, a que correspondeu um resultado líquido de 108.904,18 Euros. Este superavit, que vem dar continuidade ao resultado também positivo já verificado no exercício transacto, marca assim a inversão da tendência dos crónicos e crescentes deficits orçamentais que, de há vários anos a esta parte, a Federação vinha acumulando – e financiando por dívida de curto prazo, que agora está substancialmente reduzida. O saneamento financeiro entretanto operado possibilita-nos assim encarar com maior confiança e conforto o próximo ciclo de investimentos, sem os quais dificilmente Portugal poderá almejar conseguir o desejado apuramento para o Mundial de 2011. De facto, sendo incontestável que a inversão desta situação financeira se deve, em grande medida, sobretudo aos benefícios derivados da notoriedade positiva que a modalidade gerou em resultado da presença da Selecção Nacional de XV na fase final do Mundial de 2007, entendemos que também no respeitante à manutenção da saúde financeira da Federação a nossa requalificação voltará a ser decisiva, isto sem prejuízo de também ser de elementar justiça atribuir parte destes bons resultados de exploração aos mecanismos de controle e disciplina orçamentais vigentes. Em balanço global da execução orçamental do ano de 2008, as receitas ultrapassaram ligeiramente o montante previsto em cerca de 0,36%, enquanto as despesas ficaram aquém do valor orçamentado em quase -5,5%. Estas diferenças, além de quantitativamente explicarem o saldo positivo, em termos relativos reforçam, e até melhoram, a tendência verificada em 2007, contrastando com os anos anteriores e reiterando a conclusão da crescente fiabilidade do nosso processo orçamental.

-250.000,00

250.000,00

750.000,00

1.250.000,00

1.750.000,00

2.250.000,00

2.750.000,00

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

Receitas Despesas Resultados

Desta forma, no primeiro ano após a participação portuguesa no Campeonato do Mundo e num quadro de continuada e elevada actividade desportiva em todas as frentes, foi possível às receitas captadas sustentar mais que proporcionalmente o aumento das despesas e ultrapassar o objectivo de reequilíbrio e saneamento financeiro da FPR orçamentalmente inscrito para 2008. Uma palavra de advertência tem também aqui lugar: o prestígio da modalidade e a concomitante recuperação financeira da Federação e dos Clubes são activos valiosos mas ainda frágeis, cuja preservação terá que ser colectivamente acarinhada por

96

Associações, Clubes, Selecções, Jogadores e Dirigentes. Tal só será conseguido se, definitivamente, os nascentes “tiques de novo-rico” forem por todos evitados e se aceitarem as concessões que todos teremos que fazer como sacrifícios de curto prazo feitos em prol do objectivo final: a qualificação da Selecção Nacional de XV para a fase final do Mundial de 20011. 3.2 - RECEITAS DE EXPLORAÇÃO As verbas atribuídas em 2008 pelo Instituto de Desporto de Portugal ascenderam a 1.033,7 mil Euros. Este montante inclui uma percentagem do proveito relativo ao subsídio (de 1997) destinado à aquisição da sede social da FPR, o valor atribuído ao abrigo do Protocolo de Cooperação Bilateral, uma parcela dos programas bianuais esporádicos de modernização administrativa, além dos habituais programas de “Actividades Regulares”, Formação, Enquadramento Técnico e Alta Competição. Abstraindo das verbas relacionadas com o Campeonato do Mundo de 2007, nos dois principais destes programas é de realçar a melhoria dos montantes recebidos da parte do Instituto do Desporto.

2007 2008 Var.

2008/07 DPD – Act. Regulares 390.000,00 395.000,00 1,28% AC – Alta Competição 420.000,00 430.000,00 2,38%

▲ Distribuição das principais verbas recebidas do IDP. A Alta Competição em 2007 está corrigida do aditamento para o Mundial de Rugby.

Pese embora a referida melhoria, em termos relativos o peso do IDP no conjunto das receitas já foi inferior a 45%, mostrando assim o agravamento da tendência da última década quanto à decrescente dependência da FPR das verbas oriundas daquele Instituto, que mesmo assim permanece o nosso principal parceiro.

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

77,20% 75,74% 73,50% 78,00% 71,00% 70,00% 65,30% 69,14 58,54% 48,50% 44,73%

▲ Peso IDP no conjunto das receitas. Os apoios recebidos da IRB ascenderam a cerca de 432,9 mil Euros, o que representa um aumento de 3,7 % comparativamente com o ano transacto. Aquele valor considera, não apenas os Grants de Desenvolvimento e Alta Competição, mas igualmente a comparticipação de 40 mil US$ respeitante às despesas com a participação nos torneios internacionais de Seven’s e, ainda, o reforço de £ 8 mil relacionado com a digressão ao Canadá, valor este agregado na Alta Competição. Na análise comparativa das dotações provenientes do IRB que seguidamente se apresenta importa também ter em conta que estas verbas estão muito afectadas pelas variações cambiais anuais (sobretudo no eixo £ / €):

97

2003 2004 2005 2006 2007 2008 Var.

07/08 105.350,00 115.393,66 127.324,50 356.104,88 417.397,24 432.927,85 3,72%

Grant Desenvolvimento 151.010,00 163.270,20 8,12%

Grant Alta Competição 251.318,73 240.536,00 -4,29%

Seven’s 15.068,51 29.121,65 93,26%

▲ Montantes anuais disponibilizados pela IRB e sua decomposição nos valores parcelares relativos a 2007 e 2008. Os valores de 2006 e 2007 não consideram as verbas relacionadas com o Qualifying e com as actividades específicas de preparação e participação no Mundial.

Relativamente à FIRA-AER as verbas recebidas foram cerca de 76,7 mil Euros, o que representa uma variação positiva de quase 133% comparativamente com 2007. Tal explica-se porque o jogo Geórgia – Portugal, inicialmente previsto para Novembro de 2007, afinal apenas se realizou em Fevereiro de 2008, pelo que a correspondente comparticipação financeira ao evento foi, também ela, diferida. Abstraindo deste caso e tendo ainda em conta a variabilidade do número de jogos (em casa ou fora) no âmbito do Torneio Europeu das Nações, as verbas oriundas da FIRA-AER situaram-se dentro dos valores típicos.

IRB + FIRA/AER Evolução

105.350,00 115.393,66 127.324,50

356.104,88

417.397,24 432.927,85

44.349,05

90.710,7669.057,81

42.121,00 33.016,0076.788,00

0,0050.000,00

100.000,00150.000,00200.000,00250.000,00300.000,00350.000,00400.000,00450.000,00500.000,00

2003 2004 2005 2006 2007 2008

IRB FIRA

Em jeito de balanço, valerá a pena notar que as contribuições da IRB e da FIRA-AER evoluíram em sentidos opostos face às previsões. De facto, enquanto, pelas razões expostas, as da FIRA superaram o esperado, a execução orçamental da IRB ficou ligeiramente aquém das expectativas, em boa parte porque a taxa de câmbio orçamentada foi muito diferente daquela que se veio a verificar, impacto negativo esse depois atenuado pela comparticipação financeira adicional relacionada com a digressão ao Canadá. 2008 (P) 2008 (E) Var.

IRB 433.496,00 432.927,85 -0,13%

FIRA 65.685,00 76.788,00 16,90%

◄ Comparativo entre o valor previsional orçamentado (P) e a execução orçamental (E), nas receitas oriundas da IRB e da FIRA-AER.

Relativamente a entidades não-desportivas, regista-se um subsídio 4.500 Euros da CÂMARA MUNICIPAL DE COIMBRA relativo à transmissão televisiva da Supertaça.

98

No que diz respeito à captação de patrocínios, comparativamente com 2007 esta rubrica teve um aumento de quase 42%, tendo inclusivamente o nosso objectivo orçamental sido ultrapassado em cerca de 2,5%. O valor global dos patrocínios directamente percebidos pela FPR (incluindo os provenientes de rappel ou dedução por nota de crédito) da CGD, PT, UNICER, VILAGALÉ e GRUNENTHAL ascendeu a 686,5 mil Euros, verba que não considera a disponibilização pela GILBERT, VOLKSWAGEN, CML, MOVIJOVEM, EUROPCAR, GOLD NUTRITION e HERO de bens não passíveis de contabilização mas, todavia, de grande importância para a Federação e para as nossas Selecções nacionais. A todos os patrocinadores a FPR muito agradece e o rugby nacional muito deve.

PATROCINADORES - Evolução

0,00

100.000,00

200.000,00

300.000,00

400.000,00

500.000,00

600.000,00

700.000,00

800.000,00

2003 2004 2005 2006 2007 2008

No que diz respeito a outras fontes de financiamento, é de mencionar as receitas de bilheteira no total de 10,2 mil Euros, que foram inferiores em cerca de 31,5% ao previsto; a verba de 42,3 mil Euros em recebimentos de associados e outros, a título de inscrições ou multas; e os cerca de 23,9 mil Euros em recebimentos diversos, nos quais se incluem rendimentos bancários, reembolsos e venda de merchandising. Analisando as receitas segundo as principais áreas de actividade, constata-se que a execução orçamental ficou ligeiramente acima do esperado e que, ao contrário do que se verificou no ano anterior, essa diferença tem a sua origem na Alta Competição, tendo a execução das Actividades Regulares sido inferior ao esperado.

99

RECEITAS 2008 - Execução

0,00

500.000,00

1.000.000,00

1.500.000,00

2.000.000,00

2.500.000,00

Activ

idad

esR

egul

ares

Alta

Com

petiç

ão

Out

ros

Tota

l

Receitas previsionais (P)Receitas efectivas (E)

Numa leitura alternativa das receitas segundo as principais fontes de financiamento, conforme é apresentado no gráfico seguinte, é possível constatar que o único desvio negativo respeita ao IDP, uma vez que não se verificou o reforço adicional de 40 mil Euros no âmbito do Programa de Desenvolvimento da Prática Desportiva prometido pela Secretaria de Estado do Desporto.

RECEITAS 2008 - Execução

0,00

500.000,00

1.000.000,00

1.500.000,00

2.000.000,00

2.500.000,00

Receitas previsionais (P)Receitas efectivas (E)

Pese embora estas flutuações, no conjunto podemos pois afirmar que o orçamento das receitas foi globalmente cumprido.

100

3.3 - DESPESAS DE EXPLORAÇÃO As despesas de exploração do exercício de 2008 foram de 2.156.570,18 Euros, dos quais quase 55% relativos a encargos com competição. No conjunto das despesas de exploração da FPR o peso deste tipo de actividade diminuiu, comparativamente com os anos mais recentes:

Despesas de exploração € % Encargos c/ competição 1.183.709,11 54,89% Desenvolvimento e Formação 520.250,26 24,12% Provas 86.725,56 4,02% Promoção 52.517,11 2,44% Custos Administrativos 313.368,14 14,53% 2.156.570,18 Outras despesas Custos financeiros 7.188,42 Total Geral 2.163.758,60

Os custos das rubricas Desenvolvimento e Formação ascenderam a 520,2 mil Euros, ou seja, cerca de 24% das despesas de exploração, percentagem que encerra um aumento relativo comparativamente com anos anteriores. As despesas com Organização de Provas representaram pouco mais de 4% das despesas de exploração, ascendendo a 86,7 mil Euros, mantendo-se aproximadamente nos mesmos níveis relativos face a anos recentes. As despesas com a Promoção ascenderam a cerca de 52,5 mil Euros, valor bastante inferior ao do ano transacto, situação que se explica pelo maior esforço associado à nossa participação no Campeonato do Mundo. Mesmo assim, a rubrica Promoção representou quase 2,5% das despesas de exploração e superou em 5% o orçamento. Os encargos de estrutura com a Administração, incluindo esta rubrica os custos com Pessoal e com os Órgãos Sociais, bem como as despesas de expediente e economato e custos com as instalações, corresponderam a cerca de 313,3 mil Euros. Comparativamente com recentes anos anteriores, estas rubricas registam pela primeira vez um crescimento relativo no conjunto das despesas de exploração, ligeiramente acima de 14,5% do conjunto das despesas de exploração. Todavia, é de salientar que, ao contrário dos anos anteriores, em 2008 estes custos administrativos incluem o custo do apoio jurídico e de outras despesas preliminares relacionadas com a reconstrução do Centro Nacional de Treino. Os custos financeiros ascenderam aproximadamente a 7,1 mil Euros, superando o orçamentado em cerca de 10,5%. Esta variação explica-se, em parte pela variabilidade das taxas de juro e, também, pelo maior recurso à nossa linha de crédito de apoio à tesouraria. A evolução do conjunto de rubricas das despesas de exploração foi a seguinte:

101

Comparativo das despesas de exploração 2002-2008 (em valores)

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

Competição 456.000 481.472 564.289 817.861,00 1.001.702,79 1.424.784,30 1.183.709,11

Desenvtº 82.925 83.909 211.780 228.527,00 184.332,91 288.082,11 520.250,26

Provas 80.022 141.562 77.819 38.235,00 91.802,29 103.478,57 86.725,56

Promoção 6.955 34.187 47.784 95.697,00 128.255,32 149.254,29 52.517,11

C. Admin. 205.292 186.705 224.915 217.352,00 212.904,73 230.222,73 313.368,14

831.193 927.835 1.126.586 1.397.672,00 1.618.998,04 2.195.822,00 2.156.570,18 Comparativo das despesas de exploração 2002-2008 (em percentagem)

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

Competição 54,86% 51,89% 50,09% 58,52% 61,87% 64,89% 54,89%

Desenvtº 9,98% 9,04% 18,80% 16,35% 11,39% 13,12% 24,12%

Provas 9,63% 15,26% 6,91% 2,74% 5,67% 4,71% 4,02%

Promoção 0,84% 3,68% 4,24% 6,85% 7,92% 6,80% 2,44%

C. Admin. 24,70% 20,12% 19,96% 15,55% 13,15% 10,48% 14,53%

EVOLUÇÃO DAS DESPESAS DE EXPLORAÇÃO, EM %

0,00%

10,00%

20,00%

30,00%

40,00%

50,00%

60,00%

70,00%

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

Competição Desenvtº Provas Promoção C. Admin.

Em percentagem do total das despesas de exploração, os encargos com Competição e Promoção diminuíram, enquanto que os custos Administrativos e as despesas com Desenvolvimento e Formação registaram um aumento considerável. No caso das Provas, a pequena diminuição observada manteve-se mesmo assim dentro de parâmetros considerados normais.

102

Em síntese, podemos afirmar que no primeiro ano após a campanha do Mundial os recursos da FPR visaram reforçar as áreas do Desenvolvimento e Formação, decorrendo o aumento dos gastos administrativos sobretudo de alterações estruturais e do crescimento da modalidade no seu conjunto.

3.3.1 - Despesas com Competição As verbas dispendidas com a Alta Competição representaram cerca de 93% do total desta rubrica, cabendo à competição Juvenil os restantes 7%. Comparativamente com anos anteriores, esta relação beneficia a Competição Juvenil:

Alta Competição 1.100.996,44 93,01% Seniores XV 552.233,61 50,16% 7´s FIRA 29.942,83 2,72% 7´S IRB 57.282,34 5,20% 7´S Fem. 58.611,77 5,32% U20-21 220.559,96 20,03% U19 79.123,45 7,19% U18 103.242,48 9,38% Competição Juvenil 82.712,67 6,99% 1.183.709,11

2004 2005 2006 2007 2008 Alta Competição 95,60% 94,03% 94,30% 95,81% 93,01% Competição Juvenil 4,40% 5,97% 5,70% 4,19% 6,99%

Distribuição dos recursos afectos à Competição em 2008 e comparativo das proporções entre a Alta Competição e o Rugby Juvenil no período 2004-2008.

Na actividade dos Seniores XV, a preparação e participação no Torneio Europeu das Nações mobilizaram uma verba de cerca de 300,3 mil Euros, dos quais 90,2 mil Euros respeitam a dois jogos realizados em casa e cerca de 210,1 mil Euros relativamente a quatro jogos realizados fora (sendo que a primeira volta do jogo Geórgia - Portugal devia ter sido realizada em 2007, mas motivos de política doméstica causaram o seu adiamento para 2008). Além dos referidos jogos, no âmbito da actividade de preparação realizaram-se ainda em Lisboa e Vilamoura jogos amigáveis entre o XV do Presidente e o Cambridge, o test-match com a equipa do Canadá que nos visitou em Lisboa e, ainda, uma digressão à Irlanda com dois jogos com as equipas do Connacht e do Ulster. A equipa masculina de Seven’s participou em 5 torneios organizados pelo IRB e em três torneios realizados sob a égide da FIRA-AER, cujos custos totais ascenderam a cerca de 47,4 mil Euros. A equipa feminina de Seven’s participou no torneio de Madrid e no Campeonato da Europa, este realizado em Limoges (França), tendo os custos dessas participações e da respectiva preparação ascendido a cerca de 31,8 mil Euros. A actividade do escalão Sub-21 inclui as verbas financiadas pelo IRB e dispendidas com a Academia do Rugby, assim como a preparação e participação no Campeonato da Europa em Heidelberg, onde realizou três jogos, tendo o custo global destas actividades ascendido a cerca de 120 mil Euros. Os gastos incorridos com a Selecção Sub-19 foram

103

de cerca de 43 mil Euros, respeitantes à preparação e participação no Campeonato da Europa realizado em Sopot, Polónia. Relativamente à selecção de Sub-18, os seus custos de preparação e competição no Campeonato da Europa (em Treviso, Itália) e com a digressão à Irlanda (onde realizou dois jogos) ascenderam a cerca de 56 mil Euros. Os custos com a actividade Juvenil internacional (considerando-se nesta rubrica o estágio FIRA-AER e o torneio de Millfield) ascenderam a cerca de 38,4 mil Euros, verba praticamente coincidente com o montante orçamentado. A nível nacional, os seis estágios e os respectivos treinos tiveram um custo de 34,7 mil Euros e ultrapassaram largamente as estimativas. No domínio da Alta Competição, para além dos custos já referidos, há a considerar as despesas gerais de funcionamento das várias Selecções, que consistem essencialmente em enquadramento técnico e administrativo, equipamentos e instalações desportivas, enquadramento médico e fisioterapêutico, ajudas de custo, despesas de tratamento e seguros. Estes custos totalizaram 502,11 mil Euros, ou seja, menos 3,6% que o orçamentado para todas as Selecções. Analisando os custos de Alta Competição segundo a sua natureza, verifica-se que as despesas com viagens, alojamentos e alimentação de jogadores representaram aproximadamente metade do custo total das actividades de preparação e participação, incluindo estágios e treinos. Seguiu-se o enquadramento técnico e administrativo com cerca de 21%, as ajudas de custo a jogadores com 13,4%, as despesas de saúde com 8,24% e os seguros com 1,47% do total:

3.3.2- PROVAS, DESENVOLVIMENTO, FORMAÇÃO, PROMOÇÃO E ADMINISTRAÇÃO

Os gastos com a Organização de Provas ascenderam em 2008, a cerca de 86,7 mil Euros (menos 35% que o orçamentado). A rubrica Desenvolvimento teve uma execução sensivelmente em linha com o orçamentado mas já na Formação o desvio face ao orçamento foi superior a 20%, uma vez que o número de acções realizadas foi bastante

Alta Competição – Distribuição de custos por natureza

20,88%

8,24%

4,56%1,47%

51,00%

13,41%0,44%

Enq. Técnico e Administrativo

Enq. Médico, Fisio + Trat. e Diagn.

Equipamentos e instal. Desportivas

Seguros Desportivos e de Viagem

Viagens, Alojamento e Alimentação

Ajudas de Custo a Jogadores

Outros

104

superior ao previsto. Também ligeiramente superior ao orçamentado (5%) foram as despesas com a Promoção, Divulgação e Imagem (o que inclui materiais de divulgação, organização de eventos internacionais, emissões televisivas, comemorações oficiais e melhoramento da imagem do website) que ascenderam a 52,5 mil Euros. Ainda na Promoção, é de destacar a sub-rubrica das despesas com a organização de eventos, onde o desvio se situou na casa dos 185%, o que apenas se explica por deficiente previsão dos gastos envolvidos. Finalmente, na área administrativa foram gastos 320,5 mil Euro e, pela primeira vez em vários anos, registou-se um desvio de +14% face à dotação orçamental, sobretudo causado pelos custos de apoio jurídico e da reconstrução do CNT (que não haviam sido orçamentados). Efectivamente, se estes custos imprevistos forem expurgados então o desvio na área administrativa situar-se-á ao redor dos 2,9%, variação esta que se já explica e justifica pelo também grande crescimento da modalidade. Sistematizando por grandes rubricas a variação em percentagem face ao orçamento, temos o quadro seguinte:

Desvio (%)

Seniores XV -2,79%

T.EUROPEU Casa 38,81%

T.EUROPEU Fora -13,87%

Seven’s -31,02%

IRB 107,73%

FIRA-AER. -72,85%

Femininos -20,30%

Sub [19-18] -18,73%

Despesas Comuns AC -3,61%

Competição

Comp. Juvenil 0,24%

-8,74%

Desenvolvimento Desenvolvimento -4,41%

e Formação 20,76% Formação Despesas Comuns -2,17%

-1,56%

Provas -35,04% -35,04%

Promoção Prom. Divulg. e Imagem 5,03% 5,03%

C. Administrativos 14,49% Custos Admn. e

Fin. C. Financeiros 10,59% 14,40%

105

3.4 - SÍNTESE O orçamento de 2008, recorde-se, já previa um significativo saldo positivo, todavia a execução orçamental veio ainda a permitir melhorar essa previsão, sendo que em saldo final o desvio positivo nas receitas e uma melhor execução das despesas se traduziu num resultado positivo do exercício de cerca de 109 mil Euros. 3.5 - EVOLUÇÃO DOS RESULTADOS E PASSIVO Fruto de uma tendência sucessivos de resultados negativos ao longo de, pelo menos, uma década, o Fundo Social da FPR, (que é constituído apenas pelos resultados líquidos acumulados), ascendia em 2006 a cerca de -396,7 mil Euros. O resultado de 2007 contrariou de forma apreciável aquela tendência e absorveu em cerca de 51% o capital negativo. No mesmo sentido contribuiu agora o resultado do exercício de 2008, positivo em 108,9 mil Euros e que, portanto, veio recompor o saldo de capital em cerca de 27,5%, o qual mesmo assim ainda transita negativo para 2009 em cerca de 83,7 mil Euros.

Fundo Social 2006 -396.759,52 Resultado 2007 204.161,78 -51,46% Resultado 2008 108.904,18 -27,45% Fundo Social a transitar para 2009 -83.693,56

A par do referido resultado positivo, ocorreu também em 2008 uma melhoria significativa do passivo da FPR que, nas suas componentes de Médio e Curto Prazo agora representa menos de metade da dívida de 2006. Não obstante o precedente, remanesce o facto de que o nível de passivo de curto prazo, que na sua maioria é constituído por dívidas de fornecedores correntes, ainda se encontra aquém do desejável, na medida em que os nossos longos prazos de pagamento históricos ainda dificultam uma negociação e optimização das condições comerciais. O Passivo de Médio Prazo reporta-se a uma linha de apoio à tesouraria, apenas utilizada pontualmente em 2008, registando-se no final do ano uma exposição de 15 mil Euros. A dívida de Longo Prazo – que se relaciona com a aquisição da sede da FPR – tem evoluído como planeado, registando-se que em Dezembro de 2008 este financiamento já estava amortizado em cerca de 66%.

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

L. Prazo 124.771,76 114.742,62 103.929,74 92.721,63 81.017,04 68.779,13 55.983,62

M. Prazo 62.000,00 54.500,00 42.000,00 0,00 0,00 0,00 15.000,00

C. Prazo 63.521,67 173.349,62 314.418,66 393.492,20 518.942,41 355.235,68 238.063,69

Total 250.293,43 342.592,24 460.348,40 486.213,83 599.959,45 424.014,81 309.047,31

106

Evolução do Passivo

0,00

100.000,00

200.000,00

300.000,00

400.000,00

500.000,00

600.000,00

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

Longo Prazo Cmédio Prazo Curto Prazo

Tendo em conta os gastos de investimento com a reconstrução do CNT e a intensificação da actividade desportiva com vista ao apuramento para o Mundial de 2011, só com grande rigor e disciplina orçamental será possível evitar em 2009 o agravamento das dívidas de curto prazo. 3.6 - SECTOR ADMINISTRATIVO Durante o ano de 2008 no âmbito informático foram implementadas novas funcionalidades, algumas com implicações no website ou na aplicação Inscrições Online, cuja utilização passou a ser obrigatória por parte dos Clubes. As principais alterações foram as seguintes:

• Desenvolvimento de funcionalidade de apresentação no website da lista de jogadores dos jogos das competições nacionais;

• Módulo de competições nacionais – Novo sistema de inserção de jogadores nos boletins de jogo;

• Desenvolvimento de nova funcionalidade de apresentação no website da listagem de árbitros;

• Desenvolvimento de nova funcionalidade de apresentação no website das listagens de competições nacionais e internacionais;

• Alteração da aplicação de inscrições online, de acordo com as novas regras: o Alteração das funcionalidades de inscrição (múltiplas inscrições num

único processo); o Alteração da funcionalidade de submissão de fotografias; o Validação do limite mínimo por escalão e época; o Validação de jogadores estrangeiros; o Novo manual do utilizador, novo manual online, novo manual de envio

de fotografias; o Desenvolvimento de serviço de envio automático de emails de alertas

para os clubes. • Alteração do processo de emissão de cartões dos jogadores; • Alterações nas rotinas de impressão de cartões; • Integração do Picasa com o site da FPR; • Integração do Youtube com o site da FPR; • Implementação de novo editor de HTML na aplicação de gestão da FPR para a

gestão de notícias; • Implementação de novo forma de consultar as galerias multimédia. Inclusão dos

campos local e data da galeria; • Criação do inquérito sobre a aplicação de inscrições online.

107

ANEXOS

ORÇAMENTO PARA 2008 - Rectificado AG 29/05/08vs Execução Orçamental - Acumulado a 31 de Dezembro de 2008.

A B C D E F GORÇ 2008 Execução ORÇ 2008 Execução

RECEITAS (Analítica Classe 91) Rectificado Dezembro DESPESAS (Analítica Classe 92) Rectificado Dezembro

1-DESENVOLVIMENTO E PRÁTICA DESPORTIVA 650.448,00 619.127,85 1-ADMINISTRATIVAS 280.210,00 320.556,561.1-IDP - DPD 435.000,00 395.000,00 1.2-ENQUADRAMENTO ADMINISTRATIVO 178.960,00 151.983,10

1.2-IRB - DEVELOPMENT GRANT 181.794,00 163.270,20 1.2.1-PESSOAL ADMINISTRATIVO 154.960,00 129.109,941.3-FIRA-AER 3.654,00 3.163,00 1.2.2-ENCARGOS OBRIGATÓRIOS 24.000,00 22.873,16

1.4-RECEBIMENTOS DE ASSOCIADOS 10.000,00 29.785,00 1.3-CONSUMOS ADMINISTRATIVOS 87.250,00 149.249,63

1.5-REEMBOLSOS 10.000,00 10.242,69 1.3.1-RENDAS E CONDOMÍNIO 8.600,00 10.810,62

1.6-OUTROS 10.000,00 4.892,47 1.3.2-AGUA 450,00 543,27

1.7-IDP - CP 317/06-MODERNIZAÇÃO 0,00 8.732,42 1.3.3-ELECTRICIDADE 3.400,00 3.424,01

1.8-IDP - DIFERIMENTO 1997 -AQ. SEDE 0,00 3.292,07 1.3.4-EQUIP.MÁQ.UTENSÍLIOS 0,00 503,80

1.9-IDP - CCOPERAÇÃO BILATERAL 0,00 750,00 1.3.5-CONSERVAÇÃO REPARAÇÃO 2.600,00 7.301,28

1.3.6-TRABALHOS ESPECIALIZADOS 4.100,00 11.612,13

2-FORMAÇÃO 30.700,00 30.550,00 1.3.7-LIMPEZA HIGIENE CONFORTO 500,00 718,12

2.1-IDP - FORM 28.000,00 18.000,00 1.3.8-SEGUROS 600,00 1.265,60

2.2-INSCRIÇÕES CURSOS 2.000,00 12.550,00 1.3.9-MAT. ESCRITÓRIO E CONSUMÍVEIS 8.500,00 12.511,70

2.3-OUTROS 700,00 1.3.10-DESPESAS POSTAIS 7.500,00 2.366,88

1.3.11-COMUNICAÇÃO 18.000,00 14.471,24

3-ENQUADRAMENTO TÉCNICO 178.000,00 178.000,00 1.3.12-QUOTIZAÇÕES 3.200,00 1.355,00

1.3.13-DESLOCAÇÕES 3.200,00 5.152,52

4-ALTA COMPETIÇÃO 1.443.733,00 1.483.411,05 1.3.14-REPRESENTAÇÃO 3.600,00 460,47

4.1-IDP - AC 430.000,00 430.000,00 1.3.15-SERVIÇOS ESPECIALIZADOS 16.500,00 34.296,96

4.2-IRB 251.702,00 269.657,65 1.3.16-ALUGUER INSTALAÇÕES/EQUIPMTº 1.000,00 565,54

4.2.1-IRB - HP GRANT 251.702,00 230.904,00 1.3.17-SEGUROS AUTO 5.000,00 9.602,85

4.2.2-IRB - OUTROS 0,00 38.753,65 1.3.18-DIVERSOS 500,00 12,004.3-FIRA-AER 62.031,00 73.625,00 1.3.19-APOIO JURÍDICO E CONTENCIOSO 0,00 11.799,00

4.3.1-FIRA-AER - 6 NAÇÕES 27.426,00 39.020,00 1.3.20-RECONSTRUÇÃO CNT 0,00 20.476,644.3.2-FIRA-AER - SEVENS 5.821,00 5.821,00 1.4-DIRIGENTES ORG.INTERNACIONAIS 7.500,00 12.135,414.3.3-FIRA-AER - U19 15.698,00 15.698,00 1.5-CUSTOS FINANCEIROS 6.500,00 7.188,424.3.4-FIRA-AER - U18 11.658,00 11.658,00 1.5.1-JUROS FINANCIAMENTO 3.500,00 2.168,584.3.5-FIRA-AER - FEMININOS VII 1.428,00 1.428,00 1.5.2-OUTROS CUSTOS FINANC. 1.500,00 2.565,80

4.4-PATROCÍNIOS 670.000,00 686.562,50 1.5.3-DIVERSOS 1.500,00 2.454,044.5-INSTITUCIONAIS 5.000,00 0,00

4.5.1-TV'S ESTRANGEIRAS 5.000,00 2-DESENVOLVIMENTO 513.981,00 458.991,814.6-DIVERSOS 25.000,00 23.565,90 2.1-PROVAS 133.500,00 86.725,56

4.6.1-BILHETEIRA 15.000,00 10.280,00 2.1.1-CONCENTRAÇÃO/CIRCUITO 5.000,00 675,404.6.2-REEMBOLSOS 10.000,00 10.571,56 2.1.2-JORNADAS 128.500,00 86.050,164.6.3-OUTROS 0,00 2.714,34 2.1.2.1-ORGANIZ.EVENTOS 12.000,00 9.464,35

2.1.2.2-CUSTOS.ARBITRAGEM 116.500,00 76.585,81

2.302.881,00 2.311.088,90 2.1.2.2.1-COMPETIÇÕES 110.000,00 71.649,982.1.2.2.2-ARB.ESTRANGEIROS 1.500,00 1.565,002.1.2.2.3-ARB.INTERNACIONAIS 5.000,00 1.775,242.1.2.3.4-DIVERSOS 0,00 1.595,59

2.2-APOIOS 207.390,00 211.432,352.2.1-APOIO.AGRUP.CLUBES 120.000,00 123.923,862.2.2-APOIO A CLUBES 87.390,00 87.508,49

2.2.2.1-SEGUROS DESPORTIVOS 35.000,00 25.532,002.2.2.2-APOIOS DIRECTOS 45.000,00 58.701,602.2.2.3-CLUBES EMERGENTES 7.390,00 3.274,89

2.3-PROJECTOS DE DESENVOLVIMENTO 123.091,00 108.316,792.3.1-CONVÍVIOS 19.214,00 3.873,652.3.2-ESTÁGIOS APERFEIÇOAMENTO U15 7.390,00 15.532,272.3.3-ESTÁGIOS APERFEIÇOAMENTO U17 7.390,00 19.248,372.3.4-RUGBY FEMININO 8.868,00 5.625,29

2.3.4.1-COMPETIÇÕES NACIONAIS 2.956,00 2.036,002.3.4.2-TREINOS E ESTÁGIOS 5.912,00 3.589,29

2.3.5-ACÇÕES VERÃO 5.103,00 495,902.3.6-RUGBY DE 8 4.434,00 4.047,152.3.7-EQUIPAMENTOS E MATERIAIS DE TREINO 14.780,00 15.303,622.3.8-DEPARTAMENTO ARBITRAGEM 16.258,00 5.757,45

2.3.8.1-TREINO E EQUIPAMENTOS 4.434,00 1.917,482.3.8.2-ACÇÕES PROMOÇÃO EM CLUBES 4.434,00 1.936,002.3.8.4-OBSERVADORES E AVALIADORES 5.912,00 1.858,782.3.8.5-DOCUMENTAÇÃO TÉCNICA 1.478,00 45,19

2.3.9-OUTRAS ACÇÕES 39.654,00 38.433,092.3.9.1-ESTÁGIO FIRA-AER 3.654,00 9.167,352.3.9.2-TORNEIO MILLFIELD 30.000,00 27.296,862.3.9.3-OUTROS ESTÁGIOS E COMPETIÇÕES 6.000,00 1.968,88

2.4-PROMOÇÃO.DIVULG.IMAGEM 50.000,00 52.517,112.4.1-MATERIAIS DE DIVULGAÇÃO E OFERTAS 5.000,00 8.257,682.4.2-COMEMORAÇÕES OFICIAIS 2.500,00 2.863,102.4.3-REPRESENTAÇÃO 2.500,00 170,482.4.4-WEBSITE 15.000,00 3.769,152.4.5-ACÇÕES DE PROMOÇÃO 12.500,00 1.849,502.4.6-CUSTOS COM ORGANIZAÇÃO DE EVENTOS 12.500,00 35.607,20

3-FORMAÇÃO 38.090,00 45.999,133.1-FORMAÇÃO DE ARBITROS 15.390,00 13.564,18

3.1.1-CURSOS E SEMINÁRIOS 7.390,00 10.598,983.1.2-OUTRAS DESPESAS 8.000,00 2.965,20

3.2-FORMAÇÃO DE TREINADORES/MONITORES 22.700,00 27.936,863.2.1-CURSOS E SEMINÁRIOS 20.000,00 18.120,273.2.2-OUTRAS DESPESAS 2.700,00 9.816,59

3.3-OUTROS CURSOS 0,00 4.498,09

4-ENQUADRAMENTO TÉCNICO 456.096,00 431.356,474.1-ET.APOIO.DESENVOLVTº 130.266,00 122.492,02

4.1.1-DIRECTOR DE ARBITRAGEM 8.868,00 10.177,424.1.2-DIRECTOR DE COMPETIÇÕES 8.868,00 12.158,064.1.3-QUADRO PERMANENTE APOIO 12.000,00 12.753,004.1.4-TREINADOR RUGBY FEMININO 7.390,00 3.267,004.1.5-DIRECTORES TÉCNICOS REGIONAIS 26.604,00 26.801,264.1.6-TÉCNICOS LOCAIS 17.736,00 19.812,954.1.7-OUTROS 48.800,00 37.522,33

4.2-ET.APOIO ALTA COMP. 213.630,00 194.141,814.2.1-PROGRAMAS IDP 172.900,00 155.569,034.2.2-PROJECTOS IRB 28.730,00 35.572,784.2.3-OUTROS 12.000,00 3.000,00

4.3-ET. APOIO FORMAÇÃO 7.200,00 7.081,104.4-ET. DOCENTES REQ. 105.000,00 107.641,54

5-ALTA COMPETIÇÃO 1.000.969,00 906.854,63

5.1-SENIOR XV 309.000,00 300.387,75

5.1.1-TORNEIO EUROPEU CASA 65.000,00 90.227,17

5.1.2-TORNEIO EUROPEU FORA 244.000,00 210.160,58

5.2-SEVENS 115.000,00 79.328,085.2.1-SEVENS FIRA-AER 60.000,00 16.287,425.2.2-SEVENS IRB 15.000,00 31.158,765.2.3-SEVENS.FEMININO 40.000,00 31.881,90

5.2.3.1-COMPETIÇÃO E PREPARAÇÃO (IRB) 14.780,00 26.969,755.2.3.2-COMPETIÇÃO E PREPARAÇÃO 25.220,00 4.912,15

5.3-U20+21 154.669,00 119.973,705.3.1-CENTRO DE TREINO (IRB) 99.669,00 76.237,155.3.2-TREINOS E ESTÁGIOS 17.500,00 6.829,855.3.3-COMPETIÇÃO 37.500,00 36.906,70

5.4-U19 55.000,00 43.039,245.4.1-TREINOS E ESTÁGIOS 39.302,00 10.379,135.4.2-COMPETIÇÃO 15.698,00 32.660,11

5.5-U18 55.000,00 56.158,805.5.1-TREINOS E ESTÁGIOS (IRB) 4.900,00 14.229,395.5.2-TREINOS E ESTÁGIOS (OUTROS) 38.442,00 26.264,415.5.3-COMPETIÇÃO 11.658,00 15.665,00

5.6-XV FEMININO 5.000,00 0,005.6.1-COMPETIÇÃO 4.434,005.6.2-OUTROS CUSTOS 566,00

5.7-DESPESAS COMUNS 307.300,00 307.967,065.7.1-INSTALAÇÕES DESPORTIVAS 10.000,00 4.526,885.7.2-CUSTOS.C.JOGADORES 232.000,00 236.872,04

5.7.2.1-ENQ.MEDICO.FISIO 25.000,00 29.525,765.7.2.2-MEDIC.SUPLEMENTOS 15.000,00 7.373,585.7.2.3-TRAT.DIAGNOSTICOS 20.000,00 47.517,255.7.2.4-AJUDAS.CUSTO.PRÉMIOS 152.000,00 137.375,42

5.7.2.4.1-PROJECTOS IRB 52.000,00 84.966,785.7.2.4.2-OUTROS 100.000,00 52.408,64

5.7.2.5-SEGUROS.DESPORTIVOS 20.000,00 15.080,035.7.3-DIRECTORES SELECÇÕES (IRB) 16.800,00 19.814,785.7.4-EQUIP.DESPORTIVOS 48.500,00 46.753,36

5.7.4.1-VESTUÁRIO E OUTROS 25.000,00 30.426,225.7.4.2-PROJECTOS IRB 18.500,00 11.288,805.7.4.3-OUTROS.EQUIPAMENTOS 5.000,00 5.038,34

2.289.346,00 2.163.758,60

SALDO 13.535,00 147.330,30

Amortizações do exercício -38.426,12

Resultado líquido do exercício 108.904,18

Orçamento % Real % Execução Desvio Absl Desvio Rel.

POC-FAAC RECEITAS (1) (2) (3)=(2)/(1) (4)=(2)-(1) (5)=(4)/(1)910101+910201+9103+910401 IDP 1.071.000,00 46,51% 1.033.774,49 44,73% 96,52% -37.225,51 -3,48%910102/3+910402/3 IRB/FIRA 499.181,00 21,68% 509.715,85 22,06% 102,11% 10.534,85 2,11%910404 PATROCÍNIOS 670.000,00 29,09% 686.562,50 29,71% 102,47% 16.562,50 2,47%910105/55+910202/99+910405/99 DIVERSOS 62.700,00 2,72% 81.036,06 3,51% 129,24% 18.336,06 29,24%

2.302.881,00 100,00% 2.311.088,90 100,00% 100,36% 8.207,90 0,36%DESPESAS

9201 ADMIN. 280.210,00 12,24% 320.556,56 14,81% 114,40% 40.346,56 14,40%9202 DESENVº 513.981,00 22,45% 458.991,81 21,21% 89,30% -54.989,19 -10,70%9203 FORMAÇÃO 38.090,00 1,66% 45.999,13 2,13% 120,76% 7.909,13 20,76%9204 ENQ. TÉCNICO 456.096,00 19,92% 431.356,47 19,94% 94,58% -24.739,53 -5,42%9205 ALTA COMPET. 1.000.969,00 43,72% 906.854,63 41,91% 90,60% -94.114,37 -9,40%

2.289.346,00 100,00% 2.163.758,60 100,00% 94,51% -125.587,40 -5,49%

2008

COBERTURA DESPESAS/RECEITAS - MENSAL

16.783,61

174.219,53

-135.870,31

37.443,30

354.454,16

-72.695,79-109.830,38

129.524,60

81.824,36

-125.553,02

-60.863,44

-142.106,32-200.000,00

-100.000,00

0,00

100.000,00

200.000,00

300.000,00

400.000,00

500.000,00

JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ

COBERTURA DESPESAS/RECEITAS - ACUMULADO

16.783,61

191.003,14

55.132,83

92.576,13

447.030,29

374.334,50

264.504,12

394.028,72

475.853,08

350.300,06

289.436,62

147.330,30

0,00

100.000,00

200.000,00

300.000,00

400.000,00

500.000,00

JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ

FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBYEXERCÍCIO: 2008

ORÇAMENTORECEITA

QUADRO I

200,482(1) (2) (3)=(2)/(1) (4)=(2)-(1) (5)=(4)/(1)

Orçamento % Real % Execução Desvio Absol

APOIOS FINANCEIROSInstituto Nacional do Desporto

Prática e desenvolvimento desportivo 435.000,00 19,4% 395.000,00 17,7% 90,8% -40.000,00 -9,2%

Alta Competição 430.000,00 19,2% 430.000,00 19,2% 100,0% 0,00 0,0%

Formação 28.000,00 1,2% 18.000,00 0,8% 64,3% -10.000,00 -35,7%

Enq. Técnico 178.000,00 7,9% 178.000,00 8,0% 100,0% 0,00 0,0%

Outros 0,00 0,0% 12.774,49Autarquias 0,00 0,0% 4.500,00 0,2% #DIV/0! 4.500,00 #DIV/0!

Entidades Privadas 1.174.181,00 52,3% 1.196.278,35 53,5% 101,9% 22.097,35 1,9%

subtotal 2.245.181,00 97,5% 2.234.552,84 96,7% 99,5% -10.628,16 -0,5%

TAXASTaxas de inscrição 12.000,00 44,4% 42.335,00 80,5% 352,8% 30.335,00 252,8%

Outras taxas 15.000,00 55,6% 10.280,00 19,5% 68,5% -4.720,00 -31,5%

subtotal 27.000,00 1,2% 52.615,00 2,3% 194,9% 25.615,00 94,9%

RENDIMENTOSOutros rendimentos 30.700,00 100,0% 23.921,06 100,0% 77,9% -6.778,94 -22,1%

subtotal 30.700,00 1,3% 23.921,06 1,0% 77,9% -6.778,94 -22,1%

TOTAL GERAL 2.302.881,00 100,0% 2.311.088,90 100,0% 100,4% 8.207,90 0,4%

FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBYEXERCÍCIO: 2008

ORÇAMENTO POR DOMÍNIO DE INTERVENÇÃO - DESPESA

QUADRO I

(1) (2) (3)=(2)/(1) (4)=(2)-(1) (5)=(4)/(1)Orçamento % Real % Exec.Orçm. Desvio Abslt. Desvio Relat.

PRÁTICA E DESENVOLVIMENTO DESPORTIVO

Actividades correntesOrganização de quadros competitivos 17.000,00 3,1% 10.139,75 2,0% 59,6% -6.860,25 -40,4%

Participação em competições internacionais 48.522,00 8,9% 44.058,38 8,6% 90,8% -4.463,62 -9,2%

Conselho de Arbitragem 132.758,00 24,4% 82.343,26 16,2% 62,0% -50.414,74 -38,0%

Despesas de Administração 116.853,00 21,4% 168.007,92 33,0% 143,8% 51.154,92 43,8%

Custos com o pessoal 178.960,00 32,8% 151.983,10 29,8% 84,9% -26.976,90 -15,1%

Instalações desportivas 1.000,00 0,2% 565,54 0,1% 56,6% -434,46 -43,4%

Equipamento 0,00 0,0% 0,00 0,0% #DIV/0! 0,00 #DIV/0!

Promoção 50.000,00 9,2% 52.517,11 10,3% 105,0% 2.517,11 5,0%

Estudos e documentação 0,00 0,0% 0,00 0,0% #DIV/0! 0,00 #DIV/0!

subtotal 545.093,00 51,0% 509.615,06 48,3% -35.477,94 -6,5%

Apoios concedidos 207.390,00 100,0% 211.432,35 100,0% 101,9% 4.042,35 1,9%

subtotal 207.390,00 19,4% 211.432,35 20,0% 101,9% 4.042,35 1,9%

Apetrechamento 0,00 0,0% 0,00 0,0% #DIV/0! 0,00 #DIV/0!

Apoio Médico e Medicamentoso 0,00 0,0% 0,00 0,0% #DIV/0! 0,00 #DIV/0!

Projectos de desenvolvimento e formação 291.447,00 100,0% 314.679,66 100,0% 108,0% 23.232,66 8,0%

subtotal 291.447,00 27,3% 314.679,66 29,8% 108,0% 23.232,66 8,0%

Comparticipação em Torneios e Provas Regionais 9.537,00 39,2% 4.543,05 22,9% 47,6% -4.993,95 -52,4%

Comparticipação de deslocações ao Estrangeiro 14.780,00 60,8% 15.303,62 77,1% 103,5% 523,62 3,5%

subtotal 24.317,00 2,3% 19.846,67 1,9% 81,6% -4.470,33 -18,4%

TOTAL(1) 1.068.247,00 46,7% 1.055.573,74 48,8% 98,8% -12.673,26 -1,2%

ALTA COMPETIÇÃO

Organização de quadros competitivos 51.800,00 4,3% 44.460,03 4,0% 85,8% -7.339,97 -14,2%

Preparação e Participação em Competições 693.669,00 57,1% 630.769,47 57,3% 90,9% -62.899,53 -9,1%

Enquadramento Técnico 213.630,00 17,6% 194.141,81 17,6% 90,9% -19.488,19 -9,1%

Equipamento 43.500,00 3,6% 41.715,02 3,8% 95,9% -1.784,98 -4,1%

Apoio Médico e Medicamentoso 60.000,00 4,9% 52.534,69 4,8% 87,6% -7.465,31 -12,4%

Apoios concedidos 152.000,00 12,5% 137.375,42 12,5% 90,4% -14.624,58 -9,6%

TOTAL(2) 1.214.599,00 53,1% 1.100.996,44 50,9% 90,6% -113.602,56 -9,4%

AQUISIÇÃO DE SEDES SOCIAIS

Juros de financiamento 3.500,00 53,8% 2.168,58 30,2% 62,0% -1.331,42 -38,0%

Outros custos c/ financiamento 3.000,00 46,2% 5.019,84 69,8% 167,3% 2.019,84 67,3%

TOTAL(3) 6.500,00 0,3% 7.188,42 0,3% 110,6% 688,42 10,6%

EVENTOS INTERNACIONAIS

Apoios concedidos 0,00 #DIV/0! 0,00 #DIV/0! #DIV/0! 0,00 #DIV/0!

TOTAL(4) 0,00 0,0% 0,00 0,0% #DIV/0! 0,00 #DIV/0!

TOTAL GERAL 2.289.346,00 100,0% 2.163.758,60 100,0% 94,5% -125.587,40 -5,5%

FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY

2008 2007Amortizações

POC ACTIVO Activo Bruto e Provisões Activo Líquido Activo Líquido

IMOBILIZADO43+441/6+449 Imobilizado incorpóreo 0,00 0,00 42+441/6+448 Imobilizado corpóreo 566.870,60 207.765,47 359.105,13 372.552,23 41+441/6+447 Investimentos financeiros 0,00 0,00

566.870,60 207.765,47 359.105,13 372.552,23

CIRCULANTE32 Existências 6.362,33 0,00 6.362,33 5.278,18

21+22+24+25+26 Dívidas de terceiros

Médio e longo prazo 0,00 0,00 0,00 Curto prazo 43.162,56 0,00 43.162,56 12.799,00

15+18 Titulos negociáveis 0,00 0,00 0,00 11 a 14 Depósitos bancários e caixa 500,00 0,00 500,00 500,00

50.024,89 0,00 50.024,89 18.577,18

271 + 272 ACRÉSCIMOS E DIFERIMENTOS 14.251,28 14.251,28 6.140,89

Total do activo 631.146,77 207.765,47 423.381,30 397.270,30

POC CAPITAL PRÓPRIO E PASSIVO 2008 2007

CAPITAL PRÓPRIO

51 Fundo social -192.597,74 -396.759,52 56 Reservas de reavaliação 0,00

571 Reservas legais 0,00 572 a 9 Restantes reservas 0,00

Subtotal -192.597,74 -396.759,52

88 Resultado líquido do exercício 108.904,18 204.161,78

Total do capital próprio -83.693,56 -192.597,74

PASSIVO29 Provisões para riscos e encargos 0,00 0,00

12/21 a 26 Dívidas a terceiros

Médio e longo prazo 55.983,62 68.779,13 Curto prazo 253.063,69 355.235,68

309.047,31 424.014,81

273 + 274 ACRÉSCIMOS E DIFERIMENTOS 198.027,55 165.853,23

Total do passivo 507.074,86 589.868,04

Total do capital próprio e passivo 423.381,30 397.270,30

O Técnico Oficial de Contas O Presidente

Balanço em 31 de Dezembro de 2008

(Valores expressos em Euros)

id33425640 pdfMachine by Broadgun Software - a great PDF writer! - a great PDF creator! - http://www.pdfmachine.com http://www.broadgun.com

Anexo ao Balanço e à Demonstração dos Resultados em 31 de Dezembro de 2008

(Valores expressos em euros)

INTRODUÇÃO A FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE RUGBY, que usa a sigla FPR é uma pessoa colectiva de direito privado e de utilidade pública desportiva, constituída em 23 de Setembro de 1957 sob forma associativa sem fins lucrativos, tem por finalidade regulamentar, organizar e dirigir todas as competições oficiais de âmbito nacional, entre outros, cujo reconhecimento foi publicado no Diário da República de 11/12/93. As demonstrações financeiras anexas foram preparadas a partir dos livros e registos contabilísticos da empresa, mantidos de acordo com os princípios de contabilidade geralmente aceites em Portugal. NOTA 1 – APLICAÇÃO NO POC - FAAC As notas que se seguem respeitam à numeração sequencial definida no Plano Oficial de Contabilidade para as Federações Desportivas, Associações e Agrupamentos de Clubes (POC-FAAC). As notas não mencionadas não são aplicáveis à Federação. NOTA 2 - VALORES COMPARATIVOS O conteúdo das contas relativas ao exercício de 2008 é comparável, em todos os aspectos significativos, com o do exercício anterior. NOTA 3-PRINCIPIOS CONTABILÍSTICOS E CRITÉRIOS VALORIMÉTRICOS As Demonstrações Financeiras anexas foram preparadas no pressuposto da continuidade das operações e a partir dos livros e registos contabilísticos da federação, mantidos de acordo com os Princípios de Contabilidade Geralmente Aceites.

Os principais critérios valorimétricos utilizados foram os seguintes:

a) Transacções em moeda estrangeira As transacções em moeda estrangeira são convertidas em euros aos câmbios em vigor no 1º dia útil de cada mês a que as operações respeitam.

b) Imobilizações corpóreas e depreciações As imobilizações corpóreas estão valorizadas ao custo de aquisição. As depreciações são calculadas pelo método das quotas constantes, contabilizadas a partir do ano de aquisição. As taxas utilizadas foram as constantes do Decreto Regulamentar 2/90 de 12 de Janeiro.

c) Imposto sobre o rendimento A FPR tendo sido reconhecida ministerialmente como pessoa colectiva de utilidade pública desportiva através do Despacho 54/93 publicado no Diário da República a 11/12/1993, encontra-se isenta definitivamente de imposto sobre o rendimento (IRC) ao abrigo do artigo 10º do CIRC. Por não existirem, não são reconhecidas contabilisticamente situações de diferimento de impostos.

d) Especialização dos exercícios A Federação segue o princípio da especialização dos exercícios relativamente à generalidade das rubricas das demonstrações financeiras.

e) Subsídios para investimentos

Em 1997 foi concedido pelo Instituto do Desporto à FPR um subsídio para aquisição da sua sede no montante de 134.675,43 €, o qual foi contabilizado nos capitais próprios. Com base na Norma Internacional de Contabilidade nº 20 e Directriz Contabilística nº 26, procedeu-se à transferência do anterior montante para a conta 2745, “Proveitos diferidos – subsídios para investimentos” no exercício de 2000.

Em 2000 e 2001 foi recebido um suplemento ao subsidio de aquisição da sede no montante de 29.927,87 €, 28.680,88 € e 1.246,99 €, respectivamente, o qual foi contabilizado de acordo com a norma e directriz acima mencionadas.

RUBRICAS Terrenos e Recursos Naturais

Edifícios e Outras Construções

TOTAL

Subsídios para Investimento Saldo inicial 32.122,56 96.367,75 128.490,31Aumentos 0,00 0,00 0,00Alienações 0,00 0,00 0,00Proveito do exercício 823,02 2.469,05 3.292,07

Saldo final 31.299,54 93.898.70 125.198,24

Amortizações Saldo inicial 0.00 60.491,73 60.491,73Reforço 0,00 5.499,25 5.499,25Regularizações 0,00 0,00 0,00

Saldo final 0,00 65.990,98 65.990,98 f) Férias, subsídio de férias e respectivos encargos sociais

De acordo com a legislação de trabalho, as férias e subsídio de férias vencidas no 1º dia de cada ano civil são referentes ao ano anterior ao do seu pagamento. Os encargos com férias e subsídio de férias a pagar no próximo ano, referente aos trabalhadores à data de 31/12/08 foram incluídos na rubrica de “Acréscimos de Custos”. NOTA 5 – VOLUME DE EMPREGO Durante o exercício de 2008 a Federação manteve os níveis de emprego do ano anterior.

NOTA 6 – MOVIMENTOS NO ACTIVO IMOBILIZADO Durante o exercício de 2008, os movimentos ocorridos no Activo Imobilizado foram os seguintes:

RUBRICAS Imobilizações Incorpóreas

Imobilizações Corpóreas

Investimentos Financeiros

Activo bruto Saldo inicial 0,00 541.891,58 0,00Reavaliação 0,00 0,00 0,00Aumentos 0,00 24.979,02 0,00Alienações 0,00 0,00 0,00Transferências e abates 0,00 0,00 0,00

Saldo final 0,00 566.878,60 0,00

Amortizações e provisões Saldo inicial 0,00 169.339,35 0,00Reforço 0,00 38.426,12 0,00Regularizações 0,00 0,00 0,00

Saldo final 0,00 207.765,47 0,00

NOTA 21 – VALOR DAS DÍVIDAS A TERCEIROS A MAIS DE CINCO ANOS O valor de 55.983,62 € constante na rubrica do Balanço “Dívidas a terceiros – médio e longo prazo” resulta de um empréstimo bancário concedido pela CGD, por quinze anos iniciado em 25 de Novembro de 1997. Este empréstimo destinou-se ao financiamento da aquisição da Sede da FPR. NOTA 22 – DÍVIDAS COM GARANTIAS O empréstimo concedido à FPR pela CGD em 1997 para aquisição da sede têm como garantia, do capital emprestado, a hipoteca do imóvel adquirido. O saldo a 31 de Dezembro de 2008 é de 55.983,62 €. A 5 de Dezembro de 2001 foi celebrado um novo contrato com a CGD, abertura de crédito em conta-corrente de utilização simples até ao montante de 74.819,69 €, tendo como garantia 2ª hipoteca sobre o imóvel da sua sede. Em 17 de Novembro de 2003 foi efectuada uma alteração ao contrato de abertura de crédito em conta-corrente, da qual resultou essencialmente em estipular como limite o montante de 75.000,00 €. Porém á data de 31 de Dezembro de 2005 deixou de ter qualquer utilização.

NOTA 26 - FUNDO SOCIAL Durante o exercício de 2008, os movimentos ocorridos nas Contas de Fundo Social foram os seguintes:

Contas Saldo inicial Aumento Redução Saldo final

512 – Resultado do ano anterior (74.896,51) 279.058,29 0,00 204.161,78513 – Resultados transitados (321.863,01) 0,00 74.896,51 (396.759,52)

Total (396.759,52) 279.058,29 74.896,51 (192.597,74) NOTA 28 - MOVIMENTOS NOS CAPITAIS PRÓPRIOS Durante o exercício de 2007, os movimentos ocorridos nos Capitais Próprios foram os seguintes:

Contas Saldo inicial Aumento Redução Saldo final Fundo social (396.759,52) 279.058,29 74.896,51 (192.597,74)Reservas de reavaliação 0,00 0,00 0,00 0,00Reservas legais 0,00 0,00 0,00 0,00Restantes reservas 0,00 0,00 0,00 0,00Resultados líquidos do exercício 204.161,78 108.904,18

204.161,78 108.904,18

Total (192.597,74) 387.962,47 279.058,29 (83.693,56) NOTA 32 – DEMONSTRAÇÃO DOS RESULTADOS FINANCEIROS Os resultados financeiros têm a seguinte composição:

Exercícios Exercícios Custos e perdas 2008 2007

Proveitos e ganhos 2008 2007

681-Juros suportados 1.720,41 3.381,11 781-Juros obtidos 1.087,02 0,00683-Amortizações de investimentos em imóveis

0,00 0,00 783-Rendimentos de imóveis

0,00 0,00

684-Provisões para aplicações financeiras

0,00 0,00 784-Rendimentos de participação de capital

0,00 0,00

685-Diferenças de câmbio desfavoráveis

811,50 146,75 785-Diferenças de câmbio favoráveis

0,00 0,00

686-Descontos de pronto pagamento concedidos

0,00 0,00 786-Descontos de pronto pagamento obtidos

0,00 0,00

687-Perdas na alienação de aplicações de tesouraria

0,00 0,00 787-Ganhos na alienação de aplicações de tesouraria

1.271,31

688-Outros custos e perdas financeiros

6.219,06 4.108,07 788-Outros proveitos e ganhos financeiros

28,98

Resultados financeiros (7.663,95) (6.335,64)

Total 1.087,02 1.300,29 Total 1.087,02 1.300,29

NOTA 33 - DEMONSTRAÇÃO DOS RESULTADOS EXTRAORDINÁRIOS Os resultados extraordinários têm a seguinte composição:

Exercícios Exercícios Custos e perdas 2008 2007

Proveitos e ganhos 2008 2007

691-Donativos 2.500,00 13.210,83 791-Restituição de imposto

0,00 0,00

692-Dívidas incobráveis 0,00 0,00 792-Recuperação de dívidas

0,00 0,00

693-Perdas em existência 0,00 506,00 793-Ganhos em existências

0,00 0,00

694-Perdas em imobilizações

0,00 0,00 794-Ganhos em imobilizações

7.442,86 0,00

695-Multas e penalidades 0,00 60,00 795-Benefícios de penalidades contratuais

0,00 0,00

696-Aumentos de amortizações e provisões

0,00 0,00 796-Reduções de amortização e de provisões

0,00 0,00

697-Correcções relativas a exercícios anteriores

17.997,06 39.703,32 797-Correcções relativas a exercícios anteriores

563,52

37.426,75

698-Outros custos e perdas extraordinários

47,79 4.001,37 798-Outros proveitos e ganhos extraordinários

8.467,26 1.004,83

Resultados extraordinários

(4.071,18) (19.049,94) 799-Donativos 0,00 0,00

Total 16.473,64 38.431,58 Total 16.473,64 38.431,58 NOTA 35 – OUTROS A FPR em 23/09/03 entregou requerimento na Direcção Geral dos Impostos a solicitar confirmação de isenção de IRC definitivamente, atendendo às actividades desenvolvidas no âmbito dos fins estipulados nos seus Estatutos, incluindo subsídios à exploração concedidos principalmente por ministérios e institutos, aguardando-se ainda a esta data uma resposta. O Técnico Oficial de Contas O Presidente

)HGHUDomR�3RUWXJXHVD�GH�5XJE\

%$/$1&(7(�*(5$/��3HUtRGR>'H]HPEUR��'H]HPEUR@�H�$FXPXODGR��'DWD�&RQWDE�� 9DORUHV�HP�(85��

�� 'H]HPEUR'H]HPEUR'DWD�(PLVVmR�� 3iJ�$FXPXODGR

&RQWD 'HVFULomR 0RY��'pELWR 0RY��&UpGLWR 0RY��'pELWR 0RY��&UpGLWR6DOGR 6DOGR

�� &DL[D �� ' �� '

�� &DL[D�)L[R �� ' �� '

�� 'HSyVLWRV�j�2UGHP �� ' �� &

�� &*'�� ' �� &

�� 'HSyVLWRV�D�3UD]R �� & ��

�� &DL[D�*HUDO�GH�'HSyVLWRV �� & ��

�� 2XWUDV�$SOLFDo}HV�GH�7HVRXUDULD �� & ��

�� $SOLFDo}HV�7HV��&;*�0RHGD �� & ��

�� &OLHQWHV �� & �� '

�� &OLHQWHV��F�F �� & �� '

�� &OLHQWHV��F�F��0��1DFLRQDO �� & �� &

�� &DL[D�*HUDO�GH�'HSyVLWRV ��

�� 9LOD�*DOp��6RF��GH�(PSUHHQGLPHQWRV�7XULVWLFRV �� & ��

�� 8QLFHU��&HUYHMDV�6$ ��

�� 6SRUW�/LVERD�H�%HQILFD �� '

�� 37�&RP�&RPXQLFDo}HV ��

�� *UXQHQWKDOLVD �� & �� &

�� 37�&RPXQLFDo}HV��6$ ��

�� 701��7HOHF��0RYHLV�1DFLRQDLV ��

�� &OLHQWHV��F�F��0��,QWUDF� �� ' �� '

�� ,5% �� ' �� '

�� )RUQHFHGRUHV �� & �� &

�� )RUQHFHGRUHV��F�F �� & �� &

�� )RUQHFHGRUHV��F�F��0�1DFLRQDO �� & �� &

�� 37�&RPXQLFDo}HV�6$ �� & �� &

�� (3$/��6$ ��

�� 60$6��0XQLFLSLR�GH�$OPDGD �� '

�� 37�3ULPH��6$ ��

�� &RQIHGHUDomR�GR�'HVSRUWR �� & �� &

�� 573�0HLRV�GH�3URGXomR��6$ �� &

�� &RPSDQKLD�6HJXUDQoD�3ULYDGD �� '

�� 67$5��9LDJHQV�H�7XULVPR��6$ �� & �� &

�� (XURPRGXOR��/GD ��

�� +RWHO�3UDLD�0DU ��

�� 629�([SUHVVR��/GD �� & �� &

�� 6pUJLR�)RQVHFD �� &

�� 97��9LDJHQV�H�7XULVPR��/GD �� & �� '

�� :ROIFDUH �� & �� &

�� +RWHO�9LOD�*DOp�2SHUD �� ' �� &

�� 2�7UHP�GD�5RXSD��0DULD�(QFDUQDomR�3DWUtFLR �� & �� &

�� *&�'HVLJQ��/GD �� &

�� 9LOODV�%RDV��&RUUHWRU�GH�6HJXUDV �� & �� &

�� 701��7HOHFRPXQLFDo}HV�0RYHLV�1DFLRQDLV �� & �� &

�� 7UDQVSRUWHV�$XJXVWR�0RVFDYLGH �� & �� &

�� &RSLJpV��6$ ��

�� ('3��6HUYLoR�8QLYHUVDO��6$ �� & �� &

�� 'XFN�LQ�WKH�,FH�&XEH �� &

�� -63�3DSHODULD��/GD �� & �� &

�� 1HVSUHVVR �� & �� &

�� (VWiGLR�8QLYHUVLWiULR�GH�/LVERD �� '

�� &HQWUR�+RVSLWDODU�GH�/LVERD�2FLGHQWDO �� & �� &

�� ,PSRVVLYHO�&RPSDQKLD�GH�7UDGLQJ �� & �� &

�� $VVRF��GH�%RPEHLURV�9ROXQWiULRV�GH�/LQGD �� &

�� &DVD�6yULRV��/GD �� ' �� '

�� &OLQLFD�&8)��$OYDODGH �� &

�� +RWHO�9LOD�*DOp�(VWRULO �� &

�� $VVRF��+��%RPEHLURV�9RO��/LVERQHQVHV �� &

�� *UXSR�'HVSRUWLYR�GH�'LUHLWR �� ' ��

�� +RVSLWDO�GD�&XI��,QIDQWH�6DQWR �� &

/LFHQoD�GH��&È/&8/2�0$,6�$66�(0�&217$%�(�),6&��/'$ ��3ULPDYHUD�%66

id43766078 pdfMachine by Broadgun Software - a great PDF writer! - a great PDF creator! - http://www.pdfmachine.com http://www.broadgun.com





�� +RWHO�$EUDQWXU �� '

�� :RUOGMXLFH ��

�� 7HUUD�0tWLFD��6$ �� &

�� &UX]�9HUPHOKD�3RUWXJXHVD �� &

�� 0RYLMRYHP �� & �� &

�� -�0��6HJXUR ��

�� 785&2&(/��&RQVWUXomR�&LYLO �� & �� &

�� +LGURDVVLVWH��*UXSR�+LGURFOLPD ��

�� (XURSFDU�,QWHUQDFLRQDO �� & �� &

�� 63257�79�3RUWXJDO��6$ ��

�� $UHDVHUYH��,QIRUPiWLFD�GH�*HVWmR �� ' �� '

�� 2�&DVDUmR��$QWyQLR�&DUORV�GH�$OPHLGD ��

�� 0HGLFDU�/LVERD��/GD �� ' ��

�� 3UR6SRUW��5RFKD��0RUHLUD��3LQWR� ��

�� &iOFXOR�0DLV��/GD �� & �� &

�� &HQWUR�(VWpJLR�GD�&UX]�4XHE �� &

�� 9LVWD�$OHJUH�$WODQWLV��6$ �� &

�� &RPSOH[�'HVSRUW�GR�-DPRU ��

�� )yUPXOD�3 �� '

�� +RVSLWDO�GD�&UX]�9HUPHOKD�3RUWXJXHVD �� &

�� &OXEH�GH�5XJE\�GR�7pFQLFR �� &

�� +HOHQD�.HQGDOO��/GD �� & �� '

�� %52:16�&HQWUR�'HVS��6TXD �� & �� &

�� +RWHO�%HUQD �� &

�� ,QDWHO�2HLUDV �� & �� &

�� 2OLYHLUD��5HLV��$VVRFLDGRV��

�� $OSXLP��/GD �� ' �� '

�� $�,�6�$��$VV��$QW�$OXQ� ��

�� )OHVN�/GD ��

�� *LOWHF��6RF�5HSUHVHQWD� ��

�� (VWiGLR�8QLYHUVLWiULR�GH�&RLPEUD �� '

�� 3HQVmR�6HWXEDOHQVH��/GD� ��

�� &OXEH�GH�)XWHERO�2V�%HOHQHQVHV ��

�� *UDY\PHGDO��6RFLHGDGH�&RPHUFLDO�6yULRV �� ' �� &

�� &URFRGLOR�$]XO��8QLSHVVRDO�� &

�� /RJRSLQ��/GD ��

�� &DQRQ�3RUWXJDO��/GD �� & �� &

�� )LGHOLGDGH�0XQGLDO��6$ �� '

�� 7RWWR�0RQGR �� & �� &

�� +RVSLWDO�GD�/X] �� & �� &

�� ,QWHVV�3UHVWDomR�GH�6HUYLoRV��

�� 05��(/(&75,&��(VSHFLDOLVWDV�HP�HOHFWULFLGDGH �� &

�� &OLQLTXH�0XWXDOLVWH �� &

�� 0LQLVWpULR�GD�'HIHVD�1��0DULQKD ��

�� 6/%�58*%<��*HVWmR�GH�5HFXUVRV�)LQDQFHLURV ��

�� +RVSLWDLV�GD�8QLYHUVLGDGH�GH�FRLPEUD �� &

�� /RZH��3DUWQHUV�3RUWXJDO ��

�� 3ULQFLSLD�(GLWRUD��/GD ��

�� %DUUDTXHLUR�$OXJXHUHV �� '

�� +33�6DXGH��+RVSLWDLV�3ULYDGRV�GH�3RUWXJDO ��

�� &'8/ �� ' �� '

�� &'83 �� &

�� &5$9 ��

�� (5�*DOL]D ��

�� *'6�&DVFDLV ��

�� 5&�%DLUUDGD �� &

�� 5&�(OYDV �� '

�� 5&�/RXVm ��

�� 5&�6DQWDUpP ��






�� 6W��-XOLDQV�5& ��

�� 87$' ��

�� 9LODPRXUD�;95&��&OXE ��

�� 9LWRULD�)& ��

�� 5&�%DLUUDGD �� '

�� 8UEDQ�3UHYLHZ��/GD �� &

�� ]HWHVEXUyWLFD �� ' �� &

�� ([SREULJDGD ��

�� )RUPXOD�3�3XE�3URG�3URPRoRHV ��

�� 6WDU��&RPSDQKLD�GH�6HJXUDQoD�3ULYDGD �� &

�� $GHFFR �� '

�� $LGH�$VLVWHQFLD�6HJXURV�\�5HDVVHJXUDV ��

�� 0HGLJDE��6HUYLoRV�GH�6D~GH �� &

�� 50��&DVHODV �� &

�� $(($�&RLPEUD �� '

�� 7,0��7UDQVSRUWHV�,GHDO�GD�$Y ��

�� (OHFWUR�$XGLR �� ' ��

�� 0XQLFLSLR�GD�/RXVDGD �� &

�� *XVWDYR��$QGUHLD��

�� 2/6��&RQVWUXo}HV�GH�(TXLSDPHQWRV�'HVSRUWLYRV ��

�� +HUW]��$OXJXHU�GH�$XWRPRYHLV ��

�� 9,3�([HFXWLYH�=XULTXH ��

�� 6SRUWLQJ��6RF��'HHVSRUWLYD�GH�)XWHERO ��

�� 3$=(&��&OLQLFD�GH�(OHFWURPLRJUDILD ��

�� (PSUHVD�GH�6HJXUDQoD��

�� 6DUD�)RQVHFD��$GYRJDGD ��

�� 3DXOD�3DGUDO�GH�2OLYHLUD ��

�� 6HUYLoRV�$FomR�6RFLDO�,QVW��3ROLW �� ' �� '

�� 0LUDQGD��&RUUHLD�$PHQGRHLUD� ��

�� $VVRFLDomR�GH�%RPEHLURV�9��

�� )UDQFLVFR�6HTXHLUD��8QLSHVVRDO ��

�� 0HOLD�3RUWR�*DLD �� '

�� +RVSLWDO�GH�-HVXV ��

�� 0DQXHO�3DVVDULQKR��/GD ��

�� 6RFLHGDGH�3RUWXJXHVD�GH�5HVVRQDQFLD�0DJQpWLFD �� & �� &

�� ,3&20��7HOHFRPXQLFDo}HV�H�$XWRPDomRP �� &

�� (FR�1DWUDFHXWLFRV �� &

�� 1LYHO��6ROXo}HV�*HRJUiILFDV�,QWHJUDGDV �� '

�� (VFROD�$JUiULD�GH�&RLPEUD ��

�� 6HUYLoRV�GH�$FomR�6RFLDO�GR�,QVW �� &

�� 9360��$VVRFLDGRV��6RF��$GYRJDGRV �� ' �� '

�� &DUODU �� & �� &

�� $OWLV�3DUN�+RWHO �� & �� &

�� 6ROXomR��&RUUHFWRUHV�H�&RQVXOWRUHV�GH�6HJXURV ��

�� )RUQHFHGRUHV��F�F��0��,QWUDF �� ' �� &

�� ,5)%�6HUYLFH��,UHODQG��/LPLWHG ��

�� (QJODQG�5XJE\�)RRWEDOO�6FKRROV�8QLRQ �� &

�� 7KH�8QLYHUVLW\�2I�0DQFKHVWHU ��

�� (PEDL[DGD�GD�5~VVLD ��

�� )HGHUDWLRQ�)UDQoDLVH�GH�5XJE\ �� & ��

�� &DQWHUEXU\�RI�1HZ�=HODQG �� ' ��

�� &OXE�$WKOpWLTXH�%ULYLVWH�&RUUp]H�/LPRXVLQ ��

�� 5XJE\��9HUEDQG�%DGHQ��:XUWWHPEHUJ�H ��

�� /DNHPDUVK�+ROGLQJV�'D\V�+RWHO�*DOZD\ �� '

�� &UDLJDQWOHW�)DUPV�/LPLWHG ��

�� 9LDJJL�%HOPRQGR�,QWHUQDWLRQDO�7UDYHO�&RPSDQ\ ��

�� 37+��/DSLHOLVNR�0RUVNLH�6RSRW �� ' �� &

�� (PSUpVWLPRV�2EWLGRV �� ' �� &

�� (PSUpVWLPRV�%DQFiULRV �� ' �� &






�� (PSUpVWLPRV�%DQFiULRV�0HG�H�/RQJR�3UD]R �� ' �� &

�� &RQWD�&DXFLRQDGD��&DL[D�*HUDO�GH�'HSyVLWRV �� ' �� &

�� (PS��%DQFiULRV�&3��V�JDUDQMWLDV �� ' �� &

�� (VWDGRV�H�2XWURV�(QWHV�3~EOLFRV �� ' �� &

�� 5HWHQomR�GH�,PSRVWRV�VREUH�5HQG �� ' �� &

�� 5,5�7UDEDOKR�GHSHQGHQWH �� ' �� '

�� 5,5�7'�6XM�3DV�GR�&RQWLQHQWH �� ' �� '

�� 5,5�5HQGLPHQWRV�3URILVVLRQDLV �� & �� &

�� 5,5�53�6XM�3DV�GR�&RQWLPHQWH �� & �� &

�� 5,5�3UHGLDLV �� ' �� &

�� 5,5�3UHGLDLV�GH�6XM�3DV�HP�,56 �� ' �� &

�� 5,5�3'�,56�6XM�3DV�GR�&RQWLQHQWH �� ' �� &

�� ,PSRVWR�6�9DORU�$FUHVFHQWDGR� �� ' �� &

�� ,YD��/LTXLGDGR ��

�� 2SHUDFRHV�*HUDLV ��

�� ,YD�/LT��9HQGDV ��

�� ,YD�/LT��9HQGDV�&RQWLQHQWH ��

�� ,YD�/LT��7D[D�1RUPDO ��

�� ,YD�/LT��7D[D�1RUPDO�7[��

�� ,YD�/LT��7[��1P��0HUFDGR�1DFLRQDO ��

�� ,YD�/LT��3UHVWDo}HV�GH�6HUYLoRV ��

�� ,YD�/LT��3UHVW��GH�6HUYLoRV�&RQWLQHQWH ��

�� ,YD�/LT��3V��7D[D�1RUPDO ��

�� ,YD�/LT��3V��7D[D�1RUPDO�7[ ��

�� ,YD�/LT��3V��7D[D�1RUPDO�0HUF ��

�� ,YD��$SXUDPHQWR ��

�� ,YD��$�3DJDU �� ' �� &

�� &RQWULEXLomR�S��6HJXUDQoD�6RFLDO �� ' �� &

�� 6HJXUDQoD�6RFLDO �� ' �� &

�� &DL[D�*HUDO�GH�$SRVHQWDo}HV ��

�� $'6( �� & �� &

�� 2XWURV�'HYHGRUHV�H�&UHGRUHV �� ' �� '

�� )RUQHFHGRUHV�GH�,PRELOL]DGR �� '

�� )RUQHF��GH�,PRE��F�F �� '

�� )RUQHF��GH�,PRE��F�F��0HUF�� '

�� $UHDVHUYH��/GD ��

�� 6RULVD��(VWHWLFD�H�)LVLRWHUDSLD ��

�� =HWH]%XUyWLFD �� '

�� 5(,&�,,��7HOHFRPXQLFDo}HV��

�� *UD\V�RI�&DPEULGJH��/WG �� '

�� 3HVVRDO �� ' �� '

�� 5HPXQHUDo}HV�D�3DJDU�DR�3HVVRDO �� ' ��

�� $GLDQWDPHQWRV�DR�3HVVRDO �� ' �� '

�� 5HPXQHUDo}HV�D�3DJDU�DRV�3URIHVVRUHV�'HVORFDGRV �� &

�� 3HQKRUD�GH�9HQFLPHQWR �� ' �� &

�� 'HYHGRUHV�H�&UHGRUHV�'LYHUVRV �� ' �� '

�� &UHGRUHV�'LYHUVRV �� ' �� '

�� &UHGRUHV�'LYHUVRV��0HUF��1DFLRQDO �� ' �� '

�� 3HGUR�-RVp�0��3DVVRV �� &

�� 'DQLHO�+RXUFDGH �� ' �� '

�� +HQULTXH�*DUFLD�6DQWRV �� ' �� '

�� 'HOILP�%DUUHLUD �� ' �� &

�� -RVXp�/RSHV�GD�&UX] ��

�� 1XQR�$JXLDU ��

�� 7RPD]�0RUDLV ��

�� 5XL�$OEHUWR�)RQVHFD�/X]LR �� ' �� '

�� &pVDU�)LOLSH�5RGULJXHV�*RQoDOYHV ��

�� 0DQXHO�%DUURV �� & ��

�� -RVp�&DUORV�5RGULJXHV �� '






�� )LOLSH�;DYLHU�6RXVD �� & �� &

�� +HQULTXH�5RFKD �� ' �� '

�� -RmR�)HUQDQGHV�0LUUD ��

�� +HQULTXH�&DOHLD�5RGULJXHV �� ' �� '

�� -RmR�3HGUR�5RGULJXHV�%UDQTXLQKR ��

�� /XLV�)LOLSH�5DPXVJD ��

�� 5XL�$OEHUWR�/LPD�0DFHGR�GH�2OLYHLUD �� & ��

�� 5XL�$OYDUH] ��

�� %UXQR�&DOGHLUD ��

�� 5XL�)UDQoD ��

�� 3DXOR�*RQoDOYHV ��

�� %HUQDUGR�&DXSHUV ��

�� 3HGUR�4XHLPDGR ��

�� -RmR�(UVH ��

�� 7LWR�&RUUHLD ��

�� $QWyQLR�0RLWD ��

�� $UVpQLR�7RPiV �� & �� &

�� 1XQR�0LUDQGD�&RHOKR ��

�� 2OHJ�'XGFy ��

�� -RmR�0RXULQKD �� ' ��

�� 7LDJR�6LOYD �� ' �� '

�� 5XL�3HGUR�*RGLQKR�&RUGHLUR �� '

�� -RmR�5LEHLUR ��

�� 3HGUR�0LJXHO�/HDO �� ' �� '

�� &UUF��&RPLWH�5HJLRQDO�5XJE\ �� & �� &

�� $51��$VV��5XJE\�1RUWH ��

�� 'LRJR�0DWHXV �� ' �� '

�� $QWyQLR�)HUUHLUD�3LQWR �� '

�� )UDQFLVFR�%RUJHV ��

�� $VVRFLDomR�,QVW��$JURQRPLD �� & �� &

�� $JURQRPLD�5XJE\ �� ' ��

�� *RQoDOR�)UDQVFLVFR�0DUTXLWR�)RUR �� ' �� '

�� 3HGUR�0DULD�&DEUDO �� '

�� &RPLWp�5HJLRQDO�GH�5XJE\�GH�&RLPEUD �� & ��

�� $QWyQLR�0DQXHO�%DWLVWD�GD�6LOYD �� &

�� 3HGUR�1HWWR�)HUQDQGHV �� &

�� 5XL�0XUDOKD �� ' �� &

�� $QWyQLR�/HRQHO�$IRQVR�5DSRVR �� &

�� 2VFDU�&DULGDGH �� '

�� )HUQDQGD�$VVLV �� & �� &

�� -RVp�3HUDOWD ��

�� ,'3��&RQWUDWR�3URJUDPD�� '

�� ,QVWLWXWR�'HVSRUWR�3RUWXJDO �� & �� &

�� 'LGLR�$JXLDU �� ' ��

�� 3HGUR�0XULQHOOR ��

�� )UDQFLVFR�0DUWLQV �� ' �� &

�� 6DOYDGRU�3DOKD �� ' �� '

�� &DUORV�)HUUHU ��

�� 1XQR�*RQoDOR ��

�� 5XJE\�&OXEH�GH�/RXOp ��

�� )UDQFLVFR�0HVTXLWD ��

�� -RVp�1LFRODX ��

�� 3HGUR�$OPHLGD�&DUYDOKR ��

�� 3DXOR�0XULQHOOR �� '

�� )UHGHULFR�$GROIR�6RXVD ��

�� $VVRFLDomR�GH�5XJE\�GR�6XO ��

�� )UDQFLVFR�%UDQFR ��

�� -RVp�&RVWD�'LDV �� '

�� -RUJH�0HQGHV�6LOYD ��






�� $OGD�%RUJHV�&RHOKR ��

�� -RmR�&DUORV�&RHOKR �� ' ��

�� $IRQVR�1RJXHLUD �� '

�� 3HGUR�*UDoD ��

�� 'DYLG�0DWHXV �� ' �� '

�� -RDTXLP�)HUUHLUD ��

�� -RmR�&RUUHLD �� ' �� '

�� *XVWDYR�'XDUWH �� '

�� 'XDUWH�)LJXHLUHGR �� ' �� '

�� 9DVFR�8YD �� ' �� '

�� 'LRJR�&RXWLQKR �� '

�� -RVp�3LQWR ��

�� 5XJE\�&OXEH�GH�eYRUD �� '

�� 0DUFHOOR�'�2UH\�$UDXMR�'LDV ��

�� 5X\�$IRQVR�%UDQFR �� '

�� -XDQ�$QGUHV�6HYHULQR�6RPR]D �� ' �� '

�� (GXDUGR�'DYLG�$FRVWD �� ' �� '

�� )UDQFLVFR�;DYLHU�)UDJDWHLUR �� '

�� $GpULWR�$VVXQomR�7LQ\�(VWHYHV �� ' �� '

�� )UDQFLVFR�)DOFmR�7ULJRVR�)��0LUD �� ' �� '

�� $QWyQLR�0DULD�0DXULFLR�GH�$JXLODU �� '

�� -RmR�$WDtGH ��

�� 5XL�6LOYHLUD �� '

�� 0RYH�6SRUWV�2UJDQL]DomR�'HVSRUWLYDV ��

�� 5XJE\�:RUOG�&XS�/LPLWHG ��

�� 0DULD�/HRQRU�8OULFK�3HUHLUD�GRV�6DQWRV ��

�� &HVDU�'LQLV�6DQWRV ��

�� 3HGUR�&LVQHLURV ��

�� -RmR�/XLV�)UHL[R�3LQWR �� &

�� &RQWUDWR�3URJUDPD��

�� &RQWUDWR�3URJ��'HVHQY ��


�� -RVp�9��&DUYDOKR ��

�� 3HGUR�0HOUR�*RQoDOYHV ��

�� 5LFDUGR�0DQXHO�'XDUWH�5RGULJXHV ��

�� 5RKDP�+RIIPDQQ ��

�� &DUORV�2OLYHLUD ��

�� 3DXOR�'XDUWH �� '

�� -XOLR�3DUUHLUD ��

�� 5DXO�0DUWLQV ��

�� )HUGLQDQGR�GH�6RXVD �� & �� &

�� -RmR�-~QLRU �� ' �� '

�� 0DULD�+HLWRU ��

�� &DUORV�*RPHV �� '

�� -RUJH�$GHOLQR�3HUHLUD�6RDUHV ��

�� -RUJH�5RLJ ��

�� -RmR�3DXOR�%HVVD �� &

�� 3HGUR�6DELGR �� &

�� 5RGULJR�1XQR�&DVWHOR�%UDQFR�&RUUHLD�$JXLDU �� '

�� $OYDUR�2OLYHLUD ��

�� $XUHO�&LRUFKLQD ��

�� -RmR�0DQXHO�+LSyOLWR�)LUPLQR�&RVWD �� &

�� -RVH�5LFDUGR�)LJXHLUD ��

�� /XLV�0DUFHOR�)HUQDQGHV�$IRQVR ��

�� -RmR�&RVWD �� ' �� '

�� -RVp�1LFRODX ��

�� 0DULR�5DSRVR��$GYRJDGR ��

�� 0DULR�&RVWD �� '

�� 3HGUR�6LOYD �� ' �� '






�� 3DXO�'DYLHV ��

�� /XLV�0LUDQGD ��

�� /XFLD�0DUTXHV ��

�� &DPDUD�0XQLFLSDO�GH�&RLPEUD ��

�� 1XQR�$PDGR�GD�6LOYD ��

�� /XLV�&DVVLDQR�1HYHV �� & �� &

�� 7LDJR�*RQoDOYHV ��

�� 3HGUR�/\QFH ��

�� ,QiFLR�0HQGHV�6LOYD ��

�� /HRQHO�6LOYD ��




�� 5XL�*RPHV ��

�� 5XL�3DLYD ��

�� $IRQVR�%DUUHLURV�&DUGRVR�6RXVD �� ' �� '

�� $QWyQLR�$OH[DQGUH�7RPp�0DOKHLUR�6DUPHQWR �� & �� '

�� $QWyQLR�+LSROLWR�&DUUHLUD�'XDUWH �� '

�� %HUQDUGR�&DUYDOKR�6LOYD�&RVWD�'XDUWH �� ' �� '

�� 'DYLG�0DULD�+DFNH �� ' �� '

�� 'LRJR�0DULD�)LDOKR �� ' �� '

�� 'LRJR�1DYH�0LUDQGD �� ' �� '

�� /RXUHQoR�9D]�&DUYDOKR�&RKHQ�.DGRVK �� ' �� '

�� 6HEDVWLmR�1DVFLPHQWR�GD�&XQKD �� ' �� '

�� 9DVFR�/LQR�/RER�*DVSDU �� '

�� -RmR�0DWRV�/LPD�$OYHV�GH�0RXUD ��

�� 3HGUR�GH�6RXVD�*RPHV �� & �� &

�� -RmR�$EUDQWHV ��

�� 5DXO�-RUGDQ �� ' ��

�� /HYL�4XLWpULR ��

�� 0LJXHO�9HQWRVD ��

�� 'XDUWH�*DOYmR ��

�� 'LRJR�3HUHLUD�GD�6LOYD ��

�� &DUORV�3RODLQDV �� & ��

�� 5XL�GH�6i�&DUYRHLUD ��

�� 0LJXHO�)LJXHLULQKDV�&RVWD ��

�� -RmR�0DUWLQV�$EUDQWHV ��

�� 5RGULJR�$UULDJD�&XQKD�&DEUDO�6DFDGXUD �� '

�� 'DYLG�0DUWLQV ��

�� 'LRJR�6DQWRV ��

�� )UHGHULFR�'LDV ��

�� *RQoDOR�0DUTXHV ��

�� -RmR�$OPHLGD ��

�� -RmR�9HQWRVD ��

�� -RVp�$OPHLGD ��

�� /XLV�%HQWR ��

�� 0DQXHO�/DLD ��

�� 0DQXHO�0DFKDGR ��

�� 0DQXHO�0RWD ��

�� 0DQXHO�6DQWRV ��

�� 0DQXHO�6LOYD ��

�� 0DUWLP�%HWWHQFRXUW ��

�� 5LFDUGR�)HUUHLUD ��

�� 5LFDUGR�3HUHLUD ��

�� -RmR�0HOLP ��

�� 9HOWLRYHQ�7DYDUHV ��

�� -RmR�$OPHLGD ��

�� -RmR�0DWHXV ��

�� 0DQXHO�*RGLQKR ��






�� $OH[�$OYDUHV ��

�� 0DQXHO�5LEHLUR ��

�� +HQULTXH�0RUDWR ��

�� 9DVFR�0DUTXHV ��

�� )UDQFLVFR�6RXVD ��

�� 3HGUR�$OHJUH �� & �� &

�� 0LFKDHO�:DONHU ��

�� -RmR�6HUUD�0RXUD ��

�� )LOLSD�-DOHV ��

�� 1XQR�0RXUmR �� ' �� '

�� $QWyQLR�0LJXHO�&XQKD�0RUHLUD �� & �� &

�� 5XJE\�&OXEH�GH�0RQWHPRU�R ��

�� $�(�)��&LrQFLD�H�7HFQRORJLD ��

�� 0XUUD\�+HQGHUVRQ �� & �� &

�� 9DOWHU�-RUJH�)HUUHLUD �� ' �� '

�� -RH�*DUQHU �� ' �� '

�� -RDQD�)HUQDQGHV�%DUOLGH �� ' �� '

�� 0iULR�-RmR�GH�&DUYDOKR�3DWR�H�6LOYD �� ' �� '

�� 1XQR�/RER �� ' �� '

�� 3HGUR�*RQ]DJD �� & �� &

�� *RQoDOR�%UDQTXLQKR �� & �� &

�� )UDQFLVFR�5RFKD �� & �� &

�� 1XQR�)LOLSH�$OPHLGD ��

�� &DUORV�0DQXHO�3HUHLUD�&DUYDOKR ��

�� %HUQDUGR�0DULD�&DPSRV�9DVTXH] ��

�� $QWyQLR�9HOH]�&DGHWH ��

�� :LOGJDPH�$VVRF��$PLJRV ��

�� -RVp�0DQXHO�0DUTXHV ��

�� 3HGUR�)RQWHV ��

�� 5XL�3URHQoD ��

�� 0��$QWyQLD�=RUUR ��

�� /XLV�0DQ��6DUPHQWR ��

�� 6HUJLR�&DUORV�$EUHX�0RUJDGR ��

�� -RmR�7LDJR�&DP�0DUWLQV ��

�� .DL�.HOOHU ��

�� P��O8,6$�F2+(1 ��

�� *RQoDOR�1XQR�9��0DUWLQV ��

�� -RmR�5RFKD ��

�� -RUJH�0DQXHO�.RVWHV.L ��

�� +XJR�0DQXHO�)HUQDQGHV�0DJDO ��

�� -RVH�-RDR�%HQWR�7HUOHLUD ��

�� 9LWRU�%ULWR ��

�� -RUJH�&KDPEHO�*HUDOGR ��

�� -XOLD�&DUUROR ��

�� -RDR�&DUORV�%DHWD ��

�� /HRQWLQD�$QGUDGH ��

�� )HUQDQGR�-RVH�&DUGRVR ��

�� 0DQXHO�1LWD ��

�� 9LFWRU�.X]Q\HWVRY ��

�� -RmR�)UHGHULFR�/HPRV ��

�� 'DQLHO�6DQWRV�$QWXQHV ��

�� )UDQFLVFR�-RVH�6i ��

�� &OXEH�GH�5XJE\�$UFRV�GH�9DOGHYH] ��

�� )UDQFLVFR�)UDJDWHLUR ��

�� 9LWDO�/X] ��

�� +XJR�$QGUH�&DQSRV�0RQWHLUR ��

�� $QWRQLR�0HJUH ��

�� &DUORV�*XHUUHLUR ��

�� &DUORV�0RUHLUD ��






�� 'DQLHO�3LQWR ��

�� )UDQFLVFR�5DSD]RWH ��

�� -RmR�%DUERVD ��

�� 5XL�&DVWUR ��

�� 7RPD]�9LHLUD ��

�� 0DUFHOOR�'�2UH\ ��

�� %HUQDUGR�9D]TXHV ��

�� $QD�,VDEHO�(VWHYHV�)LOLSH ��

�� 3DXOR�*XLOKHUPH�5H\QDXG�6LOYD ��

�� +HOGHU�6LOYD ��

�� $QGUH�0HQGRQoD ��

�� 2FWDYRLR�YHORVR ��

�� 1XQR�0LJXHO�6i ��

�� 0DUWD�)HUQDQGHV ��

�� &DUORV�/RER ��

�� -RVH�7HL[HLUD ��

�� 9DVFR�&UX] ��

�� $OH[�*5< ��

�� -RUJH�)RUWXQD ��

�� 5LFDUGR�0DUWLQV ��

�� )UDQFLVFR�$IRQVR ��

�� )UDQFLVFR�&DURoR ��

�� +XPEHUWR�*RQoDOYHV ��

�� $QWRQLR�&RQVFLHQFLD ��

�� 'LRJR�6i ��

�� &DUORV�/HPRV ��

�� 0DULD�-RmR�0DPHGH ��

�� $OH[DQGUH�9D] ��

�� %HODV�5��&OXEH ��

�� 5XJE<�&OXEH�GH�6DQWDUHP �� ' �� '

�� +HOHQD�7RUUHV ��

�� 1XQR�)HUQDQGHV ��

�� 5XJE\�&OXEH�/RXVm ��

�� 3HGUR�&DUORV�6LOYD�0LG}HV ��

�� $QWRQLR�7RUUHV�9D]�)UHLUH ��

�� /LRQHO�3DUDOYDV�GD�6LOYD ��

�� $VVRFLDomR�$FDGHPLFD�GH�&RLPEUD ��

�� 1XQR�0LJXHO�&DHWDQR ��

�� -RmR�/XLV�.UXV�)HUUHLUD �� & �� &

�� $UVHQDO��'HVSRUWR�H�&XOWXUD ��

�� 'DQLHO�&DQHODV�%HOR ��

�� $UVHQDO��'HVSRUWR�&XOWXUD ��

�� )LOLSH�GD�VLOYD ��

�� )LOLSH�)XUWDGR�$QWDV�%DUUHLUD ��

�� 3HGUR�-RUJH�$OPHLGD ��

�� %HUQDUGR�0DUXMR ��

�� -RVH�&DUORV�$QWXQHV ��

�� )HUQDQGR�-RVH ��

�� +XJR�0DQXHO�3LQWR�&DPDFKR ��

�� $QD�6RILD�*RQoDOYHV�6LOYD ��

�� &DUORV�0DQXHO�&RVWD�/XLV ��

�� $QWRQLR�&DGHWH ��

�� 3HGUR�0DULD�0DFHGR�6DQWRV ��

�� 0DUWD�6RILD�5Do}HV�6LOYD ��

�� -RVH�$QWRQLR�,VDEHOLQKR ��

�� /XLV�0DULD�%RUUDOKR�)HUUHLUD ��

�� /DXUR�%ULWR ��

�� /XLV�0LJXHO�)HUUHLUD�&RVWD ��

�� )UDQFLVFR�,VDDF ��






�� )UDQFLVFR�$QWRQLR�)� ��

�� 7HOPR�9DOHQWLP ��

�� ,GDOLD�6DQWRV ��

�� 0DQXHO�)UHGHULFR�6LP}HV ��

�� $QWRQLR�0DFR ��

�� )UDQFLVFR�0RQWHLUR ��

�� &HQWUR�'HVSRUWLYR�8QLYHUVLWDULR�/LVERD ��

�� $QWRQLR�&DPDUDWH�&DPSRV ��

�� +HOLR�GD�&RQFHLomR�*RQoDOYHV �� & �� &

�� '2&��'(63(6$6�$�$35(6(17$5 �� & �� &

�� &XVWRV�D�5HJXODUL]DU�� & �� &

�� $FUpVFLPRV�H�'LIHULPHQWRV �� & �� &

�� &XVWRV�'LIHULGRV �� ' �� '

�� 6HJXURV �� ' �� '

�� 5HQGD �� & ��

�� 4XRWDV�LQVFULoRHV�,5E �� & ��

�� $FUpVFLPRV�GH�&XVWRV �� & �� &

�� 5HPXQHUDo}HV�D�/LTXLGDU �� & �� &

�� )pULDV�H�6XE�)pULDV�(PSUHJDGRV �� & �� &

�� (QFDUJRV�6�5HPXQHUDo}HV �� & �� &

�� 2XWURV�$FUpVFLPRV�GH�&XVWRV �� ' ��

�� 3URYHLWRV�'LIHULGRV �� & �� &

�� ,QVFULo}HV�(VWDJLRV�'XEDL ��

�� 6XEVtGLRV�SDUD�,QYHVWLPHQWRV �� ' �� &

�� 7HUUHQRV�H�5HFXUVRV�1DWXUDLV �� ' �� &

�� (GLItFLRV�H�RXWUDV�&RQVWUXo}HV �� ' �� &

�� &RQWUDWRV�3URJUDPD �� ' �� &

�� ,'3��&RQWUDWR�3URJUDPD�� ' �� &

�� 9HQGD�0HUFKDQGLVLQJ �� '

�� ,QVFULo}HV�GH�&OXEHV �� & �� &

�� 0HUFDGRULDV �� ' �� '

�� 'LYHUVRV �� ' �� '

�� ,PRELOL]Do}HV�&RUSyUHDV �� '

�� 7HUUHQRV�H�5HFXUVRV�1DWXUDLV �� '

�� 7HUUHQRV�H�5HFXUVRV�1DWXUDLV� �� '

�� (GLItFLRV�H�2XWUDV�&RQVWUXo}HV �� '

�� 6HGH��5�-XOLHWD�)HUUmR �� '

�� (TXLSDPHQWR�%iVLFR �� '

�� (TXLS��%iVLFR��0HUFDGR�1DFLRQDO �� '

�� )HUUDPHQWDV�H�8WHQVtOLRV �� '

�� )HUU��H�8WHQV��0HUFDGR�1DFLRQDO �� '

�� (TXLSDPHQWR�$GPLQLVWUDWLYR �� '

�� (TXLS��$GPLQ��0HUFDGR�1DFLRQDO �� '

�� 2XWUDV�,PRELOL]Do}HV�&RUSyUHDV �� '

�� 2XW��,PREL��&RUS��0HUFDGR�1DFLRQDO �� '

�� $PRUWL]Do}HV�$FXPXODGDV �� & �� &

�� 'H�,PRELOL]Do}HV�&RUSyUHDV �� & �� &

�� (GLItFLRV�H�2XWUDV�&RQVWUXo}HV �� & �� &

�� (TXLSDPHQWR�%iVLFR �� & �� &

�� )HUUDPHQWDV�H�8WHQVtOLRV �� & �� &

�� (TXLSDPHQWR�$GPLQLVWUDWLYR �� & �� &

�� 2XWUDV�,PRELOL]Do}HV�&RUSyUHDV �� & �� &

�� &DSLWDO �� '

�� 5HVXOWDGR�GR�$QR�$QWHULRU �� '

�� 5HVXOWDGRV�7UDQVLWDGRV �� '

�� 5HVXOWDGRV�7UDQVLWDGRV �� & �� &

�� 5HVXOWDGRV�7UDQVLWDGRV �� & �� &

�� &XVWR�GDV�0HUF��9HQG��H�0DW �� & �� '

�� 0DWHULDLV�GH�&RQVXPR �� & �� '






�� 0DWHULDO�'HVSRUWLYR �� '

�� 0HGLFDPHQWRV�H�$UWLJRV�GH�6D~GH �� ' �� '

�� 9HVWXiULR�H�(VWDPSDJHQV �� & �� '

�� 7URIpXV�H�2XWURV �� ' �� '

�� )RUQHFLPHQWRV�H�6HUYLoRV�([WHUQRV �� ' �� '

�� )RUQHFLPHQWRV�H�6HUYLoRV �� ' �� '

�� (OHFWULFLGDGH �� ' �� '

�� ÈJXD �� ' �� '

�� )HUU��H�8WHQVtOLRV�'HVJ��5iSLGR �� ' �� '

�� /LYURV�H�'RFXPHQWDomR�7pFQLFD �� ' �� '

�� 0DWHULDO�GH�(VFULWRULR �� ' �� '

�� $UWLJRV�SDUD�2IHUWD �� ' �� '

�� 5HQGDV�H�$OXJXHUHV �� ' �� '

�� 5HQGDV�GH�,PyYHLV �� ' �� '

�� $OXJXHU�&DPSR �� ' �� '

�� $OXJXHU�$XGLWyULR �� ' �� '

�� $OXJXHU�GH�9HtFXORV �� ' �� '

�� 2XWURV�$OXJXHUHV �� ' �� '

�� &RPXQLFDomR �� ' �� '

�� &RPXQLFDomR�'HVSHVDV�3RVWDLV �� ' �� '

�� &RPXQLFDomR�7HOHIRQHV�H�2XW �� ' �� '

�� 6HJXURV �� ' �� '

�� 6HJXURV��5DPR�9LDJHQV �� '

�� 6HJXURV��5DPR�$FLGHQWHV�3HVVRDLV �� ' �� '

�� 6HJXURV��5�$�3��$FHLWH�SHOD�WRW �� ' �� '

�� 6HJXURV��5�$�3��1�$FHLWH�SHOD�WRW �� '

�� 6HJXURV��5DPR�9LDWXUDV �� ' �� '

�� 6HJXURV��5��9LDW��$FHLWH�SHOD�WRW �� '

�� 6HJXURV��5�9LDW��1�$FHLWH�SHOD�WRW �� ' �� '

�� 6HJXURV��5DPR�9LGD �� '

�� 6HJXURV��5��9LGD�$FHLWH�SHOD�WRW �� '

�� 6HJXUR�'HVSRUWLYR �� ' �� '

�� 7UDQVS�GH�0HUFDGRULDV�H�3URGXWRV �� ' �� '

�� 'HVORFDFRHV�H�(VWDGDV �� ' �� '

�� 'HVORF��H�(VWDGDV �� ' �� '

�� 'HVORF��H�(VWDGDV �� '

�� +RQRUiULRV �� ' �� '

�� +RQRUiULRV�FRP�5HWHQomR �� ' �� '

�� +RQRUiULRV�VHP�5HWHQomR �� ' �� '

�� &RQWHQFLRVR�H�1RWDULDGR �� & �� '

�� &RQVHUYDFDR�H�5HSDUDomR �� ' �� '

�� &RQVHUYDomR�(GLILFLRV�H�RXW�� ' �� '

�� &RQVHUYDomR�(TXLS��%iVLFR �� '

�� &RQVHUYDomR�(TXLS��7UDQVSRUWH �� ' �� '

�� &RQV��(TXLS��7UDQVS��$FHLWH�7RW �� '

�� &RQV��(TXLS��7UDQVS��1��$FHLWH�7RW �� ' �� '

�� &RQVHUYDomR��)HUUDPHQWDV�H�8WHQV �� '

�� &RQVHUYDomR��(TXLS��$GPLQLVWUDWLYR �� '

�� 3XEOLFLGDGH�H�3URSDJDQGD �� ' �� '

�� /LPSH]D�+LJLHQH�H�&RQIRUWR �� ' �� '

�� 9LJLOkQFLD�H�6HJXUDQoD �� ' �� '

�� 3UHYHQomR�6DQLWiULD�H�3ROLFLDPHQWR �� '

�� 287526 �� ' �� '

�� 7UDEDOKRV�(VSHFLDOL]DGRV �� ' �� '

�� ' �� '

�� 2XWURV�)RUQHFLPHQWRV�H�6HUYLoRV �� ' �� '

�� 0pGLFRV�H�)LVLRWHUDSLD �� ' �� '

�� 2XWUDV�GHVSHVDV �� '

�� 3UHYHQomR�6DQLWiULD�H�2XWUDV�'HVSHVDV�F �� '






�� 5HFRQVWUXomR�&17 �� '

�� ,PSRVWRV �� ' �� '

�� ,PSRVWRV�,QGLUHFWRV �� ' �� '

�� ,PSRVWR�GR�6HOR �� ' �� '

�� ,PS�6HOR��2XWURV �� ' �� '

�� ,PSRVWRV�'LUHFWRV �� '

�� &RQWULE��$XWDUTXLFD �� '

�� &XVWRV�FRP�R�3HVVRDO �� ' �� '

�� 5HPXQHUDo}HV�GR�3HVVRDO �� ' �� '

�� 5HPXQHUDo}HV�GR�3HVVRDO��9HQF �� ' �� '

�� 5HP��GR�3HVVRDO��6��)pULDV �� '

�� 5HP��GR�3HVVRDO��6��1DWDO �� '

�� 5HP��GR�3HVVRD��6��$OLPHQW �� ' �� '

�� 5HP��GR�3HVVRDO��'LXWXUQLGDGHV �� ' �� '

�� (QFDUJRV�VREUH�5HPXQHUDo}HV �� ' �� '

�� (QF��V�5HP��3HVVRDO �� ' �� '

�� 6HJ��$FLG��7UDE��H�'RHQoDV�3URI �� ' �� '

�� 6HJ�$F�7UE��3HVVRDO �� ' �� '

�� 0HGLFLQD�GR�WUDEDOKR �� '

�� 2XWURV�&XVWRV�F�3HVVRDO �� '

�� 2&3��3HVVRDO �� '

�� 2XWURV�&XVWRV�H�3HUGDV�2SHUDFLRQDLV �� ' �� '

�� $SRLRV�0RQHWiULRV�&RQFHGLGRV �� ' �� '

�� -RJDGRUHV �� ' �� '

�� &RPSHQVDomR�GH�9HQFLPHQWRV �� '

�� 3UpPLRV�GH�-RJR �� ' �� '

�� 'LYHUVRV �� '

�� 7UHLQDGRUHV �� ' �� '

�� 9HQFLPHQWRV��3URIHVVRUHV �� ' �� '

�� 6XEVtGLRV�)pULDV��1DWDO �� '

�� 6XEVLGLR�$OLPHQWDomR �� ' �� '

�� 2XWURV�3URIHVVRUHV �� '

�� &*$��3URIHVVRUHV �� ' �� '

�� )RUPDomR�GH�7UHLQDGRUHV �� '

�� ÈUELWURV �� ' �� '

�� 'HVORFDo}HV �� ' �� '

�� &OXEHV �� ' �� '

�� 6XEVLGLRV �� ' �� '


�� &RPSDUWLFLSDomR �� & �� '

�� $JUXSDPHQWRV�GH�&OXEHV �� ' �� '

�� 2XWUDV�(QWLGDGHV �� '

�� 4XRWL]Do}HV �� ' �� '

�� ,QVFULo}HV �� '

�� &RQJUHVVRV�H�6HPLQiULRV �� '

�� $PRUWL]Do}HV�H�$MXVW�GR�([HUFtFLR �� ' �� '

�� $PRUW�,PRELOL]Do}HV�&RUSyUHDV �� ' �� '

�� $PRUW�(GLItFLRV�2XWUDV�&RQVWUXo}HV �� ' �� '

�� $PRUW�(TXLSDPHQWR�%iVLFR �� ' �� '

�� $PRUW�)HUUDPHQWDV�H�8WHQVtOLRV �� ' �� '

�� $PRUW�(TXLSDPHQWR�$GPLQLVWUDWLYR �� ' �� '

�� $PRUW�2XWUDV�,PRE��&RUSyUHDV �� ' �� '

�� &XVWRV�H�3HUGDV�)LQDQFHLUDV �� ' �� '

�� -XURV�6XSRUWDGRV �� ' �� '

�� (PSUpVWLPRV�%DQFiULRV �� ' �� '

�� 2XWURV�(PSUpVWLPRV�2EWLGRV �� '

�� -XURV�GH�0RUD�H�&RPSHQVDWyULRV �� '

�� -XURV�GH�0RUD �� '

�� 'LIHUHQoDV�GH�&kPELR�'HVIDYRUiYHLV �� ' �� '






�� 2XWURV�&XVWRV�H�3HUGDV�)LQDQFHLUDV �� ' �� '

�� 6HUYLoRV�%DQFiULRV �� ' �� '

�� *DUDQWLDV�%DQFDULDV �� '

�� &RPLVV}HV�1DFLRQDLV �� ' �� '

�� &RPLVV}HV�7UDQVI�GR�(VWUDQJHLUR �� ' �� '

�� 2XWUDV �� ' �� '

�� &XVWRV�H�3HUGDV�([WUDRUGLQiULDV �� ' �� '

�� 'RQDWLYRV �� '

�� 'RQDWLYRV�$SRLRV�'HVSRUWLYRV �� '

�� &RUUHFo}HV�5HODW��([HUFtFLRV�$QW �� ' �� '

�� 2XWURV�&XVWRV�H�3HUGDV�([WUDRUG �� & �� '

�� 'LIHUHQoDV�&kPELRV�([WUDRUGLQiULDV �� & �� '

�� 2XWURV�QmR�(VSHFLILFDGRV �� & �� &

�� 9HQGDV �� &

�� 9HQGDV�0HUFDGRULDV �� &

�� 9HQGDV�0HUF��0HUFDGR�1DFLRQDO �� &

�� %LOKHWHV�SDUD�(VSHFWDFXORV�'HVSRUWLYRV �� &

�� 3URYHLWRV�$VVRFLDWLYRV �� & �� &

�� 4XRWL]Do}HV�GH�ILOLDomR�H�LQVFULomR �� & �� &

�� $JUXSDPHQWR�GH�&OXEHV �� &

�� &OXEHV �� & �� &

�� 3URYHLWRV�6XSOHPHQWDUHV �� & �� &

�� 3URY��6XSO��2XWURV �� & �� &

�� 3DWURFtQLRV �� & �� &

�� &XUVRV �� & �� &

�� 5HHPEROVR�6HJXURV �� &

�� 0XOWDV�DSOLFDGDV�D�FOXEHV �� &

�� 6XEVtGLRV�j�([SORUDomR �� & �� &

�� 6XEV��([S��'R�(VWDGR�H�(QW �� & �� &

�� 0LQLVWpULRV�H�,QVWLWXWRV �� & �� &

�� 6XEV��([S��'H�HQWLGDGHV�'HVSRUWLYDV �� & �� &

�� )HGHUDo}HV �� &

�� 2XWUDV�(QWLGDGHV�'HVSRUWLYDV �� & �� &

�� 2XWURV�3URYHLWRV�H�*DQKRV�2SHUDF �� &

�� &RQWULEXLo}HV �� &

�� (QWLGDGHV�'HVSRUWLYDV �� &

�� 2XW��3URY��*��2SHU��1��(VS�� &

�� 3URYHLWRV�H�*DQKRV�)LQDQFHLURV �� &

�� -XURV�2EWLGRV �� &

�� 'HSyVLWRV�%DQFiULRV �� &

�� 2XWURV�-XURV �� &

�� 3URYHLWRV�H�*DQKRV�([WUDRUGLQiULRV �� & �� &

�� *DQKRV�HP�,PRELOL]Do}HV �� &

�� 2XWURV �� &

�� &RUUHFo}HV�5HO��([HUF��$QWHULRUHV �� & �� &

�� 2XWURV�3URYHLWRV�H�*DQKRV�([WUDRUG �� & �� &

�� 2XWURV�QmR�HVSHFLILFDGRV �� & �� &

�� 5HVXOWDGR�/tTXLGR�GR�([HUFtFLR �� ' ��

�� 5HVXOWDGR�/tTXLGR�GR�([HUFtFLR �� ' ��

�� 5HFHLWDV �� & �� &

�� '(6(192/9,0(172�'$�35È7,&$�'(63257,9$ �� & �� &

�� ,'3��'3' �� & �� &

�� ,5%��'HYHORSPHQW�*UDQW �� &

�� ),5$��$(5 �� &

�� ),5$��6XE�� &

�� 5HFHELPHQWRV�GH�$VVRFLDGRV �� & �� &

�� 5HHPEROVRV �� & �� &

�� &RQWUDWR�3URJUDPD�� & �� &

�� 2XWURV �� & �� &






�� 2XWURV �� & �� &

�� )250$d2 �� & �� &

�� ,'3��)250 �� & �� &

�� ,QVFULo}HV�&XUVRV �� & �� &

�� (148$'5$0(172�7e&1,&2 �� & �� &

�� ,'3��(7 �� & �� &

�� ,'3��3URI��5HTXLVLWDGRV �� ' �� &

�� $/7$�&203(7,d2 �� & �� &

�� ,'3��$& �� & �� &

�� ,5% �� & �� &

�� ,5%��+3�*5$17 �� &

�� ,5%��6HYHQV �� & �� &

�� ),5$��$(5 �� &

�� ),5$��$(5��1Do}HV �� &

�� ),5$��$(5��6HYHQV �� &

�� ),5$��$(5��8�� &

�� ),5$��$(5��8�� &

�� ),5$��$(5��)HP��9,, �� &

�� 3$752&,1,26 �� & �� &

�� &*' �� &

�� 9LOD�*DOp �� & �� &

�� 8QLFHU �� &

�� 8QLFHU��3URMHFWR�&7UHLQR �� &

�� 37��&20 �� &

�� 701��7HOHFRP��0RYHLV�1DFLRQDLV �� &

�� 2XWURV �� &

�� ',9(5626 �� & �� &

�� %LOKHWHLUD �� &

�� 5HHPEROVRV �� & �� &

�� 2XWURV �� &

�� 'LIHULPHQWR�$TXLVLomR�7HUUHQR�H�6HGH �� & �� &

�� 2XWURV �� & �� &

�� '(63(6$6 �� ' �� '

�� $'0,1,675$7,9$6 �� ' �� '

�� &(2 �� '

�� (QTXDGUDPHQWR�$GPLQLVWUDWLYR �� ' �� '

�� 3HVVRDO�$GPLQLVWUDWLYR �� ' �� '

�� 9HQFLPHQWR �� ' �� '

�� 6XEV��$OLPHQWDomR �� ' �� '

�� 'LXWXUQLGDGHV �� ' �� '

�� (QFDUJRV�REULJDWyULRV �� ' �� '

�� &2168026�$'0,1,675$7,926 �� ' �� '

�� 5HQGDV�H�&RQGRPtQLR �� ' �� '

�� $JXD �� ' �� '

�� (OHFWULFLGDGH �� ' �� '

�� (TXLSDPHQWRV�0iTXLQDV�H�8WHQVLOLRV �� '

�� &RQVHUYDomR�H�5HSDUDomR �� ' �� '

�� 7UDEDOKRV�(VSHFLDOL]DGRV �� ' �� '

�� /LPSH]D�+LJLHQH�H�&RQIRUWR �� ' �� '

�� 6HJXURV �� '

�� 0DWHULDO�GH�(VFULWyULR�H�&RQVXPLYHLV �� ' �� '

�� 'HVSHVDV�3RVWDLV �� ' �� '

�� &RPXQLFDomR �� ' �� '

�� 4XRWL]Do}HV �� ' �� '

�� 'HVORFDo}HV �� ' �� '

�� 5HSUHVHQWDomR �� '

�� 6HUYLoRV�(VSHFLDOL]DGRV �� ' �� '

�� $OXJXHU�,QVWDODomR�(TXLSDPHQWRV �� '

�� 6HJXURV�$XWR �� ' �� '






�� $FRPSDQKDPHQWR�-XULGLFR�H�FRQWHQFLRVR �� ' �� '

�� 5HFRQVWUXomR�GR�&17 �� '

�� 'LYHUVRV �� & �� '

�� ',7,*��25*��,17(51$&,21$,6 �� ' �� '

�� &86726�),1$1&(,526 �� ' �� '

�� -XURV�)LQDQFLDPHQWR �� ' �� '

�� &RPLVVmR �� ' �� '

�� &RPLVVmR�7HLVa� �� ' �� '

�� 2XWURV�&XVWRV�)LQDQFLDPHQWR �� & �� '

�� ',9(5626 �� ' �� '

�� $PRUWL]Do}HV �� ' �� '

�� '(6(192/9,0(172 �� ' �� '

�� 3URYDV �� ' �� '

�� &RQFHQWUDomR��&LUFXLWR �� '

�� 6HYHQV �� '

�� -RUQDGDV �� ' �� '

�� 2UJDQL]DomR�(YHQWRV �� '

�� &DPSHRQDWR�1DFLRQDO �� '


�� &XVWRV�$UELWUDJHP �� ' �� '

�� &RPSHWLo}HV �� ' �� '

�� $UE��(VWUDQJHLURV �� '

�� $UE��,QWHUQDFLRQDLV �� '

�� 'LYHUVRV �� ' �� '

�� $32,26 �� ' �� '

�� $SRLR�$JUXS��&OXEHV �� ' �� '

�� 9HUEDV�SURJUDPDGDV �� ' �� '

�� 'HVORFDo}HV �� '

�� $SRLR�D�&OXEHV �� ' �� '

�� 6HJXURV�GHVSRUWLYRV �� ' �� '

�� $SRLRV�'LUHFWRV �� ' �� '

�� &OXEHV�(PHUJHQWHV �� ' �� '

�� 3URMHFWRV�GH�'HVHQYROYLPHQWR �� ' �� '

�� &RQYLYLRV �� ' �� '

�� (VWiJLRV�GH�$SHUIHLo��8�� ' �� '

�� (VWiJLRV�GH�$SHUIHLo��8�� '

�� 5XJE\�)HPLQLQR �� '

�� &RPSHWLo}HV�1DFLRQDLV �� '

�� 7UHLQRV�H�(VWiJLRV �� '

�� $Fo}HV�GH�9HUmR �� '

�� 5XJE\�GH�� '

�� (TXLSDPHQWRV�H�0DWHULDLV�GH�7UHLQR �� ' �� '

�� 'HSDUWDPHQWR�GH�$UELWUDJHP �� ' �� '

�� 7UHLQR�H�(TXLSDPHQWRV �� ' �� '

�� $Fo}HV�3URPRo}HV�HP�&OXEHV �� '

�� 2EVHUYDGRUHV�H�$YDOLDGRUHV �� '

�� 'RFXPHQWDomR�7pFQLFD �� '

�� 2XWUDV�$Fo}HV �� '

�� (VWiJLR�),5$��$(5 �� '

�� $ORMDPHQWR �� '

�� $OLPHQWDomR �� '


�� &RPXQLFDo}HV �� '

�� 7RUQHLR�0LOOILHOG �� '





�� 2XWURV�(VWiJLRV�H�&RPSHWLo}HV �� '








�� 'HVORFDo}HV �� &


�� 3URPRomR�H�'LYXOJDomR�GH�,PDJHP �� ' �� '

�� 0DWHULDLV�GH�'LYXOJDomR�H�2IHUWDV �� ' �� '

�� &RPHPRUDo}HV�2ILFLDLV �� ' �� '

�� 5HSUHVHQWDomR �� '

�� :HEVLWH �� '

�� $Fo}HV�GH�3URPRomR �� &

�� &XVWRV�FRP�2UJDQL]DomR�GH�(YHQWRV �� ' �� '

�� )RUPDomR �� ' �� '

�� )RUPDomR�GH�$UELWURV �� ' �� '

�� &XUVRV�H�6HPLQiULRV �� ' �� '


�� 2XWUDV�GHVSHVDV �� '

�� )RUPDomR�GH�7UHLQDGRUHV��0RQLWRUHV �� ' �� '

�� &XUVRV�H�6HPLQiULRV �� ' �� '


�� 2XWUDV�'HVSHVDV �� ' �� '

�� 2XWURV�&XUVRV �� ' �� '

�� (QTXDGUDPHQWR�7pFQLFR �� ' �� '

�� (7��$SRLR�'HVHQYROYLPHQWR �� ' �� '

�� 'LUHFWRU�GH�$UELWUDJHP �� ' �� '

�� 'LUHFWRU�GH�&RPSHWLo}HV �� ' �� '

�� 4XDGUR�3HUPDQHQWH�$SRLR �� ' �� '

�� 7UHLQDGRU�5XJE\�)HPLQLQR �� '

�� 'LUHFWRUHV�7HFQLFRV��5HJLRQDLV �� ' �� '

�� 7pFQLFRV�/RFDLV �� ' �� '

�� 2XWURV �� ' �� '

�� (7��$SRLR�$OWD�&RPSHWLomR �� ' �� '

�� 3URJUDPDV�,'3 �� ' �� '

�� 3URJUDPDV�,5% �� ' �� '

�� 2XWURV �� ' �� '

�� (7��$SRLR�)RUPDomR �� ' �� '

�� (7��'RFHQWHV�5HTXLVLWDGRV �� ' �� '

�� $/7$�&203(7,d2 �� ' �� '

�� 6HQLRU�;9 �� ' �� '

�� 7RUQHLR�(XURSHX�&DVD �� ' �� '



�� 'HVORFDo}HV �� ' �� '

�� &RPXQLFDo}HV �� ' �� '

�� 6HJXURV�GH�9LDJHP �� '

�� 7URIHXV �� '

�� 'LYHUVRV �� ' �� '

�� 7RUQHLR�(XURSHX�)RUD �� ' �� '

�� $ORMDPHQWR �� ' �� '

�� $OLPHQWDomR �� ' �� '

�� 'HVORFDo}HV �� ' �� '




�� 5HSUHVHQWDomR �� ' �� '

�� 6HYHQV �� ' �� '

�� 6HYHQV�),5$��$(5 �� ' �� '

�� $ORMDPHQWR �� ' �� '


�� 'HVORFDo}HV �� ' �� '









�� 6HYHQV�,5% �� ' �� '





�� 6HJXUR�GH�9LDJHP �� '

�� 6HYHQV�)HPHQLQR �� '

�� &RPSHWLomR�H�3UHSDUDomR��,5% �� '

�� &RPSHWLomR�H�3UHSDUDomR �� '

�� 8�� ' �� '

�� &HQWUR�GH�7UHLQR��,5%� �� ' �� '

�� 7UHLQRV�H�(VWiJLRV �� ' �� '

�� &RPSHWLomR �� '

�� 8�� ' �� '

�� 7UHLQRV�H�(VWiJLRV �� ' �� '

�� &RPSHWLomR �� ' �� '

�� 8�� ' �� '

�� 7UHLQRV�H�(VWiJLRV��,5%� �� '

�� 7UHLQRV�H�(VWiJLRV��2XWURV� �� ' �� '

�� $ORMDPHQWR �� ' �� '

�� 'HVORFDo}HV �� ' �� '

�� &RPSHWLomR �� '




�� 'HVSHVDV�&RPXQV �� ' �� '

�� ,QVWDODo}HV�'HVSRUWLYDV �� '

�� &XVWRV�&RP�-RJDGRUHV �� ' �� '

�� (QTXDGUDPHQWRV�0pGLFR�H�)LVLRWHUDSHXWLFR �� ' �� '

�� 0HGLFDPHQWRV�H�6XSOHPHQHWRV �� ' �� '

�� 7UDWDPHQWRV�H�'LDJQRVWLFRV �� ' �� '

�� $MXGDV�GH�&XVWR�H�3UHPLRV �� ' �� '

�� 3URMHFWRV�,5% �� ' �� '

�� 2XWURV �� ' �� '

�� 6HJXURV�'HVSRUWLYRV �� ' �� '

�� (TXLSDPHQWRV�'HVSRUWLYRV �� & �� '

�� (TXLS��'HVSRUWLYRV �� & �� '

�� 9HVWXiULR�H�2XWURV �� & �� '

�� 3URMHFWRV�,5% �� ' �� '

�� 2XWURV�(TXLSDPHQWRV �� ' �� '

�� 'LUHFWRUHV�6HOHFo}HV �� ' �� '


6RPD�/tTXLGD �� ' �� &


BALANÇO 2008

INDÍCE

2

1.Intodução……………………………………………………………… 3

2.Competições ARN………………………………………………..… 3

2.1 Convívios ……………………………..…………………………….…… 3

2.2 ARSevens………………………………………………………. ….5

2.3 Torneio Inter-Regional Sub14……………………………………….……..5

3.Formação………………………………………………………………. 6

3.1 Estágios de Aperfeiçoamento Técnico……………………..… 6

3.2 Curso de Treinadores Nível I…………………….……………. 7

4.Desenvolvimento…………………………………………….……. 7

4.1 Projecto Nestum…………………………………………….…. 7

4.2 Criação de novos Clubes...................................................... 8

3

4.3 Rugby como meio de integração social……………………… 10

4.4 Escola municipal de Gaia………………………….………………………..11

5.NotasFinais………………………………………………………..….11

1. INTRODUÇÃO

Terminado o ano de 2008, está então na altura de fazer uma revisão de

tudo aquilo que se fez durante este ano em que a Associação de Rugby do

Norte iniciou um forte trabalho de expansão do Rugby na Região.

Começaremos por analisar as Competições organizadas pela ARN, tanto ao

nível dos Convívios Regionais, Inter-Regionais e Nacionais, como dos Torneios

organizados para o escalão de Sub14.

Daremos também ênfase á continua formação de jogadores e treinadores

que tem vindo a ser realizada pela ARN, nomeadamente nos Estágios de

Aperfeiçoamento Técnico.

Para finalizar, vamos abordar os aspectos ligados ao desenvolvimento, tais

como a criação e manutenção de novos Clubes, o Rugby como meio de

Integração Social e o Projecto Nestum Rugby – Desporto Escolar.

4

2. COMPETIÇÕES ARN

2.1 – Convívios Regionais / Inter-Regionais / Nacionais

Durante o ano de 2008 a ARN organizou 4 Convívios divididos pelas seguintes

categorias:

• 1 Convívio Regional - Gaia, 20/12/2008

• 4 Convívios Inter-Regionais - Porto, 26/01/2008

- Guimarães, 16/03/2008

- Arcos de Valdevez, 02/11/2008

- Famalicão, 22/11/2008

• 1 Convívio Nacional – Lousada, 12/01/2008

Destes 4 Convívios organizados pela ARN, podemos retirar

aspectos positivos, assim como aspectos a melhorar:

Aspectos positivos:

- Grande adesão das equipas da Região a todos os convívios

- Presença de Fisioterapeuta em todos os convívios.

- Aparecimento de novas equipas

- Comportamentos exemplares por parte dos treinadores, pais e

assistentes

Aspectos a melhorar:

- Falta de rigor dos Clubes na pré-inscrição das equipas

- Desconhecimento das regras por parte dos jogadores e em certos

casos dos próprios treinadores.

- Constante atraso das equipas

5

2.2 – ARSevens

Pela primeira vez esta época a ARN organizou com a ARS, o circuito

ARSevens para o escalão Sub14.

Este circuito consistiu num conjunto de 3 jornadas, em que as equipas

eram distribuídas por duas competições distintas, grupo A e grupo B.

No final das 3 jornadas as equipas que conseguissem um maior número

de pontos venciam as respectivas provas.

De realçar aqui o comportamento pouco ético por parte alguns

treinadores, principalmente nas fases decisivas da prova.

2.3 – Torneio Inter-Regional de Inverno

Sub14

6

A ARN organizou durante a parte final do ano de 2008 em conjunto

com o Comité Regional de Rugby do Centro, o Iº Torneio Inter-Regional de

Inverno.

O Torneio foi disputado em Rugby de 7, envolvendo os clubes da

Associação de Rugby do Norte e do Comité Regional de Rugby do Centro.

Decorreu em 5 jornadas com inscrição facultativa, no sistema de

“todos contra todos”.

Nas jornadas que apresentaram 6 ou mais equipas participantes,

constituíram-se 2 grupos, cruzando-se depois de uma Fase Inicial, para a

ordenação da classificação final.

Os pontos foram obtidos apenas através da marcação de ensaios,

não havendo transformações.

No final a vitória no torneio pertenceu ao CDUP1 que venceu todas as

jornadas.

3. FORMAÇÃO

3.1 – Estágios de Aperfeiçoamento Técnico

A ARN organizou no primeiro semestre de 2008, 5 Estágios de

Aperfeiçoamento Técnico, com o objectivo de ensinar aos jovens jogadores,

conhecimentos para que estes se tornem atletas mais hábeis e capazes.

Passaram por este estágios praticamente todos os jogadores sub-14 da

região, tendo no final destes estágios sido seleccionados 25 jogadores para

representar a Associação de Rugby do Norte no torneio “Memorial JP” a

realizar em Coimbra.

Os jogadores tiveram um comportamento exemplar, tanto dentro como

fora do campo, acabando por vencer a prova.

7

Já durante o segundo semestre do ano 2008, ou seja, já na época

2008/2009, a ARN organizou 2 estágios, tendo em vista a presença de uma

Equipa ARN no Torneio “JP” de 2009, assim como no Rugby Youth Festival.

De realçar que nestes 2 últimos estágios participaram também os

treinadores das Equipas Sub14 da Região, tendo a ARN organizado para estes

um Workshop sobre o “Treino de Força para crianças e jovens” com o

Professor Francisco Rocha, sendo estas formações complementares

reconhecidas pela FPR.

3.2 – Curso de Treinadores Nível I

Pela primeira vez foi organizado no Norte do País um Curso de

Treinadores de Nível I.

Este tipo de iniciativas é fundamental para o desenvolvimento da

modalidade na Região, uma vez que a falta de treinadores credenciados é uma

constante.

Este Curso que contou com a ajuda da ARN, teve uma excelente

adesão, contando com cerca de 35 participantes.

4. DESENVOLVIMENTO

8

A ARN centrou-se neste último ano em 3 aspectos fundamentais para o

desenvolvimento do Rugby na Região. A divulgação da modalidade perante a

comunidade escolar através do Projecto Nestum Rugby, a criação e

manutenção de novos clubes, e o Rugby como meio de integração social.

4.1 – Projecto Nestum Rugby – Desporto Escolar

O Projecto Nestum Rugby tem como principais objectivos a divulgação e

a promoção da modalidade no meio escolar, a ligação entre as escolas e os

clubes locais e a captação de atletas para a prática do rugby.

A introdução do Rugby na Escola foi realizada através de acções de

formação/sensibilização de Tag Rugby – variante de rugby adaptada a pisos

duros.

A ARN visitou no primeiro semestre de 2008, 30 Escolas da Região,

trabalhando directamente com cerca de 5100 alunos e cerca de 110

Professores.

No segundo semestre de 2008, e com a introdução do Rugby no

Desporto Escolar, a ARN passou a realizar Acções de Introdução ao Rugby

nas Escolas com os Professores da Região.

Neste segundo semestre a ARN realizou Acções de Introdução com 44

das 63 Escolas inscritas no Projecto Nestum.

9

4.2 – Criação de novos Clubes

Foram 5 os novos clubes/escolas de formação a surgir no Norte do País

em 2008 e que contaram com o apoio da Associação de Rugby do Norte:

• Guimarães - Foi criada, com a colaboração da empresa

Tempo Livre, a Escola de Rugby de Guimarães.

Esta Escola, que entretanto evoluiu para GRUFC (Guimarães

Rugby Union Football Club) conta com mais de 50 atletas a treinar

regularmente.

• Lousada – A associação de Rugby do Norte criou, com a

colaboração da Câmara Municipal local, o Clube de Rugby de Lousada.

Após várias reuniões, onde ficaram definidas as funções de cada

uma das partes, o Clube começou a treinar no Complexo Municipal.

Actualmente o Clube encontra-se sob a Direcção de um

empresário da região que decidiu abraçar o projecto.

• Marco de Canavezes - Os “Pumas do Marco” surgiram

através da força e persistência de um grupo de jovens do concelho, que,

mesmo não tendo um local próprio para treinar, deram inicio á sua

actividade.

A Associação deu todo o apoio técnico a esta jovem equipa,

assim como ao seu treinador, um jovem Professor de Educação Física

que decidiu abraçar este projecto.

Actualmente, devido á persistência dos jovens jogadores, o Clube

treina já no Estádio Municipal do Marco de Canavezes.

10

• Viana do Castelo – O “Rugby de Viana” surgiu através de

um antigo praticante da modalidade, que decidiu arrancar com o

projecto.

A Associação deu todo o apoio técnico para a formação da

escolinha, não só através de treinos, mas também através de uma

formação específica ao treinador.

• Companhia do Rugby – esta foi certamente a maior aposta

da Associação de Rugby do Norte.

Após várias reuniões com o Programa Escolhas, foi criada a

“Companhia do Rugby” – escolinha de formação.

Este projecto nasceu com o objectivo de lançar o rugby nas

camadas sociais mais desfavorecidas, retirando assim ao Rugby, o

rótulo de “Desporto Elitista”.

A “Companhia do Rugby” – escolinha de formação, conta já

com cerca de 20 jovens a treinar regularmente.

Os treinos são da responsabilidade da Associação de Rugby do

Norte.

De realçar que todos estes novos Clubes/Escolinhas de Formação,

assim como todos os seus jogadores têm obrigatoriamente de estar

inscritos na FPR, o que constitui um grande desafio para os seus

responsáveis.

4.3 – Rugby como meio de Integração Social

11

A Associação de Rugby do Norte em parceria com o Programa

Escolhas, mais precisamente com o Projecto Pular a Cerca, criou a

“Companhia do Rugby” – escolinha de formação, no Bairro do cerco do Porto.

Após várias reuniões para definir o papel de cada uma das partes neste

projecto, arrancou então no dia 3 de Abril a “Companhia do Rugby” – escolinha

de formação, sendo apadrinhada pelo jogador mais internacional de sempre

por Portugal, Joaquim Ferreira.

A escola conta com cerca de 40 jovens a treinar regularmente, tendo

participado nos dois últimos Convívios de 2008.

Para assinalar esta parceria entre a Associação e o Programa Escolhas,

realizou-se no dia 17 de Março, o “Dia do Rugby”, na Casa do Gaiato, onde

estiveram presentes cerca de 400 jovens de vários projectos de integração

social do Norte do País.

No dia 14 de Dezembro foi assinado no Porto, um protocolo entre a

Federação Portuguesa de Rugby e o Programa Escolhas, tendo em vista a

abertura de 5 novas Escolinhas de Rugby por todo o País.

4.4 - Escola Municipal de Gaia

Foram entretanto lançadas as bases para a Escola Municipal de

Gaia, com o apoio da ARN e da Gaianima.

No dia 04 de Outubro a ARN organizou uma Acção de Formação

para todos os professores das Escolas Primárias de Gaia, tendo em

vista a introdução da modalidade no seio da comunidade escolar da

Cidade.

5. NOTAS FINAIS

12

É com bastante satisfação que chegamos ao final deste ano com os

nossos objectivos cumpridos.

Acreditamos que é possível manter um crescimento sustentado ao longo

dos próximos anos, embora seja necessário que nos preparemos para um

aumento considerável do interesse dos jovens pela modalidade, o que,

inevitavelmente, irá exigir uma maior capacidade de resposta não só dos

clubes, mas também da ARN.

Durante o ano de 2009 iremos dar continuidade aos projectos que temos

vindo a desenvolver, consolidando os projectos lançados neste ano que agora

termina, e reforçando significativamente o nosso investimento na formação de

jogadores, treinadores e árbitros.

ACITIVIDADES CRRC – 1º SEMESTRE DE 2008

A/ ESCOLA DE ÁRBITROS MANUEL DA COSTA:

1. Acção de Formação – Arbitragem a três - ESAC

No dia 06.02.2008, entre as 20h00 e as 23h00, realizou-se uma Acção de Formação/Reciclagem

para árbitros auxiliares, organizada pelo Conselho de Arbitragem da Federação Portuguesa de

Rugby, em parceria com o CRRC e com a colaboração do Núcleo de Rugby da Escola Superior

Agrária de Coimbra.

Esta acção teve lugar no auditório da ESAC.

Foram prelectores desta acção:

- Manuel Barros (Presidente do Conselho de Arbitragem da FPR)

- Ferdinando de Sousa (Director Técnico de Arbitragem da FPR)

- Jorge Mendes Silva (Árbitro Internacional da FPR)

Estiveram presentes 15 participantes, entre árbitros federados, elementos da Escola de Árbitros

Manuel da Costa e outros interessados.

Nesta Acção foram abordadas as funções primárias dos árbitros auxiliares (Níveis 1 e 2),

através da exposição dos temas, demonstrados na prática com recurso a meios audiovisuais,

seguido da apresentação de dúvidas pelos participantes, discussão e debate, com especial

incidência sobre os seguintes pontos:

- Bola Dentro/Bola Fora;

- Jogo Violento, Jogo Desleal e Anti-Jogo;

- Posicionamento;

- Comunicação.

2. II e III Acções de Formação - Escola de Árbitros Manuel da Costa:

A Escola de Árbitros Manuel da Costa, do Grupo de Apoio à Arbitragem do CRRC, realizou duas

Acções de Formação no fim de semana de 8 e 9 de Março de 2008.

O CRRC ofereceu a cada um dos formandos presentes um livro das Leis de Jogo, um apito e

uma camisola da EAMC.

Dia 8 de Março:

Esta Acção de Formação teve lugar no Estádio Universitário de Coimbra, entre as 11h30 e as

17h30, por ocasião do Convívio Inter-Regional dos Escalões Sub-8, Sub-10 e Sub-12,

organizado pela Associação Académica de Coimbra e pelo CRRC, em parceria com a Associação

de Rugby do Norte.

Estiveram presentes cinco formandos inscritos na EAMC.

Esta Acção dividiu-se em duas sessões, uma teórica e outra prática, dirigidas por Tiago

Gonçalves.

Na sessão teórica, foram abordadas a Lei 14 – Bola no solo, sem placagem e a Lei 15 -

Placagem, com exposição dos temas, discussão e esclarecimento de dúvidas.

Na sessão prática, os formandos arbitraram todos os jogos realizados no âmbito do Convívio

Inter-Regional de Escalões Sub-8, Sub-10 e Sub-12.

Estiveram presentes o Presidente do Conselho de Arbitragem da FPR, Manuel Barros, e o

Director Técnico de Arbitragem, Ferdinando de Sousa, que colaboraram de forma activa nas

duas sessões e transmitindo o seu voto de confiança neste projecto.

Dia 9 de Março:

Esta Acção de Formação realizou-se no Complexo Desportivo de Lousada, por ocasião da 3.ª

Jornada do Torneio Nestum – Sub-14, organizada pela Associação de Rugby do Sul, com a

colaboração do CRRC e da ARN.

Para esta Acção, dirigida por Tiago Gonçalves, deslocaram-se a Lousada três formandos da

EAMC.

À semalhança da Acção anterior, esta dividiu-se em duas sessões, uma teórica e outra prática.

Na sessão teórica, foram abordadas a Lei 16 – Formação Espontânea (Ruck) e a Lei 17 –

Reagrupamento (Maul), com exposição dos temas, discussão e esclarecimento de dúvidas.

Na sessão prática, os formandos passaram à acção e arbitraram todos os jogos realizados no

âmbito da 3.ª Jornada do Torneio Nestum.

3. Estágio Nacional de Arbitragem – Centro de Estágio do Luso:

O Conselho de Arbitragem da FPR organizou, com a colaboração do CRRC, um Estágio Nacional

de Arbitragem – final da época 2007/2008 / preparação para a época 2008/2009.

O Estágio decorreu nos dias 4, 5 e 6 de Julho.

Temas abordados:

Balanço da época 2007/2008 e lançamento da época 2008/2009

Regras de conduta do corpo de arbitragem antes, durante e após o jogo

Teste físicos

Abordagem do jogo na óptica dos jogadores/treinadores. Temas de apresentação: Vantagem;

Formação ordenada – presença de 2 elementos da equipa de treinadores da selecção nacional.

Variações Experimentais das Leis (VEL). Abordagem e apresentação das 13 variações

experimentais às leis do jogo que vão ser adoptadas a partir de 01 de Agosto de 2008 no

hemisfério norte.

Admissão dos novos árbitros da FPR

Estiveram presentes 18 árbitros federados, 4 árbitros candidatos (2 da EJA e 2 da EAMC), o

presidente do CA, Manuel Barros, o DTA, Ferdinando Sousa e o Presidente da FPR, Dídio

Aguiar.

4. Palestra de Pierre Villepreux – Novas Regras – Novo Jogo?

No dia 12 de Setembro de 2008, no Auditório do Estádio Cidade de Coimbra, realizou-se a

palestra dirigida por Pierre Villepreux, com tradução do Prof. Henrique Rocha, subordinada ao

tema Novas Regras – Novo Jogo?.

Estiveram presentes 87 assistentes, entre várias personalidades da Região Centro com ligação

ao Rugby, atletas, treinadores e directores dos seguintes Clubes: AAC, AE ESAC, RC Lousã, RC

Pombal, M-RC Bairrada e Belas RC.

B/ EQUIPAS EMERGENTES:

1. III Torneio de Equipas Emergentes – Bairrada

No dia 26 de Janeiro de 2008, as equipas do IP Viseu e Bejecas RC deslocaram-se ao campo do

RC Bairrada, para realizarem um jogo de Rugby XV, com duas partes de 40m cada, com início

às 12:00 horas, arbitrado pelo árbitro da Escola Manuel da Costa, Lionel Silva.

Conforme o CRRC havia informado oportunamente, o relvado da Carapinheira, palco escolhido

para a realização do Torneio de Equipas Emergentes em Janeiro, encontrava-se sem condições

devido à chuva intensa que se fez sentir nos dias que antecederam a data inicialmente prevista

– dia 19.

Este adiamento forçado impossibilitou a participação da maioria dos Clubes Emergentes, tendo-

se inscrito apenas aqelas duas equipas.

2. IV Torneio de Equipas Emergentes – Pombal

No dia 16.02.2008, o campo sintético de Arrudas, em Albergaria-dos-Doze, recebeu o Torneio

de Fevereiro das Equipas Emergentes, comemorando o I aniversário da equipa anfitriã – Rugby

Clube de Pombal.

Neste Torneio participaram quatro Equipas Emergentes, que quiseram celebrar esta data com o

RC Pombal:

- Instituto Politécnico de Coimbra

- Instituto Politécnico de Tomar (Equipa Sub-18)

- Rugby Clube de Pombal

- Rugby Clube de Aveiro/Instituto Politécnico de Viseu (Equipa mista)

Realizaram-se quatro jogos entre as Equipas presentes, com a duração de 30 minutos cada um,

sem intervalo.

A arbitragem este a cargo de Rui Luzio e João Alberty.

3. V Torneio de Equipas Emergentes – Viseu

O VII Torneio para Equipas Emergentes realizou-se no dia 23.03.2008, no Parque Desportivo do

Politécnico de Viseu.

Neste Torneio estiveram presentes as Equipas de Bejecas RC, CR Universidade da Beira Interior

e Instituto Politécnico de Viseu, mobilizando 58 atletas.

Realizaram-se três jogos de Rugby XV, cada um com duas partes de 20m, arbitrados por Rui

Luzio.

4. VI Torneio de Equipas Emergentes – Tomar

No dia 26.04.2008, entre as 11h00 e as 14h30, o Estádio Municipal de Tomar recebeu as

equipas Sub-18 de Tomar, Belas e Abrantes, para a realização do Torneio de Equipas

Emergentes 2007/2008, que assumiu a forma de Torneio trinagular, onde cada equipa realizou

dois jogos.

A organização esteve a cargo da AA Tomar, com o apoio do CRRC, tendo disponibilizado um

bar, loja da equipa, prémios de participação para todas as equipas e o tradicional almoço da

“terceira parte”.

A arbitragem esteve a cargo dos árbitros oficiais, Lionel Silva e Tiago Gonçalves.

5. Jogo de demonstração – Veteranos – Águeda

No dia 24 de Maio de 2008, pelas 17:00, os veteranos do RC Bairrada e do RC Lousã

deslocaram-se ao campo do União Desportiva Mourisquense, em Mourisca do Vouga, Águeda,

para um jogo de demonstração à população.

Aquele clube de futebol pretende iniciar-se, já na próxima época, na competição do escalão

sub-14, aproveitando os jovens que se encontram a praticar Bitoque Rugby na Escola Marques

de Castilho, no ambito do projecto Bitoque Rugby.

C/ ESCALÕES DE FORMAÇÃO

1. II Convívio Inter-Regional – Sub-14 - Bairrada

No dia 20 de Janeiro, o relvado do Rugby Club da Bairrada acolheu o I Convívio Inter-Regional

de Rugby – Escalão Sub-14.

Este Torneio foi organizado pelo CRRC, em parceria com a Associação de Rugby do Norte,

integrado no acordo de colaboração celebrado entre estas associações regionais.

Para disputar este I Torneio Inter-Regional, estiveram presentes as equipas da Associação

Académica de Coimbra (A e B), CDUP (A e B), CLIP (A e B) e Rugby Clube da Lousã,

mobilizando 79 atletas, distribuídos pelas sete equipas em competição, divididas em séries A e

B.

Realizaram-se nove jogos, arbitrados por Álvaro Oliveira, Bruno Rodrigues e Rui Oliveira:

2. II Convívio Regional de Sub-8, Sub-10 e Sub-12 - Bairrada:

No dia 20 de Janeiro realizou-se o II Convívio Regional de sub8, sub-10 e sub-12, com

a participação das equipas da Associação Académica de Coimbra, da Escola Agrária de Coimbra

e do Rugby Clube da Bairrada.

Esta actividade mobilizou um total de 49 atletas, optando os Clubes participantes por integrar

os atletas Sub-10 no Escalão superior.

O Rugby Clube da Lousã, apesar de todos os esforços desenvolvidos, não conseguiu assegurar

o tranporte dos seus jovens atletas, experiência infelizmente já vivida por todos os Clubes da

Região Centro. Esta é uma questão a que o CRRC dá o maior ênfase, cuja solução passará,

eventualmente, por uma futura conjugação da logística dos “nossos” clubes.

Realizaram-se seis jogos, arbitrados por Bruno Rodrigues, no escalão de Sub-8, e por Rui

Oliveira, no Sub-12.

3. Rugby no Carnaval – Escola Agrária:

No dia 2 de Fevereiro, o Parque Desportivo do IPC recebeu, entre as 10:00 e as 17:30 horas, a

actividade Rugby no Carnaval, organizada pelos Serviços de Acção Social do Instituto

Politécnico de Coimbra, em parceria com o CRRC, dirigida aos atletas Sub-8, Sub-10 e Sub-12

dos Clubes da Região Centro e compreendendo actividades desportivas multidisciplinares:

Aikido, Equitação, Jogos Tradicionais e Rugby.

Estiveram presentes os jovens atletas da Académica de Coimbra (20), da Agrária de Coimbra

(33) e do RC Bairrada (17), no total de 70 participantes.

A manhã foi preenchida com as actividades de Aikido, Equitação e Jogos Tradicionais,

orientadas por monitores credenciados.

O almoço foi servido na Cantina do I.P.C., seguido de um passeio temático pelas instalações da

Escola Superior Agrária de Coimbra, com uma visita a animais de médio porte (burros, vacas

e cavalos).

A actividade de Rugby iniciou-se pelas 14h30, tendo os jovens atletas participado em diversas

estações de aperfeiçoamento técnico, específicas para cada Escalão, preparadas no relvado da

E.S.A.C. e supervisionadas por monitores/treinadores da AAC, ESAC, RC Bairrada e CRRC.

A Actividade terminou pelas 17:30 horas, com um lanche oferecido pela Dan Cake e pelos

Serviços de Acção Social do IPC, e com a entrega de um Diploma de Participação e diversos

brindes a todos os jovens atletas, pela Administradora dos Serviços de Acção Social do IPC -

Dra. Ana Cristina Abreu.

4. III Convívio Inter-regional – sub-8, sub-10 e sub-12 – EUC

O relvado do Estádio Universitário de Coimbra recebeu o Convívio Inter-Regional de Março –

Escalões Sub-8 / Sub-10 / Sub-12, no dia 08.03.2008, enttre as 13h00 e as 17h30, evento

organizado pela Associação Académica de Coimbra e pelo CRRC, com a colaboração da ARN.

Estiveram presentes 21 equipas nos três escalões, mobilizando mais de 200 jovens atletas:

Escalão Sub-8: Académica de Coimbra; Agrária de Coimbra; Bairrada; CDUP; CRAV.

Escalão Sub-10: Académica de Coimbra A; Académica de Coimbra B; Agária de Coimbra; Lousã;

Bairrada; CDUP; CRAV; Universidade do Minho.

Escalão Sub-12: Académica de Coimbra; Agrária de Coimbra; Lousã; Bairrada; CDUP A; CDUP

B; CLIP; CRAV.

Estiveram disponíveis um fisioterapeuta e uma ambulância da Companhia de Bombeiros

Sapadores, e ainda suplementos alimentares para todos os participantes.

Os jogos foram arbitrados por cinco ábitros formandos da Escola de Árbitros Manuel da Costa.

5. IV Convívio Inter-Regional – sub-8, sub-10 e sub-12 – ESAC

No dia 03.05.2008, no relavado da Escola Superior Agrária de Coimbra, realizou-se o IV

Convívio Inter-Regional – sub-8, sub-10 e sub-12, contando com a presença de cerca de 310

jovens atletas.

A organização esteve a cargo do Núcleo de Rugby da Escola Superior Agrária de Coimbra, com

a colaboração do CRRC.

Esteve presente um fisioterapeuta e a ambulância dos Bombeiros Sapadores de Coimbra

Houve bar, loja de lembranças, brindes, t-shirt alusiva ao evento e um touro mecânico.

A arbitragem esteve a cargo dos treinadores (no escalão sub 8) e nos escalões sub 10 e sub 12

de árbitros oficiais convidados e atletas séniores da Agrária de Coimbra, nos seis campos

instalados.

6. Curso de Treinadores – Nível I – Região Centro

Nos dias 7 e 8 de Junho, na ESAC, realizou-se o 1º módulo do Curso de Treinadores Nível 1 da

Região Centro.

Estiveram presentes 43 candidatos, sendo o mais elevado número de participação conhecido,

nos Cursos de Treinadores da FPR, organizados fora da Região de Lisboa.

O primeiro módulo deste Curso de Treinadores decorreu no auditório da Associação de

Estudantes da Escola Superior Agrária de Coimbra (sessões teóricas) e no parque desportivo do

Instituto Politécnico de Coimbra (sessões práticas).

Este módulo teve como prelectores o director do curso, Prof. Henrique Rocha, Francisco Branco

(DTR da ARN) e dois elementos da Região Centro, Prof. Rui Carvoeira e Prof. Rui Luzio.

Nos dias 13 e 14 de Setembro realizou-se o segundo módulo deste Curso de Treinadores –

Nível 1 – nas instalações da Escola Superior Agrária de Coimbra, com a presença de Pierre

Villepreux que dirigiu toda a actividade do primeiro dia (teórica e práctica). No segundo dia,

foram prelectores dois elementos da Região Centro, Prof. Rui Carvoeira e Prof. Rui Luzio, e

ainda o Árbitro Afonso Nogueira e o fisioterapeuta Pedro Gomes.

D/ PROJECTO BITOQUE RUGBY

1. Projecto Bitoque Rugby – Escolas que aderiram ao projecto:

Colégio Salesianos de Mogofores

Colégio de São José – Coimbra

Escola EB 2/3 Alice Gouveia – Coimbra

Escola EB 2/3 de Anadia

Escola EB 2/3 de Cantanhede

Escola EB 2/3 da Carapinheira

Escola EB 2/3 Daniel de Matos - Vila Nova de Poiares

Escola EB 2/3 Martin de Freitas – Coimbra

Escola EB 2/3 da Mealhada

Escola EB 2/3 de São Silvestre

Escola eb 2/3 Senhor da Serra – Semide

Escola EB 2/3 da Tocha

Escola EB 2/3 de Vilarinho do Bairro

Escola Secundaria de Cantanhede

Escola Secundaria Jose Falcão – Coimbra

Escola Secundaria Marques de Castilho – Agueda

2. Projecto Bitoque Rugby – Acções

Em cada Estabelecimento de Ensino aderente ao Projecto Bitoque Rugby foi realizada uma

acção de sensibilização para o ensino da modalidade, sendo distribuído, a cada Escola, um saco

com 5 bolas (2 bolas nº 3 e 3 bolas nº 4)

Ao longo do ano lectivo foram realizadas diversas acções naqueles Estabelecimentos de Ensino,

com apoio directo aos Professores de Educação Física nas suas aulas.

Todas as intervenções foram dirigidas pelo Prof. Rui Luzio.

3. Festival de Bitoque Rugby

No dia 23 de Abril de 2008, no Estádio Sérgio Conceição, em Coimbra, realizaou-se o Festival

de Bitoque Rugby, reunindo cerca de 480 alunos dos Estabelecimentos de Ensino aderentes ao

Projecto do CRRC.

Foram preparados 6 campos para a prática da modalidade, e os jogos foram arbitrados pelos

Professores de Educação Física responsáveis.

O trasporte dos alunos foi garantido pelas respectivas Autarquias, ao abrigo dos protocolos de

cooperação celebrados com o CRRC.

Estiverem presentes os responsáveis pelos Escalões de Formação da AAC e da AE ESAC, que

puderam divulgar, junto dos jovens participantes, os respectivos horários e locais de treinos.

RELATÓRIO DE ACTIVIDADE (até 31 de Janeiro de 2009)

ESTRUTURA TÉCNICA DO COMITÉ REGIONAL DE RUGBY DO CENTRO

• Director Técnico: Rui Carvoeira

• Colaborador Geral: Rui Oliveira

• Projecto Nestum:

o Rui Luzio (coordenador)

o Fernando Rosário (colaborador)

o Joana Borlido (colaborador)

• Arbitragem: Tiago Gonçalves e Álvaro Oliveira

• Selecção Regional de Sub-14:

o João Alberty

o Ricardo Rodrigues

o Paulo Bandeira

• Fisioterapeutas: Fernando Venda e Joaquim Paulo Fonseca

ARBITRAGEM

Foram realizadas durante o 2º semestre de 2008, 6 acções da Escola de Árbitros Manuel da

Quinta

27.09.2008

• Acção de sensibilização teórica e prática – Variações Experimentais às Leis de Jogo /

Protocolos IRB

• Luso – Estágio de pré-época da equipa feminina da ESAC (17 atletas e 2 treinadores)

• Formador – Tiago Gonçalves

18.10.2008

• Acção de Formação de Árbitros

• Teórica: pedagogia; comunicação

• Prática: arbitragem dos jogos de Sub-10 e Sub-12 (48 jogos)

• Coimbra – Campo da Escola Superior Agrária de Coimbra (Convívio Nacional de

Abertura de Sub-8/10/12)

• Formadores: Tiago Gonçalves e Álvaro Oliveira

• Formandos:

o António Consciência

o Álvaro Oliveira

o Bruno Rodrigues

o Carlos Castelo Branco

o Emanuel Vicente

o João Alberty

o Pedro Midões

o Tiago Soares

06.11.2008

• Acção prática de sensibilização para as Variações Experimentais às Leis de Jogo /

Protocolos IRB (arbitragem de situações específicas – formação ordenada e

alinhamento)

• Coimbra (Estádio Universitário) – treino da equipa sénior da AAC (38 atletas e 2

treinadores)


11.11.2008


Protocolos IRB (arbitragem de situações específicas – ruck, maul)


treinadores)


13.11.2008




treinadores)


16.11.2008

• Acção de Formação de Árbitros

• Teórica: jogo no chão

• Prática: arbitragem dos jogos de Sub-14 (20 jogos)

• Coimbra – Campo da Escola Superior Agrária de Coimbra (2ª jornada do Torneio

Inter-Regional de Inverno de Sub-14)

• Formadores: Tiago Gonçalves e Álvaro Oliveira

• Formandos:

o Álvaro Oliveira

o Bruno Rodrigues

o Carlos Castelo Branco

o Ricardo Rodrigues

o Tiago Soares

20.11.2008




treinadores)


PROJECTO NESTUM – TAG RUGBY (anexo A01)

• Nº de escolas aderentes: 50

o EAE Aveiro: 10 escolas

o EAE Estarreja: 7 escolas

o EAE Castelo Branco: 2 escolas

o EAE Coimbra: 8 escolas

o EAE Tábua: 2 escolas

o EAE Guarda: 2 escolas

o EAE Leiria: 6 escolas

o EAE Viseu: 7 escolas

o EAE Mangualde: 6 escolas

• Acções de Formação (até 31 de Janeiro de 2009): 42

• Protocolos com autarquias para desenvolvimento do Tag Rugby nos conteúdos das

Actividades de Enriquecimento Curricular do 1º ciclo do ensino básico:

o Câmara Municipal da Lousã

o Câmara Municipal de Anadia

APOIO TÉCNICO A CLUBES (até 31 de Janeiro de 2009) (anexos A02 a A12)

Depois de divulgado o procedimento de candidatura aos créditos de apoio técnico, apenas 3

clubes o solicitaram. Com esses clubes foram realizadas 11 acções, assim distribuídas:

• AA Universidade de Aveiro - 6 (28.10.2008, 05.11.2008, 11.11.2008, 09.12.2008,

22.01.2009, 29.01.2009)

• Moita-Rugby Clube da Bairrada – 3 (04.10.2008, 14.11.2008, 28.11.2008)

• Associação Académica de Tomar – 2 (23.10.2008, 06.11.2008)

ORGANIZAÇÃO DE EVENTOS (até 31 de Janeiro e por ordem cronológica) (anexos A13 a A17)

Convívio Nacional de Abertura de Sub-8, Sub-10, Sub-12

• 18 de Outubro de 2008

• Coimbra – Parque Verde de Mondego (Sub-8) e Campo de Rugby da Escola Superior

Agrária de Coimbra (Sub-10 e Sub-12)

2ª jornada do Torneio Inter-Regional de Inverno de Sub-14

• 16 de Novembro de 2008

• Coimbra - Campo de Rugby da Escola Superior Agrária de Coimbra

1ª jornada do Circuito Nacional de Equipas Emergentes

• 6 de Dezembro de 2008

• Moita de Anadia – Campo de Rugby da Moita de Anadia

Clinic Regional de Natal

• 21 de Dezembro de 2008

• Coimbra – Instalações da Escola Superior Agrária de Coimbra


• 10 de Janeiro de 2009

• Moita de Anadia – Campo de Rugby da Moita de Anadia



• Mourisca do Vouga – Campo da União Desportiva Mourisquense

SELECÇÃO REGIONAL DE SUB-14 (anexos A18 a A21)

1º estágio

• 20 e 21 de Dezembro de 2008

• Coimbra – Instalações da Escola Superior Agrária de Coimbra

• 36 atletas presentes

2º estágio


• Coimbra – Estádio Universitário


3º estágio


• Lousã – Campo de Rugby de Sta. Rita e Campo Sintético da EB23 da Lousã


Participação no Gran Torneo para las Escuelas 2009, em Valladolid

• 23, 24 e 25 de Janeiro de 2009

• Valladolid – Campos de Pepe Rojo


• 6 jogos disputados

FORMAÇÃO

• 1 Curso de Treinadores de Nível 1 (instalações da Escola Superior Agrária de

Coimbra)

• Conferência com o treinador Pierre Villepreux (dia 12 de Setembro de 2008, no

Auditório do Estádio Cidade de Coimbra)

• Acção de Bitoque e Tag Rugby para 2 turmas do 1º ano (82 alunos) da Faculdade

Ciências do Desporto e Educação Física da Universidade de Coimbra, no dia 14 de

Novembro de 2008

• Acção de Bitoque e Tag Rugby para 16 alunos estagiários e 5 professores

orientadores de estágio, da Faculdade Ciências do Desporto e Educação Física da

Universidade de Coimbra, no dia 16 de Janeiro de 2009

RECENSEAMENTO DE CLUBES E ATLETAS (dados fornecidos pelos clubes em Novembro de 2008)

CLUBE Data Rec.

Sub 8

Sub 10

Sub 12

Sub 14

Sub 16

Sub 18

Sub 20 FEM Seniores TOTAL

AAC 2-Out-08 15 15 15 15 60 32 34 26 92 41 193

AEES AGRARIA 14-Out-08 20 15 15 20 70 15 15 25 50 160

RC LOUSÃ 13-Out-08 8 12 13 15 48 17 25 42 18 43 151

AA TOMAR 10-Out-08 0 20 11 31 37 68

RC BAIRRADA 6-Out-08 8 6 8 5 27 0 30 57

RC POMBAL 13-Out-08 10 10 0 25 35

ABRANTES RC 10-Out-08 6 6 18 7 25 2 33

CRUBI 2-Out-08 0 0 27 27

RC COIMBRA 2-Out-08 0 0 27 27

AAU AVEIRO 14-Out-08 0 1 5 6 12 18

RCA VISEU 14-Out-08 0 0 10 10AC MARINHENSE 6-Nov-08 0 0 15 15

51 48 61 61 221 64 98 49 211 43 319 794

REMODELAÇÃO DA PÁGINA DE INTERNET

Desde o início do corrente ano que se encontra a funcionar a nova página de Internet do

Comité Regional de Rugby do Centro, que poderá ser visitada em www.rugbydocentro.com

O Director Técnico

(Rui Carvoeira)

R u a d a S o c i e d a d e F a r m a c ê u t i c a , 5 6 - 2 º 1 1 5 0 - 3 4 1 L I S B OA T e l . 2 1 3 5 3 5 6 3 2 | F a x . 2 1 3 5 3 57 0 2

g e r a l @ a r u g b y s u l . p t | w w w . a r u g b y s u l . p t

Relatório de Actividades 2008 (art.ª 20º dos estatutos da ARS)

→→→→ Nota Prévia Mais uma vez, respeitando os estatutos que se referem ao ano civil, apresentamos as contas relativas a 2008. No que se refere ao relatório de actividades optou-se, à semelhança do ano anterior, por privilegiar uma análise da normal dinâmica desportiva fazendo-a em termos de época desportiva 2007/08. Assim, remetemos para o sítio da ARS os relatórios específicos da actividade que deverão ser lidos como parte integrante do presente relatório: - Balanço época 2007/08 - http://www.arugbysul.pt/docs/272.pdf - Relatório Nestum Rugby nas Escolas 2007/08 - http://www.arugbysul.pt/docs/276.pdf - Relatório Escola Jovens Árbitros 2007/08 - http://www.arugbysul.pt/docs/271.pdf

→→→→ Introdução Cumprindo com a missão e a estratégia delineadas desde 2003, a ARS voltou em 2008 a dedicar a sua actividade inteiramente ao desenvolvimento do Rugby Juvenil, sustentada por acordo ubíquo e colateral entre os seus associados (Clubes), a FPR, as demais associações regionais e restantes agentes do Rugby nacional. Tentámos com sucesso, julgamos nós, a continuidade do alargamento da base, de forma sustentável e com qualidade, assente na aposta da formação contínua - os vectores de acção da ARS.

→→→→ Actividade Desportiva Ainda sob o efeito dos Lobos “pós-mundial”, o crescimento foi factual e registado pelos números oficiais de atletas inscritos na FPR: dos 1.314 atletas (época 2006/07) para 1.616 atletas (época 2007/08) que representam um crescimento de 23% do Rugby até aos iniciados (sub-14) na região Sul. Bambis, Benjamins e Infantis (Sub 8, Sub 10 e Sub 12)

Foram organizados 12 convívios na região sul, dos quais 7 convívios ARS: 2 regionais (Caldas e Loulé) e 5 nacionais; e 5 convívios de Clubes (Cascais, Benfica, CDUL, Belenenses e Direito). Nos convívios da ARS a presença média foi de 700/800 atletas por convívio chegando aos 1.000 atletas no convívio de 1 de Dezembro 2007. De congratular também o surgimento de novas equipas como o Montemor, Vila da Moita, Estremoz e Portalegre. Com a Escola de Jovens Árbitros (EJA), apoiada pela ARS e consciente do longo caminho ainda a percorrer, tentou-se colmatar uma falha existente, mas normal, derivada do crescimento sem precedentes do Rugby Juvenil nos últimos 4 anos: a falta de Árbitros, assim como a falta



de informação, formação e enquadramento quanto às regras do jogo e sua aplicação – “semear para depois colher”, é o lema. Sendo os Pais dos atletas dos intervenientes que mais importa à continuidade do Rugby, pelo seu papel transmissor e contagiante para outros, tentou-se melhorar ainda mais a sua condição de espectador e participante – a registar: tenda Nestum com café, água e cadeiras para descanso; desdobráveis sobre o jogo e suas regras; folhetos sobre o comportamento e o papel dos Pais e inquéritos sobre os hábitos destes – a continuar. De sublinhar a melhoria dos convívios de clubes que souberam replicar com sucesso o modelo emprestado pela ARS, garantido qualidade e grande adesão por parte da maioria das equipas de toda a região. Iniciados (sub 14)

As dificuldades provindas do crescimento são sempre bem vindas, mas obrigou, pela primeira vez, à criação de três níveis de competição distintos que abarcaram não só a região sul do país, como também equipas do norte e do centro. Naturalmente que gerou alguns atritos que foram sendo resolvidos à medida do seu aparecimento. Foram organizadas 6 competições neste escalão, a saber: Torneio de Abertura, Torneio de Inverno, Torneio Nestum, Torneio BES, Torneio ILSA e o Circuito Nacional AR’ Sevens com três etapas: Norte, Elvas e Lisboa. Assumimos que há muitos pontos a melhorar (como a Arbitragem, o cumprimento dos prazos e registo dos resultados, pedagogia e enquadramento técnico dos treinadores e coordenação entre Associações Regionais), todavia estamos em crer que no resultado final a balança pesou com vantagem para o lado positivo.

→→→→ Formação Seminário de Rugby Juvenil

“De Bambis a Lobos” é ao que nos obrigamos e para isso é necessário levantar os pés do chão e voar um pouco mais alto – da troca e confronto de ideias nascem novas práticas - Para tal organizou-se mais um seminário dedicado ao Rugby Juvenil com um painel de oradores que, estamos em crer, do melhor que se pode ouvir em Portugal sobre o assunto, a saber: Tomaz Morais, Daniel Hourcade e Inácia Santos, entre outros, foram alguns dos presentes. De positivo, os conteúdos e o que daí brotou e ainda irá germinar, bem como a dupla abordagem: sessões teóricas e sessões práticas. A melhorar, ou talvez a repensar, a fraca (face aos anos anteriores) adesão de participantes ao seminário.



Estágios de Aperfeiçoamento

O apuramento da competência da técnica individual e colectiva foi e continuará a ser o principal objectivo destes estágios, não só para Jogadores do escalão Sub 14, mas como também Treinadores e Jovens Árbitros. Foram realizados 5 estágios de aperfeiçoamento que serviram de suporte para a participação da “selecção ARS” com duas equipas no torneio JP, no centro do País. Infelizmente a participação para o Torneio Internacional em Lisboa ficou comprometida, devido à não realização do mesmo.

→→→→ Desenvolvimento

Nestum Rugby nas Escolas

Este é o projecto de maior relevância para a ARS, quer pela sua dimensão, quer pelos valores que representa (ver contas), mas sobretudo aquilo que sonhamos e acreditamos: semear uma bola oval em todas as escolas! Pela primeira vez, alargámos o projecto ao nível nacional, através de parcerias com a Associação de Rugby do Norte e com a Região da Madeira. Em números, ao longo da época foram realizadas 167 acções nas escolas, das quais 123 na região do sul, 30 na região do Norte e 14 na região da Madeira, num total de 9 distritos nacionais abrangidos, envolvendo directamente 19.360 alunos e 766 professores. Em cada uma destas 167 escolas, foi semeado um Kit Tag Rugby com 5 bolas, 2 conjuntos de 6 Tags Rugby, Coletes, Cones de marcação e um desdobrável com as regras do jogo para os Professores. De registar o envolvimento dos Clubes da zona de algumas escolas, com o objectivo de captar novos atletas, entre os quais: o Rugby Clube Santarém, Clube de Rugby do Técnico, CDUL, CRU Portalegre e RC Elvas. A norte do país, os responsáveis da ARN empenharam-se nas escolas vizinhas de clubes emergentes, como o caso do Guimarães, o RC Famalicão e o Lousada RC. Já para a época 2008/09 a ARS redigiu e agilizou o protocolo assinado entre a FPR, o Gabinete do Desporto Escolar e a Nestlé Portugal. Quer isto dizer que na próxima época, o projecto será oficializado e definitivamente de âmbito nacional, integrando também para o efeito o Comité de Rugby de Coimbra. Todo o projecto continuará a ser coordenado pela ARS. Programa Escolhas

Celebrado com o Alto Comissariado para a Imigração, este projecto visa actuar nos bairros de Peniche, Caxias e Setúbal, integrando jovens através da aprendizagem do Rugby. Representa neste momento 180 novos praticantes.



Bairros Sociais

Acção continuada de Reintegração no Bairro Social da Boavista celebrado com a Câmara Municipal de Lisboa e em parceria com o Grupo Desportivo Direito, representando à data, aproximadamente 50 novos atletas.

→→→→ Promoção e Eventos

Expo-criança

Pelo terceiro ano consecutivo a ARS em parceria com o Rugby Clube de Santarém, em Março, instalou-se no CNEMA (Centro Nacional de Exposições – Santarém) num evento que recebe mais de 25.000 crianças oriundas das várias escolas do Oeste, das quais muitas delas têm contacto pela primeira vez com a modalidade, sendo que cerca de 2.000 experimentam um jogo de Tag Rugby num relvado sintético montado para o efeito.

Site

Sem dúvida uma das melhores apostas da ARS nos últimos anos: a convergência de toda informação para todos os stakeholders do Rugby, num sítio ao alcance de todos, a qualquer momento e em qualquer lugar. Preocupa-nos a constante actualidade da informação e a qualidade da mesma e a resposta tem sido mais que positiva, sendo que no ano civil de 2008 gerou 73.859 unique visitors que por sua vez geraram uma média de 150.000 visitas por mês. A melhorar temos a interactividade, com eventual criação de um espaço de debate puro. A componente lúdica, ainda com mais fotografias, filmes e conteúdos Web 2.0 (conteúdos criados pelos próprios visitantes). Estamos a trabalhar para isso.

→→→→ Contas A contabilidade organizada, a inscrição nas finanças com o respectivo TOC, os pagamentos ao Estado, nomeadamente com a correcta e transparente cobrança do imposto Iva no caso dos Apoios/Patrocínios e o consequente pagamento de IRC, são algumas das bandeiras desta direcção no que concerne ao cumprimento das regras contabilísticas que fazemos questão em manter e reforçar. Na vertente financeira, ao contrário do que é pratica comum no tecido empresarial português e em muitas instituições estatais, a ARS faz questão de pagar dentro dos prazos aos seus fornecedores, não alimentando a perigosa politica alavancar o cash flow à conta dos prejuízos financeiros dos mesmos, em consequência do alargamento dos seus prazos de recebimento. Ao invés disso, alimentamos uma politica trust, baseada em relações de mútua confiança,



privilegiando o bom serviço, preço e crédito (caso necessário) – é aqui reside o valor acrescentado para nós. Devemos este exemplo enquanto instituição de serviço público! Economicamente a nossa receita tem sido simples: projectamos o que não temos, mas só à conta do que temos. E no resultado final, temos crescido todos os anos. Olhando para os números, salta à vista o aumento de 48% de encargos com o corpo técnico e administrativo, que é justificado pelo grande crescimento da actividade que implicou dois novos reforços na equipa: uma técnica especializada em comunicação para o site e comunicação institucional; e uma técnica para o programa Escolhas e apoio ao projecto Nestum Rugby nas Escolas. O projecto Nestum Rugby nas Escolas, triplicou as acções mas “só” aumentou os encargos em 72% face ao ano anterior, suportados quase na totalidade, pelo Patrocínio da Nestum que na prática funciona em forma de prestação de serviços contratado (financiamento por número de Escolas visitadas). Nas Provas Juvenis e na Promoção & Eventos reduziram-se os encargos devido aos investimentos no ano anterior: em equipamentos de apoio para os convívios e no site respectivamente. Conclui-se que o patrocínio da Nestum para as Escolas, do ponto vista económico, teve prejuízo, sendo necessário ir buscar financiamento a outras àreas. Por outro lado o financiamento do Instituto Desporto de Portugal (IDP) via FPR, financia à justa os encargos de Gestão da ARS juntamente com as provas Juvenis. Restou-nos o importante apoio do ISLA que permitiu um saldo do exercício positivo em 1.503,68€.

→→→→ Agradecimentos A primeira palavra cabe aos nossos Sponsors com óbvio especial destaque para a Nestum (da Nestlé) que pela quarta época consecutiva, de forma crescente e gradual, tem permitido concretizar um sonho nunca antes alcançado. Ao ILSA, que tem apoiado o trabalho da ARS no geral e o Rugby Sub 14 em especial. À equipa técnica, liderada pelo excelente profissional Prof. Henrique Garcia, acompanhado pelo implacável operacional Prof. Mário Pato. Um agradecimento especial de despedida ao Prof. Pedro Gonçalves, que contribuiu de forma significativa com os seus imputs, para o que é hoje o sítio da ARS, bem como o planeamento dos Sub 14. Ao Ferdinando Sousa, que prestou um serviço voluntariado de excelência na Escola de Jovens Árbitros (EJA). A todos os dirigentes e treinadores que como nós na Direcção, trabalham voluntariamente e com uma paixão desmedida para manter e fazer crescer os clubes – razão da nossa existência!



→→→→ Nota final especial

Coube-me a mim, último sobrevivente de uma alucinante viagem, desde 2003 até agora, o último balanço dos cinco já realizados, de uma equipa directiva que se juntou do nada, sem se conhecer, desprovida de quaisquer interesses pessoais, mas com muita criatividade, irreverência, paixão e espírito de sacrifício, que resultaram, sem falsas modéstias, numa instituição dinâmica, jovial, frenética e amplamente respeitada. Não podia deixar de passar por todos aqueles que de uma forma mais ou menos intensa, ajudaram a criar a ARS de hoje: Miguel Carmo, Francisco Martins, Nuno salvador, Jorge de Herédia, Gonçalo Navalhinhas e Manuel Manarte. É justo e permitam-me referenciar, o apoio e trabalho da Cristina Paisana e da Joana Salgado nos primeiros anos e convívios realizados. Ao nosso líder ao longo destes cinco anos, o dinâmico, jovem (bem mais do que eu), criativo e galvanizador Manuel Paisana que preconizou as ideias e operacionalizou as mudanças de forma absolutamente estimulante. Para o que o futuro reservar, estou em crer que o construído jamais ruirá, pelo contrario, edificar-se-á ainda mais, porque o Rugby tem futuro e é uma escola de vida! Lisboa, 28 de Abril de 2009 Pela Direcção

Artur de La Peña Presidente

Documents

R E L A T Ó R I O E C O 2008 N T A Ssportlomo-userupload.s3.amazonaws.com/uploaded/galleries/...2.8.2.5 – Projecto Bitoque Rugby e Tag Rugby 82 2.8.2.6 – Apoio Técnico a Clubes