R & TIIESINGERE SS

Maandeliiks Nieuwsblad voor Gannerwoldethesinge en omstreken

Vertezzels van PieternelVoor de dertiend e keerschreef Roelie Dijkema ­Oomkens uit Thesinge devoordracht voo r Thomas­vaer en Pieternel van hetvervlogen jaar. "Het helejaa r door noteer ik watkrabbels van alles aan liefen leed wat mij te r arekom t. Er zijn mensen diemij speciaal aanschietenmet onderwerpen en ikhoor ook veel van JohanMallerna. Ik hou krante­knipsels apart en haal deG&Terbij."Sinds er door Dorpsbelan­gen nijjoarsvez iede wo rdtgehouden is dit een jaar­lijks terugkerend optredensamen met Roelf Jansen.Van de eerste keer is detekst zoekgeraakt en devolgende 11 staan in hetboekwerkje "Ver tezzels".

Oprijm

"Vlak voor kerst ben ik gaanschrijven. Alles moet op rijmen dat lukt me niet altijd evenvlot. Als alles klaar is schrijf ikhet over in blokletters. Ik kanzelf niet typen en een anderkan uit mijn handschrift nietswijs worden. Voor Roelf co­pieer ik de vaak wel 10 kant­jes tekst en dan is het ookhoog tijd om samen nog eenpaar keer te repeteren. Ikzorg wel dat de onderwerpenniet kwetsend zijn. het moetleuk en gemoedelijk zijn."Voor de kleding zorgen deheer en mevrouw van Hem­men. Roelie in een volksdan­stenue en Roelf in het chiquepak.

Brandewien mit rosienen

"Met de voorbereidingenvoor de nijjoarsveziede be­ginnen we al vroeg. Welly

1ge iaargang

Boer bezoekt in april het"Mollebonenfestival" in Delf­zijl om geschikte muziek tevinden. Zij weet dan, ookdoordat ze altijd naar radioNoord luistert , welke eventu­eel nieuwe en betaalbare mu­ziekgroep ze kan bespreken.De brandewien mit rosienenmoet begin oktober ookklaargemaakt worden: voor 6potten heb ik 10 pond rozij­nen nodig die ik 24 uur in 2,5liter water waar 5 pond kan-

ianuari 1994

Roelie Dijkema. (Foto: I eunis Ton)

dijsuiker in is opgelost laatwellen. Dan komt er vervol­gens 5 liter brandewijn opmet enkele kaneelstokjes.Het moet ruim 3 maandenstaan om goed op smaak tezijn."

Aktief in het dorpsleven

"Vanafons trouwen heb ik 20jaar in de winkel annex cafégestaan." Haar man, TonnisDijkema, kocht het café in '56

van de gemeente. Zijn moe­der had een kruidenierszaakaan de Dijk in het huis waarde familie Arend Kol nuwoont. Zijn vader, die in '40overleed, was melkboer. Hijreed nog met een kar getrok­ken door aanvankelijk eenhond en later een paard."In '58 zijn wij getrouwd ennamen we de kruideniers­zaak van mijn schoonmoe­der over. Zij hield toen eengalanteriezaak, een winkel inpotten en pannen, koppenen schotels etc. over."Voor Roelie was het levenwaar ze in verzeilde niet on­bekend. Haar ouders haddenin Zuidwolde ook een kruide­nierszaak annex café. Zekermet een jong gezin moet heteen zwaar bestaan zijn ge­weest. Dit bevestigt RoelieDijkema: "Die jaren metkleine kinderen tellen denk ikwel dubbe l. De kinderen heb­ben vaak moeten wachtenals er een klant in de winkelkwam. Tonnis was de heledag met de bestelde bood­schappen bij 't pad, de win­kel moest al vroeg open enmet het café erbij was je gere­geld tot 's avond laat in deweer."

Overname

Beide zonen en dochter Dij­kema voelden niet voor over­name van de zaak. "In '78hebben we de zaak verhuurdaan Ria van der Toorn en in'83 verkocht aan Andries enDora Westra. Wij wonen nualweer 16 jaar "op laan" endat was in het begin een heleomschakeling. Tonnis werktein de stad en ik had opeensniks meer om de deur. Je wasgewend aan veel mensen omje heen. Ook voor mijn trou­wen was dat het geval. Ik benapothekersassistente in apo­theek Huisman aan het Dam­sterdiep geweest en datvond ik erg mooi werk. Allepillen draaide je zelf en de

V.l.n.r. Vader Siebolt met Jan en Tonnis Dijkema, plm. 1933.

Nijjoarsveziede: volle bakde stemming kwam er doorde leuke Groningse liedjes alsnel in. En leerzaam waren zeook nog. Zo weten we nu datje een joggingpak een 'cam­pingsmoking' hoort te noe­men. En kent u het Friesewoord voor cake? Nee?Vraag 't maar aan de heerHuisman. Die zat vlak voor­aan en hij begreep de woord­grapjes als eerste (om zedan, tot vermaak van De Fie­belekwinten, hardop uit teleggen aan z'n buren).Achter de coulissen stondenRoelie Dijkema en Roelf Jan­sen, in hun uitrusting als Pie­ternel en Thomasvaer, al tepopelen; Roelie wilde zelfs altwee nummers te vroeg hettoneel op hollen.

Lachen en terugkijken

En daar waren ze dan: Tho­masvaer en Pieternel, beidemet een indrukwekkendestapel dichtbeschreven blok­note-velletjes in de hand.Roelf Jansen struikelde overeen draad en riep, goed ver­staanbaar: 'Wat een rotzooi,hierzo.'Ook Roelie's binnenkomerstond niet op papier. Ze riep:'0 , verrek. Ik mot mien brilhebben!'Maar daarna ging het serieusaan de gang. Het jaar 1993trok ons voorbij. Weet u nog:- Corrie van Houten die eendanspartner zocht, maar nietalleen in het donker naar huisdurfde te lopen?- de storm en de omge-

Fiebelekwinten

En op zaterdag 8 januari washet dan zove~ Aanvang 20uur, stond er op de uitnodi­ging. Dat betekent in The­singe dat je zo tegen een uurof zeven op je gemak naarhet café wandelt om alvasteen geschikt plaatsje te zoe­ken. Met 90 mensen is Mo­lenzicht namelijk tjokvol. Wie'pas' om kwart voor achtkomt - zoals ondergete­kende - moet met beslagenbril op zoek naar de allerlaat­ste vrije stoel.Dorpsbelangen-voorzitterPeter Heidema beklom omacht uur het pod ium om deaanwezigen welkom te he­ten. Hij vond het onzinom hetprogramma te bespreken(hoewel hij het natuurlijk tóchdeed), want 'dat is net as veu­rig joar!'. Toch was er ooknog iets nieuws te melden. Inhet café waren kinderteke­ningen opgehangen. Dorps­belangen wil namelijk in deKerkstraat, ter hoogte van deschool, borden neerzettenom het autoverkeer te waar­schuwen dat hier niet te hardgereden mag worden. Dekin­deren hadden over dit onder­werp leuke tekeningen ge­maakt en één hiervan wordtuitgewerkt tot een levens­groot verkeersbord.

Voor de muzikale omlijstingvan de avond zorgde de drie­persoons-muziekgroep DeFiebelekwinten. Een goedekeuze van Dorpsbelangen;

Is de nijjoarsveziede eenuitstervende traditie? Nou,in Thesinge beslist niet.

Op 3 januari mochten deThesingers kaarten bestellenvoor de Nijjoarsveziede vanDorpsbelangen in café Mo­lenzicht. 's Morgens om halfacht kreeg Roelie Dijkemadeeerste gegadigde aan de te­lefoon en ze heeft verder dieochtend waarschijnlijk wei­nig tijd gehad om aan haarjaarlijkse 'Vertezzel' tewerken. want tegen de mid­dag was het al uitverkocht.

poeders en zalven werdenook zelf gemaakt. Dit di­ploma is ons nog goed vanpas gekomen, want zo­doende konden we een dro­gisterijafdeling beginnen inde winkel."

Verenigingsleven

TruusTop

"Toch verveel ik me niet,hoor!" zegt Roelie na hetvoorafgaand verhaal. "Ik hebnog steeds een vast week­programma. Zo ga ik opwoensdag de hele dag naarmijn moeder in Bedum. Daarmaak ik het huis dan aankant. Er is vaak iets te doenbinnen het bestuur vanDorpsbelangen en voor deV.1.0.D.- toneelvereniging."Voor Dorpsbelangen is Roe­lie al 16 jaar aktief en toneelspeelde ze al toen ze nog inZuidwolde woonde. Van dekaartc lub is ze ook al jarenlid. Van alle drie genoemdeverenigingen iszij desecreta­resse. Omdat Roelie Dijkemamet veel dorpsgebeurtenis ­sen op de hoogte is, belt deredaktie van de G&T steevastvoor de broodnodige infor­matie. Wij weten van het be­zige-bijen-volkje de koninginalt ijd wel te vinden.

Thomasvaer (Roeit Jansen)en Pieternel (Roelie Dijkema)hebben de jaarlijkse klusweer tot ieders tevredenheidgeklaard. (Foto: Teun" Toni

waaide schuur?- Peter Heidema die een liftbeloofde en vervolgens to­taal vergat?- de damclub die kampioenwerd?- het akelige ongeluk met dehakselmachine?- het ijsje in de magnetron?- het merrieveulen dat bij na-der inzien een hengst bleekte zijn?- het mooie toneelstuk vanDe Rijge?- de koolzaadfietstocht metmooi weer maar weinig kool­zaad?- de plannen voor een kano­route?- de dappere fietstocht vanMaastricht naar Thesinge?- de natte zomer en de aard­appels die met de hand ge­rooid werden?- het 1D-jarig jubileum van deWestra's in het café?- de bordjes van de tuinkeu­ring die pootjes hadden ge­kregen? Een gezellige koffiemaaltijd na een leuke voordracht. (Foto: Henk

Bernerfel

Elisabeth Tolenaar

SS.plussers gezelleg bie mekoar

Hillie Roamokker-Tepper.

broodtoavel kloar. Gezelleg...met zo n koppel smokt t veullekkerder as thoes!

1(..1.., ...'n.'...·" Pl.ln ho..·ft

u .1.. kro. ",I ,, ·r...h,lI.....

...· m'~I I : k ho..k-n

O,·I-'r.'mlt'p<.I" , ..I."

rc-go·I I ,~ ,h ..."n.-"D,- 1( f I...I" . J \' u

..Ik J.... , "l h "'· . 1,.....:0 uf u ..1Hf 0"'\ ",'.or-t.

f 0 Jo. , ijfrc·"h·p",Ii. "",r •.•.n ,I,,,,,, mg.....n

.h· hllt ..nt. · u"k ..tll1g ( )nJ<' J,h-i..... ut . r..k..r u-n

I...., u graJ~ ">ot lIIIIIIIIIl Cl

,\ k l " ,." R.ll• •P" lhin~" 1l l'l .in hvd l ti

/C I f l l . p hd dn~, "

Rabobank.Aangenaam.

RABOBANK Bedum -Ten Boer e.o,

l l,.· l 'I'I. t.\ i<" "1<1 (' r il

t>o( I~" .. rn" " lng ... 110

nl.u " " h r l. · ' 'f' tWI

,ir..~.. 1u,1 I rh'l

T... h ltu'lr..l .......1

,.. hlll" 'n In" " , ...1, II

d u nu ,i,..·, ( )1Il ,I.u n ..."r lt· \.unnc-n /"r~:...n

ho·h!>t·" ...... "qlt . ..... PO"''''''''" "l.", ..nI.... ,"""1<1h '" pbn ,I.., r.· k,·ni J\ ~ h" lUit rm- " '" I','r

,,,o,,h)l .· omvt..,.,I'gh.·,I'·11 ,' n ""·n,,,·n Iimn"n ho-I

dre zoaken om road vroagdwer (n vrijer bv). t Is moesstilas e aan t woord is; zo n spre­ker bennen je nait gaauw zat!As Jan Boer vot is. staait de

Tegen kerstdoagen is t altieddrok bie Simon en t vaalt dinook nait tou om n geschiktedoatum te vinnen. Oetainleklukt het op wonsdag 22 de­cember. Veur s nommer­doags het de VraauwenroadDr. Jan J. Boer oet Veendamoetnuigd. Hai vertelt dat e inWildervanksterdale geborenis; zien ollu haren vief kinderen woonden op n klain boer­derijchie. As kind mos e me­thelpen met eerappel kra­ben. Zien Grootmoe ken ezuch nog goud herinnern; zezat altied in n hörntje te braai­en. Der lag n swilk bie heur optoavel en t theebred ston deraltied op. As e bie heurkwam. kreeg e kovvie: kovviemet bokkeme lk en dikke vlij­en! Brr...• hai ken zuch dernog wel van schudden! Askwoajong mos e op klompen(of schouklompen) noarschoul. Dat was makkelk asje roezie haren: klomp vanvout óf en... der opdekken!Ain met klompen won altiedvan ain met schounen. Ookover de begunjoaren van ziendokterspraktiek (vanóf 1953)ken e smoaklek vertellen.Deurdat n hoesdokter vrou­ger veul voaker op hoesbe­zuik kwam, ston e veul dich­ter bie de gezinnen. t Was halgewoon dat dokter nait allainbie zaikte, mor ook bie aan-

Ach. er zijn over zo'n jaarmooie dingen te vertellen. Ie­mand bakt 's avonds eenkliekje aardappels op. meteen lekker uitje ... of nee, eenbloembol erbij. En weer ie­mand anders peuzelt smake­lijk het cadeau-gekregendoosje potpourri op (Johan.voortaan een geschrevenhandleiding bij het nieuw­jaarscadeautje! ). En nog ie­mand anders gaat op jachtrnét geweer, zónder kruit.Wat zullen de hazen gela­chen hebben.In 1993 werd Roelie Dijkemaoma. In 1993 werden in The­singe negen 'potjes' gebo­ren. In 1993 zijn ook enkelezeer gewaardeerde dorpsge­noten overleden; ook dáthoort bij de herinneringen.

Tot volgend jaar

Na het succesvolle optredenvan Thomasvaer en Pieternelkwamen de Fiebelekwintenhet weer overnemen. En van­zelfsprekend ontbrak ook detrad itionele loterij niet. waar­bij de lootjes getrokken wer­den door de "burgemeester"van Achter-Thesinge, Goos­sen Bus.Het was een mooie avond.die nog láng nadat de Fiebe­lekwinten hun allerlaatsteliedje hadden gezongen , ge­zellig bleef. Volgend jaarweer... als we tenminst e eenkaartje kunnen bemacht i­gen.

Het "verslepen" anno 1993/1994. (Foto: Hook Remeri e)

Oud en Nieuw in Garmerwolde

StoomDuitjes

Aangeboden: wit gasfornuis met elektri­sche oven, men< Atag, f 75.- . Tel. 05902­1984.

Peuterspeelzaal "Benjamin" zoekteen klusjesman/vrouwvoor het repa­rerenvanspeelgoedenanderekleinevoorkomende reparaties. Ook zijn wijop zoek naar een oude stofzuiger.Voor inlichtingen kunt u bellen metMarja van Lieshout (05902-1604), Li­neke Ebeling (050-4 19666) of MethaNijkamp (05902-3217).

TE KOOP:8 bits Sega spelcomputer + tweejoysticks + twee spelletjes / 100,-.Johan Tammeling, tel. 050-41 1450.

Gezocht 1 blauwe laars maat 34 en 1blauwelaarsmaal 33 diesamende deurUIt­gewandeld zijn bij Diederik Top. Tel. 05902­1239.

Hillie Roamokker-Tepper.

Is din ook gain wonder dat erin de pauze hal wat posze­gels, spaigelploatjes enbaandjes van heur verkochtworren.Ter èfw izzeln leest Jan SieboUffen n stuk of wat verhoal­tjes en gedichjes veur oetaign waark. Woar t ken, paastet aan aan Gaarrnw ól. Alestukjes vin k nait geliekemooi, mor t sprookje over twijzusters dut mie wel wat: tknabbe wicht (laif snoetje)bliekt n gemain vaals kreng teweden en t lèlke wicht (olds­noetje) met heur - noar demensen zeggen - voele oet­kiek, is de goudeghaid zulve.Zo zai je mor weer: je mottennooit allain op t uterlek of­goan!Aal met aal heb k mie bestvernuverd; t was n gezellegeGrunneger oavend.

Te koop: tafelmodel koelkast. / 150,-,tel . 050-421521 .

Te koop : open haard hout. Gekloofd.Vanaf / 50,- per m3. Eventueel thuisbezorgd . EJ. Stollenga, Dorpsweg 55.

Wie heeft in een vergeten hoekje mijnpoëziealbum liggen? Hij is bordeauxrood met een kaartje van een jongener voorop . Ik wil hem erg graag terughebben! Elleke van der Molen, Dorps­weg 10, tel. 415040.

Te koop : leuningstoel met uitschuif­baar voetenbankje, voorzien vanzwenkwieltjes, f 150,- , J.E. Star, Hil­deb rand straat 20.

Sophie Buringa zoekt oppasa­dres(sen) in Garmerwolde, tel.416049.

Dit keer is de Nijjoarsveziedeop 8 janniewoarie. t Gaait erweer gezelleg heer; de kroan­jespotten stonnen op toavelen wie kennen ons zulf intap­pen. En wat vinnen ie van deolderwetse klontjes? Allainde klont jestang ontbrektnog!Drij doames, dij ale ötdallen­soavends bezöcht hemmen,kriegen n corsoasje opspèld;der bennen nog twij vraauwludij der recht op hemmen, mordij bennen der dizze oavendnait. Ook Simon wordt naitvergeten: hai wordt bedanktveur ale goie zörgen.Noa de kovvie - met n paarzulfgebakte rollechies - is ttied veur Wia Buze oet Ter­munterziel. Wat kin dat wichtzingen! Ze brengt het ook opn hal gezellege, ontspannenmenaaier. De mensen lusternvol aandacht en as t verske ttoulet, wordt er spontaanmet klapt en/of met zongen. t

Niüoarsveziede bie de.PladdelandsvraauwenVanaf één uur 's nachts kon

men weer terecht in hetdorpshuis, zowel de jeugdals de volwassenen. Er werdveel gedanst (en gedronken)en het was erg gezellig. Hethield 's morgensvroeg pasop, om half zes. De volgendedag hebben wat vrijw illigershet allemaal weer opge­ruimd. Het feest was ge­slaagd en wij hopen dat hetde volgende keer weer zo is.

in Garmerwolde een gezellig­heidskoor is opgericht? Wekomen eens per maand bij el­kaar in dorpshu is 'DeLeeuw'. De volgende bijeen­komst is op 18 februari, aan­vang 21 .00 uur.

Sophie Buringa en MargreetFriezema.

- er 160 mensen geweestzijn op de oud en nieuwvie­ring in het Trefpunt?

Wist u dat...

31 December was er feest in'De Leeuw' voor de jeugd ende volwassenen . Ook was eriets nieuws georgan iseerddoor de (éénmalige?) Jeugd­activiteitencommissie Oude­jaarsavond (Jan Groenhagenen Matthi js Welling). Die hader voor gezorgd dat de fi lm'See no evil, hear no evil'werd gedraaid voor de jeugd,van kwart over negen tot halftwaalf. Die was goed ge­slaagd en er was veel jeugd.Er werden ook salades enoliebollen geserveerd. Hetwas dus hartstikke leukl-

IIIJllllilIIW il; lkelil!1I1111- Verf- Schildersgereedschappen- Produkten voor

oppervlaktebehandeling- Verltec hnische- en

reinigingsadviezen

TEN BOER

Wie slager Siegerskent, zoekt niet.

Wie zoekt, kentslager Siegers niet.

R. H. SlEGERSUw slager

05902-1272

';RUNNEROosterstraat 36GRONINGEN

Tel. 050 -143365

• Ad v ies met beh ulpvan loopband envoetanalyse-compu­ter

• Meest uitgebreideschoenenkollektievan Noord-Ned er-land (600 mode llen)

In memoriamOp zaterdag 18 decemberhebben we afscheid geno­men van Jan Derk Slachter,een afscheid dat niet onver­wacht kwam, maar toch veelte snel. Bijna iedereen in Gar­merwolde en Thesingekende Slachter, de man die inzijn grijze stationcar te hulpschoot bij elke averij op ge­bied van gas, water en elek­tra. De man met gouden han­den, en een gouden hart. Deman die duidelijk was in wiehij mocht en wie niet, rechtdoor zee en zonder blad voorde mond ; een echte Gronin­ger.Hij was voor mij de eersteThesinger met wie ik kennismaakte. Op een avond een

wasmach ine installeren, uit­gebreid koffie drinken en ver­tellen. Daarin was hij eenmeester. Vertellen over men­sen en situaties waarmee hijin zijn werk en hobbies te ma­ken kreeg, met een heel fijngevoel voor mensen, veelmensenkennis en een gren­zeloos gevoel voor humor.Nadie ene avond kwamen erveel gelegenheden dat we el­kaar weer spraken. Met eengrap en een kwinkslag kon hijkostelijke situaties beschrij­ven. Altijd bereid me te hel­pen bij vragen over mijn ko-

nijn en de vangst van graskar­pers. Niet alleen in woordmaar ook in daad: hij stond ervoor.Eerlijkheid was voor hem ergbelangrijk. Hij was in staatvertrouwe n te winnen, vandieren, maar vooral ook vankinderen. Zij waren gek methem. En dat gold andersomnet zo. Betrouwbaarheid wasde maat waarmee hij mat, enzelf ook gemeten wilde wor­den. Toen duidelijk werd hoehet er met zijn ziekte voorstond , wond hij er geen doek­jes om. Hij wilde geen uitstel

van het onvermijdelijke ein­de. Ook daarin ging hij eerlijkom met zichzelf en zijn omge­ving.We moeten nu verder zonderzijn olijke oogopslag, zijnrake typeri ng en zijn onver­stoorbaarheid. Elke avondals ik het licht uitschakel metde schakelaar die hij heeftgemaakt , denk ik even aanhem. Wat zullen zijn vrouw,kinderen en kleinkinderenhem moeten missen. Onsrijkgek leurde dorpsleven iszonder hem wat vervaald.Maar in mijn herinnering blijfthij kleurrijk voortleven.

Tiny Smit.

IJsbaangebouw voor De Scheuvel CVgTB

Op de agenda van ijsvereni­ging De Scheuvel in The­singe stond voor de vergade­ring van 10 december j.l.:plannen ijsbaangebouw. Deplannen waren al uitgewerktdoor het bestuur van de ver­eniging en de vergaderinghoefde nog slechts haargoedkeuring uit te spreken.Er zal dit voorjaar door Rein­der van der Veen, de eige­naar van het land waar de ijs­baan op ligt, een begin wor­den gemaakt met de bouwvan een gebouw met een af­meting van 10 bij 3 meter. Deijsvereniging huurt land engebouw volgens een over­eengekomen meerjarig huur­kontrakt van 1 december tot1 maart.

In '94 bestaat De Scheuvel75 jaar en hoopt dan plezierte hebben van een behaagl ijkonderkomen met koek en zo­pie op de baan. De laatsteweek van november lag erprachtig ijs op de baan. IJs­meester Arend Kol en desneeuwschu iverbemanningReiny Boer en Alex Mollemahadden weinig te doen. Deverlichting brandde en de es­tafette - en schooljeugdwed­strijden konden onder idealeomstandigheden worden ver­reden.Binnen het bestuur zijn er en­kele veranderingen. Voorzit­ter Henk Reinders was aftre­dend en niet herkiesbaar. Hijis wegens ziekte niet aanwe­zig deze avond en dus kan hij

het afscheidskado niet in ont­vangst nemen. Penning­meester Wim Ritsemaspreekt de waarder ing uit na­mens het bestuur voor zijn in­zet voor de vereniging. Ookwerd de kas flink gespektdoor de sponsorfietstochtvan Henk samen met Ad vanZalk. Trineke Schuppert enWim Ritsema worden herko­zen en verder bestaat het be­stuur uit Having Dijk, KlaasSlager en Stoffer Havenga.Nieuw bestuurl id wordt Ma­thieu Lam. Voor de kascom­missie werden Jacob Rit­sema en Ben Vink gevraagd.Hopelijk gaat deze club nogeen drukke tijd tegemoet metveel ijspret voor de 171 leden.

TruusTop

MuziekDe Culturele Vereniging ge­meente Ten Boer organiseertsamen met de stichting OSAweer zondagmiddagconcer­ten in de Thesinger Klooster­kerk. Aanvang steeds omdrie uur. Op 30 januari omdrie uur speelt het Gambatriouit Zuidhorn oude muziek.Met Pasen, op 20 maart , is erhet vocaal quintet Scone uitGroningen. Op 1 mei is er eenvoorjaarsconcert met het en­semble Les Inconnus uit Gro­ningen (blokfluit, viola dagamba en klavecimbel)en totslot speelt op 5 juni het en­semble Middeleeuwen Re­naissance, ook uit Gronin­gen.

t\e\ Grenen Meubel Pakhuis

In G. rrcllWur

Voor al uw:Bedden, Kasten, Tafels enz.,in blankhout en loogkleur.

&.dsweg 93. te GaITelsweer. 05967.20 17

WASMACHINE.KOELKAST, OVEN,DROGER OF UWTELEVISIE ENZ.

DEFECT?

Krijn Veugerrepareert

correct H!Repareert bij u thuisof in de werkplaats.Ook voor onderdelen .

Rij ltsweg 130 81,GRONINGEN

tel. 050 - 419791

mi'-~ SunshopI • . •

• • • •rechtstreeks vanaf fabriek naar de klant

* aluminiu m zonn escherm en * aluminium [a foezle ën * vertlcele jaloezieën* terrasscherme n * houten markiezen .. rolgordijnen * rolnnken * terras­overkappinge n

Eigen montage- en servicedienstOnderdelen los verkrijgbaar! Voor particulier en bedrijf

Ruime parkeergelegenheidOpen: 10.00 tot 18.00 uur

Maandag gesloten. Donderdag koopavond

Westerhaven 4 - Groningen

050-122856

De Cie-Bie-Bigband

GarmerwoJde, Matthijs Welling. (Foto : Henk Remerie) .

Wie rege lmatig naar Paulde Leeuw kijkt , heeft ge­zien dat er half decemberook een Garmerwoldenaarmeewerkte, namelijk Mat­thij s Welling. Hoe di t alle ­maal in z'n werk is gegaan,kunt u in onderstaand arti ­kel- geschreven door Mat­th ijs zelf - lezen.

De titel 'Cie-Bie-Bigband' isalleen duidelijk als je regel­matig op zaterdagavondnaar de Schreeuw van deLeeuw kijkt. Voor diegenendie dat niet doen, zal ik hetevenuitleggen. Hetbetekent:de Cor Bakker Bigband. CorBakker is de pianist van Paulde Leeuw. Hij heeft al enkelejaren de leiding over eencombo, dat Paul de Leeuwbegeleidt bij zijn show. Nuleek het Paul leuk om voor delaatste aflevering een groteBigband voor Cor bij elkaarte krijgen. Hiervoor heeft hijeen oproep gedaan op de te­levisie. Hij vroeg muzikanteneen brief te schrijven metdaarin de reden waarom zegraag met dezeC.B.Bigbandmee zouden willen doen. Ditheb ik direct gedaan en noggeen twee weken daarnakreeg ik een brief, onderte­kend door Paul de Leeuw,waarin stond dat ik was uit­genod igd en dat ik op vrijdag17 december werd verwachtin Almere. Ik moest er om09.30 uur zijn, want er moestnatuurlijk nog gerepeteerdworden. De bladmuziek hadik inmiddels al toegestuurdgekregen.

Voor aardappelen,groenten. fruit, exotischevruchten en primeursgaat U naar de

echteGroenteman

fr'''::·.". r

,1GroentehalVEGTERTen Boer

Eindelijk was het vrijdag 17december.Op het perron vanWeesp moest ik overstappenom in Almere te kunnen ko­men. Ik moest evenwachten;plotseling komt er een groepvan zeker 30 personen hetperron op. Ze hadden alle­maal instrumenten bij zich enmoesten ook allemaal in detrein naar Almere. Ik raakte alsnel aan de praat, het bleekdat zij ook allemaal naar Paulde Leeuw gingen. We kwa­men rond 09.15uur aan bij deCinevideo Studio 's in AlmereHaven. De groep was nu veelgroter geworden en er warenmuzikanten bij die spelendde studio's ingingen. In destudio werden wij in groepeningedeeld. Alle trompettenbij elkaar, alle trombones bijelkaar, zo ook de saxofoons.Om 10.15 uur was het zover,het was tijd om te gaan repe­teren. Cor Bakker was er al,hij had nu eindelijk de leidingover een Bigband. En watvoor één, er hadden zichmeer dan duizend muzikan­ten aangemeld, hiervan wa­ren er 250 uitgekozen. Ik waséén van de gelukkigen. Destemming zat er snel in envoor we er erg in hadden,was er twee uur gerepeteerd.Plotseling kwam Paul metveel lawaai de trap afrennenen begint te schelden: 'Wateen ongelofelijke takke her­rie, ga er allemaal maar uit','Grapje' . Dit was voor velende eerste keer dat ze Paul inhet echt zagen. Nu kwam ie­dereen echt los en zelfs Paulwist niet meer van ophou-

Dorp shuis "de Leeuw"

voor uw :

BRUILOFTENFEESTENRECEPTIESVERGADERINGENZALENVERHUUR050-416244

Oude Rijksweg 6Garmerwolde

den. In de middag kregen weeen lunch aangeboden enwas er gelegenheid om rondte kijken in de studio en ommet Paul en Corte praten. Ditwas natuurlijk te gek.Daarom stond ik vooraan omals één van de eerste metPaul te gaan praten, maarecht serieus praten dat kun jenatuurlijk wel vergeten. Rondeen uur of drie moesten weweer in de studio zijn voor deproefopnamen. Het is echtongelofelijk wat er bij komtkijken als je een programmavan 45 minuten wilt maken.De stemming werd steedsbeter, er werden spontaan al­lerlei nummers geblazen, ge-

\

Perfektie in haarmode

..Wigboldst raat6 . 979 1CR Te n BoerTele foon (05902) 1 1SI

trommeld en zelfs getrian­geld. Om half zes kregen wevan de VARA een diner aan­geboden. Om acht uur washet zover. De TV-opnamenbegonnen. Paul heeft ver­schillende mensen te pakkengehad, want we waren ookhet publiek. De opnamenduurden tot tien uur, maarook toen de camera's uitgin­gen, ging Paul door en uiter­aard de C.B.Bigband ook.Het is ontzettend jammer datvan deze twee uur maar 45minuten werd uitgezonden,want het was zeker demoeite waard om deze tweeuur uit te zenden. Om 23.30uur ging iedereen weer naar

1l0UTMARKJ NIJDAM KEU KENSKASTEN DHI ·CENTRUM

HOUT

PLAATMATERIAAL

KEUKENS

VLOEREN

PLAFONDPANELEN

TUINHOUT

HOUTMARKT

NIJDAM\'Ioldwtg 6-8. 9734 ACGromngen·RlJisCller·

bruç rowijk LewenboraTel. 050-416135 FoD 05().415751

Lily van Tilburg: dágen in de keuken voor een veelpersoons­maaItijd. (Foto: Afke Reinde<s)

huis met in het geheugen eendag die je nooit weer vergeet.De volgende dag thuis aan­gekomen , ging natuur lijk di­rect de video aan en zat dehele familie gespannen te kij­ken of ik duidelijk in beeldkwam. Dit was het geval,want ik ben vele keren duide­lijk te zien geweest. Dit kwamook omdat ik op één van devoorste plaatsen zat.Dit was dus mijn TV debuutals muzikant, en wat vooréén!

Matthijs Welling.

CVgTB

Drinkenen bezinkenIn de Thesinger Kloosterkerkkunt u op zondagavond 13fe­bruari getuige zijn van 'Drin­ken en bezinken' (oftewel:feesten en vasten), een pro­gramma dat gedeeltelijk uittoneel en gedeeltelijk uitzang bestaat. Het vocaal en­semble Sangwijn brengt lie­deren uit de Renaissance endaarna speelt het SOK- thea­ter uit Winsum 'De klucht vanmeester Koenraad Bierbuik'(1642). Sangwijn (met 25 le­den, onder leiding van FokkoOldenhuis) omlijst dit stukmet vrolijke liederen, maarhet geheel eindigt toch weerernstig.Deze bijzond ere voorstellingbegint om kwart over acht enduurt ongeveer een uur. Toe­gang f 7,50 , voor CVgTB-le­den f 5,00.

Kleimiddagin Thesinge

Viel het u ook op dat er dins­dag 18 januari geen kind opstraat te bekennen was inThesinge?Dat klopt!Die zaten allemaal in het Tref­punt. Daar werd gekneed ,gerold. gesneden en ge­zweet.Dorpsbe langen had een klei­middag georgan iseerd. Erkwamen die middag meerdan 60 kinderen, met opge­stroopte mouwen . Somm igewisten van geen ophouden.Gelukkig dat de twee stagiai­res van het regionaal jeugd­en jongerenwerk Heidi enNynke stapels broden klei bijzich hadden . Alle kinderengingen met pracht ige kleifi­guren naar huis; spaarvar­kens, dinosaurussen, beren,eenden, kommetjes en as­bakken. De oudere jongerenuit het dorp; Benita, Olivia,Ruth en Marr it hielpen hart­stikke hard mee en Titia Plij­ter, met haar ervaring, wasook onmisbaar.En... vonden de kinderen hetleuk? Heel veel kinderen zei­den na afloop : Bedankt enwanneer mogen we weer ko­men?

Namens dorpsbelangenIrene Plaatsman

DeOm 4.00 uur ging ik heen. Ikkwam binnen en ik mochteen plaats zoeken. Irene zeiwat en toen mocht Nienke,een mevrouw iets uitleggen.De meesten gingen een

Proeve van...

Wie het Nieuwsblad van hetNoorden leest, kent die ru­briek wel: de verslaggevergaat ergens lekker zitteneten en schrijft er daarna eenstukje over. Dat wou ik ookwel. En vandaar dit stukje.In een klein, maar exquis res­taurantje in het dorp The­singe mochten wij met in to­taal zo'n vijfentwintig men­sen aanschuiven aan fraaigedekte tafels, voor een uit­gebreide Indonesische maai­tijd . Lily van Tilburg en AfkeReinders zijn al dágen tevo­ren in de weer met inkopenen voorbereidingen. Het me­nu: Bumbu Bali, Telor Kerrie,

Kleimidd agspaarpot maken, een varken.Maar sommigen een beer ofeen pot met kleinduimpje.We kregen ook wat drinkenen een koekje.Toen het klaarwas mocht iedereen naar

Smoor Djawa. Sajur Tjampur,Sambal Goreng Kering Friet,Bamie Goreng, Indischekomkommer, kroepoep , gef­ruite uitjes en sambal. Ga ermaar aan staan om dat alle­maal klaar te maken voor vijf­entw intig man! Maar LilyenAfke krijgen er zo langzamer­hand ervaring in. Het was niethun eerste eetavond in caféMolenzicht en zeker ook nietde laatste. Liefhebbers vaneen heel gezellig en lekkeravondje Indisch kunnen zichaanmelden bij Dora Westraen missch ien mogen zij dande volgende keer meeproe­ven.

Elisabeth Tolenaar

huis.Ik vond het heel gezellig. Ikhoop dat we nog eens weerzoiets leuks gaan doen.

Van Marijke

GEZIEN...dd t u h ij VO~ Opt iek fT1 el ~r hrrl

krllgl VOOI u w g eldGr o te k f>U l e .n uiters t helaa ludH' m on tu re n va nde bekenoe merk enm e i be tl Ou ...... hd lPua ran ne 1.'11

ser vie t'

GAS-WAnRELECTRA

MIDDEL8ERT050416263

Installatiebeöijf

Fa. W. KOOI & Zn.

ENGEL8ERT050--4 1621 7

verf - glas - behang ·klompen - laarzen -

979 7 PC Thesinge.G. N. SchUllef1aan 28 .telefoon 05902-1957

Schildersbedrijf

H. HOfSTEDE

Thesinge gespiegeld, (Foto: Teums Ton)

Foto van de maand

De wondere wereld

Eind-redaktie Garmerwo lde:Tiny Smit, Dorpsweg 36,tel. 050-417178

Eind-redakt ie Thesinge:Elisabeth Tolenaar, De Dijk 4, tel.05902-3795

Redaktie Thesinge: Peta Jurjens,Taunis Ton (fotograaf, tel. 05902­3723),Elisabeth Tolenaar, Roelie KarsijnsTruus Top, Metha Nijkamp,Lucie Kol-Slachter,

Redakt ie Garmerw olde:Carel Hazeveld, Delta v.d. Molen,Henk Remerie (fotograaf,tel. 050-419630), Tiny Smit ,Hillie Ramaker-Tepper ,Els Knol.

Lay-out : Lucie Kol-Slachte r,Metha Nijkamp

Administrat ie: Peta Juqens,G.N. Schulterlaan 36,9797 PC Thesinge,tel. 05902-3896.Bank: Rabo Garmerwolde,rek.nr.32.07.05,749giro V.d. bank 815949.

Abonnem entsgeld f 17.50 p.j.

Kopij inleveren: voor donderdag 10februari 19.00 uur,

REDAKTIEADRESSEN

een beetje eng, maar ookgrappig. Tevens is hetsprookje mooi aangekleedmet zelfontworpen kostuumsen decor,Deze familievoorstellingvindt plaats op zaterdag 5 fe­bruari in dorpshuis 'DeLeeuw' en duurt ongeveertwee uur (inclusief pauzes),aanvang 15.30 uur. De entreebedraagt f 3,50 p.p,

Blijspel

doorVIOD

Geen

Op 5, 12 en 19februari voerttoneelvereniging VIOD eenblijspel in drie bedr ijven voor5 dames en 3 heren op, De ti­tel van het stuk is: "Kontaktmet Kootje",Reserveren bij mevr. R. Dij­kema-Oomkens, tel. 1305,

openluchtspel

van 'Wester'

'Wester' is op zoek naar eennieuwe lokatie om het open­luchtspel te spelen, Dit houdtin dat 'Wester' dit jaar geenopenluchtspel kan brengen,

Rederijkerskamer 'Wester'leeft dit jaar in een sprookjes­wereld, een wereld waarin ie­dereen tussen de zes en dezeshonderd jaar welkom is,Een Oosters sprookje meteen sultan, een prinses eneen grootv izier op eenvliegend tapijt, maar ook eenpoppendokter en zijn knechtuit Garmerwolde, poppendie gaan leven, een heks ennog veel meer, Spannend,

StoomfluItJe s

Gevraagd : oppas voor onze doch ter van 10maanden. Voo r 3 dagen per week . Conny enMath ieu Lam. Tel. 059 02-2741

Gevraagd: met-rokenoe oppas (lee~jd

vanaf 25 jaar) voor onze dochter. vanaf eindtebruarilbeg in maart. Ze is ~an 3 maanden.Tijden: maandagmiddag. dInsdag de heledag. af en toe enkele uren op woensdag ofdonderdag. TeL 0590 2-1964.

Ke rkdiens t e n Hervormde G e ­m e e n te G a rme rwolde - The ·.Ioge

6 febr, Garmerwolde, 10.00 uur,dienst door ~emeenteleden

13 febr, Thesinqe. 10.00 uur, ds. C. deVries-Batenbu rg, H.A.20 febr, Garmerwo lde, 10.00 uur, ds .L.O. Giethoorn, Groningen27 febr, Thesinge, 10.00 uur, prof.A.C.Honders, Groningen

DROGJ8TERJJ ·PI\.RFUMEIUE -REFORM:.8C'JK)()NHEIIlISSAL(W

/Stoeldraaierstraat 35GroningenTel. 050-132453

TEL EFOO N Q6O....tl0608.

D

RIJK SW EG 15GARM ERWOLDE

TELEFOON 05902-1624

ZUNOAPP - KREIOl EA - GAREl U\lE SPA - TOMQS - YAM AHA

f ANTIC

Levering van alle soortenrijwielen. motoren.

bromfietsen

Motor ofbromfiets

MOTOR ENHANDEL

JoopNoordhof

o .1 • • • , , " " .,~ ,. _ ,

" ''''l'. ~.- 0 I , ', , , ,, . , .... ,, "', • .• • '

o " "~ ' " ,<t. "'1'."".TevensSuede-remlglngstoppage enkJedmgrepara;,,,,-

Goederen gebrach tm de L. v a Veenstraat 3Gsrrrerwotce.(050-4 13045)worden vriJdagavondthUiS gebrach ;

/..,,,,,,,,," '" , ., ~.

.. " ' . 0'''' "' - ' .' ..•

Goed voor uw goed