ZadarREGIJA

2-3

1

2

3

Dobrodošli u srce

Jadrana

Dobrodošli u srce Jadrana, u hrvatski kraj koji već stoljećima pulsira punim živo-

tom kulture, raskošne prirode i blage klime. Još su drevni narodi cijenili ovaj dio Medi-terana, kako njegov obalni i otočki dio, tako i kopneno zaleđe jer zadarska je regija na-stanjena tisućljećima, još od prapovijesti i antičkih vremena. I danas se čuvaju tragovi i spomen na nekadašnje stanovnike ovog kraja koji su u jedinstvenoj sprezi mora i ko-pna nalazili ravnotežu svakodnevnog života. Zadarska regija doslovno se nalazi u ge-ografskom srcu Jadrana i spaja čarobnu mediteransku prirodnu ljepotu i povijesne

spomenike od kojih svaki priča priču o jed-nom vremenu. Do nje je lako doći zračnim, kopnenim i morskim putem. Naime, Zadarska župani-ja ima međunarodnu zračnu luku udaljenu pet kilometara od Zadra, povezana je su-vremenom autocestom i autobusnim lini-jama, a nastanjene otoke spaja razgranat sustav trajektnih, katamaranskih i brzo-brodskih veza.Zadar je administrativno središte - grad srednjovjekovnih spomenika, ali i grad je-dinstvenog ritma suvremenog života, okru-žen plodnim poljima zaleđa, zagledan u više

REGIJA ZADAR

4

5

6

1. Brgulje, 2. Sv. Filip i Jakov 3. Rijeka Zrmanja, 4. Silba, 4. Zadar, 5. Velebit

od stotinu i pedeset krševitih otoka svoga arhipelaga i središte je županije koja zahva-ća prostor od otoka Paga sve do Nacional-nog parka Kornati. Prirodne ljepote i kulturno-povijesni spo-menici ovdje su u stoljetnom skladu, jer čovjek ovdje stoljećima živi u ravnoteži s prirodom koja je na jednom malom zahvatu prostora podarila toliko mnogo raznolikosti.Iz tog je razloga Zadarska regija odredište brojnih suvremenih nomada, ljudi koji ti-jekom ljetnih mjeseci, ali i u drugim go-dišnjim razdobljima, traže prirodu neta-knutu suvremenom civilizacijom, traže mir ili pak sebe... Kada se stigne, ovdje je moguće naći toliko toga na malom prostoru, kao rijetko gdje drugdje u svijetu - od najmanje katedra-le na svijetu iz srednjovjekovnog perioda i svjetski proslavljenih Morskih orgulja do nacionalnih parkova i čuda prirode poput Zrmanje i Velebita. Unutar tek kojih stoti-njak kilometara nalazi se prekrasno tirkizno prozirno more, obronci snijegom pokrivene planine, plodna zaravan i škrti krš, drevni grad i usamljene otočke uvale... Taj svijet u malom, to srce Jadrana, očekuje vas da ga otkrijete u punoći njegova bogatstva.

4-5

3

2

1

Zadar, antička Jadera, grad je star 3000 godina, smješten na poluotoku na naj-

razvedenijem dijelu Jadranskog mora. Sje-dište je Zadarske županije, dok je u mi-nulim stoljećima bio sjedište Dalmacije. Do njega je lako doći zračnim, kopnenim i morskim putevima, a kad stignete, prvo što trebate posjetiti je svakako njegov za-štitni simbol, crkvu Sv. Donata koja tu stoji još od 9. stoljeća, lociranu uz veličanstveni zadarski Forum čiji se tlocrt rimskih ulica može vidjeti još i danas te čini najveći pro-stor takve vrste na istočnoj strani Jadrana.

Zadar s rivijerom

Utemeljitelj foruma bio je prvi rimski car Augustin o čemu svjedoče dva natpisa u kamenu iz 3. st kada je gradnja završena. Obuhvaća 90x45 m površine te i dan danas čini središnje mjesto okupljanja građana i turista u samom centru grada. Uz Forum u samostanu bendiktinki Sv. Marije, čuvarica tisućljetnog zlata i sre-bra Zadra, nalazi se izložba “Zlato i srebro Zadra”. Najsjajniji izložak “Zlata i srebra Zadra” izložen je odvojeno – u crkvi Sv. Šimuna. Škrinja, kao jedno od najdrago-cjenijih i najvrjednijih zlatarskih djela

1. Zadar, 2. Sv. Krševan, 3. Muzej antičkog stakla, 4. Sv. Stošija, 5. Morske orgulje, 6. Forum i Sv. Donat

ZADAR S RIVIJEROM

4

5

6

srednjovjekovne umjetnosti, čuva mumi-ficirano tijelo svetog Šimuna, a izrađena je od 350 kilograma srebrnog i pozlaćenog lima što ga je hrvatsko-ugarska kraljica Elizabeta naručila od majstora Franje iz Milana 1377. godine.Centralni Narodni trg krase renesansna Gradska loža iz 1565. i Gradska straža iz 1562. Kneževa i Providurova palača, zavr-šene 1607. godine, srednjevjekovne palače Nassis, Petrizio i Grisogono-Vovo, citade-la, gradske cisterne, ali i Arheološki mu-zej, Povijesni arhiv, Znanstvena knjižnica svjedoče o bogatoj povijesti i kulturi gra-da. Crkva Sv. Stošije, najveća dalmatinska katedrala, dominira povijesnom jezgrom koja jasno oslikava raster rimskih ulica još od antičkih vremena.

6-7

1

2

3

Od mjesta krunjenja hrvatskih kraljeva, na-stanka prvog hrvatskog romana i novina, zadarski kraj ističe se i suvremenim atrak-cijama– Morskim orguljama i Pozdravom suncu. Morske orgulje pronaći ćete na rivi s naj-ljepšim zalaskom sunca na svijetu, kako je to rekao poznati Alfred Hitchcock. Naime, kamene stepenice pod sobom kriju mistič-nu formulu svirala čiji zvuk izbija iz kame-na. Zvuk je neponovljiv, pod hirovitošću ruže vjetrova ili inatom bonace, poetično objašnjavaju domaćini koji u ovoj melodiji uživaju svakog dana. Uz same Morske orgulje nalazi se i Pozdrav Suncu, igra svjetlosti u ritmu valova, koji je

ZADAR S RIVIJEROM

4

5

6

1. Zadar, 2. Pozdrav suncu, 3. “Zlato i srebro Zadra”, 4. Bibinje, 5. Sukošan, 6. Punta Skala

također rođen u umu zadarskog arhitekta Nikole Bašića. Tristo višeslojnih staklenih ploča nalazi se u krugu promjera 22 metra ispod kojih su foto-naponski solarni mo-duli. S najljepšim zalaskom sunca na svije-tu uključuju se i zaigraju svjetlosnu igru u ritmu valova i Morskih orgulja.Uz sam grad Zadar nalazi se mnoštvo malih i simpatičnih i toplih mjesta za odmor, ku-panje i uživanje. Obližnje Bibinje je slikovi-

to mjesto, sagrađeno na tradiciji tamošnjih vrijednih ribara i težaka. Uz klapsku pje-smu ovdašnjih ljudi najbolje idu specijali-teti koji se mogu pronaći u jednoj od kono-ba smještenih uz bibinjsku šetnicu.Sukošan je obalno mjesto koje svoju čaro-liju duguje majci Prirodi što ga je smjesti-la u duboki zaljev i pjeskovitu luku. Turisti se u ovaj kraj podjednako rado upućuju zbog kupanja i odmora na plažama kao i

zbog uživanja u specijalitetima od svježe ulovljene ribe i njihova domaćeg povrća začinjenog domaćim maslinovim uljem te svježim mediteranskim začinima. Najveća marina na Jadranu nalazi se upravo između Bibinja i Sukošana.Samo deset kilometara od Zadra, ali sje-vernije, nalaze se i Petrčane, 900 godina staro, nekada ribarsko mjesto, poznato po predivnim poluotocima, Puntom Radman i Puntom Skala. Pored živahnih kafića i re-storana te hotela, u Petrčanima se svakako ističu plaže i kristalno čisto more.

8-9

1

2

Mali ljupki gradić Nin smješten je oko 14 kilometara od Zadra, na otočiću usred

zaljeva, a njegova pozicija mediteranskoj prirodi daje punu moć i potencijal da po-kaže svoju raskoš. Do otočića se dolazi go-tovo bajkovito, preko jednog od dva stara

mosta izgrađena u 16. stoljeću ili kroz oču-vana donja gradska vrata iz 16.-18. stoljeća. A njegov bajkoviti dojam dodatno pojačava i pogled na krševiti Pag i velebnu planinu Velebit koja se probija kroz udaljene obla-ke i sunčane zrake.

Ninska rivijera

Kolijevka hrvatske povijesti

NINSKA RIVIJERA

3

4

5

Osim očigledne ljepote i jednostavnosti koje pruža ovo malo mjesto, Nin ima i neke druge posebne moći po kojima se ističe u regiji. Upravo u Ninu se nalazi mulj bogat mineralima (peloid) koji ima velika terape-utska svojstva i koji se već 40 godina koristi u medicinskim centrima. A sunce, more i vjetar već stoljećima tu proizvode sol, a čo-vjek je bere. Na dobro zdravlje i vedar duh svakako utječe i sama mediteranska klima, miris mora i mediteranskog bilja poput la-vande, oleandera ili ružmarina.

1. Nin, 2. Solana Nin, 3. Gradska vrata (Nin), 4. Ljekovito blato (peloid), 5. Condura Croatica

10-11

1

2

3

Prirodne pješčane plaže, idealne su za izležavanje na suncu ili igranje s djecom, a navečer najbolje za duge romantične ili nostalgične šetnje i opuštanja dok u suton uživate u pogledu na ninske kaiće, drvene brodove koji su remek djela tradicionalne brodogradnje.Ninska rivijera pruža mogućnost uživanja u adrenalinskim sportovima kao što je ki-tesurfing jer su u ovom kraju dani bez vje-tra rijetkost. Današnji arheološki ostaci pak svjedoče o minulim vremenima, a među najimpozan-tnijim tragovima su Višeslavova krstionica, te crkva Sv. Križa prozvana najmanjom ka-tedralom na svijetu. Ako ste te sreće da se zateknete u Ninu na prvi dan ljeta (solsticij)

NINSKA RIVIJERA

4

51. Sv. Nikola, 2. Zaton, 3. Privlaka/Sabunike, 4. Kraljičina plaža (Nin), 5. Vir

možete doživjeti posebno iskustvo jer se u njoj i oko nje održava se Festival sunca i svjetlosti koji proniče u tajna znanja njezi-nih graditelja. Slikovite pješčane plaže okružene vinogra-dima u ninskoj okolici šire se i na obližnja mjesta poput Zatona, Privlake i Vira. Za-tonski kamp redovito se nađe na popisu najboljih u cijeloj Europi, a Vir, otok kojeg s kopnom povezuje most, desetljećima je posvećen specifičnom turizmu kao prostor brojnih vikendica i kuća za odmor.

12-13 3

2

Otok Pag, mostom povezan s kopnom, specifičan je svojim izgledom jer dje-

luje kao da je dio Velebita odvaljen i ba-čen u more. Iako oskudan mediteranskom florom, ljepota mu se očituje kroz ljude i ono što su stvorili. Najprepoznatlljiviji proizvodi su paška sol dobivena iz mora, tamošnja čipka međunarodno zaštićena kao dio kulturne baštine i ovčji sir koji gotovo niti nema konkurenciju. Kako je

otočka vegetacija, uslijed jakog sjever-nog vjetra bure izrazito posoljena, tako je i paški sir vrlo slan i, moramo istaknu-ti, idealan za jelo uz ispijanje crnog vina kakvo samo domaći znaju napraviti. Zani-mljivo je, naime, da je Pag zapravo gotovo čitav prekriven posolicom iz Velebitskog kanala pa ga zbog toga i njegovog krše-vitog izgleda često uspoređuju s Mjeseče-vom površinom.

Otok Pag

Otok soli i čipke

OTOK PAG

1

4

1. Utvrda Fortica, 2. Paška čipka, 3. Crkva Marijinog Uznesenja (Pag), 4. Otok Pag

14-15

1

2

3

Ovo mjesto idealno je za nautičare, ali i one koji vole kraj u kojem pomalo avan-turistički treba otkrivati njegove skrivene komadiće raja. Nautičari mogu pristati u marini u Šimunima prije nego se otisnu u jednu od predivnih uvala koje se nalaze uz izduženu pašku obalu. Naravno, jahta ili brodica ne moraju biti jedino sredstvo za istraživanje petog najvećeg otoka u Hrvat-skoj - Pag se može istražiti i lagano plo-veći njegovom cestom koja će vas odvesti do malih, skrivenih naselja poput Povljane s malom crkvom sv. Nikole pored mora ili pak Kolana, Mandra i Košljuna. Nazivaju se, s razlogom, ukrasima Paga, a pružaju uto-čište od prevelike buke, strke i stresa u ko-jem živimo tijekom cijele godine.

OTOK PAG

4

1. Pag, 2. Povljana, 3. Šimuni, 4. Kolan

Paška čipka, jedna od njegovih specifično-sti, radi se na otoku još od 15. stoljeća, a osim što je zbog svoje preciznosti i načina tkanja bila na izložbama u New Yorku, Mi-lanu, Beču te drugim metropolama, njezinu ljepotu davno prije prepoznala je i carica Marija Terezija koja je na svom bečkom dvoru držala pašku čipkaricu zaduženu za šivanje čipke za cijeli dvor.Zanimljivo je kako je današnji grad Pag nastao na osnovi cjelovitog urbanističkog plana 1443. godine, najvjerojatnije prema ideji renesansnog arhitekta i kipara Jurja Dalmatinca koji je imao viziju kako mjesto učiniti posebnim i dodatno ga oplemeniti.

16-17

1

3

2

Prepoznatljivi dio Velebita u zadarskom dijelu svakako je Nacionalni park Pa-

klenica s kanjonima Velika i Mala Pakleni-ca. Između mora i planine, kao mala oaza prepuna snažnih zelenih i modrih tonova koji se isprepliću u planinskim masivima i stapaju u plodnim dolinama, svojim goro-padnim ulazom u tu moćnu hrvatsku pla-ninu pozdravljaju svakog dobronamjernog šetača i alpinista.Neponovljivi doživljaj i pogled čekaju sva-koga tko se popne na velebitske vrhove i zadrži svoj pogled prema pastelno plavom Jadranu. Tko se pak prvi put penje uz Pa-klenicu, važno je znati da će put uz savjet i

vodstvo iskusnih vodiča biti siguran, ali i da ćete vidjeti najljepše slapove, endemsko bi-lje, lijepe potoke i zagonetnu spilju Manitu peć, koja je jedina uređena špilja u NP Pa-klenica, a u kojoj se može uživati na ‘ugod-noj’ temperaturi od 10 stupnjeva Celzijevih. Ovaj nacionalni park je dom za sve ljubi-telje penjanja po stijenama i planinarenja, svježeg zraka i življenja punih pluća. Za one koji dolaze isključivo planinariti, taj trud ovdje će svakako biti nagrađen fanta-stičnim pogledom na more i otoke i plavo nebo koje se stapa s njima kad ih se gleda s jednog od planinskih vrhova ili uzvisina. A na spustu, na prvom dodiru s morem, na

Rivijera pod Velebitom

Između mora i planine

RIVIJERA POD VELEBITOM

4

5

6

7

Novigradskom moru i Podvelebitskom ka-nalu proteže se sa svojih desetak zaselaka mjesto Jasenice. Od ušća Zrmanje u Nov-skom ždrilu, pod masleničkim mostovima do planina, posjetiteljima ovaj kraj nudi i živopisne scene iz western serijala o Wine-touu, čarolije Modrić spilje, trekking i jeep safari ture planinom s pogledima od kojih zastaje dah.Polazna točka i baza svih planinskih pothvata je gradić Starigrad u kojem mo-žete uživati u ugodnoj mediteranskoj kli-mi, ćakuli i nadaleko poznatoj spizi, i iz njega se lako uputiti na turističku turu prema Paklenici. Naselja Ražanac i Vinjerac slikovite su toč-ke života na drugoj strani ovoga malog mora, iz kojih se pruža izuzetan pogled na obronke Velebita koji se uzdižu nad mo-rem, dok podvelebitsko primorje i okolne zaljeve krase brojna slikovita naselja poput Selina sa svojim prekrasnim šljunčanim plažama pod Velebitom, Posedarje, Karin i Novigrad, stara pučka i ribarska naselja. Primorje ispod planine Velebit poseban je doživljaj za svakoga tko se putem prema Zadru odluči zaustaviti i odmoriti. Ljeta su ovdje žarka i duga, a zime umjereno hlad-ne i ispunjene sjevercem i suncem kojega je u obilju čitave godine pa ćete imati po-seban doživljaj bez obzira u koje doba go-dine se nađete ovdje.

1. Starigrad, 2. Vinjerac, 3. Posedarje, 4. Nacionalni park Paklenica, 5. Jeep Safari (Zrmanja), 6. Novigrad, 7. Manita Peć

18-19

1

2

Kraljevski grad Biograd prvi put se spo-minje u povijesti u X. stoljeću, a već u

XI. je sjedište hrvatskih kraljeva. U ukus kraljeva, koji su naučili samo na najbolje i najljepše, ne treba sumnjati. Njegova ar-hitektura pruža atraktivne vizure, a borova šuma se svojom bojom i mirisom ispreple-la s kamenom i pružila mjesto na kojem se svatko voli ispružiti i uživati na suncu. Osim predivnih plaža, sunca i hlada u boro-vima uzduž biogradske obale, pogled privla-če otočići razbacani u Pašmanskom kanalu. Otočne plaže mjesta su koja obožavaju svi oni koji na ljetni odmor dolaze kako bi uži-vali u osami, a mir koji se pronalazi u ta-

Biogradska rivijera

Nautički raj

kvim mjestima tik uz more, stvara prirodne anti-stresne oaze koje čovjeku dopuštaju da jednostavno duboko udahne i izdahne te ostvari onaj iskonski kontakt s prirodom.Za one koji pak ne mogu mirovati ni kad su na odmoru, Biograd nudi niz aktivnosti kao što je tenis, odbojka na pijesku, mini golf, surfing, ronjenje... a jedrenje je poseban užitak u biogradskom akvatoriju jer se uz Park prirode Telašćicu ulazi u Nacionalni park Kornati, taj čuveni otočni dragulj. Tako Biograd pruža izvrsne prilike ljubi-teljima putovanja, mora, ljeta, odmora i predivnog krajolika koji dopušta da ga se istražuje ili da se u njemu naprosto uživa.

BIOGRADSKA RIVIJERA

3

4

51. Biograd, 2. Sv. Stošija (Biograd), 3. Pašmanski kanal, 4. Marina (Biograd), 5. Mala Proversa (NP Kornati)

20-21

1

2

3

Nedaleko Biograda, iza gustih borovih šuma, nalazi se mjesto Pakoštane. Iako skriveno od pogleda s jadranske magistrale, Pako-štane je zapravo jedno živo malo mjesto s uređenim turističkim naseljima i modernim, ekološkim kampovima, popularnim među onima koji barem na nekoliko tjedana žele živjeti jednostavno i opušteno. Čak i ako ne posjedujete kamper, uz malo avanturistič-kog duha, šator i vreću za spavanje zabavno i nezaboravno ljeto je zagarantirano.U blizini se nalazi Vransko jezero sa svojim posebnim ornitološkim rezervatom, gdje se osim promatranja brojnih vrsta ptica-ma može upustiti i u lov i ribolov, naravno, uz odgovarajuće dozvole. Naime, u Parku

1.-2. Pakoštane, 3. Park prirode Vransko jezero, 4.-6. Sv. Filip i Jakov, 7. Kamenjak (Vransko jezero)

BIOGRADSKA RIVIJERA

4 5

6

7

prirode Vransko jezero prema procjena-ma stručnjaka za vrijeme jesenje selidbe u parku dnevno boravi između 20000 i 200000 ptica.Među malim pitoresknim mjestima u bio-gradskoj rivijeri nalazi se i Sveti Filip i Ja-kov. U njemu se nekad obožavala odmarati aristokracija, a tome i danas svjedoči ima-nje plemićke obitelji Borelli. Danas je park Borelli spomenik parkovne arhitekture, a kuća Borelli s Arboretumom postala je zaštićena prirodna baština. Nekad mjesto raskošnih ladanjskih imanja, danas je Sveti Filip i Jakov mjesto za mirni i ugodni, obi-teljski turizam za one koji vole svoju djecu pustiti da se bezbrižno brčkaju u plićacima na plaži ili se pak sami otisnuti u morske daljine. Dok vas modri valovi hlade, a zlat-no sunce puni svojom energijom, imat ćete osjećaj kao da vam ništa više u životu, u tom čarobnom trenutku, više nije potrebno da bi bili sretni.

22-23

1

2

3

Živa mediteranska vegetacija razlog je zbog čega je Ugljan dobio naziv Zeleni

otok. Pozicija točno preko puta Zadra čini ga istovremeno zelenom oazom i jednim od gradskih kvartova suvremenog centra zadarske rivijere. Bogat je malim naselji-ma od kojih se u cijeloj otočnoj arhitekturi svakako ističe utvrda Sv. Mihovila s koje se može vidjeti cijela panorama zadarskog

Ugljan i Pašman

Otoci maslina i ribara

UGLJAN I PAŠMAN

4

5

6

7

arhipelaga. Jarboli ribarskih brodica, smo-kve i masline te crveni krovovi obiteljskih kuća čine sliku Ugljana. Suvremeni život nosi turiste u Preko i Kali, malo mjesto s crkvicom Svetoga Lovre, sve-cem zaštitnikom ribara, te u Kukljicu i Ugljan gdje se još uvijek na prekrasnim plažama, ali i u uličicama naselja može osluhnuti ona posebna melodija otočkog života. Posebnu atmosferu otoka ljudi su pre-poznali još davno i kad bi došli, teško bi se odlučili otići. Od rimskih villa rustica do srednjeg vijeka ovaj je otok služio kao odmorište s ljetnikovcima plemićima i bo-gatašima, poput obitelji Califfi, De Ponte, Bartolazzi i Benja pa do rimskog veterana Galliana, koji je ovdje imao posjed, a u za-seoku Muline i uljaru za preradu čuvenog maslinovog ulja.Osim za odmor i opuštanje, otok Pašman je i predivno mjesto za kupanje i istraživa-nje. Posebno se na otoku ističu mjesta Ne-viđane s izuzetno lijepom plažom te Banj s uvalom uz borovu šumu. Na 95 metara visokom brdu Čokovac iznad Tkona pak stoji vrijedan spomenik - posljednji be-nediktinski samostan na tlu Hrvatske koji počiva na temeljima ranije bizantske utvr-de te nekadašnje starokršćanske crkve, a sagradio ga je još 1059. godine biogradski biskup Teodorik. Otok Pašman nadaleko je poznat i po spe-cifičnoj ekstremnoj trekking utrci po str-mom oštrom otočkom obalnom kamenu – tzv. škrapama po kojoj je utrka i dobila ime – Škraping. U najlakšoj od tri katego-rije možete tek šetati prekrasnim pašman-skim stazama i biti dio uzbudljive utrke po svome ritmu. Otoke vrijedi posjetiti tijekom cijele godi-ne, a ne samo preko ljeta. Zime su tu vrlo blage, a klima ugodna, pa se nameću kao idealna lokacija za zimski odmor i punjenje baterija – vozeći bicikl ili hodajući šum-skim stazama.

1. Galevac (Preko), 2. Ugljan, 3. Kali, 4. Pašman, 5. Kukljica, 6. Samostan Ćokovac, 7. Škraping

24-25

2

3

Dugi otok posljednji u nizu otoka zadar-skog arhipelaga je ujedno i otok s naj-

razvijenijom obalom. U njegovim se uvala-ma ljeti nalaze istinski ljubitelji odmora. Odredište mnogih turista na Dugom otoku jest Božava, ljupko mjesto na zapadnom dijelu otoka. Posebna znamenitost ovoga dijela Dugog otoka jest i uvala Sakarun, če-sto proglašavana kao jedna od najljepših na Mediteranu, okrenuta prema pučini Ja-drana sa plažom od sitnog bijelog kreme-nog pijeska. Na istom dijelu otoka nalaze

još i uvale Soliščica, Pantera te svjetionik Veli Rat pod kojim se pruža modra pučina sve do talijanskog kopna, a koji je izgrađen još sredinom devetnaestog stoljeća. Osim podmorjem i priobaljem ovaj dio otoka za-divit će vas i podzemnim svijetom - pećina Strašna peć otvorena je posjetiteljima.Na drugoj strani otoka smješten je Park prirode Telašćica, jedna od najsigurnijih i najljepših prirodnih uvala Jadrana. Čaroliju parka prirode upotpunjuju slano jezero Mir s ljekovitim svojstvima i strmac – okomite

Dugi otok

Oaza kristalno čistog mora

DUGI OTOK

1

4

5

6

7

hridi poznate kao dugootočke „stene“ koje se uzdižu do 161 m visine i dosežu dubinu do 85 m. Dugi otok ima čak 11 naselja, a najveće je Sali iz kojeg se najčešće kreće na izlete u Nacionalni park Kornati, biser i čudo pri-rode odnosno zasebnu skupinu od 89 oto-čića. A tko se upravo tamo odluči zadržati, uživat će i u istraživanju tamošnjih običaja. Naime, Saljani su do danas sačuvali svoje drevne običaje, ponajbolje vidljive u mje-snoj fešti Saljskim užancama.Svakako treba posjetiti mjesta Luku, Žman, Zaglav, Savar ili pak obližnje otočiće Lav-daru, Zverinac ili Ravu. Predromaničke cr-kvice, najstariji pisani spomen ribarstva u Hrvata ili čarolija otoka Lavdare - otoka povijesnih kamenoloma od Rimskog car-stva do početaka 20. stoljeća tek su dio priča koje čekaju da budu otkrivene.

1. Veli Rat, 2. Spilja Golubinka, 3. Park prirode Telašćica, 4. Sakarun, 5. Savar, 6. Slano jezero Mir, 7. Sali

26-27

1

Dublje kopneno zaleđe zadarske regi-je na svoj je način zanimljivo. Cestom

prema Velebitu prolazi se kroz beskrajne voćnjake Ravnih kotara, posebice višnje maraške od kojih se radi čuveni liker Ma-raskino. Osim likera, vinari Ravnih Kotara posvećeni su proizvodnji domaćeg vina ko-jeg možete probati u brojnim kušaonicama tamošnjih ljubaznih domaćina. Uz dobro vino ide i dobra hrana, a od gastronomskih posebnosti po kojima se Ravni kotari ističu potrebno je navesti jela na ražnju – janje-tina i jaretina, zatim pivac ispod peke, kruh ispod peke, pršuti, žablji kraci, benkovački prisnac i druga domaća jela.

Put dalje vodi kroz pitome doline, idealne za konjičke sportove, koji se odnedavna razvijaju u mjestu Polača. Tu je i Benko-vac, mjesto opjevano u brojnim junačkim pjesmama, prepuno arheoloških ostata-ka burne prošlosti nad kojima dominiraju ostaci srednjovjekovnih utvrđenih gradova. Putujući od Zadra prema dubljem zaleđu prolazi se i kroz vrletnu i oporu Bukovicu, prema impresivnom kanjonu rijeke Zrma-nje čiji je tok zanimljiv za veslačke sporto-ve, rafting, kajak i kanu na divljim vodama. Područje kanjona, od Obrovca do ušća gdje utječe u Novigradsko more danas je zašti-ćeno kao značajni krajobraz, od Obrovca

Zadarsko zaleđe

Bogatstvo unutrašnjosti

1. Rijeka Zrmanja, 2. Karin, 3. Obrovac

ZADARSKO ZALEĐE

2

3

uzvodno pripada Parku prirode Velebit, dok je njen cijeli tok određen kao područ-je ekološke mreže. Također, rječica Krupa ulijeva se u Zrmanju i stvara 19 čarobnih slapova, od kojih je najljepši Deveterac, nazvan po devet sedrenih kaskada koje završavaju slapom visokim čak 13 metara.Dalje putem prema kopnu, prelaskom pre-ko vrletne planine Velebit, stiže se do Gra-čaca, gradića smještenog u postdiluvijalnoj zaravni, nedaleko kojega se može stići i do Cerovačkih pećina, jedinstvenog prirodnog fenomena-spilje s raskošnim stalaktitima i stalagmitima. Okoliš Gračaca nudi izuzetne mogućnosti za lov na visoku divljač, a vuk, medvjed, zec i divlja svinja stanovnici su gustih šuma s one strane Velebita. Niti jedan sat vožnje automobilom od Gračaca stiže se u još jedan biser prirode - Nacionalni park Plitvička jezera čijih je šesnaest kaskadnih slapova pod zaštitom UNESCO-a.Ovaj duboki kopneni dio zaleđa dovršava prostor zadarske regije, prostor prepun slikovitih kontrasta, od razvedene morske obale i prekrasnih arhipelaga, do planin-skih i kontinentalnih krajolika. Sve te ra-znolikosti razlog su za posjet ovom jedin-stvenom dijelu Jadranske obale.

28-29

1

2

Planinarenje i alpinizam, trekking, raf-ting, kajaking, speleologija, ronjenje,

tenis, promatranje ptica, biciklizam, lovni i ribolovni turizam, nautika, veslanje na das-ci (Stand Up Paddling), kiting, kite-surfing, wind–surfing samo su dio bogate ponude koju zadarska regija nudi na svojoj obali i otocima. Zaron u čudesan svijet podmorja do antičkih olupina ili obilazak podzemnih pećina, uspon na planinske vrhove od 1800 metara, spuštanje kanjonom rijeke Zrma-nje, jeep safari planinskim vrletima, stoti-

ne kilometara biciklističkih staza ili tenis i wellness u miru hotelskih naselja. Na vama je da izaberete iz šarenila ponude ovog ra-znovrsnog kraja. Zadarska regija je pravi izazov ljubiteljima trekkinga jer samo u Nacionalnom parku Paklenica postoji oko 150 km obilježenih planinarskih staza i putova. A koliko je ovaj kraj moćan, govori i činjenica da se u Paklenici i Velebitu uz miris mora vjež-baju čak i osvajači Himalaja. I oni, kao i mnogi turisti, nerijetko se uz alpinizam i

Aktivni odmor

Dobrodošli!

AKTIVNI ODMOR

3

5

4

planinarenje barem jednom odvaže istra-živati čari speleologije jer ovaj dio Hr-vatske nudi mnoštvo ukrašenih spilja od onih na planini Velebitu do onih na po-dručju Dugog otoka.Podmorje zadarske regije raj je za ronioce jer je podvodni svijet velik i raznolik za-hvaljujući dostupnim obalama i stotinama otoka. Možete istraživati brodske olupine, šume morskih algi ili plivati s dupinima. Većina značajnih lokaliteta lako je dostup-na s obale ili brodom do udaljenih otoka. Ukoliko ste novi u ronjenju, a želite doži-vjeti čuda podmorja, škole ronjenja lako su vam dostupne, a organizirano ronjenje odvest će vas do najboljih mjesta za vaš prvi zaron. Kraj je idealan i za wind-surfing, ali i kite-surfing zbog stalnih jakih, ali neopasnih vjetrova. Početnici ili oni koji traže obuku naći će je na pješčanim plažama Ninske la-gune i dobiti priliku letjeti iznad Nina, ka-menih obrisa otoka Paga i visova Velebita u zaleđu. Jedrenje među stotinama otoka, otočića i hridi u jednom od najrazvedenijih akvato-rija Europe među četiri reda otoka zaštitni je znak ovog područja. Prelijepi kanali s ugodnim maestralom i pitome uvale pru-žaju zaista veliku radost ljubiteljima je-drenja koji mogu uživati u pogledu i plo-vidbi morem. Za kanuiste i kajakaše Zrmanja nudi brza-ce i slapove. Oni će ovdje naći utočište u ljepoti i svježini biserne Zrmanje što se s ruba padine Velebita spušta k moru stva-rajući impresivan pogled. Brzaci, slapovi

1. Rijeka Zrmanja, 2. Velebit, 3. Sabunike, 4. Nin, 5. PP Vransko jezero

ili mirne etape u ljepoti kamenih litica ili kraških polja od mlinica podno Kaštela Že-garskog do Velikog buka, pružit će uzbuđe-nje i užitak. Ako to nije dovoljno, uvijek se može odlu-čiti na bungee- skok sa Masleničkog mosta u plavetnilo Novskog ždrila. Ako ste pak jedan od onih koji se najbolje snalazi kad je na ravnom, za aktivni odmor savršene su mnoge uređene biciklističke staze od kojih ističemo one na otocima Pagu, Ugljanu, Pašmanu, i Velebitu koje su pravi užitak za sve bicikliste.

30-31

2

3

Zadarska regija je kao knjiga prepuna uzbudljive povijesti. Pruža pogled na 10

tisuća godina vidljivih ostataka ljudskog postojanja na ovim prostorima još od vre-mena prije pisma. Zadar, stoljećima glavni grad Dalmacije, a danas središte regije, grad je s bogatom spomeničkom baštinom svjetskog značaja koja je i danas vidljiva na svakom koraku - od rimskog foruma, crkve sv. Donata do katedrale sv. Stošije. Zadarska je regija područje gdje je rođena hrvatska država u kraljevskom Ninu koji i

danas čuva najmanju katedralu na svijetu – crkvu Sv. Križa i koji je mjesto prvog me-đunarodnog priznanja Hrvatske 879 godine od strane pape Ivana VIII. Grad Biograd je također grad hrvatskih kraljeva, a Pag je spomenik renesansnog ideala urbanizma s pečatom majstorske ruke Jurja Dalmatinca. U Zadru je 1396. osnovano najstarije sve-učilište u ovom dijelu Europe – Generalni studij dominikanskog reda, tiskana prva hrvatska novina Kraljski Dalmatin, osnovan prvi medicinski fakultet u Hrvatskoj, otvo-rena prva čitaonica...

Kultura

1. Zadar, 2. Nin, 3. Zadar, 4. Ugljan, 5.-6. Zadar, 7. Maškovića han (Vrana)

KULTURA

1 4

5 6

7

Otoci i obale kriju predromaničke crkvice, tvrđave što kontroliraju plovne putove, gradine, rimske vile rustike, ljetnikovce... Kameni grozdovi kuća i kaleta otočkih mje-sta, nastali spontanim urbanizmom stolje-ća i prilika, još odišu životom koji nestaje u ostalom Mediteranu dok samostani čuvaju brojna blaga. Ljudi su ovdje duboko vezani uz vjerovanja i običaje. Tako se od 1514. godine na oto-ku Ugljanu slavi tzv. Gospa od sniga u njoj posvećenoj zavjetnoj crkvi. Prema legendi na dan 5. kolovoza pao je snijeg i dopliva-la slika Isusove majke Marije. Otad se na taj datum održava procesija nošenja kipa Gospe od sniga od svetišta do župne crkve. Nakon tog posebnog duhovnog iskustva, slijedi druženje s obitelji uz svečani ručak te zabava i ples do jutarnjih sati.

Posebnost mitske planine Velebit je sva-kako i u mirilima - religijsko-kulturnim spomenicima. Noseći pokojnike do seoske crkve i groblja na dugom mučnom putu kozjim planinskim stazama smjelo se stati i odmoriti tek jednom i pokojnika spustiti na tlo samo da se pozdravi sa Suncem. Tu su nastala mirila, rukom urezani simboli u plitkom kamenu. Na putu negdje između Bukovice i Ravnih Kotara, nedaleko od Benkovca, još jedan je spomenik na one koje više nema, sta-novnike grada Asserije koji je nekoć tamo stajao. Bilo je to nekad jedno od najvažni-jih liburnskih, a kasnije i rimskih naselja na području sjeverne Dalmacije. Forum koji je nekad tamo bio prekrila je starokršćanska crkva i groblje, ali danas još uvijek stoji dio njezinih zidina.

32-33

1

2

3

Nautika

Zadarska županija je središnja regija hr-vatskog primorja i istočne obale Jadran-

skog mora s preko 200 otoka, otočića i hri-di, od kojih je dvadesetak nastanjeno i na kojima postoji više od 50 naselja u kojima još živi duh i stoljetna tradicija Mediterana.Čuveni dalmatinski oblik razvedenosti, upravo u Zadarskoj županiji ima svoj pot-puni i najsažetiji izraz: otoci pred kopnom nižu se paralelno s planinama na kopnu u čak četiri savršena reda. Ta temeljna karak-teristika razlogom je da je kroz čitavu po-vijest ovo bila sigurna prometnica kojom su jedrile sve kulture i narodi Mediterana – središta svijeta. Plovidbi pogoduju i ugod-na klima i blagi najčešće sjeverozapadni vjetrovi te deseci sigurnih luka i uvala što štite od svakog vjetra.Najznačajniji i najsnažniji nautički centar Zadarske županije je grad Biograd, a u ci-jeloj je županiji nalaze se marine od Šimu-na na Pagu do Zadra, Sukošana i Bibinja, Biograda i otoka. U brojnim su atraktivnim otočkim uvalama, postavljena privezišta-sidrišta s više stotina vezova.Čudesni svijet zadarskih otoka je područ-je neotkrivenih ljepota, bistrog mora i ne-dirnute prirode, ukratko nautički raj. Pag, Ugljan, Pašman, Dugi otok, Silba, Olib, Mo-lat, Premuda, Ist, Iž, Sestrunj, Rivanj, Rava,

NAUTIKA

4

5

6

1. Sali, 2. Veli rat, 3. Ist, 4. Pakoštane, 5. Marina Dalmacija (Bibinje-Sukošan), 6. Mala Proversa (NP Kornati)

Zverinac, Vir, Vrgada samo su neki od otoka ovog područja idealnog za sve vrste aktiv-nosti na moru i pod morem. Park prirode Telašćica i Nacionalni park Kornati su labi-rint od 150 otoka, otočića i hridi koji izra-njaju iz tamnoplavog mora u najrazličitijim oblicima i veličinama i čine jedinstvenu skupinu otoka kakve nema na Mediteranu.Desetak svjetionika ovog područja brinu se za sigurnu plovidbu, a u zadnje vrijeme se na nekima od njih, poput Velog Rata, može provesti i godišnji odmor.Plovidba ovim akvatorijem uz osvježavajući maestral i kristalno čisto more, te pozdrave jadranskih dobrih delfina koji se najradije zadržavaju između Ugljana, Pašmana, Du-gog otoka i Iža, čini da se onaj tko jednom zaplovi ovim arhipelagom – uvijek i vraća.

34-35

1

2

3

Okusima osvajaju dalmatinski pršut, nin-ski šokol, slane srdele i marinirane inću-ne, a bogatstvom aroma rižoti, brudeti, roštilj, peka i ražanj koji se doživljavaju kao ikone ovdašnje kuhinje, a možete ih kušati i u tradicionalnim konobama u ko-jima se po starim obiteljskim recepturama spremaju ovi specijaliteti. Bogata ponuda ribe, svježeg povrća i voća ovog kraja, krase zadarsku tržnicu i ribarnicu koje u jutarnjim satima svojom raznolikom ponudom privlače ljubitelje dobrog zalogaja i mediteranskog ugođaja. Prava su poslastica i jela od janjetine, na-ročito one s otoka Paga, uz koje kao pre-djelo svakako treba probati čuveni paški ovčji sir. Tajna čudesnog okusa i janjeti-ne i sira s otoka Paga leži u specifičnoj ispaši (bura, sol, ljekovito bilje) i načinu proizvodnje. Sve skupa treba zaliti s nekim od dobrih vina koja se proizvode diljem regije od otoka Paga do Ravnih Kotara, ili okruni-ti Maraschinom, likerom koji se u Zadru spravlja po recepturi od vremena domini-kanaca iz 16. stoljeća od autohtone višnje maraske. Maraschino, omiljen i na kraljev-skim dvorovima, služi se kao desertni liker, a u novije vrijeme i kao dodatak sladoledi-ma i voćnim salatama.

Gastronomska ponuda zadarske regije sadrži u sebi najbolje odlike dalmatin-

ske kuhinje, vrlo zdrave i jednostavne za pripremu. Temelji se prvenstveno na jeli-ma od ribe, školjki i mekušaca, a kao pri-log najčešće se servira kuhano povrće “na lešo”, te je sve začinjeno maslinovim uljem koje je ovdje iznimne kvalitete, i mirodija-ma poput ružmarina, lovora, kapara, koro-mača, kadulje, bosiljka...

Hrana i piće

1. Konoba (Zadar), 2. Benkovački prisnac, 3. Maraschino

HRANA I PIĆE

N

ZagrebNP Plitvička jezeraTrieste

Rijeka

NP KrkaŠibenikSplit

Ancona80 nm

Airport

A1

ZrmanjaKrupa

Una

PP Velebit

PP Velebit

PP Telašćica

NP Kornati

PP Vransko jezero

NP Paklenica

BibinjeSukošan Benkovac

Sv. FIlip i jakovBiograd na Moru

Pakoštane

Posedarje

Poličnik

JaseniceMaslenica Obrovac

Novigrad

RažanacVinjerac

RovanjskaSeline

Tribanj

Rtina Starigrad

Povljana

Vir

VrsiNin

Zadar

ZatonPetrčane

Kožino

Košljun

Šimuni

Mandre

Diklo

Sv. Petar

Brbinj

ZaglavŽman

Polača

Zemunik

Turanj

Drage

Privlaka

Pag

Kolan

Silba

Ugljan

Preko Kali

Kukljica

Pašman

BanjDobropoljana

TkonSali

BožavaVeli RatSoline

Silba

Premuda

Škarda

Olib

Ist

MolatZverinac Rivanj

SestrunjUgljan

RavaDugi otok

Iž

Vir

Planik

Maun Pag

Pašman

Lavdara

Vrgada

Zagreb

Zadar

Regija Zadar

izdavač Turistička zajednica Zadarske županije / za izdavača Mihaela Kadija / tekst Damir Maričić, Dobra Spika d.o.o. / fotografije Mladen Radolović Mrlja, Aleksandar Gospić, Boris Kačan, Ivo Pervan, Danijel Kolega, Sergio Gobbo, Ivo Dunatov, Mario Romulić & Dražen Stojčić, Mladen Šćerbe, Ivo Biočina, Saša Ćetković, Ivan Čorić, Davor Rostuhar, Ante Zubović, Nikola Matić, Anton Unković, Stipe Surać, Velid Jakupović, Marija Dejanović, arhiv HTZ, arhiv TZ Zadarske županije / dizajn Mladen Košta / grafička priprema Pixel g.t.o. Zadar / tisak Kerschoffset d.o.o. Zagreb / 2016.

Izdavač ne jamči apsolutnu točnost ovdje objavljenih informacija i ne snosiodgovornost zbog eventualne netočnosti ili promjene tih informacija.

impressum

TURISTIČKA ZAJEDNICA ZADARSKE ŽUPANIJEt: 00385 23 315 316e: info@zadar.hrwww.zadar.hr

ZADARt: 00385 23 316 166; 00385 23 212 222e: info@zadar.travele: tzg-zadar@zd.t-com.hrwww.zadar.travel

BENKOVACt: 00385 23 681 834e: tzg-benkovac@zd.t-com.hrwww.tz-benkovac.hr

BIBINJEt: 00385 23 261 001e: info@visitbibinje.comwww.visitbibinje.com

BIOGRADt: 00385 23 385 382e: info@tzg-biograd.hrwww.tzg-biograd.hr

BOŽAVAt: 00385 23 377 607e: tzmbozava@gmail.comwww.tzm-bozava.hr

JASENICEt: 00385 23 655 634e: tzo.jasenice@zd.t-com.hrwww.maslenica.hr

KALIt: 00385 23 282 406e: info@kali.hrwww.kali.hr

KOLANt: 00385 23 698 290e: tzokolan1@gmail.comwww.tzkolan-mandre.com

KUKLJICAt: 00385 23 373 276e: info@kukljica.hre: turist.kukljica0508@gmail.comwww.kukljica.hr

NINt: 00385 23 264 280e: info@nin.hrwww.nin.hr

NOVIGRADt: 00385 23 375 051e: info@novigrad-dalmacija.hre: tzo-novigrad@zd.t-com.hrwww.novigrad-dalmacija.hr

OBROVACt: 00385 23 689 870e: turisticka.zajednica.obrovac@zd.t-com.hrwww.tz-obrovac.hr

PAGt: 00385 23 611 301e: direktor@tzgpag.hr; tic@tzgpag.hrwww.tzgpag.hr

PAKOŠTANEt: 00385 23 381 892e: info@pakostane.hre: tzo-pakostane@zd.t-com.hrwww.pakostane.hr

PAŠMANt: 00385 23 260 155e: info@pasman.hrwww.pasman.hr

POLIČNIKt: 00385 98 912 3590e: tz.policnik@gmail.com

POSEDARJEt: 00385 23 266 742e: tzop@tzo-posedarje.hrwww.tzo-posedarje.hr

POVLJANAt: 00385 23 692 003e: tz-povljana@zd.t-com.hrwww.tz-povljana.hr

PREKOt: 00385 23 286 108e: tzpreko@preko.hrwww.preko.hr

PRIVLAKAt: 00385 23 367 468e: tzo.privlaka@zd.t-com.hrwww.privlaka-tz.hr

RAŽANACt: 00385 23 651 205e: turisticka.zajednica.opcine.razanac@zd.t-com.hrwww.razanac-tzo.net

SALIt: 00385 23 377 094e: tz-sali@zd.t-com.hrwww.dugiotok.hr

SILBAt: 00385 23 370 010e: tz.silba@zd.t-com.hrwww.silba.net

STARIGRADt: 00385 23 369 245e: info@rivijera-paklenica.hrwww.rivijera-paklenica.hr

SUKOŠANt: 00385 23 393 345e: info@sukosan.hre: tzo-sukosan@zd.t-com.hrwww.sukosan.hr

SV. FILIP I JAKOVt: 00385 23 389 071e: info@sv-filipjakov.hre: tzo-sv.filip-jakov@zd.t-com.hrwww.sv-filipjakov.hr

TKONt: 00385 23 285 213e: info@tzo-tkon.hrwww.tzo-tkon.hr

UGLJANt: 00385 23 288 011e: info@ugljan.hr; tz-ugljan@zd.t-com.hrwww.ugljan.hr

VIRt: 00385 23 362 196e: tzo-vir@zd.t-com.hrwww.otok-vir.info

VRSIt: 00385 23 359 825e: tzo.vrsi@gmail.comwww.tz-vrsi.hr

ZATONt: 00385 23 265 461e: zaton-zd@inet.hrwww.zaton-zd.hr

Turističke zajednice Zadarske županije