:Ra_p_port Nr 131 Seytemher 2003

F oreningen islandssamlarna

Mikael Magnusson Gullmarsvagen 120 120 39 Arsta Tel 08- 722 91 88 e-mail mikaeldansochstamps@telia.com

H ej kiira fslandssamlare,

Da var sommaren redan over och det borjar bli dags att triiffas igen.Ho~~en ligger laddad med mycket spiinnande inte minst resan till island och Nordia 2003 i Reykjavik.For er som inte kan folja med sa kommer det i nagra nummer framat fran och med Decembernumret att rapporteras vad vi gjorde och vad som hiinde med text och bilder. Forum i Kopenhamnfirar i ar 15-arsjubileum den 24-26 oktober med ett 60-tal hand/are pa plats inkl postverk. Klubbmoten iir ocksa inplanerade och kommer att innehalla en del kul inte minst att fa triiffas igen och ha frimiirken som gemensam niimnare. Sjiilv sitter jag och gar igenom min D VI-samling och ser om jag eventuellt skulle kunna stiilla ut den i Tiiby,Norrphil, varen 2004 En del kommer ju att visas i Goteborg den 9 oktober,da jag kommer att halla ett litet fore drag kring "mitt" Iilla special­omrade.lJan hoppas att finna nagra objekt till samlingen pa Island och i Kopenhamn ,klubbmotena och hostens stora auktion iir ocksa att se fram emot.Fyndchanserna iir manga om man riiknar efter. Hiir kommer da en annan sak som ni siikert sett framemot- ett nytt nummer av var Rapport Ha en god liisning av denna och en trevlig frimiirkshost onskar Er Redaktor och hela Styrelsen i Islandssamlarna.

Redaktoren

Tva kungar Frederik VIII och Christian IX

Den har gangen kommer det att bland andra handla om 20 aur, dar ar streck ovanfor ramen en valkand variant. Enligt AFA specialkatalog ar det nummer 14 i en del ark.Har ett marke dar det pa vanstra sidan ser ut att marke ar skadat, men troligtsvis ar det skrap pa tryckplaten .

Streck ovan ramen Brott i vanster sida

Nar det galler 25 aursa finns det rambrott i hela vanstra ramsidan. Pa 40 aurar det ocksa streck ovan ramen samma sak galler aven pa 50 aur och en krona.Pa 50 aurar det enligt AF A nummer 80 i arket och pa 1 kronan nummer 37. Pa 5 kronan ser man ett litet streck var nagonstans det market ar placerat vet jag inte. Nar det galler omvanda vattenmarken trodde jag att det fanns pa alla valorer, men av nagra kamrater har jag nu :ffitt vetskap om att 2 kronors market ej ar kant med omvant vattenmarke. Ar det nagon av er som laser det har sa hor gama aver till mig.

Skadad vanstersida

Dubbla ramsidor

Det var alit for den har gangen hor gama aver till Stig Osterberg

·1900

3

Fn'in min horisont .............. . Hoppas att alia haft en trevlig sommar med mycket sol och bad, ingen svensk kan val klaga pa denna harliga sommar. Men nu boriar hasten med Bingo-Lotto och morka kvallar, da ar det tur att vi har var hobby att ta till. Forhoponingsvis blir det da som vanligt att bladdra i auktionskataloger och sortera in sommarens inkop i album och insticksbocker.Jag och en kamrat var pa en auktionsvisning av vykort, kunde dar konstatera att de fiesta som samlar vykort aven samlar pa frimarken och stamplar. Det var i stort sett samma personer som brukar vara pa visningar av frimarken och samlingar. Jag tror inte man kan utbilda sig till frimarkssamlare. man bara blir det av fodseL ohejdad vana eller av lust och karlek till frimarken och brev. Mitt eget intresse tor islandska frimarken borjade nar jag en gang for lange sedan passerade Frimarkshusets skyltfonster pa Master Samuelsgatan i Stockholm dar sag jag ett intressant marke Facit 373 islandsfalken. gick in och blev hanvisad upp till Bernhard Beskow, darefter blev det Island for hela slanten. kanske har nagra av er lyckats gora fina fynd eller kompletteringar under sommaren pa auktioner eller loppisar,kanske under utlandsresor. Fyndet tor min del blir val Post-Phils saljsucce postbilen. Aven jag som samlat i manga ar inbillar mig att den torsta bilen blir ett Iysande objekt med hogt varde om nagra ar. Borde veta battre antagligen blir det som det blev med Faroarnas forsta utgava, den kan fortfarande kopa for rimliga pengar. Vad har vida att se fram emot, givetsvis Nordia 2003 och 2005, det sistnamnda kommer att ga av stapeln i Goteborg. Kjell Nilsson ar ansvarig dar, han ar sedan lange medlem hos oss aven ovriga goteborgare kommer att med stort engagemang delta i utstallningen. Men innan alit detta hander har goteborgsklubben som vanligt auktion, om jag kanner Johnny ratt sa har han sakert som vanligt massor av fin objekt.Det skall aven bli intressant att se hur det komrner att bli med byteshaften under aret, hinner Vaxio Ia. in nagra haften? Kom ihag vara moten bade ni i Stockholmstrakten och ni i Goteborg, vi har tycker vi trevligt och all tid kan man lara sig nagot.

Ha det bra onskar Stig Osterberg Ordforande

Nytt Balbo brev funnet

Ovanstande Balbo brev utbjudes pa Postiljonens September auktion Utropspriset ar € 2200.-

4

Har kommer nu fortsattningen pa delar av det material var Norske van Eivind Kolstad har berattat om bade pa motena i Stockholm och GOteborg Brostamplar, vilket ar hans samlingsomrade. Vi som fatt aran att bora honom beratta om detta, marker att han bar lagt ned mycket arbete och tid fOr att finna ut sa mycket information om dessa stamplar .

.L

B8b.

En omfattende gruppe, med hele 4 undergrupper. B8bl er den opprinnelige, med stjerner i nedre ring, gruppert langt fra hverandre. De fleste P A og BH som var apne ca. 1990 flkk nye B8b2-stempler, med tre kryss i nedre ring, gruppert tett sammen. Sa vidt jeg vet er det bare disse som aldri flkk B8b2: Goddalir, Hella, Keflavik, Neskaupstadur og Reykholt. Det mest sagnomsuste av B8b- stemplene er isafjordur. Jeg har skrevet om dette i Rapport, men tar med arets historie om dette stempelet: Min gode venn Don Brandt i RVK var i sommer pa fottur i Vestfrrdir, og kom etter hvert til isafjordur. Han hadde som mal a stemple noen brev med det mystiske stempelet, men det viste seg a vrere en nesten Mpl0s oppgave. Don matte bruke bade lovlige og litt ulovlige overtalelsesmetoder for a Ia. stempelet fram i lyset. Det viste seg at det var pakket ned og lagt i en safe, for kanskje aldri a bli brukt. Men historien fik.k en lykkelig slutt, som du kan se nedenfor. Forklaringen pa denne merkelige oppfurselen oppe i fsafjordur er det ingen som kan gl.

A PRIORITAIRE PARAVION

EBL652

Noen "garnle" og noen nyapnede PA fikk sa i slutten av 90- aren B8b3, et vak.kert stempel med ordentlige stjerner i ringen. De heldige var: Fagurh61smyri ( erstattet Islands siste B5a). Faskrtidsfjordur, M}'vatn (nytt navn, endelig!), Stadur opg Vestmannaeyjar. ~a, ved tusenarsskiftet, flkk vi de grinime, grusomme B8b4- stemplene, attpa til med Islandsp6stur skrevet i nedre ring. Jeg var sterkt fristet til a sette sluttstrek dade korn, og si til meg selv at nok er nok. Men- etter heftig patrykk fra gode ( darlige?) venner pa Island fortsatte jeg . Det aller siste B8b4- stempelet som ble tatt i bruk var Thorlakshofn, i mai i ar.

&89 Akureyri

38.

B8- gruppen er spennende. Den er svrert tallrik, og skiller seg altsa fra B7 ved at broen slutter ved indre rmg. B8b. Denne flokken har jeg delt inn i 4 undergrupper, basert dels pa utformingen av stemplene, og da heist nedre ring, dels etter nar de ble tatt i bruk.

B8bl. De aller fleste i denne gruppen har 3 stjemer i nedre ring som star langt fra hverandre. Dette er den opprinnelige B8b- gruppen, og be star av 36 stempler. Ingen P A eller BH fikk mer enn ett B8b 1. De furste stemplene her ble tatt i bruk i 1970, med K6pavogur som det furste. Siden kom flere av RVKs underpostkontorer, og en hel del ble satt i funksjon i september 1970, bl. a GULLFOSS. Nettopp Gullfoss er et av de vanskelige B8bl, kanskje det eneste.

. ' .

l---=...:....::-~dffl:fffi11mT+ v ~~J37b

'l Fyllrst abeins tH-' um 11a-bb0ggu~ et"" ab .~ ..

00071 5 ~ ... , __ . .. ..,,- *. ""

-1

Et annet B8b1- stempel som kan vrere litt vrient, er Kirkjubol- Strand. BH var apent fra 1972 til1994, men postmengden fra dette lille stedet var selvsagt begrenset. Mitt eneste er pa et filatelistisk brev. Noksa trakigt.

Et av stedene pa Island med riktig historisk sus er jo Reykholt, eller Snorre Sturlasons residens. I sin tid en av Islands mektigste menn, hugget ned og drept av illgjerningsmenn en II1.0rk septembernatt i 1241, etter ordre fra den mektige norske kongen Hakon Hakansson. PAIBH har det vrert lenge pa Reykholt, helt fra 1892. Stedet har da ogsa hatt bade kronestempel, nummerstempel og brostemplene Bla,, B8bl og B8b4.

-(, I /', , ' .r...A.:t-1..- 1'(.0~ ·'oil'-'-'

~:{~ TL<-t Je-{,;o e. tt.

(_1 . ./ !,

A PRIORITAIRE PAR AVION

Her er et pent kort :fra Reykholt, stemplet med et flott B8b 1- stempel.

Et av de aller siste nalevende BH pa Island er et koottlite sted langt "in the middle of nowhere" oppe i Vesturdalur i Skagafjardarsysla: GODDALIR. Stedet har hatt BH helt :fra 1892, og nekter a d0. KronestempeL nummerstempel 76, brostempel Bla og B8bl har det hatt, og fremdeles kan du :ta et flott brostempel pa brevet ditt hvis du skulle forville deg pa de kanter.

(

~----~'-=-'....,....,_--~~ --- ----

A PRrORITAIRE PARAVlON

C'J-f;~

Riktignok har jeg sendt dette til meg selv, men flott er det likevel!

B8b2. Dette er en mer "moderne" B8b- type, med mindre skrift og tre stjerner, eller kryss, i nedre ring som star tett sammen. Mange PA og BH som hadde den gamle B8bl- typen fikk de nye stemplene pa slutten av 1980 eller begynnelsen av 1990- arene. Nye BH som ble opprettet pa denne tiden fikk ogsa den nye typen. Deter 44 ekte B8b2-stempler, herav 4 RVK- underpostkontorer. I tillegg fmnes Keflavik med FLUGSTOD i nedre ring, samt stempel fra postmuseet i Hafuar:fjordur: Post- og Simaminjasafuid, ogsa skrevet i nedre ring. Noen av stemplene i detaljer:

BOLUNGARVIK. I fulge handboken til Thor Thorsteins ble det levert to Bolungarvik B8b2- stempler. Dette rna vrere feil ; etter mye detektivarbeid er det konstatert av det kun fmnes ett stempel.

BiER ARNESHREPPI. Dette er et brevhus som ble apnet i oktober 1995, og overtok for Finnbogastadir i Strandasysla. Det spesielle og unike ved dette stempelet er at "kornmunenavnet" Arneshreppi er kornmet med. Det vanlige er jo at "SYSLA" er med, hvis det er flere P A/BH med sarnme navn, men at HREPPUR ogsa er med, er helt spesielt. Brevhuset er fremdeles apent, men jeg tror neppe det gar mye post fra dette lille stedet langt oppi Vestfrrdir.

HRAFNSEYRI. Dette BH er na stengt, men har holdt ut lenge. Hrafuseyri er fudestedet til Islands store nasjonalhelt Jon Sigurdsson, og "mange" turister har nok funnet veien hit.

Hrafnseyri; et vakkert sted i Vestfrrdir.

B8b3.

' ., ~~-~-f:~w~~ """'" .......... • .J ·--

lhi"-J" . o...·:.l~ l ~ :.:.:::

~ -. ...,- • ::-.{ ~o:.t'l':.~

~;.row.:::.·~;.:;:

- ).,j :. (G.L (

-~~~ .h .......... ~._:.·a.~ .-4".::-~:.to:.oc7.1':J.'""'"

..t::'t~•~«.rll tl'··:~o ~:;c.::=-, ~ •· · -·;,,~,

~~: .. lll t~)un~ !.-::n=(~:~ln:"

~--- ... <t~-...... ~ ·~~!'''.>'"""

I 1999 fikk vi sa en ny gruppe B8b- stempler. De nye, somjeg altsa betegner B8b3, er en vakker gruppe, med stmre bokstaver enn B8b2, og med tre ordentlige stjemer i nedre ring. F0lgende PA/BH fikk disse stemplene: Myvatn, Faskrudsfjordur, Fagurh6lsmY"ri og Vestmannaeyjar. Myvatn og Fagurh6lsmyri kan bli sjeldne: Myvatn ble etter kort tid avl0st av det nye B8b4, og Fagurh6lsmy-ri stengte i 2201.

• --

'

_\ __ _ ~, ·

~~t~~i4l10

_.f:.?J .. iJ"o;_, .2 f~ f._.,<Z lit-o?~-"'!((!-'-' ;-3?;1 '?:..:R!:t;e :.~A/!.1

,V.-n ,, c...v~r.

Fagurh6lsmy-ri, na stengt. 0

.

0 .. ~--~ lev,_ .;;; ;;; CiA'' i '-1 -~-

(.~DJ .;(_J )tk •/'lt.:~u ( : ~-'

/0 2_

' : · . .,~.. . ... -. --.-•• • . '" !•.·· ·.·' ~;- •• ,

, Vestma~eyjat;· I38b3

B8b4.

; : ;1 ;"! • . . (~ !--; i,..~ fxj'i. L< _....,.,.-·, .._j i! (..') 2.-Vl •>-'

c::->

.2 {~ { q r;J / 1_) 'T 5 VV•il. ......... ./~V"V' [

~)(Dr{ cf i o·

. _ .. , , .• , ~ ·T'-''•

,,,_. ' " ' " ""' .... . , •l:' ~ _,.,

······· .· .·

Sa, ved overgangen til et nytt tusenar fikk vi sa den forel0pig nyeste gruppe b8b-stempler: B8b4. Stemplene er etter mitt syn lite pene, med Islandsp6stur i nedre ring og et posthorn i feltet mellom nedre bro og ring. Disse stemplene var ment a bli tatt i bruk 1.1.2000, men noen av dem tjuvstartet litt, og kan frnnes brukt allerede i desember 1999. hvor mange som frnnes vet jeg ikke, men alle er fremde les i bruk. Det mest uvanlige er kanskje Kr6ks:fjardarnes. PA Kr6ks:fjardarnes er na nedgradert til BH, og det er ikke ofte a se post fra dette brevhuset. Det mest spennende skjedde likevel for kort tid siden. PA Fagurh6lsm)'ri ble nedlagt, og erstattet med et helt nytt P A (BH?): ORLEFI. Posthuset har :fatt sitt eget B8b4- stempel, men det gjenstar a se hvor mye post det kommer fra dette lille stedet ved foten av Vatnajokull. Her er noen gode eksempler pa B8b4-stempler:

.;"t:-cJCio. i fldiv-{ /) rl C!--fcU CHoU

v;,_ ,,.(., 1:,~,/-f.' 1{;.· -~ --~ • D ~-/ ~...,. .-z ·l' k ti"~L · '~'..,__, -tt --

rJ . ~;: ,;.·;/ _ -'-1 [0-'oc·/!(c:! tt //

/C § .)~j~:::-z:~~. I <I

----&-<~J2 ,&--- f<,_§_

{/?_..,_/tv./--~ .':""" :; 37/"? ,"':.b.t:~ .~r~ ~~r/~J

-i_/..(9: vd__ /v..~~ ,.;.., ci': 1/i;)~v~-'!-'J'T_,.._ ..:-5-~'l? ~.:..;;,£-; :: p :,./ .i/.4

Ji'.7":'?:.-..-~..r .

REK- STAMPLAR PA FORSANDELSER FRA.N ISLAND

DAVIDLOE

Tntresset till att finna ut mer om dessa stamplar borjade nar jag kopte ett rekbrev pa auktion, Fig. 1 vilket hade text DANEMARK. Fragan uppstod, varfor inte ISLAND, och jakten pa orsaken var i gang. Mycken hjalp var I>6r I>orsteins och hans artikel i Nordia 91 katalog, som jag fick av Johnny Pemerfors. Brian Flack oversatte artikel fran islandska. Por har dartill lamnat ytterligare uppgifter fran postala handlingar. Ilustrationema ar fran min och I>6r samlingar. Oversat-ningen fn\n engelska av Hans von Strokirch.

FORE 1870 Det var ej nodvandigt att sanda rekbrev inom landet, da all post var bokford. Detta system fortsatte till 1883 eller senare. Post till andra lander var ej forsakrad och ingen koinpensation betalades. Post mellan Danmark, Island och Faroama sandes utan kostnad.

DANSKA PERIODEN 1870-72 Pe1ioden ar en smula akademisk, da inga rekbrev fn1n denna tid ar kanda En ny avgift 8 .sk for brev markta 'anbefalet', 'rekommanderet', 'NB' eller liknande (Fig 1 ). Denna maste betalas i forhand, (till skillnad fn1n porto, vilket kunde betalas vid ankomsten, i form av 50% tillagg. Detta gallde brev mellan Island och Danmark. Post mellan Reykjavik och Seyoisfjorour, senare Berufjorour betalades 50% av portot, forslagsvis 4 sk, men inga brev ar kanda. Por har funnit register fran den danska posten Reykjavik daterad 31.12.1872. Det visar ingen 'anbefalet' stampel.

ISLANDSK POST FRAN 1873 Det var ingen forandring fran den danska perioden fOrran introduktion av de forsta ortstamplama 1883. Med postala stadgar for Island fran 26.2.1872 kom rattigheter att sanda rekommenderad post inom och utom Island, men inga regler for hur denna skulle markas. Vid UPU-kongressen i Paris 1878 beslutades att alla REK-brev skulle markas med ett stort R. Detta utpekades i ett brev fran guvenoren till postmastaren 27.1.1883 med Reykjavik stampel och forfragan om ytterligare stamplar behovdes. Postmastaren svarade omedelbart och begarde sex stamplar. Dessa levererades i april samma ar.till andra kontor. Den forsta R-stampeln stavades DANEMARK, franska for Danmark enligt reglema. Dar var plats for ordningsnummer under R. Vi kallar denna stampel

TYP 1, DANEMARK MED NUMMER.

Anvand i levererad kand anvandning fran till Reykjavik 27.1.1883 1884 1904 Akureyri 4.1883 1900 1925 Diupivogur 4.1883 1900 Eskifiorour 4.1883 1903 isafiorour 4.1883 1885 Seyoisfjorour 4.1883 1895 Stvkkisholmur 4.1883 1902 1903 Sauoarkr6kur 1909

1 1

Fig.l

Use of the Seyoistjorour cancel on an 1895 cover to Denmark. Postmarked 7.11 . 95 and received in Copenhagen 27 . 11 . 95 . Correct rate for registered letter of less than 3 kvint, actually inscribed 1 Yl Kv. Note the use of the old

Danish registration handstamp first issued to Seyoisfjorour in 1870.

~ · -- .._._ .. ~ ·' ~ ·• .f .

r ;,.

.. ~· · : l ' •.

'·. . -.

··cz; .. ·!

. .. - -·- , , ... ..

.. ; I I

~-·~· ~~·-.·~~~~~~~~ ~ ~~~~

\. . .... .. .. '~ .

·. /."'' ' . ' ·.

' / I •

i ,I

Fig.2

•·· .• i

l I I

12.

TYP 2 DANMARK MED NUMMER

Denna stampel introducerades 1892 och har den danska stavningen av Danmark. Tjugo dylika bestalldes fran Danmark 4.2. 1892. Nio stycken stamplar finns kvar i

k ( h dta ) post ontoret tre utan an tg, . Anvand i kand anvandning fran till

Bjamames 1902 1902 Blondu6s 1903 Egilsstaoir 1914 1922 Hjaroarholt 1902 1903 Kirkj ubrej arklauster 1921 Reykjavik 1896 1900 Strandasysla 1900 Vopnafiorour 1901 1901

TYP 3 NAMN PA LAND UTRADERAD OCH ENLIGT NUMMER

Fn1n 1902 anfvandes en del REK-stamplar uran landsnamn och Por tror att detta berQdde pa att DANEMARK eller DANMARK forbryllade mottagaren om brevet var fran Danmark eller Island. Postmastaren kunde ocksa haft ett nationalistiskt drag. Automatisk numrering borjade i Reykjavik 1892 och Akureyri 1914.

Anvand i kand anvandning fran till

Isafiorour 1925 Reykjavik 1902 1922 Standasysla 1902 1903

TYP 4 NUMMER A TERINSTALLERAD

Enda kanda exempel fran Seyoisfjorour visar No aterinstallerad med lodning. Denna var reservs ta I da lk 1916 me se n en ny stampe om

·. Anvand i kiind anvandning fran till

Seyoisfi or our 1923 ?

TYP 5 ISLAND (UTAN NUMMER)

I maj 1909 leverades femton nya R-stamplar med ny text iSLAND .18 kopior i postens arkiv, tio med handtag.

Akureyri Eskifiorour Holmavik Reykjavik Blonduos Eyrarbakki H vammstangi Sauoarkr6kur Borgames Hafnarfiorour Reyoarfi orour Vik 1>6rsh0fn Akranes{ 1922) Flateyri ( 1923)

Fig.3

Front of a letter from Fagurholsmyri to Minnesota, USA 20g letter @ 35a. plus Registration fee of 30a. = 65a. '

Fig.4

.. .. ,·

7 • .. . . ,.

1T

' ·. · .. ";\ ··

_! : ~:::. : ... •,N •

Registered cover from Reykjavik to Barcelona in 1922. Reykjavik cancel type Bld was used 4.1.1917-1931 . Via Edinburgh and London.

14 TYP 6 MED NUMMER Denna stapel for Seyoisfjorour 1916-19 var det enda exemplaret i arkivet med ISLAND adderat med lodning.

I Seyoisf] orour 1916-19

Sent 1920 skulle alla postkontor ha R-stamplar, sa manga fattas. Valkornmen till jakt.

NUMMER SYSTEM Ett faktum jag inte hade tankt pa var nar numren hade skrivits for hand i R-stampeln. Oftare hamnade numret vid sidan om p.g.a. bristande utrymme. Till 1919 hade varje kontor ett unikt nurnmer for vatje R-brev, se fig. I, som visar nummer 934 d.v.s. det 934de R-brev sant fran Seyoisfjorour sedan 1873. Runt 1918 hade nurnren pa en del platser blivit ratt stora, sa fran varen 1919 botjade man med nya nummer varje arsskifte. Detta system fortsatte efter introduktion av etiketter 1. 5.192 8 med tryckta 1-5DO eller 1-1000 anvandes ett separat nummer skrivet vid sidan om (fig 4).

REK-POST FRAN BREVSAMLINGSSTALLEN Brevsamlingsstallen fick ej stamplar, men fran exempel ur min samling (fig 5) ser man att det var mojligt att registrera brev. Fig 5 visar Pors kuvert fran Stadarbakki, Vestur-Hunavatnsysla 1920. Portot 45 aur ar 30 aur tor 125 g brev och 15 aur for REK. 105 ar kontonurnmer vilket sannolikt inte representerar det nya systemet utan det gamla da breven raknades fran nar kontoret oppnades. fllustation labels

Fig 1 REK-brev fran Seyoisfjorour till Danrnark 1895. Typ 1 REK-stampel, NB over till vanster, 1 Vz kvint, 32 aur porto. Fig 2 Fagurholsmyri till USA Over hogerhom markt 'Ab Nr 116 'i Fargurholsmyri och typ 5 REK-sstampel i Reykjavik. Inget nurnmer i stampeln eftersom brevet harorde fran brevsamlingsstallet. Fig 4 visar automatisk numrering 1922 och typ 5 REK-stampel.

Fig 5 fran brevsamlingsstalle utan REK-stampel men NB och 105 kontonummer.

' . t ~ .

· . . ~': ~

·/. --· , I

I

,NB"-aritun a innanlandsbrefi. Fra Sta~arbakka, V. Hun. 1920. Et indenlandsbrev pategnet ,NB". Afsendt fra Sta~arbakki v Hu' n 1920. ' . .

........ """iiiiiii~

I t alienska luftfl o ttans ne derlag i Re yk j avi k

Sallan har val en frimarksutgava fatt en litterar behandling likt den s om vederfors "HOPFLUG [TALA 1933". Forfattaren och nobelpristagaren Halld6r Kiljan Laxness skrev 1934 en skojfrisk, for att inte saga draplig novel! med ovanstaende titel. Har foljer nagra smakprov:

Island ar det enda land i varlden som inte har soldater, och darfor har detta fattiga ofolk gatt miste om den harlighet som utstralar fran uniformer i forening med de titlar och grader som denna saregna bekladnad forlanar . ... uniformer ar inte alldeles okanda pa Island ...... Fralsningsarmen var forst ...... . senare lat ma n vara poliskonstaplar ta efter, och darpa fick brevbararna anlagga uniformer av modell upprorsman pa Kuba .Slutligen inrattades picco l o -ambetet p a Island ......... Hel t annorlunda forhaller det sig Ita l ien.

Sen foljer en parodisk skildring av italienarnas knappar, pla tar och bucklor av forgylld plat,rander,transar, tofsar och slamsor------stovlar i torrt vader inte att forglornrna ........ Det var som sagt de i talienska fascisterna i sin brokiga uniform .. som gav sig ivag tiiiAbbesinien for att med .. . gasmaskiner framkalla and tappa hos nakna svartingar i oknen. Men innan man anfoll borde den vita varlden se ... . vilka snygga klader de hade och vilka stiliga karlar de var.Island var ett av de lander som blev delaktiga av denna utmarkelse .. .. .. i varj e plan var atminst one tva nysydda uniformer. Nar man last novellen till slut viii man inte vara italienare och heist gemma den uniform man eventuellt har!

(Laxness:Piplekaren. Raben & Sjogrens forlag 1955)

Kopes - Siiljes - Bytes

Det har aven till detta nummer inkommit annonser till redaktionen sa om detta fortloper sa blir det fran och med nu en sadan har sida i varje nummer.

Jag ar me.Jlem 788 och undrar nu om nagon utav er kan hjaJ.pa mig med att fylla mina luckor. Jag soker postfriska helark. Saker ~ljande ark med fOljande facit nummer:

284,309, 310, 322,323,376,371,372,489, 498, 499, 567,568, 576,577,589,590,602,603,615,616,617,618,619,620,621, 622,623,624,629,630,631,632 , 635,636,642,645,646,647, 648,649,651,652,655,658,659,661,662, 663,664,665,667, 669,670,671,672,673,675,676,677,685,686,691,692,693, 694, 700, 702, 7D3.

Skriv eller ring till: Bjorn Cederroth, Verdandivagen 44, 194 62 Upplands-Vasby

Tele bostad 08-590 845 41, fax arb. 08-588 417 10

Jag soker ett marke fran Danska Vastindien facit nr 12, 14 cent, postfriskt. Ar det nagon som kan hjaJ.pa mig med detta marke sa skriv eller ring till: Mikael Magnusson, Gullmarsvagen 120, 120 39 Arsta, Mikaelda..Tlsochstamps<@telia.com. Tele: 08-722 91 88, mobil: 070-480 19 19

Foreningen lslandssamlarnas auktion 2003.05.03 Resultatlista.

70 2 135 3 205 4 225 5 0 6 0 7 1800 8 70 9 800 10 40 11 0 12 575 13 325 14 25 15 100 16 60 17 120 18 800 19 20 20 30 21 700 22 650 23 1200 24 1550 25 275 26 575 27 60 28 35 29 60 30 175 31 360 32 305 33 550 34 1550 35 425 36 55 37 195 38 30 39 45 40 60 41 30 42 350 43 415 44 45 45 155 46 600 47 1200 48 180 49 20 50 1550 51 70 52 60 53 100 54 125 55 145 56 100 57 60 58 140 59 115 60 300 61 550 62 190 63 175 64 80 65 365 66 60 67 155 68 850 69 190 70 30 71 200 72 60 73 275 74 445 75 475 76 350 77 600 78 620 79 650 80 750 81 3050 82 375 83 450 84 4400 85 475 86 2750 87 450 88 185 89 80 90 650 91 20 92 50 93 160 94 40 95 20 96_ 20 97 130 98 50 99 110

100 40

Foreningen Islandssamlarna och Islandsklubben i GOteborg. Foreningen Islandssamlarna Postgiro 40 29 57- 5 Ordf"Orande Sekreterare Stig Osterberg Dalenvagen 8 136 91 Haninge Tel/Fax 08-500 341 46 stickan.island@swipnet.se

Islandsklubben i Goteborg Ordf"orande Johnny Pernerfors Draggensgatan 5 418 77 Goteborg Tel/Fax 031- 54 88 78 pernerfors@swipnet. se

11ikael11agnusson Gullmarsvagen 120 120 39 Arsta Tel 08-722 91 88 mikaeldansochstamps@telia.com

Postgiro 26 73 70 - 5 Sekreterare Kaj Librand Bjorcksgatan 64C 416 51 Goteborg Tel 031-25 93 16 sveriges. frarnsida@compaqnet. se

Vern vander jag mig till nar jag har fragor rorande f"Oljande?

Kassor LeifNilsson Sodersvik 907 4 761 94 Norrtiilje Tel/Fax 0176-420 85 Leif.A.Nilsson@telia.com

Kassor Lennart Engstrom Lyckegatan 6 434 32 Kungsbacka Tel 0300- 134 88 lennart@aid.se

11edlemsansokan Sekreteraren Islandssamlarna/lslandsklubben-Kassoren 11edlemsavgift Kassoren Islandssamlarna/lslandsklubben Rapporter Kassoren Islandssamlarna Text till Rapporten Sekreteraren Islandssamlarna Adressandring Kassoren Islandssamlarna/Islandsklubben Auktioner i Rapporten Kassoren Islandssamlarna Auktioner i Ovrigt Ordforande Islandsklubben

Detar dags att betala medlemsavgiften f"Or 2003 SEK 100:- (Checkar mottages ej kommer att returneras) It is time to pay the annual fee for SEK 100:- (Do not send checks,charges is to high) V AR V ANLIGA OCH BET ALA MEDLEMSAVGIFTEN SA FORT SOM MOJLIGT.

Medlemsavgift for 2003 SEK 100:-FoUande har att inbetala 100:-: 118,134,463,828 Foljande bar att inbetala restbelopp: 523 (50:-),782 (10:-), 797 (70:-)

Ni som inte annu bar betalt medlemsavgiften gor det NU!!!!!! Please pay Your Membersfee!!! Medlemmar boende utanf"Or Sverige sander sedlar I LOKAL v ALUTA T.EX $, € (kan ej jamt belopp sandas overf"Ores restbelopp till nastkommande ar).

Bestall gamla Rapporter kostar bara 10:-/nummer+porto,dessa ar ett maste f"Or en islandssamlares referensbibliotek da de innehaUer mycket lasvart. BestaUning gores hos Leif Nilsson.

VIKTIGA DATUM FOR ISLANDSSAMLARNA.

Nordia Reykjavik 14- 19 okt 2003 Frimerker i Forum 24- 26 oktober 2003 Auktion i Goteborg 15 November 2003 Norrphil2004 Taby 26-28 mars 2004 Sk:ineland 04 Kristianstad 11 - 12 september 2004 Nordia GOteborg 26-29 maj 2005 Mare Balticum Mariehamn 26 - 28 augusti 2005 MANUS STOPP FOR Mars RAPPORTEN AR 10 Mars , Juni RAPPORTEN AR 20 Maj ,September RAPPORTEN AR 10 September, FOR December RAPPORTEN AR 20 november

VISIT OUR WEBSITE: HTTP://home.swipnet.se/islandsklubben!isst.html

1lj Hastens moten i Stockholm

Lokal i Filtoversten: Valhallavigen 148, T-bana Karlaplan. Moteslokalen ligger i samma bus som tunnelbanan Med ingang fran Valhallavagen. Pa alia moten bjuds det pa kaffe och bulle. Motena borjar kl:19.00

Motesdagar samt teman under hostsasongen 2003:

4/9: . P-0 Abrahamsson berattar om Tollur-stamplar. Liten auktion.

2/10: Stig Osterberg berattar om Tva kungar ,varianter. Liten auktion.

6/11: Liten auktion.Rapport fran NORDIA 2003 i Reykjavik.

4/12: Liten auktion.Avslutning med kaffe och glogg.

Hostens moten i Goteborg: Gardabo: Garverigatan 2, sparvagnshallplats Svingeln. Motena sker pa andra torsdagen i varje manad kl.19.00. Moteslokalen ar oppen fran kl. 18.30.

Program for hasten 2003 1119 Islands Postala handelser 1870- 1902 ,Johnny Pemerfors.

Miniutstallare: Bengt Piihlman

9110 Danska Vastindien.Klubbens redaktor i Stockholm Mikael Magnusson kommer ner till oss och berattar om sitt spannande samlingsomrade DVI. Miniutstallare: Owe Jacobsson

13/ 11 Rapport fran resan till NORDIA 2003 i Reykjavik. Miniutstallare: Tom Rinman

15/ 11 Stor HOSTAUKTION (lokal meddelas senare).

11112 Sedvanligtjulmote, kvallens tema blir Islandskajulfrimarken (tamed vad du har). Miniutstallare: Kaj Librand

Valkommen till hostens moten och ta del av kvallens tema och den sedvanliga motesauktionen.

ALLA MEDLEMMAR AR VALKOMNA ATT BESOKA VARA MOTEN I STOCKHOLM OCH GOTEBORG.