Click here to load reader

Radiographic testing 射線檢測 - sntct.org.t · PDF fileRadiographic testing 射線檢測 專有名詞翻譯 RT 檢測中英文專有名詞彙整及更新表 項次 英文(依字母序排列)

  • View
    252

  • Download
    7

Embed Size (px)

Text of Radiographic testing 射線檢測 - sntct.org.t · PDF fileRadiographic testing 射線檢測...

  • Radiographic testing

    RT

    ()

    (

    ) BS EN

    ISO CNS

    1 2 - 4T quality level 2 - 4 T 1

    2 2-4T radiograph 2-4T 2

    3 2-4T sensitivity 2-4T 2.1

    4 3-dimensional radiology testing 3 2.0

    5 absorbed dose 2.2

    6 absorptiom coefficient 2.3

    7 Absorption 2.1

    8 accelerator 2.5

    9 activation 2.6

    10 Activity 2.2

    11 actual focal spot size 2.8

    12 adbesive undercoat,gelatine layer 2.9

    13 Ageing Fog 2.3

    14 agitation 2.10

    15 air dried 2.11

    16 alpha particle 2.12

    17 alpha ray 2.13

    18 aluminum equivalent 2.14

    19 Anode 2.4

    20 Anode current 2.5

    21 Artefact(false indication) 2.6

    22 artificial radioactivity 2.16

    23 atom 2.17

    24 atomaic film processing 2.18

    25 atomic absorption coefficient 2.19

    26 atomic energy 2.20

    27 atomic mass unit,amu 2.21

    28 atomic model 2.22

    29 atomic number 2.23

    30 atomic weight 2.24

    31 Attenuation 2.7

  • ()

    (

    ) BS EN

    ISO CNS

    32 Attenuation coefficient, 2.8

    33 Attenuation 2.8

    34 autoradiography 2.25

    35 autotransformer 2.26

    36 Average gradient 2.9

    37 Back scatter/back scattered

    radiation / 2.10

    38 background count 2.27

    39 backscatter 2.28

    40 bakckground radiation 2.29

    41 banking concept 2.30

    42 barium clay 2.31

    43 barrier 2.32

    44 base,emulsion,silver bromide ,/, 2.10

    45 Basic image processing 2.11

    46 Beam angle 2.11

    47 Beam direction to detectability 2.12

    48 Beam hardening 2.13

    49 beam opening characteristics 2.14

    50 beta particle 2.33

    51 beta-ray 2.34

    52 Betatron 2.12

    53 Biological effects 2.15

    54 blocking 2.36

    55 Blocking medium 2.13

    56 body burden 2.37

    57 Bq,becquerel 2.38

    58 bremsstrahlung,braking radiaction 2.39

    59 broad beam absorption brasd

    beamattenuation 2.40

    60 Build-up factor 2.14

    61 bunsen-Roscoe reciprocity law 2.41

    62 by-product material 2.42

    63 C/kg,coulomb per kilogram / 2.43

    64 calcium tungstate 2.44

  • ()

    (

    ) BS EN

    ISO CNS

    65 Calibrated density step wedge 2.17

    66 camera and TV-systems 2.16

    67 Capability of penetration 2.17

    68 Casette 2.15

    69 cast imperfections 2.18

    70 Cathode 2.16

    71 cathode ray 2.46

    72 Characteristic curve (of a film) 2.18

    73 Choice of energy 2.24

    74 class P/M P/M 2.27

    75 classification of defects 2.28

    76 Classification of imperfections 2.29

    77 Clearing time 2.19

    78 Co-60,Cobalt 60 60 2.47

    79 Coherent scattering 2.31

    80 cold cathode 2.48

    81 Collimation 2.20

    82 Collimator 2.21

    83 collimator 2.49

    84 compton effect 2.50

    85 Compton scatter 2.22

    86 Compton scattering 2.33

    87 computed laminography 2.34

    88 computed radiography ()

    2.35

    89 Computerized tomography (CT) CT 2.23

    90 concrete testing 2.37

    91 connections accessory 2.38

    92 Constant potential circuit 2.24

    93 container,shielding , 2.40

    94 Continuous spectrum 2.25

    95 Contrast 2.26

    96 Contrast medium 2.27

    97 contrast ratio 2.53

  • ()

    (

    ) BS EN

    ISO CNS

    98 Contrast sensitivity (thickness

    sensitivity) 2.28

    99 contrastmeter 2.54

    100 Coolinggas,water,oil ,, 2.42

    101 corrosion damage 2.43

    102 cotinuous spectrum 2.55

    103 covering 2.56

    104 Cs-137,cesium 137 137 2.57

    105 cumulative dose 2.58

    106 curie,Ci 2.59

    107 cyclotron 2.60

    108 dark adaption 2.61

    109 Dark room 2.46

    110 darkroom light test 2.47

    111 decay 2.64

    112 decay chart 2.65

    113 decay constant 2.66

    114 Decay curve 2.29

    115 decay curves maximum activity 2.48

    116 decay series 2.49

    117 Definition 2

    118 definition detail sharpness 2.68

    119 Densitometer 2.30

    120 density 2.70

    121 density gradient 2.71

    122 density measurement 2.50

    123 Determination of the focal spot 2.53

    124 deuterium 2.72

    125 developer 2.54

    126 developing 2.75

    127 developing time 2.76

    128 Development (of a film or paper) 2.31

    129 Diaphragm 2.56

    130 diffraction 2.77

    131 Diffraction mottle 2.32

  • ()

    (

    ) BS EN

    ISO CNS

    132 diffraction mottling 2.78

    133 direct radiography 2.79

    134 Direct radiography and radioscopy X

    2.57

    135 discernible image 2.80

    136 disintegration, nuclear 2.81

    137 distance to thickness ratio, d/t ratio 2.82

    138 distortion 2.83

    139 distortion angle 2.58

    140 dose 2.59

    141 dose rate

    2.85

    142 Dose rate constant 2.62

    143 Dose rate meter 2.34

    144 Dosemeter (dosimeter) 2.33

    145 dosimeter 2.87

    146 double film technique 2.63

    147 double film technique, two-film

    technique 2.89

    148 double wall technique 2.90

    149 double wall viewing 2.91

    150 dry radiography 2.92

    151 drying oven 2.93

    152 Dual focus tube 2.35

    153 Duplex wire image quality indicator 2.36

    154 dynamical testing 2.65

    155 Edge-blocking material 2.37

    156 effect of tube current 2.94

    157 effect of tube voltage 2.95

    158 Effective energy 2.66

    159 effective focal spot size 2.96

    160 Effects of filtering 2.67

    161 Effects of radiation 2.68

    162 Election radiography 2.69

    163 electromagnetic radiation 2.70

  • ()

    (

    ) BS EN

    ISO CNS

    164 electron volt 2.97

    165 emissivity 2.98

    166 emusion 2.99

    167 encapsulation 2.100

    168 Enclosed radioactive material 2.71

    169 energy level 2.101

    170 enlargement technique 2.73

    171 Enlargement with micro-focus 2.74

    172 Equalizing filter (beam flattener) 2.38

    173 Equipment verification 2.75

    174 equivalent IQI sensitivity 2.102

    175 Equivalent X-ray voltage X 2.39

    176 essential hole 2.103

    177 Evaluation of radiographs 2.76

    178 Exposure 2.40

    179 Exposure arrangement 2.77

    180 Exposure calculator 2.41

    181 Exposure chart 2.42

    182 exposure charts 2.78

    183 exposure factor 2.107

    184 Exposure latitude 2.43

    185 Exposure time 2.44

    186 exposure value 2.81

    187 eyesight 2.82

    188 fast film 2.108

    189 FFD, focal film distance 2.109

    190 filament 2.110

    191 film 2.111

    192 film 2.112

    193 film badge 2.113

    194 Film base 2.45

    195 film contrast 2.115

    196 film density 2.116

    197 film digitization 2.85

    198 Film gradient (G) G 2.46

  • ()

    (

    ) BS EN

    ISO CNS

    199 film holder film cassette 2.117

    200 Film illuminator (viewing screen) 2.47

    201 film illuminator,luminance , 2.87

    202 Film processing 2.48

    203 Film screens 2.90

    204 film side 2.120

    205 film speed 2.121

    206 film system class 2.91

    207 film system classes,type and

    thickness of screens

    ,

    2.92

    208 Film system speed 2.49

    209 film type 2.122

    210 film viewer 2.123

    211 film-focalspot-distance FFD 2.94

    212 Film-screen-systems pre-filtering 2.95

    213 filmstrips 2.96

    214 filter 2.124

    215 final water bath 2.98

    216 fission 2.125

    217 fission product 2.126

    218 fissionable material 2.127

    219 fixer 2.128

    220 Fixing 2.51

    221 fixing bath 2.100

    222 fixing, fixation 2.129

    223 flash X-ray X 2.130

    224 Flat panel deteclors 2.101

    225 flat panels / 2.103

    226 Flaw sensitivity 2.52

    227 Fluorescent effects. 2.104

    228 Fluorescent intensifying screen 2.53

    229 fluorescent screen 2.131

    230 Fluorometallic intensifying screen 2.54

    231 fluorometallic screen 2.132

    232 fluoroscope 2.133

  • ()

    (

    ) BS EN

    ISO CNS

    233 Fluoroscopy 2.55

    234 Focal spot 2.56

    235 Focal spot size 2.57

    236 Focalspot 2.107

    237 focus 2.135

    238 Focus size 2.108

    239 focusing cap 2.136

    240 Focus-to-film-distance (ffd) FFD 2.58

    241 fog 2.137

    242 Fog density 2.59

    243 fog test 2.110

    244 foilm hanger 2.138

    245 forward scatter 2.139

    246 fracture 2.112

    247 frilling 2.140

    248 Gamma radiography 2.60

    249 Gamma rays 2.61

    250 gamma-ray container 2.142

    251 Gamma-rays source 2.62

    252 Gamma-rays source container 2.63

    253 gas-filled counter 2.143

    254 Geiger counter 2.144

    255 genetic effects of radiation 2.145

    256 geometric distortion 2.115

    257 geometric factor 2.146

    258 Geometric unsharpness 2.64

    259 glass-and metal-ceramic tube - 2.117

    260 grain size and distribution 2.118

    261 Graininess 2.65

    262 Granularity 2.66

    263 Gwometric

    unsharp