Rajkot City 21-04-2012

hksfkux íkk.20Mkkihk»xÙLkk nðk{kLk{kt yksu ÃkwLk: MkðkhÚke

y[kLkf ykðu÷k ÃkÕxkLkk fkhýu hksfkuxMkrníkLkkt {kuxk¼køkLkkt rðMíkkhku{kt f{kuMk{eAktxkÚke ÷E n¤ðk-{æÞ{ ðhMkkËe ÍkÃkxktðhMÞk níkkt. y{hu÷e, Mkkðhfwtz÷k, ¾t¼k¤eÞk,hksw÷k, {kuhçke, suíkÃkwh, sqLkkøkZ{kt n¤ðkÍkÃkxk Ãkzâk níkkt. ¼hWLkk¤u òýu y»kkZe{knku÷ h[kÞku níkku. Xtzku ÃkðLk Vqtfkíkk ÷kufkuLkufk¤Ík¤ økh{e{kt hkník {¤e níke. òu fu,ðkíkkðhý Úkkuzwt MðåA Úkíkkt Vhe økh{eLkku yLkw¼ðÚkÞku níkku. ðktfkLkuh {kfuox Þkzo{kt ¾uíkÃkuËkþkuÃk÷¤e síkkt LkwfþkLke Úkðk Ãkk{e níke. y{hu÷e{kfuox Þkzo{kt sýMkkuLku íkk÷ÃkºkeÚke Zktfe ËuðkE

níke. {kuhçke ÃktÚkf{kt yLkuf ¾uzqíkkuLkku fÃkkMkf{kuMk{e ðhMkkË{kt Ãk÷¤e síkkt íku{Lkkt {kxuÃkzâk Ãkh Ãkkxw suðe ÂMÚkrík MkòoE níke. ßÞkhuWLkk ÃktÚkf{kt n¤ðk-¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxkt

**

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

rð.Mkt.2068, [iºk ðË 0))⏐⏐þrLkðkh 21, yur«÷,2012⏐⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐⏐RREEGG NNOO.. GGRRJJ-331188 || RRNNII RREEGG NNOO.. 4488776622//9900 || EEssttdd :: 11992233⏐⏐ ` 3-00 ⏐⏐…t™tk: 16+8

Website : www.sandesh.com «rík MkufLz yuf ÃkiMkkLkkuÃ÷kLk VhrsÞkík : xÙkE

{kL[uMxh ÞwLkkExuzLke çkúkLzðuÕÞw 2235 yçks zku÷h4 10 16 Ãkrhðkh ðå[u Mkqíku÷e çkk¤kLku

WXkðe sE Vkze ¾kíkku ËeÃkzku4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktSð ¼è Mkk{u [ksoþex ytøkufkÞoðkne Ãkh Mkw«e{ fkuxoLkku Mxu

Mkkihk»xÙ{kt f{kuMk{e ðhMkkËVhe nðk{kLk ÃkÕxku : fk¤Ík¤ WLkk¤k{kt òýu y»kkZe {knku÷ òBÞku

hksfkux, y{hu÷e,¾t¼k¤eÞk, {kuhçke, suíkÃkwh,

sqLkkøkZ ÃktÚkf{kt ÍkÃkxk

WLkk ÃktÚkf{kt ík÷, {økV¤e,zwtøk¤e yLku fuheLkk ÃkkfLku

LkwfMkkLkeLke Ënuþík

{kuhçke ÃktÚkf{kt yLkuf¾uzqíkkuLkku fÃkkMk Ãk÷¤e síkktÃkzâk Ãkh Ãkkxw suðe ÂMÚkrík

xtfkhk íkk÷wfkLkk Äúku÷eÞk økk{u

¼hWLkk¤u ðes¤e Ãkzíkk Lkðçkfhk yLku ºký ½uxkLkk {kuíkMktíkkLkkuLku {wfðkøkk{{kt økÞk Lkuðkzk{kt hk¾u÷kyçkku÷ Ãkþwyku Ãkhðes¤e ºkkxfe

xtfkhk íkk.20Mkkihk»xTLkk ðkíkkðhý{kt yksu MkðkhÚke

ykðu÷k yýÄkÞko VuhVkhLkk fkhýu y»kkZe{kMk suðku {knku÷ MkòoÞku níkku. ykfkþfk¤wzeçkktøk ÚkE økÞwt níkwt. xtfkhkLkkt Äúku÷eÞkøkk{u ðnu÷e MkðkhÚke s ðhMkkËe Aktxkyku

ðktfkLkuh{kt ðnu÷e Mkðkhu f{kuMk{e ðhMkkË ðhMkíkk {kfuoxªøk Þkzo{kt Ãkzu÷ku½ôLkku sÚÚkku Ãk÷¤e síkkt ¾uzqíkkuLku LkwfMkkLke Úkðk Ãkk{e níke. (Vkuxku : fuíkLk ¼èe)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

rðãkÚkeoLku [k÷eMkÚkÃÃkz , 5kt[MkkuQXçkuMkLkwt hu®økøk

( y u s L M k e )f k u ÷ f k í k k ,íkk. 20fk u÷fkíkkLkk{ r h L kyu®LsrLkÞ®høk yuLzr h M k [ oRrLMxxâqx{kth u ® ø k ø k L k k urfMMkku çknkhykÔÞku Au.«Úk{ ð»ko{kty Ç Þ k M kfhíkk yuf19 ð»keoÞrðãkÚkeo ÃkhíkuLkk rMkrLkÞhrðãkÚk e oyk uîkhk hu®økøkf h ð k { k tykÔÞwt níkwt.r M k r L k Þ h k uî k h kr ð ã k Ú k e o L k u[k÷eMk ÚkÃÃkz{ k h ð k { k tykðe níkeyLku Ãkkt[MkkuQ X ç k u M kfhðkLke VhsÃkzkE níke.yLkw. ÃkkLkkLkt. 4 WÃkh

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkkrrLLkk^xxeeMMkkkkuuLLkkwwtt[[kkttËËeeyy{{uu..zzkkuu÷÷hhÞÞwwhhkkuuÃÃkkkkWWLLzz

{{kkffuuooxx ððkkuu[[17,373.84 129.87

5290.85 41.55

29,000 100

56,500 400

52.16 0.01

68.31 0.10

83.57 0.03

yksLkeÃkqŠík

yríkLkeøkrík Lknª

ÃkkELkwt Mk[kux {qÕÞþkuÄLkkhk «k[eLkøkrýíkþkMºke -ykÞo¼ènuzfe ykðu íÞkhuÃkkýe þk {kxuÃkeðkLkwt?yÃkfkh Mkk{uWÃkfkh

{kuxk yktfzeÞk LkSfÚke [kh rf÷ku økktò MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

y{hu÷e : MÃku~Þ÷ ykuÃkhuþLkøkúwÃkLkk ÃkeyuMkykE yu.Ãke.Ãkxu÷,Mkfo÷ ELMÃkufxh ðe.yu{.Ãkh{khMkneíkLkk MxkVu {kuxk yktfzeÞk økk{ÃkkMkuLkk ºký hMíkk ÃkkMkuÚke çkkEf WÃkhÃkMkkh Úkíkk y{hu÷e ¼kxeÞk þuhe{kthnuíkk y÷nkË MkeËe¼kELkkøkheÞk(W.47) Lkk{Lkk {u{ý

þÏMkLku Ãkzfe ík÷kþe ÷uíkk íkuLkeÃkkMkuÚke Úku÷k{kt Ãkkuýk [kh rf÷ku økktòurf.Y.4036ÃkLkku {¤e ykðíkk íkuLkeÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.çkøkMkhk 5tÚkf{ktÚke Y.14.64

÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkEçkøkMkhk : ÃkeSðeMkeyu÷ îkhk yksu

çkøkMkhk, Äkhe, [÷k÷k íkk÷wfkLkkyLkuf økk{ku{kt hnuýktf rðMíkkhku{kt[u®føk nkÚk Ähðk{k ykÔÞw níkwt.ðes[u®føk {kxu ykðu÷k støkefkV÷kyu íkk÷wfkLkk yLkuf økk{ku{kt[urftøk nkÚk Ähe 124 rfMMkk{ktøkuhherík ÍzÃke ÷E Y.14.64÷k¾Lkk rçk÷ku Vxfkhðk{kt ykÔÞk Au.[ufªøk Ëhr{ÞkLk ze.ykE.S.økkiík{çkøkMkhk íkk÷wfk{kt nksh hnÞk níkk.

SATURDAY, 21 APRIL 2012

CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

Mk{k[khku xqtfký{kt

ò{Lkøkh íkk.h0ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkwh

íkk÷wfkLkk ¼kxeÞk{kt hnuýktf{fkLk{ktÚke ÚkÞu÷ [kuhe «fhý{ktÃkku÷eMku çku xkçkheÞk Mkrník ºkýLke

ÄhÃkfz fhe níke. Mkkøkh WVuo {LkeÞkufkhk¼kE LktËkýeÞk ykneh þÏMkLkuÃkku÷eMku yuf rËðMkLkk he{kLz Ãkh ÷eÄkuAu. he{kLz ËhrBkÞkLk íkuýu {kuçkkE÷VkuLkLke [kuheLke fçkw÷kík ykÃke Au.

òuzeÞk íkk÷wfkLkk ¼kËhk ÃkkrxÞkÃkkMku nLkw{kLkSLke søÞk LkSf økíkíkk.31-3Lkk hkus hkíkuS.su.3.Íuz.9019 íkwVkLk SÃk yLkuS.su.10.yuÃke.4h41 Lkt.Lke yÕxkufkhLku òuzeÞk Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhuhkufðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. çktLkuðknLkkuLkk [k÷fkuyu fkh hkufðkLkkçkË÷u Ãkku÷eMk f{o[khe WÃkh ðknLkku[zkðe f[ze Lkk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku yLku Ãkku.fku.ËkËw¼kEykuMk{ký¼kE WÃkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuoníkku. Ãkku÷eMku çktLku ðknLkkuLke ík÷kMke÷uíkk íku{ktÚke ytøkúuS ËkYLke 4h4 Lktøk

çkkux÷ku {¤e ykðe níke. ykÚkeÃkku÷eMku Y.h.1h ÷k¾Lke ËkYLkeçkkux÷ku yLku Y.Ãk.Ãk0 ÷k¾Lke®f{íkLke fkh yLku SÃk {¤e fw÷Y.7.6h ÷k¾Lkku {wËkT{k÷ fçksu fÞkuoníkku.

Ãkku÷eMku çktLku ðknLkkuLkk LktçkhLkkykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähíkk íkwVkLk SÃkò{Lkøkh{kt þktríkLkøkh{kt hnuíkkMkw¾w¼k W{uË®Mkn òzuò íkÚkkAºkÃkk÷®Mkn MkwÁ¼kLke {kr÷feLkwtnkuðkLkwt yLku yÕxku fkh økktÄeLkøkhLkSf {ku{kELkøkh{kt hnuíkk«ËeÃk®Mkn hk{®Mkn MkkuZk yLku íkuLkk

¼kE ELÿ®Mkn MkkuZkLke nkuðkLkwt yLku[khuÞ þÏMkku çkLkkð Mk{Þu çktLkuðknLk{kt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.òuzeÞkLkk ÃkeyuMkykE økk{uíke íkÚkkíku{Lkk MxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe yk«fhý{kt MktzkuðkÞu÷ økkufw÷Lkøkh{kthnuíkk hrð «òÃkrík fwt¼khLke ÄhÃkfzfhe Au.

Ãkku÷eMku íkuLku he{kLz {kxu yËk÷ík{kthsw fhíkk yËk÷íku íkuLkk çku rËðMkLkkrh{kLz {tswh fÞko Au. hrðLkeÃkwAíkkA{kt yk «fhý{kt hksMÚkkLkLkkçkkçkw {khðkzeLke Ãký Mktzkuðýe ¾w÷íkkÃkku÷eMku íkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

¾t¼kr¤Þk,íkk.h0¾t¼kr¤Þk{kt AuÕ÷k Ãkkt[uf {kMkÚke

[f[khe çkLke økÞu÷k fhkuzku YrÃkÞkLke®f{íkLke fnuðkíke hk{Lkøkh s{eLkfki¼ktzLkk çkkuøkMk ËMíkkðus «fhý{ktyk s{eLkLkk {kr÷f íkhefuLkkðkhMkËkh nkuðkLkku Ëkðku fhLkkh¼kLkwçkuLk økkufkýe WÃkhktík çkkuøkMkËMíkkðus fhkðLkkh «fhý{kt

ÃkfzkÞu÷k ðfe÷ íkYý rðX÷kýe íkÚkkðfe÷ ÄehuLk MkkÞkýeyu ynetLke yuze. MkuþLMk fkuxo{kt ò{eLk yhS fhkíkk AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ykytøkuLke MkwLkkðýe ynªLke fkuxo{kt [k÷w Au. ðfe÷ ÄehuLk MkkÞkýe íkhVuynªLke VkMx xÙuf fkuxoLkk rLkð]ík ssÃke.S.økkufkýe yuzðkufux íkhefuhkufkÞk Au yLku Ë÷e÷ku fhe níke.

økík íkk.7-4Lkk hkus ¼kýðzíkk÷wfkLkk {kuhÍh økk{u ÷qtx íkÚkk ÄkzÃkkzðkLkk EhkËu ykðu÷k yLkðhþk{n{Ëþk, þççkehþk çkhfíkþk,SøLkuþ WVuo Søkku zkzw¼kE, yççkkMkyçkw{eÞk MkiÞË, òðuË hòf çkkLkðkLkuøkúk{sLkkuyu ÃkfzeLku {kh {kÞkuo níkku.su{kt yLkðhþk yLku þççkehþk íkÚkkSøLkuþLkk økt¼eh Eò ÚkðkÚke {]íÞwLkeÃksÞk níkk. yLÞ çku þÏMkkuyççkkMk MkiÞË yLku òðuË hòfLku

Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze he{kLz {kxuyËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku íkuykuLkk[kh rËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko níkk.he{kLz ËhrBkÞkLk yk çktLku þÏMkkuyu¼kýðzLkk økwtËk yLku {kuhÍh{kt íkÚkk¼kðLkøkh{kt [kuhe fÞkoLke fçkw÷kíkykÃke níke. he{kLzLke {wËík Ãkwhe ÚkíkkçktLku þÏMkkuLku Ãkku÷eMku yËk÷ík{kt hswfhíkk yËk÷íku íkuykuLku su÷nðk÷ufhðkLkku nwf{ fÞkuo Au. ¼kðLkøkhLkkrð{÷ MkkuLke, VehkuÍ ÃkXký yLku Ãktfs

Lkk{Lkk þÏMkkuyu [kuhe{kt íkÚkk [kuheLkkuMkk{kLk ðu[ðk{kt çktLku þÏMkkuLku{ËËøkkhe fhe nkuðkÚke Ãkku÷eMku ºkýuÞþÏMkkuLku Ãkfze Ãkkze su÷nðk÷u fÞkoníkk.

yk WÃkhktík Mkkík {rnLkk Ãknu÷k çktLkuþÏMkkuyu {kuhÍh{kt fhu÷e {kuxhMkkÞf÷Lke [kuhe{kt økwhøkZLkk EMkwçkyk{Ë MktÄeLke Mktzkuðýe ¾w÷íkk Ãkku÷eMkuEMkwçkLke ÄhÃkfz fhe yËk÷ík{kt hswfhðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÄúktøkÄúk íkk.20ÄúktøkÄúk íkk÷wfkLkk ¼hkzk-ðMkkzðk

hkuz Ãkh yuf xÙufxh [k÷fu çkkEf MðkhËtÃkíkeLku nzVuxu ÷uíkk ÄúktøkÄúkÚke Úk¤ksE hnu÷ ËtÃkíkeLkwt ½xLkkMÚk¤u {kuíkrLkÃksíkk hýfktXkLkk økk{ku{ktyhuhkxeLke ÷køkýe «Mkhe økE níke.

hýfktXkLkk Úk¤k økk{Lkk {økLk¼kE

÷¾{ý¼kE fku¤e (W.ð.40) íkÚkk{tøkwçkuLk(W.ð.37)Lku ÷E çkkEf ÃkhÄúktøkÄúk ¾heËe fhðk ykÔÞk níkk,çkkË{kt MkktsLkk Ãkhík Vhe hnÞk níkkíÞkhu ¼hkzk-ðMkkðzk hkuz Ãkh fuLkk÷ÃkkMku xÙufxhu çkkEfLku nzVuxu ÷uíkk ËtÃkíkeVtøkku¤kE økÞwt níkwt yLku økt¼eh EòykuÚkíkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃksÞk níkk.

hksw÷k,íkk.h0hksw÷k çkkÞÃkkMk ÃkkMku yksu Mkðkhu

yuf çkkEf yLku xÙu÷h ðå[u yfM{kíkMkòoíkk [k÷f yLku ð]æÄkLku økt¼eh EòÚkE níke. yfM{kík çkkË xÙu÷h[k÷fðknLk {wfe ¼køke síkk f÷kf MkwÄeðknLk ÔÞðnkh XÃk ÚkE økÞku níkku.

®nzkuhýk íkhVÚke ykðíkk çkkEfLkt.Ssu1 MkeyuLk 4789 ynªLkk ºkýhMíkk ÃkkMku hksw÷k íkhV síkwt níkwt íÞkhuMkkðhfwtz÷k íkhVÚke ykðíkk xÙu÷hSsu14 zçkÕÞw 1033Lkk [k÷funzVuxu ÷uíkk çkkEf Ãkh çkuXu÷k {ÄwçkuLkSýk¼kE(W.60) yLku [k÷f¼kuò¼kE Sýk¼kE(W.30)Lkuøkt¼eh Eòyku Úkíkk Mkkhðkh {kxu

{nwðk Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk.yfM{kík MkòoÞk çkkË xÙu÷h[k÷f ðknLk hMíkk Ãkh {wfeLku ¼køkeøkÞku níkku.yfM{kík MÚk¤u ðknLkkuLkkuxÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku. su yuff÷kf çkkË {ktz {ktz hMíkku ¾wÕ÷ku ÚkÞkuníkku. yk MÚk¤u yðkhLkðkhyfM{kíkku Mkòoíkk hnuíkk nkuÞMkíkkðk¤kykuuyu ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk fhðeòuEyu. ynª ®nzkuhýk hkuzMkkðhfwtz÷k hkuz yLku hksw÷k hkuz yu{ºký hkuzLkwt Mkfo÷ Ãknku¤w Ãkzu Au yLkuð¤ktf Ãký òu¾{e Au yux÷uyðkhLkðkh yfM{kíkku Mkòoíkk hnuAu.yk Mkfo÷ Ãkh ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf{køkýe Au.

hkßÞ MkhfkhLke MÚkkrLkf fûkkyuykðu÷e ríkòuhe ykðk Mkhfkhe [ufLkwtÃku{uLx fhíke nkuÞ Au Ãký zezeyku suðkxku[Lkk yrÄfkheLku ÃkwhMfkh YÃku {¤u÷k[ufLkku yMðefkh fhe Ãkhík {kuf÷kÞkunkuÞ çkUf ðíkwo¤ku{kt Ãký íkuLke [[koykuòøke níke. hkßÞ Mkhfkh îkhk yÃkkíkkÃkwhMfkhLkku [uf Ãkhík Úkðk ÃkkA¤ yuðkuçk[kð fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, yk

[uf økkt½eLkøkh ríkòuhe f[uheLkku nkuÞíkuLku ÃkkMk Úkðk íÞkt {kuf÷ðku Ãkzu.hksfkux ríkòuhe f[uhe y™u økktÄeLkøkhríkòuhe f[uhe çktLku MkhfkhLke s nkuÞíku{ Aíkkt ykðwt fu{? ð¤e MkLkËeyrÄfkhe yuðk hksfkux zezeyku Lkr÷LkWÃkkæÞkÞLke MkrnÚke fhkuzku YrÃkÞkLkkuðrnðx hksfkux ríkòuhe f[uhe{kt[k÷íkku nkuÞ Au y™u íku{Lkk s

¾kíkk{kt {kuf÷kÞu÷ku [uf ríkòuheþk¾k íkhVÚke MðefkhkÞku Lk níkku.Ãkhík ÚkÞu÷ku yk ÃkwhMfkhLkku [uf nðuVhe økkt½eLkøkh ríkòuhe ¾kíku{kuf÷kþu.

ykuLk ÷kELk çkuLfªøk nðuøkwshkíkLkk økk{zk MkwÄe Ãknkut[e økÞwt AuíÞkhu ríkòuhe f[uheyku nsw hkòþkneÞwøk{kt s Sðíke nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au.

økkUz÷ íkk. 20 ykøkk{e Ãkhþwhk{sÞtíkeLkk MkÃkh{k rËðMku {wÏÞ{tºkeLkenkshe{kt ¼ksÃk «urhík ÞkuòLkkhkçkúñMkt{u÷Lk ytøku swËk swËk «íÞk½kíkkuykðe hÌkk Au. {wÏÞ{tºke Mkk{u ynªLkkykirËåÞ çkúñMk{ksLkk {kS «{w¾u¼wËuðkuLku MkkðÄkLk çkLke sðk sýkÔÞwníkw. yuýu yu{ fnÞwt Au fu òu òu ¼wËuðkunhuLk ÃktzÞkLke þnkËík yu¤u LkòÞ..yLku {wÏÞ{tºkeLkk nkÚkk çkLkefux÷kf ¼qËuðku ¼økðkLk Ãkhþwhk{LkeLkkhksøke ðnkuhe hnÞk Au.ykirËåÞMkn† [e¼rzÞk çkúñ Mk{ksLkk

ykøkuðkLk nMk{w¾¼kE òuþeyu ðÄw{ktsýkÔÞwt Au fu çkúkñýkuLkk {ík {u¤ððk{kxu {wÏÞ{tºke íkfðkËe çkúkñý çkLÞkAu. çkúkñýkuLkwt ¼ksÃkefhý fhðkLkkuyk fkhMkku Au. su çkúkñýkuLke íkkfkíkyLku yufíkkLku ðuhrð¾uh fhe øktËwhksfkhý ¾u÷e hÌkk Au. fux÷kfçkúkñýku {wÏÞ{tºkeLkku nkÚkku çkLkeMkt{u÷Lkku ÞkuS hnÞk Au. yLku¼úük[kh{kt zwçkfe {khe ¼køkeËkh ÚkEhnu÷k ¼wËuðkuLku ÷k÷çkíke Au. çkkirØfyLku Ér»kfw¤ Ähkðíkku çkúñ Mk{ksfkuEÃký hksfeÞ ÃkûkLke òøkeh LkÚke

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke hksfkuxþnuh yLku rsÕ÷k{kt s{eLkLku ÷økíkkíku{s {nuMkw÷Lkk yLkuf fuMkku[÷kððk{kt f÷ufxh íktºk fk[çkkøkríkyu fk{økehe fhe hÌkkLke [[ko[k÷e hne Au. Ãkheýk{u ð»kkuoÚkes{eLkLkk ¾kMk fhe÷exeøkuþLkLkk,MkktÚkýeLkk ½h¾uz ðxnwf{Lkk íku{s yÃke÷Lkk fuMkku{kt suheíku yhsËkhkuLku Ä¬k ¾ðhkððk{ktykðu Au íkuLkk fkhýu yhsËkhku fuMk

fÞk ÃknkUåÞku íkuLke òýfkhe {kxu{krníke yrÄfkhLkk n¬kuLkku WÃkÞkuøkfhðk ÷køÞk Au. ð»ko 2011yur«÷Úke {k[o 2012 Ëhr{ÞkLkf÷ufxh f[uhe{kt {krníke yrÄfkhnuX¤ 819 ykMkk{eykuyu {krníke{u¤ððk yhS fhe níke. {kuxk ¼køkuyÃke÷Lkk fuMkku{kt yhsËkhkuLku yLÞkÞÚkíkku nkuR yLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke fuMk[÷kððk{kt Lk ykðíkkt XhkðLkk fkhýuÃkuLzªøk hk¾ðk{kt ykðíkk fuMkLke

rðøkíkku òýLkkhkLke MktÏÞk ðÄe Au.òufu yu{.yu.S. çkúkL[,yuMxk,{nuMkw÷ ,rçkLk¾uíke ,yÃke÷yLku Þw.yu÷.Mke nuX¤Lkk fuMkkuLkerðøkíkku økík ð»ko fhíkkt ðÄw {ktøkðk{ktykðe Au.

yÃke÷ þk¾k{kt ðøkËkh ÷kufkuLkkfuMk LkkÞçk {k{÷íkËkh fu {k{÷íkËkhîkhk nkÚk WÃkh ÷uðk{kt ykðíkktnkuðkLke [[ko MkkÚku f÷kfo WÃkh ÃkýykûkuÃkku Úkíkkt hnu Au.

økkUz÷,íkk.h0 : Ãkkr÷fk îkhkþnuhLkk ðkuzo Lkt.h «íÞu ykuh{kÞwt ðíkoLkhk¾e rðrðÄ rðMíkkhku{kt MkVkE fhkíkeLk nkuÞ yLku yk ytøku Ãkkr÷fk{kthsqykík Aíkkt fktE Úkíkw t Lk nkuÞftxk¤eLku yk rðMíkkhLkk MkÇÞ yLkuçkk÷k©{ Mkr{ríkLkk [uh{uLkyrLkíkkçkuLk hksÞøkwYyu hkSLkk{wtykÃke Ëuíkk Ãkkr÷fkLkk hksfkhý{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. MkwÄhkE

MkËMÞk yrLkíkkçkuLk hksÞøkwYyuÃkkr÷fk «{w¾Lku çkk÷k©{ Mkr{ríkLkk[uh{uLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke sýkÔÞwtAu fu y{khk ðkuzo Lkt.h{kt AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke MkVkE Úkíke LkÚke. ðkuzoLkkrMkæÄkÚkoLkøkh, ykþkÃkwhk MkkuMkkÞxe,szeçkuLk ¼hðkzðk¤k {køko WÃkhktíkÞkuøkeLkøkh {uELk hkuz, fku÷us[kufÚkeykþkÃkwhk Vkxf MkrníkLkk rðMíkkhku{ktfkuE òíkLke MkVkE Úkíke LkÚke.

ò{ÃkkLke Mkku÷ez ðuMx þk¾kLkkyrÄfkheyku îkhk ¾kuzeÞkh fku÷kuLke,yuMkxe zuÃkku, òu÷eçktøk÷k hkuz,rË.Ãkku÷eMk [kufe MkrníkLkk rðMíkkhku{kt[ufªøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðe níke. yk fkÞoðkne ËhBÞkLkrË.Ã÷kux Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku ykðu÷{kYrík huMxkuLx{kt [ufªøk ËhBÞkLk 7fe÷ku Ãk00 økúk{ ðzk íkÚkk Mkt¼khðkMke sýkíkk íkuLkku MÚk¤ WÃkh Lkkþfhðk{kt ykÔÞku níkku.

yk WÃkhktík ÃkeðkLkk ÃkkýeLkkMkuBÃk÷ ÷E [fkMkýe fhðk{kt

ykðíkk f÷kuheLk òuðk {éÞw Lk níkwt.nkux÷ ðuMxLkku rLkfk÷ rLkÞ{ {wsçkfhðk{kt ykðíkku Lk nkuðkÚke ðneðxe[kso ðMkw÷ðk{kt ykÔÞku níkku.¾kuzeÞkh fku÷kuLke ÃkkMku Ãkwò VkMx Vwz{kt [ufªøk fhe hMkkuzkLkwtMkuLkexuþLk yLku nkEÍuLkef ftzeþLkò¤ððk Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðeníke.

þnuhLkk swËk-swËk íkhçkw[LkkðuÃkkheLku íÞkt [ufªøk fhe çkøkzeøkÞu÷k yLku ËwøkOÄ {khíkk 100 fe÷kuíkhçkw[Lkku MÚk¤ WÃkh Lkkþ fhkÞku

níkku. çkkÞku{urzf÷ ðuMx ytøkuzku.ËeóeçkuLkLke yku{©e nkuÂMÃkx÷yLku zku.fu.Ãke.þknLkk Ëðk¾kLkk{kt[ufªøk fhðk{kt ykðíkk çkkÞku{urzf÷ðuMxLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhkíkw LknkuðkÚke MÚk¤ WÃkh ðneðxe [ksoðMkw÷ðk{kt ykÔÞku níkku. ík{k{MÚk¤kuyu [ufªøk ËhBÞkLk fw÷Y.6300Lkku ðneðxe [kso yLku fw÷107 fe÷ku Ãk00 økúk{ y¾kãÃkËkÚkoLkku Lkkþ fhe ÷khe-økÕ÷kðk¤kykuLku MðåAíkk hk¾ðkLkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðe níke.

ò{Lkøkh{kt ykhkuøÞ þk¾k îkhkyLkuf MÚk¤kuyu nkÚk ÄhkÞu÷wt [ufªøkò{Lkøkh íkk.h0 : ò{Lkøkh þnuh{kt yLkuf søÞkyuyksu ò{ÃkkLke ykhkuøÞ þk¾k îkhk [ufªøkLke fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðe níke. {kYrík huMxkuhLx{ktÚke 7 fe÷ku

Ãk00 økúk{ ðzk, Mkt¼khLkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkuzkufxhkuLku íÞkt çkkÞku{urzf÷ ðuMx ytøku [ufªøkLke fkÞoðknenkÚk ÄhkE níke.

{kYrík huMxkuhLx{ktÚke 7.5 rf÷kuøkúk{ ðkMke ðzk, Mkt¼khLkku Lkkþ fhkÞku

ò{Lkøkh ðLkrð¼køkLke nË{kt{heLk MkuL[whe ònuh ÚkÞu÷krðMíkkh{kt fux÷kf Ëçkkýfkhkuyuð»kku oÚke s{kðe hk¾u÷ku fçkòuðLkrð¼køku ¾k÷e fhkÔÞku Au.ò{Lkøkh {rhLk rð¼køkLkk Mk¥kkðkhMkwºkkuyu sýkÔÞk «{kýu yk Ëçkkýnxkð fk{økehe yksu [kuÚkk rËðMk{kt«ðuþe Au. yk ËhrBkÞkLk ytËksu ËMkyufh{kt Vu÷kÞu÷k Ëçkkýku Ëwhfhðk{kt ykÔÞk Au. «Úk{ rËðMkuðesíktºkLke {ËËÚke ðLkrð¼køkLkesøÞk{kt yÃkkÞu÷k ðes fLkufþLk,ðesÚkkt¼÷k, ðkÞh, {exh, xeMkeðøkuhu Ëwh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

MkkÚkkuMkkÚk Ëçkkýfíkkoykuyu çkksorçkÕzetøk heÃkuhªøk {kxu WÃkÞkuøk{kt÷uðkíke MkkÄLk Mkk{økúe MðuåAkyu¾MkuzðkLke þYykík fhe níke. sufk{økehe nsw [k÷e hne Au.

fux÷kf ykMkk{eykuyu ËrhÞkLkeytËh çkLkkðe ËeÄu÷k AkÃkhkðk¤kÃkkfk çkktÄfk{ku{kt WÃkÞkuøk{kt÷uðkÞu÷e fk{Lke [es ðMíkwykuÃkkuíkkLke òíku ¾MkuzðkLkwt [k÷w hkÏÞwtAu. sÞkhu fu ykðk ¾k÷e fheËuðkÞu÷k çkktÄfk{Lku ðLk rð¼køkuçkw÷zkuÍhLke {ËËÚke s{eLk ËkuMíkfhe LkkÏÞk Au. Mk¥kkðkh {krníke«{kýu Mkhfkhe [kuÃkzu fw÷ ykX

ykMkk{eykuyu yk søÞk{kt ËçkkýkufÞko níkk. yk ytøku yðkhLkðkhËçkkýfíkkoykuLke MkkEx WÃkh Mk{økúò{LkøkhLkk þeÃkªøk WãkuøkLkk ÷kufkuÃkkuíkkLke fk{økehe fhkððk ykðíkkníkk. nðu {kuxk¼køkLkk Ëçkkýku ËwhÚkE økÞk Au. òu fu íkku®íkøk çkkso-xøknsw Ãký MÚk¤ WÃkh Ãkzu÷k òuEþfkÞ Au. yk søÞk ¾k÷e fhe ËuðkÃký MktçktrÄík ÷kufkuLku fne Ëuðk{ktykÔÞwt Au. yufðkh yk søÞkLkkMÚkkÞe Ëçkkýku MktÃkwýoÃkýu nxkðe÷uðkÞk çkkË ÷ku¾tzLkk yMÚkkÞeMxÙf[hku Ãký Ëwh fhðk{kt ykðþuyu{ ðLkrð¼køku sýkÔÞwt níkwt.

ò{LkøkhLkkt [[koMÃkË

hkuÍeÃkeÞh MkkExLkk Ëçkkýku ËwhfhðkLke fk{økehe Mkíkík [k÷w

ò{Lkøkh íkk.h0ò{LkøkhLkk [f[khe hkuÍeÃkeÞh MkkExLke ËMkuf yufh

s{eLk ðLkrð¼køku ¾wÕ÷e fhkðe Au. Mkíkík [kh rËðMkÚke[k÷e hnu÷e yk fk{økehe nsw ºký-[kh rËðMk [k÷þu.

ðLk rð¼køk îkhk ËMk yufh sux÷e ËçkkýøkúMík s{eLk ¾wÕ÷e fhkðkE

¼kËhk ÃkkrxÞk ÃkkMku

Ãkku÷eMk WÃkh nw{÷ku fhLkkhþÏMk çku rËðMkLkk rh{kLz Ãkhò{Lkøkh íkk.h0 : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk òuzeÞk íkk÷wfkLkk¼kËhkLkk ÃkkrxÞk ÃkkMku Ãkku÷eMk WÃkh nw{÷ku fhðkLkk «fhý{kt

MktzkuðkÞu÷k þÏMkLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze çku rËðMkLkk rh{kLz Ãkh÷eÄku Au. yk «fhý{kt fw÷ Mkkík þÏMkkuLke Mktzkuðýe ¾w÷e Au.

nw{÷k «fhý{kt fw÷ Mkkík þÏMkkuLkk Lkk{ ¾wÕÞk

¾t¼kr¤ÞkLkk s{eLk fki¼ktz{kt çkuðfe÷ Mkneík ºkýLke ò{eLk yhS

hksw÷k çkkÞÃkkMk LkSf yfM{kíkÚkíkk yuf f÷kf MkwÄe xÙkrVf ò{ð]æÄk Mkrník çkuLku Eò,xÙu÷h [k÷f ðknLk {wfe LkkMke økÞku

Ëh ð»kuo {krníke {u¤ðLkkhkykuLke MktÏÞk ðÄu Au

‘hkRx xw RLVku{uoþLk ’nuX¤ s{eLkLke{krníke {ktøkðk {kxuLke yhSLkk Zøk÷kt

hksfkux íkk. 20 : ‘hkRx xw LVkuh{uþLk nuX¤ ð»ko2005{kt fkÞËku ykÔÞku íÞkhÚke fkuR Ãký yhsËkh ÃkkuíkkLkuyLÞkÞ Úkíkku nkuÞ yÚkðk Mkhfkhe hufzoLke {krníke òýðk{ktøkíkk nkuÞ íkku íkuLkku WÃkÞkuøk fhíkkt y[fkíkkt LkÚke . Mkhfkhehufzo{kt ‘fkuLVezeÞLMk’(¾kLkøke) þçË nðu rLkf¤e økÞku Au

ík{k{ hufzo yLku f÷ufxh íktºk îkhk yÃkkíkkt s{eLkLku ÷økíkktfkuR [wfkËk ¾kLkøke hnuíkkt LkÚke .ð»ko 2010-11Lkk ð»ko{kthksfkuxLke f÷ufxh f[uhe{kt Vfík s{eLk,{nuMkw÷ yLkuyÃke÷Lkk fuMkku{kt 778 yhsËkhkuyu {krníke yrÄfkhLkkfkÞËkLkku WÃkÞkuøk fhe íku çkkçkíkLkk n¬ {u¤ÔÞk níkk.

f÷ufxh f[uhe{kt yuf ð»ko{kt 819 ykMkk{eykuyu {krníke {ktøke

çkUf{kt ¼hkÞu÷ku [uf ¾kíkk{kt s{kt Lk ÚkÞku

hksfkux zezeykuLku MkhfkhuykÃku÷k ÃkwhMfkhLkku [uf hexLko

hksfkux, íkk.20hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk zezeykuLku hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke©u»X «kusuõx {kxu {¤u÷k Y.25000Lkku [uf çkUf{kt¼hðk{kt ykðíkk õ÷eÞhªøk{kt hksfkux ríkòuhe f[uheyu

íkuLku MðefkhðkLkku ELfkh fhíkk [uf Ãkhík VÞkuo níkku. ¾wËhkßÞ Mkhfkhu ÷¾u÷k yLku MkLkËe yrÄfkheLku yÃkkÞu÷ku [uf Ãkhík Úkíkkt yrÄfkheyku ykùÞo{kt {wfkE økÞkt níkk.

MÚkkrLkf ríkòuhe f[uheyu Mkhfkhe [uf Mðefkhðk Lkk Ãkkze

{kuhÍh økk{u ÷qtx «fhý{ktÍzÃkkÞu÷k çku þÏMkku su÷nðk÷u

ò{Lkøkh íkk.h0ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¼kýðz íkk÷wfkLkk {kuhÍh økk{u ÷qtx

íkÚkk Äkz «fhý{kt ÍzÃkkÞu÷ çku þÏMkkuLke he{kLzLke {wËTík

Ãkwhe Úkíkk su÷nðk÷u fhðk{kt ykÔÞk Au. {kuhÍhLke ðknLk[kuhe{kt ÍzÃkkÞu÷ økwhøkZLkk yuf þÏMkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe Au.

{kuxh MkkÞf÷Lke [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷ økwhøkZLkk yuf þÏMkLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.20Äku.11 MkkÞLMkLke çkeò Mku{uMxhLke

[k÷e hnu÷e Ãkheûkk{kt fu{uMxÙeLkkÃkuÃkh{kt A {kfoMkLkku Açkhzku nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. ytøkúuS yLku økwshkíke{kæÞ{Lkk «&™Ãkºkku{kt fq÷ {¤eLkuºkýuf «&™ku{kt ¼q÷ nkuðkÚkerðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eyku{kt yk {wÆu®[íkkLkwt {kusw «Mkhe økÞwt Au.sqLkkøkZLkk rLk»ýktíkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh Äku.11 MkkÞLMkLkk fu{uMxÙeLkk«&™Ãkºk{kt 4 LktçkhLkk 1 {kfoMkLkk

yu{.Mke.õÞw.{kt fkuE ðuÕÞw sykÃkðk{kt ykðe LkÚke. ¾hu¾h ðuÕÞwykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkku «&™LkkuMkk[ku sðkçk {¤e þfu íku{ Au.ßÞkhuytøkúuS {kæÞ{Lkk çku {kfoMkLkk «&™{ktr«Lxªøk ¼q÷ Au. xuõMkçkwf{ktÚkeyk¾uyk¾ku ¼q÷ ¼hu÷ku Ëk¾÷kuçkuXuçkuXku WÃkkzeLku {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ðuÕÞw ykÃkðk{kt ykðes LkÚke. ßÞkhu ºký {kfoMkLkk ytøkúuS {kæÞ{Lkk «&™{kt ¼q÷ Au.

Äku.11 MkkÞLMkLkk fu{uMxÙeLkk«&™Ãkºk{kt A {kfoMkLke ¼q÷

yíÞtík [f[khe yuðk yk«fhý{kt {Lkkunh {qrLkLke ÄhÃkfzÃký ÚkE níke. yksu íkuykuyu yk rðþu‘MktËuþ’ MkkÚku ðkík fhíkk sýkÔÞwt níkwtfu, {nkhks MkknuçkLkk yðMkkLk ÃkAeE»kko ð]r¥kÚke çkËLkk{ fhðk {kxu ykfkðíkY ½zðk{kt ykÔÞwt níkwt. »kzÞtºkÃkkA¤ ÷kÏ¾ku YrÃkÞk ¾[eo

Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ykûkuÃk fhLkkhÞwðíke 10 ð»ko sux÷k Mk{ÞÚke{kLkrMkf rçk{kh Au. íkuLku ÷k÷[ykÃkeLku rËþk Mkt[kh fhðk{kt ykðehÌkku Au. ykðwt fhðk {kxu yk ÞwðíkeLku{sçkqh fhðk{kt ykðe Au.fkðíkhk¾kuhku ÃktËh rËðMkLke ytËh sÃkfzkE sþu. Mkkihk»xÙ-fåALkk siLk

¼krðfkuLku MktËuþku ykÃkíkk íku{ýusýkÔÞwt Au fu, fkuELku Ëku»k Ëuðk fhíkkíku{ýu ÂMÚkh {LkÚke yk MktfxLkkuMkk{Lkku fÞkuo Au. Lk{Mfkh {nk{tºkLkkuòÃk fheLku ©Øk ò¤ðe hk¾ðk íku{ýuyÃke÷ fhíkk íku{ýu AuÕ÷u sýkÔÞwtníkwt fu, fwËhík íku{Lke MkkÚku Au. yLku«f]rík{kt íku{Lku yÃkkh ©Øk Au.

{wtçkE{kt ÚkÞu÷k ykûkuÃkku çkkË siLk {qrLkLkku «íÞk½kík

Võík ÃktËh rËðMk{kt fkðíkhk¾kuhkuçknkh ykðe sþu : {Lkkunh {qrLk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.20siLk Mkt«ËkÞLkk ðrhc Mktík {Lkkunh {qrLk Mkk{u ÞwðíkeLke

AuzíkeLkk ÚkÞu÷k ykûkuÃk{kt yksu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃktËh

rËðMk{kt s fkðíkhk¾kuhku çknkh ykðe sþu. E»kko ð]r¥kÚkeçkËLkk{ fhðk {kxu yk »kzÞtºk ½ze fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt.MkíÞ MðÞt «fkrþík nkuðkLkwt Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

E»kko ð]r¥kÚke ÷kÏ¾ku YrÃkÞk ¾[eo »kzÞtºk h[ðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkku ykûkuÃk

Äkhe,íkk.h0ÄkheLke Mke{{kt ÄMke ykðu÷k

ykË{¾kuh ËeÃkzkyu sÞkhu çkk¤feLkVkze ¾kðkLkwt Ãkrhðkh Mk{ûk s þY fÞwOíÞkhu LkÃkkðx ðLk íktºk Ãký íÞkt s{kuswË níkwt. hkºkeLkk 3 f÷kf MkwÄe÷k[kh ðLk ¾kíkwt xÙkLfðe÷kRÍ fheËeÃkzkLku çkuþwæÄ fheLkAu Ãkfze ÃkktshuÃkwhðkLkk çkË÷u ÷k[kh yðMÚkk{kt nkÚkÃkh nkÚk Ähe Mkk{u çkuXwt hnuíkk {kºkrLkËkuo»kkuLku Ëtz Vxfkhðk{kt ÃkkðhÄkíktºkLke Vhs{kt çkuËhfkhe Aíke ÚkEníke. çkLkkð ytøku ðkze {kr÷fu ðLkrð¼køkLku òý fhe íÞkhu ½xLkk MÚk¤uÃkktsY ÷E xÙufh Ãkkxeo MkkÚku ÄMke

ykðu÷k ðLk íktºk Mkk{u {kuze hkºku 3 Úke6 MkwÄe çkk¤feLkk {]íkËun Ãkh çkuMkeÃkrhðkh yLku støk÷¾kíkk Mkk{u {ktMkLkk÷ku[k WMkuze WMkuze S¼Úke [kxe [kxe¾kðkLkwt [k÷w hk¾u÷. yk Mk{Þu ðLk¾kíkwt ÷k[kh çkLke çkfhkLkku rþfkhÃkktshk{kt VMkkðe nkÚk Ãkh nkÚk ÄheËeÃkzku Ãkktshk{kt ½wMke çkuMke òÞ fu ÷kuík{u {Lku Ãkfze ÷ku íkuLke hkn{kt ºkýf÷kf rLk{koÕÞ yðMÚkk{kt {kÚku W¼wthÌkwt níkwt. òu fu ðLk ¾kíkkyu ËeÃkzkLku½xLkk MÚk¤u s xÙkLfðe÷kEÍh fheÃkktshu ÃkwhðkLke sYh níke suÚke{Lkw»ÞLkwt ÷kune [k¾e økÞu÷k ËeÃkzkLkkufkuE ðÄw rþfkh Lk çkLku.

çkk¤feLku Vkze ¾kíkk ËeÃkzk Mkk{u

ºký ºký f÷kf rLk{koÕÞLkesu{ çkuXwt hnu÷wt støk÷ ¾kíkwt

ðkuzo Lkt.h{kt MkVkE Lk Úkíkkt

økkUz÷: çkk÷k©{ Mkr{ríkLkk[uh{uLku hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt

xÙufxh [k÷fu çkkEfLkunzVuxu ÷uíkk ËtÃkíkeLkwt {kuík

¼kxeÞk{kt [kuhe «fhý{kt ÍzÃkkÞu÷kíkMfhu ðÄw yuf {kuçkkE÷ [kuhe fçkw÷e

Mkwhík{kt ÞkuòLkkhwt çkúñMkt{u÷Lk hksfeÞ nuíkwMk¼h

WLkk¤u y»kkZe {u½ : ðktfkLkuh{kt ðhMkkË ykðíkk [ku{kMkk suðwt ðkíkkðhý òBÞwt níkwt. Vkuxku : ¼kxe yuLk.

ºký rËðMk Ãknu÷k hkíkufuþð WVuo fuþw ¾e{S¼kEðk½u÷k, yuÍkÍ yçËwÕ÷kþu¾, {k{Ë íkÚkk hVefLkk{Lkk [kh þÏMkku fuþwLkkLkðkøkk{ ½uz ÂMÚkík hnuýktf{fkLku níkk. íÞkhu MkwLke÷ WVuoÄ{ku rðÃkw÷¼kE Äð÷ íkÚkkËeÃkf {kunLk ðk½u÷kyu yuÍkÍMkkÚku Íøkzku fheLku fuþwLkk¼kzkLkk ½hLkwt çkkhýw íkkuzeLkk¾e síkk hnÞk níkk.íÞkhçkkË fuþw íkÚkk íkuLkk r{ºkkuyuÍkÍLku {kuxh MkkÞf÷ WÃkhíkuLkk ½hu fk÷kðz Lkkfk çknkhhks MkkuMkkÞxe{kt {wfðk síkkníkk íÞkhu swLkk huÕkðu MxuþLkMkk{u ¼e{ðkMk ÃkkMku ÃknkUåÞkíÞkt MkwLke÷, ËeÃkf, Ãkhuþðk÷S ðk½u÷k, rðsÞy{hþe Äð÷, ykMíkefAkuxw¼kE [kinký, MkLkík WVuoxeLkku rË÷eÃk¼kE økkurn÷ íkÚkkçkeò çku þÏMkku yufMktÃk fheLkufuþð yLku íkuLkk r{ºkku WÃkh

Äkufk íkÚkk ÷ku¾tzLke ÃkkðzeyLku Ahe MkkÚku íkwxe ÃkzÞkníkk. yk nw{÷k{kt yuÍkÍLkuAkíke{kt, s{ýk nkÚku íkÚkks{ýk ÃkøkLkk økkuXý ÃkkMkuøkt¼eh Eòyku Úkíkk ½xLkkMÚk¤u íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.sÞkhu fuþð, hVef yLku{k{ËLku Eò ÃknkU[íkk íkuykuLkuMkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. yk çkLkkð ytøkufuþðu ÃkkuíkkLke WÃkh nw{÷kufhðk ytøku íkÚkk yuÍkÍLkeníÞk LkeÃkòðLkkh WÃkhkufíkík{k{ þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykV r h Þ k Ë L k kykÄkhu rMkxeE L M k .z e .z e .[k i Äh eí k Ú k kÃ k e y u M k y k Ez e . ç k e . Í k ÷ kíkÚkk íku{Lkk

MxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe ËeÃkf{kunLk¼kE, MkwLke÷ WVuo Ä{ku,rðsÞ y{hþe, Ãkhuþ WVuoþuxe ÷k÷S¼kE, MkLkík WVuoxeLkku, ykMíkef WVuo [eLkeÞkLkuÃkfze Ãkkze níÞk{kt ðÃkhkÞu÷çku Ahe, çku Äkufk, yuf ÃkkðzeyLku yuf ÃkkEÃk fçksu fhe Au.Ãkku÷eMku ík{k{Lku yËk÷ík{kthsw fhíkk yËk÷íku íkuykuLkusu÷nðk÷u fhðkLkku nwf{ fÞkuoníkku. yk nw{÷k{kt MktzkuðkÞu÷økeheþ økku®ðË Ãkh{kh, sÞuþfkLkS ðk½u÷k yLku rËLkuþfhþLk Ãkh{khLku Ãkku÷eMku ÃkfzeÃkkze yËk÷ík{kt hsw fhðkfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

MkkÚkkuMkkÚk nkRðu WÃkh Ãký{k{÷íkËkh yLku Ãkku÷eMkîkhk þtfkMÃkË xuLfh fu ¾kãíku÷Lkk xÙfLku hkufe íkÃkkMkfhðk{kt ykðu Au. Ëhr{ÞkLk,{kr¤Þk r{Þkýk nkRðu WÃkh{k{÷íkËkh îkhk [urftøkfhíkkt sMkËýLke fkuxLkMkezÍLkku fÃkkrMkÞk íku÷LkkusÚÚkku fu, su ¼ws {kuf÷ðk{ktykðíkku níkku íku xÙfLku hkuíkktfkuR ykÄkh Ãkwhkðk Lk nkuRY. 10 ÷k¾Lkwt fÃkkrMkÞk íku÷rMkÍ fhðk{kt ykÔÞw níkw . ÃkwhðXk íktºk{ktÚke {¤u÷e

{krníke {wsçk sMkËýLkefkuxLk MkezÍ{ktÚke ¼ws ¾kíkuþkn çkkçkw÷k÷ ðkze÷k÷LkuíÞkt 15,068 rf÷kufÃkkrMkÞk ¼hu÷wt íku÷ rxLkÃku®føk{kt {kuf÷ðk{kt ykðíkwtníkwt su {kr¤Þk ÃknkU[íkkt{k÷íkËkh òzuòLke Lksh{kt[ze økÞw yLku Ãkku÷eMk MxkVLkuMkkÚku hk¾e íkuLku yxfkðíkktyLku rçk÷ {ktøkðk{kt ykðíkktxÙfLkk zÙkÞðh ÃkkMku íku níkwtLknª yLku Ãkkuíku rçk÷ ÷uðkLkwt¼q÷e økÞkLkku Ãkktøk¤ku çk[kðÃký fÞkuo níkku. MkkÚkkuMkkÚk

nksh{kt su ftR Ãkwhkðk níkkíku Mxuþhe{kt ðux Lktçkh÷økkÔÞku Lkníkku su ûkríkLkuæÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðeníke. çkkË{kt {kr¤ÞkLkk{k{÷íkËkhu hksfkuxLkkrsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhezk{kuhLkku MktÃkfo fhe{køkoËþoLk {ktøkíkkt sÚÚkku MkeÍfhðk ykËuþ ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. Y.10,96,000 LkkufÃkkrMkÞkLkk íku÷ ¼hu÷k xÙfLku{kr¤Þk økkuzkWLk ¾kíku {qfeËuðk{kt ykÔÞku níkku.

sqLke yËkðík{kt ºký rËðMk Ãknu÷k nw{÷ku ÚkÞku níkku

ò{Lkøkh{kt {wÂM÷{ ÞwðkLkLkeníÞk ytøku Lkð þÏMkku ÍzÃkkÞk

Ãkrík MkkÚku Í½zku Úkíkkt ykðuþ{kt ykðe ¼hu÷wt Ãkøk÷wt

Ãkwºk-ÃkwºkeLku Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe{kíkkLkku ykí{níÞkLkku «ÞkMk

ºkýuÞ Mkkhðkh{kt, hksfkuxLkkt ¾huze økk{Lkku yhuhkxe¼Þkuo rfMMkku

níÞkLkk çkLkkð{kt ðÃkhkÞu÷k nrÚkÞkhku fçksu fhíke Ãkku÷eMk

sMkËýLke ÃkuZe{ktÚke ¼qs {kuf÷ðk{kt ykðíkku níkku

hksfkux íkk.20{kLke {{íkk ykt[fku yLkw¼ðu yuðk yuf

yhuhkxe¼Þko çkLkkð{kt hksfkuxLkk fwðkzðk hkuzÃkhLkkt ¾huze{kt MkkuLk÷çkuLk rðsÞ¼kE {ku÷eÞk(W.ð.26)yuu Mkkík {kMkLkk Ãkwºk ¾wþk÷ yLku

Ãkkt[ ð»koLke Ãkwºke r{íkðkLku Íuhe Ëðk ÃkkE ÃkkuíkuÃký Ãke ÷E ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.Ãkrík MkkÚku Í½zku Úkíkkt ykðuþ{kt ykðe sEíkuýeyu yk Ãkøk÷w ¼he ÷eÄw níkwt. nk÷, ºkýuÞMkkhðkh nuX¤ Au.

çkLkkðLke rðøkíkku {wsçk{k÷eÞkMkýLkk ðíkLkeÃkhMkkuík{¼kE ÃkkLkMkwheÞkLkeÃkwºke MkkuLk÷Lkk {w¤ ¾huzeLkk yLkuhksfkuxLke fkuXkheÞk hkuz ÃkhLke¼ðLkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt yLkufkh¾kLkk{kt òuçkðfo fhíkktrðsÞ {LkMkw¾¼kE {ku÷eÞkMkkÚku A ð»ko Ãkwðuo ÷øLk ÚkÞk níkk.ËkBÃkíÞ SðLk Ëhr{ÞkLk çkuMktíkkLkku Ãkwºke r{íkðk (W.ð.Ãk)yLku Ãkwºk ¾wþk÷ ( W.ð. 7{kMk)Lke «kró ÚkE níke. Ãkkrhðkrhf «MktøkLkk fkhýurðsÞ ÃkíLke MkkuLk÷ yLku çkuMktíkkLkkuyu ðíkLk ¾huze økk{u

Akuze ykÔÞku níkku. økE fk÷uÃkrhðkhsLkku ÷øLk «Mktøk{kt økÞkníkk. çkÃkkuh çkkË ½hu Ãkhík VhíkktMkkuLk÷ íkÚkk çktLku çkk¤fkuíkhVzeÞk ¾kíkk Lkshu ÃkzíkktrðsÞLkk {kíkk, rÃkíkk MkrníkLkknuçkíkkE økÞk níkk. MkkuLk÷LkuÃkwAíkkt Íuhe Ëðk ÃkeÄkLkwt sýkÔÞwníkwt. ºkýuLku Mkkhðkh yÚkuohksfkux{kt ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

çkLkkðLke òý Úkíkkt fwðkzðkhkuz Ãkku÷eMk nkuÂMÃkx÷u ÃknkU[eníke. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{fíkÃkkMk{kt MkkuLk÷Lku Ãkrík rðsÞMkkÚku LkkýktfeÞ ½h ¾[o íkÚkk

{kðíkhu Lknª sðk íku{s yLÞçkkçkíkkuyu ºkkMk økwòhíkku níkku.ºký rËðMk Ãknu÷kt MkkuLk÷Lku íkuLkeLkkLke çknuLkLkk ½hu sðw níkwt ÃkhtíkwÃkrík rðsÞu çkk¤f LkkLkku nkuÞ LksðkLkwt fnuíkkt çktLku ðå[u [z¼zÚkE níke. ÃkríkLkk ºkkMkLkk fkhýuftxk¤eLku çktLku MktíkkLkkuLku Íuh ÃkkEÃkkuíku Ãký Ãke ÷eÄkLkwt sýkÔÞw níkwt.MkkuLk÷Lke furVÞíkLkk ykÄkhuÃkku÷eMku MkkuLk÷ rðYæÄ çktLkuMktíkkLkkuLke níÞkLkku «ÞkMk fhðkMkçkçk økwLkku LkkUæÞku níkku. ßÞkhurðsÞ Mkk{u MkkuLk÷Lke {kíkksÞkçkuLku ÃkwºkeLku ºkkMk ykÃkíkkunkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

¾huze{kt Ãkwºk yLku ÃkwºkeLku Íuh ÃkeðzkÔÞk çkkË {kíkkyu Ãký Íuh ÃkeÄw níkwt. Vkuxku sÞuþ xtfkrhÞk

ò{Lkøkh íkk.h0 ò{Lkøkh{kt swLke yËkðík{kt swLkk huÕkðu

MxuþLk Mkk{u ¼e{ðkMk ÃkkMku yuf {wÂM÷{ÞwðkLk WÃkh ykX þÏMkkuyu rn[fkhku nw{÷ku

fheLku íkuLke níÞk LkeÃkòÔÞkLkk «fhý{ktÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Lkð þÏMkkuLku ÃkfzeÃkkze nw{÷k{kt ðÃkhkÞu÷k nrÚkÞkhku fçksufÞko Au.

{kr¤Þk r{Þkýk nkE-ðu Ãkh [u®føk Ëhr{ÞkLk

rçk÷ ðøkhLkku Y. 10 ÷k¾LkkufÃkkrMkÞk íku÷Lkku sÚÚkku MkeÍ

hksfkux íkk. 20íkksuíkh{kt hksÞLkk ÃkwhðXk íktºk îkhk

Mxkuf rLkÞtºký Äkhk nuX¤ íku÷ yLkuíkur÷rçkÞk {kxu hk¾ðk Ãkkºk sÚÚkkLke÷e{ex Lk¬e fhíkk u ÃkrhÃkºk y{÷e

çkLkkðkÞku níkku. suLkk yLkwMktÄkLku ÃkwhðXkíktºk yLku Ëhuf íkk÷wfk {k{÷íkËkh îkhkykuR÷ r{÷ku yLku {økV¤e, rMktøkËkýkLkkðuÃkkheykuLk u íÞkt ËhkuzkLkk u Ëkuh þYfhðk{kt ykÔÞku níkku.

{kLkrMkf çke{kheÚke ftxk¤e síkkt

sMkËýLke {rn÷kLkkuhksfkux{kt ykS zu{{kt

ÍtÃk÷kðe ykÃk½kíkhksfkux,íkk.h0

ykSzu{{ktÚke yòýe {rn÷kLkku {]íkËun {¤eykðíkk Úkkuhk¤k Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk {rn÷ksMkËýLkk f{¤kÃkwh hkuz Ãkh hnuíke ÷uWyk Ãkxu÷ÃkrhýeíkkLke nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt. {rn÷k íkuLku½uhÚke ºkýuf rËðMk Ãknu÷k Lkef¤e økE níke yLku{kLkMkef rçk{kheÚke ftxk¤e Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt ¾wÕÞwtníkwt. çkLkkðLkk Ãkøk÷u Ãkrhðkh{kt yhuhkxe ÔÞkÃkeøkE Au.Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkykSzu{{kt {kAe÷½h ÃkkMku yuf yòýe{rn÷kLkku {]íkËun íkhíkku nkuðkLke rMkfÞwhexe{uLkuòý fhíkk VkÞhrçkúøkuz MxkVu {]íkËun çknkh fkZeòý fhíkk Úkkuhk¤k Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk {rn÷ksMkËýLkk f{¤kÃkwh hkuz Ãkh hnuíke rþÕÃkkçkuLkMktsÞ¼kE ¼wðk (W.ð.25)Lkk{Lke ÷uWykÃkxu÷ Ãkrhýeíkk nkuðkLkwt ¾w÷íkk Ãkku÷eMku íkuLkkÃkrhðkhsLkkuLku òý fhíkk íku hksfkux ËkuzeykÔÞk níkk.

Úkkuhk¤kLkk yu.yuMk.ykE. çke.ykh ËuðhkLkksýkÔÞk {wsçk {]íkf rþÕÃkkçkuLkLkk ÷øLk Ãkkt[ð»ko Ãknu÷k rnhk ½MkðkLkwt fk{ fhíkk MktsÞ MkkÚkuÚkÞk níkk Ëhr{ÞkLk{kt MktíkkLk{kt yuf ÃkwºknkuðkLkw t sýkÔÞwt níkw t. fux÷kf Mk{ÞÚkerþÕÃkkçkuLkLku {øksLke íkf÷eV nkuÞ økík íkk.17-4Lkk hkus ½uhÚke Lkef¤e síkk íkuLkkÃkrhðkhsLkkuyu þkuÄ¾ku¤ fhe Ãkku÷eMk{kt økw{ÚkÞkLke LkkutÄ Ãký fhkðe níke.

{kuxe{khz ÃÃkkMku ççkkEf ÃÃkhÚke ÃÃkze ssíkk {{rn÷kLkwt {{kuík{kuxe{khz : ðu÷heÞk økk{u hnuíkk n{eh {k{Ë Mkw{hk yLku íku{Lkk ÃkíLke ykÞuþkçkuLk(W.ð.50) yksu Ëðk ÷E çkkEf Ãkh Ãkhík Vhe hnÞk níkk íÞkh çkkEfLke ðå[u ¼wtzykzw Wíkhíkk ykÞuþkçkuLk Ãkze síkk íku{Lku nu{hus ÚkE síkk íku{Lkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt

{khý {u¤ððk {]íkËunLkk yÂøLk MktMfkh fhe LkkÏÞk

níkkt. Mkk{kLÞ heíku støk÷ rðMíkkh{ktykðe ELkVkEx [k÷íke hnuíke nkuÞAu. Ãkhtíkw huðLÞw rðMíkkh{kt çkLku÷e yk½xLkk ykMkÃkkMkLkk økúk{sLkku {kxu[[koLkwt fuLÿ çkLke Au.

yÇÞkMk¢{ Lk¬e¼k»kk{kt rðîkLkkuLku íkiÞkh fhðkLke

sðkçkËkhe ÞwrLk.Lku ykÃkðk{kt ykðeAu. ÞwrLkðŠMkxe{kt yu{.yu. MktMf]íkMkkÚkuLkku yÇÞkMk¢{ [÷kððk{ktykðu Au. ykðíkefk÷u íkk. 21yur«÷u Mkðkhu 11Úke2 f÷kfËhr{ÞkLk yu{.yu.Ãkkxo-1Lkk rð»kÞ‘÷½wþçËuLËw t þu¾h’ Lkk{LkkÔÞkfhýLkk rð»kÞLke Ãkheûkk Au. yk

Ãkheûkk{kt þwt ÃkwAkþu, fÞkt ÃkwMíkf{ktÚkeÃkwAkþu íku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.Mkk{kLÞheíku Ëhuf ÞwrLkðŠMkxe fÞkuyÇÞkMk¢{ y{÷{kt Au yLku íkuLkk{kxuLke huVhLMk çkwf yÚkðk y÷økÚkeÃkwMíkf íkiÞkh fhkðzkðu Au. ÃkhtíkwMkku{LkkÚk ÞwrLk.yu yk¾w ð»koËhr{ÞkLk fkuR yÇÞkMk¢{ Lk¬e LkfÞkuo fu fkuR ÃkwMíkf Lk¬e fÞwo LkÚke.suLkufkhýu ykðíkefk÷u þrLkðkhu

÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoykuLkuþwt ÃkwAkþu fu fuðeheíku ÃkwAkþu íkuLkkuÏÞk÷ s LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuy{ËkðkËLke Mkku÷k ¼køkðíkrðãkÃkeX{kt Mkku{LkkÚkÞwrLkðŠMkxeLkwt fuLÿ Au, Ãkhtíkw íÞktLkksðkçkËkh Mk¥kkðk¤kykuLku Ãký ykçkkçkíku fkuR ÏÞk÷ LkÚke.

2400 økk{ku{kt sux÷k heÃkuhMkoLke økUøk Ãký

Wíkkhðk {kxu s¤MktÃkr¥k yLkuÃkkýe ÃkwhðXk rð¼køku ík{k{íkiÞkheyku Ãkwýo fhe ËeÄe Au.økíkLkkýkrfÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ÃkkýeLkknuíkw {kxu Y.1800 fhkuzLkku«kÚkr{f ytËks {wfkÞku níkku. íku{sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu W{uÞwOníkw fu, yk òuøkðkE ½xkzeLkuY.900 fhkuz fhe ËuðkE níke.nðu ßÞkhu [qtxýe LkSf ykðe hne

Au íÞkhu ð»ko 2012-13{kt MkhfkhuY.w2500 fhkuz WÃkhktík fuLÿMkhfkhLkk Y.610 fhkuz {tsqh fhuíkuðe Mkt¼kðLkkykuLku Ãkøk÷u yk ð»kuoY.3110 fhkuzLkk Vtz MkkÚku Mk{økúÃkkýe ÃkwhðXk íktºk ykøk¤ ðÄe hÌkwAu. Ãkkýe rðíkhý {kxuLkk Ãknu÷eð¾ík ykx÷k {kuxk VtzLkku íkífk¤WÃkÞkuøk ÚkkÞ yLku íkuLkku {n¥k{ ÷k¼[qtxýeyku{kt WXkðe þfkÞ íku {kxu VtzfÞk rsÕ÷{kt fux÷w Vk¤ððw íku ytøkuyíÞkhu Ã÷k®Lkøk [k÷e hÌkw Au. ßÞktÃkkýeLke yAík Au íkuðk çkLkkMkfktXk,y{hu÷e, Ãkkxý, fåA, hksfkux,¼kðLkøkh, ÃkkuhçktËh, sqLkkøkZLkuò{Lkøkh suðk 9 rsÕ÷kLkk 2400økk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk2400 økk{kuLkk 12 ÷k¾LkkøkrhfkuLku ½hu ½hu [qtxýe Ãknu÷kMkíðhu Ãkkýe ÃknkU[u íku {kxu yíÞkhu{wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞÚke ÷ELku ÃkkýeÃkwhðXk {tºke yLku yk rð¼køkkuLkef[uheyku{kt ½{½{kx {[e økÞku Au.

Ãkrhðkh ðå[u Ãkfze WXkðe ÷eÄe níke.

Ëhr{ÞkLk, çkksw{kt Mkwíke ¼kuøkçkLkLkkh çkk¤feLke çknuLk ÃkhËeÃkzkLkku Ãkøk Ãkze síkk íku MkVk¤eòøke çkw{kçkw{ fhðk ÷køku÷ fu, ÃkÃÃkkçknuLkLku fkuE WÃkkze økÞwt Au. Ëkuzku..

ËkuzkuLkk yðks ðå[u MkVk¤k çkuXkÚkÞu÷ku ËuðeÃkwsf Ãkrhðkh fktE fhu íkuÃknu÷k çkk¤feLku {kU{k Ëçkku[e ËeÃkzkuLkkMke økÞku níkku. rLktÿkÄeLk íkus÷LkuZMkze ËeÃkzku ðkzeLkk þuZk Ãkh ykðu÷yuhtzk{kt ZMkze síkk ËuðeÃkwsfÃkrhðkhLkk ºkýuf ÔÞrfík ytÄkhk{kt íkurËþk{kt Ëkux {wfíkk ËeÃkzku ½whfeMkk{ku Úkíkk ík{k{u ¼Þ yLkw¼ÔÞkuníkku. çkkË{kt ðkze{kr÷fu ðLkrð¼køkLku òý fhíkk Ãkªshk ÷EÄMke ykðu÷ku ðLk ¾kíkkLkku MxkV hkºku3.00 f÷kfu ½xLkk MÚk¤u ÃknkUåÞkuíÞkhu {qíkf çkk¤feLku ðkze ÃkkA¤{uËkLk{kt ZMkze sE øk¤u yLku {kuZkLkk¼køkLku [kxe [kxe íkkuze ¾kíkku níkku.ðLk ¾kíkkyu ykðe nkf÷k Ãkzfkhkfhðk Aíkkt {kuze hkºku 3 Úke 6 yu{ºký f÷kf çkk¤kLkkt {]íkËunÚke MkkðLkSf Úkkuzu Ëwh ËeÃkzku çkuMke síkk ðLk¾kíkwt ÷k[kh çkLke økÞwt níkwt. çkkË{ktËeÃkze LkkMke síkkt ºký Ãkktshk økkuXðeðLk ¾kíkkyu ËeÃkzkLku Ãkktshu ÃkwhðkfðkÞík nkÚk Ähe Au.

þkÃkwh LkSf xÙuLknzVuxu ËeÃkzkLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.h0ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk þkÃkwh ÃkkMku

ykuÍík LkËeLkk Ãkw÷ LkSf økEfk÷uðnu÷e Mkðkhu yuf xÙuLk sqLkkøkZÚkeðuhkð¤ íkhV sE hne níke íÞkhuyuf [khuf ð»koLkku ËeÃkzku y[kLkfs xÙuf WÃkh ykðe síkk yk ËeÃkzkuyuLSLkLke nzVuxu ykðe økÞkuníkku. þkÃkwh yLku ÷qþk¤k hu÷ðuMxuþLk ðå[u ÚkÞu÷k ykyfM{kík{kt xÙuLkLke nzVuxu ykðeøkÞu÷k ËeÃkzkLkk xqfzk ÚkE økÞkníkkt. çkLkkðLke òý Úkíkk sðLkrð¼køku ½xLkkMÚk¤u ËkuzesELku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hík{kt Ãknu÷e rVÕ{ íkk.7 sw÷kR 1896{kt{wtçkRLke ðkuxMkLk nkux÷{kt Ëþkoððk{kt ykðe

níke. Ãkhtíkw yu £uL[ rVÕ{ níke. «ðuþ Ve ÔÞÂõíkËeX yufYrÃkÞku níke. íku ÃkAe íkk.21{e yur«÷, 1913Lkk hkusËkËkMkknuçk Vk÷fuyu çkLkkðu÷e «Úk{ ¼khíkeÞ MkkÞ÷uLxrVÕ{ ‘hkò nrhùtÿ’ hsq ÚkR. yk ½xLkkLku yksu 100ð»ko Ãkqhk ÚkkÞ Au. íku ÃkAe íkk.14 {k[o 1931Lkk hkus¼khíkLke «Úk{ çkku÷íke rVÕ{ ‘yk÷{ ykhk’ hsq ÚkR.yksu ¼khíkLkwt rVÕ{ {kfuox 87.5 rçkr÷ÞLk YrÃkÞkLkwtAu. 2001Úke 2010 MkwÄe{kt çkÄe ¼k»kkyku{kt fw÷10 nòh rVÕ{ku ¼khík{kt çkLke. ð»kuo Ënkzu Mkhuhkþ1100 rVÕ{ku çkLku Au. 2010{kt 215 rnLËe rVÕ{kuçkLke níke. ¼khík{kt rVÕ{ yu ÷kufkuLkk Mk{ksLkku yuf¼køk Au. økheçkku yLku íkðtøkhku yu çkÄkLku s rVÕ{ku òuðeøk{u Au.

rMkrhÞMk zzÙeBMk¼khíkeÞ rVÕ{ Wãkuøk íkuLkkt 100{kt ð»ko{kt «ðuþe

hÌkku Au. ykx÷e ÷ktçke Ëz{s÷Ëhr{ÞkLk çkku÷eðwzu yLkuf ykhkunyðhkun ÃkMkkh fÞko Au. ¼khík{ktrVÕ{kuLke þYykík ÚkR íÞkhu MkkhktÃkrhðkhku íku{Lkkt MktíkkLkkuLku rVÕ{{ktfk{ fhðk{kt çkËLkk{e Mk{síkkt níkkt.þYykík{kt íkku fux÷ktf Mºke Ãkkºkku {kxu{wtçkRLkk ‘huz ÷kRx’ yurhÞkLke«kuMxexÞwxMkLku çkku÷kððk{kt ykðíkeníke. nðu rVÕ{ fu rMkrhÞ÷{kt fk{fhðwt íku Lkk{Lkk yLku «ríkck økýkÞ Au.nðu ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kR økR Au. ykËuþ{kt sL{íke 100{ktÚke 70 xfk ÞwðíkeykurfþkuhkðMÚkk{kt s rVÕ{ fu xeðe rMkrhÞÕMkLke yr¼LkuºkeçkLkðkLkkt MðÃLk Mkuðu Au. yuf{kºk Ãkrù{ çktøkk¤{kt s300 sux÷e yuõxªøk MfqÕMk ¾q÷e økR Au, íku{ktÚke 150sux÷e yuõxªøk MfqÕMk fku÷f¥kk{kt Au. ykùÞoLke ðkík yuAu fu Wå[ {æÞ{ ðøkoÚke {ktzeLku Wå[ ðøkoLkk {kíkk-rÃkíkkÃký íku{Lkk Ãkwºk-Ãkwºkeykuu rVÕ{ fu xu÷erðÍLkLkk ÃkhËurLknk¤ðk {ktøku Au. ÃkhËk Ãkh [{fðwt íkuLku «ríkck Mk{suAu. yufxªøk Mfq÷Lke Ve Y.10 nòhÚke {ktzeLku Y. çku÷k¾ Au. yk Ve fkuMko yLku íkuLke yðrÄ Ãkh yð÷tçku Au.íku{kt YrÃkÞk yLku þheh Mkkicð «kÃík fhðk {kxu S{,çÞwxe xÙex{uLx, çkwrxõMk yu çkÄwt ykðe òÞ Au. ‘RÂLzÞLkykRzku÷’ fu ‘zkLMk RÂLzÞk zkLMk’ fu ‘RÂLzÞLkykRzku÷’ {kxu ßÞkhu Ãký {kuxkt þnuhku{kt ykurzþLkfkÞo¢{ku ÚkÞk Au íÞkhu 20 Úke 25 nòh Þwðf-Þwðíkeyku÷kRLk ÷økkðe Ëu Au. MknwÚke LkkUÄLkeÞ ðkík yu Au fu,fux÷kf «ríkceík Ãkrhðkhku íku{Lke rËfheLku YÃkk¤eçkLkkððk fkuM{urxf Mksohe ÃkkA¤ Y.50 nòhÚkeY.yuf ÷k¾ ¾[eo Lkkt¾u Au.fku÷f¥kkLkk yrLkhwØ çkkuÍLkk{Lkk yuf fkuM{urxfMksoLk fnu Au : ‘nwt Ëh{rnLku ykðe 150fkuM{urxf Mksohe fhwt Awt.’

fux÷kf {kíkk-rÃkíkk‘çkkr÷fk ðÄw’ òuÞk ÃkAeíku{Lkk LkkLkk çkk¤fkuLku ÷RLkuMxwrzÞkuLkkt [¬h {khíkkthnu Au. fkuRÃký heíku íkuykuíku{Lkk çkk¤fkuLkurMkrhÞ÷{kt [{fkððk {ktøkuAu. fux÷ktf ÃkrhðkhkuLku íkkuíku{Lkk MktíkkLkkuLkk rþûkýçkøkzðkLke Ãký ®[íkk LkÚke.fux÷kf çkk¤fku íkkurfþkuhkðMÚkk{kt s yuõxhçkLkðk ½h Akuze {wtçkR¼køke òÞ Au.

fk®Mxøk ffkW[-LLkku ««kuç÷u{

Ãkhtíkw {wtçkR,niËhkçkkË, [uLLkkR fufku÷f¥kkLkwt rVÕ{ yLku xur÷ðeÍLk rMkrhÞ÷kuLkwt søkíkçknkhÚke sux÷wt ø÷u{hMk Ëu¾kÞ Au íkuÚke rðÃkheíkytËhÚke ‘{feo’ Au. {rLk»kk fkuRhk÷kLku rnLËe rVÕ{søkík{kt Mxkhz{ {éÞwt ÃkAe fux÷eÞu LkuÃkk¤e Akufheykuyr¼Lkuºke çkLkðkLkk MðÃLkku òuíke {wtçkR ykðe níke.íku{ktÚke fux÷ef fkrMxtøk fkW[Lkku ¼kuøk çkLke íkku fux÷efYÃkSðeLkeyku çkLke økR. fux÷ef níkkþ ÚkR fkuRLkk½hLke Lkkufhkýeyku Ãký çkLke økR. rð{e Lkk{Lke yuf Ãkqðoyr¼Lkuºkeyu rðLkkuË ¾LLkk MkkÚku fk{ fÞwO níkwt. ÃkhtíkwÃkkA¤Úke íku «kuMxexâwx çkLke økR níke. yu yufykùÞoLke ðkík Au fu rVÕ{{kt fk{ fhðk {kxuÞwðíkeykuyu ík{k{ Mk{kÄkLkku fhðk Ãkzu Au íku ðkíkLke¾çkh nkuðk Aíkkt {kuxkt ¼køkLkk {kíkk-rÃkíkk nðu íku{LkeËefheyku {kxu yu ðkíkLke ®[íkk fhíkk LkÚke. rVÕ{kuLke[{fË{fÚke ytòÞu÷k {kíkk-rÃkíkk íku{Lke ËefheykuLkuAqxÚke yòÛÞk Þwðfku MkkÚku ¼¤ðk Ëu Au. ‘fkrMxtøkfkW[’ Lkku ¼Þ nðu íku{Lku hÌkku LkÚke. fku÷f¥kkLkk

{Lkkur[rfíMkf zkì. he{k {wfhS fnu Au fu, “Lkk{Lkk yLkuÃkiMkku nðu ykøk¤ Lkef¤e økÞku Au, Lkiríkfíkk nðu çkufMkexÃkh Au.” xqtf{kt ÃkkuíkkLke fwtðkhe AkufheLkku fkuR WÃk¼kuøkfhe òÞ íkku ðktÄku Lknª, íkuLku rVÕ{ fu rMkrhÞ÷{kt fk{{¤ðwt òuRyu íku yuf Lkðku yr¼øk{ Au. y÷çk¥kçktøkk¤e rVÕ{kuLkk yuf «kuzâwMkh Mkwr«Þk [uxhS fnu Au: “ykðwt {kºk rVÕ{ fu xeðeLke rMkrhÞ÷ku{kt s LkÚke.rþûkýLkk ûkuºk{kt Ãký fux÷kf «kæÞkÃkfku yuðk Au suíku{Lkk {køkoËþoLk Lke[u Ãkeyu[.ze.fhíke rðãkÚkeoLkeykuMkkÚku MkwR òÞ Au. xqtf{kt yk xÙuLz çkeò ûkuºkku{kt Ãký Au.

[wtçkLk LLkk òòuRyu ÃÃký...yu íkku Xef Ãkhtíkw rnLËe rVÕ{ søkík{kt 100 ð»ko{kt

su çkË÷kÞwt Au íku{kt ½ýe çkÄe sqLke YZeyku æðMík ÚkRAu. rVÕ{kuLke þYykík nku÷eðwzÚke ÚkR Ãkhtíkw yktfzkLkeárüyu çkku÷eðwz MknwÚke ðÄw rVÕ{ku çkLkkðu Au.nku÷eðwzLkk [wtçkLk á~Þ Mkk{u íkku Ãkrù{Lkk Mk{ksLku fËeðktÄku Lknkuíkku. ¼khík{kt [wtçkLk á~Þ Ëþkoððwt fu Lknª íkuLkku

rððkË ð»kkuo MkwÄe [kÕÞku. Mk{Þ yuðkuçkË÷kÞku fu [wtçkLk á~Þ çkíkkððkLkeðkíkku ðkíkku s hne økR yLku çkuzY{á~Þku íkÚkk rçk¼íMkíkkLke LkSf fneþfkÞ íkuðkt á~Þku ykøk¤ Lkef¤eøkÞkt. zxeo rÃkf[hLkk MktðkËku rÃkíkkyLku Ãkwºke MkkÚku çkuMkeLku Mkkt¼¤e þfuíkuðk Lknkuíkk Aíkkt rVÕ{u rð¢{Mksoff{kýe fhe. ¼khíkeÞ rVÕ{ MkuLMkhçkkuzoLke yu Lkerík Mk{òíke LkÚke fu nðuçkLkíke rVÕ{ku{kt ÃkhËk Ãkh Äq{úÃkkLkËþkoððkLke {LkkR Au Ãkhtíkw MkuõMk

Ëþkoððk Mkk{u fkuR s «ríkçktÄ LkÚke.

rððkËkMÃkË ÃÃkkuMxMko½ýkt ykuAkt ÷kufkuLku yu ðkíkLke ¾çkh Au fu ¼khík{kt

çke-økúuzLke fux÷ef rVÕ{ku çkLku yu Ãknu÷kt yuf {kºkÃkkuMxhLkk fkhýu s ðu[kR òÞ Au. yk yuf Lkðku xÙuLz Au.çkku÷eðqzLke fux÷ef rVÕ{ku nkux ÃkkuMxhkuLkkt fkhýu sðu[kR òÞ Au. yk{kLkwt yuf áüktík “HATE STORY”Au. yk rVÕ{Lkk yuf rððkËkMÃkË ÃkkuMxh{kt yufhnMÞ{Þ Þwðíke yuf ÃkwY»k™k çku Ãkøk ðå[u çkuMke økR Au.LkÚke íkku Ãkwhw»kLkku [nuhku Ëu¾kíkku fu LkÚke fu ÞwðíkeLkku.rnhkuRLkLke ÃkeX W½kze Au íkuLke Ãkh xuxw r[íkhu÷k Au.rnhkuRLkLkk çkxMkLke WÃkhLkk MxÙuxuSf ÃkkuRLx ÃkhrhðkuÕðh {qfu÷e Au. yk ÃkkuMxh rVÕ{Lke fÚkk fu rð»kÞ ÃkhfkuR s rðøkíkku ykÃkíkwt LkÚke. ÷kufkuLku Ãký yk rnhku furnhkuRLk fkuý Au íkuLke Ãkhðk LkÚke. ÃkkuMxh ¾wË ‘rnhku’ Au.ÃkkuMxh ¾wË ‘rnhkuRLk’ Au. rVÕ{ hsq ÚkkÞ íÞkhu s yuLkwthnMÞ ¾w÷þu, íÞkt MkwÄe yu Þwðíke fkuý Au yLku íku{ fu{

çkuXe Au íkuLkwt hnMÞ ò¤ðehk¾ðk{kt ykðþu. ykrVÕ{Lkk zkÞhufxh rLkr¾÷yÂøLknkuºke Au. ykùÞoLkeðkík yu Au fu yk rVÕ{LkkÃkkuMxh Ãkh s íkuLkk çknkhLkkn¬ku Y. 30 fhkuz{ktðu[kR økÞk Au. nfefík{ktyk ÃkkuMxhku «uûkfkuLkuøkuh{køkuo ËkuhLkkhkt Au.

çkku÷eðwz nðu MkkuVxÃkkuLko Ãkh sR hÌkw t Au.yk{ íkku ½ýkt ð»kkuo Ãknu÷kç k e . y k h . R þ k h k y uçkLkkðu÷e rVÕ{ ‘[uíkLkk’yuf ÃkkuMxh Ãkh s [k÷eníke. su{kt yuf MºkeLkk çkuW½kzk ÃkøkLke ÃkkA¤ yufÃkwhw»k™ku [nuhku ËþkoðkÞkuníkku. yu ð¾íku rððu[fkuyuyu ÃkkuMxhLke ¾qçk xefkfhe níke. yu Ãkk uMxhMk{Þ fhíkkt ðnu÷wt níkwt.nðu, ‘ç÷z {Lke’, fu‘¼ªze çkòh’, ‘zxeo

rÃkf[h’, ‘htøk hrMkÞk’ suðe rVÕ{kuLkk Ãkk uMxhkurVÕ{Lkk «{kuþLk {kxu ðÃkhkÞ Au. {nuþ ¼è Ãký‘rsM{-2’ rVÕ{ ykðk ÃkkuMxh îkhk s ðu[ðk {ktøku Au.yuõxh SíkuLÿLke Ãkwºke yufíkk fÃkwh ‘zxeo rÃkf[h’îkhk íku{Lkku ÃkkuíkkLkku s SðLk {tºk hsq fhu Au : “rVÕ{yux÷u yuLxhxuRL{uLx, yuLxhxuEL{uLx yLkuyuLxhxuRL{uLx.” y÷çk¥k, yufíkk fÃkwhLkkyuLxhxuRLk{uLxLke ÔÞkÏÞk Au : “Mku÷ªøk ykuVMkuõMk.” yufíkkLke “õÞkt MkwÃkh fw÷ ni n{” yufMkufMk fku{uze Au. yufíkkyu ‘zxeo rÃkf[h’ Y. 18fhkuz{kt çkLkkÔÞwt Ãký íkuLkk xkRx÷ yLku ÃkkuMxh îkhkY.117 fhkuzLkku ÄtÄku fÞkuo. íkuLke s ‘õÞk MkwÃkhfw÷ nin{’ Lkk n¬ku yuf{kºk ÃkkuMxhu þYykíkLkk íkçk¬k{kts Y. 15 fhkuz f{kR ykÃÞk Au. rVÕ{ íkku nswykuøkMx{kt hsq ÚkðkLke Au.

- yk Au ¼khíkLkk rVÕ{ søkíku AuÕ÷k 100 ð»ko{ktnktMk÷ fhu÷e rMkØe (?)

¼khíkeÞ rVÕ{ søkík 100 ð»ko Ãkqhkt fhu AuMk{ksLku nðu fkrMxtøk fkW[ Mkk{u ðktÄku LkÚke

100 ð»ko çkkË ¼khíkeÞrMkLku{kLkwt yk Au ÃkkuMxh

¼k

nux Mxkuhe rVÕ{Lkwt rððkËkMÃkË ÃkkuMxh

¼khíkeÞ rVÕ{Lke yk Au yÄkuøkrík : rsM{-2Lkwt rððkËkMÃkË ÃkkuMxh

Mkkihk»xÙ{kt f{kuMk{eðhMkíkk ík÷, {økV¤e, zwtøk¤e yLkufuheLkk ÃkkfLku LkwfþkLkeLke ¼erík MkuðkEhne Au. økwshkík{kt Ãký y{ËkðkË,Mkqhík, ðzkuËhk{kt ðhMkkËe ÍkÃkxktðhMÞk níkkt.

hksfkux : hksfkux{kt yksu ðnu÷eMkðkhÚke s nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykÔÞkuníkkw. ykfkþ{kt y»kkze {knku÷MkòoÞku níkku. ykfkþ fk¤kzeçkktøkðkË¤kuÚke ZtfkE økÞwt níkwt. yLku çkkË{ktòhuËkh ÍkÃkxw Ãkzíkk þnuhLkk hMíkkyku¼eLkk ÚkE økÞk níkku. økh{eÚkeAqxfkhku {u¤ððk {kxu {fkLkkuLkeyøkkMkeyku Ãkh Mkwíku÷k ÷kufku ðhMkkËeÍkÃkxktÚke MkVk¤k òøke økÞk níkk. òufu, MkðkhLkk 10 ðkøÞk çkkË Äe{uÄe{uykfkþ MðåA ÚkÞwt níkwt.

y{hu÷e : y{hu÷e þnuh MkrníkMk{økú rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚkeðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý hnuíkk yksuMkðkhu ºký ðkøÞkÚke rsÕ÷k{ktÄe{eÄkhu ðhMkkË þY ÚkÞku níkku. MkíkíkÃkkt[ f÷kf MkwÄe {kðXk suðku {knku÷hnuíkk ykX ðkøÞk MkwÄe þnuh MkrníkLkkík{k{ rðMíkkhku{kt AwxkAðkÞk ÍkÃkxkÃkzÞk níkk. {kðXkÚke þnuhLkk ík{k{hks{køkkou Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞk níkkt.yk¾ku rËðMk ðkíkkðhý Xtzw hÌkw níkwt.ðhMkkËÚke çk[ðk {kxu Þkzo{kt¾uíksýMkkuLku çk[kððk Ã÷kÂMxfÚkeZktfe ËuðkE níke

¾t¼k¤eÞk : ¾¼k¤eÞk íku{síkk÷wfkLkk yLkuf økk{ku{kt yksu çkeòrËðMku Ãký yMkÌk çkVkhk MkkÚku ÄkçkzeÞwtðkíkkðhý hÌkw níkwt. økE fk÷u Mkðkhuíku{s hkºku Ãkkuýk çkkhuf ðkøÞuy{eAkxýk ðhMÞk níkkt. ¾t¼k¤eÞk{ktyksu ðnu÷e MkðkhuÚke yMkÌk Wf¤kxyLku ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý ðå[u MkðkhuykXuf ðkøÞu f{kuMk{e ðhMkkËLkk AktxkÃkzÞk níkkt.

hksw÷k : hksw÷k{kt [iºk {rnLkk{ktíkzfkLke MkkÚku y»kkz {rnLkkLkk økkZðkË¤kuLkku Ãký AuÕ÷k çku rËðMkÚkeynuMkkMk ÚkE hÌkku Au. ðnu÷e MkðkhÚke[khu íkhV fk¤kzetçkkøk ðkË¤kuAðkÞu÷k òuðk {¤e hÌkk Au. MkðkhLkk10 ðkøÞk MkwÄe MkwÞoLkkhkÞýLkk ËþoLk

Ãký Ëw÷o¼ ÚkÞk níkk yLku 9/45 ðkøÞuy{eAktxýk ÚkÞk níkk.

zku¤kMkk : fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk zku¤kMkkrðMíkkh{kt yksu ðnu÷e MkðkhÚke [ku{kMkksuðw ðkíkkðhý MkòoÞw níkwt. f{kuMk{eðhMkkË íkwxe Ãkzþu. íkuðwt ðkíkkðhý ÷køkíkwtníkwt Ãký, {kºk Akxktyku s ÃkzÞk níkk.

Mkkðhfwtz÷k : Mkkðhfwtz÷k{ktyksu ðnu÷e MkðkhÚke ykfkþðkË¤kuÚke ½uhkÞu÷ níkw t yLkuMkwÞoLkkhkÞýu {kuzuÚke ËþoLk ËeÄk níkk.Mkðkhu ykX ðkøÞu y{eAkxýk ÚkÞkníkk yLku ðnu÷e Mkðkhu ðhMkkËeXtzfLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku

WLkk : WLkk þnuh íkÚkk økúkBÞrðMíkkh{kt þw¢ðkhLkk MkðkhÚkeðkË¤AkÞwwt ðkíkkðhý íkÚkk ÃkðLkLkeøkrík íkus ÚkE økE níke. hkºkeLkk 11ðkøÞk çkkË ðes¤eLkk fzkfk MkkÚku Ãkkt[r{rLkx MkwÄe ðhMkkËLkk Aktxkyku ÃkzÞkníkkt. íku{s Mkðkhu 9 ðkøÞu Vheykfkþ ðkË¤kuÚke fk¤wzeçkktøk ÚkE síkkÃkkt[ r{rLkx MkwÄe òuhËkh ðhMkkËeÍkÃkxw ÃkzÞwt níkwt yLku hkuz ¼eLkk ÚkEøkÞk níkk. MkðkhLkk 10 ðkøÞk çkkËykfkþ VheLku ¾wÕ÷w ÚkE økÞwt níkwt.WLkkLkk økúkBÞ rðMíkkh Äkufzðk,çkuzeÞk, Ãkký¾ký, sþkÄkh, ¼k[k,Ëufkðkzk, økehøkZzk{kt Ãký ðhMkkËeÍkÃkxkyku ÃkzÞk níkk. yk f{kuMk{eðhMkkËÚke WLkk¤ Ãkkf ík÷, {økV¤e,zwtøk¤eLku LkwfþkLk sþu. MkkÚkkuMkkÚkyktçkkLkk Íkz Ãkh Íw÷íke fuheyku Ãký¾hðk ÷køkíkk ÃkkfLku LkwfþkLk sðkLke¼erík ÔÞfík fhðk{k ykðe hne Au.

sqLkkøkZ : økík hrððkhu sqLkkøkZþnuh yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{ktf{kuMk{e ðhMkkË Ãkzâk çkkË yksuðnu÷e ÃkhkuZu rsÕ÷k¼h{kt yLkufMÚk¤kuyu n¤ðk ðhMkkËe ÍkÃkxkLkkUÄkÞk Au. sqLkkøkZ þnuh{kt yksuðnu÷e Mkðkhu 6 ðkøÞkLkk yhMkk{ktAktxk þY ÚkÞk níkkt. ykþhu yzÄkuf÷kf sux÷k Mk{Þ {kxu Aktxk ÃkzíkkþnuhLkk {køkkuo Ãk÷¤e økÞk níkkt. òufu, íÞkh çkkË çkÄw hkçkuíkk {wsçk ÚkEøkÞwt níkwt. þnuh{kt rËðMkLkk{kuxk¼køkLkk Mk{Þ {kxu ykfkþðkË¤kuÚke ½uhkÞu÷wt hÌkwt níkwt. yuftËhu[ku{kMkk suðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{íkkþnuhesLkku ykùÞo{kt {qfkÞk Au.

{kuhçke : {kuhçke{kt yksu ðnu÷eMkðkhu yufkyuf ÃkðLk MkkÚku ðhMkkË

¾kçkfÞku níkku. suLkk fkhýu Mkkhk¼kðLke ykþkyu ½hLkk yktøkýk{ktMkt½he hk¾u÷ yLkuf ¾uzqíkkuLkku fÃkkMkÃk÷¤e økÞku níkku íkku çkeS çkksw{kfuoxªøk Þkzo{kt Ãký fux÷kf ¾uzwíkkuLkkufÃkkMk Ãk÷¤e økÞku níkku. økík ð»kuo ðÄwÃkzíkk ðhMkkË Lku fkhýu ¾uzwíkkuLku fÃkkMkÃkfðíkk ykt¾u ytÄkhk ykðe økÞk níkkt.yk ô[e Ãkzíkh ðk¤k fÃkkMkLkerft{íkkuyu Ãký ¾uzwíkkuLku hzkÔÞk níkk.suLkk fkhýu fk÷u Mkkhk¼kð ykðþu íkuðeykþkyku MkkÚku ½ýkçkÄk ¾uzqíkkuyufÃkkMkLkku ½hLkk yktøkýk{kt Mktøkún fhehkÏÞku níkku.

suíkÃkwh : yksu ðnu÷e MkðkhuðhMkkËLkwt òuhËkh ÍkÃkxwt Ãkzíkk ÷kufkuyu¼hWLkk¤u {u½hkòLku ¼hÃkwh {kÛÞkníkk. yMkÌk økh{e{kt xkZfLkkuynuMkkMk «kó fÞkuo níkku. yLkufrðMíkkhku{kt 5ý ðhMkkË ðhMkíkk {køkkuoÃkh Ãkkýe ðne økÞk níkkt.

ðktfkLkuh : ðktfkLkuh ¾kíku çku rËðMkÚkeykfkþ ðkË¤AkÞw hnuíkk økh{eLkwt«{ký Ãký hnu÷ níkwt íku{k økíkhkºkeLkkMkkzk ºký ðkøÞu yLku ðnu÷e MkðkhLkk AðkøÞu ðhMkkËLkk çku Mkk{kLÞ ÍkÃkxkykuÃkze síkk yk f{kuMk{e ðhMkkËÚke hMíkkWÃkh Ãkkýe ðnuðk ÷køÞk níkk,sÞkhu{kfuoxeøk ÞkzoLkk þuzLke çknkh Ãkzu÷¾uzwíkkuLkk fÃkkMk,½ô,fXku¤ MkrníkLke

¾uíkÃkuËkþku Ãk÷ýe økE níke.{kºkÍkÃkxkYÃke ðhMkkËLke MkkÚku s ðes¤e[k÷e økE níke.

ðuhkð¤: ðuhkð¤{kt „R{kuzehkºku [kh f÷kfu ¼khu ÃkðLk ‚kÚku¼khu ðh‚kË …zÞku nŒku.…ð™rðs¤e y™u {u½„so™k ‚kÚkuskuhËkh Ík…xw ðh‚e „Þw nŒw.hkuzhMŒk …÷k¤e ËeÄk nŒk Œu{sðkŒkðhý{kt Xtzf «‚hkðe ËeÄenŒe.ðesŒtºk îkhk ðes…whðXku ƒtÄfhe ËuŒk ÷kufku ò„e „Þk nŒk.yk{kðXk …Ae yksu ƒ…kuhu fkŒe÷ŒzfkÚke ÷kufku ºkkne{k{ …kufkhe„Þk nŒk.¼hWLkk¤u ðes¤e Ãkzíkk

Ãkzðk þY ÚkE økÞk níkk t.ðes¤eLkkt [{fkhk Ãký þY ÚkÞkníkk. økk{{kt yuf ðkzk{kt çkktÄehk¾u÷k çkfhk yLku ½uxk Ãkh ðes¤eÃkzíkk Lkð çkfhk yLku ºký ½uxkLkk{kuík rLkÃksíkk yhuhkxe ÔÞkÃke økEníke. xtfkhk íkk÷wfkLkk økk{ku{ktðnu÷e MkðkhLkk Mkkzk ºký ðkøÞkÚkenðk{kLk{kt ÃkÕkxku ykÔÞk çkkË Äe{kAktxkyku Ãkzðk þY ÚkÞk níkkt. suMkðkhLkk ykX ðkøÞk MkwÄe [k÷w hÌkkníkk. {eíkkýk ÃkkMk u ykðu÷kÄúk u÷eÞk{kt LkËeLkk Mkk{k fktX u¼hðkz ðk÷k ÷kÄk ðkzk{kt ÃkkuíkkLkk

MktíkkLkku íkÚkk ½uxk-çkfhk MkkÚku Mkwíkkníkk. ðnu÷e Mkðkhu Aktxk Ãkzíkk íkÚkkðes¤e Úkíkk òuELku íkuyku ÃkkuíkkLkkMktíkkLkkuLku økk{{kt {qfðk økÞk níkkt.íÞkhu ÃkkA¤Úke Mkðkhu Mkkzk Ãkkt[f÷kfu ðes¤e Ãkzíkk ðkzk{kt Lkðçkfhk íkÚkk ºký ½uxkLkk {kuík ÚkÞkníkkt. ßÞkhu ºký ½uxkLku Eòyku ÚkEníke. ðk÷k¼kELke ykSrðfkMk{kLk ½uxk-çkfhk {]íÞwLku ¼uxíkkíkuyku þkuføkúMík çkLke økÞk níkk.Ãkku÷eMkLku çkLkkðLke òý Úkíkk ½xLkkMÚk¤u Ãknku[e sE ÄkuhýMkhfkÞoðkne nkÚk Ähe Au. rðãkÚkeoLku [k÷eMk ÚkÃÃkz

yk çkLkkð çkwÄðkhu Mkðkhu [khÚkeMkkík ðkøÞkLke ðå[u çkLÞku níkku.yk rðãkÚkeoLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞku Au, íkuLke nk÷íkøkt¼eh Au. «kÚkr{f íkÃkkMkLkkykËuþ ykÃke ËuðkÞk Au. rðãkÚkeoLkwtMxux{uLx íkuLke nk÷ík{kt MkwÄkhku ÚkÞkçkkË LkkUÄðk{kt ykðþu. rðãkÚkeoLkkrÃkíkkyu ÞwrLkðŠMkxe Ãkh ykûkuÃkkufÞko Au. fu ½xLkk çkkË rðãkÚkeouLkuíkkífkr÷f nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞku Lk níkku. RrLzÞLk {urhxkR{ÞwrLkðŠMkxeLkk VufÕxenuz fu. fu.r{©kyu Ëkur»kíkku Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðkLke ¾kºke ykÃke Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w «rík MkufLz yuf ÃkiMkkLkku

Ã÷kLk VhrsÞkík : xÙkE ík{k{ MkŠðMk«kuðkRzMkuo økúknfkuLku yk Ã÷kLk ykuVh fhðku Ãkzþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20Ëuþ{kt {kuçkkE÷ VkuLkMkuðk

ykÃkLkkh ík{k{ MkŠðMk«kuðkEzMko{kxu íkuLkk økúknfkuLku ‘ «rík MkufLz yufÃkiMkk’Lkku Ã÷kLk ykuVh fhðku VhrsÞkíkAu íku{ xur÷fku{ rLkÞ{LkfkheMk¥kk{tz¤ îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.MkŠðMk«kuðkEzMkoLku yk WÃkhktík yLÞfkuE Ãký Ã÷kLk ykuVh fhðkLke AqxnkuðkLke xÙkEyu MÃküíkk fhe níke.

xÙkEyu íkuLkk xurhV yu{uLz{uLxykuzoh{kt sýkÔÞwt níkwt fu ík{k{MkŠðMk«kuðkEzMko {kxu Ëhuf MkŠðMkyurhÞk{kt ÃkkuMx ÃkuEz yLku r« ÃkuEz

økúknfkuLku yuf MkufLzLkkt yuf ÃkiMkkLkkuMk{kLk Ã÷kLk ykuVh fhðkLkwtVhrsÞkík Au. yk rMkðkÞ 25 xurhVÃ÷kLkLke {n¥k{ {ÞkoËk{kt íku økúknfkuLkufkuE Ãký ÃkÕMk huxLkk ðifÂÕÃkf Ã÷kLkLkeykuVh fhe þfu Au. nk÷MkŠðMk«kuðkEzMko îkhk xw-ðufkuBÞwrLkfuþLk {kxu ÷køkw ÃkzíkkMkk{kLÞ xurhV Ã÷kLkLke Mkh¾k{ýe{ktr«r{Þ{ hux MkŠðMk{kt ½ýk Ÿ[k[krsoMk ðMkq÷ fhðk{kt ykðu Au.fLxuLx {kxuLkk [kso yk{kt Mk{kðe÷uðkLku fkhýu Ÿ[k xurhV hk¾ðk{ktykÔÞk Au.

MktSð ¼è Mkk{u[ksoþex ytøku fkÞoðkneÃkh Mkw«e{ fkuxoLkku Mxu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20ÄkfÄ{feLkk yuf fuMk{kt MkMÃkuLzuz

ykRÃkeyuMk ykurVMkh MktSð ¼èrðhwØ økwshkík Mkhfkhu Ëk¾÷ fhu÷e[ksoþex {k{÷u MktSð ¼è rðhwØfkuR fkÞoðkne fhðk Ãkh Mkw«e{ fkuxuoyksu {LkkR nwf{ Vh{kðíkkt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ¼khu ÃkeAunXMkktÃkze Au. íku{Lke Mkk{uLkku fuMkWÃkòðe fZkÞu÷ku Au yLku hksfeÞðuh¼kðLkwt Ãkrhýk{ Au íkuðe ¼èLkehsqykík çkkË sÂMxMk yk^íkkçkyk÷{ yLku sÂMxMk htsLkk ËuMkkRLkeçkuL[u íku{Lke Mkk{uLke fkÞoðkne Ãkh Mxu{qõÞku níkku. ¼èu íku{Lke Mkk{uLkkykhkuÃkku {k{÷u Mðíktºk yusLMke îkhkíkÃkkMkLke {køk Ãký fhe níke.

ÃkkrfMíkkLk{kt Ã÷uLk ¢uþ127Lkkt {kuíkLke ykþtfk¾hkçk nðk{kLkLku fkhýu rð{kLk [f÷k÷k yuhçkuÍ LkSf Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt

RM÷k{kçkkË, íkk. 20ÃkkrfMíkkLk{kt ¾hkçk nðk{kLkLku

fkhýu þw¢ðkhu yuf Lkkøkrhf rð{kLk[f÷k÷k yuhçkuÍ LkSf íkqxe Ãkzâwtníkwt. yk yfM{kík{kt 118«ðkMkeykuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt nkuðkLkeMkthûký{tºkk÷Þu ònuhkík fhe níke.fhk[eÚke RM÷k{kçkkË síkkt ¼kusyuh÷kELMkLkkt rð{kLk{kt 9 ¢q {uBçkhMkrník 127Úke ðÄw «ðkMkeyku{wMkkVhe fhe hÌkkt níkkt íku{ LkkøkrhfWœÞLk{tºkk÷ÞLkk «kÚkr{fynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLk hun{kLk{r÷fu EM÷k{kçkkËLkk ykESLkuçk[kðfk{økehe Ãkh rLkheûký hk¾ðksýkÔÞwt níkwt. ðzk«ÄkLk yçËw÷ hÍkrøk÷kLkeyu rð{kLk Ëw½oxLkkLke íkÃkkMkLkkuykËuþ ykÃÞku Au.

yk ½xLkkLkk Mkkûkeykuyu sýkÔÞwtníkwt fu ½xLkk MÚk¤u E{soLMke ðknLkkusíkkt nkuðkLkwt òuðk {éÞwt níkwt. WœÞLkrð¼køkLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwtníkwt fu yfM{kík Mk{Þu sRM÷k{kçkkË{kt ¼khu ðhMkkË yLkuðkðkÍkuzwt íkqxe Ãkzâkt níkkt suÚke ðes¤e

ÃkzðkÚke rð{kLk{kt ykøk ÷køke økEníke.

{erzÞk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fuçkku#øk 737Lkku AuÕ÷u 6.40 õ÷kfuyuh xÙkrVf ftxÙku÷ MkkÚku MktÃkfo ÚkÞkuníkku. Ãkku÷eMk yrÄfkhe VÍ÷u yfçkhusýkÔÞwt níkwt fu rð{kLk yfM{kík çkkËÃkkrfMíkkLk RÂLMxxâqx ykuV {urzf÷MkkÞLMkeMk (ÃkeykEyu{yuMk) MkrníkEM÷k{kçkkË yLku hkð÷®Ãkze þnuhLkeykMkÃkkMkLke çkÄe s nkuÂMÃkxÕMkLkuhkník yLku çk[kðfk{økehe {kxu yu÷xofhe ËuðkE Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 20hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½

(ykhyuMkyuMk) Ãkûk«{w¾ økzfheLkeMkíkík çkeS ð¾ík yk s ÃkË {kxuÃkMktËøke fhíkkt ¼ksÃk{kt yktíkrhf f÷nðÄe økÞku Au. yk ynuðk÷Úke økwshkíkLkk{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke hk»xÙeÞ{n¥ðkfktûkkykuLku xufku {¤ðkLke þõÞíkkAu. Mkt½Lke Ëh¾kMíkÚke Ãkûk{kt yuf sqÚk®[ríkík ÚkE økÞwt Au. íkuyku økzfheLkefk{ fhðkLke ÃkØríkÚke yMktíkwü Au.÷k÷f]»ý yzðkýe yLku Mkw»{k MðhksMkrníkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku Mkrník¼ksÃkLkku yuf rðþk¤ ðøko Íkh¾tz{kthkßÞMk¼kLke [qtxýeLkk rððkË íkÚkk

¼ksÃk þkrMkík A¥keMkøkZ{ktfku÷MkkLke Vk¤ðýeLkkt fki¼ktzÚkerð[r÷ík Au.

Mkt½Lkk sLkh÷ Mku¢uxhe Mkwhuþ òu»keîkhk çkku÷kðkÞu÷e yuf çkuXf{ktøkzfheLku çkeS {wËík{kt Ãký ò¤ðehk¾ðkLkwt Mkq[Lk ÚkÞwt níkwt. Mkt½ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe Mk{Þuøkzfhe Ãkûk«{w¾ÃkËu hk¾ðk {køku Au.Ãkûk«{w¾ økzfhe s¤ðkE hnu íkkuøkwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËehk»xÙeÞ Lkuíkk íkhefu Q¼he ykðu íkuðeþõÞíkk Au.økzfheLku Mkíkík çkeS ð¾íkÃkûk«{w¾ÃkËu [qtxe fkZðk {kxu ¼ksÃkuíkuLkkt çktÄkhý{kt VuhVkh fhðku Ãkzþu.

LkeríkLk økzfheLke VheÃkûk «{w¾ÃkËu ÃkMktËøke !Mkt½Lkk MktfuíkÚke ¼ksÃk{kt fxkufxe ðÄðkLke Mkt¼kðLkk


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍhksfkux, y{ËkðkË, Mkwhík Mkrník hkßÞ¼h{ktÚke

÷kufkÃkoý yLku MkL{kLk Mk{khkun íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞk : {trËh ÃkrhMkhLkk rðfkMk {kxu YÃkhu¾k íkiÞkh fhkEøkktXe÷k{kt ÃkkxkuíMkð{kt fzðk ÃkkxeËkhku W{xâk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.20sqLkkøkZ LkSf økktXe÷k ¾kíku Wr{Þk

{kíkkS {trËhLkku [íkwÚko ÃkkxkuíMkð yksuÄk{Äw{Úke Wsððk{kt ykÔÞku níkku. MkðkhÚke÷ELku Mkkts MkwÄe ÞkuòÞu÷k rðrðÄ ÄkŠ{f,Mkk{kSf yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku{kt hksfkux,y{ËkðkË, Mkwhík,ðzkuËhk MkrníkhkßÞ¼h{kt nßòhku fzðk ÃkkxeËkhku W{xeÃkzâk níkkt. yk «Mktøku Lkðk Mktfq÷kuLkwt ÷kufkÃkoýyLku ËkíkkykuLkwt MkL{kLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.økktXe÷k{kt ykðu÷k W{kÄk{LkkÃkkxkuíMkðLke Wsðýe ytíkøkoík yksu MkðkhÚke11 fqtze Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.íÞkh çkkË Þ¿k fqxeh, rð©k{ fqrxh, ©eV¤fqxeh yLku [k-Ãkkýe Ãkhçk fqxehLkwt ÷kufkÃkoý

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkkÚkku MkkÚk Ëkíkkyku yLkuW{k h{kuíMkð{kt rðsuíkk çkLku÷k MÃkÄofkuLkwtykøkuðkLkkuLkk nMíku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. ßÞkhu Mkktsu Ä{oMk¼k yLku MkktMf]ríkffkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. çkÃkkuhu Mk{qn «MkkË{ktnßòhku ÃkkxeËkhkuyu yuf s Ãktøkíku çkuMkeLku¼kusLk ÷eÄwt níkwt.yk {nkuíMkð{kthkßÞ¼h{ktÚke fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk«{w¾ku MkrníkLkk nkuÆuËkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.{trËhLkk «{w¾ ðk÷S¼kE VzËwLkkyæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{{ktykøkk{e rËðMkku{kt {trËh ÃkrhMkhLkk rðfkMk{kxu ËkLk yufºk fhðkLke YÃkhu¾k ½zefkZðk{kt ykðe níke. yk {nkuíMkð {kxufkÞofhku îkhk íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe níke.

Wsðýe : W{kÄk{ økktXe÷k ¾kíku [íkqÚko ÃkkxkuíMkðLke ÚkÞu÷e Wsðýe{kt 11 fqtze Þ¿kMkrníkLkk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkkt. (Vkuxku : MktËuþ çÞwhku)

ò{Lkøkh íkk.h0ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk òuzeÞk

íkk÷wfkLkk ¾ehe yLku fÕÞkýÃkwhíkk÷wfkLkk ÄkhkøkZ LkSf çku ðknLkyfM{kík{kt çku ÞwðkLkkuLkk økt¼eh Eò

ÚkðkÚke {]íÞw LkeÃksÞk níkk.yfM{kíkLkk yk çkLkkðLke rðøkík

yLkwMkkh ò{Lkøkh LkSf Mkh{íkøkk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku hnuíkkuøkku®ðË¼kE ÷wýk¼kE (W.ð.h6)

Lkk{Lkku ÞwðkLk òuzeÞk íkk÷wfkLkk ¾eheøkk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkuníkku. íÞkhu yòÛÞk ðknLkLkk [k÷fuøkku®ðË¼kELku Xkufh {khíkk økt¼ehEò ÚkðkÚke Mkkhðkh {kxuS.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkíkkMkkhðkh ËhrBkÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwtníkwt. Ãkku÷eMku yòÛÞk ðknLk [k÷fMkk{u økwLkku LkkutÄe íkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚkÄhe Au.

yfM{kíkLkk çkeò çkLkkðLke rðøkíkyLkwMkkh ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk {kuxe

økkuÃk økk{{kt hnuíkkÃkuÚkk¼kE ¾e{k¼kE ÃkkÚkh(W.ð.4h) Lkk{Lkk ÞwðkLkLkufÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk ÄkhkøkZ LkSfyòÛÞk ðknLkLkk [k÷fu Xkufh {khíkkøkt¼eh Eò ÚkðkÚke Mkkhðkh {kxuS.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt{]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku yòÛÞk ðknLk [k÷f Mkk{uøkwLkku Lkku tÄe íkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

¾ehe yLku ÄkhkøkZ ÃkkMku çku ðknLk yfM{kík{kt çku ÞwðkLkkuLkk {kuík

çkLkkðLke rðøkíkku {wsçk xku÷LkkfkÃkh rMkõÞwhexeLkku fkuLxÙkõx fåALkkøkZðeLkku Au. su fkuLxÙkõx MÚkkrLkfÔÞÂõík ÷uðk {køkíkkt níkk. yøkkW ÃkýfkuLxÙkõx çkkçkíku zÏ¾ku ÚkÞku níkku.økEfk÷u {kuze hkºkeLkk Mðe^x, VeøkkuíkÚkk yLÞ yuf fkh{kt ðktËhkxkuÃkeÄkhý fheLku ÄMke ykðu÷kt 10 Úke 12

þÏMkkuyu xku÷çkwÚk Ãkh ÃknkU[e ík{k{f{o[kheykuLku çknkh Lkef¤e sðkÄ{fkÔÞk níkk. zhe økÞu÷kf{o[kheyku çknkh Lkef¤e síkktçkwfkLkeÄkhe þÏMkkuyu xku÷ çkwÚkku ÃkhVxkVx Äkufk, ík÷ðkhkuLkk ½k Vxfkhefk[, VLkeo[hLkku få[h½ký ðk¤eËeÄku níkku.

Úkk uze s ðkh{kt nw{÷k¾kuhk ufkh{kt LkkMke Awxâk níkk. çkLkkðytøk u f{o[khe nhrËÃk økZðeyuLkk UÄkðu÷e Ãkk u÷eMk VrhÞkË{ktíkkuzVkuz fhe y÷øk,y÷øk çkwÚkku{kthnu÷e 28nòhLke hf{ ÷q txeøkÞkuLkk u ykhkuÃke {wõÞku Au.íkÃkkMkLkeMk Ãkk u÷eMkLkk sýkÔÞk{wsçk çkLkkð MÚk¤uÚke yuf ík÷ðkhíkÚkk {wX {¤e ykðe níke. ßÞkhuxku÷Lkkfk Ãkh hnu÷kt Mke.Mke.xeðefu{uhkLkk Vqxus{kt fkuE ÔÞÂõík çkwÚkÃkh Lkkýkt ¼hu÷e xÙu{kt nkÚk Lkk¾íkkuËu¾kÞku LkÚke, {kºk íkkuzVkuzLkk Ë~ÞkuoAu. suÚke nw{÷ku¾kuhku fkuE ÷qtxkYykuLknet Ãkhtíkw ÄtÄkfeÞ ¾kh fu fkuEytøkík yËkðíkÚke ykíktf {[kÔÞkunkuE þfu. òu VrhÞkËe îkhk s MÃküðkík ðýoðkÞ íkku r[ºk MÃkü ÚkEþfu.


CMYK

CMYK



÷eðhLke çke{khe Sð÷uý rLkðze

÷kuf MkkrníÞfkh nhMkwh økZðeLkwtrLkÄLk, [khýe MkkrníÞ htf çkLÞwt

hksfkux íkk.20òýeíkk ÷kuf MkkrníÞfkh yLku hk{kÞýLkk {{o¿k íku{s

{kŠ{f ðkíkkuÚke ©kuíkkykuLku nkMÞhMk{kt hMkíkhçkku¤ fhe

ËuðkLke yLkku¾e þrfík Ähkðíkk nhMkwh økZðeLkku ÷eðhLkerçk{kheLkk fkhýu yksu Ëunktík ÚkÞku níkku. yk Mk{k[khMkkt¼¤e ÷kufkuyu þkuf yLkw¼ÔÞku níkku.

{kŠ{f ðkíkkuÚke ©kuíkkykuLku hMkíkhçkku¤ fhe ËuðkLke íkkfkík Ähkðíkk níkk÷e{ze íkk÷wfkLkk {kuhkýk økk{Lkk

ðíkLke yLku ½ýkt yhMkkÚke hksfkux{kthnuíkk nhMkwh¼kE økZðe ÷eðhLkerçk{kheÚke ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkezkíkkníkk. økík hkíku Mkðk çku ðkøÞu íku{LkwtrLkÄLk ÚkÞwt níkwt. íku{Lkkt [knfku íkÚkkMkkrníÞfkhkuLku òý Úkíkkt íku{LkktrLkðkMkMÚkkLk ykþkÃkwhk þuhe Lktçkh11 nwzfku fðkxoh ¾kíku W{xe ÃkzÞkníkk. yksu Mkðkhu Mkkzk Lkð f÷kfuMkÆøkíkLke M{þkLkÞkºkk rLkf¤e níke.su{kt rçknkheËkLk økZðe, SíkwËkLkøkZðe, ytçkk÷k÷ hkunrzÞk,hksw¼kE økZðe, hk{¼kE økZðeMkrníkLkk yLkuf MkkrníÞfkhku òuzkÞkníkk. MkÆøkíkLkwt çkuMkýw íkk. 23{eMkku{ðkhu Mkksu [kh f÷kfu [khý¿kkríkLke ðkze Mkw¾hk{Lkøkh LktËknku÷Lke ykøk¤ nrhÄðk {køko ¾kíkuhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

Mð. nhMkwh¼kE økZðeLku ÷kufMkkrníÞ yLku hk{kÞýLke r{{ktMkkLkkuðkhMkku Ãkrhðkh{ktÚke {éÞku níkku.íku{Lkkt rÃkíkk hk{¼kE økZðe yLkuíku{Lkkt ËkËk ¾e{YçkkÃkw hk{kÞýLkkŸzk yÇÞkMke níkk. su íku Mk{Þu yuçkÒku Ëuþ¼h{kt hk{kÞýLke fÚkkykufhíkk níkkt. yk ðkhMkku nhMkwhøkZðeyu Ãký ò¤ðe hkÏÞku níkku.yuLkk{kt yuðe fwËhíke þrfík níke fu,hk{kÞýLke yuf [kuÃkkELkk yLkufyÚko fhe hk{kÞýLkw rð&÷u»ký fhíkkníkk. yu fYýhMkLku Ãký çkhkçkh

LÞkÞ ykÃke þfíkk níkkt. íku{sðehhMk yLku nkMÞhMkLku Ãký çkhkçkhLÞkÞ ykÃke þfíkk níkk. ÷kuf¼kuøÞþi÷e{kt ©kuíkkykuLku ¾z¾zkx nMkkðeþfíkk níkk. íkksuíkh{kt {òËh{kt{kuhkrhçkkÃkwLkk nMíku yu{Lku fkøkyuðkuzo yÃkkÞku níkku. yk rMkðkÞíku{Lkkt yLkuf MÚk¤kuyu MkL{kLkku ÚkÞkníkk. [khýe MkkrníÞ yLku Ãkªøk¤Lkk¾kMk ¿kkíkk níkk. yu{ýu Ëuþ rðËuþ{kt÷kufMkkrníÞLkk yLkuf fkÞo¢{ku ykÃÞkníkk. yuLke þi÷eLkku økwshkíkMkkihk»xÙLkk ÷kufkuLku MkwÃkuhu Ãkrh[Þ Au.nkMÞ f÷kfkh ÄeY¼kE MkhðiÞkyuyu{Lku ÷kufMkkrníÞLke nhíke VhíkeÞwrLkðŠMkxe íkhefu økýkÔÞk níkk.íku{Lkk MkkrníÞ SðLku {wÏÞ{tºkeMkrníkLkk yLkufu ©Økts÷e yÃkeo níke.yu{Lkk yðMkkLkÚke [khýe MkkrníÞòýu htf çkLke økÞwt Au.

ºký fkh{kt ík÷ðkhku, Äkufk MkkÚku ykðu÷k 12 þÏMkkuLkku nÕ÷ku

ÃkzÄhe xku÷Lkkfu íkkuzVkuz, ÷qtx{ktrMkõÞwrhxe fkuLxÙkõx ytøku zÏ¾ku

hksfkux íkk.20ÃkzÄhe LkSf ykðu÷k xku÷Lkkfk çkwÚk Ãkh {kuze hkºkeLkk

Lktçkh Ã÷ux ðeLkkLke ºký fkh{kt ík÷ðkh, çkuÍçkku÷Lke MxefMkrníkLkk nrÚkÞkhku MkkÚku ÄMke ykðe ËþÚke çkkh þÏMkkuyu

íkkuzVkuz fhe hkufz hf{ ÷qtxâkLkk çkLkkð{kt íkÃkkMkLkeMkÃkku÷eMku Mk{økú çkLkkð{kt ÷qtxLkku Lknª Ãkhtíkw xku÷Lkkfk ÃkhLkkrMkõÞwhexe fkuLxÙkõxLkku zÏ¾ku fkhý¼wík nkuðkLkwt yLkw{kLk÷økkðe íku rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkwÚk ÃkhLkk f{o[kheykuLku ¼økkze fk[Lkku få[kh½ký ðk¤e ËE LkkMke Awxâk

y{ËkðkË, íkk. 20SxeÞw Mkt÷øLk rzøkúe RsLkuhe yÇÞkMk¢{Lke

Ãkheûkk{kt «Úk{ Mku{uMxhLkwt Ãkrhýk{ Lkçk¤wt ykðíkwtnkuðkÚke ykøkk{e sqLk {rnLkkÚke þY Úkíkk Lkðkþiûkrýf ð»koÚke «Úk{ Mku{uMxhLkku yÇÞkMk¢{ ðÄwMknu÷ku fhðku íkuðwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk ð»kuo Ãký SxeÞwyu «&™ÃkºkLkeÃkuxLko çkË÷kðe níke. yk{ Aíkkt «Úk{ Mku{uMxhLkwtÃkrhýk{ Lk MkwÄhíkk SxeÞwyu «Úk{ Mku{uMxhLkkuyÇÞkMk¢{ çkË÷ðkLkku ðÄw yuf «ÞkMk fhíkkxufrLkf÷ rþûkýLke økwýð¥kkLku ðÄw yuf ÚkÃkkx Ãkzþuíkuðwt Ãký {LkkR hÌkwt Au.

økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk rzøkúeRsLkuhe yÇÞkMk¢{Lkk «Úk{ Mku{uMxhLkwt Ãkrhýk{AuÕ÷k ykþhu [khuf ð»koÚke Lkçk¤wt ykðu Au. ykÃkrhýk{Lku Ÿ[wt ÷kððk {kxu SxeÞwyu sqLk-2012ÚkeþY Úkíkk Lkðk þiûkrýf ð»koÚke yÇÞkMk¢{Lku ðÄkhuMknu÷ku çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

yk çkkçkíku rðøkík ykÃkíkk SxeÞwLkk fw÷Ãkrík zkì.yûkÞ yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu SxeÞwLke MÚkkÃkLkk ÚkRíÞkhÚke «Úk{ ð»koLkk «Úk{ Mku{uMxhLkwt Ãkrhýk{ Lkçk¤wt

ykðu Au. Ãkrhýk{35Úke40 xfk ðå[u ykðuAu. ykx÷wt ykuAwt Ãkrhýk{ykðíkwt nkuðkÚke{kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuLkkÃkkMk ÚkkÞ Au. LkkÃkkMkÚkLkkh rðãkÚkeoykuLkeMktÏÞk ½xkzðk {kxuSxeÞwyu «Úk{Mku{uMxhLkku yÇÞkMk¢{ðÄw Mknu÷ku fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk ð»kuoSxeÞwyu ÃkuÃkh MxkR÷y™u {uÚMk Mkrník çku sux÷krð»kÞkuLkk yÇÞkMk¢{{ktMkwÄkhku fÞkuo níkku.

«Úk{ Mku{uMxhLkwtÃkrhýk{ Lkçk¤wt ykððkÃkkA¤ rðøkík ykÃkíkkyu÷.ze. RsLkuhefku÷usLkk yk[kÞoyu{.yuLk.Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu Äku. 12 MkkÞLMk{kt

økwshkíke {kæÞ{{ktÚke ykðíkk rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{«Úk{ Mku{uMxh{kt ytøkúuS {kæÞ{ ykðíkwt nkuðkÚkeLkçk¤wt ykðu Au. ð¤e,fux÷kf rðãkÚkeoykuÄku. 12 MkkÞLMk{kt¾qçk s {nuLkík fhenkuðkÚke «Úk{Mku{uMxh{kt rþûkýLkun¤ðkþÚke ÷uíkknkuðkÚke Ãkrhýk{Lkçk¤wt ykðu Au.LkkUÄLkeÞ Au fu «Úk{Mku{uMxh{kt ykþhu 40nòh WÃkhktíkLkkrðãkÚkeoyku yÇÞkMkfhu Au yLku íkuykuRMke, R÷ufxÙkurLkfMk,rMkrð÷, r{furLkf÷,y k u x k u { k u ç k k R ÷MkrníkLke 10 sux÷eçkúkL[ ykðu Au.rðãkÚkeoykuLku ÃkkMkfhe ËuðkLke Mkq[Lkk

Ãký fku÷uòuLku yÃkkþufw÷Ãkrík zkì. yûkÞ

yøkúðk÷u yuðwt fÌkwt níkwtfu «Úk{ Mku{uMxhLkkrðãkÚkeoykuLku fku÷uòuyktíkrhf Ãkheûkk{ktÃký LkkÃkkMk Lk fhu íkuðeMkq[Lkk yÃkkþu. fkhýfu {kuxk¼køkLkkrðãkÚkeoyku «Úk{Mku{uMxh{kt LkkÃkkMk fuyuxefuxe ÄhkðíkknkuðkÚke íku{Lku ykyuxefuxe ykøk¤Lkkð»ko{kt ðÄkhu nuhkLk fhuAu. íkuyku ykøk¤Lkkð»ko{kt Ãkwhíkw t æÞkLkykÃke þfíkk LkÚke.íku{Lku yuxefuxeLkufkhýu ykøk¤Lkkð»ko{kt íkf÷eV ÃkzuLknª yux÷u fku÷uòuLku

Ãký yktíkhef ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ MkkÁt. ykÃkðkLkeMkq[Lkk yÃkkþu.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 77LÞqÍrzøkúe RsLkuheLkk «Úk{ Mku{uMxhLkku yÇÞkMk¢{ çkË÷kþu økwýð¥kkLku ðÄw yuf ÚkÃkkx {khíkku «ÞkMk : ykuAwt

Ãkrhýk{ ykðíkwt nkuðkÚke Mknu÷ku yÇÞkMk¢{ fhkþu


CMYK

CMYK



MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-22 7-10 19-09

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk ðËy{kMk, þrLkðkh, 21-4-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 229

ykze [kðe(1) Íkz Lke[u hnuðwt íku,ðLkðkMk (6)(5) ðiÄÔÞ (3)(7) ÷kík, Ãkkxw (3)(8) MkuLkk, MkiLÞ (2)(9) MkkhkÃkýwt, MkßsLkíkk (3)(11) †e, ðrLkíkk (2)(13) yþw¼ Mk{Þ fu rËðMk(3)(15) yrLk{u»k Lksh (2)(17) Í½zku, ðktÄku (2)(19) ¾qçkMkwhík †e, r«Þk

(4)(22) Ëkux (2)(25) ¾kíkhe, ð[Lk (2)(26) Mk{ûk (3)(28) ykfkþ (2)(30) økwshe, çkòh (2)(31) Ãkh¾ðwt íku, Ãkheûkk (3)(32) Ãkkºkíkk, ÞkuøÞíkk (4)(34) ytfwþ (3)(36) çkq{, hkz (2)(37) ytËuþku, MktËun (3)(38) [es, ðMíkw (3)(39) fuð¤, {kºk (2)

Q¼e [kðe(1) ykíkwhíkk,íkhVzkx (4)(2) fqËfku, A÷tøk (3)(3) ðu÷ (2)(4) rð«, ðzðkÂøLk (3)(5) htøkLkkh, htøkhus (3)(6) çkq{, VrhÞkË (3)(10) rsnTðk, S¼ (3)(12) ÷økk{, ð÷ý (2)(14) yðrÄ, {wËík (3)(16) Lkkþðtík (2)(18) ½x, LkwfMkkLk (3)

(20) ò{V¤ (4)(21) Lkðwt (3)(23) ®MknLke øksoLkk (3)(24) fËYÃkwt (3)(27) VkÞËku, ÷k¼ (4)(29) rMkVkhMk, ¼k¤ðýe(4)(30) [khu íkhV (4)(33) íkËçkeh, ÞwÂõík (2)(35) çkkurhÞwt ½k÷ðkLkwt Lkkfwt(2)

y{khk 51 ð»koLkk r[rfíMkk ÔÞðMkkÞLkkyLkw¼ð ÃkAe fne þfwt fu, ¾uhLke Ak÷Lkwt [qýo[k{zeLkk hkuøkku{kt W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au.[k{zeLkk fkuEÃký rðfkh{kt ¾uhLke Ak÷Lkwt[qýo ºkýÚke [kh økúk{ sux÷wt rËðMk{ktºkýðkh ÷uðwt òuEyu. yk¾k s þhehu íkf÷eVnkuÞ íkku ¾uh Ak÷Lkku Wfk¤ku Mkðkh-MkktsÃkeðku yLku yu s Wfk¤ku Ãkkýe{kt Lkkt¾e MLkkLkfhðwt. {nŠ»k [hfu ÷ÏÞwt Au fu, fkuZðk¤eÔÞÂõíkyu hkuøk{wõík Úkðwt nkuÞ íkku MLkkLk{kt,ÃkkLk{kt yLku yknkh{kt ¾rËhLkku s WÃkÞkuøkfhðku òuEyu.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

¼kðkðuþ fu rsË{kt ykðeLku fkuE fk{ fu rLkýoÞ Lk fhðk{kt ¼÷wtMk{sðwt. ykhkuøÞ Mkk[ððwt. ykŠÚkf çkkçkík n÷ fhe þfþku.ykÃkLke ½hLke fu ÔÞkðMkkrÞf fk{økeheyku ytøku òuEíke íkf ÞkMkøkðz Lk nkuÞ íkku Ãký «ÞíLkku V¤ËkÞe hnu.ykÃkLkk {LkLke íkký yLku çkkus Wíkkhðk Mkr¢Þ hne fkÞoþe÷hnuòu. MkËTøkwhwLke f]Ãkk yLkw¼ðkÞ. ¾[o hnu.Wíkkð¤k Ëw:MkknMkÚke Ëqh hnuðwt rníkkðn økýkþu. Lkkýk¼ezLkkuWÃkkÞ {¤u. yøkíÞLkk «&™ku ytøku {ËË {u¤ðe þfþku.ykÃkLkk {LkkuðktrAík fk{fkòu ytøku «ríkfq¤íkk nþu íkku ðÄw«ÞíLku MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. MLkuneÚke {ík¼uË rLkðkhòu.ykÃkLke fkuEÃký Mk{MÞkLku n÷ fhðk ykÃkLke Äehs yLkuMknLkþÂõík WÃkÞkuøke ÚkE þfþu. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.rðfx Mktòuøkku òuELku ®n{ík Lk økw{kðþku. Ãkwhw»kkLkeo {ËË îkhkíkuLku Ãkkh fhe þfþku. ÷k¼ËkÞe íkf. «ðkMk.ykÃkLkk Mkt½»ko yLku Ãkrh©{Lkwt þw¼ Ãkrhýk{ sYh ykðþu. ©ØkV¤ËkÞe çkLku. rððkË þ{u.ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe MkV¤ ÚkkÞ. MðkMÚÞ ®[íkk ËqhÚkíke sýkÞ. Lkkýk¼ez.ykÃkLkk fkixwtrçkf yLku ykŠÚkf fk{fkòu ytøku Mk{Þ MkwÄhíkkusýkÞ. yøkíÞLke íkf. íkrçkÞík Mkk[ððe.÷køkýeyku yLku ykðuþ Ãkh fkçkq hk¾ðkÚke ðkík çkøkzíkeyxfþu. ¾[o-¾heËe ðÄe Lk Ãkzu íku òuòu. «ðkMk {òLkku.ytíkhkÞku yLku íkýkðÚke {wÂõík {u¤ðe þfþku. MLkune-MðsLkÚke{ËË WÃkÞkuøke hnu. MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1)íkhwík÷ðkMk (5) htzkÃkku (7) ÷íkkz(8) Vkus (9) ,MkkhÃk (11) ðLkk (13)fðkh (15) xMk (17) z¾ku (19)LkksLkeLk (22) Ëkuz (25) fku÷ (26)YçkY (28) Lk¼ (30) [kuf (31) Ãkh¾(32) ÷kÞfkík (34) ÷økk{ (36) heh(37) ¾íkhku (38) sýMk (39) Võík.* Q¼e [kðe : (1) ík÷Mkkx (2) ík÷Ãk(3) ÷íkk (4) ðkzð (5) htsf (6)Ãkkufkh (10) hMkLkk (12) Lkkz (14)ðkÞËku (16) VkLke (18) ¾kuxfku (20)s{Y¾ (21) LkðeLk (23) zýf (24)fYÃk (27) çkhõík (29) ¼÷k{ý (30)[kuíkhV (33) fkhe (35) økks.

12.30 MktMkkh16.30 [kuh {[kÞu þkuh19.30 ½h nkuíkku yuMkk

16.00 yuf ne hkMíkk18.15 òLk21.00 ®Mk½{

14.15 çkw÷tËe18.00 økwó21.15 òLke Ëw~{Lk

16.55 zuÞw zux18.55 rðBçk÷tzLk21.00 MkwÃkh{uLk hexLMko

18.57 yLk MxkuÃkuçk÷21.00 huBçkku23.00 {uLk RLk ç÷uf xw

Smallscreen rMkLkuu{k

ffuu.. þþww.. 2233 MMkkqq.. [[tt..øøkkww..

111111LLkkuuÃÃkk..

ççkkww.. nn.. 1122

44 1100

77þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..99

88 hhkknnww55 {{tt..

66

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

Ãkðoíkkhkunf {kurhMk rðÕMkLkLkku sL{ íkk. 21-4-1898Lkk hkus $ø÷uLz{ktÚkÞku níkku. «Úk{ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk MkirLkf íkhefu òuzkELku çknkËwhe {kxu‘r{r÷xhe ¢kuMk’ {u¤ðu÷ku. íku{Lkk{kt yËT¼wík MkknMkþÂõík níke.rn{k÷ÞLku ÷økíkkt yLkuf ÃkwMíkfku yLku LkfþkykuLkku íku{ýu yÇÞkMk fÞkuo.{kurhMku y{wf Ÿ[kE MkwÄe yuðhuMx Ãkh rð{kLk{kt sðkLkwt Lk¬e fÞwO. ºkýyLkw¼ðe þuhÃkkykuLke {ËËÚke íkuyku Ãkkt[ nòh {exhLke Ÿ[kEyuÃknkUåÞk. ykøk¤Lkku {køko ¼khu rðfx níkku. íku{Lkku WíMkkn yËBÞ níkku.íkk. 31-5-1934Lkk rËðMkLke ðnu÷e Mkðkhu rðÕMkLku ÃkkuíkkLke zkÞhe{ktLkkutæÞwt Au. ‘ÃkwLk:«Þký fuðku {nkLk Au yk rËðMk’ rðÕMkLkLke zkÞheLkwt ykníkwt ytrík{ ÷¾ký.

{{kkuurrhhMMkk rrððÕÕMMkkLLkk

yy{{kkMMkk,, hhkk»»xxÙÙeeÞÞ ffuu÷÷uuLLzzhh{{kktt ððiiþþkk¾¾ þþYY

¾¾uuhhLLkkkkuu WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk

ík{khk ff{o[kheLku yyku¤¾ku12.00 rçkVkuh Ä huRLMk16.00 r¢Mx÷ nLx19.30 {Míke

15.15 ÷uf Ã÷uMkez18.00 ø÷uzeÞuxh21.00 swhkrMkf Ãkkfo

18.00 xeLk yus {T20.45 õðxuoLxkRLk xw23.00 {kMko yuxuf

18.30 M¢e{20.55 M¢e{ xw23.30 M¢e{ Úkúe

13.00 MkhVhkuMk17.00 ò÷ Ä xÙuÃk21.00 xuLøkku

¼khíkeÞ rËLkktf : 1.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 7-y{hËkË.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.hkus : 28.ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 12-48 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 24-30MkwÄe ÃkAe ¼hýe.[tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.).fhý : Lkkøk/ ®fMíkwÎLk/ çkð.Þkuøk : rð»ft¼ f. 09-27 MkwÄeÃkAe «erík.rðþu»k Ãkðo : y{kMk. hk»xÙeÞ

fu÷uLzh{kt ðiþk¾ {kMk þY. [tÿ-þrLkLke «ríkÞwrík. * MkqÞo-[tÿLkeytþkí{f Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu çkÃkkuhLkkf. 12-48 MkwÄe y{kMk Au. ð¤e{u»k Mkt¢ktríkðk¤e y{kMk nkuðkÚkeMkqÞoLkkhkÞý íkÚkk Ähíke {kíkkLkuðtËLk fhe EüËuðLke ¼Âõík fhðe.f]r»k MkkrníÞLkw t ðkt[Lk- ðkË¤ktnðk{kLkLkw t yð÷kufLk fhðkLkeMk÷kn Au. ¼z÷e ðkõÞkuLkkyÚko½xLk{kt hk»xÙeÞ fu÷uLzhLkkrËðMkkuLkku Mk{LðÞ fhðkÚke MkkhktÃkrhýk{ òuðk {¤u Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 9-30 Úke 10-30

45 sðkçk :

òòììff

[tÃkk : Mkk{uLkk ½h{kt

Ãkrík-ÃkíLke Í½ze hÌkk Au.

ík{u yuf ðkh òykuLku.

[tøkw : yhu, nwt yuf çku ðkh

økÞku níkku. fËk[ yk íkuLkwt s

Ãkrhýk{ Au.

ík{khk ™¾ þhehLkkt MðkMÚÞLkkuyheMkku Au. yktøk¤eLke ytËh ðÄkhu«{ký{kt ½qMku÷k Lk¾ ykÞLko yÚkðk íkkurðxkr{Lk çke-12Lke f{e Ëþkoðu Au.íkqxu÷k fu ríkhkzku Ëþkoðíkk Lk¾ þheh{ktrðxkr{Lk-MkeLke f{e Ëþkoðu Au. ykrMkðkÞ Lk¾{kt ðÄkhu Ãkzíkk zk½k Ãkýrðxkr{Lk-MkeLke f{e Ëþkoðu Au. ykrMkðkÞ þheh{kt Vkur÷f yurMkz furðxkr{LkLke f{e nkuE þfu Au.zkuõxhkuLkk {íkkLkwMkkh su ÷kufkuLke rfzLke¾hkçk nkuÞ Au íkuLke MkkiÚke Ãknu÷kt{krníke Lk¾ ÃkhÚke {¤u An, íkuðkt ÷kufkuLkk Lk¾ çkeòLke Mkh¾k{ýe{kt

ðÄkhu Ãkzíkk, Ãke¤k Ãkze òÞ Au.òu ykÃkýk Lk¾Lkku htøk fu ykfkh

çkË÷kðk ÷køku íkku ykÃkýu íkuLkk Ãkh íkhíks æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. Lk¾Lkku htøk òufk¤ku, ¼qhku, fu òtçk÷e ÚkR òÞ íkku íkuþheh{kt ÃkÞkoóT Ãkku»kf ík¥ðkuLke f{eËþkoðu Au. yk rMkðkÞ íku {u÷kuLk{kLkk{Lkwt rMfLk fuLMkhLkkt ÷ûkýku Ãký nkuEþfu. Lk¾Lkku htøk òu Lke÷ku Ëu¾kÞ íkku íkuþheh{kt ykuÂõMksLkLke QýÃk ËþkoðuAu. økúu htøkLkk Lk¾ ø÷wfku{k fuykÚkohkRxMkLkk hkuøkLke þõÞíkk ËþkoðuAu.

ík{u fBÃÞqxhLkku ¾kMk fheLku WÃkÞkuøk E{usyLku ÃkMkoLk÷ Vkuxku {kxuLkk fk{ fhíkk nþkuíkku ík{u [kuMkÃkýu VkuÕzhLku Thumbnailview {kt s òuðkLkwt ÃkMktË fhíkkt nþku.fkhýfu yk ÔÞq{kt ík{Lku VkuxkuLkwt r«ÔÞq Ãkýòuðk {¤u Au. Ãkhtíkw òu ík{u yk r«ÔÞqËhBÞkLk yuðwt EåAíkkt nkuð fu VkuÕzhLkk yufs ÔÞq{kt sux÷kt Vkuxku Ëu¾kÞ Au íkuLkkt fhíkktÚkkuzkt ðÄkhu Ëu¾kÞ íkku ík{u xuBÃkhheVkE÷Lkk Lkk{ rzMkuçk÷ fheLku ðÄkhu søÞk{u¤ðe þfku Aku. yk {kxu yufË{ MkeÄeyLku Mkh¤ «kuMkuMk Au suLku Mkh¤íkkÚke fheþfku Aku.1. VkuÕzhLku ykuÃkLk fhku.

2. VkuÕzh Thumbnails view Lk nkuÞíkku WÃkhLkk {uLkw{ktÚke AuÕ÷u Shift feËçkkðe hk¾eLku Views çkxLk Ãkh Âõ÷ffhe Thumbnails Ãkh Âõ÷f fhku.3. òu VkuÕzh Ãknu÷uÚke sThumbnailview {kt nkuÞ íkku Ãknu÷kt yLÞ fkuE View{kuz{kt fhe VheÚke Shift fe ËçkkðeLkuThumbnails Ãkh Âõ÷f fhku.4. VkEÕMkLkk Lkk{ VheÚke ÃkkAk ÷kððknkuÞ íkku WÃkhkuõík «kuMkuMk Vhe fhíkkt íku ÃkkAktËu¾kíkkt Úkþu.

nðu ík{khk VkuÕzh{kt Thumbnailsview ËhBÞkLk xkExÕMk Lk Ëu¾kE ík{khkykEfkuLMkLku ðÄkhu søÞk {¤þu.

ÔÞðMÚkkÃkf {kxu ftÃkLke{kt fkÞo fhíkkuËhuf f{o[khe MkkÚku yuf Mkh¾w ðíkoLk fhðwtòuRyu. íkuýu fkuELke MkkÚku fk{ «íÞu¼uË¼kð fhðku òuEyu Lknª. yuf{kíkkLkk çkÄk çkk¤fku nkurþÞkh nkuíkktLkÚke, íkku su çkk¤f Lkçk¤wt nkuÞ íkuLkku MkkÚk{kíkk-rÃkíkk Akuzíkkt LkÚke, Ãkhtíkw íkuLkk Ãkhrðþu»k æÞkLk ykÃkeLku íkuLku fkçku÷ fE heíkuçkLkkðe þfkÞ íku {kxu rð[khu Au yLkuÃkøk÷kt ¼hu Au. yu «{kýu s {uLkushu ÃkýÃkkuíkkLkk Lkçk¤k f{o[kheykuLku ÞkuøÞhMíkku yÃkLkkðe fk{{kt rLkÃkqý çkLkkððk{kxuLkk «ÞíLkku fhðk òuEyu. ÞwyuMkLkk«{w¾ yçkúkn{ r÷tfLku fnu÷e yk ðkíkLkkuòu {uLkus{uLxLkk MktË¼uo rð[kh fheyuíkku...

ftÃkLkeLku Ÿ[kE Ãkh ÷E síkktf{o[kheLkk økwýku yLku ykðzíkLku {uLkushuÃkkh¾íkkt þe¾ðwt òuEyu.

÷ktçkk økk¤k MkwÄe VkÞËku fhkðeykÃkíkk f{o[kheLke þkuÄ fhðe òuEyuyLku íku fk{ {kxu «kuíMkkrník hnu íkuðk«ÞkMkku fhðk òuEyu.

f{o[kheykuLkk økwýkuLku Ãkkh¾eLku íkufE heíku fk{ fheLku Mkkhwt ykWxÃkwx ykÃkeþfu Au íkuðe ÃkØrík rðfMkkððe òuEyu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1038

Mkwzkufw 1037Lkku WWfu÷

1 8 9 2 7 5 4 3 64 6 2 9 1 3 7 8 55 7 3 6 4 8 9 2 17 3 4 1 8 2 5 6 99 5 1 7 3 6 2 4 86 2 8 4 5 9 3 1 78 9 5 3 6 4 1 7 22 4 7 8 9 1 6 5 33 1 6 5 2 7 8 9 4

6 7 81 5 8 6 97 1 6

3 4 66 9 1

3 8 1 23 2 6

2 6 48 2 3

LLkk¾¾ÚÚkkee òòýýkkuu ííkk{{kkhhwwtt MMððkkMMÚÚÞÞ ík{khk VVkuÕzh{kt xxkExÕMk rrzMkuçk÷ ffhku

«ýk÷e ÃÃkkMku ffw÷ 110 ííkk¤kyku yyLku ííkuLke [[kðeyku nníke. ËËhuf [[kðe {{kºkyuf ss ííkk¤k{kt ÷÷køkíke nníke. ÃÃkhtíkw ííkuLku ÏÏÞk÷ LLkníkku ffu ffÞk ííkk¤k{ktfR [[kðe ÷÷køku. ííkku ««ýk÷eLku ççkÄk ss ííkk¤k ¾¾ku÷ðk {{kxu ffw÷ ffux÷e ððkh[kðe ÷÷økkððe ÃÃkzu?

ptx ptx ptx

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16391 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22 23

24 25

26 27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

37 38 39

ík hw ík ÷ ðk Mk

99SATURDAY, 21 APRIL 2012SANDESH : RAJKOT

r[ík÷ : {w¤ ðktfeÞk (çkkçkÃkwh) nk÷[eík÷Lkk rnLËw «òÃkrík ¼ku¤k¼kEçkkçkw¼kE MkhðiÞk («k. rþûkf {kuýÃkwh)(W.ð.Ãkh)íku søkËeþ¼kE íkÚkkÞkuøkuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk h{uþ¼kE(ðktfeÞk)Lkk {kuxk¼kELkwt íkk. 18LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : ¾khk½kuzkðk¤k {kýuf÷k÷{ýe÷k÷ þkn (W.ð.8h) (¼qíkÃkqðof{o[khe SÕ÷k Ãkt[kÞík) íkÚkk ¼kLkwçkuLk{kýuf÷k÷ þkn (W.ð.77)íku {nuLÿ¼kEþkn (SðLk fku{.çkuLf) sÞ©eçkuLkÞkuøkuþ¼kE Ëkuþe (Mkw.Lkøkh) n»kkoçkuLkh{uþ¼kE ¾tÄkh ({wtçkE) yÕfkçkuLkrfþkuh¼kE þknLkk {kíkk-rÃkíkkLkwt íkk. 19LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt økeíkøkwsoheWÃkk©Þu þrLkðkh íkk. h1Lkk çkÃkkuhu 4.30f÷kfu hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rLkðkMke økt.Mð.hkÄkçkuLk «køkS¼kE Ãkw tòýe íku¼kEþtfh¼kE, Mð. Lkh¼uþtfh¼kE íkÚkk«¼kþtfhLkk {kíkkLkw t íkk. h0Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. h3LkkMkku{ðkhu Mkktsu Ãk.30 Úke 6 ¼kEyku íkÚkkçknuLkku {kxu hksÞ Ãkwhkurník ¿kkríkLke ðkzeÃktòçk LkuþLk÷ çkuLfðk¤e øk÷e, ò{Lkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : LkÚkw íkw÷Mke ykirËåÞ økkurn÷ðkzeçkúkñý ÷íkeÃkwh rLkðkMke n»koËhkÞ «u{þtfhWÃkkæÞkÞ (W.ð.80) íku økkuÃkk÷økúk{rLkðkMke ¢eÃkkþtfh rðX÷S ¼xLkk s{kEíku{s økeheþ¼kE (hksfkux) íkÚkkh{uþ¼kE (ðzkuËhk)Lkk çkLkuðeLkwt ÷eíkÃkwh¾kíku íkk.19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.WLkk : Lkxðhøkehe huðkøkehe økkiMðk{e(W.ð.70) íku {nuþøkehe, hkswøkehe,þi÷u»køkehe, fuíkLkøkeheLkk rÃkíkk íkÚkkzku¤kMkkðk¤k LkhðkýÃkhe YøkLkkÚkÃkheøkkiMðk{eLkk {kMkkLkw t íkk. 18Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : hk{kLktËe MkkÄw {q¤ heçkzk nk÷hksfkux rLkðkMke Mð. {LkMkw¾÷k÷økýuþËkMk yøkúkðíkLkk Ãkwºk íkÚkkyþkuf¼kE, f{÷uþ¼kELkk ¼kE íkÚkkÃkwY»kkuík{¼kE, «rðý¼kE,LktË÷k÷¼kELkk ¼ºkeò ÷k÷S¼kE(W.ð.30) yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.h1Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6.30 hk{uïh{trËh nheÄðk hkuz, LÞw Mkw¼k»kLkøkh þuheLkt.-h ¾kíku hk¾u÷ Au.

økkutz÷ : ykirËåÞ økrZÞk çkúkñýrËLkfhhkÞ h{ýef÷k÷ þwf÷ íku {ýe÷k÷¢eÃkkþtfh hkð÷Lkk s{kE íkÚkk ¼hík¼kE,sÞkuríkLËT¼kE (çkk÷ðe) Lke{wçkuLk,MkwÄkçkuLk, «rðýkçkuLk, {rLk»kkçkuLk íkÚkkfeŠíkçkuLk (xuhe)Lkk çkLkuðeLktw íkk. 19Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkÒku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.h1Lkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk.30 Úke 6.30 {åAwfzeÞk ÷wnkhðkze, 1Ãk-MxuþLk Ã÷kux, økkutz÷¾kíku hk¾u÷ Au.ò{¾t¼k¤eÞk : hksfkux rLkðkMke økwsohûkrºkÞ frzÞk sÞhk{¼kE çku[h¼kE ðuøkz({w¤ çkk÷t¼k) (W.ð.78)íku økeheþ¼kE,Þþðtík¼kE, sÞkuíkeçkuLk, {]Ëw÷kçkuLk,sÞ©eçkuLk, økeíkkçkuLkLkk rÃkíkk íkk. 19 Lkk hkushksfkux ¾kíku yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.çkuMkýwtþrLkðkh íkk. h1Lkk Mkktsu 4 Úke 6 hk{{trËh,hk{Lkøkh {uELk hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷ : rþðhksøkZLkk AøkLk¼kEøkkuhÄLk¼kE ðkuhk (W.ð.75)íku ËeÃkf¼kE(SEçke)Lkk rÃkíkk íkÚkk yåÞwíkLkk ËkËkLkwt íkk.h0Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WLkk : sqLkkøkZLkk økkutÄeÞk rnhk÷û{eçkuLk{ÚkwhkËkMk (W.ð.80)íku Mð. {ÚkwhkËkMkLkkÃkíLke íku{s «rðý¼kE, rðLkw¼kE,yþkuf¼kE íkÚkk Mð. ELËwçkuLk íku{sE÷kçkuLkLkk {kíkk íku{s MkwrLk÷¼kEsqLkkøkZðk¤k yLku sÞuþ¼kE økkuÄeÞk(Ãkºkfkh-WLkk) zku. síkeLk¼kELkk ËkËe{kLkwtíkk. h0Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwtíkk. h1Lkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 òøkLkkÚk{nkËuðLkk {trËhu ík¤kð Ëhðkò sqLkkøkZ¾kíku hk¾u÷ Au. MkËøkík íku{Lkk {]íÞwçkkËËunLkwt ËkLk fÞwO Au.Mkkðhfwtz÷k : h{uþ¼kE hk{S¼kELkMkeík (W.ð.42)Lkwt íkk. h0Lkk hkusSfeÞk¤e (íkk.¾kt¼k)¾kíku yðMkkLk ÚkÞwtAu. íkk.h3Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 8 Úke MkktsLkk7 MkwÄe Sfeðk¤e ¾kíku hk¾u÷ Au.çkøkMkhk : ÷kuÄk¼kE {w¤S¼kE ¾ktË÷(W.ð.78) íku fhþLk¼kE, Ë÷Mkw¾¼kELkk¼kE íkÚkk þktíke¼kE, yh®ðË¼kE,sÞtrík¼kE ({nksLk)Lkk rÃkíkk íkÚkk¼Lkw¼kELkk {kuxkçkkÃkwSLkwt íkk. h0Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h1LkkþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuçkøkMkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.÷íkeÃkwh : ykirËåÞ økkurn÷ðkze çkúkñýn»koËhkÞ «u{þtfh WÃkkæÞkÞ (W.ð.80)íku«{kuË¼kE, {nuþ¼kE, Lkhuþ¼kE,SíkuLÿ¼kE, f{÷uþ¼kE yLkuÃkhuþ¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk. 19Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku ÷íkeÃkwh ¾kíku íkk. h3LkkMkku{ðkhu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.

hksfkux : {w¤ [hkzðkðk¤k nk÷ hksfkuxrLkðkMke MkkuLke þt¼w÷k÷ øktøkkhk{¼kEÃkkxzeÞk (W.ð.7Ãk)íku Síkw¼kE,rðsÞ¼kE, {nuþ¼kE ({wLkk¼kE) íkÚkkfkufe÷kçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk hrð, rðhs,&÷kufLkk ËkËk íkÚkk xefhðk¤k MkkuLkeøkkuf¤ËkMk {økLk÷k÷ hkýÃkhkLkk s{kEíkk. h0Lkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. çkÒkuÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.h1Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4 ÚkeÃk MkkuLke Mk{ksLkeðkze ÞwrLkx Lkt.1¾eszkþuhe ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷kirff ÔÞðnkhçktÄ hk¾u÷ Au.¾kuhkMkkøkeh : ©e MkkuhXeÞk ©eøkkiz{k¤ðeÞ çkúkñý ËÞkþtfh huðkþtfh Ëðu(W.ð.92) {w¤ Ãk÷Mkðk nk÷ ¾kuhkMkkøkehíku rfþkuh¼kE, {nuþ¼kE, nhuþ¼kELkkrÃkíkk, MktËeÃk¼kE, ËeÃkf¼kE (ÍkÞLkfkuBÃÞwxh) yLke÷¼kE (ytfwh {uzef÷-fuþkuË) yr{ík¼kE (økktÄeLkøkh)r[hkøk¼kE yLku ÃkkÚko¼kELkk ËkËkLkt íkk.18{eyu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.h3{e Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¾kuhkMkkøkehíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.Äúku÷ : Lkðøkk{ ð¾kheÞk rnhS [ktÃkMkeðuËLkk Ãkwºk {LkMkw¾¼kE (W.ð.83) íkuþk{S¼kE ÃkkuÃkx ¼kE økku.økktÄeLkks{kE íkÚkk h{ýef÷k÷ LkhMke¼kELkkçkLkuðe {wtçkE {wfk{u íkk. 18Lkk ©eS[hýÃkk{u÷ Au. MkkËze Äúku÷ ¾kíku h{ýef¼kELkk½uh LkkLkeçkòh{kt íkk.h1Lkk þrLkðkhu MkktsuÃk Úke 6 hk¾u÷ Au.suíkÃkwh : ¼kLkwþtfh¼kE ÷e÷kÄh¼kEÔÞkMkLkk {kuxkÃkwºk fLkuÞk÷k÷ (W.ð.62) íkuMkwhuþ¼kE, fehex¼kE, rËLkuþ¼kE(ÄeY¼kE) søkËeþ¼kELkk ¼kE íkÚkkMktsÞ íkÚkk yÕÃkuþLkk rÃkíkkLkwt íkk. h0 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h1LkkþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¾kuzÃkhk fi÷kMkçkkøk¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.fku÷fe : Mð. sÞtrík÷k÷ ¼whk¼kE Lkfw{(MkÚkðkhk)Lkk ÃkíLke íku{s ÃkkuÃkx¼kE¼whk¼kELkk ÷Äwçkt½wLkk ÃkíLke íku{sËeÃkf¼kE, Äehs¼kELkk {kíkk rËðk¤eçkuLk(W.ð.62)Lkwt íkk. 19Lkk hkus fku÷fe ¾kíkuyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.WÃk÷uxk : ¾k¾eò¤eÞk rLkðkMke Sðk¼kEfkLkk¼kE ðkýeÞk (W.ð.64)íku hk{¼kEíkÚkk yhsý¼kE Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk÷û{ý¼kE, ðeh{¼kELkk fkfk íkÚkkf{÷uþ¼kE Lkk ËkËkLkwt íkk. h0 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.WÃk÷uxk : økZk¤k rLkðkMke LkkY¼k LkÚkwS[wzkMk{k (W.ð.60) íku {nuLÿ®Mkn íkÚkkh½wðeh®MknLkk rÃkíkkLkwt íkk. 18Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

hksfkux : ò{LkøkhLkk ykirËåÞ Mð.hk{þtfh yuLk. òuþeLkk ÃkíLke hMke÷kçkuLk(W.ð.70)íku f{÷uþ, rníkuLk, þku¼LkkçkuLk,ykhíkeçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk. 16Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. h1Lkk Mkktsu4 Úke 6 hk{uïh {nkËuð {trËhu hk{uïhMkkuMkkÞxe ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh : «¼wËkMk nehS [tËhkýk(W.ð.82)Lkwt íkk. 19Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au.hksfkux : çkúñûkrºkÞ sþðtíkhkÞòËðS¼kE {Úkof íku çkkçkhkðk¤k økxw÷k÷fhMkLkËkMk AkxçkkhLkk s{kE íku{snMkw¼kE çktøkzeðk¤kLkk çkLkuðe íkÚkkfktrík÷k÷ ðÕ÷¼ËkMk Akxçkkh íku{snMk{w¾÷k÷ LkkÚkk÷k÷ ykþhkLkk Mkk¤k©es[hý Ãkk{u÷ Au. MktÞwfík MkkËzeþrLkðkh íkk. h1Lkk Mkktsu Ãk Úke 6¾ºkeLkeðkze ¾ºkeðkz hksfkux ¾kíku hk¾u÷Au.sqLkkøkZ : Mkku¼k»kýk hrð {LkMkw¾¼kE(W.ð.h1)íku {LkMkw¾¼kE økkuf¤¼kELkkÃkwºk íkÚkk Ëuðhks¼kELkk ¼ºkeòLkwtíkk.19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk. h1Lkk þrLkðkhu Mkðkhu 8 Úke 6 ðkøÞkMkwÄe {kýkðËh íkk÷wfkLkk ðuzðk økk{u hk¾u÷Au.WÃk÷uxk : ¼kÞkðËh rLkðkMke nk÷WÃku÷xkLkk Mð. MkkuLke hýAkuzËkMk÷e÷kÄh¼kE ÷kXeøkhkLkk Ãkkiºk fuíkLkfw{khøkw÷kçk[tË ÷kXeøkhk (W.ð.26)Lkwtíkk.19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.rðMkkðËh : ÷wnkh {wfíkkçkuLk «rðý¼kEøkkunu÷ (W.ð.65)íku sÞtíke÷k÷y{hþe¼kE fðk (rðMkkðËh){LkMkw¾¼kE, Síkw¼kELkk çknuLkLkwt sqLkkøkZ¾kíku íkk. 19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt rðMkkðËh{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkufk÷Mkkhe hkuz zkf çktøk÷k Ã÷kux ¾kíkuíkk.h3Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.LkkLke {kuýÃkhe : ¾eszeÞk (ykuÍík)LkkÃkxu÷ fwhS¼kE hk{S¼kE ðkðiÞkLkkÃkíLke LktËwçkuLk (W.ð.65) íku hksuþ¼kEíkÚkk çkeÃkeLk¼kELkk {kíkk íku{snhËkMk¼kE íkÚkk ÷k÷S¼kELkk ¼k¼eyLku Þkr¿kfLkk ËkËe{kLkwt íkk. 19Lkk hkus¾eszeÞk (ykuÍík) ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.y{hu÷e : øk.Mð. fktíkkçkuLk rºk¼kuðLkËkMkÃkkuÃkx (W.ð.95)íku ¼økðkLkS¼kE,(y{ËkðkË) «¼wËkMk¼kE, økeheþ¼kE,¼hík¼kE, «rðý¼kELkk {kíkkLkw t íkk.h0Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. h3LkkMkku{ðkhu Mkktsu Ãk.30 f÷kfu sÞ©e {uhusnku÷, [¬høkZ hkuz y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷Au.

íkk÷k¤k (økeh) : íkk÷k÷kLkk «¼kçkuLk{kunLk¼kE økýkºkk (W.ð.85)íku Mð. çkk÷w¼kE(çkkçkhkðk¤k) Lkk {kíkk íkÚkk ÄLkMkw¾¼kE,{kÞkçkuLk, yþkuf¼kE íkÚkk økeheþLkk ËkËe{k©eS[hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. h1LkkþrLkðkhu Mkktsu Ãk ðkøÞu nwzfku MkkuMkkÞxe çke÷uïh{trËh íkk÷k¤k ¾kíku hk¾u÷ Au.rðMkkðËh : Äkuçke fuþð÷k÷ ¼e¾k÷k÷suXðk (W.ð.86)íku Mð. çkkçkw¼kE,çkkðfw¼kE íkÚkk sÞtíke¼kELkk {kuxk¼kEíku{s Mð. yþkuf¼kE ¼hík¼kE íÚkkrðsÞ¼kELkk rÃkíkk íku{s MktËeÃk¼kELkkËkËkLkwt íkk. 19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.{kuhçke : {rhÞ{çkkE V¾YËeLk¼kE{kMíkh íku Íunhk, {whíkwÍk, nwMkuLk,þnuhuçkkLkwLkk {kíkk íkÚkk n{eËkçkuLkEËhMke¼kE (ÃkkuhçktËh)Lkk çknuLk íkk.h0Lkk hkus økwshe økÞu÷ Au. SÞkhík íkÚkk[nu÷w{Lkk MkËfÕ÷k íkk. hhLkk hrððkhuÍkunh yMkhLke Lk{ks çkkË MkiVe {MSË{kuhçke {wfk{u hk¾u÷ Au.{kuhçke : ÔÞkMk søkíkhk{ {ýeþtfh(W.ð.90)íku zku. rþðÄkLk¼kE ÔÞkMk,rn{tík¼kE ÔÞkMk, ÃkwrLkík¼kE ÔÞkMkLkkrÃkíkkLkwt íkk. h0Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : MkrðíkkçkuLk (SíkwçkuLk)LkkhýËkMk fkÚkhkýe íku ½Lk~Þk{¼kE,ELËw¼kE, Mð. ¾økuþ¼kE, [uíkLkçkuLk, Mð.{kÞkçkuLkLkk {kíkk íkÚkk {nuLÿfw{kh{kLkMkíkk, Mð.økeheþfw{kh ¼hkýeÞkLkkMkkMkw íku{s Sðý÷k÷ íkÚkk s{LkkËkMkAøkLk÷k÷ {nuíkkLkk çknuLkLkwt íkk.h0Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt ¼kEyku íkÚkkçknuLkkuLkwt þrLkðkh íkk. h1Lkk Mkktsu Ãk f÷kfuøkeíkk{trËh stfþLk Ã÷kux {uELk hkuz,Ãkku÷eMk[kufeLke çkksw{kt hk¾u÷ Au.rÃkÞhÃkûkLke MkkËze Ãký íkus MÚk¤u hk¾u÷Au.ò{Lkøkh : yr÷ÞkçkkzkLkk hk{kLktËe MkkÄwMð. ð]s÷k÷ [ºk¼ws rLk{kðíkLkk ÃkíLkeMkrðíkkçkuLk (W.ð.8h)íku «rðý¼kE,sÞMkw¾¼kE, ¼hík¼kE, {LkMkw¾¼kE,þi÷u»k¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 19Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h3LkkMkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu nzfuïh {nkËuð{trËh yr÷Þkçkkzk ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : Lkxw¼kE nkzðiËðk¤ksÞ«fkþ¼kE Lkxw¼kE Äw{hk¤kLkk ÃkíLkeËûkkçkuLk (W.ð.58)íku Lk÷eLk¼kE íkÚkkn»koË¼k÷Lkk ¼k¼e yLku ÃkhkøkLkk {kíkkLkwtíkk. h0Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk. h1Lkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke Ãk.30Ëhr{ÞkLk ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu ©eçkúñûkºkeÞ ¿kkrík Ãkt[Lke ðkze (¾t¼k¤eÞkLkkfk çknkh){kt hk¾u÷ Au.

hksfkux : ¼økðkLkS¼kE LkkÚkw¼kEíktíke (W.84) íkk.19 Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au.WX{ýwt íkk.h3 Lku Mkku{ðkhuMkk tsu 4 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk, E-34MkíÞ{Ãkkfo, þuhe Lkt.h, 80 Vqx hkuz,nkuLzkLkk þkuY{Lke Mkk{u, hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.þkÃkwh(MkkuhX) : þktíkkçkuLk ÷¾{ý¼kEòuxtøkeÞk(W.9Ãk) íku ¼e¾k¼kELkk {kíkkyLk u rËLk uþ¼kE yLk u nhuþ¼kELkkËkËe{k íkk.19 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞkAu.Ëuhze fwt¼kS : swLkk çkkË÷Ãkwh rLkðkMkeðÕ÷¼¼kE nkËk¼kE ÃkkLkMk wheÞkLkkÃkíLke ytçkkçkuLk (W.7Ãk) íku Vw÷k¼kE,ÃkhMkk uík{¼kE, yþkuf¼kELkk {kíkkíkk.17 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.hksfkux : MkkuLke LkkÚkk÷k÷ Ëuð[tË¼kEfkºkkuzeÞkLkk ÃkwºkðÄw yLku yr{ík¼kELkkÃkíLke ykþkçk uLk(W.30) ík uhksw¼kE,Mk tËeÃk¼kE, zuLke¼kELkk¼k¼e yLku MLkunk yLku ÞþLkk {kíkk yLkuyÕÃkkçk uLkLkk ¼k¼e yLku çkfw÷¼kEs{LkkËkMk hksÃkhkLkk Ãk wºke yLk u«ËeÃk¼kE, fk u{÷çk uLk, Ãk qòçk uLkLkkçknuLk yLk u yh®ðË¼kELkk ¼ºkeSíkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çktLkuÃkûkLkw t çkuMkýwt íkk.h1 Lku þrLkðkhu Mkktsu 3Úke Ãk Ík÷kðkze rðþk ©e{k¤e MkkuLkeMk{ksLke ðkze Lkt.1, ¾eszkðk¤e þuhe,ËeðkLkÃkhk, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.ðuhkð¤: Mð.„kuf¤¼kR {t„¤SŒL™k(ðkðze ðk¤k )™k s{kR ŒÚkkfhþ™¼kR™k ƒ™uðe Ëuðkýe¼e{S¼kR hŒ™S¼kR(W.ð.74)Lkw tŒk.18 ™k hkus fuþkuË ¾kíku yð‚k™ÚkÞwt Au.‚kËze Œk.21 ™u þr™ðkhu ‚ktsu4 Úke 6 Œu{™k r™ðk‚MÚkk™u Ëku÷Œ«u‚þuhe™t.3 s÷khk{ yu…kxo{uLx ƒeò{k¤u ðuhkð¤ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : Mkkfhçk uLk økk uf w¤¼kEºkk tçkrzÞk(fk uÞ÷eðk¤k) ík uÄh{þe¼kELkk {kíkw©e íkÚkk Ãkxu÷¼kEfçkkxðk¤kLkk ËkËeLkw t íkk.h0 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkw t WX{ýwt íkk.h1Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk rËÃkMkkøkh yuÃkkxo{uLx,Lkkøkh hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.Ãkk uhçktËh : ËÞk¤S ½u÷k¼kEy{÷kýe (W.ð.86)íku hksuþ¼kELkkrÃkíkkLkw t íkk. 18Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au.

{]íÞw™kutÄ

÷tzLk, íkk.20#ø÷uLzLke «ríkrcík õ÷çk {kL[uMxh

ÞwLkkExuz çkkMkuo÷kuLkk yLku rhÞ÷ {urzÙzLkuÃkkA¤ hk¾e {kuMx ðuÕÞwyuçk÷ õ÷çkçkLke Au. VkuçMko {uøkurÍLk îkhk çknkhÃkkzu÷e ÞkËe{kt {kL[uMxh ÞwLkkExuzLke2.24 rçkr÷ÞLk zku÷h ðuÕÞq MkkÚku «Úk{¢{ktfu Au. ÞwLkkExuzLke ðuÕÞq{kt økík ð»kofhíkk 20 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

rhÞ÷ {urzÙz yLku çkkMkuo÷kuLkkyuyLkw¢{u çkeò yLku ºkeò ¢{u MÚkkLk{u¤ÔÞwt Au. VkuçMko {uøkurÍLk îkhk Lkðð¾ík ÞwhkurÃkÞ fÃk rðsuíkk rhÞ÷{urzÙzLke ðuÕÞq 1.87 rçkr÷ÞLk zku÷hyktfðk{kt ykðe Au. ßÞkhu {uMMke suðkMxkh ¾u÷kzeðk¤e çkkMkuo÷kuLkkLke ðuÕÞq

1.30 rçkr÷ÞLk zku÷h økýðk{kt ykðeAu. çkkMkuo÷kuLkkLke ðuÕÞq økík ð»ko fhíkk34 xfk ðÄe Au.

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk : Íkt¾k «fkþ yLkuíÞkhçkkË ðhMkkËLkwt rðÎLk LkzíkktykuMxÙur÷Þk yLku ðuMx RLzeÍ ðå[uLkeçkeS xuMx zÙku Ãkrhý{e Au. 54 hLkLkeMkhMkkR MkkÚku Wíkhu÷e ykuMxÙur÷ÞLk xe{uçkeS R®LkøMk 8 rðfuxu 160{kt rzõ÷uhfhíkk ðuMx RLzeÍLku 60 ykuðh{kt 215Lkwt÷ûÞktf {éÞwt níkwt. ðuMx RLzeÍu yk ÷ûÞktfMkk{u yk¢{f þYykík fhíkkt {wfkçk÷kuhku{kt[f çkLkþu íkuðe Mkt¼kðLkk sýkíkeníke. òufu, ðhMkkËu rð÷Lk çkLke yk

hku{kt[ WÃkh Ãkkýe VuhÔÞwt níkwt. {u[{kt 10rðfux ÍzÃkðk çkË÷ fu{h hku[Lku {uLk ykuVÄ {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT | SATURDAY, 21 APRIL 2012 10‘ykEÃkeyu÷{kt õ÷krMkf r¢fux ¾kuðkÞwt’©e÷tfkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke yswoLk hýíkwtøkkyu sýkÔÞwtníkwt fu ykRÃkeyu÷Lku fkhýu õ÷krMkf r¢fuxLke ½kuh¾kuËkR økR Au. ¼khíkeÞ xe{Lke xuMx r¢fux{kt su ÃkzíkeÚkR Au íkuLkk {kxu ykRÃkeyu÷ s sðkçkËkh Au. ¼khíkLkunðu ÷ktçke R®LkøMk h{e þfu íkuðku r¢fuxh Lknª s {¤u.

yurzxkurhÞ÷íktºkeLke f÷{u

su ÚkkÞ íku Mkkhkt {kxu s nkuÞyuf ¼kE hMíkk Ãkh síkk nkuÞ íÞkhu òu xÙf ykøk¤Úke fu ÃkkA¤Úke

ykðu íkku íku hkuz ÃkhÚke Qíkhe òÞ yLku Äúqsðk ÷køku. íkuLku ßÞkhu ÃkqAðk{ktykÔÞwt fu, yk{ fu{ fhu Au íÞkhu íkuýu fnu÷wt fu, {Lku xÙfu yufðkh VUfe ËeÄku

níkku. òu fu Eò ÚkE Lk níke.òýðkLkwt yu Au fu, ykÃkýu SðLk{ktykðe xÙfkuÚke zhíkk nkuEyu Aeyu.VkuLk hýfu íkku y{tøk¤ Mk{k[kh íkkuLknª nkuÞ Lku ? yuðwt ÷køku. zkuf Ëw:¾uíkku MÃkkuÂLz÷kEMkeMk yLku Akíke{ktËw:¾u íkku nkxo yuxufLkku zh ÷køku. LkkLkeøkktX þheh{kt ÚkkÞ íkku fuLMkhLkeþõÞíkk sýkÞ. ykÃkýu rð[khðkLke

sYh Au fu, ykÃkýk yk fkÕÃkrLkf ¼Þ xÙfLkk ¼Þ suðk íkku LkÚke Lku ?Mktfuíkku y{tøk¤ s nkuÞ íkuðwt þk {kxu rð[khðwt. su ÚkkÞ Au íku Mkkhkt {kxu snkuE þfu !

¼hý-Ãkku»kýLkk fuMk{kt ÃkíLkeLke Mðíktºk f{kýeLkkuçk[kð ‘prima facie’ Ãkwhðkh fhðku Ãkzu

Mkk{kLÞ heíku ÷øLkrðåAuËLke fkÞoðkne{kt ÃkíLkeLke Ëhr{ÞkLk¼hý-Ãkku»kýLke yhSLkk MktË¼o{kt Ãkrík îkhk ‘ÃkíLke Mðíktºk f{kýefhíke nkuE ¼hý-Ãkku»ký {u¤ððk nfËkh LkÚke’ íkuðku çk[kð ÷uðk{ktykðu Au. Ãkhtíkw ykðku çk[kð plead fhðk {kºkÚke fkuxo økúkÌk hk¾e þfuLknª. ykðk çk[kðLkk Mk{ÚkoLk{kt ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku hsq fhe ÃkíLkeMðíktºk f{kýe fhíke nkuðk çkkçkíkLke nfefík Mkkrçkík fhðe Ãkzu. íkurMkðkÞ íkuðk ËMíkkðuS Ãkwhkðk ÃkíLkeLkk fçkò{kt níkk íkuðwt Mkkrçkík fhðwtÃkzu. òu íku{ Lk ÚkE þfu íkku fkuxo ÃkíLkeLku íkuðk ËMíkkðuòu MkkuøktË WÃkh hsqfhðk Vhs Ãkkze þfu Lknª íkÚkk WÃkhkuõík çk[kð økúkÌk hk¾e þfu Lknª.(Ref. : Ãkw»fh LkðLkeík÷k÷ þkn rð. hk¾e LkðLkeík Ãkw»fh þkn-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2007)

÷kì økwhw Lks{wÆeLk {u½kýeyuzðkufux

yÂøLk-5 r{MkkE÷LkwtMkV¤ Ãkheûký :¼khík ¾hu¾h þÂõíkþk¤eyÂøLk-5 r{MkkE÷Lkwt MkV¤ Ãkheûký Úkíkkt ¼khík{kt Mkkinh¾kÞk. [eLk-ÃkkrfMíkkLk MkrníkLkk ËuþkuLku Mkkð[uíkeLkku Mktfuík{éÞku yLku y{urhfk suðk ËuþkuLku ykùÞo MkkÚku Úkkuzkuf yk½kíkÃký ÷køÞku, fkhý fu íkksuíkh{kt rð¿kkLkeyku Ãkh ¼úük[khLkkykûkuÃkku ðøkuhu ÚkÞk. íkÃkkMk þY ÚkE. Mkthûký ûkuºku fki¼ktzkuçknkh ykÔÞk. ÷~fhe ðzkyu Lk fnuðkLkwt fÌkwt. [qtxýeyku{ktÃkrhýk{ku Ãký Mk¥kk ÃkûkLku «ríkfq¤ ykÔÞkt Aíkkt yZe nòhfhkuzLkk ¾[uo r{MkkE÷ íkiÞkh fhe íkuLkwt MkV¤ Ãkheûký fÞwO.ykðwt ¼khík{kt s ÚkE þfu. ¼khík nðu [eLk Mkrník yzÄeËwrLkÞk{kt yufMkkÚku 10 xkøkuox ¼uËe þfu íku{ Au. Ãkkt[ nòhrf÷ku{exhLkk ytíkh MkwÄe ËkuZ xLk Ãkh{kýw rðMVkuxf MkkÚku ykr{MkkE÷ ÷ûÞ ðuÄe þfu íku{ Au. [eLku Mkkð[uíkeÃkqðof «íÞk½kíkykÃÞk Au. y{urhfkyu ¼khíkLkku yýw«Mkkh ûkuºku hufkuzo MkkhkusýkÔÞku Au. xqtf{kt y{urhfk, [eLk, hrþÞk, rçkúxLk yLku£kLMkLke MkkÚku ¼khík{kt Mkûk{íkk ÃkuËk ÚkE Au. 2014{kt íkuLkku÷~fh{kt Mk{kðuþ fhkþu. ¾kMk çkkçkík íkku yuðe Au fu, ËwrLkÞksu ¼khíkLku ÃkAkík {kLku Au, «økrík yLku rðfkMk fki¼ktzkuLkufkhýu yðhkuÄkÞu÷ku Au íku ¼khík{kt r{MkkE÷Lke 80 Mkk{økúeíkiÞkh ÚkE Au. òu ¼úük[kh-økuhherík Lk nkuÞ fu ykuAe ÚkkÞíkku ¾hu¾h Ëuþ{kt yLkuf ‘yÂøLkÃkwºke’ yLku ‘yÂøLkÃkwºk’ nkuEþfu. ykøkk{e fkÞo¢{ WÃkøkún rðhkuÄe rMkMx{Lku íkkuze Ãkkzðk{kxu r{MkkE÷ çkLkkððkLkku Au. ðzk «ÄkLk yLku Mkthûký «ÄkLkurð¿kkLkeykuLku yr¼LktËLk ykÃÞk Au, Ãký rðÃkûke Lkuíkkykuyu{kiLk Äkhý fÞwO Au, fkhý fu yk rMkrØ fkUøkúuMkLkkMk¥kkfk¤Lke Au íkuÚke hksfeÞ heíku Lk øk{u íku Mðk¼krðf Au.yk{ íkku hk»xÙLkk økkihðLke ðkík Au Ãký nðu õÞkt fkuE hksfeÞÃkûk{kt fu Lkuíkk{kt hk»xÙ rðþu rð[khðkLke Mkûk{íkk Au. ¾hu¾hyçkòu ¾[eoLku ËwrLkÞkLkk Ëuþku MkkÚku íkk÷ r{÷kððku òuEyu Ãkýyk{ ¾hu¾h òuEyu íkku ykðk yçkòuLkk ¾[ko fÞko çkkË fÞkËuþLku fux÷k fk{ ykÔÞk ? òu sLkfÕÞkýLkk fk{ku ÃkkA¤ykðk ¾[ko hkufe Úkkuzkuf ðÄw ¾[o ÚkkÞ íkku yLkuf «økríkrðfkMkLkk fk{ku ÚkkÞ. ËwrLkÞkLkk Ëuþku þ†kuLke MÃkÄko ykuAefhðk ðkhtðkh çkuXfku Þkusu Au. Xhkðku ÃkMkkh fhu Au. fhkhMktrÄ ÚkkÞ Au, Ãký ¼køÞu s y{÷ ÚkkÞ Au. Ëhuf Ëuþu íkuLkkMkthûký ûkuºkLkk çksux{kt ¼khu fkÃk {qfðkLke sYh Au. MkiLÞÃkkA¤ ¾[o sYhe Au. íku{Lku yãíkLk çkLkkððk sYhe Au ÃkýðÄw Ãkzíke ¾[o fhðkÚke «&™ku Q¼k ÚkkÞ Au. yíÞkh MkwÄeõÞkhuÞ fkuEyu rð[kÞwO níkwt fu, ÷~fh{kt ¼úük[kh ÚkkÞ ?nðu çkÄkLku òý ÚkE fu, ÷~fh{kt su MkkuËk ÚkÞk Au yLku ÚkkÞAu íku{kt {kuxk¼køku fki¼ktzku s ÚkkÞ Au. rð¿kkLk yLkuxufTLkku÷kuS ûkuºku Ãký nhýVk¤ ¼heyu Aeyu Ãký fki¼ktzku-økuhherík ynª Ãký ÃkeAku LkÚke Akuzíke íku{ Aíkkt yÂøLk-5r{MkkE÷Lkwt MkV¤ Ãkheûký ¾hu¾h Í¤n¤íke MkV¤íkk sfnuðkÞ. ËwrLkÞkLkk Ëuþku{kt ¼khíkLkwt Lkk{ ÷uðkÞ íku sYhe Au.yk{ ykiÃk[krhf heíku ykðe «ð]r¥k sYhe Au. çkkfesLkfÕÞký{kt ¼køÞu s íku fk{ ykðu Au. fkÞ{ ÞwØku LkÚkeÚkíkkt íkuÚke r{MkkE÷Lkku WÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke Ãký yksLkk Þwøk{ktík{k{ ûkuºkkuLke su{ yk ûkuºku Ãký ËwrLkÞkLku Ëþkoððwt sYhe Au,‘n{ rfMke Mku f{ Lknª.’

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

¾¾{{kkuu,, nnwwtt ¼¼rrssÞÞkk{{kkttÚÚkkee ííkkuu÷÷ LLkkee[[kkuuððee ÷÷ôô !! yykkððííkkeeffkk÷÷uu þþkkff ðð½½kkhhððkk{{kktt ffkk{{ ÷÷kkøøkkþþuu !!

Ãkt. r{rnh Ëuð

yksu {{uMMke rrð. hhkuLkkÕzkuçkkMkuo÷kuLkk-{urzÙz ðå[u

‘y÷ õ÷krMkfku’rðsuíkk xe{ ÷k ÷eøkkfÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkþu

fuBÃk LkkuW, íkk. 20

h{ík«u{eyku {kxu ykðíke-fk÷Lkk u rËðMk ‘Mk wÃkh Mk uxhzu’Mk{kLk çkLke hnuþu. ykðíkefk÷uykRÃkeyu÷Lke çkeS {u[ ÃkqheÚkþu yu MkkÚk u s Vqxçkk u÷Lkk{uËkLk{kt rhÞ÷ {urzÙz yLkuçkkMk u o÷k uLkk ðå[u ‘rzÙ{ {u[’¾u÷kþu. ÷k ÷eøkk fÃk{kt rhÞ÷{urzÙz yLku çkkMk u o÷k uLkk ðå[uykðíkefk÷u h{kLkkhe {u[ yíÞtíkrLkýkoÞf Au.

ykðíkefk÷Lke {u[{kt su Ãkýxe{ rðsÞ {u¤ðþu íku ÷k ÷eøkkLkkxkRx÷ WÃkh fçòu s{kðe ÷uþu.{urzÙz yLku çkkMku o÷kuLkk ðå[uLke{u[Lk u ‘y÷ õ÷krMkfk u’ íkhefuyku¤¾kÞ Au. rVVk ðÕzofÃkVkRLk÷, ÞwRyuVyu [uÂBÃkÞLMk÷eøk VkRLk÷ ÃkAe MkkiÚke ðÄw÷kufr«Þíkk Ähkðíke xqLkk o{uLxnkuÞ íkku íku ‘y÷ õ÷krMkfku’ Au.

ykðíkefk÷Lkk {wfkçk÷k{ktykf»koýLkwt yLÞ fuLÿ nkuÞ íkku íku{uMMke yLku hkuLkkÕzkuLke x¬h Au.

r¢fux{kt yufMk{Þu Mkr[Lk-÷khkLkku {wfkçk÷ku níkku íkuðku sVqxçkk u÷{kt yíÞkhu {uMMke-hkuLkkÕzkuLkku Au.

hMk«Ë heík u íkksuíkh{kth{kÞu÷e [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkeMkur{VkRLk÷{kt rhÞ÷ {urzÙz,çkkMkuo÷kuLkk çktLkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. suLkk fkhýu yk çktLku ðå[u[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke VkRLk÷ ¾u÷kÞíkuLke Mkt¼kðLkk LknªðíkT Au.

ççkkkkMMkkuu oo÷÷kkuuLLkkkkLLkkkkuu nnkkÚÚkk WWÃÃkkhhçkkMkuo÷kuLkk yLku {uMMke ðå[u

Mkki«Úk{ x¬h 1902{kt ÚkRníke. yk ÃkAe çktLku ðå[u fw÷217 {u[ h{kR Au. su{ktÚkeçkkMku o÷kuLkkLkku 104{k yLku rhÞ÷{urzÙzLkku 86{k rðsÞ ÚkÞku AußÞkhu yLÞ 27 {u[ hË hne Au.

r÷ÞkuLku÷ {uMMkeyu çkkMku o÷kuLkk{kxu 209 {u[{kt 160 økku÷fhu÷k Au. çkeS íkhV r¢ÂMxÞkLkkuhkuLkkÕzku 2009Úke rhÞ÷ {urzÙz{kxu h{e hÌkku Au yLku íkuýu 96{u[{kt 107 økku÷ fÞko Au.

{wtçkE, íkk. 20Mkr[Lk íkUzw÷fh ytøkqXk{kt

ÚkÞu÷e Eò{ktÚke MktÃkqýo rVxÚkR økÞku Au yLku íku hrððkhuÃktòçk Mkk{u ðkLk¾uzu ¾kíkuh{þu. Mkr[Lk íkUzw÷fhuþw¢ðkhu {wtçkRLkk çkkLÿk fw÷kofkuBÃ÷uõMk{kt çku f÷kf «uÂõxMkfhe níke. yk «uÂõxMkËhr{ÞkLk Mkr[Lk íkUzw÷fhMxÙuRx zÙkRð, fðh zÙkRð, fxþkux, RLkMkkRz ykWxþkuxT{kt fðh ÃkhÚke çkku÷LkuçkkWLzÙe ÷kRLk íkhV {kuf÷íkktÃký íku òuðk {éÞku níkku.Mkr[Lk yk WÃkhktík y{wf«fkhLkk þkuxTMkLkk y¾íkhkfhðkLkk Ãký {qz{kt níkku. çkuËkÞfk fhíkkt ðÄw Mk{ÞLkefkhrfËeo{kt Lk òuÞk nkuÞ íkuðkþkuxT íkuLkk nkÚku òuðkLkku Õknkðku{éÞku níkku. ¾kMk fheLku íkufurðLk ÃkexhMkLk çkúkLz ÂMð[

rnx Vxfkhðk Ãkh fkçkq{u¤ððkLkk r{òs{kt níkku.yk þkuxT{kt Mkr[Lku MxkLMk

çkËÕÞwt níkwt yLku hkRxe{ktÚke÷u xe ÚkRLku þkuxT VxfkÞkoníkk.Mkr[Lk íkUzw÷fhLkuykRÃkeyu÷-5Lke «Úk{{u[{kt s h{íke ð¾íku EòÚkíkkt íkuLku [kh {u[ økw{kððeÃkze níke. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkeøkuhnkshe{kt {wtçkR MkkheþYykík {u¤ððk{kt rLk»V¤hÌkwt Au. Mkr[LkLkeøkuhnkshe{kt {wtçkRyu hkÞzw,Mkw{Lk, zuðe sufkuçMkLku ÷uðeLkkòuzeËkh íkhefu WíkÞko níkkÃký yufuÞ{kt MkV¤íkk {¤eLknkuíke. {wtçkR RÂLzÞLMkLkkMkwfkLke nh¼sLk®Mknu sýkÔÞwtníkwt fu Mkr[Lk rVx ÚkR síkkty{khe ykuÃk®LkøkLkeMk{MÞkLkku Wfu÷ ykðe sþu.Mkkhe þYykík Lknª {¤eþfðkLku fkhýu s y{khkurËÕne Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku.

çku f÷kf «uÂõxMk fheíkiÞkheLku ykuÃk ykÃÞku

Mkr[Lk rVx, ÂMð[rnxLke «uÂõxMk fhe

çknurhLk, íkk. 20çknurhLk økúkt. r«.{kt VkuMko RÂLzÞkLke

xe{ Ãkh ÃkuxÙku÷çkkuBçk VUfkíkkt [f[kh {[eøkR níke. MkËTLkMkeçku VkuMko RÂLzÞkLkkfkuR Ãký zÙkRðh fu MkÃkkuxo MxkVLku EòÃký ÃknkU[e LkÚke. yk ½xLkk çkkË VkuMkoRÂLzÞkyu çknurhLk økúk t. r«.Lkk«uÂõxMkMkºk{ktÚke ¾Mke sðk rLkýoÞ ÷eÄkuAu. VkuMko RÂLzÞk þrLkðkhu ÞkuòLkkhk

õðkur÷Vk#øk hkWLz{kt ¼køk ÷uþu fu LkrníkuLkk rðþu fkuE rLkýoÞ fhkÞku LkÚke. VkuMkoRrLzÞkLkk «{w¾ çkkuçk VuLko÷u sýkÔÞwtníkwt fu, VkuMko RÂLzÞk çknurhLk økúk.r«.LkeMkkÚku Au, òufu Mkwhûkk MkkiÚke ðÄkhu{n¥ðLke Au. çknurhLk{kt hrððkhuÞkuòLkkhe yuV ðLk huMk {kxu þw¢ðkhu¼khu MkwhûkkÔÞðMÚkk ðå[u «uÂõxMk {u[Þkusðk{kt ykðe níke.

yuV-1 xe{ ÃkhÃkuxÙku÷çkkuBçk VUfkÞku

ðhMkkËu hku{kt[ WÃkhÃkkýe VuhÔÞwt, xuMx zÙku

ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 311, ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) 257ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) 8 rðfuuxu rzf 160. ðuMx ELzeÍ (çkeòu Ëkð, xkøkuox 215) hLk çkku÷ 4 6çkhkÚk fku. õ÷kfo çkku. rnÕVuLknkiMk 5 14 0 0Ãkkuðu÷ yu÷çke çkku. rnÕVuLknkiMk 4 5 1 0MkuB{e yýLk{ 30 26 4 1çkúkðku yýLk{ 8 21 1 0yufMxÙk : 06, fw÷ : (11 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 53, rðfux : 1-6,2-13. çkku®÷øk : rçkÞh : 4-1-10-0, rnÕVuLknkiMk : 4-0-22-2,ðkuxMkLk : 3-1-15-0.

{kL[uMxh ÞwLkkExuzLke çkúkLzðuÕÞq 2.24 rçkr÷ÞLk zku÷h yktfðk{ktykðe Au. ßÞkhu ykEÃkeyu÷{kt MkkiÚke ðÄkhu çkúkLzÔkuÕÞq [uLLkkELke85.13 r{r÷ÞLk zku÷h Au. yk ÃkhÚke ÏÞk÷ ykðu Au fu Vqxçkku÷ Mkk{ur¢fux Mkkð ðk{ýwt Au.

çkúkLzðuÕÞq{kt VVqxçkku÷ yykøk¤ rr¢fux MMkkð íík¤eÞu

¢{ õ÷çk ðuÕÞw(yçkszku÷h)

1 {kL[uMxh ÞwLkkExuz 22352 rhÞ÷ {urzÙz 18773 çkkMkuo÷kuLkk 13074 ykMkouLk÷ 12925 çkuÞLko BÞwrLkf 12356 yuMke r{÷kLk 9897 [uÕMke 7618 r÷ðhÃkw÷ 6199 swðuLxMk 89110 Mk[kÕfu 587

{kL[uMxh ÞwLkkExuzLke çkúkLzðuÕÞw 2235 yçks zku÷h

r¢fuxhkuyu 337 rr÷xh ËËkY ZZªåÞku[tËeøkZ : ®føMk R÷uðLk Ãktòçk Mkk{u çkwÄðkhu ÚkÞu÷k rðsÞ çkkËfku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk Ã÷uÞMkuo 37 r÷xh ËkY Zet[e fkZâkuníkku. Ã÷uÞMko îkhk Qsððk{kt ykðu÷e rðsÞLke yk Ãkkxeo{ktxe{Lkku {kr÷f þknY¾¾kLk Ãký WÃkÂMÚkík níkku. yk Ãkkxeo{kt 50ð»ko sqLke Mfku[ Ãký ÃkehMkðk{kt ykðe níke, suLkk 30 yu{yu÷ÃkuøkLke ®f{ík 40 nòh YrÃkÞk níke. 750 yu{yu÷Lke yk Ãkqheçkkux÷Lke ®f{ík 14 ÷k¾Lke níke, su Ã÷uÞMko þhkçk Lknkuíkk Ãkeíkkíku{Lkk {kxu ¾kMk yuLkSo rzÙLfLke ÔÞðMÚkk fhkR níke.

■ ykEÃkeyu÷ : [uÒkkE rð. hksMÚkkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 4-00 Mkux {uõMk ■ ykEÃkeyu÷ : rËÕne rð. Ãkqýu (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk

xqtfwtLku x[ykuhuLs ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?

çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhushnkýu 6 304 60.80øku÷ 5 246 49.20zwÃ÷uMke 6 229 38.16

ÃkÃko÷ ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{. {kufuo÷ 5 12 9.33{wLkkV 4 10 8.90{®÷økk 4 9 8.00

ÃkkuELx xxuçk÷xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhuxrËÕne 5 4 1 8 1.018hksMÚkkLk 6 4 2 8 1.018fku÷fkíkk 6 3 3 6 0.438Ãkqýu 6 3 3 6 0.448[uÒkkE 6 3 3 6 0.024{wtçkE 5 3 2 6 -0.088çkUøk÷kuh 6 3 3 6 -0.608Ãktòçk 6 2 4 4 -0.585zu¬Lk 4 0 4 0 -1.178

Ãktòçk 163/6,çkUøk÷kuh : 166/5,økuR÷Lkk 87

{kunk÷e, íkk. 20Ãkqýu ðkurhÞMko çkkË ®føMk R÷uðLk

Ãktòçk Ãký hkuÞ÷ [u÷uLsMkoçkUøk÷kuhLkk r¢Mk økuR÷ Mkk{u VuR÷økÞwt Au. økuR÷Lkk 56 çkku÷{kt 87hLkLke MknkÞÚke çkUøk÷kuhu ÃktòçkMkk{u Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. rðsÞ {kxuLkk 164Lkk÷ûÞktfLku çkUøk÷kuhu 19.3 ykuðh{ktðxkðe ÷eÄku níkku. çkutøk÷kuhu yufMk{Þu 25Lkk Mfkuhu 3 rðfux økw{kðeËeÄe níke. økuR÷u ze rðr÷ÞMko MkkÚku{¤e 12.3 ykuðh{kt 131 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkðe rðsÞLkku íkgku

íkiÞkh fÞkuo níkku.çkUøk÷kuhLkk MkwfkLke zurLkÞ÷

ðuèkuheyu xkuMk Síke «Úk{

rVrÕztøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.ÃktòçkLke xe{{kt EòøkúMíkrøk÷r¢Mx, {uMfhnkLMk, ÃkkhMkzkuøkhk, ¼køkoð ¼èLkkt MÚkkLkuyÍnh {nu{wË, zurðz r{÷h,LkeríkLk MkiLke, ÃkhrðLËh yðkLkkLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.yÍnh {nu{wË yLku {LkËeÃku 4.1ykuðh{kt 44 hLkLke ¼køkeËkheLkkutÄkðe níke.

16 ð»kuo røk÷r¢Mxu EòLkufkhýu {u[ økw{kðe

ÃktòçkLkku MkwfkLke yuz{røk÷r¢Mx EòLku fkhýu yksLke{u[{kt h{e þõÞku Lknkuíkku.røk÷r¢Mxu 16 ð»kuo EòLku fkhýu fkuR{u[ økw{kðe níke. røk÷r¢MxLkeøkuhnkshe{kt zurðz nMMkeyuÃktòçkLke ykøkuðkLke Mkt¼k¤e níke.

®føMk E÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷4 6MkiLke çkku. Írnh 14 12 1 0ðu÷Úkkxe fku. ze rðr÷ÞMko çkku. Írnh 6 1210{kþo çkku. {ufzkuLkkÕz 26 17 3 1nMMke çkku. n»ko÷ 41 34 4 0r{÷h fku. Írnh çkku. {ufzkuLkkÕz 8 13 0 0{LkËeÃk fku. fkun÷e çkku. rðLkÞfw{kh 20 1500{nu{wË yýLk{ 33 14 3 2[kð÷k yýLk{ 7 3 1 0yufMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 163.rðfux : 1-14 (MkiLke, 2.4), 2-27 (ðu÷Úkkxe,4.6), 3-57 ({kþo, 8.1), 4-94 (r{÷h, 13.6),5-105 (nMMke, 14.6), 6-149 ({LkËeÃk, 19.1).çkku®÷øk : Írnh : 4-0-25-2, rðLkÞfw{kh : 4-0-40-1, n»ko÷ Ãkxu÷ : 4-0-44-1, {ufzkuLkkÕz : 4-0-25-2, ðuèkuhe : 4-0-24-0.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷4 6yøkúðk÷ yu÷çke. çkku. yðkLkk 1 3 0 0økuR÷ fku. nMMke çkku. yðkLkk 87 56 8 4fkun÷e fku. {kþo çkku. yðkLkk 4 4 1 0ríkðkhe fku. MkiLke çkku. yðkLkk 4 7 0 0ze rðr÷ÞMko yu÷çke. çkku. [kð÷k 52 39 6 0{ufzkuLkkÕz yýLk{ 8 6 1 0ðuèkuhe yý™{ 2 3 0 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (19.3 ykuðh{kt, 5 rðfuuxu)166. rðfux : 1-4 (yøkúðk÷, 1.2), 2-8 (fkun÷e,1.6), 3-25 (ríkðkhe, 5.1), 4-156 (økuR÷,17.4), 5-158 (ze rðr÷ÞMko, 18.3). çkku®÷øk :«ðeýfw{kh : 4-0-35-0, yðkLkk : 4-0-34-4,[kð÷k : 4-0-21-1, nh{eík : 4-0-46-0,yÍnh {un{qË : 3.3-0-30-0.

iøkuR÷ Mkk{u Ãktòçk VuR÷

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 20ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLkLkk yuf

LktçkhLkk Ã÷uxVkì{o WÃkh f÷kìf Y{ÃkkMkuÚke 13.150 rf÷kuøkúk{ økktòLkksÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k Íkh¾tzLkkfurhÞhLku Ëkur»kík XhkðeLku 7 ð»koMk¾ík fuËLke Mkò yLku Y. 50,000Ëtz VxfkhðkLkku MkuMkLMk fkuxuo nwf{fÞkuo níkku. sÞkhu ÃkwhkðkLkk y¼kðuzÙøMk {tøkkðLkkh ¼kðLkøkhLkkykhkuÃkeLku rLkËkuo»k Akuze {wfðk{ktykÔÞku níkku. Ãkrù{ hu÷ðuLkkíkífkr÷Lk yu÷MkeçkeLkk ÃkeykEçke.yu{. xktfu økE íkk. 29-8-10Lkk hkus Mkktsu çkkík{eLkk ykÄkhuÃ÷uxVkì{o Lktçkh 1Lkk f÷kìfY{ ÃkkMkuÚkeLku{e[tË {Í÷w MkkuhuLk ( W.ð.22 ,

hnu, økh{fwÕnkðkh,økúuze, Íkh¾tz)LkuY. 32,875Lke ®f{íkLkk 13 rf÷ku

150 økúk{ ðsLkLkk økktòLkk Vw÷ MkkÚkuÍzÃke ÃkkzÞku níkku.

økktÄeLkøkh, íkk. 20‘Qòo Mðkð÷tçkLk rçkLkk Ëuþ ykŠÚkf

Mðkð÷tçkLk ÷kðe þfu Lknª. ykÞkíkey~{e çk¤íký yLku fku÷Mkk ykÄkrhíkðes¤eLkwt WíÃkkËLk {kU½wt ÚkkÞ Au yux÷wts Lknª ykÞkíke †kuík WÃkh ykÄkhhk¾ðkÚke ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLku {kuxeyMkh ÚkkÞ Au. òu rçkLk ÃkhtÃkhkøkíkQòo †kuík îkhk ½hu÷wt ðes WíÃkkËLkfhe Qòo Mðkð÷tçkLk MkÄkÞ íkkuykŠÚkf Mktfx xk¤e þfkÞ, ’ íku{Ãkqðo fuLÿeÞ Qòo{tºke Mkwhuþ«¼wyu sýkÔÞwt Au. {nkí{k{trËh ¾kíku yksÚke þY ÚkÞu÷k çkurËðMkeÞ RÂLzÞLk Mkku÷khRLðuMx{uLx yuLz xufTLkku÷kuSMkr{xLkwt WËT½kxLk fhíkkt «¼wyusýkÔÞwt fu, rçkLk ÃkhtÃkhkøkík QòoÃkife Mkkih Qòo {n¥ðLke Au yLkuMkkih Qòo ûkuºku ¼khík ËuþLkuMk{økú rðï{kt yøkúuMkh çkLkkððkøkwshkík îkhk su ©uc «ÞkMkku ÚkRhÌkk Au íku WËknhý YÃk Au. íku{ýusýkÔÞwt fu, Ëuþ¼hLkk Lkuðwt xfkrsÕ÷k yuðk Au fu ßÞkt ð»ko 300rËðMk sux÷ku Mk{Þ MkqÞo«fkþWÃk÷çÄ Au íÞkhu Ëuþ¼h{kt MkkihQòo WíÃkkËLkLke {kuxe þõÞíkkhnu÷e Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu,

økwshkíkLke þi÷e Ëuþ¼hLku hkn®[ÄLkkhe Au. yk yuðwt hkßÞ Au ßÞkt{kuzu÷ YÃk fkÞo ÚkkÞ Au. ynª rðfkMk{kxu ®[íkLk ÚkkÞ Au. yk ðkíkLkkMk{ÚkoLk{kt íku{ýu fÌkwt fu, [khýfk ¾kíkuyurþÞkLkku MkkiÚke {kuxku yLku Mkki«Úk{Mkku÷kh Ãkkfo MÚkkÃkeLku økwshkíku 600{uøkkðkux Mkkih Qòo WíÃkkËLk ûk{íkkhk»xÙLku [hýu Ähe Au.

suLkk Ãkøk÷u yuf yurzþLk÷ [eV yuÂLsrLkÞh Mkrník AyuÂLsrLkÞhkuLke ÃkkMku nk÷{kt fkuR s fk{økehe hneLkÚke.ykðe ÂMÚkríkLkk Ãkøk÷u suxfkuLke fkuÃkkuohux ykurVMk ÃkýøkktÄeLkøkhÚke r{®xøkLke LkkutÄ {¤u íkuLke hkn òuR hne Au.

ðes ftÃkLkeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økwshkík yuLkSo xÙkLMkr{þLk fkuÃkku ohuþLkLke ¼Y[,hksfkux yLku {nuMkkýkLke ÍkuLk ykurVMkku çktÄ fhe ËuðkLkku rðrÄðíkykËuþ økík 28{e {k[oLkk hkus çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku

níkku. suLkk Ãkøk÷u yurzþLk÷ [eV yuÂLsrLkÞhku

Mkrník 45 WÃkhktík f{o[kheykuLke çkË÷e fheËuðk{kt ykðe níke.yk ÍkuLk çktÄ fhe ËuðkLkk suxfku {uLkus{uLxLkk Ãkøk÷ktLkku SRçkeyuÂLsrLkÞMko yuMkku.îkhk Wøkú rðhkuÄíkk.29{eLkk hkus [uh{uLk ze.su.ÃkkÂLzÞLkMk{ûk fhkÞku níkku.

suLkk Ãkøk÷u [uh{uLku yuMkku.Lke hsqykík{kLkeLku ÍkuLk ykurVMk çktÄ fhðkLkk ykËuþLkunk÷ Ãkwhíkku MÚkrøkík fheLku íkk.27{e {k[oLkkhkus su ÂMÚkrík nkuÞ íkuLku y{÷e økýðk sýkÔÞwtníkwt. yk {wÆu økík íkk.5{e yur«÷u Ãký [uh{uLkuyuÂLsrLkÞMko yuMkku.MkkÚku çkuXf ÞkuS níke su{ktyu{.ze.Ãký nksh níkk.yuÂLsrLkÞMkoyuMkku.Lkk Ëkðk {wsçk ºký ÍkuLk ykurVMkku [k÷whk¾ðk {kxu sýkðkÞwt Au.òu fu ÍkuLk ykurVMkkuçktÄ fhðk {kxu suxfkuLke çkkuzo ®{®xøk{kt syøkkW rLkýoÞ ÷uðkR [qõÞku Au.yk{ fkufzwtøkqt[ðkÞu÷w hÌkwt Au.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 1111LÞqÍ

SxeÞwyu yøkkW ykRykRxey™u yuykRMkexeRLke ÃkuxLko «{kýuLke{wÕÞktfLk ÃkæÄrík y{÷{kt ÷eÄe níke.yk ÃkæÄrík yLkwMkkh rðãkÚkeoykuLkkusux÷k ð»koLkku yÇÞkMk¢{ nkuÞ íkuLkkykÄkhu íku{Lku íku{Lkk rzøkúeMkxeoVefux{kt VMxo f÷kMk, MkufLzf÷kMk yLku ÃkkMk f÷kMk ykÃkðk{ktykðíkku níkku. Ãkhtíkw yLÞxufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxeyku{ktAuÕ÷k [kh Mku{uMxh fu çku Mku{uMxhLkkykÄkhu rðãkÚkeoykuLku VMxo f÷kMk,

MkufLz f÷kMk yLku ÃkkMk f÷kMkykÃkðk{kt ykðíkku níkku. suLku fkhýurMÚkrík yuðe Úkíke níke fu, SxeÞwLkkurðãkÚkeo fu suýu yk¾k yÇÞkMk¢{Ëhr{ÞkLk yuf Mku{uMxh{kt Ãký Lkçk¤ku

Ëu¾kð fÞkuo nkuÞ íkkuíkuLke yMkh íkuLkk rzøkúeMkxeoVefux{kt su f÷kMkyÃkkíkku níkku íkuLkk ÃkhÃkzíke níke. sÞkhuyLÞ ÞwrLkðŠMkxeLkkurðãkÚkeo AuÕ÷k [kh fuçku Mku{uMxh{kt {nuLkík

fhu íkku Ãký íkuLkku Mkkhku f÷kMk ykðíkkuníkku. yk{, fw÷ yÇÞkMk¢{Lke{wÕÞktfLk ÃkæÄríkÚke f÷kMk ykÃkðk{ktSxeÞwLkk rðãkÚkeoykuuLku LkwfMkkLk Úkíkwtníkw t. ykÚke SxeÞwyu nðu rzøkúe-

rzÃ÷ku{k RsLkuhe-Vk{oMke{kt AuÕ÷k çkuð»koLkk ykÄkhu rzøkúe MkxeoVefux{ktf÷kMk ykÃkðkLkw t Lk¬e fÞwO Au.rðãkÚkeoykuLke W¥khðneLkwt {wÕÞktfLk{kfoMkLkk ykÄkhu ÚkkÞ Au, ÃkAe íkuLkuAA,AB,BB, BC, CC,CD,DD,FF økúuz ykÃkðk{kt ykðu Au.yk økúuzLku økúuz ÃkkuRLx{kt YÃkktíkhfhðk{kt ykðu Au yLku ÃkAe íkuLkkykÄkhu fÞw{w÷uxeð ÃkVkuo{uLMk RLzufMkyux÷u fu økúuz ÃkkuRLx fkZðk{kt ykðu AuyLku økúuz ÃkkuRLxLkk ykÄkhu f÷kMkfkZðk{kt ykðu Au.

nðu fux÷k økúuz ÃkkuRLxLkk ykÄkhu f÷kMk {¤þuøkúuz ÃkkuRLx f÷kMk5.5Úke Lke[u ÃkkMk f÷kMk5.5Úke ðÄkhu MkufLz f÷kMk6.5Úke ðÄkhu VMxo f÷kMk7.1Úke ðÄkhu VMxo f÷kMk rðÚk rzMxªfþLk

GTU îkhk rzøkúe rzÃ÷ku{kt EsLkuheyÇÞkMk¢{ {qÕÞktfLk ÃkØrík{kt VuhVkh

y{ËkðkË, íkk. 20økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk rzøkúe-

rzÃ÷ku{k RsLkuhe-Vk{oMke yÇÞkMk¢{Lkk {wÕÞktfLk fkÞo{kt{kuxkÃkkÞu VuhVkh fhkÞku Au. yøkkW rzøkúe MkxeoVefux{ktyk¾k yÇÞkMk¢{Lkk ík{k{ Mku{uMxhLkwwt {kfoLkk ykÄkhu

{wÕÞktfLk fheLku ÃkAe økúuz yLku íÞkhÃkAe økúuz ÃkkuRLx(MkeÃkeykR) yLku ÃkAe íkuLkk ykÄkhu VMxo f÷kMk, MkufLzf÷kMk yLku ÃkkMk f÷kMk yÃkkíkku níkku. suLku fkhýu SxeÞwLkkrðãkÚkeoykuLkku yk¾k yÇÞkMk¢{ Ëhr{ÞkLk Ëu¾kð MkkhkuLk nkuÞ íkku f÷kMk Lkçk¤ku ykðíkku níkku.

AuÕ÷k 4 Mku{uMxhLkk ykÄkhu rzøkúe MkrxorVfux{kt f÷kMk yÃkkþusqLke ÃkæÄríkÚke Ã÷uMk{uLx{kt Mk{MÞk Úkíke níke

rðãkÚkeoykuLkw t Ã÷uMk{uLx sÞkhu fhðk{kt ykðu íÞkhu íkuLke MkkÚkuSxeÞwLkk rðãkÚkeoyku WÃkhktík yLÞ ÞwrLk.Lkk rðãkÚkeoyku ÃkýMÃkÄko{kt nkuÞ Au. yLÞ ÞwrLk.Lkk rðãkÚkeoykuLku økú uz ÃkkuRLx 6.50nkuÞ íkku VMxo f÷kMk ykðíkku, sÞkhu SxeÞwLkk rðãkÚkeoykuLkuík{k{ yÇÞkMk¢{Lkk {kfoMk økýðkLku fkhýu 6.75 økúuz ÃkkuRLxykðu íÞkhu VMxo f÷kMk ykðíkku níkku. fux÷ef ftÃkLkeyku VMxof÷kMkðk¤k rðãkÚkeoykuLkk s RLxhÔÞw ÷uíke nkuðkÚke SxeÞwLkk surðãkÚkeoykuLku 6.5 nkuÞ Ãkhtíkw rzøkúe MkxeoVefux{kt VMxo f÷kMkLkuçkË÷u MkufLz f÷kMk ÷¾kíkku níkku íku{Lku RLxhÔÞw ykÃkðkLke íkfÃký {¤íke Lk níke.

Wãkuøk fr{þLkh f[uhe yLkuMkeykRykRLkk MktÞwõík WÃk¢{uRLxur÷sLx {uLÞwVuõ[®høk ðeÚk yuVkufMk ykuLk r«rMkþLk yuÂLsrLkÞ®høkrð»kÞ Ãkh {nkí{k {trËh ¾kíkuÞkuòÞu÷k yuf rËðMkeÞ ÃkrhMktðkË{ktçkku÷ðk Mkknwyu sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷kÃkkt[ ð»ko{kt ykuxku yLku yuÂLsrLkÞ®høkMkuõxh{kt LkkUÄÃkkºk rðfkMk ÚkÞku Au.hkßÞLkk MÃkuÂ~Þ÷ RLðuMx{uLx rhsLk(yuMkykRykh){ktÚke 6{ktyurLsrLkÞ®høk Mkuõxh {kxu rðÃkw÷ íkfkuhnu÷e Au. yk WÃkhktík SykRzeMkeîkhk 6 r«rMkþLk yuÂLsrLkÞ®høkõ÷MxhLkwt ykÞkusLk Ãký ÚkR hÌkwt Au.

yk Ëhuf õ÷Mxh{kt yuf yuf MkuLkxhVkuh yuõMk÷LMkLkku ÃkeÃkeÃke {kuzu÷yLðÞu rðfkMk fhðk Ãký íku{ýusýkÔÞwt níkw t. íku{ýu sýkÔÞwt fu,økwshkík yksu ykiãkurøkf ûkuºku ËuþLkwtyøkúuMkh hkßÞ çkLÞwt Au. økwshkíkuykiãkurøkf ûkuºku rðfkMkíke Lkðe rûkríkòuMkh fhe Mk{økú rðïLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLkkíkhV furLÿík fÞwO Au. ykiãkurøkf ûkuºku©uc WíÃkkËLk {kxu RLxur÷sLx{uLÞwVuõ[®høk ¾qçk s {n¥ðLkwt ÃkkMkwtAu. ðkEçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ Mkr{x2011 Ãkqðuo ykiãkurøkf ûkuºku 67Lkku÷us Mku®høk RðuLxTMkLkwt ykÞkusLkfhkÞwt níkw t. ßÞkhu ykøkk{e ð»ko

2013Lkk Mkr{x Ãkqðuo 100Úke ðÄkhuykðk RðuLx Þkusðk{kt ykðþu, íku{íku{ýu W{uÞwO níkwt. Mkknwyu {krníkeykÃke fu, ¼khíkLkk fw÷ SzeÃke{kt{uLÞwVuõ[®høk MkuõxhLkku Vk¤ku 18xfkLkku Au yLku ¼khík Mkhfkh ykøkk{e2025 MkwÄe{kt yk Vk¤ku 25 xfkMkwÄe ÷R sðkLkku ÷ûÞktf hk¾u Au.økwshkík{kt nk÷ yk Vk¤ku 26.4 xfkAu yLku økwshkík Mkhfkhu 2017MkwÄe{kt 32 xfk MkwÄe ÃknkU[kzðkLkwt÷ûÞktf hk¾e hne Au. yk Mkur{Lkkh{kt«kht¼{kt Wãkuøk fr{þLkh f{÷ËÞkLkeyu Mðkøkík «ð[Lk{ktMkur{LkkhLke ¼qr{fk ykÃke níke.

¼khíkLkk ykuxku{kuçkkR÷ nçk íkhefu W¼he hnu÷wt økwshkík

hksfkux, nk÷ku÷, ykýtË ¾kíkuºký yuÂLsrLkÞ®høk Ãkkfo MÚkÃkkþuøkktÄeLkøkh, íkk. 20 : ¼khíkLkk ykuxku{kuçkkR÷ nçk íkhefuW¼he hnu÷k økwshkík{kt rðïLke òýeíke {kuxhfkhftÃkLkeyku yLku ykuxku{kuçkkR÷ ftÃkLkeyku hkufký fhðkÚkLkøkLke hne Au íÞkhu yk ûkuºk yuf ði¿kkrLkf yr¼øk{Úke

rðfkMk ÚkkÞ íkuðk nuíkwÚke hkßÞ Mkhfkhu nk÷ku÷, ykýtËyLku hksfkux yu{ ºký MÚk¤u yuÂLsrLkÞ®høk ÃkkfoMÚkkÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au, íku{ Wãkuøk rð¼køkLkkyøkúMk[rð yu{. Mkknwyu sýkÔÞwt Au.

hkßÞ{kt A r«rMkþLk yuÂLsrLkÞ®høk õ÷MxhLkku Ãký rðfkMk fhkþu

y{ËkðkË, íkk. 20ò{LkøkhLkk LkkÄwLkk AkºkkðkMke

fuBÃkMk{kt hkºkeLkk Mk{Þu çkk¤fku h{ehÌkk níkk. çkk¤fkuLku h{íkk òuR ºkýð»koLkku rËLkuþ Ãký h{ðk ykðe hÌkkuníkku. yk Ëhr{ÞkLk fqíkÁt ykðíkk íkuýuøk¼hkRLku ðes¤eLkk Úkkt¼÷kLku çkkÚk¼he. yk MkkÚku s y‹Úkøk ðkÞh íkuLkkþheyu [kUxe økÞku. íkuLke f{h yLku Ãkøks{eLk Ãkh Íkxfk ðu÷k {ktzâk.rËLkuþLke ykÂMÚkrík Ãkh íkuLke wÃkkzkuþe 8ð»keoÞ fks÷Lkwt æÞkLk økÞwt. fks÷uÃkkuíkkLkk r{ºkLku rËLkuþLke ÂMÚkríkËu¾kzíkk ðiþk÷e ÍzÃkÚke íÞkt ÃknkU[eøkR. íkuýu Úkkt¼÷kÚke [kUxu÷k rËLkuþLku¾U[ðk «ÞkMk fÞkuo Ãký ÃkkuíkkLku sÍxfku ÷køÞku. ðiþk÷eyu yLÞAkufheykuLku íÞkt ykðíkk yxfkðeËeÄe. MkkÚku Äkuhý A {kt ykðíkkurnLËeLkku ÃkkX yr{ík fe MkqÍ ÞkË fhe÷kfzeLkk Vxfk ðzu Úkkt¼÷kÚke nkÚkAqxk Ãkkzâk. íkuýu rzÍkMxh{uLkus{uLxLkk ðøko{kt çkíkkðu÷eçk[kðLke fk{økeheLku ÞkË fhe yLkuurËLkuþLke çkøk÷{ktÚke ÷kfze ÃkMkkhfhe rËðuþLku MktÃkqýo Aqxku Ãkkze íkuLkkuyLku ÃkkuíkkLke çknuLkÃkýeykuLkku Sðçk[kÔÞku níkku. LkkLke ðiþk÷eLkwt {kLkðwtAu fu ‘çkuxe çk[kðku, çkuxe n{ Mkçkfkuçk[kÞuøke’ yk MkknMk Ëk¾ðLkkheðiþk÷eLku h{íkøk{ík Þwðk yLkuMkktMf]ríkf «ð]r¥k rð¼køk økwshkíkhkßÞ îkhk ð»ko 2008 {kxuLkku MkknMkÃkwhMfkh yuLkkÞík fÞkuo Au.hkßÞÃkk÷Lkk nMíku ðiþk÷eLku Mkwðýo[tÿf yLku Y.50,000Lke hf{ íkÚkk

økwýð¥kk «{kýÃkºk yuLkkÞík fÞOníkwt.íkksuíkh{kt Äkuhý 10Lke ÃkheûkkykÃke [qfu÷e ðiþk÷eLku ¼rð»Þ{ktrþrûkfk çkLkðwt Au.

MkknMk yLku þkiÞoLke çkkçkík{ktøkwshkíkLkk íkusMk Ãkxu÷uu ¼khu rnB{íkËk¾ðe níke. yk çkË÷ íku{Lku ð»ko2009Lkku MkknMk ÃkwhMfkh {éÞku Au.ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Lkðuhk økk{Lkeð÷tze LkËeLkk fkuÍ ðu Ãkh Ëuðe çknuLkfÃkzkt Äkuíkkt níkk. yk Ëhr{ÞkLk íku{LkkuLkkLkku Ëefhku MLkun÷ h{íkku h{íkkufkuÍðu Lkk rfLkkhu ÃknkUåÞku. {kíkkLkeMkk[ððkLke çkq{ Mkkt¼¤íkk íkuLkku Ãkøk÷ÃkMÞku yLku MkeÄku Lkk¤k{kt sRLkuÃkzâku. íkuLku çk[kððk fqËu÷k Ëuðe çknuLkíkhíkk ykðzíkwt Lknª nkuðk AíkktÞ fqËeÃkzâk. ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu yk ÿ~ÞòuR çkq{kçkq{ fhíkk LkkÚkfe Vr¤Þk{kthnuíkk 12 ð»koLkk íkusMku yuf Ãk¤Lkkurð[kh fÞko rðLkk Ãkkýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt.Ãknu÷k MLkun÷Lku rfLkkhk Ãkh ÷kðe íÞkhçkkË ËuðeçknuLkLku rfLkkhu ÷kððk{kt{ËË fhe. yk MkknMk çkË÷ MkhfkhuíkusMkLku ð»ko 2009 {kxuLkku MkknMkÃkwhMfkh yuLkkÞík fÞkuo níkku.hkßÞLkkh{íkøk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf«ð]r¥kykuLkk rð¼køk îkhk çkË÷kLkeyÃkuûkk hkÏÞk rðLkk MkknMk, Mkuðk,ònuh Mkw¾kfkhe yLku íkçkeçke ûkuºk{ktrðrþü Ëu¾kð fhLkkh 22 ÞwðkLkkuLkuþw¢ðkhu y{ËkðkËLkk hrðþtfh hkð¤f÷k¼ðLk ¾kíku MkktMf]ríkf «ð]r¥k {tºkeVfeh¼kR ðk½u÷kLkk nMíku ÃkwhMfkhykÃkeLku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞkníkk.

yrøkÞkh ð»koLke ðiþk÷eyu 3 çkk¤fkuLkk Sð çk[kÔÞk

çkkh ð»koLkk íkusMku {kíkkËefhkLku íkýkR síkk çk[kÔÞkhkßÞLkk çkk¤fkuLku þkiÞo MkknMk {kxu ‘MkknMk yuðkuzo’ yuLkkÞík

MkhfkhLkk fnuðkíkk økríkþe÷ ðneðxLkku Lk{qLkku

suxfkuLke ºký ÍkuLk ykurVMkku çktÄfhðkLkk «&™u fkufzwt økwt[ðkÞwt(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.20økwshkík yuLkSo xÙkLMkr{þ™ fkuÃkkuohuþLk (suxfku)Lke çktÄfhkÞu÷e ºký ÍkuLk ykurVMkkuLkk {wÆu suxfkuLkk çkkuzuo ÷eÄu÷krLkýoÞ Mkk{u s [uh{uLku ykÃku÷k ykËuþLkk Ãkøk÷u nðu

rºkþtfqw suðe ÂMÚkrík MkòoR Au.çkeS íkhV suxfkuLkk [uh{uLkuSRçke yuÂLsrLkÞMko yuMkku.MkkÚku Þkusu÷e çkuXfLke LkkUÄfkuÃkkuohux ykurVMkLku 15 -15 rËðMk ÚkR sðk Aíkkt Lk {¤e LkÚke.

yuf yurzþLk÷ [eV yuÂLsrLkÞh, Mkrník 6 yuÂLsrLkÞhku fk{ ðøkh çkuXk Au ! Qòo Mðkð÷tçkLk rðLkk Ëuþ ykŠÚkf Mðkð÷tçkLk MkkÄe þfu Lknª : «¼w

{nkí{k {trËh{kt çku rËðMkeÞMkku÷kh Mkr{xLku ¾wÕ÷e {qfkE

hu÷ðu MxuþLk Ãkh økktò MkkÚkuÍzÃkkÞu÷k furhÞhLku 7 ð»koLke fuË

ËefhkLkwt ½h ð]æÄk©{{kt fÚkkLke íkiÞkhehksfkux : Zku÷hkLkk ËefhkLkwt ½h ð]æÄk©{{kt 25{e yur«÷Úke 2 {u MkwÄe ÞkuòLkkh 108 ÃkkuÚke ©e{Æ ¼køkðíkMkóknLke íkiÞkheyku Ãkqýoíkk íkhV Au. hkus hkºku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkuòþu. íku{s 1÷e {uLkk hkus Mkuðk søkíkLkkËMk íkkh÷ktykuLku økkhze yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhkþu. 90 çkkÞ 150Lkku fÚkk {tzÃk W¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au. fÚkkMk{kÃkLkLkk hkus AÃÃkLk ¼kuøk {nk«MkkË Ähðk{kt ykðþu. fÚkk ©ðýLkku Mk{Þ çkÃkkuhu 3-30 Úke 7-30Lkku

hnuþu. ¼krðfku {kxu ¼kusLk, [k, Ãkkýe, MkhçkíkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. íkk.2Lkk hkus fÚkkMk{kó ÚkÞk çkkË ð]æÄk©{Lkk ík{k{ ðze÷ku {kxu rþhze, LkkrMkf,

ºktçkfuïh, þrLkËuðLke ðkuÕðku{kt Þkºkk fhkððk{kt ykðþu.

CMYK

CMYK


SATURDAY, 21 APRIL 2012SANDESH : RAJKOT12

òýeíke xeðe f÷kfkh hksfkux{kt

Ëþofku Lkfkhkí{f Ãkkºkku òuðkLkwtðÄw ÃkMktË fhu Au : yÃkhk {nuíkk

hksfkux íkk.20 : ‘xur÷rðÍLk Äkhkðkrnf{kt ykðíkeLkfkhkí{f MkkMkw yLku Lkfkhkí{f Ãkkºkku òuðkLkwt Ëþofku ðÄwÃkMktË fhu Au.’ yk þçËku Au, økwshkíke Lkkxfku yLku xur÷ðqzLkeòýeíke yr¼Lkuºke yÃkhk {nuíkkLkk. hksfkux ¾kíku yufyuÂõÍrçkþLkLkk WÆ½kxLk{kt ykðu÷e yr¼Lkuºkeyu ÃktËh ð»ko

fhíkkt Ãký ðÄw Mk{ÞLkk xur÷ðqzLke MkV¤ fkhrfËeo yLkuyLkw¼ðku ÃkhÚke yk íkkhý ÔÞõík fhe ðíko{kLk Mk{Þ{ktçkkur÷ðqz fhíkkt, xur÷ðqzLkku ÔÞkÃk Ãký ðÄe hÌkku nkuðkLkwtW{uÞwo níkw. òu fu, íku{Lkk {kxu yksu Ãký htøk¼qr{ «íÞuLke÷køkýe yfçktÄ nkuðkLkku yufhkh fÞkuo níkku.

MkkMk ¼e f¼e çknw Úke VuE{Mkrðíkk yux÷u fu, yÃkhk{nuíkkyu Äkhkðkrnf ©uýe‘n{khe MkkMk ÷e÷k’Lkwt WËknhýykÃkíkkt sýkÔÞw fu, íku{kt Ãkkuíkuyuf Mkh¤ yLku Ãkrhðkhr«ÞMkkMkwLkku hku÷ fÞkuo níkku. ÃkhtíkwËþofkuyu ykðe MkkMkwLkku hku÷ LkMðefkhíkkt, yu rMkrhÞ÷ {kºkykX {rnLkk{kt çktÄ fhe ËuðeÃkze níke. suLke Mkk{u ¢qh yLku»kzÞtºkfkhe MkkMkw íkÚkk yLÞLkfkhkí{f Ãkkºkku nkuÞ íkuðkÄkhkðkrnfkuLkku xeykhÃke ½ýkuô[ku nkuÞ Au.

yíÞtík h{wS Mð¼kðLkkyÃkhkyu sýkÔÞw fu, «kht¼u {kºk ErzÞx çkkuõMk íkhefu òuðkíkw t

xur÷rðÍLk Mk{Þktíkhu M{ku÷ M¢eLkyLku nk÷ çkku÷eðqzLke su{ s xur÷ðqzçkLke økÞwt Au. {ík÷çk, LkkLkk ÃkzËkLkkuÔÞkÃk ðæÞku Au.

{kºk 15 ð»koLke ðÞu {wtçkEËqhËþoLk {kxu çkk¤fkuLke MkerhÞ÷‘Mktíkkfqfze’ îkhk yÃkhkyu

xur÷rðÍLk ûkuºku fkhrfËeo þYfhe níke. íÞkh çkkË Lkkxâ ûkuºkuMkrðþu»k fkhrfËeo çkLkkðe Au. suËhr{ÞkLk yufçkeòLku Lkzíkkthneyu, Þw xLko, yÄqhk íku {Äqhksuðk ÞkËøkkh Lkkxfku fÞko Au.íkËwÃkhktík, íku{Lke Ãkwºkeyu ÷¾u÷ktLkkxf ‘{Míke{kt {uhus, {uhus{kt{Míke’{kt Ãký yr¼LkÞ fÞkuo Au.íku{s ÃkwºkeLku Ãký yr¼LkÞ {kxu«huýk ykÃke hÌkk Au. LkkLkk ÃkzËuVq÷ ^÷us fk{økehe 1997Úke‘yuf {n÷ nku MkÃkLkkU fk’ îkhkþY fhe, íÞkh çkkË MkkMk ¼ef¼e çknw Úke, Mkkík Vuhu,Ãkrhðkh, yÕÃkrðhk{, Äf Äf

ELk ËwçkE, n{ ni yLkkze, ÷ð{urhs, [tËLk fk Ãk÷Lkk, MksLk hu sqX{ík çkku÷ku suðe MkerhÞ÷ku{kt MkV¤yr¼LkÞ fÞkuo Au. íku{ýu [kuhe[kuhe[qÃkfu [qÃkfu MkrníkLke fux÷ef rnLËerVÕ{ku{kt Ãký yr¼LkÞ fÞkuo Au. nk÷íku{Lke ©uýe õÞk nwyk íkuhk ðkËk«Mkkrhík ÚkE hne Au.

Ãkrhðkhr«Þ MkkMkw Ëþkoðíke ‘n{khe MkkMk ÷e÷k’ çktÄ fhðe Ãkze

økwshkíke rVÕ{kuyu íkuLkku r{z÷õ÷kMk økw{kðe ËeÄku Auhksfkux : Ëuþ¼h{kt rVÕ{ku yLku xur÷rðÍLk òuLkkhe {kuxe MktÏÞk{æÞ{ðøkoLke Au yLku íkuLke ykMkÃkkMk ðýkÞu÷e rVÕ{ku s ðÄw òuðkÞ Au.íÞkhu økwshkíke rVÕ{kuLkk ftøkk¤ «ËþoLk ytøku yÃkhkyu sýkÔÞw fu, ËuþLkkyLÞ hkßÞkuLke «ò{kt íku{Lke ¼k»kk{kt çkLkíke rVÕ{ku {kxu økkihðLke ÷køkýeAu. ßÞkhu økwshkíke rVÕ{ku{kt fkuE {sçkqík ðkíkko s LkÚke nkuíke, su ËþofkuLkusfze hk¾u yÚkðk rVÕ{ òuðk «uhu. ykðku {kuxku ðøko {æÞ{ðøkeoÞ fwxwtçkkuLkkuAu. su økwshkíke rVÕ{fkhku ò¤ðe þõÞk LkÚke. íkËwÃkhktík, økwshkíkeykuyuÃký ÃkkuíkkLkwt økkihð fhðkLke sYh Au. yLÞ fux÷ktf «ktíkku{kt rnLËe fhíkkt ÃkýðÄw {kík]¼k»kkLke rVÕ{kuðÄw [k÷u Au. {ík÷çk, {kík]¼k»kk «íÞu økkihðLke÷køkýe W¼e fhðkLke Ãký sYrhÞkík Ëþkoðe níke.

«kuMxexâwxLkwt Ãkkºk¼sððkLke RåAk Ãký,

Wt{h Lkzu Auhksfkux : yksu Ãký økwshkíkehtøk¼qr{Lku rsðLkLkw t MkkiÚke{níðLkwt ytøk økýkðíkkt yÃkhk{nuíkkyu sýkÔÞw fu, íkuýuMkerhÞ÷ku{kt n{uþk {wÏÞ ÃkkºkLkeLkSfLkk yLku {níðLkk hku÷ fÞkoAu yLku rVÕ{ku{kt Ãký òu fkuE{níðLkwt Ãkkºk ¼sððkLke ykuVh{¤u, íkku íku Mðefkhðk íkiÞkheËþkoðe níke. ßÞkhu zÙe{ hku÷ rðþuyr¼Lkuºkeyu rnLËe rVÕ{{kt fku÷øk÷o fu, «kuMxexâwxLkwt Ãkkºk¼sððkLke EåAk ÔÞõík fheníke. òu fu, yk {kxu ô{hLkeÔÞÚkk Ãký Ëþkoðe níke.

xkøkkuh hkuz Ãkh ðknLk yfM{kíkLkkt rfMMkk{kt

BMWLkk çkË÷u MkMíke fkhfçsu fhe Ãkku÷eMkLke f¤k !

hksfkux íkk.20xkøkkuh hkuz Ãkh ðknLk yfM{kík

{k{÷u ÞwðkLkLku {wX {khe Ahe ðzunw{÷ku fhLkkh {kU½eËkx çke.yu{.zçkÕÞwfkh ÷ELku Lkef¤u÷k ELf{xuûkrð¼køkLkk f{o[khe Ãkwºk rðsÞçkk÷k¼kE ÍkVzkLku Ãkku÷eMku Ãkfzâku¾hku Ãkhtíkw fkh fçsu ÷uðk{kt f¤k fheLkk¾e nkuðkLkwt [[koE hÌkw Au.Mktíkfçkehhkuz ÃkhLkk økZeÞkLkøkh{kt hnuíkkt ¼hðkzþÏMkLku Ãkku÷eMku Ãkfzâk çkkË økwLkkLkk fk{uðÃkhkÞu÷e çke.yu{.zçkÕÞw.fkh fçsu÷uðkLku çkË÷u MkVuË f÷hLke S.su.12rMkheÍLke MkuLxÙku fkh fçsu ÷eÄe níke.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, VrhÞkË{kt LktçkhÃ÷ux ðeLkkLke MkVuË çke.yu{.zçkÕÞw. fkh

÷¾kðkE níke. Ãkku÷eMk ÃkkMku MkuLxÙku fkhykðe. þwt ykhkuÃkeyu Ãkku÷eMkLku WÕ÷wçkLkkðe fu, Ãkku÷eMk ¾wË ‘{k{w ’çkLke økE.

íkÃkkMkLkeMk VkusËkh ÃkLkkheÞkLkksýkÔÞk {wsçk su íku Mk{Þu VrhÞkËefËk[ fkh yku¤¾e Lk þõÞk nkuE yLkuçke.yu{.zçkÕÞw.fkh ÷¾kðe nkuÞ þfu.Mkðk÷ yu Au fu, çke.yu{.zçkÕÞw.yLkuMkuLxÙku fkh{kt s{eLk ykMk{kLkLkku VfonkuÞ Au. Mkk{kLÞ ©r{f Ãký çktLku fkhyku¤¾ðk{kt ÃkAzkx Lk ¾kÞ íkku ¼kuøkçkLkLkkh Ãkkuíku rþûkeík yLku rþûkf Ãkwºkníkku. þwt yuLku çktLku fkhLkk íkVkðíkLkkuÏÞk÷ Lk nkuÞ ? yk{ Aíkkt Ãkku÷eMku íkkuykhkuÃkeyu fÌkwt íku Mkk[w {kLke íkÃkkMk ÃkwýofÞkoLkku Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo.

yrÄfkheLkku çk[kð, ‘fËk[ VrhÞkËe fkh yku¤¾e Lknª þõÞku nkuÞ’

10 ÷k¾ {køkLkkh ¾tzýe¾kuh xku¤feLkk ºký þÏMkku su÷ nðk÷u

ÔÞks¾kuhLkku nðk÷ku ÷ELku ðuÃkkheÃkwºkLkk yÃknhýLkku Ã÷kLk çkLkkÔÞku

hksfkux íkk.20òøkLkkÚk Ã÷kux þuhe Lkt.hh{kt hnuíkkt ø÷kMkðuhLkk ðuÃkkhe

{ki÷eþ¼kE LkkhýËkMk hkzeÞkLkk Ãkwºk {kunLkeþ WVuo {kuLxwLkwt{k÷ðeÞk [kuf LkSfÚke fkh{kt yÃknhý fhe 10 ÷k¾Lke¾tzýe {køkLkkh þÏMkku Ãkife ºký þÏMkku økE fk÷u ÃkfzkÞk

çkkË yksu íkuykuLku su÷ nðk÷u fhkÞk níkkt. íku{ýu yuðefçkq÷kík ykÃke níke fu, ÔÞksu ÃkiMkk ykÃkLkkhkLke W½hkýeLkkunðk÷ku ÷E ðuÃkkhe ÃkwºkLkkt yÃknhýku Ã÷kLk çkLkkÔÞku níkku. suÃkkh Ãkkzðk çku xe{ çkLkkðe níke. yuf xe{u Lkkýkt fZkððk,çkeSyu ÞwðkLku ðkzeyu økkUÄe hk¾ðkLkwt fk{ Mkt¼kéÞw níkwt.

Ãkku÷eMkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkr¢fux Mkèku h{ðk íku{s ði¼ðe ÷kEVMxkE÷ Ähkðíkkt {kuLxwyu yLkuf þÏMkkuÃkkMkuÚke íkøkzk ÔÞksu Lkkýkt ÷eÄk níkk.y{hu÷eLkk Ãkrhrûkík WVuo «ríkf©e{k¤eLku ÃkkMkuÚke Ãký Lkkýkt ÷eÄk çkkËÃkkAk Lk ykÃkíkk «ríkfLkuyr¼{LÞw®Mkn òzuò MkrníkLkkyuW½hkýeLkku nðk÷kuykÃÞku níkku. økEfk÷u {kuLxw íkuLkkr{ºkLke ËwfkLk Ãkh{k÷ðeÞk [kufLkSf níkku íÞkhuy r ¼ { L Þ w ® M k nMkrníkLkk Mðe^xfkh ÷ELku ÄMkeykÔÞk níkk yLku{kuLxwLku fkh{ktWXkðeLku MkhÄkh¾kíku {Þwh®MknLke ðkzeyu ÷E økÞkníkk. ßÞktÚke {kuLxwLkk Ãkrhðkh ÃkkMku10 ÷k¾ YrÃkÞkLke ¾tzýeLke {køkýefhe níke. Mk{økú {k{÷ku yu rzðeÍLkÃkku÷eMk {Úkfu ÃknkuåÞku níkku.

yÃknhý yLku Lkkýkt ÃkzkððkLkkurfMMkk{kt Ãke.ykE.yu{.yu÷.hkXkuz,rË÷eÃk¼kE fk÷kuíkhk MkrníkLkk MxkVuy÷øk y÷øk xe{ çkLkkðeykhkuÃkeykuLku ykçkkË Ík¤{kt VMkkððkÃ÷kLk çkLkkÔÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk Ã÷kLk{wsçk {kuLxwLkku r{ºk ÄLkhks zkuzeÞk Ëþ÷k¾Lkk çkË÷u Lkð ÷k¾ YrÃkÞk ÷ELku

ÃknkuåÞku níkku MkkÚku Ãkku÷eMkLke xe{ Ãkýðku[{kt níke. økkuXðý {wsçkyr¼{LÞw [tÿ®Mkn òzuò hnu. ÃkzÄhe, fw÷rËÃk®Mkn søkËeþ®Mkn MkhðiÞkhnu. ËkXk ¼kðLkøkh, {Þwh®Mkn[tÿ®Mkn òzuò hnu.MkhÄkh,r¢»LkÃkk÷®Mkn MknËuð®MknÍk÷k (hnu. økkUz÷hkuz) Lkkýkt ÷uðk

Ãknkut[íkk Ãkku÷eMkLkk nkÚku MkÃkzkÞk níkk.ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke MkkÚkuyLÞ A þÏMkku Ãký yÃknhý,nðk÷k{kt Mkk{u÷ nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt.{kuLxwLku su ðkzeyu økkUÄe h¾kÞku níkkuíÞkt Ãkku÷eMk Ãknkut[u íku Ãknu÷kt sykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMk ÃkkMku Mk{økú{k{÷ku ÃknkU[e økÞkLke òý Úkíkkt LkkMkeøkÞk níkk. [khu þÏMkku ÃkkMkuÚke MkkÚkuhnu÷kt MkkøkúeíkkuLkk Lkk{ òýe Ãkku÷eMku{kuLxwLkk rÃkíkkLke VrhÞkËLkk ykÄkhuÃkfzkÞu÷k WÃkhktík yLÞ A EMk{ku{rnÃkk÷®Mkn ®n{ík®Mkn òzuò

(hnu.hkuSÞk), ÃkkÚkohks®Mkn¼e{Ëuð®Mkn [wzkMk{k (hnu. ÄtÄwfk),h½wðeh®Mkn Mkw¾Ëuð®Mkn òzuò(hnu.MkhÄkh), íkÃkLk MkusÃkk÷,¼økehÚk®Mkn íku{s MkwºkÄkh Ãkrhûkeík©e{k¤e rðYæÄ økwLkku LkkUæÞku níkku.

ÍzÃkkÞu÷k yLku LkkMke Awxu÷kykhkuÃkeyku{kLkk {kuxk ¼køkLkk

yÇÞkMk fhu Au.ÃkrhûkeíkLkk fnuðkÚkey r ¼ { L Þ w y unðk÷ku hkÏÞku níkkuyLku yLÞ r{ºkkuLkuMkkÚku hk¾eÃkku÷eMkLke {kVf çkuxe{ çkLkkðeyÃknhýLkku fkhMkkuÃkkh Ãkkzðk síkktçkÄk VMkkÞk níkk.yuf ykhkuÃke

fw÷rËÃk®Mkn çkk¤ ðÞLkku nkuÞ ò{eLk{wõík ÚkÞku níkku. ßÞkhu yLÞ ºkýuLkusu÷ nðk÷u fhkÞk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu,{kuLxw r¢fux, yu{.Mke.yuõMk MkrníkLkkøkkuh¾ÄtÄk yk[he íkøkzk ÔÞksu ßÞktÚke{¤u íÞktÚke Lkkýkt {u¤ÔÞk níkk.{kuLxwLkku {kuxku ¼kE Ãký yøkkW fkhLkkfk[ Vkuzðk{kt fk[ íkkuz økUøk{kt ykðeøkÞku níkku. {kuLxwLkk {k{÷k{kt yLÞÔÞks¾kuhku Ãkh Ãký økwLkkyku LkkUÄkðkLkeþõÞíkkyku Au. Ãkku÷eMku {eXe yLkuXÃkfkLke ¼k»kk{kt {kuLxw íkÚkk íkuLkkÃkrhðkhLku Ãký Mk{sý ykÃke níke.

yuf xe{u Lkkýkt fZkððk, çkeSyu ÞwðkLku ðkzeyu økkUÄe hk¾ðkLkwt fk{ Mkt¼kéÞw

Mkhfkhe xe.Ãke.yku.Lke økku÷{k÷ Akðhðk «ÞkMkku

hiÞk xe.Ãke. Mfe{Lke søÞk{kt5kt[ nòh [ku.{eLkku ½xkzku !

hksfkux, íkk.20{nkÃkkr÷fkLke s{eLkku{kt {ðze y™u hiÞkLke ònuh

fhkÞu÷e xe.Ãke. Mfe{ku rððkËLkwt fkhý çkLke [wfe Au. hiÞkxe.Ãke. 22{kt Mkhfkhe xe.Ãke.yku.yu Mkw[ðu÷e Mfe{ y™u

{nkÃkkr÷fkLkk xe.Ãke.yku. çkLkkðu÷e Mfe{{kt s{eLk ðÄðkLkuçkË÷u 5000 [ku.{e. ½xíke nkuðk Aíkkt {nkÃkkr÷fkLku 15fhkuz YrÃkÞkLkku VkÞËku Úkíkku nkuÞ íku heíku yLkk{ík Ã÷kux [uLsfhkÞku Au.

òu fu, yuf søÞkÚke yLkk{ík Ã÷kux½xkze çkesu ðÄkhe ËuðkÞku Au. ð¤e,Ã÷kux ykzku níkku íku W¼ku fhe Ëuðkíkk su¾uzqíkLke s{eLk íÞkt Au íkuLku {k÷k{k÷fhe ËuðkÞ íku{ Au. nrffík{kt{nkÃkkr÷fkyu Mkw[ðu÷e Mfe{{kt 1.41÷k¾ [ku.{exh s{eLk níke y™u Mkhfkhexe.Ãke.yku.Lke Mfe{ «{kýu 1.35 ÷k¾[ku.{e. s{eLk s {¤u Au. ykðe heíkus{eLk ½xíke nkuðk Aíkkt VkÞËku fuðe heíku{¤e þfu ? òu fu, xe.Ãke. [uh{uLk Ä{uoLÿr{hkýeLkk sýkÔÞkt «{kýu ykzku Ã÷kux{nkÃkkr÷fkLkku níkku. íku{kt ¾heËLkkhLkuËkuZ fu çku {exhLkwt çkktÄfk{ {¤e þfu íku{nkuE íkuLke fkuE rft{ík Lk ykðe þfu. Ã÷kuxW¼ku fhe Ëuðkíkk íkuLke ôzkE ðÄe síkkt

¼kð {¤e þfþu. {nkÃkkr÷fkLkkxe.Ãke.yku. yu Mkw[ðu÷k MkwÄkhk fhíkkMkhfkhe xe.Ãke.yku.Lke ÞkusLkk ðÄw MkkhesýkE hne Au. òu fu, Mkhfkhexe.Ãke.yku.Lke Mfe{ Mðefkhðe ÷uðk{ktykðu íkku íku{kt s{eLkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au íkuLkwfMkkLk fkuLku ? hMíkk ykzk fu W¼k

fhðkÚke íku{kt s{eLkLkk fË{kt fkuEVuhVkh ÚkE þfu Lkrn. yk Mfe{LkkVuhVkh{kt øk{u íku yuf yrÄfkheLke rLkÞík¾hkçk nkuðkLkwt MÃkü ÚkkÞ Au. hksrfÞheíku íku{kt hMk ÷uðkíkku nkuÞ Mkhfkhexe.Ãke.yku. íkhV þtfkLke MkkuÞ ðÄw íktfkÞ Au.

yuf søÞkLkwt yLkk{ík ykuAw fhe çkesu Vk¤ðe 15 fhkuzLkk VkÞËkLkku Ëkðku

¾kuxe VrhÞkË fhe Mktzkuðe ËeÄkLke¼ksÃkLkkt {nk{tºkeLke hsqykík !

{kuLxw Lkk{Lkk ÞwðkLkLkk yÃknhý, Lkkýkt ÃkzkððkLkk fuMk{kt yksu ykhkuÃkeykuíkhVu ¼ksÃkLkk {nk{tºke MkwhuLÿ®Mkn ðk¤k íkÚkk ykhkuÃkeykuLkk ðk÷eyku íkhVÚkeÃkku÷eMk fr{§h f[uheyu ykðuËLkÃkºk ykÃke hswykík fhkE níke. su{kt ík{k{ykhkuÃkeyku yÇÞkMk fhíkkt nkuðkLkwt yLku {kuLxw MkkÚku LkkýktfeÞ ÷uíkeËuíkeLkku{k{÷ku níkku. ¾tzýeLke fkuE ½xLkk s LkÚke. {kuLxw swøkkh, Mkèk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kuAu. ÔÞksu fu, WAeLkk YÃkeÞk ÷E hf{ [wfððe Lk Ãkzu íku {kxu ¾kuxe VrhÞkËfhðkLke xuð ðk¤ku Au. LkkýktfeÞ ÷uíke ËuíkeLkk {k{÷k{kt Ãkku÷eMku ¾kuxe VheÞkË÷ELku ík{k{Lku Mktzkuðe ËeÄkLkwt Ãký hswykík{kt sýkðkÞw níkwt.

Mkðkhu f{kuMk{e ðhMkkË Úkíkktþnuh{kt ykn÷kÆf ðkíkkðhý

hksfkux, íkk.20 : [iºk {kMkLkk yksLkk ytrík{ rËLku÷kufkuLke Mkðkh ðhMkkËe {kuMk{ MkkÚku Wøke níke. ÃkhkurZÞuykfkþ fk¤k rzççkktøk ðkË¤kuÚke ½uhkE økÞk çkkË 11

ðkøÞk MkwÄe ðhMkkËLkk ÍktÃkxk ðhMkíkk hnuðkLkk fkhýu÷kufkuLku {eXe {wtÍðý ÚkE níke fu, økh{eÚke çk[ðk xkuÃkeÃknuhðe fu ðhMkkËÚke çk[ðk huELkfkux Ãknuhðku ?

ðuMxLko rzMxçkoLMk ÷kuyh ÷uð÷MkwÄe ykðe sðkÚke nðk{kt ¼usLkwt«{ký ðÄe økÞwt níkwt. nrhÞkýkíkhVLkku xÙV økwshkíkLke MkhnË MkwÄe÷tçkkíkk þnuh{kt yksu ÷kufkuLke®LkËh Wzu íku Ãknu÷kt ðhMkkËe {knku÷çktÄkÞku níkku. MkqÞoLkkhkÞýLkk çkË÷uykfkþ ðkË¤kuÚke ¼h[¬ níkwt.Äe{e Äkhu Aktxk ðhMkíkk hnuðkLkkfkhýu hMíkk ¼eLkk çkLÞk níkk. «Úk{ ðhMkkË suðe ¾w~çkkuðkíkkðhý{kt Vhe ð¤e níke. ¼usLkwt«{ký MkðkhLkk Mk{Þu 86 xfk ÚkðkMkkÚku ÃkðLkLke ÍzÃk 10 rf÷ku{exh«rík f÷kf hnuíkk økh{eLkk çkË÷u÷kufkuyu xkZkuzkLkk yLkw¼ð fÞkuo níkku.

MkðkhLkk Mk{Þu ÍktÃkxkLkk fkhýuVurhÞkyku, ËqÄLkwt rðíkhý fhíkk

VurhÞk, Ãkheûkk ykÃkðk síkktrðãkÚkeoyku, {ku‹Lkøk ðkufhkuLku{w~fu÷e Ãkze níke.Mkðkhu 11 ðkøÞkMkwÄe Aktxk ðhMkðkLkwt [k÷w hÌkwt níkwt.íkuLkk fkhýu ÷kufkuLku LkkAqxfu Ãk÷¤ðwtÃkzâwt níkwt. 11 ðkøÞk ÃkAeMkqÞoLkkhkÞý ðkË¤ku ÃkkA¤Úkeçknkh LkeféÞkt níkk. ðkíkkðhý{ktXtzfLke yMkh Mkkts MkwÄe ðíkkoÞníke. yksLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk 40rzøkúe{ktÚke ½xeLku 37 rzøkúe LkkUÄkÞwtníkwt. ÷½wík{ 22.5 rzøkúe, ¼usLkwt«{ký Mkðkhu 86 yLku Mkktsu 31xfk LkkUÄkÞwt níkwt. nðk{kLk ¾kíkkyuykðíkefk÷Úke ðkíkkðhý [kuÏ¾wt

ÚkE sðkLke ykøkkne fhe Au.

{n¥k{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ºký zeøkúe MkwÄe økøkzâku : 37 zeøkúe

{w÷kfkík {kuhkhe çkkÃkwyu rsÕ÷k su÷Lke {w÷kfkík ÷ELku fuËeykuLke MkkÚku MkíMktøk fÞkuo níkku. çkkÃkwyu fuËeykuLku MktMfkh økúnýfhðk MktçktÄe WÃkËuþ ykÃÞku níkku. çkkÃkwLku rLknk¤eLku fuËeykuyu [hý MÃkþo fhðk ÃkzkÃkze fhe níke. (Vkuxkuu : sÞuþ xtfkheÞk)

[iºk {kMkLkk ytrík{ rËLku ytøk ËÍkzíkku íkkÃk yÿ~Þ

80 Vwx hkuz Ãkh ykðu÷e

ykuxku fLMkÕxLxLke ËwfkLkÃkh ÷wÏ¾kykuLkku ykíktf

hksfkux íkk.20hksfkux þnuh{kt ÷wÏ¾kuykuLku LkkÚkðk{kt

Ãkku÷eMkLkk nkÚk xwtfk Ãkze hÌkk nkuÞ íku{LkSðe çkkçkíku ÷wÏ¾køkeheyku yk[hðkLkkçkLkkðku hkuStËk suðk çkLke økÞk Au. çkurËðMk Ãknu÷kt ðh½kuzeÞkLke fkhLkuyktíkheLku ¾w÷e ík÷ðkhku,ÄkufkykuLkk ½kÍªfLkkhk A ÷wÏ¾kyku Ãkku÷eMkLkk òýu{nu{kLk çkLÞk nkuÞ yu heíku fk÷u hsw økÞkyLku Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLke fk{økehe ÃkíkeøkÞkLkku Mktíkku»k Ãký {kLke ÷eÄku. 80 Vwxhkuz Ãkh ðknLk ÷u ðu[Lke ykurVMk Ãkh ÚkkuzkrËðMk Ãknu÷kt çkku÷u÷e çk½zkxe çkkËÃkku÷eMkLke òýu yiíkeíkiMke fhíkk nkuÞ yuheíku ¾w÷e ík÷ðkhku MkkÚku çkkEfku Ãkh÷wÏ¾kyku ÄMke ykÔÞk níkk yLkuík÷ðkhkuLkk ½k ËwfkLk{kt Íªfe ykíktf{[kÔÞku níkku.

çkLkkð MktË¼uo 80 Vwx hkuz ykuxku fLMkÕxðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLkLke yuf ÞkËe{ktsýkÔÞk {wsçk çkwÄðkhLkk çkÃkkuhLkk Mk{Þu¾w÷e ík÷ðkhku MkkÚku ðkýeÞkðkze íkhVÚke15Úke ðÄw ÷wÏ¾kyku 80 Vwx hkuz ÃkhLkexðªf÷ ykuxku fLMkÕx Lkk{Lke ËwfkLk çktÄfhkðk ÄMke ykÔÞk níkk. ÷wÏ¾kuyuËwfkLk{kt ½wMke ytËh çkuXu÷kt f{o[kheLku {kh{kÞkuo níkku. ykíktf {[kðe ËwfkLk çktÄfhkðe ËeÄe níke. nw{÷k¾kuhkuÚke VVzeWXu÷k ÔÞÂõíkyu ËwfkLk çktÄ fhe ËeÄeníke.ËwfkLk Ãkh ËwfkLkËkh nksh níkk Lknªòu íku{Lke nkshe nkuík íkku fËkr[ík Vheyuf ð¾ík ÷kuneÞk¤ støk ¾u÷kÞku nkuíkíkuðe Ãký ¼erík yuMkku.Lkk ðuÃkkheyku îkhkÔÞõík fhkE níke. fkuE rðÃkheík Ãkrhýk{ykðu íku Ãknu÷kt Ãkku÷eMku fzf nkÚku fk{÷uðkLke sYh Au.

¾qÕ÷e ík÷ðkhku MkkÚku ÄMke ykðu÷k þÏMkkuyu ËwfkLk çktÄ fhkðe

fÚkk ©ðý {kxu {kuxe MktÏÞk{kt W{xíkk ¼krðfku

hk{fÚkkLkwt yksu Mk{kÃkLk : 11ÔÞÂõík rðþu»kkuLkwt MkL{kLk fhkþu

hksfkux, íkk.20{kLkMk nrhnh hk{fÚkk nðu Ãkqýoíkk

íkhV Au. fÚkk {tzÃk{kt hkus ¼krðfku{kuxe MktÏÞk{kt ykðu Au íkuLkk fkhýu {tzÃkÃký xqtfku Ãkzu Au. fk÷u (þrLkðkhu)hk{fÚkkLkwt Mk{kÃkLk Úkþu. f÷k yLku Mkuðk¼q»ký MkL{kLk ytíkøkoík 11 ÔÞÂõíkykuLkwtçkkÃkwLkk nMíku MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.

yksu nrhLkk{Lkku yÚko Mk{òðíkkçkkÃkwyu f]»ýLkku {rn{k økkÞku níkku.fkuEyu {Lku fÌkwt fu, çkkÃkw ík{Lku f]»ýLkwt fÞwtYÃk øk{u ? íÞkhu {U fÌkwt fu su f]»ý ÃkøkLkkytøkqXkLku {kuZk{kt ÕÞu Au íku MðYÃk {Lkuøk{u Au. yk r[ºk «íkef Au fu suLku Lke[uøkýðk{kt ykðu Au íkuLku {w¾ MkwÄe WÃkh÷kððk.

rð»ýw yux÷u yMktøk ík¥ð, rð»ýwyux÷u yMktøk ÔÞðnkh. rð»ýwLkwt ðýoyuðwt Ãký Au fu íkYý, ykYý,ðkrhsLkÞLk. íkYý yux÷u íkkswt yLkuyYý yux÷u ÷k÷. ÷k÷ htøk «u{Lkku Au.«u{ søkíkLkwt Mkkh ík¥ð Au yLku «u{{kýMkLku õÞkhuÞ Lkçk¤ku Lk Ãkkzu. «u{{kýMkLku ½zíkku nkuÞ Au. «u{ òu Mkk[ku

nkuÞ íkku õÞkhuÞ rLk»V¤ Lk òÞ. «u{{kt{kýMk õÞkhuÞ Ze÷ku Lk Ãkzu. «u{ yuLku sfnuðkÞ su {kýMkLku SðLk þe¾ðu.çkkÃkwyu Þwðk ¼kE-çknuLkkuLku «u{LkerLk»V¤íkkLkk Lkk{u ykí{níÞk suðkÃkøk÷kt Lk ¼hðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.fÚkk¢{ ykøk¤ ÄÃkkðíkk çkkÃkwyu fÌkwt fu,r{rÚk÷k{kt hk{ ºkeò rËðMkuMk¼k{tzÃk{kt hk{-÷û{ý økwYykuLkeMkkÚku ÃknkutåÞk Au. ðå[u rþðLkwt ÄLkw»k ÃkzâwtAu. sLkf hkòLkk Ëqíkkuyu yuðe ½ku»kýkfhe fu, su ðeh ÃkwY»k yk ÄLkw»k íkkuzþu íkuLkuMkeíkkS ðhþu.Ëuþ-ËuþkðhÚke ykðu÷k{nkhÚke yLku {nkçkknwykuyu «ÞíLkfÞkuo Ãkhtíkw ÄLkw»k íkqxÞwt Lknª. sLkf hkòLkuMkeíkkSLkk ÷øLkLke ®[íkk ÚkE. íku{Lkk{w¾{kt WÆøkkh Lkef¤e økÞkt fu yk Ãk]ÚðeÃkh fkuE ðeh ÃkwY»k LkÚke ? íÞkt íkku økwYyk¿kkÚke ¼økðkLk hk{u rþðLkk ÄLkw»kLku{æÞ{ktÚke íkkuzâwt. 14 çkúñktz yLku ºkýuÞ÷kuf{kt íkuLkku økøkLk¼uËe ÄzkfkuMkt¼¤kÞku. çkkË{kt MkeíkkSyu ¼økðkLkhk{Lkk øk¤k{kt ðh{k¤k Ãknuhkðe. ykheíku çkúñ yLku ¼ÂõíkLkwt r{÷Lk ÚkÞwt.

«u{ yuLku s fnuðkÞ su {kýMkLku SðLk þe¾ðu : {kuhkheçkkÃkw

{ðze Mfe{{kt Ëçkkýðk¤k 11 Ã÷kuxLkwt yLkk{ík ÞÚkkðíkhksfkux : {ðze xe.Ãke. Mfe{ 8 {kt Ãký Mkhfkhe xe.Ãke.yku.yu fkheøkhe Ëþkoðey™u Mkk{krsf y™u þiûkrýf ÃkAkík økheçkku{kt Ã÷kuxLkwt yLkk{ík fkZe LkkÏÞwt Auy™u íku{kt yuðku Ëkðku fhðk{k ykÔÞku Au fu, íÞkt 500 økheçkku ðMkðkx fhu Au. òufu,yLÞ 11 yLkk{ík Ã÷kux Ëçkký ÚkÞu÷k nkuðk Aíkkt yLkk{ík h¾kÞk Au. {kºkøkheçkku {kxuLkk Ã÷kux{ktÚke s yLkk{ík Ëqh fhe ËuðkÞwt Au y™u íkuLkku fkuE sðkçk¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku ÃkkMku LkÚke. yuf MÚk¤u Ëçkký Au. yux÷u yLkk{ík LkÚkeh¾kíkwt y™u çkeò 11 Ã÷kux{kt Ëçkký nkuðk Aíkkt yLkk{ík ò¤ðe h¾kÞ Au.

s{eLkLkkt ðrnðx{kt Ëwr»kík ÃkkýeLke VrhÞkË Lk Mkt¼¤kE

fkuXkheÞk hkuz Ãkh ÃkkýesLÞhkuøk[k¤ku, 50Lku Íkzk-WÕxe

hksfkux : {Lk5kLkk yrÄfkheykuy™u ÃkËkrÄfkheyku s{eLkLkkðrnðx{kt s ÔÞMík nkuÞ ðkuzo Lkt.18{ktËqr»kík ÃkkýeLke VrhÞkË íku{Lkk fkLku LkMkt¼¤kíkk ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤ku VkxerLkféÞku níkku yLku Íkzk- WÕxeLkk 50Úke ðÄw fuMk LkkUÄkÞk çkkË ykhkuøÞ íktºky[kLkf òøÞwt níkwtt. ÃkeðkLkk ÃkkýeMkkÚku zÙuLkusLkwt Ãkkýe ¼¤íkk hkuøk[k¤kuVu÷kÞkLkwt yLkw{kLk Au. ðkuzo Lkt.18{ktfkuXkheÞk hkuz WÃkh ykðu÷køkkufw÷Lkøkh rðMíkkh{kt AuÕ÷k fux÷kfrËðMkwt znku¤wt y™u ðkMk {khíkwt Ãkkýeykðíkwt nkuÞ íkuLke VrhÞkË Ãký fhðk{ktykðe níke. òu fu, yuÃkkxo{uLx xkEÃkLkk

ykðkMk {kxu {nkÃkkr÷fkLke Y.132fhkuzLke s{eLkLkk ðrnðx{kt Ãkzu÷kyrÄfkheyku íku{s LkøkhMkuðf fhþLkðk½u÷kLku hkS hk¾ðk {kxu s{eLkVk¤ððk {uËkLku Wíkhe Ãkzu÷k ¼ksÃkLkkÃkËkrÄfkheykuyu Ãký økkufw¤LkøkhLkk÷kufkuLke ðkík WÃkh æÞkLk ykÃÞwt Lkníkwt. yufe MkkÚku Íkzk- WÕxeLkk fuMkðÄðk ÷køkíkk {nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞíktºkLku {k{÷ku økt¼eh sýkÞku níkku yLkuíkuyku ÃkkýeLkk MkuBÃk÷ ÷uðk y™uõ÷kuheLkLke xuç÷ux rðíkhý {kxu ËkuzeøkÞk níkk. {nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞMxkVLkk sýkÔÞk «{kýu Ëqr»kík ÃkkýeÚkehkuøk[k¤ku Vu÷kÞkLktw yLkw{kLk Au.

økkufw÷Lkøkh{kt hkuøk[k¤ku Vu÷kÞk çkkË íktºk Lk{qLkk ÷uðk Ëkuzâwt

þnuhLke òýeíke ¾kLkøke Mfw÷ Mkk{u

Ve ðÄkhk {wÆu Úkíke fkÞoðkne yxfuíkuðku «ÞkMk fhíkk hksfeÞ yøkúýe

hksfkux íkk.20 : þnuhLke ¾kLkøke þk¤kyku îkhk ÷køkqfhkÞu÷kt yMkÌk Ve ðÄkhk {wÆu ðk÷eyku nðu òøk]ík ÚkÞk Au.Ãkrhýk{u íktºk Ãký nðu Ãkøk÷kt ÷uðk {¬{ çkLke hÌkw Au. Ãkhtíkw÷wÏ¾kyku yLku økwLkuøkkhkuLku xufku ykÃkLkkhk hksfeÞ

ykøkuðkLkkuyu òýu ÷k÷[w Mkt[k÷fkuLku Ãký ykuÚk ÃkqheÃkkzðkLkku Xufku ÷eÄku nkuÞ íku{ çku rËðMk Ãkqðuo rþûkýkrÄfkhef[uheLkk VkuLkLkk Ëkuhzk ÄýÄýkðe Ve ðÄkhkLkku {wÆku Ãkzíkku{qfðk Ëçkký fÞkoLkwt [[koÞ hÌkwt Au.

íkËwÃkhktík, zeEykuLku Ãký yk {wÆu ÚkíkefkÞoðkne yxfkððk íkkfeË fhkÞkLkwtfnuðkÞ Au. íku{s yrÄfkhe íkkçku Lk Úkíkkt‘yk ík{khk {kxu ÞkuøÞ Lk fnuðkÞ’ yuðwtøkŠ¼ík Wå[khý fhe VkuLk Ãkxfe ËeÄkLkwtfnuðkÞ Au. hksfeÞ ykøkuðkLkku «òLkk«§u ykøk¤ ykððkLkk çkË÷u ðk÷eykuLkwt

ykŠÚkf þku»ký fhLkkhk ÷k÷[wMkt[k÷fkuLke MkkÚku çkuMke òÞ yu fux÷e nËuÞkuøÞ fnuðkÞ ?WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,Mðçk¤u [qtxkE Ãký Lk þfLkkhk yLkuÃkûkLke ËÞkÚke «Ëuþ fûkk MkwÄeÃknkU[Lkkhk yk hksfkhýeLke ¼÷k{ýkuyíÞkh MkwÄe {kºk ÷qÏ¾kykuLku çk[kððk

{kxu Ãkku÷eMk MxuþLk Ãkqhíke {ÞkorËíkhnuíke níke, ßÞkhu nðu, rþûký suðkÃkrðºkûkuºk{kt Ãký ÃkøkÃkuMkkhku fhe,yÞkuøÞ ¼÷k{ýku yLku Mk¥kkLkk òuhufhkíkwt Ëçkký rþûkýLkk ¼krð {kxuLkwõMkkLkfkhf nkuðkLkku {íkrþûký«u{eyku ÔÞõík fhe hÌkk Au.

Ãkku÷eMk, {nkÃkkr÷fk MkwÄe {ÞkorËík ¼÷k{ýku rþûkýLkk Ãkrðºk ûkuºk{kt Ãký «ðuþe !

hksfkux {kfuox ÞkzoofÃkkMkçkexe 690/829½ô÷kufðLk 226/294½ôxwfzk 225/360swðkh MkVuË 250/333swðkh Ãke¤e 250/333çkkshe 224/272{fkE 222/271íkwðuh 400/745[ýkÃke¤k 642/695yzË 380/632{øk 380/632ðk÷Ëuþe 350/520[ku¤e 550/850{X 540/760MkªøkËkýk 1170/1300{økV¤eòze 955/1028{økV¤eSýe 901/982ík÷e 1240/1350yuhtzk 590/626MkªøkVkzk 990/1175fk¤kík÷ 1800/2150÷Mký 105/310Äkýk 625/660SY 2100/2370hkÞ 648/690{uÚke 481/538EMkçkøkw÷ 850/961yþuheÞku 600/670hkÞzku 660/687

V¤V¤kËefuhe fk[e 240/400÷ªçkw 550/750íkhçkq[ 140/250ÃkkuÃkiÞk 50/80

þkf¼kSƒxkxk 165/230zwtøk¤e Mkw¬e 30/95x{uxk 100/200fkuÚk{he 150/200Mk¬heÞk 140/220{w¤k 80/100hªøkýk 50/100fkuçkes 100/175V÷kðh (61 fðe.)

200/250¼ªzku 300/400økwðkh 400/600ðk÷ku¤ 340/480xetzku¤k 150/250ËwÄe 100/150fkhu÷k 300/360íkwheÞk 400/500fkfze 150/275økksh 80/125ðxkýk 300/400øk÷fk 400/480{uÚke 100/200ðk÷ 450/500zwtøk¤e ÷e÷e 60/100{h[k÷e÷k 280/400÷Mký÷e÷w 100/225{fkE ÷e÷e 80/140økwtËk 250/300hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ1215/1220

íku÷eÞk xe™ 1862/1863fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ

645/648‚ª„¾ku¤

23500/23700fÃkkMkeÞk{kt 50hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku

50 fe÷ku 630/660hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1250/1300rËðu÷ 1220/1230

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 3350/3450[ýk 3650/3750[ýkËkh 4600/4700

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3100/3170¾ktz ze 3000/3070¾ktzLke ykðf500 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8340/360

ƒk‚{Œe 1100/1200yu‚÷ku 360/370ShkMkh 560/680Ãkhe{÷ 380/540íkwðuhËk¤ðkMkË

1180/1220íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1440hksfkux {økV¤e{„V¤e òze1010/1011

ò{Lkøkh{økV¤eòze 950/1025‚ª„Œu÷ ÷wÍ

1220/1225íkuu÷eÞk xe™ 1872‚ª„¾ku¤ 24000fk{fks {„V¤e 300„wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ{økV¤e 800/981Mkªøk¾ku¤

23500/23700{økV¤e fk{fks510Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk

200økkUz÷

{økV¤e 800/1026Mkªøk¾ku¤

23500/23600fk{fks {økV¤e{kt

2504Mkªøk¾ku¤ 300

ÄkuhkS{økV¤eòze 19000{økV¤e Sýe 19000Mkªøk¾ku¤ 24000

¾t¼kr¤Þk½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 2950½e fk[w 2660/3110½e 2410/2670

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/27000þtfhøkkMkze

32000/34000fÃkkMkeÞk 330/340

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1215/1220íkuu÷eÞk xe™ 1862/1863‚ª„¾ku¤

23500/23600{økV¤e ykðf

900/1000ík÷ 1100/1250ík÷íku÷ 1110/1250{økV¤eykðf 500

ðuhkð¤{økV¤eòze

18800/19000{økV¤eSýe

21700/22000Mkªøk¾ku¤

23000/23500Mkªøkíku÷÷wÍ

1200/1230½ôfrðLx÷

1250/1260fk{fks {økV¤e{kt 50Mkªøkíku÷ 500Mkªøk¾ku¤ 50

{kýkðËhYøkktMkze 33000/33800

fÃkkMkeÞkþtfh 327/370

{økV¤eSýe 18800{økV¤eSh0 21500{økV¤eSxw 22000½ô 230/235çkkshku 210/215swðkh 280/310ík÷ 1200/1280{øk 500/790yzË 200/600[ýk 600/680fÃkkMkeÞk¾ku¤ 580/590fuþkuË {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 245/250½ô xwfzk 250/260½ô yuðhus 240/245çkkshku 250/260swðkh 250/350[ýk 680/690yhUzk 630/640íkwðuh 700/710½ô {e÷çkh 230/235yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 24000ík÷ 1250/1300÷Mký 100/300zwtøk¤e 50/100{økV¤e Ãke÷ký 19000{økV¤e Ëkýkçkkh

21700/21900fk{fks ½ô{kt 1000{økV¤e{kt 800[ýk{kt 2005kuhçktËh {kfuox Þkzo½ô ÷kufðLk 215/231{økV¤e òze 650/850SY 1830/2330[ýk 642½W xwfzk 258/300swðkh 239Äkýk 500/660{uÚke 440/506{øk 460MkªøkVkzk 1025yuhtzk 506/622økkutz÷ {kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 220/291½ô xwfzk 227/331swðkh 256/261{øk 301/551ðk÷ 231/631íkwðuh 400/711yzË 231/591ðk÷ 5kÃkze 1131{økV¤eSýe 800/931{økV¤eòze 825/1026MkªøkVkzk 561/1176yuhtzk 550/651ík÷MkVuË 1126/1351{uÚke 300/576hkÞzku 611/691SY 1200/2366EMkçkøkw÷ 541÷Mký 155/393zwtøk¤e 21/87[ýk 561/721fÃkkMkþtfh 451/824Äkýk 401/771MkwðkËkýk 461/671MkªøkËkýk 1066/1156MkkuÞkçkeLk 561

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 200/238{økV¤e 900/945yuhtzk 600/628ys{k 1000/2200

÷Mký 100/288SY 1900/2380[ýk 600/704íkwðuh 780/600ðk÷ 300/780fÃkkMk 750/826½ô 230/316swðkh 235/282{h[k 500/1095{økV¤e òze 725/900hkÞzku 650/709Äkýk 500/735{uÚke 450/587

sqLkkøkZ Þkzo [ýk 650/718yzË 500/626

íkwðuh 550/743{økV¤eòze 800/981MkeøkVkzk 900/1166yuhtzk 610/661ík÷MkVuË 1100/1300Äkýk 570/689½ô÷kufðLk 211/257½ôxwfzk 240/336çkkshku 180/204ðk÷ 250/484EMkçkøkw÷ 800/940{uÚke 350/468f5kMk þtfh 600/809hkÞ 820swðkh 200/305MkkuÞkçkeLk 550/620rðMkkðËh {kfuox Þkzo

{økV¤eòze 830/978®MkøkËkýk 900/1020yuhtze 570/630ík÷MkVuË 1083/1291½ô÷kufðLk 230/262[ýk 634/682f5kMk þtfh 640/800zwtøk¤e 14/36÷Mký 105/177íkwðuh 442/684Äkýk 454/630½W xwtfzk 245/295{fkE 193/249ík÷fk¤k 1240/2000suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 702/985{økV¤eòze 725/1023½ô xwfzk 231/305÷Mký 85/281yuhtzk 450/671[ýk 650/681ík÷ 1250/1311íkwðuh 450/601Äkýk 401/641SY 2100/2355zwtøk¤e 20/94MkªøkVkzk 1050/1110fÃkkMkþtfh 651/801½W÷kufðLk 226/265MkªøkËkýk 1250/1315ðk÷ 150/301hkÞ 450/71

fk÷kðz Þkzof5kMk 600/777

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eS-h0 857/875çkkshe 240/271½Wxwfzk 225/321hkÞ 680/715yuhtzk 570/665swðkh 260/337[ýk 605/715yzË 500/650

y{hu÷e{kfuox Þkzo

ík÷MkVuË 1111/1401ík÷fk¤k 1890/2671½ô ÷kufðLk 209/278½ôxwfzk 200/359yuhtzk 450/637Mkªøk{kuxe 800/988fÃkkMkþtfh 600/845[ýk 456/702{fkE 230/263íkwðuh 502/786EMkçkøkw÷ 860sMkËý {kfuox Þkzoçkkshku 200/240½ô ÷kufðLk 200/317yuhtzk 500/630½ôxwfzk 210/370ík÷ MkVuË 1231/1367

SY 1500/2426[ýk 600/700íkwðuh 500/548{h[k 615/1115{økV¤eSh0 825/1019hkÞ 581/635swðkh 205MkkuÞkçkeLk 581WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 850/900yuhtzk 600/649ík÷MkVuË 920/1301SY 1500/2219yzË 445/582½ô 200/249[ýk 401/702Äkýk 230/597ðktfkLkuh {kfuoxÞkzo

½ô 222/285çkkshku 180/231swðkh 290/310EMkçkøkw÷ 861/971SY 1900/2376{økV¤e 900f5kMk 740/845½ôxwfzk 255/310[ýk 650yuhtzk 580/641ò{òuÄ5wh {kfuox Þkzo{økV¤e 650/875ík÷ MkVuË 1150/1285yuhtzk 550/650íkwðuh 550/730[ýk 640/685{økV¤e òze 840/930fÃkkMk þtfh 600/835SY 1850/2310yzË 200/570Äkýk 490/620½ô 225/275çkkshku 150/205hkÞzku 415/480swðkh 150/260{uÚke 450/490Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk{kuxe 931/1031SY 2225/2260½ô 235/290{fkE 250yuhtzk 610/650fÃkkMkþtfh 680/835½ô xwfzk 250/365[ýk 640/698swðkh 203{uÚke 340/475

ÄkuhkS ÞkzofÃkkMk 625/791{økV¤e 785/991½ô 209/257[ýk 621/686yuhtzk 622/648íkwðuh 400/691{øk 401/651yzË 311/606ík÷ 816/1271÷Mký 60/238

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 875/880{økV¤eS-h0 890/900Mkªøkíku÷ ÷wÍ 1210/1220çkkuxkË {kfuox ÞkzofÃkkMk 800/850SY 2000/2350½ô 245/316Y þtfh økkMkze

30000/34000fÃkkMkeÞkþtfh 330/340fÕÞký økkMkze

26000/27000ík÷MkVuË 1200/1400yuhtzk 610/630

çkkçkhk ÞkzofÃkkMk 725/825íkwðuh 405/451yuhtzk 565/595{uÚke 415/465

SY 1551/2170Äkhe Þkzo

fÃkkMk 807/888½ô÷kufðLk 208/221yuhtzk 699

Äúku÷ ÞkzofÃkkMk 815/881{økV¤e 700/803½ô 200/253[ýk 505/677òh 300/343SY 1500/1715yuhtzk 600/669{uÚke 400/441¼ws

þkf¼kS Þkzozwtøk¤e 4/6çkxuxk 10/12x{uxk 3/7{h[k 25/28hªøkýk 3/5fkuçke 5/6Vw÷kðh 8/10økkuðkh 25/30Äkýk 10/12¼ªzk 25/30fkfze 4/6Ãkk÷f 5/6÷Mký 11/16÷ªçkw 30/40økeMkkuzk 10/11ËqÄe 5/8ykËw 18/20fkhu÷k 15/20Mk¬heÞk 12/15[ku¤k 20/40øke÷kuzk 15/18{h[k Mke{÷k 25/30fu¤k fk[kt 8/12fu¤k Ãkkfk 12/13ÃkÃkiÞk fk[k 4/5ÃkÃkiÞk Ãkkfk 5/7Mk¬h xuxe 15/18[efw 6/10

¼ws Þkzo{X 2400/2800økkuðkh 18000/27600{øk 3000/4200yuhtzk 1228/1275hkÞzku 1290/1341Eþçkøkw÷ 1800/2135¾kÄkSY 4000/4670ík÷e 2500/2600

çkøkMkhk Þkzo½ô ÷kufðLk 219/239½ô xwfzk 235/647[ýk 670/675hkÞ 600/639{uÚke 400/435Äkýk 350/635ðk÷ 320/328zwtøk¤e 25/42

¼uMkký Þkzo½ô ÷kufðLk 218/280{fkE 182/250[ýk 594/700íkwðuh 480/650{økV¤e òze 740/960MkªøkËkýk òzk

900/1160yuhtzk 600/662ík÷ (MkVuË) 980/1250{uÚke 412/486SY 1094/2400Äkýk 480/660EMkçkøkw÷ 740/950÷Mký (Mkwfw) 92/320zwtøk¤e fktËk 18/86

hksfkux økku¤çkòh

(¼kð h0 rf÷ku)økku¤ fkuzeLkkh zççkk

445/525økku¤fkxwoLk 600/630økku¤fku÷kÃkwh 790/900

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kðyuçkeçke Õke 818.50,832,814.10,818.60yuuMkeMke 1238,1240,1199.15,1225.55yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ299.10,301.90,285.50,287.90Bk¸ÿk Ãkkuxo 134.15,137.20,130,130.80ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku970.20,1018.50,970.20,994.70yÕnkçkkË çkUf 186,186.80,183.20,184.55yhuÔkk 167,169,158.70,162.90ytçk¸ò MkeBkuLx 164.05,164.35,159.10,160.70yktækúçkuLf 123.65,125.45,123,124.10yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 595,610.85,595,599.75yuÃkkuÕkku xkGkh 91,92.90,89.70,91.75y~kkuf ÕkuÕkuLz 31,31.35,30.40,31.20yu~keGkLk ÃkuRLx3321.05,3353.60,3321.05,3336.65yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2334.40,2371,2280,2291.05ykuhkuçkªËku ^kBkko. 132.80,134.85,131.20,133.15yurõMkMk çkUf 1186,1204.70,1165.20,1178.75çkòs nkuÕz RLÔkuu 837,852.75,830.20,844.95çkkxk RLzeGkk 859.60,862.95,840,844.55Çkkhík EÕkuf.1535.25,1535.25,1497.60,1500.80Çkkhík ^kuso 322,329.15,315.65,319.75Çkkhík ÃkuxÙku 692.15,709.90,685,695.45Çkkhíke yuhxuÕk 323,328,320.60,324.15ÇkuÕk 249.70,252.70,243.75,246.05Çk¸»kÛk MxeÕk 425,425,413.50,416.65çkkGkkufkuLk rÕk. 249.60,249.60,240,242.20çkUf yku^ çkLkkhMk 776,780,760,760çkPf yku^ çkhkuzk 773,788,756,759.65çkuf yku^ RrLzGkk 364,365.80,356.35,358.05çkku~k Õke 8676.20,8801,8652,8673.85çkúexkLkeGkk RLz 570,575.85,560,563.15furzÕkk nuÕÚk 730,734,721,725.25¢uRLk RLzeGkk 352.25,354.80,344.20,346.80fuLkuhk çkuLf 473.50,479.30,464.65,471.90fuMxÙkuÕk 528.50,534.55,523,524.60MkuLxÙÕk çkUf 102.40,103.25,100.55,101MkUåk¸he xuûkxkRÕk 374.25,375.30,348.25,355.20åktçkÕk ^xeo 79.95,80.90,78.80,79.75MkeÃÕkk. 321,323,318,321.10fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1142,1160,1140,1150.85fLxuLkh fkuÃkkuo 924.85,924.85,903.15,909.60fkuhkuBkk ^xeo 295.25,295.25,288.20,290.70fkuÃkkìhu~kLk çkUf 415,416.65,410.10,412.80¢eMkeÕk Õke 1065,1075.10,1051.15,1056.35¢kuBÃkxLk økúeÔMk 131,133.40,130.25,131.35fGk¸BkeLMk 479.50,488.90,479.50,485.20zkçkh RLzeGkk 112.50,113.90,111.60,112.35ze~k xeÔke 61.25,61.25,57.85,59.85zeÔkeÍ Õkuçkku. 849,856,827,834.70zeyuÕkyu^ Õke 200,202.65,195.55,197.30zku.huœe 1788.15,1818,1768.75,1797.05ykGk~kh Bkkuxh 2320,2360.95,2280.05,2294.25R.ykR.nkuxuÕk 84.50,85.35,84,84.30neBkkLke Õke. 451.95,458,450,453.05yurLsGkMko (ykE) 258.75,258.75,252.05,252.60yuMkkh ykuRÕk 53.65,54.70,53,53.20yufMkkRz RLz. 127.40,133.50,127.40,129.90^uzhÕk çkUf 430.50,436,425,429.90^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 745.80,754,730.55,733.80^kuxeoMk nuÕÚk 112,113.75,109.05,109.80økuEÕk 360,363.90,357.10,360.80økeíkktsÕke suBMk 326.95,335.50,326.10,332.75øÕkufMkkurMBkÚk 2230,2250,2210,2241

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2870,2879.50,2844.05,2875.10øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 320.20,324.75,316.30,318.60SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 29.30,29.50,28.55,28.70økkuËhusfLMxÙ 521.20,532.90,515,525.75økkuËhus RLz 274,279.25,265.90,270.20økúkMkeBk RLz 2663.85,2664,2637,2660.30øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 70,70.75,69.40,70.05øk¸s.^Õkkuhk 487,493.20,481,483.50øk¸s.økuMk 326,329,320.30,322.70øk¸s. BkeLkhÕk 185.30,188.45,176.45,183.55nuÔkuÕMk RrLzGkk 585,599,577,580.40yuåkMkeyuÕk xufLkku 502.85,508.50,498.50,504.80yuåkzeyuu^Mke 691.80,691.80,676.30,684.50yuåkzeyu^Mke çkUf 552.90,557.70,546.25,551.10nehku nkuLzk 2181.05,2215.50,2174,2187.90nufMkkÔkuh xuf 127.80,129.60,125,126.50®nË Gk¸¸Lke Õke. 427,427,417,422.50®nË fkuÃkh 272,273.90,266.25,267.50®nË ÃkuxÙkuÕk 290.20,308.70,287,304.85®nËkÕfku 128.40,128.40,124,125®nË¸MíkkLk Íªf 126.80,128.20,124.85,126.15nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 87.90,91.20,86.05,87ykRMkeykRMkeykR çkUf873.80,878.85,855.50,860.50ykRzeçkeykR 107,108.45,105.60,106ykRzeGkk MkuÕGk¸ 86.85,89,86.60,88.10ykEyu^MkeykR Õke 42.20,43.90,42.20,42.95RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 66.40,67.50,63.95,64.45RLzeGkk çk¸ÕMk 217.80,224,213.15,214RrLzGkLk çkUf 227.60,229.75,223.10,224.15RLzeGkLk nkuxÕk 63.65,64.70,63.15,63.50RLzeGkLk ykuRÕk 260.55,267.90,260,263ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 95,95.50,92.50,93.10ELÿ økuMk 231.50,234.20,223.75,225.20ELË¸Mk ELz. çkUf 345,350,341.20,343.40RL^kuMkeMk xuf 2387.25,2427.70,2365,2406.25EL£k zuÔk ^kR 132.65,133.25,127.75,128.75ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 362.40,367,360,364.70ykRÃkeMkeyuÕk 357.70,364.40,348,354.70ykRykhçke RL£k 194,196.90,189,190.45ykR.xe.Mke. 243.50,247.45,242.70,245.30siLk Rheøku~kLk 90.15,92.50,86.30,86.80sGkÃkúfk~k 79.30,80.30,77.05,77.90SLËkÕk MxeÕk 516,517.90,496,505.75suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41.65,43.50,41.35,42.05®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 765,767.80,740.60,750.55fkuxf BkneLÿ çkUuf 597,603,584,590.90ÕkuLfku RL£k 18,18,17.10,17.25ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1306.55,1316,1278,1292.05yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 264,267,258.10,260.75ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 554.85,554.85,546,549.55BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.682.45,689.90,670.55,676.20Bkne. BkneLÿ 710,729.50,704.30,726.65BkLkkÃk¸hBkS 30.45,31.10,29.40,29.80Bkuhefku Õke 178,180.45,177.60,179.65BkkYrík Mk¸Í¸fe 1390,1415,1380.10,1390.85BkufMk RLzeGkk 200,202.65,190,194BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 768,775.70,758.05,760.85BkækhMkLk 185.40,188.40,179.50,180.20yuBk^uMkeMk 387.90,391,382.50,384.90yuBk.ykh.yu^ Õke.11334,11510,11300,11378.95yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65,65.50,61.30,62.35

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 59.85,59.85,55.85,56.55LkuuMkÕku (ykR) 4939,4988,4900.20,4977.10LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 86,86.30,85.10,85.90Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 169.40,175,169.20,170.65yuLkxeÃkeMke rÕk. 168.20,168.90,164,165.50ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 272,275.40,264.30,266.15ykuÃxku. MkŠfx 182,183.75,179.10,180.30ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2661,2711.40,2644.05,2660ykurhyuLxÕk çkUf 263.50,265.40,257.50,259.65ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 173.65,175.60,166.40,169.65ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 158,158.70,150.10,152.85ÃkezeÕkkRx RLz. 173.60,177.85,171.35,173.10LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 447.50,447.50,442.25,444.95ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 960,960,960,960ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 191.55,192.65,185,186ÃkkÔkh økúez 114.40,115.25,113.20,113.50Ãktòçk Lku~kLkÕk 918,924.90,899,905.80huLkçkûke Õkuçk. 520,526,513.60,516.75hk»xÙeGk fuBke 58.30,59.30,57,57.45ykhRMkeÕke 231,231.30,219.30,222.20rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 85.70,87.85,85.20,86.25heÕkkGkLMk yuLkSo 564,565,548.10,553.85heÕkk.fuÃkexÕk 348.50,348.50,336.05,339.40heÕkkGkLMk 739,739,728.40,731.45rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 116.80,118.30,114.40,115.15YåkeMkkuGkk 91.20,91.85,89.50,90.30MkuMkk økkuÔkk 192.40,194.70,188.30,189.55©e MkeBkuLx 2855.05,2920.95,2840,2840.20©ehkBk xÙkLMk 594.10,599.55,590.05,596.80MkeBkuLMk Õke 825,830.90,807,813Mxux çkuLf 2266,2287.45,2238,2260.45MxeÕk ykuÚkkuhexe 97.95,98.40,96.35,97MxhÕkkRx 109,111.60,108.05,109.05MxÙkEz 643.70,681,640,657.40MkLk ^kBkko 599.75,605,585,588.85MkLkxeÔke 301.10,306.60,299.70,302.10Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 24,24,23.15,23.45MkeLzefux çkUf 110.90,111.55,109.05,109.35íkkíkk fuBke. 352,352.25,341.45,343.30íkkíkk fkuBGk¸ 236.90,237.85,231.55,233.10íkkíkk BkkuxMko 317.75,320.60,312.50,316.70íkkíkk ÃkkÔkh 107.20,107.40,86,105íkkíkk MxeÕk 466,474.40,464,470.40íkkíkk xe 124.55,125.80,120.25,121.60xeMkeyuMk rÕk. 1099.70,1107.50,1078,1089.40xuf BkneLÿ 709.90,725,707.35,710.70ÚkBkuofoMk 447.30,449.90,442,443.10xkRxLk RLz. 237.40,242.90,235.10,237.45xkuhuLx ÃkkÔkh 204.25,205.50,200.55,203.45xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3445,3533,3425.50,3504.15Gk¸fku çkuLf 83.10,84.25,81.20,81.75yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1442.30,1467.05,1435.90,1461.25Gk¸LkeGkLk çkUf 218,225,217.35,224Gk¸LkkRxuz MÃkehex 752,782,750.30,763.65Gk¸Lkexuf Õke 28.60,28.80,27.55,28Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 527,533.75,510.50,517.70Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 127.65,128.90,127,127.85ÔkezeGkkufkuLk RLz 172,172,169.50,169.85ÔkkuÕxkMk 117.70,117.95,115,115.30ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 133.55,136.90,131.30,132ÔkeÃkúku 421,426.90,421,424.40Ôkkufnkxo 695.05,703.45,682.65,699.30Gk~k çkPf 367.75,369.90,362,364.70Íe yuuLxh 125.50,126.10,124,124.55

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ [k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-50 /

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄswLk hks. yuhtzk. 3561 3565 3538 3551MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 788.70 772.50 766.30 771.30

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 56400[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 56380[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 56360[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,25,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 28985MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 28400MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 27800MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,89,850

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ1215/1220

íku÷eÞk xe™ 1862/1863ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1220/1225f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 645/648hksfkux [ktËe 56300hksfkux {„V¤e òze {e.ze.

1010/1011¾ktz ‚e 3100/3170¾ktz ze 3000/3070yuhtzk swLk 3551/3553rËðu÷ 710/712

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 1190/1195

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1885/1890Awxf 1 rf÷ku 136Lkðk xeLk 15 r÷xh 1905/1910ðLkMÃkíke ½e 1040/1130fÃkkMkeÞk íku÷ 1120/1130Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1040®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2035/2040®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2055/2060fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1040/1045

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfuy{. [ktËe 56500y{. MxkLzzo (99.9) 29000y{.íkuòçke (99.5) 28870y{.Lkðk ËkøkeLkk 27840y{. nku÷{kfo 28420®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 2010/2030®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku 2100/2130

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk

ðirïf MkkuLkwt 3.5zku÷h ðÄeLku1644.9 zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË: yktíkhhk»xÙeÞ çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku rf{íke Äkík-wyku{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{ktMkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. suLke yMkhu¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhk íkhVe [k÷òuðk {¤e níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt yufrËðMkLke ÂMÚkhíkk çkkË Y.400LkkuðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,500LkeMkkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s 10

økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.100 y™u þwØMkkuLkk{kt Y.120Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{uY.29,000 y™u Y.28,870Lkk{Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.27,840 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkkY.28,420Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt.hks-fkux Íðuhe çkòh{kt [ktËe [kuhMkkY.56,400Lkk ¼kðu hne níke. íku{sMkkuLkwt MxkLzzo 25 fuhux Y.28,985y™u MkkuLkwt hh fuhux Y.28,400WÃkhktík{kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt«rík ykitMk 3.5 zku÷h ðÄeLku 1644.9zku÷hLkk ¼kðu hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe «ríkykitMk 0.03 zku÷h ðÄeLku 31.81zku÷h ÚkE níke.

[ktËe ` 56,500 ÚkE

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 52.15 ÚkÞku{wtçkR : çkuLfku y™u ykÞkíkfkhkuyu y{urhfLk zku÷h{kt LkVkYÃkeðu[ðk÷e fhíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku LkSðku MkwÄÞkuo níkku. VkuhuõMk {kfuox{ktzku÷h Mkk{u YrÃkÞku yuf ÃkiMkku MkwÄhe 52.15Lkk Míkhu hÌkku níkku. VkuhuõMk{kfuox{kt ELxÙkzu{kt rðrðÄ [÷ýku Mkk{u YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkkuníkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 10 ÃkiMkk yLku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 3 ÃkiMkkøkøkzíkkt yLkw¢{u 68.31 yLku 83.57Lkk Míkhu hÌkku níkku. ÞuLk Mkk{uYrÃkÞku 13 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 63.78 ÚkÞku níkku.

{kðXkÚke WLkkðk {kfuox{kt ík{kfwLkeykðf{kt 20 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.20hkßÞ{kt {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt Ãkzu÷k f{kuMk{e ðhMkkËLkk Ãkøk÷u

WLkkðk yuÃkeyu{Mke{kt ík{kfwLke ykðf{kt Mkk{kLÞ rËðMkku fhíkkt 20 xfkLkkuðÄkhku òuðk ÚkÞku níkku. WLkkðk yuÃkeyu{MkeLkk Mku¢uxhe hksw¼kELkk sýkÔÞk«{kýu ¾uíkh{kt Ãkzuíkk ík{kfwLkk ÃkkfLku {kðXkÚke ðÄkhu LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku{kxu ¾uzqíkkuyu ík{kfwLku ¾uíkh{ktÚke MkeÄe yuÃkeyu{Mke{kt ðu[ðk {kxu ÷kÔÞkníkkt suÚke yksu WLkkðk{kt Mkk{kLÞ rËðMkku fhíkkt ík{kfwLke ykðf 20 xfkðÄeLku 53,000 çkkuhe ÚkE níke. økík ð»koLke íkw÷Lkkyu yk ð»kuo ík{kfwLkk¼kð{kt Ãký çku økýku ðÄkhku ÚkÞku Au suÚke ¾uzqíkku su{ çkLku íku{ ík{kfw ðu[ðk÷kðu Au. òufu, økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo ík{kfwLkwt ðkðuíkh ykuAwt ÚkÞwtníkwt. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ykðwt ðkíkkðhý hnuþu íkku ykøkk{e 10rËðMk{kt s ¾uíkhLkk íku{s Mktøkún fhu÷ku ík{kfwLkku Ãkkf {kfuox{kt ykðe sþu.Ëhr{ÞkLk{kt rzMkk yLku rðòÃkwh, ÷kzku÷ ík{kfw {kfuox{kt nòhe çktÄ hneníke.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 100.0029,000.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 400.0056500.00

rLk^xe yktf- 41.555290.85

¢wz ykuE÷+ 1.77

104.04 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%){rn yuLz {rn. 726.65 2.89rð«ku 424.40 0.75íkkíkk Mxe÷ 470.40 0.73rMkÃ÷k 321.10 0.64fku÷ EÂLzÞk 362.55 0.35

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 83.57 ÞuLk 63.78 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 156742.75 fhkuzÞwhku 68.31y{u. zku÷h 52.15BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.144561.78 fhkuz

17373.84çktÄ ÚkÞku

17459.72¾w÷eLku

(- 129.87)

13 SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 21 APRIL 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rnLËkÕfku 125.00 2.46íkkíkk Ãkkðh 105.00 2.28ykuyuLkSMke 266.15 2.24¼u÷ 246.05 2.05yu÷.yuLz. xe 1292.05 2.02

CMYK

CMYK

çkkur÷ðqz, Lkk{ Ãkzíkkt s {Lk{kt ¼khíkeÞ rVÕ{ WãkuøkLke he÷Vhðk ÷køku. {khwt, ík{khwt, ykÃkýk MkkiLkwt {kLkeíkwt çkkur÷ðqzíkuLkk þíkkçËe ð»ko{kt «ðuþðk sE hÌkwt Au. 1913{kt ¼khík{ktÃknu÷e rVÕ{ hsq ÚkÞu÷e. çkkur÷ðqzu yu ½xLkkLke þíkkçËeQsððkLkku ykht¼ fhe ËeÄku Au. Ãknu÷e rVÕ{ çkLkkðLkkhkÄwtzehks Vk¤fuLku fÕÃkLkk Ãký Lknª nkuÞ fu ykøk¤ síkkt ykrVÕ{{u®føk yuf RLzMxÙe çkLkþu yLku rVÕ{Lke su{ sçkkur÷ðqz{kt Ãký òíkòíkLke fÚkkyku Ãkktøkhþu. ¼khík{kt yksu{LkkuhtsLk Wãkuøk økýkÞ Au. þíkkçËe «ðuþ ð¾íku çkúñktzsuðk rðþk¤ V÷f{kt Vu÷kÞu÷k çkkur÷ðqzLkk çkË÷kíkkykÞk{kuLkku LkkLkfzku ^÷uþçkuf...

ð»ko 1912. {rnLkku Vuçkúwykhe. rþÞk¤kLkeÉíkwLke yuf ðnu÷e Mkðkhu yhçke Mk{wÿÃkhÚke yuf snks ÃkMkkh ÚkE hÌkwt níkwt.

snks ÃkhLkk çkÄk {wMkkVhku {trs÷u ÃknkU[ðkLkehkn òuíkkt þktríkÚke çkuXkt níkkt, Ãkhtíkw ËrhÞkLkeþ]tøk yLku økíko ÷nuhkuLkk ½qt½ðkx ðå[u yuf{wMkkVhLkk {øks{kt rð[khkuLkkt {kuòt QA¤ehÌkkt níkkt. íkuLku {kxu ÷tzLk sðwt òýu swøkkh{ktÃkkuíkkLkk SðLkLku Ëkð Ãkh ÷økkððk suðwt níkwt,fkhý fu íku íkuLke ðe{k Ãkkur÷Mke økehðu {qfeLku÷tzLkLke MkVhu LkeféÞku níkku. yk {wMkkVh çkeswtfkuE Lkrn, Ãký 41 ð»keoÞ ½wtzehks økku®ðËVk¤fu níkk, su{Lku ykÃkýu ¼khíkeÞ rVÕ{

WãkuøkLkk rÃkíkk{n ËkËkMkknuçk Vk¤fu íkhefu yku¤¾eyuAeyu. rçkúxLk{kt EMkk {MkenLkk SðLk Ãkh ykÄkrhík yufrVÕ{ òuÞk çkkË íku{Lku Ãký ¼khíkeÞ Ãkkihkrýf Ãkkºk ÃkhÚkerVÕ{ çkLkkððkLke «çk¤ RåAk ÚkE. íkuyku ßÞkhu ¼khíkÃkkAk VÞko íkku íku{Lke ÃkkMku rMkLku{kLkkt rçkúrxþ rVÕ{fkhMkurMk÷ nuÃkðÚkoLke «uhýk Mkrník ¾wÕ÷e ykt¾u Ëu¾ðkLkktMkÃkLkktÚke ¼hu÷e yuf Ãkkux÷e níke. yk yu s MkÃkLkkt níkkt,su ºký f÷kf {kxuLkkt nkuÞ Au, su ík{Lku õÞkhuf nMkkðu Au,õÞkhuf hzkðu Au. yk yu s MkÃkLkkt su rðï¼h{kt ¼khíkeÞrMkLku{k íkhefu yku¤¾kÞ Au. ¼khík ykðeLku íku{ýu ‘hkònrhùtÿ’ çkLkkðe, su ¼khíkLke Ãknu÷e ÷ktçke yLku {qtøkerVÕ{ níke. rVÕ{ {qtøke nkuðk Aíkkt ½ýwt çkÄwt fne økE,yksu íkuLku ykÃkýu rVÕ{ RLzMxÙe fneyu Aeyu.

¼khík{kt rMkLku{kLkku «ðuþ 1896{kt ÚkÞku níkku. 7{e sw÷kE, 1896Lkk hkus{wtçkELke ðkuxTMkLk nkuxu÷{kt ÷wwr{Þh {q®ðøk rÃkõ[MkoLkku Ãknu÷ku rMkLku{uxkuøkúkV þkuÞkuòÞku níkku. yk nkuxu÷{kt ÷wwr{Þh çkúÄMkoLke A þkuxo rVÕ{ hsq ÚkE. yk xqtfe

rVÕ{ku æðrLkhrník nkuðk Aíkkt íkuýu ËþofkuLkwt ¼hÃkqh {LkkuhtsLk fÞwO níkwt. ¾kMk ðkík yu Au fu,ÕÞwr{yh çkúÄMkuo rðï{kt íkuLkku Ãknu÷ku þku rzMkuBçkh, 1895{kt ÃkurhMk{kt ÞkußÞku níkku, suLkkt

A ð»ko çkkË íku ¼khík{kt ÞkuòÞku níkku. yk þkuxorVÕ{kuÚke «¼krðík ÚkE ©e. yu[. yuMk. ¼kxðzufhyLku ©e nehk÷k÷ MkuLku yLkw¢{u {wtçkE yLkufku÷fkíkk{kt þkuxo rVÕ{ku çkLkkððkLkwt þY fÞwO. {wtçkELkkLkkuðuÕxe rÚkÞuxh{kt ÷wwr{Þh {q®ðøk rÃkõ[MkoLkkrLkÞr{ík þku Þkuòíkk níkk. ytøkúuòu {kxu ðkuxTMkLknkuxu÷{kt rxrfxLke ®f{ík yuf YrÃkÞk íkÚkk LkkuðuÕxe{ktMÚkkrLkf «uûkfku {kxuLke rxrfxLke ®f{ík 25 ÃkiMkk níke.yu ð¾íku ¼khíkeÞ Mk{ks rMkLku{kLku ºkktMke Lkshu òuíkkuníkku. rVÕ{Lkk f¤kfkhkuLku ÔÞtøk{kt ‘[ðLLke AkÃk`fnuðkíkk níkk. ¼khík{kt þkuxo rVÕ{Lke þYykíkLkwt ©uÞyk{ íkku nehk÷k÷ MkuLkLku òÞ Au. íku{Lke Ãknu÷e rVÕ{‘Ä ^÷kðh ykuV ÃkŠþÞk` 1898{kt hsq ÚkE níke.

íÞkh çkkË yu[. yuMk. ¼kxðzufh, yuV. çke. ÚkkLkuðk÷k, «ku. MxeðLMkLk Ãký {uËkLk{ktQíkÞko níkk. rVÕ{ ‘ykfkþ` hsq ÚkÞk çkkË MktÃkqýo ¼khíkeÞ rMkLku{kLkku fkuLMkuÃx ykfkh ÷uíkkuøkÞku. yk Mk{Þu s ¼khíkeÞkuLkk r{òs {wsçk Ëuþe rMkLku{k yÂMíkíkíð{kt ykÔÞwt.

1930Lke ykMkÃkkMk çkku÷íke rVÕ{ku hsq ÚkE.1931{kt hsq ÚkÞu÷e ‘yk÷{ ykhk` çkkË1933{kt ykðu÷e rVÕ{ ‘f{ko íkku yux÷e

÷kufr«Þ ÚkE fu íku rVÕ{Lke yr¼Lkuºke Ëurðfk hkLkeLku÷kufku rVÕ{ MxkhÚke MktçkkuÄíkk níkk. íku ¼khíkLke Mkki«Úk{

{rn÷k rVÕ{Mxkh fne þfkÞ.{qf rVÕ{Lkks{kLkk MkwÄe{wtçkE Ëuþ{ktr V Õ { k u L k krLk{koýLkwt fuLÿçkLke økÞwt níkwt,Ãkhtíkw çkku÷íker V Õ { k u L k w t«kuzTõþLk þYÚkE økÞk çkkËËuþ{kt rðr¼LLk

¼k»kkykuLkwt [÷ý nkuðkLku fkhýu [uLLkkE (Ãkqðo Lkk{{ÿkMk){kt Ërûký ¼khíkeÞ ¼k»kkykuLke rVÕ{kuLkwt rLk{koýÚkðk ÷køÞwt. yk heíku ¼khíkeÞ rVÕ{ Wãkuøk çku ¼køk{ktðnut[kE økÞku.

½qtzehks økku®ðË Vk¤fuyu çknw Úkkuze {qzeÚkeyLku ½hLkk s MkÇÞkuLku ÷ELku þhw fhu÷erVÕ{÷kRLk yksu 35,000 fhkuzYrÃkÞkLku yktçke økE Au

¼¼kkhhííkkeeÞÞ rrMMkkLLkkuu{{kkLLkkwwtt ççkkeess

«Úk{ rðï ÞwØLkk Mk{Þu ¼khíkeÞðuÃkkheykuLku Mk{òE økÞwt níkwt fu,ðirïf ykŠÚkf íktøkeLke yMkh ¼khík

Ãkh Ãký Ãkzþu. ykðk Mk{Þu økwshkíke yLkuÃkkhMke ðuÃkkheyku uyu rVÕ{ «kuzTõþLk{ktÍtÃk÷kÔÞwt. íku{ýu íku{Lkk þku¾ ¾kíkh rVÕ{ku«kuzâwMk fhe yLku MxwrzÞku rMkMx{Lkku ÃkkÞkuLkkÏÞku. MxwrzÞku rMkMx{Lkk ykht¼Lkwt {wÏÞfkhý yu níkwt fu, «kuzâwMkh «kuzTõþLkLke«r¢ÞkLku M{qÄ heíku [k÷w hk¾ðk {køkíkkníkk. yrLkÞr{ík yLku yrLkÞtrºkíkÔÞðMÚkk{kt íku{ýu ÃkkÞkLke sYrhÞkíkku {kxuÃký íku{Lkk hkufký Ãkh rLk¼oh hnuðwt Ãkzíkwtníkwt. yk rMkðkÞ nkur÷ðqzLke õðkur÷xe rVÕ{ku rÚkÞuxhku{kt ykððk÷køke níke. íkku çkeS çkksw nkur÷ðqzLke çkhkçkheLke rVÕ{ku çkLkkððkŸ[e økwýð¥kk Ähkðíkkt WÃkfhýkuLkk WÃkÞkuøkLke sYh Q¼e ÚkE. yk

Mk{Þ{kt rVÕ{ku{kt MkkWLzLkk WÃkÞkuøk {kxu xufTrLkf÷çkkçkíkku Xef fhðe Ãkzu íku{ níke. íÞkhçkkË RBÃkerhÞ÷MxwrzÞku, hýrsík MxwrzÞku, ðkrzÞk {qðexkuLk suðkMxwrzÞkuÚke þYykík ÚkÞk ÃkAe fku÷fkíkk{kt LÞq rÚkÞuxh,Ãkwýu{kt «¼kík MxwrzÞku yLku {wtçkE{kt çkkuBçku xkufeÍ ºký{wÏÞ yLku {sçkqík MxwrzÞku íkhefu MÚkkrÃkík ÚkÞk.MxwrzÞku rMkMx{Lkk Mk{Þ{kt f{o[kheyku, xufTÂLþÞLMkyLku f¤kfkhkuLku rLkÞr{ík Ãkøkkh ykÃkðk {kxu rVÕ{«kuzTõþLk yLku ÔÞðMkkÞLkkt Lkðkt Mk{efhý Q¼kt ÚkÞkt.yk s Mk{Þ{kt nkur÷ðqzLkk ÞwrLkðMko÷ ftÃkLkeLkk ËrûkýyurþÞkLkk «{w¾ ßÞkuso {qshu ¼khíkeÞ rMkLku{k {kxuxufTrLkf, yu®õxøk yLku «kuzTõþLk ûkuºku VuhVkh fhenkur÷ðqzLke íkso Ãkh MxwrzÞku çkLkkððk Mk÷kn ykÃke

yLku íÞkhçkkË MxwrzÞku rMkMx{u ¼khíkeÞ rVÕ{kuLkk «kuzTõþLk{kt ðuøkÃkfzâku yLku Lkðk f÷kfkhkuLku íkfku {¤ðkLke MkkÚku Lkðk Lkðk rð»kÞku ÃkhrVÕ{ku çkLkðk ÷køke.

MMxxwwrrzzÞÞkkuu rrMMkkMMxx{{LLkkkkuu ««ððuuþþ

MxwrzÞku rMkMx{ ykÔÞk çkkË f÷kfkhkuLku MxkhLkku Ëhßòu{¤ðkLkwt þY ÚkÞwt. ÷kufku{kt íku{Lke rz{kLz ðÄíkk Mxkhf÷kfkhkuLkwt ðuíkLk ðÄkhðkLke Ãký {køkýeyku Úkðk ÷køke,

Ãkhtíkw ðuíkLk Lk ðÄíkk £e÷k®LMkøkLkku rðfÕÃk íku{ýu þkuÄe LkkÏÞku. ykMk{Þu íku{ýu £e÷kLMk «kuzâwMkMkoLkku Mknkhku ÷eÄku. Äe{u Äe{u MxkhrMkMx{ yux÷e {sçkqík çkLke fu íku{ýu MxwrzÞku rMkMx{ íkkuze Lkk¾e.fux÷kf MxwrzÞku yu{ Lku yu{ s hÌkk, Ãkhtíkw íku{Lke fk{ fhðkLkeMxkR÷ çkË÷kE økE. hks fÃkqhu Ãkkuíku Ãký ykÍkËe çkkË ykhfuMxwrzÞkuLke MÚkkÃkLkk fhe níke. {nuçkqçk, rVÕ{k÷Þ, hksf{÷,rVÂÕ{MíkkLk, fkhËkh, f{kr÷MíkkLk ðøkuhu MxwrzÞku Ãký çkLÞk. MxkhrMkMx{ ykÔÞk çkkË rVÕ{ku{kt hkufký {kxu ðÄw ÃkiMkkLke sYh Ãkzðk÷køke yLku íku{kt fk¤kt LkkýktLkku WÃkÞkuøk þY ÚkÞku.

££ee÷÷kk®®LLMMkkøøkkLLkkkkuu xxÙÙuuLLzz ðð»ko 2000{kt ¼khíkeÞ rVÕ{ søkíkLku RLzMxÙeLkku Ëhßòu{éÞku níkku. íÞkh çkkË ÷uýËuý{kt ÃkkhËþofíkk hk¾ðkLkeþYykík ÚkE. çkUfku{ktÚke ÷kuLk {u¤ððkLke «Úkk Ãký yk

Ëhr{ÞkLk s þY ÚkE. ½ýe fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku rVÕ{ «kuzTfTõþLk{ktQíkhe. ÃkìþLk nkuÞ íkku s rVÕ{ «kuzTõþLk fhe þfkÞ, ÃkiMkk nkuÞ íkkuLkrn - yuðwt nðu Mk{òðk ÷køÞwt. fkuÃkkuohux søkíkLke ÃkkMku ÃkqhíkktLkkýkt níkkt, Ãkhtíkw rVÕ{Lku LÞkÞ ykÃkðk {kxuLke su ÃkìþLk nkuðeòuEyu íku Lknkuíke. rVÕ{ rLk{koýLke Íeýðx¼he çkkçkíkkuLku çkhkçkhLk Mk{S þfðkLku fkhýu fkuÃkkuohuxu Mxkh f÷kfkhkuLku {kU {køÞwt ðuíkLkykÃkðkLkwt þY fÞwO yLku rVÕ{kuLkku ¾[o ðÄðk ÷køÞku. nk÷ fkuÃkkuohuxyLku rVÕ{ MxkMkoLke swøk÷çktÄeyu yuf Lkðe rMkMx{ Q¼e fhe Au,su{kt rVÕ{ yLku Mxkh ðuÕÞq {wsçk hku÷ çkË÷kíkk hnu Au.

RRLLzzMMxxÙÙeeLLkkkkuu ËËhhßßòòuu {{ééÞÞkkuu

rrMMkkLLkkuu{{kk{{kktt ««ððuuþþ ççkkkkuu÷÷ííkkee rrVVÕÕ{{kkuuLLkkwwtt yykkøøkk{{LLkk

1896¼khík{kt ÷wr{Þh

çkúÄMkorMkLku{uxkuøkúkrVf

{þeLk ÷ELku ykðe

ÃknkUåÞk. íku{ýuynª çku rVÕ{ «ËŠþík fhe.

1913¼khíkLke Ãknu÷e

rVÕ{ ‘hkònrhùtÿ’ hsq

ÚkE. yu MkkÚku s¼khíkeÞ rVÕ{WãkuøkLkku ÃkkÞku

Lk¾kÞku.

1931Ãkn÷e çkku÷íkerVÕ{ ‘yk÷{ykhk’ rh÷eÍ

ÚkE. yu yhËuþRhkLkeLkwt MkknMkníkwt, suLkk {kxuíku{ýu YrÃkÞk

40,000 ¾[uo÷k.

1937Ãknu÷e f÷hrVÕ{ ‘rfþLkfLkiÞk’ rh÷eÍÚkE. yu rVÕ{ð¤e rðÏÞkík

ðkíkkofkh MkkËíknMkLk {Lxkuyu÷¾e níke yLku«kuzõþLk íkku

EhkLkeLkwt s níkwt.

r¢»Lkk fkuxus rVÕ{{kt þq®xøk {kxu MkkiÚke ðÄw 24fu{uhk ðÃkhkÞu÷k. yuf s rËðMk{kt MkkiÚke ðÄw 28 økeík hufzo fhðkLkkurð¢{fw{kh MkkLkwLkk Lkk{u Au. {ík÷çk fu íku{ýu rðrðÄrVÕ{ku {kxu yuf s rËðMk{kt 28 økeík økkÞkt Au.çkkur÷ðqz yuõxh søkËeþ hks ¾whkLkkyu 144rVÕ{{kt Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhLkku hku÷ fÞkuo Au, su {kxuíku{Lkwt Lkk{ røkrLkMk çkwf{kt LkkUÄkÞwt Au. MkkiÚke ðÄw LÞq f{Mko nehkuELk MkkÚku fk{ fhðkLkkurð¢{ rhþe fÃkqhLkk Lkk{u Au. íku{ýu zÍLk fhíkktðÄkhu Lkðe nehkuELk MkkÚku íku{Lke Ãknu÷e rVÕ{{kt nehkuíkhefu fk{ fÞwO Au.1957{kt ykðu÷e rVÕ{ ‘r{Mxh yuõMk’{kt nehkuyþkuffw{kh nkuÞ Au. rVÕ{Lke ðkíkko «{kýu nehkuyuyá~Þ hnuðkLkwt nkuÞ Au. y÷çk¥k, yá~Þ nkuÞ íÞkhuËþofkuLku íkku Ëu¾kÞ Ãký yk¾k þhehu fÃkzktLkwt ykðhýðªxu÷wt nkuÞ Au. rVÕ{{kt yu heíku yá~Þ nehkuLkk ½ýktá~Þ ykðu÷kt. MkkiÚke ðÄw rÚkÞuxh íkkr{÷Lkkzw{kt Au. 1,400 fhíkktðÄkhu. Mkk{u Ãkûku sB{w fk~{eh{kt {kºk yuf srÚkÞuxh Au. ©eLkøkh{kt ykðu÷wt rLk÷{ Lkk{Lkwt yurÚkÞuxh r«Lx Lk {¤e nkuÞ íkku 3-4 rËðMk çktÄ Ãkýhnu. rVÕ{ku rçkLkRM÷kr{f økýkíke nkuðkLku fkhýu

rrMMkkÕÕððhh ßßÞÞwwrrççkk÷÷ee(1912-1937)

21{e yur«÷, 1912{kt ËkËkMkknuçkVk¤fuLke {qf rVÕ{ ‘hkò nrhùtÿ’rh÷eÍ ÚkÞkLkk çku ËkÞfk MkwÄe {qtøkerVÕ{kuLke çkku÷çkk÷k hne. nrhùtÿ

çkkË MkkiÚke {kuxe {qf rVÕ{ níke ‘÷tfkËnLk’ (1917) yLku ‘fkr÷Þk {ËoLk’(1919). òufu «kuzâwMkh-rzhuõxhykËuorþh EhkLkeLke ‘yk÷{ ykhk’¼khíkeÞ rMkLku{k{kt Mke{kr[öYÃkçkLke. Ëhr{ÞkLk, íku÷wøkw ¼k»kkLke

‘¼õík «n÷kËu’ Ãký ÷kufkuLkeðknðkne {u¤ðe, Ãkhtíkw Ãkkihkrýf ÃkkºkkuÃkhLke rVÕ{Lkku rMk÷rMk÷ku 1935{kt fu.yu÷. MkkRøk÷Lke ‘ËuðËkMk’yu íkkuzâku.rMkLku{kLkk Ãknu÷kt Ãk[eMk ð»ko{kt ‘yAqíkfLÞk’ (1935) ÷kufr«Þ rVÕ{ hne

níke.

øøkkkkuuÕÕzzLLkk ßßÞÞwwrrççkk÷÷ee(1938 - 1963) 1951-60Lkk Mk{Þ{kt ¼khíkeÞ

rMkLku{kLku rË÷eÃkfw{kh, hks fÃkqhyLku Ëuð ykLktË suðk MkËkçknkhyr¼Lkuíkk {éÞk. íku rnLËe yLkuíkkr{÷ rVÕ{kuLkku Mk{Þ níkku.

¼khíkeÞ rMkLku{k íkuLke ÞwðkðMÚkk{ktníkwt íÞkhu MkíÞrsík hkÞLke ‘ÃkÚkhÃkt[k÷e’yu fkLMk{kt çkuMx Ìkw{LkzkuõÞw{uLx «kRÍ SíÞwt níkwt.

rfM{ík (1943), híkLk (1944),{Äh RÂLzÞk (1957), LkÞk Ëkih

(1957), {wøk÷-yu-ykÍ{(1960) MkkiÚke {kuxe rnLËe rVÕ{ku

íkhefu MÚkkLk {u¤ÔÞwt. íkku ®ÍËk÷kþ (1932) yLku ÍktMke fe hkLke(1953) suðe rVÕ{ku MkwÃkh^÷kuÃkhne níke.

zzkkÞÞ{{ttzz ßßÞÞwwrrççkk÷÷ee(1964-1989)

yk Mk{Þ{kt Þknq çkkuÞ þ{e fÃkqh yLku ßÞwçk÷efw{kh hksuLÿfw{khAðkÞu÷k hÌkk. íkku 1969{kt hsq ÚkÞu÷e ‘ykhkÄLkk’, ‘Ëku hkMíku’yu

hksuþ ¾LLkkLku MkV¤íkkLkkt rþ¾hu ÃknkU[kze ËeÄku. 1971Úke 80{kt Ãkuhu÷÷rMkLku{kLkku Þwøk ykÔÞku, su{ fu ~Þk{ çkuLkuøk÷Lke ‘ytfwh’, yu{yuMk

MkíkkÞwLke ‘økh{ nðk’, {]ýk÷ MkuLkLke íku÷wøkw õ÷krMkf ‘ykufk ykuhe’.yr{íkk¼ çkå[LkLke rVÕ{e frhÞhLke þYykík ynªÚke s ÚkE. 60 yLku70Lkk Ëþf{kt ‘Mktøk{’ (1964), ‘øktøkk s{Lkk’ (1961), ‘{uhu {nuçkqçk’

(1963), ‘þku÷u’ (1975), ‘çkkuçke’ (1973), ‘{w¬Ëh fk rMkftËh’(1978) MkwÃkhrnx hne níke. ^÷kuÃk rVÕ{kuLkk rMk÷rMk÷kLkku Ãký yksMk{Þ níkku. 1983{kt rsíkuLÿ-©eËuðeLke rVÕ{ ‘rnB{íkðk÷k’Úke Lkðk çkuxÙuLz þY ÚkÞk. yuf íkku ykøkðe Lk]íÞ þi÷eÚke òýeíkk rsíkuLÿyu MkVuË

sqíkkt, þxo, [Ãkku[Ãk ÃkuLxLkku xÙuuLz yLku çkeòu MkkWÚkLke nehkuRLkkuLkkuçkku÷eðqz{kt «ðuþ, su ©eËuðeyu yk rVÕ{Úke þY fÞkuo níkku. ‘fÞk{ík MkufÞk{ík íkf’, ‘{uLku ÃÞkh rfÞk’ (1989) suðe rLkËkuo»k «u{ Ãkh ykÄkrhíkrVÕ{kuLke þYykík ÚkE. yk Mk{Þ{kt ¢ktrík (1981) Ëuþ¼Âõík ykÄkrhík

rVÕ{u Ãký [[ko {u¤ðe.

ÃÃ÷÷uurrxxLLkk{{ ßßÞÞwwrrççkk÷÷ee(1990-2012)

yk Mk{Þu íkku ¼khíkeÞ rMkLku{kLku çkkur÷ðqzLkk{ {¤e økÞwt níkwt. 1995{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e‘rË÷ðk÷u ËwÕnrLkÞk ÷u òÞUøku’yu çkÄk hufzoíkkuze LkkÏÞk. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fkuÃkkuohuxsøkík MkkÚku nkÚk r{÷kðíkk çkkur÷ðqzu ík{k{

Mke{kyku ðxkðe ËeÄe. ¼khíkeÞ rMkLku{kLkku ykMk{Þ yuðku hÌkku Au fu su{kt {hkXe, íkkr{÷,çktøkk¤e suðk rMkLku{kykuyu Ãký rðïMíkhu

Lkk{Lkk {u¤ðe. nkur÷ðqz MkkÚku zøk r{÷kðíkktçkkur÷ðqzu xufTLkku÷kuSLkk ¼hÃkqh WÃkÞkuøkÚke

çkLku÷e hsLkefktíkLke ‘hkuçkkux’ yLku þknhw¾¾kLkLke ‘hk.ðLk’yu nkur÷ðqzLke Mk{fûk

ÚkðkLkk ÃkqhuÃkqhk «ÞíLk fÞko. íkku yurLk{uþLkLkkÞwøk{kt rMkLku{kyu yurLk{uxuz rVÕ{ku Ãký ykÃke.Ãkkihkrýf ÃkkºkkuLku yurLk{uxuz fhe hsq ÚkÞu÷erVÕ{kuyu çkk¤fkuLku ¼hÃkqh {LkkuhtsLk fhkÔÞwt.

he÷ ÷÷kRV

Ërûkýe yr¼LkuºkeykuLkk çkku÷eðwz{kt«ðuþLke þYykík ©eËuðeÚke ÚkE níke.

1913

ytrík{ðkËeykuyu fk~{ehLkkt çkeòt rÚkÞuxhku çktÄ fhkðe ËeÄkt Au.{wtçkE{kt ykðu÷wt 1,166 çkuXfku Ähkðíkwt rhøk÷ 1933{kt çkLÞwt íÞkhu ËuþLkwt Ãknu÷wt yuh fÂLzþLkhrÚkÞuxh níkwt. Ãknu÷k hk»xÙÃkrík hksuLÿ«MkkË yLku Ë÷kE÷k{k suðe Mkur÷rçkúxeykuyu ÃkkuíkkLkkSðLkLke Ãknu÷e rVÕ{ rhøk÷{kt òuE níke!LkkiþkËu Mktøkeík {kxu 100 f÷kfkhkuLkwt ykìhfuMxÙk h[ðkLke þYykík fhu÷e, su{kt MkkiÚke ðÄw 125MkktrsËkyku níkk. Ãknu÷e çkku÷íke rVÕ{ ‘yk÷{ ykhk’ níke Ãký yu Ãknu÷k 1930{kt ‘{kÄwhe’ Lkk{u yuf rVÕ{ykðu÷e. yu rVÕ{{kt rVÕ{Lke MkkÚku MkkÚku s MktøkeíkLke hufzo ðøkkzðk{kt ykðíke Ãkrhýk{u ËþofkuLkuá~Þ WÃkhktík ©kÔÞíkkLkku Ãký ÷k¼ {¤íkku.{kE÷ MxkuLk økýkíke ¼khíkeÞ rVÕ{kuLke r«Lx Ãkqýu LkSf ykðu÷e LkuþLk÷ rVÕ{ ykfkoEÔÍ ykuVEÂLzÞk Lkk{Lke MktMÚkk{kt Mk[ðkÞ Au. yu Mkk[ððk {kxu ynª {kELkMk 15 rzøkúe íkkÃk{kLk ÄhkðíkkMxkuhus Au.

ff÷÷kkÚÚkkee WWããkkuuøøkk MMkkwwÄÄeeLLkkee MMkkVVhh

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 21 APRIL 2012 14

xkR{

ËkËkMkknuçk Vk¤fu

...And They Lived

CMYK

CMYK

Ãknu÷e rrVÕ{‘hkò nrhùtÿ’ Ãknu÷e ¼khíkeÞ Ve[h rVÕ{ níke,suLku Äwtzehks økku®ðË Vk¤fu (ËkËk MkknuçkVk¤fu)yu rzhuõx fhe níke. rVÕ{nrhùtÿLkk SðLk ÃkhykÄkrhík Au. 21{eyur«÷u rVÕ{Lku hsqfhkÞk çkkË yu s ð»kuoºkeS {uLkk hkus{wtçkELkk fkuhkuLkuþLkrÚkÞuxh{kt íkuLku Vherh÷eÍ fhkE níke. íku rÚkÞuxh{kt 23 rËðMk [k÷eníke. {qf rVÕ{kuLkk Mk{ÞLkk Ãk]Úðehks fÃkqh, yu÷.ðe. «MkkË, ðe. yu{. ¾kLk {kMxh rðX÷ yLkuÍwçkuËk òýeíkkt Lkk{ níkkt.

Ãknu÷e ççkku÷íke rrVÕ{1931{kt 14{e {k[uo RBÃkerhy÷ {qðexkuLk çkuLkhnuXþ «kuzâwMkh-rzhuõxh yhËuþ EhkLkeyu{wtçkELkk {ursÂMxf rMkLku{k{kt¼khíkLke Mkki«Úk{ çkku÷íkerVÕ{ ‘yk÷{ ykhk’hsq fhe níke. ykrVÕ{ òuMkuV zurðz îkhkr÷r¾ík yuf ÃkkhMkeLkkxf Ãkh ykÄkrhík Au,suLkwt Lkk{ Ãký ‘yk÷{ykhk’ s níkwt. rVÕ{{ktMkkík økeík níkkt. zç÷Þw yu. ¾kLku økkÞu÷wt Mkki«Úk{økeík yk rVÕ{Lkwt níkwt, suLkk þçËku níkk ‘Ëu Ëu ¾wËkfu Lkk{ Ãkh ÃÞkhu..’.

Ãknu÷e hhtøkeLk rrVÕ{1937{kt hsq ÚkÞu÷e rzhuõxh {kuíke. çke. røkËðkýeyLku «kuzâwMkh yhËuþ EhkLkeLke ‘rfþLkfLkiÞk’Mkki«Úk{ htøkeLk rnLËe rVÕ{ níke. íkuLkkt 10 økeíkøkúk{kuVkuLk hufzo îkhk rh÷eÍ fhkÞkt níkkt.

MkkiÚke ððÄw øøkeík1932{kt hsq ÚkÞu÷e rzhuõxh su. su. {ËLkLke rVÕ{‘ELÿMk¼k’{kt fw÷ 72økeík níkkt, suÚke íku Mkkzkºký f÷kfLke çkLke níke.1932{kt {ËLk rÚkÞuxMkourVÕ{Lkwt rLk{koý fÞwO níkwt.yuf Lkkxf Ãkh ykÄkrhíkrVÕ{{kt çku økkÞf {kMxhrLkMkkh yLku sunkLkkhkfkßsLk níkk. yk rMkðkÞ‘rþrhLk VhnkË’ rVÕ{{kt42 yLku ‘f]»ý÷e÷k’{kt 62økeík níkkt.

ykìMfh {{u¤ðLkkh ««Úk{ ¼¼khíkeÞ¼kLkw yÚkiÞk ykìMfMko yuðkuzo {u¤ðLkkh Mkki«Úk{¼khíkeÞ Au. íku{Lku rh[kzo yuxLkçkkuhkuLke rVÕ{‘økktÄe’ {kxu çkuMx fkuMåÞw{ rzÍkRLkhLkku ykuMfMko{éÞku níkku. yÚkiÞk rnLËe rVÕ{ RLzMxÙe MkkÚku50Úke ðÄw ð»ko MkwÄe òzkÞu÷kt hÌkkt níkkt. íku{ýu‘MðËuþ’ (2004), ‘÷økkLk’ (2001), ‘1942 y÷ð Mxkuhe’ (1994), ‘fÍo’ (1980) suðe ½ýeçkÄe rVÕ{ku {kxu fk{ fÞwO Au.

MkkiÚke ÷÷ktçkwt øøkeíkòýeíkk økeíkfkh Mk{ehu ÷¾u÷wt ‘yçk íkwBnkhunðk÷u ðíkLk MkkrÚkÞkU’Lkwt xkRx÷ MkkUøk MkkiÚke ÷ktçkwtøkeík Au, suLku MkkuLkw rLkøk{, WrËík LkkhkÞý, fi÷kþ¾uhu økkÞwt Au. íkuLkk Mktøkeíkfkh yLkw {r÷fu Au.

MkkiÚke ÷÷ktçke rrVÕ{4 f÷kf 15 r{rLkxLke ‘{uhk Lkk{ òìfh’ ÷ktçkerVÕ{ ¾he Ãký yu ¼khíkLke MkkiÚke ÷ktçke rVÕ{LkÚke. 1969{kt hsq ÚkÞu÷e økktÄeS ÃkhLke rVÕ{‘níÞk yuf ykfkh fe’ 6 f÷kfLke níke.

rÚkÞuxh ííkkuz rrVÕ{rÚkÞuxh{kt MkkiÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe [k÷íke hnuðkLkkurð¢{ ‘þku÷u’Lkk Lkk{u LkÚke. ‘þku÷u’Lkk þkì Ãkkt[ufð»ko [k÷u÷k Ãký yu{kt ½ýk rËðMkku yuðk níkk, su{ktrËðMk{kt yuf s þkì [k÷íkku níkku. 1943{kt ykðu÷e‘rfM{ík’ f÷fíkkLkk r[ºkk rÚkÞuxh{kt rVÕ{ Mkíkík3 ðhMk 8 {rnLkk [k÷e níke. íkuýu yu s{kLkk{ktyuf fhkuz YrÃkÞkLkwt f÷uõþLk LkkUÄkðu÷wt!

Ãknu÷e rrMkLku{kMfkuÃk rrVÕ{Ãknu÷e rMkLku{kMfkuÃkrVÕ{ níke ‘fkøkÍ fuVq÷’. 1959{ktøkwhwË¥kLkk rLkËuoþLknuX¤ çkLku÷e ykrVÕ{{kt økwhwË¥k, ðeýk,ðneËk hnu{kLk, snkuLkeðkufh, {eLkw {w{íkkÍ, çkuçke LkkÍu fk{ fÞwO níkwt.yk rVÕ{ økwhwË¥kLke AuÕ÷e rVÕ{ níke. økwhwË¥kLkeykí{fÚkk Ãkh ykÄkrhík rVÕ{{kt Ãknu÷e ðkh ÷kRxyLku þuzkuLkk WÃkÞkuøkÚke fu{uhkðfo fhkÞwt níkwt.rMkLku{kMfkuÃk Vku{uoxLke íku Ãknu÷e rVÕ{ níke.

Ãknu÷e ÚÚkúeze rrVÕ{1984{kt Lkðkuãk rVÕ{Lkk çkuLkh nuX¤ çkLku÷e‘Akuxk [uíkLk’ ¼khíkLke Mkki«Úk{ Úkúeze rVÕ{ Au.1984-85 Ëhr{ÞkLk íkuýu 6 fhkuz YrÃkÞkLkef{kýe fhe níke. òufu ðÄkhkLkk Vqxus yLkurzrsx÷ MkkWLz yÃkøkúuz fÞko çkkË íkuLku 1998{ktVhe rh÷eÍ fhkEníke. yk ð¾íku íkuýuðÄw 50 fhkuzYrÃkÞkLke f{kýe fheníke. rVÕ{{kt rË÷eÃkíkkrn÷, Mkwhuþ {qfuþ,rssu rËøËrþoíkrVÕ{{kt MkkurLkÞkMknkLke, yh®ðËu fk{fÞwO níkwt. 1998{kt VheÚke hsq ÚkÞu÷e yk rVÕ{{ktWŠ{÷k {kíkkuzfhLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuníkku.

Ãknu÷kt {{rn÷k BBÞwrÍf rrzhuõxhòýeíkkt rËðtøkík yr¼Lkuºke LkhrøkMkLkkt {kíkkòËkLk çkkE ¼khíkeÞ rMkLku{kLkk Mkki«Úk{ {rn÷kMktøkeíkfkh níkkt. íku{ýu 1935{kt ‘ík÷kþ-yu-nf’{kt Mktøkeík ykÃÞwt níkwt.hMk«Ë ðkík yu Au fu ykrVÕ{Lkkt rzhuõxh Ãkýíku Ãkkuíku s níkkt. òËkLkyu Mk{Þu fku÷fkíkk{ktMxÙøk÷ fhe hÌkkt níkktíÞkhu ËtíkfÚkkYÃk økkÞffu. yu÷. MkkRøk÷u íku{LkeLkkUÄ ÷eÄe níke. íÞkhçkkË økúk{kuVkuLk ®Mkøkh òËkLk yr¼Lkuºke, BÞwrÍfrzhuõxh yLku rVÕ{ «kuzâwMkh çkLÞkt níkkt.

ÃkhËuþ{kt þþq®xøkMkkiÚke Ãknu÷e ÃkhËuþ{kt çkLku÷e rVÕ{ ‘¼køk hu¼køk’ Lkk{Lke fku{uze Úkúe÷h níke. íkuLkwt rçkúxLk{ktþq®xøk ÚkÞu÷wt yLku 1978{kt yu rçkúxLk{kt s rh÷eÍÚkE níke.

{kE÷MxkuLk çkLke [qfu÷k çkkur÷ðqzu ËMk ËkÞfkLke MkVh{kt yLkuf {kE÷MxkuLk ÃkMkkh fÞko Au.yksu íkku rVÕ{Lkk rzrÍx÷ ÃkkuMxhLkku Þwøk ykðe [qõÞku Au Ãký Ãknu÷wt ÃkkuMxh fE rVÕ{Lkwt níkwt

yLku fkuýu çkLkkðu÷wt? Ãknu÷e ÃkhËuþ{kt þqx ÚkÞu÷e rVÕ{ fE níke? MkkiÚke ÷ktçkw økeík fErVÕ{Lkwt níkwt? fE rVÕ{yu rÚkÞuxh{kt MkkiÚke ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh fÞkuo? yk hÌkk sðkçkku...

1946[uíkLk ykLktËu

çkLkkðu÷e rVÕ{‘Lke[k Lkøkh’Lku

fkLMk rVÕ{VuÂMxð÷{ktyuðkuzo «kÃík

ÚkÞku.

1958‘{Äh EÂLzÞk’ykìMfh{kt çkuMxVkuhuLk rVÕ{Lke

fuxuøkhe{ktMkçkr{x fhkE.

¼khík{ktÚkeykìMfhLkkuËhðkòu

¾¾zkðLkkhe yuÃknu÷e rVÕ{

níke.

1975þku÷u Mkíkík 25

yXðkrzÞk(rMkÕðh

ßÞwrçk÷e) MkwÄe ËuþLkk 100 fhíkkt

ðÄw rÚkÞuxh{kt[k÷Lkkhe

Ãknu÷e rVÕ{çkLke.

1987r{Mxh EÂLzÞkrh÷eÍ ÚkE su¼khíkLke Ãknu÷eMkkÞLMk rVõþLk

rVÕ{ níke.y{heþ Ãkwherð÷Lk íkhefu yk rVÕ{ çkkË ðÄw

÷kufr«Þ ÚkÞk.

rçkrfLke ççkuçk19{e ykuøkMx, 1966Lkk rVÕ{Vuh {uøkurÍLkLkktfðhÃkus Ãkh ßÞkhu þŠ{÷k xkøkkuhLkku yk rËðMk¼khíkeÞ rMkLku{k{kt ½ýku çkË÷kð ÷kðe økÞku.90Lkk Ëþf{kt þŠ{÷k xkøkkuhu rVÕ{Vuh{uøkurÍLkLkk fðhÃkus rçkrfLke ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.þŠ{÷k ßÞkhu VkuxkuøkúkVh Äehs [kðzkLkkMxwrzÞku{kt Ãknu÷e ðkh økÞkt íÞkhu s ykðku ÃkkuÍykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkE økÞwt níkwt.

Ãknu÷ku ¼¼khíkeÞ rrMkLku{k nnku÷ 1907{kt su. yuV. {ËLku fku÷fkíkk{kt yuÂÕVLMxLkrÃkõ[Mko Ãku÷uMkLke þYykík fhe níke.

£kuÍLk rrVÕ{W¥kh Äúwð ÃkkMku ykðu÷khrþÞLk MktþkuÄLk {Úkf{ktÃký rnLËe rVÕ{ku çkíkkðkEAu. çkkur÷ðqzLkwt hrþÞLkfLkuõþLk òýíkk nþu yuytËks íkku ÷økkðe þfþus fu rVÕ{ õÞk nehkuLkenþu! hrþÞkyu íÞkt hnu÷k MktþkuÄfku {kxu 1955{ktrð{kLk{kt rVÕ{Lke r«Lxku çkŠV÷k «Ëuþ{kt {kuf÷u÷e.yu rVÕ{ níke hks fÃkqhLke ykðkhk.

Ãknu÷wt ÃÃkkuMxh¼khíkLkwt Ãknu÷wt rVÕ{ ÃkkuMxh çkkçkwhkð ÃkuRLxhu1923{kt ‘{kÞk çkÍkh’ Lkk{Lke rVÕ{ {kxuçkLkkðu÷wt. 1971{kt ykðu÷e ‘strsh’Lkk ÃkkuMxh{ktyr{íkk¼Lku çkË÷u sÞk ¼kËwheLku {n¥ð ykÃkðk{ktykðu÷wt, fu{ fu yu Ãknu÷k Mkt½»kohík çkå[LkLkeWÃkhkWÃkhe Mkkík rVÕ{ ^÷kuÃk økÞu÷e.

Ãknu÷wt ççkuføkúkWLz BBÞqrÍf¼khík{kt 1932{kt rhr÷Í ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘[tzeËkMk’yuðe Ãknu÷e rVÕ{ Au, fu su{kt çkuføkúkWLz Mfkuh(BÞwrÍf) nkuÞ.

fku{uLxÙuxh{qtøke rVÕ{kuLkk Þwøk{kt Ëhuf rÚkÞuxh{kt yuffku{uLxÙuxh h¾kíkku. íku rVÕ{Lkk MkçkxkRxÕMkLker«Lx rVÕ{Lke MkkÚku fku{uLxÙuxh îkhk ðt[kíke, òufurVÕ{Lkk á~ÞLkk nkð¼kð «{kýu yðks, nkMÞ,YËLk ðøkuhu yðks fkZe þfíkku fMkçke s ykðeLkkufhe {kxu rVx økýkíkku.

ykuLk ÄÄ xxkuÃk2004{kt ykðu÷eÉríðf-«e r í k L k erVÕ{ ‘÷ûÞ’¼khík{kt MkkiÚke Ÿ[kMÚk¤u þqx ÚkÞu÷erVÕ{ Au. rVÕ{Lkkyuf á~ÞLkwt þq®xøkíkktø÷ktø÷k ½kx ¾kíkuÚkÞwt Au, suLke Ÿ[kE17,582 Vex Au.

MkkiÚke ððÄw-yykuAk ff÷kfkhMkkiÚke ðÄw f÷kfkhkuyu ¼køk ÷eÄku nkuÞ yuðe rVÕ{‘økktÄe’ níke. íku{kt ºký ÷k¾ f÷kfkhku níkk. òufuíku rVÕ{{kt 125 MkufLz {kxuLkkt M{þkLkÞkºkkLkká~Þ Ãkqhíkk {ÞkorËík níkk. 1964{kt ykðu÷e‘ÞkËU’{kt {kºk yuf s f÷kfkh MkwLke÷ Ë¥k níkk.

þþrr{{oo÷÷kk xxkkøøkkkkuuhhuu MMkkkkiiÚÚkkee ÃÃkknnuu÷÷kkttrrççkkrrffLLkkee ÃÃkkkkuuÍÍ yykkÃÃÞÞkkuu nnííkkkkuu

þqx: þqxLkk ½ýk yÚko ÚkkÞ Au. rVÕ{

hufzo fhðk {kxu fu{uhkLkwt su fkÞo nkuÞ

Au íkuLku þqx fu þq®xøk fnu Au.

MkkWLz RVuõx: hurzÞku fu xur÷rðÍLk

«kuøkúk{ fu rVÕ{. yk Ëhuf{kt su

BÞwrÍf nkuÞ Au íkuLku ðÄw «¼kðþk¤e

çkLkkððk {kxu su xufLkku÷kuS

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ Au íkuLku MkkWLz

RVufx fnu Au.çkuMx çkkuÞ: R÷urõxÙf ðkÞhLku

ÞkuøÞ ÂMÚkrík{kt Mkk[ðe hk¾ðk {kxuLke sðkçkËkhe su ÔÞÂõíkLke

nkuÞ Au íkuLku çkuMx çkkuÞ fnu Au.

çkkuõMkykurVMk: rVÕ{ rh÷eÍ ÚkkÞ ÃkAe íku rVÕ{Lkk Ëhuf

f÷kfkhkuLke Lksh çkkuõMk ykurVMk Ãkh nkuÞ Au. çkkuõMkykurVMk

yux÷u rÚkÞuxhLke yu søÞk fu ßÞkt rxrfx ðu[kíke nkuÞ Au.

rhxuf: suLkwt þq®xøk ÚkÞk çkkË Ãký VuhVkh fhðk fu íkuLku ðÄw Mkkhku

çkLkkððk {kxu íkuLku Vhe þqx fhðk{kt ykðu íkuLku rhxuf fnu Au.

ykWxxuf: rVÕ{ fu xur÷rðÍLk «kuøkúk{ yÚkðk BÞwrÍf huf‹zøkLkku

xqtfku ¼køk su þqx fhkÞku nkuÞ, Ãkhtíkw íkuLkku rVÕ{{kt Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku Lk nkuÞ íkuLku ykWxxuf fnu Au.

xÙuf: fkuE ¾kMk rËþkrLkËuoþ {wsçk fkuE rVÕ{ fu xeðe «kuøkúk{Lkwt

fu{uhk ðfo Úkíkwt nkuÞ íku.

fu{uhkðfo: fkuE Vkuxku MxwrzÞku{kt fu{uhkÚke Vkuxku ¾U[ðk{kt ykðu íkku

íkuLku VkuxkuøkúkVe fnu Au, ßÞkhu rVÕ{{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷k

fu{uhkLku fu{uhkðfo fnu Au.

M÷ku {kuþLk: rVÕ{Lkku fkuE ¼køk y[kLkf Äe{u Äe{u «Mkkrhík Úkðk

÷køku íkuLku M÷ku {kuþLk fnu Au.

rMkLku{uxkuøkúkVe: rVÕ{ VkuxkuøkúkVeLke f¤k yLku ÃkØrík.

ykR{uõMk: rVÕ{Lkk VkuxkuøkúkVLku rðþk¤ M¢eLk Ãkh çkíkkððkLke

¾kMk rMkMx{.

rhÞ÷ VVuõxTMk

çkkur÷ðqz{kt yk{úÃkk÷e rçkrfLkeLkkuxÙuLz õÞkhuÞ sqLkku ÚkÞku LkÚke.

2013çkkur÷ðqzLkk{Lkku yÚko þþku? çkkur÷ðqz Lkk{ fu{Ãkzâwt, ¾çkh Au?nfefíku çkkuBçku Ã÷Mknkur÷ðqz yu çkuþçËku ¼uøkk fheçkkur÷ðqz Lkk{LkwtMksoLk ÚkÞwt Au. nðuíkku çkkur÷ðqz þçËykìõMkVzorzõþLkuhe{kt MÚkkLkÃkk{e [qõÞku Au.

rðï rrMkLku{kLkk yykht¼Lkku ¼¼khíkeÞ ÃÃkkÞku!R íkÚkk ykìøkMík ÷wr{Þhu£kLMkLke hksÄkLke ÃkurhMk ¾kíku1885Lkk rzMkuBçkh{kt Ãknu÷erVÕ{ çkíkkðe (çkkswLkwtfÕÃkLkkr[ºk). yu rVÕ{Lku ¼khíkMkkÚku MkeÄku íkku Lknª Ãký shkykzfíkhku MktçktÄ níkku! rVÕ{LkwtßÞkt M¢erLktøk ÚkÞwt yu nku÷¼khíkeÞ çkuXf¾tz (£U[ Lkk{: Salon Indien) íkhefu òýeíkkuníkku. Ãkrhýk{u yu nku÷Lkku Ëu¾kð-Ãkh¾kð Ãký ¼khíkeÞ ZçkLkkuníkku. yksu Ãký yu søÞk {kusqË Au, nku÷Lku nðu ÷wr{ÞhLkwt Lkk{ykÃke ò¤ðe h¾kÞku Au.

yksu ËkËk Mkknuçk Vk¤fu yuðkuzo òýeíkku Au, ÃkýrnLËe rVÕ{kuLkk r¼»{rÃkíkk{n økýkíkk Vk¤fuLku ¾wËSðíkuSðík fkuE yuðkuzo {éÞku Lk níkku. íku{Lku2003{kt {hýku¥kh rnLË MkeLku sLkf Lkk{Lkku yuðkuzoykÃkðk{kt ykÔÞku.rÚkÞuxhLkk M¢eLkLke MkkRÍ «{kýu søkíkLkku MkkiÚke{kuxku M¢eLk ¼khík{kt Au. {wtçkE ¾kíku ykðu÷kyuz÷uçMkLkk ykE{uõMk zku{Lkku ÃkzËku 12,700 [kuhMkVqx{kt Vu÷kÞu÷ku Au.«kuzâwMkh-rzhuõxh {nuçkqçk ¾kLkLke 1957{kt çkLku÷erVÕ{ ‘{Äh RÂLzÞk’ {kºk yuf ðkux {kxu ykuMfMkoyuðkuzoÚke ðtr[ík hne økE níke.Mkðo©u»X yr¼Lkuºke {kxuLkku Mkki«Úk{ rVÕ{Vuh yuðkuzorçk{÷ hkuÞ rËøËŠþík ‘Ãkrhýeíkk’ {kxu {eLkkfw{kheLku {éÞku níkku.{Äwçkk÷kLke AuÕ÷e rVÕ{ ‘ßðk÷k’ níke, su íku{LkkrLkÄLkLkk çku ð»ko ÃkAe 1971{kt rh÷eÍ ÚkE níke.Ëuð ykLktËLkk «kuzTõþLkLke rVÕ{ ‘økkRz’ rnLËe yLkuytøkúuS çktLku ¼k»kk{kt yuf MkkÚku çkLke níke. ‘økkRz’Lku Mkkík rVÕ{Vuh yuðkuzo {éÞk níkk. íkuLkuykuMfMko{kt Ãký Lkkur{LkuþLk {éÞwt níkwt. ð»ko 1934 MkwÄe{kt 1250 rVÕ{ku hsq ÚkE níke.¼khík{kt MkMÃkuLMk rVÕ{kuLke þYykík ‘rLkþeh

zkf’(çktøkk¤e rVÕ{)Úke ÚkE níke. «Úk{ rnLËe MkMÃkuLMk rVÕ{ ‘{n÷‘ níke.¼khíkeÞ rVÕ{ku{kt {rn÷k fðkÕ÷eLke þYykík 1945{kt ‘rsLkík’ rVÕ{Úke ÚkE níke. fÔðk÷eLkkþçËku níkku ‘yktnu Lk ¼he rþfðu Lkk rfÞu’.yr{íkk¼ çkå[LkLke Mkki«Úk{ MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘strsh’ níke. íku{kt yr{íkk¼Lkwt Lkk{ rðsÞ níkwtyLku íku{Lku yk Lkk{ yux÷wt øk{e økÞwt fu yíÞkh MkwÄe{kt ÷øk¼øk 17 rVÕ{{kt rðsÞ Lkk{Úkeyr¼LkÞ fhe [qõÞk Au.ðe. þktíkkhk{Lke ‘ÍLkf ÍLkf ÃkkÞ÷ çksu’ yuðe Ãknu÷e rVÕ{ níke, su fh{wõík níke.Mkðo©u»X MktøkeíkfkhLkku Ãknu÷ku LkuþLk÷ yuðkuzo fÕÞkýS-ykLktËSLku ‘MkhMðíke[tÿ’ {kxu {éÞku.rVÕ{ ‘swøkLkq’Lkk yuf økeík{kt {kunB{Ë hVeyu rË÷eÃk fw{khLke MkkÚku yr¼LkÞ fÞkuo níkku, suLkkþçËku níkk - ‘ÞkË rË÷kLku fku yuf R~f fe ËwrLkÞk Akuz økÞu...’.¼khíkeÞ rVÕ{Wãkuøk{kt Ëh ð»kuo Mkhuhkþ 1000 rVÕ{ «kuzâwMk ÚkkÞ Au.

SANDESH : RAJKOT | SATURDAY, 21 APRIL 201215

yykkRRxx{{ øøkk÷÷ooyíÞkhuçkkur÷ðqz{kt rVÕ{[÷kððk {kxuyrLkðkÞo çkLkeøkÞu÷e ykRx{øk÷oLke þYykíknu÷Lku fhe níke.

ççkkkkuurr÷÷ððqqzzuu ççkkkkuu÷÷ííkkkk ffhhuu÷÷kk þþççËËkkuu!!

÷kRLk

RLkÃkwx : ÷r÷ík ¾t¼kÞíkk, MktËeÃk Ãkh{kh ÷uykWx : Ãktfs «òÃkrík

Happily Ever After

9 rsÕ÷k{kt yk¢{f hýrLkíke

2400 økk{ku{kt ÃkeðkLkwt ÃkkýeÃknkU[kzðk [qtxýe÷ûke ÞkusLkk

økktÄeLkøkh, íkk.20rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkwðuo hkßÞ{kt

ÃkkýeLke yAíkÚke rÃkzkíkk 9 rsÕ÷kLkk2400 økk{ku{kt ½hu½hu ÃkkýeÃknkut[kzðk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLke Mkhfkhu AuÕ÷e hýLkerík íkiÞkhfhe ËeÄe Au. hkßÞ{kt 12 ÷k¾

s u x ÷ kÔÞ Âõ í k ø k í kykðkM k k u L k u

Lk{oËkLkw Ãkkýe ÃknkU[kzðkLkk yuõþLkÃ÷kLk ytíkoøkíko yAíkøkúMík økk{kuLkuMkktf¤íke Y.3110 fhkuzLkk {nkfkÞykÞkusLkku fhðk{kt ykÔÞk Au. suLkkykÄkhu 2400 sux÷k økk{ku{kt ÃkkýeÃknkU[kzðkLke fðkÞíkku þY fhe ËuðkEAu. yux÷w s Lkne, Ãkkýe MkÃ÷kÞ{ktÚkíke [kuheyku yxfkððk íku{s yðkhLkðkh Úkíkk zu{us çktÄ fhðk 200

yAíkøkúMík økk{kuLku Mkktf¤íke Y.3110 fhkuzLke {nkfkÞ ykÞkusLk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.20{khý {kxu yuf ËeÃkzk yLku ËeÃkze

ðå[u ¾u÷kÞu÷k {hýeÞk støk{kt

yk¾hu ËeÃkzkyu ËeÃkzeLku Vkze ¾kÄenkuðkLke ½xLkk sqLkkøkZ íkk÷wfkLkkMkkuzðËh økk{Lke Mke{{kt çkLke Au.

Mkðkhu ËeÃkzeLkku{]íkËun {¤e ykðíkkðLkrð¼køku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze sELku{]íkËunLkwt ÃkuLk÷Ãke.yu{. fhkÔÞwt níkwt.çkkË{kt ËeÃkzeLkk{]íkËunLkk yÂøLkMktMfkh fhe Lkk¾ðk{ktykÔÞk Au.røkhLkkhy¼ÞkhÛÞLke zqtøkhËrûký huLs{ktzqtøkhÃkwh hkWLz{ktykðíkk sqLkkøkZ

íkk÷wfkLkk MkkuzðËh økk{Lke Mke{{ktøkE fk÷u hkºkeLkkt Mk{Þu yufðkAhzktLkk {khý çkkË yk {khýLku{u¤ððk {kxu yuf ËeÃkzk yLku ËeÃkzeðå[u ELkVkEx ÚkE níke. ËkuZ-çkuf÷kf MkwÄe [k÷u÷e ÷zíkLkk ytíkuyk¾hu ¾qt¾kh ËeÃkzkyu ËeÃkzeLku Vkze¾kÄe níke. yZe ð»koLke ËeÃkzeLkuøk¤kLkk ¼køku Ëktík çkuMkkze ËELku fkLkVkLk ¾kÄk çkkË íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwtníkwt. yksu Mkðkhu MkkuzðËhLke Mke{{ktnXw¼kE ÷¾w¼kELkk ¾uíkh{ktÚkeËeÃkzeLkku {]íkËun {¤e ykðíkkykh.yuV.yku. Ãke.su.{kY yLku MxkV½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. íkÚkkçkLkkðLke íkÃkkMk fhe ËeÃkzeLkk{]íkËunLkwt ÃkuLk÷ Ãke.yu{. fhkÔÞwt níkwt.

ÃkuLk÷ Ãke.yu{.ç k k Ëð L k r ð ¼ k ø k uË e Ã k z e L k k

yneLkk ÷kELkÃkhkLke Mke{{ktykðu÷k ¼wíkçktøk÷k ÃkkA¤Lkk fk¤exªçke rðMíkkh{kt ðkze ÄhkðíkkhðS¼kE ðehS¼kE zkuçkheÞkLke

¾uíkeLke s{eLk Ãkh AuÕ÷k çku ð»koÚkehne ¾uík{swhe yLku ¼køkeÞwt ¾uíkefhíkk ¾ku¾hk {nkËuðLkk hnuðkMkeËuðeÃkqsf zkÞk¼kE ðu÷S¼kE

{kÚkkMkw¤eÞkLke Ãkwºke íkus÷(W.ð.8)ºký ¼kEyku yLku çku çknuLkku MkkÚku{kíkk yLku rÃkíkkLke nwtV{kt ðkzeLkktVhò{kt Mkwíke níke. Ëhr{ÞkLk, hkºku 1

f÷kfu çkeÕ÷eÃkøku ykðu÷k ËeÃkzkyuVhò{kt Mkwíku÷k ËuðeÃkwsf ÃkrhðkhLke{kMkw{ çkk¤kLku çkÄkLke ðå[uÚke øk¤uÚke

SATURDAY, 21 APRIL 2012SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

CMYK

CMYK


økkUz÷ suík5wh hksfkux

¼h WLkk¤u y»kkZe {knku÷ : hksfkux Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt Vhe ðkíkkðhý Ãk÷xkíkk yLkuf MÚk¤kuyu AktxkÚke ÷E n¤ðk-{æÞ{ f{kuMk{e ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE níke. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk, rÃkLxw ¼kuòýe, hkfuþ Ãkxu÷)

ÄkheLkk ÷kELkÃkhkLke Mke{{kt çkLku÷ku çkLkkð

Ãkrhðkh ðå[u Mkqíku÷e çkk¤kLkuWXkðe sE Vkze ¾kíkku ËeÃkzku

Äkhe,íkk.h0 : òVhkçkkË LkSf {u®xøk{kt ¾÷u÷Ãknkut[kzLkkh ÞwðfLku ®Mknkuyu Vkze ¾kÄkLkku çkLkkð nsq íkkòus Au íÞkt Äkhe økk{Lkk ÃkkËh{kt ÷kELkÃkhkLke Mke{{kt yuf{kMkw{ çkk¤feLku ®LkÿkÄeLk nk÷ík{kt ZMkze sE Vkze ¾kLkkhykË{¾kuh Lkh¼ûke ËeÃkzkLkku çkLkkð «fkþ{kt ykðíkk Mkðoºk

yhuhkxe ÔÞkÃke økE Au. Ãkrhðkh ðå[u Mkwíku÷e çkk¤feLkuWXkðe yLku Vkze ¾kLkkh ËeÃkzkLku Ãkktshu Ãkqhðk ÄMke ykðu÷kðLk íktºkLke Lksh Mkk{u ËeÃkzku ºký f÷kf {]íkËun Ãkh çkuXkuhÌkku níkku. ËeÃkzku LkkMke økÞk çkkË nðu, MkVk¤k òøku÷kstøk÷¾kíkkyu ºký Ãkktshk økkuXÔÞk Au.

÷k[kh ðLk ¾kíkkLke Lksh Mkk{u {]íkËun ÃkkMku ºký f÷kf çkuXku hnu÷ku ËeÃkzku

ËeÃkzkLkku ¼kuøk çkLku÷ çkk¤feLkku ník«¼ ËuðeÃkwsf Ãkrhðkh (Vkuxku : S¿kuþøkehe økkuMkkE)

sqLkkøkZLkk MkkuzðËhLke Mke{{kt çkLku÷e ½xLkk

ðkAhzktLkk rþfkh çkkË ¾qt¾kh ÷zkE{kt ËeÃkzeLkkt øk¤k{kt Ëktík çkuMkkze ËeÄk

{khý {u¤ððk {hrýÞku støkËeÃkzkyu ËeÃkzeLku Vkze ¾kÄe


y™wËkÄt™

…t™t ™k 4

W…h

Mkku{LkkÚk MktMf]ík ÞwrLk. îkhk yksu

yÇÞkMk¢{ Lk¬e LkÚke fÞkuoíkuðk rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðkþu

y{ËkðkË,íkk. 20Mkku{LkkÚk MktMf]ík ÞwrLk.

ykðíkefk÷u yu{.yu. «Úk{ ð»koLkeÃkheûkk ÷uþu. Ãkhtíkw [kUfkðLkkheðkíkyu Au fu yk¾w ð»ko rðãkÚkeoykuLkusu rð»kÞ{kt fÞku yÇÞkMk¢{ykðþu, fÞw ÃkwMíkf ykðþu íkuLkeòýfkhe s ykÃke LkÚke íkuðk rð»kÞLkeykðíkefk÷u íkk. 21 yur«÷uÞwrLkðŠMkxe Ãkheûkk ÷uþu.

yk½kíksLkf çkkçkíkyu Au fu yk¾wtð»ko rðãkÚkeoyku Ãký fkuR Wøkúhsqykík fhe Lk níke. suLkufkhýuyk¾ku {k{÷ku Auf Ãkheûkk ð¾íkuçknkh ykÔÞku Au.Mkku{LkkÚkÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk MktMf]ík¼k»kkLkk «[kh yLku «Mkkh {kxufhðk{kt ykðe Au. ík{k{¼k»kkykuLke sLkLke fnuðkíke MktMf]ík

{k¤¾kfeÞ,þiûkrýf yMkwrðÄkykuLku fkhýu rðãkÚkeoyku ÃkhuþkLk


Documents

Rajkot City 21-04-2012