SM

يف ةيهيفرتلا ةطشنألا معاطملا

رياني نم ةرتفلا يف2017 رياربف ىتحو

متهن انعدو ،كتقوب عتمت.يقابلاب

fees & Service charge.

ةياهن ةلطعب عاتمتسألل لضفأ ءيش كانه له :ةعمجلا موي ةعئارلا ةبجولا لوانت يف ءاقدصألا عم اهئاضق نم عوبسألا.طقف اًمهرد 99 رعسب (شنارب) رخأتملا راطفإلل

89 لباقم عونتملا يملاعلا ءاشعلاو ءادغلا هيفوبب عتمتسا سيمخلا ىتحو تبسلا موي نم ءادغلا هيفوب مَّدقُي .طقف اًمهرد مَّدقُي امنيب ؛اًرصع 3 ىتحو اًرهظ 12 ةعاسلا نم ةرتفلا يف نيب ءاعبرألاو ءاثالثلاو نينثالا مايأ يف ءاشعلا هيفوب .ًءاسم 10:30 ةعاسلا ىلإ 7 ةعاسلا

تبسلا موي ةينيتاللا اكيرمأ نم ةصاخلا انقابطأ نأ دكؤملا نم ةيئاوتسا تاهكن نم هب زيمتت امل كشهدت فوس.طقف اًمهرد 99 لباقم ةيديلقتو ةيهش قابطأودحألا موي زيمتت يتلا ةعئارلا ةيقرشلا تالوكأملا قوذتب عتمتسا رهظم نع ًالضف حئاورلاو تاهكنلا نم ةزيمتم ةفيلوتبطقف اًمهرد 99 لباقم يهشلا قابطألا

ماعلا اذهل بحلا ديع يف ةقيقرلا كرعاشمل نانعلا قلطأ ةبوحصم ةيهشلا تالوكأملا نم ةيرغم ةمئاقب عتمتساو.نيصخشل طقف مهرد 300 رعسب اينابمش ةجاجزب

:سيمخلا موي ةيلاطيإلا تالوكأملا قوذتل اًيلك ةديدج ةبرجتب عتمت موي لك يف.اًيتارامإ اًمهرد 99 رعسب زنوزيس معطم يف سيمخ تالوكأملا فانصأ نم ةرخاف ةليكشتب عتمتسا يف ةيرحبلا 120 رعسب طقف انيدل ةيرحبلا تالوكأملا هيفوب.اًمهرد

ةمدخلا موسرو ةيدلبلا موسر ٪10 راعسألا لمشت

04 501 9000 ـب لصتأ زجحلل

I N D I A N C U I S I N E

"ةدوعلا ةوعد" قابطأ 3 ىتحو رياني 19 نم ةرتفلا يف "ةدوعلا ةوعد" ناجرهم فيضتسن اننإ ثيح باونلا لثم ماعطلا لوانت

،يتولاج بابك لمشت يتلاو ليصألا عباطلا تاذ "ةدوعلا" خبطم نم قابطأ لوانتب كساوح عتم .2017 رياربف

انتاهط اهدعي يتلا قابطألا نم ريثكلا اهريغو ،ةئداه ران ىلع يهطملا ينايربلاو ،يرطعلا يراكلا قابطأو

.مكل ًاصيصخ نيسرمتملا

.كئابحأ عم ةيهشو ةعئار ةبجوب عتمتست امنيب ةرحاسلا ةيعاقيإلا تايلزغلا ىلإ عمتسا

رياني 26 – تاش ناجرهم نم ةيهش ةعومجم مدقن ةبسانملا هذهبو ،اهل نيتسلاو نماثلا ةيروهمجلا مويب دنهلا لفتحت

،ةيهشلا " تاش يهلد "و "يروب ينابلا" قابطا لمشت .ةصاخلا ةيدنهلا ةيبعشلا قابطألا

.ديكأت لكب دنهلاب كركذت فوس يتلا اتابتاشت تالوكأم ةفاك دوجو نع ًالضف

يرهش لالخ موي لك ءاشعلاو ءادغلا تابجول ةيئاقتنالا ةمئاقلا نم ةيهشلا قابطألا بلطا

يلامجإل ءادغلل ةيئاقتنالا ةمئاقلا تابلط ىلع %25 مصخب عتمتو رياربفو رياني

.اًيموي كب ةصاخلا ماعطلا ةروتاف

عتمتسا رياربف 14 – ماعلا اذه بحلا ديع يف ةيسنامورلا سيساحإل نانعلا قلطأ

ةجاجز عم تالوكأملا ىهشأ مضت يتلا ماعطلا ةمئاق عم ماعلا اذهل ةيسنامور رثكألا ةيسمألاب

ةرحاسلا ءاوجألا عم .نيصخشل اًمهرد 418 رعسب قتعملا ذيبنلا وأ اينابمشلا نم

.بحت نم هب ئجافتل "سيابس" نم لضفأ ناكم دجوي ال ، ةيهشلا قابطألاو

ةمدخلا موسرو ةيدلبلا موسر ٪10 راعسألا لمشت

04 501 9000 ـب لصتأ زجحلل

S P O R T S B A R

"ميِد يبراك" – "كتظحل شع" ةيحلا ىقيسوملا عم تابورشملا ءاستحاو ةريهشلا يناغألا لمجأ عامسب عتمتسا.عوبسأ لك نم ةعمجلا ىلإ نينثالا نم مايألا يف كئاقدصأ

ةرشابملا مدقلا ةرك تايرابم ةبوحصملا مدقلا ةرك تايرابم ةدهاشمو تاقوألا لضفأب عتمتسا.دحألا ىلإ تبسلا نم اًمهرد 125 لباقم ولدلا ضرعب

رورسلاو ةجهبلا نم تاقوأ تابورشملا ىلع %50 مصخب عاتمتسالا فويضلل نكميًءاسم 8:00 ةعاسلا ىتحو اًرصع 4:00 ةعاسلا نيب اًيموي ةيداعلا %50 مصخب عاتمتسالاو ،ءاعبرألا ىتحو تبسلا مايأ نيب ام ةعاسلا ىتحو اًرصع 4:00 ةعاسلا نيب ةعمجلاو سيمخلا يموي.ًءاسم 9:00

شنال فيتاكيزكإ عم ةجلثملا ةريبلا يستحاو كئالمز عم ءاخرتسألاب معنا فيتاكيزكإ" يف ةصاخلا ضورعلا نم ةقوشمو ةريثم ةفيلوت.دحاولا درفلل اًمهرد 65 رعسب ،"شنال

!ةمضق لوأ نم بحلا ةيهش ةبجو لوانت نم ةعور رثكأ بحلا ديع نوكي نأ نكمي التالوكأملا نم ةمئاقب عتمتسا ."لكريس رتنس" يف نيصخشل عم ةيسيئر قابطأ ةعبرأ مضت يتلاو ةيديلقتلا ةيزيلجنإلا .نيصخشل طقف اًمهرد 249 رعسب اينابمشلا نم ةجاجز

ةمدخلا موسرو ةيدلبلا موسر ٪10 راعسألا لمشت

04 501 9000 ـب لصتأ زجحلل

S P O R T S B A R

تاديسلا ةليل ةليل يهو ىسنُتال ةليلب عاتمتسألا ةصرف توفت ال نم نييناجم نيبورشمب عتمتسا ءاثالث لك .تاديسلا.ةعتملا شعو حرماو ًءاسم 11:00 ةعاسلا ىتحو 9:00 ةعاسلا

اًناجم ىرخألا ىلع لصحاو ةدحاو ِرتشا اًناجم ىرخألا ىلع لصحاو ةدحاو ِرتشا ضرعب عتمتسا رتنس" يف عوبسأ لك نم نينثالا موي تابورشملا ضعبل."لكريس

ولدلا ضرع اًولدب ًاعم اوكراشتو !كعم كئاقدصأ رضحأ تابن ةريب نم تاجاجز سمخ ىلع يوتحي.طقف اًمهرد 140 رعسب (Hops) لجنجلا

ةحماجلا يلايللا لباقم ةيداعلا ةيلوحكلا تابورشملا ءاستحاب عتمتسا.عوبسأ لك نم ةعمجلا مايأ اًمهرد 20

رابتخالا ةلي "رابتخالا ةليل " يف انعم كراشو كتامولعم ربتخا.ةقوشم زئاوج ىلع لصحتل ءاعبرأ لك اهمظنن يتلا

"جورف لوب" ليتكوك ةليل ىلع %50 مصخب عتمتسادحألا مايأ "جورف لوب" تاليتكوك.عوبسأ لك نم

ةمدخلا موسرو ةيدلبلا موسر ٪10 راعسألا لمشت

04 501 9000 ـب لصتأ زجحلل

C H I N E S E C U I S I N E

رياربف نم نماثلا - ديدجلا ينيصلا ماعلا قاوذأ يبلت فانصأ ةعبرأ نم ةنوكم ةيلافتحا ةمئاق لالخ نم ناوشيس رصق يف ديدجلا ينيصلا ماعلاب لفتحا ليثمال ُاتقو ءاضقب عتمتساو ، طقف اًمهرد 125 لباقم ةيتابنلا ريغو ةيتابنلا قابطألا لوانت يف نيبغارلا.ءاقدصألاو لهألا عم هللُك " عئارلا انضرع عم اًيموي اًمهرد 199 لباقم كرايتخا نم بورشم عم يهشلاو ليصألا ينيصلا ماعطلاب عتمتسا.رياربفو رياني يرهش لاوط "هبرشو هلوانت كنكمي ام

!ةينيصلا ةقيرطلا ىلع ،بحلاب ءافتحالاموي يف ةيسنامور ةرهس ءاضقل هرايتخا كنكمي يذلا ناكملا وه ناوشيس رصق نإ 399 لباقم "هلوانت كنكمي ام لك لوانت" مدقُملا ءاشعلا ضرع لالخ نم بحلا ديع ةليل ،اهانمتت تنك املاط يتلا ةليللا حبصت فوسو .نيصخشل طقف اًمهرد ةشهدملا ةيقرشلا قابطألا نم ةعومجمل ماعطلا ةمئاق لالخ نم ىسنُتال ةيئانثتسا .كرايتخأ نم بورشم ىلإ ةفاضإلاب

ةمدخلا موسرو ةيدلبلا موسر ٪10 راعسألا لمشت

04 501 9000 ـب لصتأ زجحلل

A R A B I C C U I S I N E

ريصعلا عم ةدرابلا وأ ةنخاسلا ةيبرعلا تالبقملا نم ةعونتم ةعومجم قوذتتل "زيم" معطم ىلإ هجوت.رياربفو رياني يرهش لاوط طقف مهرد 110 لباقم ةشيشلا ىلإ ةفاضإلاب هراتخت يذلا جزاطلا

!بحلا وه هيلإ جاتحت ام لك ةيسنامورلا ةيبرعلا قابطألا نم ةعومجمل ماعط ةمئاق لالخ نم بحت نم عم بحلا ديع موي يف لفتحا معطم نإ .اًمهرد 229 لباقم "زيم" معطمب ةصاخلا ةراوفلا اينابمشلا وأ ذيبنلا نم ةجاجز ىلإ ةفاضإلاب ةعئار ماعط ةبجو نع ًالضف بحلا نم رفاو مجب مهبحت نم رمغتل يلاثملا ناكملا وه ،كش ىندأ نودب ،"زيم".رياربف نم رشع عبارلا موي يفولدلا ضرع ةريب نم تاجاجز سمخ ىلع يوتحي اًولدب ًاعم اوكراشتو !كعم كئاقدصأ رضحأ.طقف اًمهرد 140 رعسب (Hops) لجنجلا تابن

اًناجم ةثلاثلا ىلع لصحاو ،نيتنثا رتشا تحبصأ ، اًناجم ةثلاثلا ىلع لصحاو ةشيشلا نم نيتنثا ِرتشا ضرع لالخ نم قاذملا ثيح نم سفانم كلانه سيل نكل ،عيمجلا لوانتم يف "زيم" معطم راعسأ.ةهكنلاو

ةمدخلا موسرو ةيدلبلا موسر ٪10 راعسألا لمشت

04 501 9000 ـب لصتأ زجحلل

Umm

Suqeim Road

Mafraq Road

انعقوم ىلع لوصحلل

يبظ وبأ ىلإ دياز خيشلا عراش يبد ىلإ

تارامإلا لوم

ربياه ولولتكرام وكبيا

يبد ةرطيسلل تافآلا ىلع

ءاشربلا

ينطولا يبد - تارامإلا كنب

ةسردميبد ةيميداكأةيكيرمألا

عقوملا ةطيرخ تالفحلاتاعامتجالاو تالفحلا ةماقإل ةعساوو ةبحر تاحاسم انيدل ةيلاع ايجولونكتب زيمتت تامدخ ريفوتو تارمتؤملا لمشت يتلا تابسانملا ةفاضتسال تالفح ىتحو ةيراجتلا لامعألاب ةصاخلا 300 بعوتست تاحاسم ريفوت اننكمي .ليتكوكلا اهيف فويضلا لظي يتلا تابسانملل صخش 175 ـل سولجلل دعاقم زيهجت اننكمي امك نيفقاو بدآم ةماقا اننكمي ،كلذ ىلإ ةفاضإلابو .اًصخش ام ىلا عستت لماكلاب ةزهجم تاعاق 5 لالخ نم مئالوو تاعامتجالا ةماقأل ًاصخش 225 ىلإ 20 نيب يسدنهلا بولسألا وه تاعاقلا هذه زيميامو ،تاودنلاو لوخدب حمسي يذلاو ةئيبلل قيدصلاو يرامعملا.اهيلإ يعيبطلا سمشلا ءوض ةزيمتم مكتلفح لعج ىلع مكتدعاسم انناكمإب ديروتو تالوكأملا ميدقت تامدخ ريفوتب كلذو ىنبم جراخ تالفحلاب ةصاخلا ةيهشلا ةمعطألادوجأ ريفوتو زيهجت يف نوصصختم اننإ .قدنفلا ةدعُملاو ىلوألا ةجردلا نم تالبقملاو ةمعطألا ىهشأو .ةجزاطلاو ةيرطلا تانوكملا نم

120257 .ب.صةدحتملا ةيبرعلا تارامالا ،يبد ءاشربلا9000 4501 971+ :فتاه :9100 501 4 971 +سكاف زاهجinfo@ramadachelseadubai.com: ديربلا ناونع ينورتكلإلاwww.ramadachelseadubai.com