Un gran ecológo se nos ha ido el 23 de mayode 2004. El Dr Margalef fue pionero de la ecología enEspaña, pero su influencia ha trascendido las fronteras.Fue un gran écologo teórico y un visionario ampliamen-te conocido a nivel internacional, y su obra continuarásiendo una fuente de inspiración para los jóvenes. Nosdeja una gran vacío, pero también una gran riqueza cien-tífica, no sólo para los que le conocimos personalmente,sino por sus obras: dejó más de cuatrocientos artículospublicados, casi el cincuenta por ciento de ellos enLimnología, y varios libros que han marcado la Ecologíadesde la segunda mitad del siglo XX.

Su curiosidad por la naturaleza y su innatacapacidad de observación hicieron que, desde niño, ensus correteos por los alrededores del barrio donde vivíaen Barcelona, descubriera en los charcos y estanques lagran riqueza del medio acuático. No sólo se interesó porlos organismos macroscópicos, sino que, con un micros-copio que él mismo se había construido, empezó aobservar los organismos microscópicos. Su fascinaciónpor el mundo microscópico no le abandonó nunca y fuelo que determinó la orientación de su vida. Prueba de susdotes excepcionales son sus escritos o notas sobre loque observaba en los charcos y canales publicadosincluso antes de que empezara la carrera de CienciasNaturales (1946-1949). Así, su primer artículo sobre lasalgas, "Datos para la flora algológica de nuestras algasdulces", fue publicado en 1944 por el Instituto deBotánica de Barcelona.

Su interés por el conocimiento era tan fuerteque, cuando descubrió la existencia (a través de untebeo catalán desaparecido después de la guerra civil,"El Patufet") de "l'Institució Catalana d’Història Natural",se hizo socio inmediatamente. Fue en la biblioteca deesta institución donde descubrió los trabajos científicosinternacionales (desde muy joven conocía el alemán y elfrancés) que agudizaron aún más su capacidad deobservación y le ayudaron a poner nombres científicos alos organismos que observaba. Fue en esta institucioóndonde conoció a algunos de los profesores del InstitutoBotánico de Barcelona, como el Dr. Oriol Bolós, el Dr. PiuFont i Quer, y a su primer mecenas, el Sr. Carles Faust.El Sr. Faust era de origen suizo y estaba muy interesadopor la Botánica. Fue el financiero y fundador del jardínbotánico "Mar i Murtra" de Blanes, y propuso al joveninvestigador asistir al Congreso de la SociedadInternacional de Limnologia (SIL) que iba a tener lugaren Zurich (1950), desde luego cubriéndole los gastos deviaje y la estancia. En este congreso, el Dr. Margalef pre-sentó una ponencia en francés sobre “Les caractèresbiogeographiques intéressants des biotes des eaux con-tinentales de l'Espagne”, que fue publicada en losProceedings del congreso (Verh. Int. Ver. Limnol. 10:280-283). En dicha publicación ya mostró su capacidadextraordinaria no sólo de síntesis, sino de integración desus observaciones biológicas a otras variables geográfi-cas, físicas y químicas, integración que le permitía inter-pretrar los patrones de las comunidades y asociacionesde organismos.

Ramón Margalef López y la LimnologíaDolors Planas

GEOTOP-UQAM-McGill - Université du Québec à MontréalC.P. 8888 Suc. Centre Ville

Montréal QC H3C 3P8 (CANADÁ)

4

ALGAS 32Diciembre de 2004

El Profesor Ramón Margalef

Por una serie de circunstancias el Dr. Margalef,después de su doctorado, trabajó en el medio marinocomo investigador en el Instituto de InvestigacionesPesqueras, pero su interés por las aguas dulces no dis-minuyó. No sólo siguió publicando artículos y notassobre las aguas continentales sino que publicó tambiénlibros en Limnología, como fueron "Los crustáceos de lasaguas continentales Ibéricas" (1953) y "Los organismosindicadores en la limnología" (1955). Continuó mante-niendo una estrecha relación con el Instituto Italiano deHidrobiología (donde aún actualmente se pueden vercolgados en los muros del Instituto fotos del Dr. Margalefmuestreando en los lagos alpinos italianos con losTonolli) y con otros grandes limnólogos, como el Dr.Hutchison, y continuó la asistencia regular a los congre-sos internacionales de limnología. En 1989, el SIL quisoreconocer su enorme contribución en este campo, otor-gándole el premio Thienemann-Naumann. Así, mantuvode frente los estudios de ecología marina con los de lim-nología; ambos enriquecieron no sólo su conocimiento,sino que la sinergia de los dos campos le inspiró muchosde sus conceptos téoricos. La "American Society ofLimnology and Oceanography" quiso reconocer la exce-lencia del Dr. Margalef en las dos disciplinas otorgándo-le el prestigioso premio "Life Time Achievement" en elaño 2000.

Capaz de leer y asimilar todas las ramas de laciencia, El Dr. Margalef integró las leyes de la física a susobservaciones de la naturaleza. Su trabajo "La teoría dela información en Ecología" (1957) creó una revoluciónen el campo de la ecología, al igual que su libro"Perspectives in Ecological Theory", publicado en 1968por la Universidad de Chicago. No hay que olvidar su for-mulación matemática de la diversidad: su primera publi-cación sobre este concepto, "Diversidad en las comuni-dades naturales" (1951) fue precedida por otra publica-ción, "Una aplicación de las series logarítmicas en fito-sociología" (1949), en la cual ya aplicó las matématicasen la descripción de sus observaciones. Varios modelossuyos, que no tuvieron mucha resonancia científica en elmomento de su aparición, fueron descubiertos y se con-virtieron en un paradigma 20 años más tarde. Esto fue loque ocurrió con su publicación "Ideas for a syntheticapproach to the ecology of running waters" (1960), queinspiró la teoría del continuum en los ríos de Vannote etal. en los años 80. Varios libros y más de 100 publica-ciones del Dr. Margalef abordan la ecología teórica omodelización.

El Dr. Margalef no tuvo recursos económicos nilaboratorio para trabajar en Limnología hasta que ganóla Cátedra de Ecología en la Universidad de Barcelonaen el año 1967. Con la Cátedra se iniciaron los primerosestudiantes de doctorado en limnología que realizaronsus trabajos de investigación en el lago kárstico deBanyoles. Fue en este lago donde estuvo el primer labo-ratorio de campo en Limnología en España. Era unabarraca-laboratorio que el Dr. Margalef montó con suspropias manos para que sus estudiantes pudieran hacerlas manipulaciones necesarias después de muestrear.Los muestreos se hacían alquilando la barca que habíaen el lago para pasear a los turistas, y con aparatos demuestreo que el Dr. Margalef había diseñado y hechoconstruir en un taller de mecánica. En los años 70, gra-cias a contratos con dos ministerios del Gobierno central,el Dr. Margalef pudo dirigir dos grandes proyectos de lim-

nología en España. Uno de los proyectos fue el estudiode más de 100 embalses distribuídos por todo el territo-rio español, y el otro fue el estudio de una treintena delagos en los Pirineos. Fruto del estudio de los embalseses el libro "Limnología de los embalses españoles"(1977). En este libro el Dr. Margalef presentó su modelosobre el funcionamiento de los embalses como un siste-ma intermediario entre un río y un lago. En 1.983 escri-bió el libro de texto "Limnología" con un enfoque com-pletamente distinto al que tenían los otros tratados sobrela materia. La calidad cientifica del contenido del librohizo que Tom Edmonson, en la revisión del mismo para"Limnology and Oceanography" lo calificara como eltexto de Limnología más importante del siglo XX. Hayque mencionar que este libro empezó a ser traducido alinglés poco después de su publicación, pero no se editóporque las editoras en inglés querían que el Dr. Margaleflo abreviase (el libro tenía más de 1.000 páginas) y modi-ficase los colores de sus figuras para disminuir el costo,a lo que él se negó.

Como profesor, el Dr. Margalef no sólo transmi-tió su saber en los cursos de la Universidad deBarcelona u otras universidades a las que era invitadofrecuentemente, sino que dirigió y enseñó en los cursosde Limnología que organizaba para estudiantes de paí-ses en vías de desarrollo el CIHEAM de Zaragoza, alque asistieron profesores de limnología de renombreinternacional. Fruto de estos cursos es el libro, editadopor el Dr. Margalef, "Limnology Now" (1994).

El Dr. Margalef era muy prolífico en ideas, porno decir que era una fuente inagotable. Ideas que hanalimentado los trabajos científicos de muchos grandesinvestigadores. En el año 2000 asistí con él a una confe-rencia de un científico americano muy conocido enBarcelona. Al final, el Dr. Margalef le preguntó qué pen-saba sobre una de las ideas nuevas que rondaban en sumente en aquel momento; el conferenciante le contestó:“Creo que su idea es muy interesante, déjeme diez oquince años para que pueda asimilarla”. Y ésta era larealidad: su mente de visionario estaba muchas leguaspor delante de su tiempo.

Hay que recordar al Dr. Margalef no sólo comoun sabio ("the Sage of Catalonia", como le llamó EdDeevey en 1.968 cuando hizo la revisión de su libro"Perspectives in Ecological Theory" para la revistaNature, sino como el científico de pensamiento provoca-tivo, abierto a las críticas de los otros, aún cuando ibancontra sus teorías. Admirado por todos, incluso por susenemigos intelectuales, hay que recordar al Dr. Margalefcomo un revolucionario de la Ecología con una visiónholística del funcionamiento de la Biosfera ("OurBiosphere", 1997).

También hay que recordarlo por su preocupa-ción social de incluir al ser humano, y sus actividades,en un contexto ecológico que puede responder amuchas de las preguntas socio-económicas del mundoactual.

Hay, también, que recordar al Dr. Margalef porsu sencillez: el Dr. Margalef aceptaba de mal grado lospremios individuales; él consideraba que, en el mundocientífico, los descubrimientos o el desarrollo de una teo-ría no es más que el fruto del camino labrado por otros.

5

ALGAS 32Diciembre de 2004

El Profesor Ramón Margalef

Cumplimos, en el presente número, con unaobligación moral como ficólogos ibéricos, y que no pudi-mos solventar en el número anterior, ya que cuando nosllegó la noticia, ya estaba cerrado el número de junio. Lapérdida del maestro Ramón Margalef nos deja, a todos,huérfanos: de referente, de ideas, de inspiración...Nuestro primer contenido quiere ser un pequeño home-naje y, a la vez, una ayuda para que su figura y sumemoria no se pierdan jamás.

Incluimos tres visiones de Margalef y su obra: lalimnológica, la oceanográfica y la de nuestra sociedad,de la mano de alguno de los numerosos “ahijados cien-tíficos” del maestro. Además, reproducimos una entre-vista que concedió Margalef y, desde la cual, nos acer-camos con mayor intensidad a su lado más personal.

Transcribimos a continuación las aportacionespresentadas en la Reunión Científica de la S.E.F. que,los años en que no se celebra Simposio de BotánicaCriptogámica, se hace coincidir con la Asamblea GeneralOrdinaria de nuestra sociedad. Como contraportada, lafotografía ganadora, y en el próximo número, un artículoampliado del poster de un joven ficólogo ganador delS.E.F. Joven.

Nos acercamos, y ganas teníamos, a algunasde las más innovadoras tendencias en microalgología,una de las facetas de nuestra especialidad menos cono-cida.

Con la ayuda de todos, poco a poco nos apro-ximamos a nuestros objetivos. Una vez más, gracias. Ya seguir...

El editor

www.sefalgas.org

Junta Directiva

Presidenta: Marina Aboal SanjurjoVicepresidenta: Ángela Noguerol Seoane

Secretaria: Conxi Rodríguez PrietoTesorera: Mª Carme Barceló i Martí

www.sefalgas.org/boletin.htm

Editor: J.Eduardo Linares Cuesta

Editorial e índice.............................................................3

El Profesor Ramón Margalef

Ramón Margalef López y la Limnología, por DolorsPlanas.............................................................................4

El Dr. Ramón Margalef y la Oceanografía, por MartaEstrada...........................................................................6

Ramón Margalef, desde el recuerdo, por PedroSánchez..........................................................................8

El Profesor Margalef, en Murcia, por Francisco TorrellaMateu..............................................................................9

Reunión Científica S.E.F. - 2004, Girona

Resúmenes de las aportaciones realizadas a la Reunióncientífica de la S.E.F. - 2004, Girona.............................11

Microalgas, cianobacterias, contaminantes, acuicultura...

Microalgas en acuicultura: calidad nutricional, por J.Abalde y C. Herrero......................................................16

Adaptación de microalgas y cianobacterias a contami-nantes modernos, por Laura Sánchez-Martín, AmySheridan y Libertad García-Villada...............................19

Reseñas bibliográficas

R. Haroun, M.C. Gil-Rodríguez & W. Wildpret de la Torre(2.003). Plantas marinas de las Islas Canarias, porIgnacio Bárbara.............................................................22

Moro, L., J. L. Martín, Garrido, M. J. & Izquierdo, I. (eds.)(2.003). Lista de la especies marinas de Canarias, Algas,Hongos, Plantas y Animales, por Tomás Gallardo.........23

Tesis, tesinas y proyectos fin de carrera

Efectos tóxicos de los extractos de cianofíceas sobrealgas y bacterias en condiciones de laboratorio, por RutValdor............................................................................23

Producción de microcistinas y su liberación por ciano-bacterias bentónicas en un tramo del río Muga (Girona),afectado por un aporte puntual de nutrientes, por JaraVasal’lo Saco................................................................25

Morfología, desarrollo y adaptaciones ecofisiológicas dedos poblaciones de Rhodymenia ardissonei(Rhodymeniales, Rhodophyta) de la costa catalana enrelación a su distribución batimétrica, por CeliaIzquierdo.......................................................................26

Cursos, congresos, seminarios

Directorio de socios S.E.F. 2004

ALGAS 32Diciembre de 2004

3

Editorial Indice, nº 32. Diciembre de 2004.

Sociedad Española de FicologíaS.E.F.

ALGASBoletín Informativo de la S.E.F.