Upload
ngonguyet
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Ranger_2016_V1_COVER.indd 1-3 05/01/2016 10:54:17
���������������
2
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 2 05/01/2016 10:57:59
����������� ������������������������������������������� �������
Ranger_2016_V1_COVER.indd 4-6 05/01/2016 10:54:23
22
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 2 05/01/2016 10:58:05
�������������� �� �������� ���������������������������� ������������
�� ���������������������������������� ������������
�� ���������������������!�"����������������������������
3
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 3 05/01/2016 10:58:21
������������ ����������������������������������� ����������������������������������� �
�����������������
����������#��������������������������������#$%&'�����������������
�( ��#��������$)%%#���������������*�������#�������������������� �
����#��������������������� ���������������������� �)%&'�����*������
��� �����������������������(�������
� ���������������
�� ������������ �����������������������������������������������������
��������������#��������������� ��� ������������� ����(��������
������������������ ��+�������������������������������������������
����������������������������������(��������������(��������,%*%%%�
���������,������
4
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 4 05/01/2016 10:58:37
����������������� -��������������� �����������������������*���������
�����*����"��������������������������������
���������� ��������� ���������#������������������
����������������.��������'�������/�.'0�
5
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 5 05/01/2016 10:58:43
������������ ��������������������������������������!�"�������#������������������������� �
����������������������
+��� ����������������������� ���������#���������������������
�����������������������������.'�������1��������������������
+��������'������*�����������������������#����������������� �*�����
�(�����������#����������� ��������������
�������������
����������� ����������������������������������������������������������
�������������������������� ������������� ����������� ������+���
��������������������������������������� ������������������������������
�������������������/2�����0�
6
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 6 05/01/2016 10:58:51
������� ������������ ����
3������ �������������������������� �������������������
�������� ���������������������4���#5����� �
.�����/�����4���#5����� �6���������4���#
5����� �6��0*�6��������'������'��������������������
6����*�6����7� �������������+���1��������
8�������� �.����9*������������������������������
������������� ��(����������
8������� ��������4���#
5����� �.�����/�����
4���#5����� �6���������
4���#5����� �6��0�
$%&���������'������������������������
7
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 7 05/01/2016 10:58:56
������������ ��������������(������)������������������!�������������������������������� �
�������� !�"��� !����!�
:��� ���������������������������������������������#�������� ���
������������������������������������������������������������������
��������/2�����������������:������6����������1���0��
����! �#����!�����!���$�
6�������������������������)���*��������������������������������������
������������������������������������������������������ ����������
�����������������������������/4�����������-��������������������
����������������*����������������0�
*+������
88
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 8 05/01/2016 10:59:05
������������ ��������������(������)��������������� ����,����'�-����������������������"���������.��)��������
3����������� ���������������������������������
������������������ ��������������������������������������%&'�(������)�����
'�!�����!�����������!�������������������������������*����� �����9*�
���������������*�������������������������������*���������� ���������������
��������������������;<���������������� ��������#����������������������������
�������� ����������������(���������������������� ����������*���������������
��������������� ���������� ����������������������������������������������
#��������
��� ��������������������������������
���������:����+�+����������������
/�����������������������.=3'�,0�
������ �����������������������
������
'����!������!�
6������������������ �������
�������� � �������������������������
��������������� �����������������
���������.�������*�������
:�����*�����������������*����
�������������,%��� ����������
�%&'�(������������������ �99����
��������������������������������
����(������� �*���������������
������������������������������
99'�����������������������
��"������
*!�����!��!��
������������ ��:6���������� *�
>.������6>?�������������(�������
�������*�������������� ������ ���
������������������������
���������@*�.=3'�,������������� ��
�����#��������������������������
/.=3'�,����������������?4+�����
������������4�����������-�������0�
+�,��!���� ���! �
6����������#�������� ���� ��������
������������������������� ����6�
�������������A����������������������
�������������������%&'�(������������/-����������0�
$#����/�����&��������'�������"�����'/�������������������������0�����������(������) ��
99
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 9 05/01/2016 10:59:18
1010
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 10 05/01/2016 10:59:41
������������ ���������������������������������������������
�����������������������������������������������
���������������������������������� ���!��������������
������������������������������������
������������ � �������������������������� �����������������������
11
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 11 05/01/2016 10:59:56
������������������������������������� ��!"!�������������#������������ �������$%�����&�
����������� ���������
"�������������#�����������������������������������������������
������������������#�$��������%��&�����������������������������#�$����
�����������'�#(��
���������� �����������
"������������������������$�����!����)��������* +)�����������
�����������������,---�������������������������.����������
%/�����������0������(���������������#���������')�����������)����
�������������������#�$�������������������������������������������
�������
!�����������
1212
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 12 27/04/2016 17:10:30
���������� ���������
"����������������������������������������
������&--��������������������#������
����������#��������������������������
������������������
1����*�������'���������������������������������
��������������������)����������������������
�����������������������������#����������
������������������������������������������
����������������
������ ��������
1����.����2������������������������������������
�����������������������������������������
��������#���������������������������������� ��
����������������������������������������
����������������������������������
1313
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 13 27/04/2016 17:10:46
�������������)������������� ����������������������#�����
�3����������*�������������������������������#����
������������������������"���������������)�����
�����)������������#�������
���������������������������#����� ����'�!"!�������������#������������ �������$%�����&�
14
3500kg
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 14 05/01/2016 11:00:36
���������������������������(�������)������ ��!"!����*�����%����������� �������$%�����&�
4���#�����������#���������
0���������$������������������������������������
����������������#��������������������������������
��������������������������������������������������
� ������ ��� !"
.������������������������������������)
��������������������������������������
&5����������������������������������"���
.6+'������������������������������
����������������������������������������
���������%.����������0������������������
/������(�
������������ �����#
0����������78--������$��������������������%��-�
9.:�--�9.�,$,��������#����������(��"���������
�������������������������������
15
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 15 05/01/2016 11:00:42
$������ ���� ����� ���������
4�����������)����������������������������������
���������;�������)����������#��������������#����������
"���������������������������;����������������������
���������������������������
%� ��� �����������&%��"'("
0�������������������������������)�������/2'��������
������������������������������������<������������������
�������=.'�����������������������
�������������)����������#
'������������)����������������)
����������������#������������������������
����������������������������������
+,�������������-&#.���.�������
/&)������������ ��.�������
� )��# ������������� ���)� ���������������� � ��������� ������������������������������������� ��� ����������
������������ �����#�������&���"'("
�� ��������� ������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������� ��
*� ������������'("
��������� ����� ����������������� ���� ������ � ��������� ���������������������������������������� �����������
������ ��������'!"
�� ������������������������������������������� ����������������� ����������������������� �������������������������� ���� ����������
������������������'
�� ��������������������������������� ���������� ������������ ��
��������#+� ,�������&�+�"'("
! ��� ��������������������������� ����� �������������������� � ������������������� ������
��������#+� ,�- �����'!"
"�����#���$������������� ����������������� ����������������������
������������ ����'("
�� ���������������������������������� ������� �������������������������!%&������ ����� ����������
*� ������ #�������'("
'������������ ��������� ��������� � ����� ��� ������������������������������������������� �������������������������( )����������� ������������( ��������)��*�������!���������%���������&������(!%&)��
*� ������ #�������
"������� ���������������� ��"���� ������������������� ������ ���� ��������!���������%���������&������(!%&)+) ����������������"�������%����&�����+)����������� � ��������
1616
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 16 05/01/2016 11:00:50
�����������.����������#����&�.�"("
>�������"������������������������
�����(���������������������������
�����)��#����������(������)������
�����#������)����������(�����
��������#����������������������
��������2��������������������������
���������������������������������
��������������������#
��#�����������)����������#����
����������������)�����������������(
�����������?������
�������� �� ��� ��("
*����������������������������
���������������������������������
��������������������<�����������
������������
��������,�� ,����#����&�+�"("
*��������������������������������
����������������������#�������
�����������������������������������
����������������
1717
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 17 05/01/2016 11:01:02
.��������;���������
������������ ���� �������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����� ���������������������������������� �������������-&#.���.�������
/���� ������ ��� ��("
*�������������������������◆
��#����(��������������������#����(��
��������$������������������������#��
�������,��� ��� �("
*�������������������������<�����
�������������������������������
��������
���� �������������������� ����� ��
*��������������������������������
��������������������������#���
��<������������������
1818
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 18 05/01/2016 11:01:12
.������������������������������
����������
"���������������������������������)������������
�$���������������������������������@�������������
����������������������������������������������
������
1919
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 19 05/01/2016 11:01:24
�����������������������������������)������ ��!"!������#�������������������0���������������#��������1���������
� �������� �� ��������01*����������
"��������������������������������������������������������������
����������������*.)4�'���������������������������������
�����������%4�'������������#�������������������������������������
���������������(��.*)���������������������=���������������������
�������������������)��)���������'*������������&5�������
������������%A���������B/4�����/��������.����������0������(��
2���������� ��������������
2��������������������������������������������������
��������������������������������"�������������)�����
������)����������������
20
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 20 27/04/2016 17:17:03
���������
����������� ������������������
��������� ����� ������������������������������������ �������� ������������������� �������� ����� ��������������
����� ������!���"������ ��������!"���� ���� ����� ����#��� ��� ���� �������$����% ��� ���&� ���#���$�&����
���#��������������'�(����$��#����������������������)��� ������**� ������������+���,������� ������������
�����% ����#��������%�������������������������������-./��(��--0�12���������+����304�5#�6��������#%�������� �
�����#����������,&*��#�����������#���� ������)34�#������-7-�81#��������-./��(�#���� �) )�#��� ��������
�������������3-4����� �������"����������#��� �����������������9����(�����(�������������������4��� ������3*�
������������+���,������� ����������*//��(��-)7�12������#� �#�#����+������)7/�5#�������:/������������������
�#����������� ������������� �% �����#�-�4//����*�74/���#��
�����������������
■� -.;����� ����� ��
■� � ���������(��%� ����,����� ���(,��
■� ������������� ���� ��������� ��������#�
■� � ������� ����������������������������������������������
���������������������
■� ������9<�"����������< �������=��'(<�����9'>��������
■� � ������� ���������������������������#�������
■� <������ ������������%�#�����
����������
■� "�� ���,�%�) )�
■� (�����,�%�) *�����) )�
■� ���% ��,�%�) )�
�������������
■� **��������+���,��--0�12��-./��(�������9����(�����(�����.�
������#���� �
����������������
■� -.;�� ������� ��
■� ,���#�������������#������������������������ ���
■� "����8,�������)*;�������������'(<����������������� ����� �
#����������������������(?5,������$�����,����� �����
9�� ��1��
■� (����������� �#������������������� ��
■� � ������#�� ��������������������%�����������#��� ������������
■� ,������������ �
■� <�� ���������������������������� �
■� @���� ������������������������ ���� ����
■� �������� ��% ��������������#��������
����������
■� (�����,�%�) )�
■� ���% ��,�%�) )�
�������������
■� **��������+���,��--0�12��-./��(�������9����(�����(�����.�
������#���� ��
2121
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 21 27/04/2016 17:17:07
����������
A�������� ������������(��
���������������#�����
"���������������������
����������� �������������
����#���� �-./��(�
�������+���,��**�
������������ ��������
��������������%�������
��� ������#������
����������%� �����
���������� �
�������������
���������������������
■� -7;�� ������� ��
■� "����8,�������0;�����������������������(?5,�*������$�����
,����� ������'(<����������������� ����� �#�������������
■� 0������ ������� ����B����% ��������������������� �#%���
������������% ��,�%��� ���
■� �������� ��% ��������������#���������������� �� ���������
��������������������������
■� ��� �C����� ���������9���#�������#���������,����� �
���9�,������������������
■� "�������1��������������������
■� ,���#����%� ����������%���
■� D���������������#�
■� E����������������������% ��,�%��� ���
■� ���#��#������#����
■� -*������1������ �������������% ��,�%��� ���
■� "������������ ����
����������
■� (�����,�%�) )�
■� ���% ��,�%�) )�
�������������
■� **��������+���,��--0�12��-./��(�������9����(�����(�����.�
������#���� ������������ �.�����������#��������������
9����(�����(������
■� 3*��������+���,��-)7�12��*//��(�������9����(�����(�����.�
������#���� ������������ �.�����������#��������������
9����(�����(�����
������!�������������������
■� -0;�#��������� ������� ��
■� �������#������������������������ ���
■� �����"����8,�8(��5��������������#������0;�����
������������������(?5,�*������$�����,����� ������'(<�
���������������� ����� �#��������������
■� "�����������#����
■� � ������#�� ��������������������%�������������#��� ���
��������
■� 9�������#����������%����
■� 9������������������#%�������������� �������� �����������
��##��������� �
����������
■� ���% ��,�%�) )�
�������������
■� 3*��������+���,��-)7�12��*//��(��.�������#���� ������
9����(�����(��������������� �.�����������#�������������
9����(�����(����
������������
������������
2222
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 22 27/04/2016 17:17:10
��������"������#������$�������������
���������� �������������������� ��(���������
%"�#���������������������
A#���������������#������������ ������#��
���������� ��&������������'� �(
A�� ��������������,����� ������#�������<��1��
9��������<9���(���������
2323
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 23 27/04/2016 17:17:26
��
����������$�������
■� -.;����� ����� ��
■� < ��1�#�� ������������ ���
■� <������ ������������%�#�����
■� "����#�������
■� @���� ���� ���� ��1�
■� E�����������������
■� A������A5���#� ���������������
■� ������������� ���� ��������� ��������#�
■� .�������#���� ������#�������
■� � ���������(��%� ����,����� ���(,����������������
,����� ������#�������<��1��9��������<9���
■� � �������������������������
■� � ����������������� ���������� �������
■� � ������� ���������������������������#�������
■� E���#������������ �������������������
���%� �� �#��������
■� � ������� ����������������������������������
���������������������
■� ����������� ����##������������ ���������
� �#�������������
■� �9<������������< �������=��'(<�����9'>��������
■� (���������������������������#�������� �
■� ���������������������������������%��◆ �����
���%�����������������������������������1����
���%�)������������������������ �#%���
�������A(&�A>���� ��������������������#�����
����% ��,�%��� �����������9����������(����#�
��9�(������� ������������������������) )�
#��� ���� ����������#���������-�� ��#�
)���#�����
■� 9����������������) )�#��� ���� ���
■� ����%��������-3����������,��������������-*�$�
�� � ��������� ��
■� ��������������@���������(����#����@(��
■� ,������������ �
■� ,��������������#����������������� ���������
■� &�����������1�
■� � ����������������
����������� ���� �������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����� ���������������������������������� �������������
�*�����&���
�(���������
���!�&����������
�(���������
+���!�����������,���������
�(���������
2424
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 24 27/04/2016 17:17:42
�������������
�(���������
-������������������
�(���������
.�,��"�#����������������������/�����������
�(���������
2525
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 25 27/04/2016 17:17:53
��
����������$�������
■� -.;�� ������� ��
■� ,���#���������������� ���
■� 9���#��������� �������������������������������
�������
■� ��������� �����
■� ,���#�������������#�������������������#��
��������� ���
■� � ������#�� ���������������������%�����������
#��� �����������
■� <��� ���������������������������� �
■� ���������������� ��% �������#�������
■� @���� �����������������
■� 9������##�������������#������
■� &������������� ��
■� "����8,�������)*;�����������������������
(?5,������$�����,����� �����9�� ��1������'(<�
���������������� ����� �#�������������
■� ,������������ �
■� D����������##��������������� ��������#����
������������ ��
■� A �#������������������
■� ��������������@���������(����#����@(��
)���#�����
■� ����%��������-3����������,��������������-*�$�
�� � ��������� ��
■� (?5,�*�
■� (��� ����5��������������(?5,�*�
■� -7���� ����� ������� ��
■� &�����������1�
■� ,���#����%� ����������%��������������� ���%� �
� �#��������
■� ,��������������#����������������� ���������
0%1-����,�����
�(���������
-���,�#���,�������������
�(���������
2341������"$������������#���
�(���������
2626
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 26 07/01/2016 15:59:28
����"5�������������-����������#��������������'��-�(���������������
�(���������
6���#��!������������������
�(���������
7",��������������"��8����&�����������*��������,������&����##���
�(��������������% ��,�%��
2727
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 27 07/01/2016 15:59:43
�������
���������������$�������
■� -7;�� ������� ��
■� ,���#���� ���
■� ,���#������������ �����������%�#����
■� ,������� ���������������#�
■� �������� ��������������������
■� �������� ��% ������#�������#������������
���� �� �������������������������
■� ,�� %� ���������������� ��
■� ��� �C����� ���������9���#�������#���������
,����� ����9�,������������������
■� D���%� � ����������-*�����1�������% ����%��� ���
■� ���������������#�������
■� "������������ ����
■� ,���#����%� ����������%�������� ���%� �
� �#��������
■� "����8,�������0;����������������������� 9:�4������$�����,����� ������'(<����������������
� ����� �#��������������
■� 0������ ������� ����B����% ������������������
���������� �#%���������������% ��,�%��
■� )�����#���� ����B����% ���������������������
�#%������������(�����,�%��
■� D���������������#��
■� ���������������������������#���������"�����
����������#������ �����(�����,�%��
■� "�������1��������������������
)���#�����
■� ����%��������-3����������,��������������-*�$�
�� � ��������� ��
■� ���������1�����������
■� "�����������#����
■� (��� ��������������
■� ���������������������1�
■� E�������������������(�����,�%��
■� �� �����������%���
■� ,��������������#����������������� ���������
�**��,��#���� ������#��������� ���
���� 9:�4,���71���������������������������
�(���������
��#&��#��
�(���������
���������������
�(���������
2828
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 28 07/01/2016 15:59:53
���� 9:�4,���71��������������� ��������:�*�������
�(���������
-�������$��*����&���������������������������/,�����������������
�(���������
071�������������,�����
�(���������
2929
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 29 07/01/2016 16:00:07
������!
������!��������$�������
■� -0;�#��������� ������� ��
■� �������#��������� ���
■� �������� ��% ��#�������������������#��������
������������������������������������������������
�������� �� �����
■� <������ ����������%�#��������������������������
■� �������#��������������������������%�#����
■� � ������#�� ��������������������%�������������
#��� �����������
■� �������#����������������� ���
■� 9 �#����#��������������� ��
■� 9�������#����������%������������������
���%� �� �#��������
■� 2����� ��������2� ����1�� ���
■� "����8,�8(��5��������������#������0;�����
������������������(?5,�*������$�����,����� ��
����'(<����������������� ����� �#��������������
■� "�����������#����
■� 9������������������#%�������������� ������
�� �������������##��������� �
■� D����������##��������������� �������2� ����1�
���������
■ �2� ����1� �����#����
■ �2� ����1����������#�
)���#�����
■� D��1�% ������������� �#����#��� ������������
■� ����%��������-3����������,��������������-*�$�
�� � ��������� ��
■ ���������1�����������
■ ���������������������1�
6���"*��,������
�(���������
� ������!�����
�(���������
���!�&����������������������������������
�&�������
3030
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 30 19/01/2016 16:19:08
��������� ������������
������������� ������������������������
������������������������������������������
��������������������������� ������� ���!��
"�������������������������#���������������
���������$��
%����������������������������������������������
������� ���"������������� ���������#����
�����������������������������������������
&������������������
������������ ��������
'����������������������
(����� ����)����������#����
���#����#����#������
�������������������"�������!�
���������������
*��������(��������#����
������������(�������
���������������� �����
��������������������!�
3131
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 31 19/01/2016 16:21:55
���������� !� ����������"�������������
+����������,��� ��������������(�� �
���������������&����������������������#������
������������#�����������#�������-�((��
��������������������!�
#$%����������������������
"���������������������������������������������
��������������������.������������������������������
������������������������������� ������� ���!�
&��������"���&���
�����'�������"��������������������������
������������� ������������#�����
��������� ��*� �� �/�(���*�������������
�%0-�� �������������(���,��� ����
�����������#�������������������-���������������
�������������������������������������$�����
�������������������(����� ��#��������������
�"�������!�
���������"'����������(�����'��
1������� ������������/��#����� ���
��'���234��������������#����������56�
���� ���(�� ���"�������!�
��'�������������
��������� ����������#�������� ������
��������� ����7*/���������������� ��
*�������������������������(����������
�"�������!�
��������� ��
"������(����������������/��������
���������������������������������������
���������((�����������������������������
���������� �#�������#�������(�-�����
����#����#����
+�������#����#����#��(�������������������
��������������������������������!�
+�������#����#����#��(���/����������������
������"�������!�
+�������#�������#����#��(����������������
/����������������������"�������!�
���������������� ��������������������������������������������������������������� �����������������������������
���������� !� ��������%�����������
�����������(�� �����-�������$������
�� ���� ����������������(��������
����-,������������������������
������ �������� �������������
���-������((�����������������
����������(��������������,��� ������
����������������������������!�
)���������'��
����$�����������������������������$��
��#�����������#�������83�2669����
������������������"�������!���
���������������'� �����
+���-���������-������������(���
����������������������������
������������������������ �����
��#���������������� �������������
���������������������(��������
��$����������������������!�
���������� !� ��������������'���("��������������(�����'��
"������ ����-�������� ���� �
������(����������� ����������������
���������������������������������
���)��������#����������������
�"�������!�
3232
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 32 07/01/2016 16:02:14
$��������"����������*�� .�#�������������������� ����(�� �������#�������"����������������������������#���#� ����������������������(��
����������������� ���(������������������� ��
:����������� �����1����������������������(����������������� ������������������������������������������
��������������(�������������������������������
��*�� %������� ������ ��������������� �����"��+
������������#������������� ����������������#���������(�(������������
����������.����� ���������������������� ���������������
���������������(������������������ �������������� ������������$�
��;������������� �������������������������������������� ���
�� �$��
&����� �� �����
������������������������������#��#��������<�����������������
����� �����71=!������������� �����
$,�������� �$� � ��� ������#������(���������#����������������������������������������#������(������������(������������������
������#������ �������������������������#������(�52���>�����!���������
(�������?6@�(���A������(�����B������$� ����6�C2���!��������������
�(�� �����,��� ���������������
-��'�����������#������(�����������-������������D���������������������������������(�������?6@�(�������#�������������������#����
�������
&����� ���������((������#������#���
$��������������� ��������'����. ����� /��������������������������������(��������������������� �
���������$�������������������(�������������������������
��������������� ���������������������� ������<�
/������� ����
.�����������#������(����������������#��������������������-
���������#������(�52���>�������' �����������������������#����
��������������������� �������������#��������������#�����������
�����������������#����������������������
*����������� � �����
=����(������-�������������#���((������������������������$� �������
��������������������������$� ����AC����������������#����������
���(�������������������������������
:����������� �����1��������#����������������#����(������
�������������������������������� �������������#� �����
������
"����� �����,������������������������(�����������-������������
D�������� ������� ���� ��������.������������ ����#��������
#���� ��������D����������������������������(�(����������
,��� ����
����"������������������
1������������� ���(�������������������������������� ������������#��
����������������#����$���������� ��
������������� �"��������������������
%������ ��������������������(���������#����������#���������������(���
���������������"����������������������(�� ����������������������
����� �����������((���������������*���������������������
�� �����1��������(��� �����(�� �����������������
%(����������������������������������������(������������������������������������������������� �$� � ���������������������
������������
E�������������������$�������������#����������������������������$�����������������(�������,�������� ��
����������������������������
3333
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 33 07/01/2016 16:02:14
/������0�/��
��'��������������,� �������������������
(�� ����������� ���������������)������
���������������������������� � ��� ����������(�
�������#��#����� ���������� ������ ���������
������������
���������
�
�������� �����
��
����������
�����������
��������
�����������
�����������
����������
�!�
���������◆
��������������
���"�#������$
�����
%������&
�!������
���"� #�
������
���������
'"'�()�����*�#(+���,-.��/��,,0��$���1�1�23� �,,41�� �,'-4�� �,10.�� �,05.�� �6'..�� �,46,�� 6",5� �,0..�75.��� �5...�
'"'�()�����*�#(+���,-.��/��,,0��$���1�1�23� �,,4'�� �,'-7�� �,10.�� �,05.�� �6'..�� �,466�� 6"55� �65..�75.��� �-...�
�� �������������������������
'"'�()�����*�#(+���,-.��/��,,0��$���1�'�23� �445�� �,.7.�� �,6'5�� �,755�� �'4'5�� ,055�� 6",5� �'5..�75.��� �51'5�
'"'�()�����*�#(+���,-.��/��,,0��$���1�1�23� �,,55�� �,'6.�� �,10.�� �,05.�� �6'..�� �,47.�� 6",5� �,0..�75.��� �5...�
'"'�()�����*�#(+���,-.��/��,,0��$���1�1�23� �,,55�� �,'6.�� �,10.�� �,05.�� �6'..�� �,47.�� 6"55� �65..�75.��� �-...�
'"'�()�����*�#(+���,-.��/��,,0��$���1�1�23#� �,,,0�� �,,46�� �,10.�� �,05.�� �6'..�� �'..7�� 6",5� �,0..�75.��� �5...�
'"'�()�����*�#(+���,-.��/��,,0��$���1�1�23#� �,,,0�� �,,46�� �,10.�� �,05.�� �6'..�� �'..7�� 6"55� �65..�75.��� �-...�
'"'�()�����*�#(+���,-.��/��,,0��$���1�1�3������ �,.77�� �,,5'�� �,10.�� �,05.�� �6'..�� �'.10�� 6",5� �,0..�75.��� �5...�
'"'�()�����*�#(+���,-.��/��,,0��$���1�1�3������ �,.77�� �,,5'�� �,10.�� �,05.�� �6'..�� �'.10�� 6"55� �65..�75.��� �-...�
��������������������������������������
'"'�()�����*�#(+���,-.��/��,,0��$���1�1�23� �,,'1�� �,,44�� �,10.�� �,05.�� �6'..�� �'..,�� 6",5� �,0..�75.��� �5...�
'"'�()�����*�#(+���,-.��/��,,0��$���1�1�23� �,,'1�� �,,44�� �,10.�� �,05.�� �6'..�� �'..,�� 6"55� �65..�75.��� �-...�
'"'�()�����*�#(+���,-.��/��,,0��$���1�1�23#� �,.-4�� �,,11�� �,10.�� �,05.�� �6'..�� �'.5-�� 6",5� �,0..�75.��� �5...�
'"'�()�����*�#(+���,-.��/��,,0��$���1�1�23#� �,.-4�� �,,11�� �,10.�� �,05.�� �6'..�� �'.5-�� 6"55� �65..�75.��� �-...�
'"'�()�����*�#(+���,-.��/��,,0��$���1�1�3������ �,.'6�� �,.40�� �,10.�� �,05.�� �6'..�� �',.'�� 6",5� �,0..�75.��� �5...�
'"'�()�����*�#(+���,-.��/��,,0��$���1�1�3������ �,.'6�� �,.40�� �,10.�� �,05.�� �6'..�� �',.'�� 6"55� �65..�75.��� �-...�
'"'�()�����*�#(+���,-.��/��,,0��$���1�1��)��������3������ �,..-�� �,.0,�� �,10.�� �,05.�� �6'..�� �',,4� 6"76� �65..�75.��� �-...�
6"'�()�����*�#(+���'..��/��,17��$���1�1�3������ �475�� �,.5.�� �,10.�� �,05.�� �6'..�� �',5.�� 6"55� �65..�75.��� �-...�
6"'�()�����*�#(+���'..��/��,17��$���1�1��)��������3������ �450�� �,.66�� �,10.�� �,05.�� �6'..�� �',-7�� 6"76� �65..�75.��� �-...�
6"'�()�����*�#(+���'..��/��,17��$���1�1�$�������� �414�� �,.'1�� �,10.�� �,05.�� �6'..�� �',7-�� 6"55� �65..�75.��� �-...�
6"'�()�����*�#(+���'..��/��,17��$���1�1��)��������$��������
�46'�� �,..7�� �,10.�� �,05.�� �6'..�� �',46�� 6"76� �65..�75.��� �-...�
�����������8� �����9���������:�������!;����:���������;�����<�75����<������9�"������������ ����8� �����9���������:�������!;����"�����8� �����9���������"�#���������������!�����=)��;������<���������9��������""�;����!���:��������:�����������:�<)�:����:�;���:����9��������;"��� �������8�#��;������<�����������9�������������*)����������)�����<)������;���:�!)��;����)������������:����9�����������;"�������!�������*)������������!����)������)!>���������)<���)���������������������<������������9������;���������)��*)�����"�23#:�3����������$��������������;������9���������!����������:����<��:���;������������)������������������)����<����������*)�����"�������������������������������������9�����;������)������������������������"�����8� ���������������"�#���������������!�����=)��;������<���������9�������� �����������;�����������������������"�#��������<�����!�9��������������)��������!�)���;��������������� #��������"�(���������������9�������!���������������������������!������������9�:������������!������!�������;����������<���������)������!��������������"������������������!��*)����<�����;���"�����������?������������!��*)�����<�)�������9�����<�����������;����;��������!�;�����������������<�'.1.��"��
.���������������
3434
B A C
DE
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 34 07/01/2016 16:02:14
������������
����
���
��
� �
����
���
�
�
����
���
�
�
���
����
��
�
��� ��������������������������� ��� ��� ��� ���
��� ������������������������ ���� ��� ���
��� ������������ ������������ ���� ��� ���
��������!�"��������� ����#� �$�� �$� �$�
�� %&� �������������� '$� '$� '$� '$�
��� (��&����� ���� ��� )�� ��� ���
%���&���&�������!��� �!���� *�+� **+� *�+� *�+�
=�������������
��������� �� ���� �� ���� ��������
���
���
���
���
��������
������������� ���� ���� ���� ����
������������������������ ����������!�����" #$�%�#&����#�� #$�%�#&����#�� #$�%�#&����#�� #$�%�#&����#��
�������������'�������( #$%%)#$%� #�%� #$%�)#$�% #$#�)#$�$
*��+, ���� #��% #�&% #��% #��%
*��+,���� #��% #�&% #��% #��%
-������"� ���% ���% ���% ���%
.������������'�� �������������������( ��#� #$�� #$�� #��&
.�����������'�� �������������������( #��% #��% #��% #��%
.�������� ��'���������������( �## �## �## �##
.���" �+���������������+��"'���������������( ##�& ##�& ##�& ##�&
.������������'�������( $�� ��� $�� $��
��������
����
/ �+�����������! #%�� #%�� #%�� #%��
0���!�!� �+����������! #%�$ #%�$ #%�$ #%�$
����
/ �+�����������! � &�$ &�$ &��
0���!�!� �+����������! � �&� �&� &%�
1����!��"���"���"��2�+���!��� �+�������������+�"����� ����!���!�!" �+��+�����!����"����������+��������������� �������3�� !���4
�� �������
3535
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 35 07/01/2016 16:02:15
������������
%������������� ���
'�����������-�������#�����
���� ���������)����������������
�������������(�������#���
"������������������������
�� ���������� ��������������������� ������������
����������
�������
��
�� ��
!" ����� ��
��� ��#��
$�"%����#�
��&�����&��
�'(�����&�
�����
���������� ������
�%��)��� ��*�+)�����(���,����-��.���/"/��0%�1��)2��� �33� 0-%3��3%0�� //%���(%/�� /�%���(%3�� ��4���31�� ��%-�
�%��)��� ��*�+)�����(���,����-��.���/"/��0%11��)2��� �4�� 0/%���-%0�� /�%���(%3�� 04%-��3%0�� ��4���31�� ��%-�
������������ �� �������������
�%��)��� ��*�+)�����(���,����-��.���/"���0%�1��)2��� �33� 0(%3��3%3�� //%-��(%0�� /�%���(%3�� ��4���31�� ��%-�
�%��)��� ��*�+)�����(���,����-��.���/"/��0%�1��)2��� �3�� 04%-��3%��� /(%0��(%��� /0%1��(%1�� ��4���31�� ��%-�
�%��)��� ��*�+)�����(���,����-��.���/"/��0%11��)2��� �-1� 0/%/��-%��� /�%-��(%(�� 04%-��3%��� ��4���31�� ��%-�
������������� �� ����������������������
�%��)��� ��*�+)�����(���,����-��.���/"/��0%�1��)2��� �3�� 04%-��3%��� /(%0��(%��� /0%1��(%1�� ��4���31�� ��%-�
�%��)��� ��*�+)�����(���,����-��.���/"/��0%11��)2��� �-1� 0/%/��-%��� /�%-��(%(�� 04%-��3%��� ��4���31�� ��%-�
�%��)��� ��*�+)�����(���,����-��.���/"/�5� ��� ����0%30��)2��� ��4� �4%/��4%(�� /�%/��3%��� 01%0��-%��� ��4���31�� ��%-�
0%��)��� ��*�+)���������,���/3��.���/"/��0%11��)2��� ��-� �4%���4%3�� 0-%���3%/�� 0/%���-%0�� ��4���31�� ��%4�
0%��)��� ��*�+)���������,���/3��.���/"/�5� ��� ����0%30��)2��� �0/� �/%-����%/�� 0-%���3%/�� 0�%3��-%4�� ��4���31�� ��%(�����#� � ������%� ��+&�� #������#� �����!���6� ����� ��7� ���� ������ �#� ���� ���� ����� ����������#� �����#��� �� &�� ��&����� ��*������ � �#� ������� ��� ��� &�� !�������2����� ��� �!���3�1����3��#��!���(4�����-����� ����#�#%����������� ����#���������������������#�������8�&�����8���� ��#�� ������������8�&����%�+&��������#� �#��#� � ������#������ ������������ � 9���#������ �8�&����� 6����#�#������ ������� ����%�:��##� ��� �� &�������������6���������7�#��8��� �&�8�������9������� &����' ��&�������� ������6����������#� ���������8�&����;����������6������ ��7������������#����� ��������%������� &����������&������������ ���������� ���9�����%�5����#��������������6��#�������9&��&��� ���#� �����������9��������������#������8���� ���� ��6���� �����������������&����������� ��#�9���#�#������& �<���������#� �%#� %��8%���%��
���������(�� ����
������ ����� ���
� �����
������
� �����
����
��
���� ��� �����
���
������ ���������
������ �����
����
������ ������
����
������ ��
������������
������ �����
����
������ ������
����
������ ��
������������
������ ��
����� !�����
�"���� ����������#$%�&&�
�� ���'� ##%�! �(#)*�+�,� ��-.**���/0#�(���,�
-%1�2�� ��#1**0�1**���/0#�(���,�
)03������ / ��
)03������ / ��
)03������ / ��
)03������ / ��
)03������ / ��
)03������ / ��
)03������ / ��
)03������ / �4����/ ��)03����� ���
�
-"���� ���������-#$)�&&�
�� ���'� #�.�! �(�**�+�,� ��-***���/0#�(���,�
�.*�2�� ��#1**0�.1*���/0#�(���,�
� � � � � � ��� )03������ / �4����/ ��)03����� ���
)03������ / �4����/ ��)03����� ��
5���� ��6����(� / �������� �/�/�7,��� �� � �� �� �� �� �� �� ��
���3�����/� &&�� /&�����8��5��9#-�$"�
&����������
������������������������������������������������������� ��������������������� !��� �����������"������������������"����������������������������������������"���� ����������������������������������������������������������������"��������������������������������������������#������$����������"��������������������������������������$����� ��������� ���������$�������������������������$������������������$� ���������%��������%������������������������������������$�������� �������������������������������������$���������������������������� �����������������������������������������&��������������������� ��������������������������������������%������������������%��������� ���������������� ������ !��������������������'����(������������������ ���%�������������� ��������������������"�����������������
36363636
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 36 07/01/2016 16:02:16
������������
����
���
��
�
����
��
��
����
��
��
�
����
���
�
����
�
���
���
��
�
���
���
��
� �
���
���
��
��
����
���
���
��
����
����
���������� ���
������������������������������������������ ������������� �� �� � � �� � � �
������������������������������������������ ��!���"�������������"������������� � � �� � � �� � �
������������������������������������������ ������"������������� ����������������������������� � � � �� � � �� �
������������������������������������������ ���������������������������������������� � � � � � � � ��
��������������������������"����������� �� �� � � �� � � �
����������������������������"����� � � �� �� � �� �� �
�����������������������#���� � � � � � � � ��
�������!������������������� ���!����������!�����#������ � �� �� �� � � � �
���"������$��������"����� � � � � � � � ��
%�����������#��������� �� �� �� �� �� �� �� ��
%����������������������������� � � � � � � � ��
%�����������$������"�������&��"���������� �� �� �� �� �� �� �� ��
%�����������'�������������������"���������� �� �� �� �� �� �� �� ��
�����������(�������� �����)*+*����, �� �� � � �� � � �
�����������(�������� ������"����� � � �� � � �� � �
����������������������������� ������"����� � � � �� � � �� �
����������������������������� �����"����� � � � � � � � ��
%����������������������� �� �� � � �� � � �
%����������������"����� � � �� �� � �� �� �
%������������������������� � � � � � � � ��
������������!����!��"������ �� �� �� �� �� �� �� ��
-��"�����%���� � � � �� � � �� ��
-��"��������� � �� �� �� �� �� �� ��
�����������)./0���������������������, �� �� �� �� �� �� �� ��
-�����������������)120���������������������, � � � �� � � �� ��
-������������ �� �� �� �� �� �� �� ��
����������%��������� ������������ � �� � � �� � � �
����������%��������� ������������)� ���� ��������&�������������� �������������������������, � � �� �� � �� �� ��
���������3������ �������!���4-� �������������������+������������ � � �� �� � �� �� �
����������4��� !���4-� ���������+������������ � � � � � � � ��
��������������������� ������� � � � �� � � �� �
%�����������!����������������� �� �� �� � �� �� � �
%�����������������"�������������!������� � � � �� � � �� �
%������������#������������!������� � � � � � � � ��
� ���������������������� �� �� � � �� � � �
� ����������������������� � � �� � � �� � �
����������������������������������� � � � �� � � �� �
������������������������������������� � � � � � � � ��
�������
������/56+.6!�����!���2117.8�/5����� �� �� � � �� � � �
$�����/56+.6!�����!���2117.8�/5����� � � �� � � �� � �
$�����/.6+96!�����!���251751�/.����� � � �� �� � �� �� �
$�����/96+96!�����!���251758�/9����� � � � � � � � ��
$��������� -��������!����� �� �� �� �� �� �� �� ��
������!�������� �� �� �� �� �� �� �� ��
����������!����!���������� �� �� �� �� �� �� �� �
$���������!����!����������������� � � � � � � � ��
&$������(������
1������������� ��� ������
*������������������������ ����������������
#��������������������������������������%��#������
�(������������#����������������������(������
����������� ��#���������#��������#�����)����
3737
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 37 07/01/2016 16:02:17
������������
�������
���
�����
���
�����
��� �
�������
������
������
���
������
��� �
��������
������
��������
��������
�������������� ���
���������������������������� �������!��"�������� "������ �� �� �� �� �� �� �� ��
#����� "������"��$�������"��$��%���� ����"� �� �� �� �� �� �� �� ��
#������"���#����� !��"�������&��� �� �� � � �� � � �
#������"���#����� !��"����"��"������&��� � � �� �� � �� �� ��
#������"�������� � � �� �� �� �� �� �� �� ��
��� �������"�� � � �� �� � �� �� ��
����������"� �� �� �� �� �� �� �� ��
#��"��� �����������"� �� �� �� �� �� �� �� �
'���� ������ ���� ��������� � � � �� � � �� ��
'���� ������ ���� ���(�)���� � � � � �� � � �� ��
�����%��!������(%�"�����������!��"�*+,�"�����������"��������������!��"�������� ��� �"�-�����"����� )
� � � �� � � �� ��
���������� �$�������� �� �� �������� � �� �� � � �� � � �
�������.��������!��"��� �� ���(� ����� ����������"������"��) � � �� �� � �� �� ��
�� ������ �#�����$!��""�����!��"��/��� �� �� �� �� �� �� �� ��
����������"�����"�����0����� �����(121� ��) �� �� �� �� �� �� �� ��
����� ����
'��������2������$���������� ��$!��"�������! �������� �� �� �� �� �� �� �� ��
������������� � �� �� �� �� �� �� �� ��
'��������2� �������!��"����� �� ������ �� �� �� �� �� �� �� �
'��������2��3+������� �����������! "������ �� �� �� � �� �� � �
'��������2��3+������� �� �������! "������ �� �� �� �� �� �� �� ��
'��������2�4�2�����2�� ��� !��"�������������! � � � � � � � � ��
'��������2���"� ��������� ����� ������! ������ � � � �� � � �� ��
������������� � �� �� �� �� �� �� �� ��
#��"�������� ������� ��(� �������)!��"��������%�����!��� � �� �� �� �� �� �� ��
.����������!��������(5,6)� ����� ��(����������� ��) � � � � � � �� ��
�����������������%�� � �� �� �� �� �� �� ��
�����2����� ��$�%������(���������) � �� �� �� �� �� �� �
#������!��"����!� ��!�(�����������) � � � � �� �� �� �
#����� �����%���5���������� (7�'� ���%��) � � � � �� �� �� �
.���� ����� �����%���5����������� � � � � �� �� �� �
������ �����%�� � �� �� �� �� �� �� �
��!���88 �� �� �� � �� �� � �
��!���� ��������!��"�����������������88 � � � �� � � �� ��
�������������
9������'����3 ������� �� �� ���� ������������� $������ ���������� � ������ ������������ ����(121� ��)
�� �� �� �� �� �� �� ��
�:��� ����$�:9���� $���2�������;�������! �����������!��"�3+<=15>;8����������"����$����������� ����� ��� ������,(���'���� ���);88��!��������!��"�5?�� ������������ �����$!��"<��!������ �$� ����������������%�������������������������������!��������� ���� �$����"���"�"���������� ��0������ �����������!"� �"�%�"����������@�7����6�"��������"�
&$������(������
��"�!� ����������
�������#�����������������������
������������� �����-���(���������
�������� ����(������������
�������������
.��������������������������������������������
���� ���������������#���������(������� �������
.�������#�������������((����������� ������
����������/�����������4�4�AF6�*/������3�4�466�*/�
����#����F-���� ���������� ������!��
3838
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 38 07/01/2016 16:02:18
������������
�������
���
�����
���
�����
��� �
�������
������
������
���
������
��� �
��������
������
��������
��������
���������� ���
������������������������������������������������ ��������������� �� �� �� �� �� �� �� ��
���������������!� ����� ������������ �� �������� ���� � � �� �� � �� �� ��
�������������� ���� �� �� � � �� � � �
���������"������!������ ���� � � �� � � �� � �
��������� ������� ����� � � � �� � � �� �
���������# �$��� ������������ ��������� � � � � � � � � ��
���������������!� ���� �������� ���� � � �� � � �� � �
���������������!� ����� ������������ �� �������� ���� � � � �� � � �� ��
%������&��� ��'� �� �� � � � �� � � �
%������&��� ���������(� ���������&��)������!��������* �� �� �� �� �� �� �� ��
%�����������&��)������� �� �� �� � �� �� � �
%���������"������������������+,-.������(!�� �� ��� �������* � � � �� � � �� �
%���������"������������������������������ � � � � � � � ��
-������!�� ���"������ �� �� � � �� � � �
-������!�� ��� �������������� � � �� �� � �� �� ��
���!!��������������!!������ ������� �� �� �� �� �� �� �� �
���!!��������������!!���������������� � � � � � � � ��
������ �������/�������� ��������� ���� !� ���� �� �� � � �� � � �
������ ������� �������������������������������� ��������������������� ��������� ����� � � �� �� � �� �� �
������ ������� ����������������������������� ��������� �� ��� ������������ ��������������������� ��������� �����
� � � � � � � ��
������������������������������ �� �� �� �� �� �� �� ��
� ������+0���������1!������������������������� ������#�0� �+#��� ����� !���2��� ���������&����(3 ��&�������������������������������&�!�����������*
�� �� � � �� � � �
�+0�����1�����/456�%������ �7"8�����������#�0� �+#��� ����� !���2��� ���������&����������� �������� ������/19��������(51/���!����5��������*�%����:,����'����� ����� �+�� � �(3 ��&�������������������������������&���2��������*
� � �� � � �� � �
�+0�����1�����;6�%������ �7"8�����������#�0� �+#��� ����� !���2��� ���������&����������� �������� ������9��������(/���!����5��������*�%����:,5����'����� ����� ����������� (� ������%���7�<��*=."���;;(� ������.+�� �����!�� �������� ����� � �*
� � �� �� � �� �� �
�+0�����1����� �&������ �;6�%������ �7"8�����������#�0� �+#��� ����� !���2��� ���������&����������� �������� ������9��������(/���!����5��������*�%����:,5����'����� ����� ����������� (� ������%���7�<��*(� ������.+�� �����!�� �������� ����� � �� � �*
� � �� �� � �� �� ��
���������� ��
+���� ����� � ��7� ����� �����%�!���(/2/� ��* �� �� �� � �� �� � �
+���� ����� � �������>� �.������ ��+�������������������� ����(�.+�*� ���&�������������� ������"�������
� � �� �� � �� �� ��
%�������(������
,�����������������
��������������������������������D������G-
�� ������ �����������������/�������������
������������������������� �H�#��������������(�
������������/������������� ���� ��������
.������!�
H#��������#�����&" ��
)������������'�� �� �����������
������������ � �����(�� ������D������G-�����
������������������������������������������� ��
���#���������������� ����������:�����������
����������������������������������/��������
����� ���� ��������.������!�
2�) ���
D���-���E/D-��������������������������������
������������ �������������E/D-�����
������� ������������������������'�������������
���� ���������������� ���� ��������
.������!��"����������*��G�����������������
���������"�������!�
39
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 39 07/01/2016 16:02:19
������������
�������
���
�����
���
�����
��� �
�������
������
������
���
������
��� �
��������
������
��������
��������
������������ ������ �� �� �� �� �� �� �� ��
������������������������������������������������������������� ������ �� �� �� �� �� �� �� ��
������������������������!����������������������"��#���������������"������������������"��#���������������������������������������������$
�� �� �� �� �� �� �� ��
���������������������������������������������������������������� �� �������������%���������������������������������������������������� �������� �������������������
�� �� �� �� �� �� �� ��
�����������!������������� ������$��� ��������� �����������������������������#��&������� �� �� �� �� �� �� �� ��
���#��'���������(������������'�����#������������!��� ���)������'���'���*�� +���������������������������������������������������������������������"����$
� � � �� � � �� ��
*������ ���#������������� �� �� �� �� �� �� �� ��
������������������,������������������� ������������������� %������������� �� �� �� �� �� �� �� ��
'�������"�����������!-./$�0�������� �� �� �� �� �� �� �� ��
'�������"�����������!-./$��������� � �� �� �� �� �� �� ��
(���������-12����!.32/%12*4$��������#����� � �� �� �� �� �� �� ��
'�������������������,����������� ���������5 � �� �� �� �� �� �� ��
������������� ���������������� .��� �������������������� �� �� �� �� �� �� �� ��
�������������0����������5 � � � �� � � �� ��
�������������(�����������#�� �� �� �� � �� �� � �
�������������/��"�����������������#�� � � � �� � � �� ��
�� ����������� � � � � �� �� �� ��
������"��� ��0�������������������#�� ������ � �����,��"��������� � �� �� �� �� �� �� ��
6#�� �������������������������������� �� � �� �� � �� �� � �
6#�� �������������������������������� ��������������� ����� �� � � � � � � �
6#�� �������������������������������� ����#�� ���������� �������������� ����� � � � �� � � �� ��
'������7����7��� ������� ������������8������� � � � � � � � ��
����#��������� �� �� � � �� � � �
'��������������,#���������!�������� �����$ � � �� �� � �� �� ��
9��#���5 �� �� �� �� �� �� �� ��
9��� ������0��������#�������������������� �� �� �� �� �� �� �� ��
9��� �������������� � � � � �� �� �� ��
��������0��������������� �� �� �� �� �� �� �� ��
������������:������������������ � �� �� �� � � � �
��������������0����������������������� �� �� � � �� � � �
�����������������#��&���������������������������� � � �� �� � �� �� ��
���#������������� ������ �����������#�������� �� �� �� �� �� �� �� ��
���#������/����"����������������������� � � �� �� � �� �� ��
��������0����������������",������������ ���,���� ��������%��������������,����������������#�������� �� �� �� �� �� �� �� ��
������������������������",����������� ���#���������������� � � � � �� �� �� ��
�;����������;6���������5���������;(��������������������5�������<=���>'����,������� �������� ������#������������� �������������������� ��� �0���#� �������:��������� ���������������������������&�������<
%�������(������
3���� "���������
+��������������(���������������������
�������(��������������� (�����������#������
"������������������������
40
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 40 05/01/2016 11:07:06
������������
��������� ����������
�������������� �������� �����������������������
����������� ����������������������������������������������
���������������������������������������������
���������������������������������������������������
��������������������� �������� ��������������� ����
!" ���������� ������#���������������$�� %�
�������
���
�����
���
�����
��� �
�������
������
������
���
������
��� �
��������
������
��������
��������
�������������������
������������������������������������������������� ����������������������������� ���������!������������������������
�� �� �� �� �� �� � �
��������������������� ���������"���#�"����$���������������������������%��$����������������������������&
� � � � � � �� ��
����������'����������������������� � � � �� � � �� ��
����������(��� � �� �� �� � � � �
����������������$����������� ���������!�������������������������$��������������������������� ���
� � � � �� �� �� ��
��������������%��$��������$"�����)���������$"��� �& �� �� �� � �� �� � �
����������*���� ���������� � � � �� � � �� �
�����!)������ ������!(�����+*����#�����������$ � � � � � � � ��
����������������,!����� ������!�����������������!�������� �� �� �� �� �� �� �� ��
�������������������������������������!���������������������������� � � � � �� �� �� ��
���������������� �,!������������������������ ����������� � �� �� �� � � � �
��������������������,!������������������������ ����������� � � � � �� �� �� ��
���������-�.�-� � � � � �� �� �� ��
�/����������/.���������0���$�����/)����"����������$����0���$���12���34����!"�$���$������������������������$�������"����������������� ��������������$�����5������ ����������������"�������������6�������1
���������������
��������� ���
���������������������������� ������������
�� ������������������������������&'(������
������� ���!���������������������������
����������������������� ���������������%��
�������������
41
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 41 05/01/2016 11:07:07
������������
����
���
���
����
��
��
����
��
��
�
����
���
��
����
���
���
���
���
���
���
�
���
����
� ��
����
���
����
��
�������
�������
�������������������� ����!� � ��"���"�������������"�"������ �� �� �� �� �� �� �� ��
#�"�������$��"��� � %�������� �� �� �� �� �� �� �� ��
&!������"��!��������� �"�'(������"������������"����'(�)) �� �� �� �� �� �� �� ��
����� ��
*+����� �� �� �� �� �� �� �� ��
������ ��
(������"��,����- � ���������"�'(,-�) �� �� �� �� �� �� �� ��
������"������"�������.� ����� �� �� �� �� �� �� �� ��
�/���"������/0����"����1����� �%
)������������������
������������
����������������������������������������������������
������*�������������������������������������� �����������
!�������������� %�
4242
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 42 05/01/2016 11:07:07
������������
�������
���
�����
���
�����
��� �
�������
������
������
���
������
��� �
��������
������
��������
��������
����������� ������� ������ �� �� �� �� �� �� �� ��
��������������������������� �!"���#$ �� �� �� �� �� �� �� ��
������������������%������&��$#$!��"��������%'���� ��"�#$���������%'����������&�'�$#$� ���������(�������& �$#$�)����������������& * ���%$�)��������������+$���������!�%������#$�������,(��-���������&�,-$#$
�� �� �� �� �� �� �� ��
��������%'���������������������.���"����.������������"�������"��(%�������+$�� �� �� �� �� �� �� ��
�����������(�������.����������������#$�� �� �� �� �� �� �� ��
�������������������#$ �� �� �� �� �� �� �� ��
���������"���*�������#$ �� �� �� �� �� �� �� ��
�����������(���������������������#$ �� �� �� �� �� �� �� ��
�������/����������������������������(������!���"#$�� �� �� �� �� �� �� ��
'�������������(�������.���������������#$ �� �� �� �� �� �� �� ��
���������������������������.��%����#$�� �� �� �� �� �� �� ��
)��"-������'���� ��"� �� �� �� �� �� �� �� ��
�����"��������.����#$ � � � � �� �� �� ��
���������������������������.������������#$ �� �� �� �� �� �� �� ��
�%��0�������-����������%����&�0-�$ �� �� �� �� �� �� �� ��
����� ���
0�������������� �� �� �� �� �� �� �� ��
������1��������� �� �� �� �� �� �� �� ��
������������������������!��"/���2�%/����%���� �� �� �� �� �� �� �� ��
�����+.�����%� �� �� �� �� �� �� �� ��
�����)��"�������%��"��������������"�������������3������������������ �� �� �� �� �� �� �� ��
����������������� �� �� �� �� �� �� �� ��
1�"����4�����.�������5�����&145$�1������ �� �� �� �� �� �� �� ��
-%2�%&4�������!��"/����65+!��"1�����������������"������$ � � �� �� � �� �� ��
�7����������7,���������*�������8 #$��.��%.������8+$���(������������.������8������������ ���� �������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������
������������������
������������������������� ���!�
+������������������� ��������������
�����������,�������������������������
������������������������������������
����������������������� �� ����������� �
����������������������������� �������
���������� ����+�������������������-��
.������������
"��#��$�����
.������� ������� ������������� �������
�����������������������������/�������
+��������/� ���������!+/�%������� ������
������������ ��������������/� �� ������
�������������������������������������������
������������������������� ������������
� ����������
4343
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 43 05/01/2016 11:07:10
������������� �
���
���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������ ������ �����!���������������������������������������������������������������������
��������������"����������������������������������������������������������������������������������
�������������#����������������������������������������������������������������������������������������$�������������������$��������%�����������������
�����������������
����������� ���������������������������������������������������������������
������������������������������� ����!"��"�����"���������"�#��������$��������%��"�������������������"��������������%��"�������#��������$��������%��"�������������������������&'(()*�
+����,���� ����,���������-������%,.%�������-�,��/������������,����/0� !���#�� /,���������!��/���"����/�������/�12)34%�%,.%�������-�������������������5��*67(26�����"������������"�.���#��������%��2**6�"����������������������������������������������������8����������,������/����� #����%,.%�������-���������������������������������������������������������%,.%�������-������"��������������������"��������������%��"������
������������&���������������������������&��������������������������������'������������������������������
������������ �(�����������������������������)���������������$����*+���,�-. ...����/���������9��
����&������ �&������,&��������� �&������,&��������������&�����������������������$����*+���,0.. ...�������������9����
����&�����������������$���+#���$��������������$����*+���,�0.. ...�������������9�������*+����"������������������������$�����$����������������
����������������������� � ����)���� �&������ �&������,&��������� �&������,&��������� �&�����������������������������������$���������"����������������9����01������������������������������������"��������������&�������#���������'����������������
����� ���������� ����&������ �&������������ �&�����������������)�����������������������������������0+��������2�����������������������������������������������$���������!!!"���"��"#���������������������'�����
����� ��������$�%������������ 2����������2�������)���������������������������������������������$����������������������������������+�����������������
���������������#�������$���������%�������� 3������������������������������'����������������������������������������������� ������.1.*�4-5�5555���������������
�����$���� ���������������������� �������������������������������������������������������������'���������������������
���������&��� � ������������6��$������������.*54�-.5..07�
�����2:���������������91�����������������������
�����'������()�2���������������������������������������������� ���������������!�����������������������������+�����������������������
��������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������&�������������'����������������������������� �&����������������������������������8������ ����������������� ������������������������������ �����������������������������
�������������������������* �#*!�������������� 9����������������������$�������������������������:�����������������������������������$��������������������������������0����������������$������8��������������������������
������������������� � &��������$�������������������������������$������������������������������$�����������������#�����������������$�� ����������������$��������
�����+��������������� 6�!������������������������������������14�����������������������$�����������������������������!�+��������$��
�,'����������� &�����������������������6�&��;����������������4�����<�����= �������������������������������������;��#2�������=��
,�����&������������%����������&��� � ����������������������������������8���������������$������������������������������>?����������$��7�������!����������
-��#���������%�����.#��� � 2������������������������������$����� ������������������"�����������������������������������������������������������������������������
����������������� ���������������������������������� ���������������������� �������+�������������������������������
������������������������� ��������������������������������+����������������� ���������$����������������������������������������������������
/������#�����%����� ������������������������������������ ����������������������������������������������������$����������������8������������������������������$���
������� ��������������#��������%����� 3������������������������;��������+���=������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
0���������&���#%��������������������1���������$�������������� &���������������������������������������������������������������������������������������
������������������������� 2���������������!�������������������������������������������������������
���������� ������������������� ������������������������ ����������� ������������������������������������������������
1������ 2����#��� ���������������������������������������������'������()��������������������������%������"���2�!���������������������2������������������%���� �#�����2�&���#�������������������#�"�
������������������������������������&�������#�����'��� �����������������������������������������������,������
44
Ranger_2016_V1_INNERS.indd 44 05/01/2016 11:07:11
������������ ���
%��&�'(�����������������
����������)!
���������������
*���(�"���#)�����������������0�
+���� �������)�����������������0�
,���������)!
)�����������������0�
�������)!
)�����������������0�
-.
����������������+�����!����������%�
$��������������+�����!�����������%�
-./
$��������������+�����!����������%�
������������������+�����!�����������%�
.�����
�����1��������������+�����!����������%�
�����1��������������+�����!�����������%�
45
Ranger_2016_V1_COVER.indd 4-6 05/01/2016 10:54:23
�������
���������� �������
��� ������������
���������� �������
�������
���������� �������
������������
���������� �������
��������������������������� �������������������������������������������
������������������ ����!�������������
����������� ������!��"������������
������������������!�����������#���
�����������������������������������������
������ $������� ���$���!����#���������������
�������%���� �� �������� ��
��������
&������������'��%������(����������)
*����� +�������������,�� (����������)
���������� ������������������������������������������������ ����� ���������� ������������ �� !��"��������� ����� �� #�������������������������������$��� �����������"����������%��&�������$��� �� �����������������$�"����� ����������������� ������������� $���������������������������'�������� ���$������ �� (����������������$���������$��������������) ���������$��������������������"����������� �
Ranger_2016_V1_COVER.indd 1-3 05/01/2016 10:54:17
�������
���� �
������������
� ������ ���������� �������������������������� ���������������������� ������� ��������� ���������!���������"�#�$�$$$$�
����� �����������������������������
%���� ��&� ��� �������'��������� ��'������� (�)�%� ��������������������������������'����� ���'���� �
����������������
%�����������������*���������'�� ��"$#���$���+�
�������
�����%������%� ��'���,������ ��"$#�-���#$+�������.�� ��%� ��'���,������ ��"$$������$�#�%��� �����"$$�� ���"$#� �'*�� ���������(���������� �'�������� � �� ��������������(��(������� �'*�� !�� ������� �������� �� ��������� �����'�*���������(������������ �������� ��� ������ )�
/�*�� ����*�������������%�'�� ��.�'����!��� �0���!�1 �2!�1 (�� �)���(� ������� �1 (�� ��3�)��"#$$�)������� ��43���"$-#)���1�5$$1)��/3�#--#�"6�$��6��'6��� �,����'*������#)�7������������%�'�� ��.�'����)�
!!!"� ��"� "��
#���$����� �$%��$���&�� �$���$&�������� �$"�8�� �������(���0� ������������������'�����(�� (������� �)�5�0����!�������������� �� ������� �� ��� ����������������'� �)�8�����(���� ��� ������������ (�� ���������� !������� �� ������� ��������'���� �� �����' ����� �������� ���� ���*���� ���� ���*������� ����� ����'�)������������� �������� ���0�� ��� ��������������������)��&�� ����'��&����"�8����(�������� ���*������� !�0������������������� ��� ���*���� �*�� (�� � �9���� ����� �9���� ����'� �6/��������!����� ������� �'������� ���0����*������2������ ���������*� ���������!�� �� � ����������� ��������������� �����)�:���'���� �� �����������'*� ���� ����� �*;�������������*�����)�( ��"�,�'���'�(� �����������������������<��������� �'������ �6���������'������(� ������!����������!������� �( 6������� �� ������ ������ �� ����������������'���������� � ������� ��� ���� )� � �������� !� �'���������������� � ��0 �� ������������ �'���*������� ��)�( ��"�8�� �*���������� ��� �*�������(� ������������ ���� �� �0����� ��� �� (������������ � ���'����� ������� )�✚8��� ��� ���������� ���� ��������������� �������������������� ��������*�� �������� ���� �0�������� �����'��0�����������0���� ���*���������������*������������������ �������� ��0 �0���� ��!����������� ����0������� �*���*��� ������'�����������������)�( ��"�8�����������=�0����'����� ����(� ������0 ���*���������������,�!� � �)�� ��� ��� ����� ����'��� �*�������������%�'�� ��� �� �������� ��)�8����/���0����'����� ����(� ���������������������:������ �)�9����������'��� �� �������� �'� �������� ������������� ���������0 �� )�( ��"�,�'���������� � �� ���������� �� �� ������������� ��� ���*���� ���� �*�������������� �( �������� ���� �� � (� � �� !�0�� ��������'� ���'���*������������ ���������� �0����������� ���� '� ������ ����� )�
)*�� +����������������$���� ����2��� ���� �'����� ��(���� ������������������ �'���� ����� ��������������������)�8���������� ����' ���� ������ ���*�� ��� ����� ������������ � �����*���������� �� �*��0�� � � ���������������� �������� �'��'����)� � �������� !�����������'��� � ���������������������'��������� )��������'���!�����������> � ������ �������� ����������� ����� !�� �0����� ������2�� �����0������������������� �*�� ������ �� ������ �� ��������'�� �� � ��!�0������������� �������� �'���� )�#�$�������� �&$������ ���� �����''� ����*������: ������� �������� ��� ���� )����� ��������0�� ��� ���������� ��� ������� ��������� ��'���� )�
������ ��/���0���� (���(����������������������� �'���� �� ���'� �� )�