Raporti vjetor 2010

Republika e Kosovs * Republika Kosova * Republic of Kosova Komisioni i Pavarur pr Miniera dhe Minerale

Nezavisna Komisija za Rudnike i Minerale Independent Commission for Mines and Minerals

Rr. Armend Daci Nr. 1 Prishtin, Kosov Tel: +381 (38) 240 252 Fax: +381 (38) 245 844 E-mail: [email protected] Web: www.kosovo-mining.org

Kuvendi i Kosovs Skuptina Kosova Assembly of Kosovo

KOMISIONI I PAVARUR PER MINIERA DHE MINERALE RAPORTI VJETOR 2010

PRMBAJTJA

LISTA E TABELAVE ................................................................................................................4 LISTA E FIGURAVE.................................................................................................................5 LISTA E SHTOJCAVE T BASHKANGJITURA: .....................................................................6 SHKURTESAT: ........................................................................................................................7 PARATHNIE ..........................................................................................................................8 1. PRGJEGJSIT DHE FUNKSIONET E KPMM-se........................................................9 2. ORGANIZIMI i KPMM-s ................................................................................................10

2.1. Bordi .......................................................................................................................10 2.2. Drejtoria dhe Stafi Tjetr Profesional......................................................................10

3. AKTIVITETET E KPMM-s PR VITIN 2010..................................................................12 3.1. Licencimi.................................................................................................................12

3.1.1. Licencat pr hulumtime gjeologjike (krkim-zbulim) .......................................13 3.1.2. Licencat e shfrytzimit ....................................................................................17 3.1.3. Lejet pr Aktivitetet e Veanta ........................................................................19

4. PROJEKTET E KPMM 2010...........................................................................................23 4.1. Prpilimi i Plansheteve t harts Gjeologjike t Kosovs.......................................23 4.2. Plani i Menaxhimit t Resurseve Minerale t Kosovs (PMRMK) ..........................25 4.3. Mbshtetje KPMM-se pr kryerjen e Analizave Gjeokimike. ..................................25

5. AKTIVITETET E DEPARTAMENTIT T INSPEKTORATIT ...........................................27 5.1. Aktivitetet e Inspektoratit ne monitorimin e minimeve-prdorimi i eksplozivve .....27 5.2. Sasia e eksplozivit dhe e mjeteve inicuese t harxhuara gjat vitit 2010 ...............27

5.2.1. Eksplozivi i harxhuar n miniera dhe rastet e minimeve speciale ..................27 5.2.2. Eksplozivi i harxhuar n minierat e Treps................................................28

5.3. Aktivitetet tjera ........................................................................................................29 5.4. Minierat me eksploatim siprfaqsor- Thngjillit.....................................................29

5.4.1. Korporata Energjetike e Kosovs ...................................................................29 5.4.2. New Co Ferronikeli Complex L.L.C ................................................................30 5.4.3. Fabrika e imentos n Han t Elezit ..............................................................31

5.5. Licencat Minierat me eksploatim nntoksor..........................................................31 5.5.1. Miniera me Flotacion Trepa - Stan Trg....................................................31 5.5.2. Miniera Trepa - Artan................................................................................31

2


5.5.3. Miniera Trepa- Crnac..............................................................................32 5.5.4. Miniera Trepa- Bello Brdo.......................................................................32 5.5.5. Fabrikat e pasurimit t xehes - Flotacionet.....................................................32

5.6. Licencat e Shfrytzimit / Lejet pr Aktivitete e Veanta..........................................32 5.7. Gjendja e Kompanive t Licencuara:......................................................................33 5.8. Veprimtarit Ilegale.................................................................................................33 5.9. Lndimet gjat aktiviteteve minerare......................................................................35

6. AKTIVITETET E DEPARTAMENTIT T GJEOLOGJIS ...............................................37 6.1. Arkivi .......................................................................................................................43

7. FINANCAT ......................................................................................................................44 8. AKTIVITETET E TJERA..................................................................................................51

8.1. GIS-i (Gjeo-databaza e t dhnave).......................................................................51 8.2. GJEODEZIA ...........................................................................................................52 8.3. DEPARTAMENTI LIGJOR......................................................................................53 8.4. ADMINISTRATA.....................................................................................................54 8.5. TEKNOLOGJIA INFORMATIVE.............................................................................55 8.6. PROKURIMI ...........................................................................................................55 8.7. NJSIA E AUDITIMIT T BRENDSHM ...............................................................55

9. PROBLEMET N SEKTORIN MINERAR .......................................................................56 10. SYNIMET PR T ARDHMEN ..................................................................................58

3


LISTA E TABELAVE

Tabela 1: Licencat/lejet e lshuara pr vitin 2010 .................................................................12 Tabela 2: Licencat e lshuara ...............................................................................................14 Tabela 3: Numri i licencave sipas llojeve t lndve minerale ..............................................17 Tabela 4: Licencat e shfrytzimit t lshuara n vitin 2010...................................................18 Tabela 5: Numri i licencave pr shfrytzim sipas llojeve t lndve minerale ......................19 Tabela 6: Lista e lejeve t veanta te lshuara gjate vitit 2010.............................................20 Tabela 7: Lista e licencave t lshuara 2010 ........................................................................21 Tabela 8: Licencat/lejet e lshuara nga KPMM gjat periudhs 2005-2010 .........................22 Tabela 9: Lndimet e rnda dhe lndimet vdekjeprurse gjat vitit 2010 .............................35 Tabela 10: Rezervat e shfrytzuara nga kompanit gjat TM1, TM2, TM3, TM4 2010 ....37 Tabela 11: Prodhimtaria e mineraleve ndrtimore dhe industriale 2005 - 2010....................38 Tabela 12: Planifikimi dhe realizimi i prodhimit pr glqeror 2005 2010 ..........................40 Tabela 13: Planifikimi dhe realizimi i prodhimit pr rr dhe zhavorr 2005 2010...............41 Tabela 14: Buxheti i aprovuar pr vitet 2005-2010 ...............................................................44 Tabela 15: Aprovimi i buxhetit n fillim t vitit 2010 ..............................................................44 Tabela 16: Aprovimi i buxhetit prfundimtar n vitin 2010 ....................................................45 Tabela 17: Buxheti i aprovuar dhe i shpenzuar n vitin 2010 ...............................................46 Tabela 18: Buxheti i aprovuar dhe i shpenzuar pr paga n vitin 2010 ................................46 Tabela 19: buxheti i aprovuar dhe i shpenzuar pr komunali n vitin 2010 ..........................47 Tabela 20: Buxheti i aprovuar dhe i shpenzuar pr Subvencione n vitin 2010 ...................48 Tabela 21: Buxheti i aprovuar dhe i shpenzuar pr projekte kapitale n vitin 2010 ..............48 Tabela 22: Inkasimi i t hyrave gjat vitit 2010 .....................................................................49 Tabela 23: Faturimi dhe inkasimi gjat vitit 2010 ..................................................................49 Tabela 24: T hyrat e realizuara gjat periudhs 2005-2010................................................50 Tabela 25: Kallzimet penale gjat vitit 2010........................................................................53

4


LISTA E FIGURAVE

Figura 1. Organogrami i KPMM-s.........................................................................................11 Figura 2. Licencat/lejet e lshuara pr vitin 2010...................................................................13 Figura 3. Grafiku i licencave t lshuara 2010 .......................................................................21 Figura 4. Harta Gjeologjike 1:25000.......................................................................................24 Figura 5. Foto Eskavatori i mihjes n KEK..........................................................................29 Figura 6. Foto me rastin e vendosjes se shiritit pr operues ilegal ......................................34 Figura 7. Prodhimtaria e mineraleve ndrtimore dhe industriale pr vitin 2010 .....................38 Figura 8. Paraqitja grafike e prodhimtaris s mineraleve ndrtimore 2005 - 2010...............39 Figura 9. Prodhimi i glqerorve sipas viteve 2005 2010 ...................................................40 Figura 10. Prodhimi i rrs dhe zhavorrit sipas viteve 2005 2010 ......................................41 Figura 11. Prodhimi i xehes s Nikelit 2006 - 2010................................................................42 Figura 12. Prodhimtaria e xehes s Pb-Zn 2005 2010........................................................42 Figura 13. Prodhimi i linjitit 2005 2010 ................................................................................43 Figura 14. Grafiku i buxhetit t aprovuar fillestar pr vitin 2010 .............................................44 Figura 15. Grafiku i buxhetit t aprovuar prfundimtar pr vitin 2010 ....................................45 Figura 16. Grafiku i buxhetit t aprovuar dhe shpenzuar gjat vitit 2010 ...............................46 Figura 17. Grafiku i buxhetit t aprovuar dhe shpenzuar pr paga gjat vitit 2010................47 Figura 18. Grafiku i buxhetit t aprovuar dhe shpenzuar pr komunali gjat vitit 2010 .........47 Figura 19. Grafiku i buxhetit pr subvencione dhe transfere gjat vitit 2010 .........................48 Figura 20. Grafiku i buxhetit pr projekte kapitale gjat vitit 2010..........................................48 Figura 21. Grafiku i faturimit dhe inkasimit gjat vitit 2010.....................................................49 Figura 22. T hyrat e realizuara gjat periudhs 2005-2010 .................................................50 Figura 23. Pamje nga Gjeo-databaza e KPMM-se.................................................................52 Figura 24. Grafiku i kualifikimeve t stafit t KPMM gjat vitit 2010.......................................54

5


LISTA E SHTOJCAVE T BASHKANGJITURA:

1. Regjistri i t gjitha licencave t vlefshme 2. Lista e Tantiemave

6


SHKURTESAT:

ANFO Ammonium nitrate-fuel oil

ArcMap sht pjes e modulit t GIS-it

ArcSDE sht RDBMS (Related Database Management System)

ESRI Environmental Systems Research Institute

GDK Gjeo Databaza e Kosovs

GIS Geographic Information System

GUI Graphic User Interface

IT Information Techmology

KEK Korporata Energjetike e Kosovs

KFOR Kosovo Force

KPMM Komisioni i Pavarur per Miniera dhe Minerale

MF Ministria e Financave

MZHE Ministria e Zhvillimit Ekonomik

Microsoft SQL Server 2000 Sistem Informativ

MMPH Ministria e Mjedisit dhe Planifikimit Hapsinor

MPB Ministria e Punve t Brendshme

SIM Sistemi Informativ i Menaxhimit

VB. Basic. NET Aplikacion

7


PARATHNIE

T nderuar deputet t Parlamentit t Republiks s Kosovs,

Komisioni i Pavarur pr Miniera dhe Minerale, q sipas Ligjit pr Minierat dhe Mineralet i prgjigjet ktij Parlamenti, para jush paraqet raportin e puns s vet pr periudhn njvjeare, vitin 2010. Raporti i puns prmban, punn dhe aktivitetin e br n fushn e xehetaris, rezultatet e arritura gjat vitit, problemet me t cilat sht ballafaquar ky rregullator gjat puns s vet, si dhe objektivat pr t ardhmen. Dihet mir se xehetaria n Kosov ka qen dhe duhet t mbetet njra prej shtyllave kryesore t zhvillimit ekonomik t vendit. Prvoja q ka vendi yn n kt fush, duhet t mohet lat dhe kursesi nuk guxojm q kjo t zbehet, por do her duhet vepruar q t kemi rritje t aktivitetit, fuqizim t prvojs dhe rezultate m t mira. Xehetaria sht fush shum e rnd, me prgjegjsi dhe me rrezikshmri t lart, prandaj do her edhe duhet pasur kujdes q n mnyr sa m t sigurt dhe m racionale t bhet shfrytzimi i resurseve q i ka vendi yn. Komisioni i Pavarur pr Miniera dhe Minerale, prkundr ballafaqimit me probleme t shumta, gjat vitit t kaluar ka arritur rezultatet m t larta q prej themelimit t ktij rregullatori. Ne nuk duam dhe nuk guxojm t vetknaqemi me kto t arritura, mirpo kto rezultate inkurajuese na shrbejn si dshmi se me pun arrihet do gj dhe si motiv pr angazhim t mtutjeshm drejt sukseve t reja. Problemet q m s teprmi e ngarkojn pun dhe aktivitetin e ktij komisioni- rregullatori vijn nga operatort ilegal, t cilt po e rndojn edhe mbarvajtjen e puns t t gjith atyre q veprimtarin e vet e kryejn n mnyr legale. Jemi optimist real se me nj angazhim maksimal t t gjitha institucioneve q ndrlidhen me kt fush, do t arrijm q edhe operatort ilegal t`i fusim n suaza t kornizave ligjore. Kt po e mbshtesim n at se nj pjes e angazhimit ton sht e prqndruar n kt drejtim, gj q ka filluar edhe t shihen rezultate, pasi tani ka shtim t krkesave nga ana e operatorve ilegal pr t`iu nnshtruar procedurave t licencimit. Deputet t respektuar, ne si Bord i ktij Rregullatori do t angazhohemi q besimin e dhn nga Ju ta arsyetojm me prkushtimin ton t vazhdueshm n avancimin e rezultateve n sfern e xehetaris, n t mir t zhvillimit ekonomik dhe t interesit t prgjithshm shtetror.

8


1. PRGJEGJSIT DHE FUNKSIONET E KPMM-se

N prputhje me Ligjin Nr. 03/L-163 pr Minierat dhe Mineralet n Kosov, Nenin 58, , KPMM i dorzon raporte t rregullta Kuvendit t Republiks s Kosovs lidhur me t gjitha aktivitetet e zhvilluara gjate vitit kalendarik te cilit i referohet raporti.

KPMM rregullon dhe mbikqyr:

(a) Hulumtimin dhe shfrytzimin e rregullt t resurseve minerale n Kosov, n pajtim me ligjin n fuqi;

(b) Shfrytzimin optimal t resurseve minerale n t gjitha veprimet e shfrytzimit t minierave dhe zvoglimin e ndikimit t veprimeve t dmshme n mjedis;

(c) Zbatimin e standardeve ndrkombtare pr veprimtarit minerare.

(d) Sigurin gjat hulumtimit, shfrytzimit dhe procedimit-prpunimit t lndve t para minerale n pajtim me ligjin n fuqi dhe me standardet e nevojshme

Funksionet e KPMM-s jan: (a) Zbatimi i politikave dhe strategjis zhvillimore pr sektorin minerar t prgatitura nga Qeveria e Republiks s Kosovs;

(b) Lshimi, bartja, pezullimi dhe trheqja e lejeve dhe licencave pr hulumtim, shfrytzim dhe pr aktivitete te veanta;

(c) Lshimi, bartja, pezullimi dhe trheqja e lejeve lidhur me prdorimin e lndve plasse n veprimtarin minerare;

(d) Kryerja e hetimeve lidhur me aksidentet q ndodhin n miniera dhe aktivitetet e ndryshme minerare dhe veprimet e domosdoshme q nevojiten t ndrmerren si pasoj e ksaj;

(e) Krijimi dhe mirmbajtja e Bazs s t Dhnave pr titullart e mineraleve dhe t drejtave pr shfrytzimin e resurseve minerale,

(f) Ofrimi i ndihms teknike Qeveris pr t gjitha shtjet q kan t bjn me minierat dhe mineralet n Kosov, nse nj gj e till krkohet nga Qeveria.

9


10

2. ORGANIZIMI I KPMM-S

2.1. Bordi

Komisioni i Pavarur pr Miniera dhe Minerale prbhet nga Bordi drejtues (Bordi), i cili i ka pes antar.

T gjitha kompetencat e komisionit i ka Bordi i KPMM-s. Bordi mund ti delegoj funksione t caktuara Drejtorit, prve atyre q i jan dhn n pajtim me ligjin nr.03/L-163 pr Minierat dhe Mineralet

Bordi i KPMM-s, prve takimeve t rregullta, me krkes t Drejtorit apo t ndonjrit prej antarve t bordit organizon edhe takime tjera. Antart e bordit jan n marrdhnie t rregullt pune n KPMM dhe realizojn detyra t prditshme n prputhje me ligjin n fuqi.

Pr marrjen e nj vendimi n bord, Drejtori dhe stafi tjetr profesional prgatisin dhe shqyrtojn krkesat ve e ve sipas departamenteve, pastaj prmes takimeve t para-bordit bhet seleksionimi i krkesave q plotsojn kriteret pr tu prcjell pr bord, n prputhje me ligjet n fuqi.

Brenda KPMM-s funksionon edhe Departamenti i Inspektoratit t Minierave i cili rregullohet n pjesn XI t ligjit nr. 03/L-163 pr Minierat dhe Mineralet, q udhhiqet nga Kryeinspektori i cili duhet t zgjidhet nga Qeveria dhe ti raporton bordit t KPMM-s, Qeveris dhe Kuvendit t Republiks se Kosovs.

2.2. Drejtoria dhe Stafi Tjetr Profesional

Me hyrjen ne fuqi te ligjit nr. 03/L-163 pr Minierat dhe Mineralet n KPMM- ka pasur ndryshime organizative, sepse me ligj tani nuk sht parapar pozicioni i zv. Drejtorit, pastaj inspektorati i Minierave sht nxjerr nga raportimi tek Drejtori dhe tani Kryeinspektori i raporton Bordit t KPMM-s, Qeverise dhe Kuvendit t Republiks s Kosovs.

KPMM- pr vitin 2010 ka pasur t aprovuara nga Kuvendi i Republiks s Kosovs 79 pozicione pr staf. Drejtori sht prgjegjs pr t gjitha shtjet ekzekutive brenda KPMM-s, i cili bn organizimin e takimeve t bordit, prgatitjen e raporteve sipas krkesave pr mbledhjen e bordit dhe merret me ekzekutimin e vendimeve t bordit.

N kuadr t KPMM-s funksionojn kto Departamente: Inspektorati, Gjeologjia, Gjeodezia, GIS, Zyra Ligjore, Administrata, Financat, Prokurimi, TI, dhe Njsia e Auditimit t Brendshm.

M posht kemi paraqitur strukturn Organizative t KPMM-s pr vitin 2010 .

11

Figura 1. Organogrami i KPMM-s

3. AKTIVITETET E KPMM-s PR VITIN 2010

KPMM n kuadr t bashkpunimit ndrinstitucional ka realizuar takime t shumta me institucione tjera: Ministria e Punve t Brendshme (Policin e Kosovs), Kryeprokurorin e shtetit, Komunat e Kosovs, Ministrin e Mjedisit dhe Planifikimit Hapsinor, Ministrin e Arsimit, Shkencs dhe Teknologjis, Ministrin e Bujqsis dhe Zhvillimit Rural, ish-Ministrin e Energjis dhe Minierave. Bashkpunimi me kto institucione ka rezultuar me firmosjen e shum memorandumeve t mirkuptimit, t cilat kan pasur pr qllim koordinimin e aktiviteteve t prbashkta me qllim t zgjidhjes s problemeve t ndrsjella.

3.1. Licencimi

Gjat vitit 2010 jan mbajtur 29 takime t Bordit n t cilat jan shqyrtuar 366 krkesa pr licenca dhe leje, ku prej tyre kan qen: -185 krkesa pr Licenca te hulumtimit, -102 krkesa pr Licenca te shfrytzimit, -79 krkesa pr leje pr pun t posame,

KPMM- gjat vitit 2010 ka pranuar gjithsej 187 krkesa, prej tyre:

- Krkesa pr Licenca t shfrytzimit 41.

- Krkesa pr Licenca t hulumtimit 103.

- Krkesa pr leje pr aktivitet e veanta 43. Pas procedimit t t gjitha aplikacioneve t lartcekura sipas procedurave t parapara me rregullativn ligjore n fuqi jan lshuar 90 Licenca dhe 22 Leje pr aktivitete t veanta. Aplikacionet t cilat jan refuzuar jan 47 krkesa ndrsa pjesa tjetr 25 jan shtyr pr t plotsuar dokumentacionin, si shihet n tabeln e mposhtme:

Tabela 1: Licencat/lejet e lshuara pr vitin 2010

Nr. Rendor Prshkrimi i vendimit

Numri i vendimeve

1 Licenca pr shfrytzim 22 2 Licenca pr hulumtim 68 3 Leja pr Aktivitetet e Veanta 22 4 Krkesa t refuzuara 47 5 Krkesa t shtyra 25 6 Licenca t transferuara/bartura 3 7 Total 187

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

Numri i vendimeve

Licenca pr shfrytzim

Licenca pr hulumtim

Leja pr Aktivitetet eVeanta Krkesa t refuzuara

Krkesa t shtyra

Licenca ttransferuara/barturaTotal

Figura 2. Licencat/lejet e lshuara pr vitin 2010

3.1.1. Licencat pr hulumtime gjeologjike (krkim-zbulim)

Licenc pr hulumtim sht autorizimi zyrtar me shkrim i lshuar nga KPMM n baz t pjess III t Ligjit Nr. 03/L-163 mbi minierat dhe mineralet.

Licencat pr hulumtimin e mineraleve ndrtimore lshohen me afat 2 vjear dhe mund t vazhdohet vetm njher pr nj periudh maksimale prej 2 viteve, t cilat mund te lshohen me siprfaqe maksimale deri ne 250 hektar.

Licencat e hulumtimit pr t gjitha mineralet e tjera lshohen pr nj afat jo m t gjat se 3 vite, me siprfaqe maksimale deri 100 km2, me mundsi vazhdimi deri n 3 her nga 2 vite, me kusht q pr do vazhdim siprfaqja pr hulumtim duhet t reduktohet s paku pr 50%.

N tabeln e mposhtme kemi pasqyruar t gjitha licencat e lshuara nga KPMM gjat vitit 2010.

13

Tabela 2: Licencat e lshuara

Nr. Nr. i

Licencs NRB Prshkruesi i

Vendit Lloji i

Licencs Barts i Apl./Licencs

Data e Lshimit

Data e Skadimit

Komuna

1 912 70529971

K-2 - guri i forte, konstr. Mat.,

19 875 70609193


40 934 70420251 K-3 - rr dhe

zhavor Hulumtim Company "Tini" sh.p.k.

17.06.2010 16.06.2012 Gjakov

41 958 70498324


60 978 70658755


Tabela 4: Licencat e shfrytzimit t lshuara n vitin 2010

Nr. Nr. i Lic. NRB Prshkrimi i Vendit Lloji i Licencs Barts i Apl./Licencs Data e

Lshimit Data e

Skadimit Komuna

1 866 70272379 K-2 - guri i forte, konstr.

Mat.,

Tabela 5: Numri i licencave pr shfrytzim sipas llojeve t lndve minerale K-3 - rr dhe zhavorr 0 K-2 - guri i forte 22 M-1 - Minerale Metalike 0 M-2 - Material industrial 0 Totali 22

3.1.3. Lejet pr Aktivitetet e Veanta

Lshohen sipas pjess s VI t Ligjit Nr. 03/L-163 pr Minierat dhe Mineralet. Kohzgjatja dhe fushveprimi i do Leje prcaktohet nga KPMM-ja, n mnyr t arsyeshme dhe t drejtprdrejt dhe racionale n lidhje me ushtrimin e aktiviteteve t veanta t autorizuara me Lejen n fjal.

N grupin e lejeve pr Aktivitetet e Veanta prfshihen:

(a) Punt krkimore:

- Shpimet, - Hapja e kanaleve, - Marrja e mostrave, duke prfshir edhe mostrat e paprpunuara, - Vrojtimet gjeofizike, ku prfshihen matjet me an t aeroplanve ose metodave

elektrike me tension t lart,

- Funksionimi i makineris ose pajimeve dhe - do veprimtari e ndrlidhur e kryer pr qllime t krkimit t cilat e ndryshojn

apo e rregullojn fizikisht siprfaqen e toks.

(b) Prdorimi lndve plasse pr nevojat e sektorit minerar,

(c) Pun n xehetari:

- Prdorimi ose funksionimi i makineris apo i pajimeve ose - Veprimtarit tjera q mund t caktohen nga KPMM

(d) Prpunimi i lndve t para minerale:

- Prdorimi ose funksionimi i makineris apo pajimeve, - Prdorimi i kemikateve ose reagjentve t tjer, ose - Veprimtarit tjera q mund t caktohen nga KPMM

N tabeln e mposhtme jan pasqyruar detajet e lejeve pr aktivitetet e veanta t lshuara nga KPMM pr vitin 2010.

19

Tabela 6: Lista e lejeve t veanta te lshuara gjate vitit 2010

Nr. Nr. i Lejes NRB Kompania Aktuale Operuese Komuna Lloji i

objektit Data e

Lshimit Data e

Skadimit

1 337 70038754 Company "Bejta Commerce" Sh.a. Gjilan baza e asfaltit 20.01.2010 19.01.2013

2 388 70385373 Mineral L.L.C Grogovc baza e asfaltit 01.03.2010 28.02.2013

3 392 70383438 "Lika-Trade" Sh.p.k Dean baza e asfaltit 04.11.2010 03.11.2013

4 265 70382651 "Fitorja"Sh.p.k. Prishtin baza e betonit 23.06.2010 22.06.2013

5 281 70080965 N.T.SH. " Dino " Sh.p.k. Prishtin baza e betonit 14.04.2010 13.04.2013

6 357 70075371 N.P.N. "Renelual Tahiri" Sh.p.k. Prizren baza e betonit 01.03.2010 28.02.2013

7 358 70075371 N.P.N. "Renelual Tahiri" Sh.p.k. Prizren baza e betonit 01.03.2010 28.02.2013

8 369 70380534 "Egzoni" Sh.p.k. Prishtin baza e betonit 04.11.2010 03.11.2013

9 386 70155872 N.P.T.SH. " Vllezrit e Bashkuar " Sh.p.k. Prizren baza e betonit 04.10.2010 03.10.2013

10 397 70130417 N.SH.T. "Aqua - Drilling" Prishtin humlumtim 23.06.2010 22.06.2013

11 351 70376315 Enisi Sh.p.k Suharek sortues 01.07.2010 30.06.2013

12 371 70441138 N.P.T.T "Fitimi Comerc" sh.p.k. Prizren sortues 09.08.2010 08.08.2013

13 387 70277309 CMA Crushed Stone -Klina L.L.C. Klin sortues 14.04.2010 13.04.2013

14 391 70038754 Company "Bejta Commerce" Sh.a. Lipjan sortues 13.05.2010 12.05.2011

15 393 70035387 N.P.P.,,Niti" Sh.p.k. Lipjan sortues 17.05.2010 16.05.2013

16 394 70035478 "Benita Company"Sh.p.k. Klin sortues 01.03.2010 28.02.2013

17 399 70419194 "Geo Mineral"sh.p.k. Malishev sortues 01.03.2010 28.02.2013

18 402 80020023 Famis CO H.C. Suharek sortues 19.10.2010 18.10.2013

19 406 70454210 "Guri" SH.P.K. Viti sortues 19.10.2010 18.10.2013

20 411 70155872 N.P.T.SH. " Vllezrit e Bashkuar " Sh.p.k. Prizren sortues 06.09.2010 05.09.2013

21 412 70524570 "Joos-Krasniqi Limited Construcion" sh.p.k Dean sortues 19.10.2010 18.10.2013

22 413 70034118 N.T.N."Gerguri" Sh.p.k Fush Kosov sortues 19.10.2010 18.10.2013

20

M posht kemi paraqitur n mnyr tabelore dhe grafike numrin e t gjitha licencave t lshuara n vitin 2010 si dhe kemi bere krahasimin n form grafike.

Tabela 7: Lista e licencave t lshuara 2010

Sortues 12 Hulumtim 1 Baza e betonit 6 Baza e asfaltit 3 Total 22

12

1

6

3

22

0

5

10

15

20

25

SortuesHumlumtimBaza e betonitBaza e asfaltitTotal

Figura 3. Grafiku i licencave t lshuara 2010

21

Tabela 8: Licencat/lejet e lshuara nga KPMM gjat periudhs 2005-2010

Lloji i licencs/lejes 2005 2006 2007 2008 2009 2010 GjithsejtLicenca t hulumtimit 10 13 27 74 53 68 245

Licenca t shfrytzimit 33 49 54 38 26 22 222

Leje pr aktivitete t veanta 10 15 37 33 20 22 137

Gjithsejt 53 77 118 145 99 112 604

22

4. PROJEKTET E KPMM 2010 KPMM pr t arritur misionin n sektorin e mineraleve dhe minierave ka vazhduar me zhvillimin e programeve teknike. Nga projektet zhvillimore pr vitin 2010, jan realizuar kto programe:

Prpilimi katr plansheteve t harts gjeologjike t Kosovs 1:25000, Plani i menaxhimit t resurseve minerale t Kosovs-faza e dyt Mbshtetje KPMM-se pr kryerjen e Analizave Gjeokimike-vazhdim nga viti 2009

4.1. Prpilimi i Plansheteve t harts Gjeologjike t Kosovs

Rilevimi gjeologjik n shkall 1 : 25 000 ka prfshi dy planshete 1:25 000 rajonin e Mitrovics dhe dy planshete 1:25 000 rajonin e Gjilanin, gjithsejt katr planshete t harts gjeologjike 1 : 25 000 dhe sipas ndarjes n rajone planshetet ndahen n: Bajgor-Kaqandoll, (Mitrovic), K 34- 43 A a, Kaqandoll - Zhiti Murgull (Mitrovic), K - 34 - 31 C c, Gjilani Perndimor, K 34- 55 Db, Miresh, Gjilani Lindor, K - 34- 56 Ca.

Dy rajonet ndarazi t rilevuara paraqesin nj nyje t rndsishme n gjeologjin e Kosovs dhe m gjer. N aspektin shkencor n kto rajone jan evidentuar fakte t terrenit me rndsi thelbsore pr trajtimet paleogjeografike dhe paleotektonike t zonave tektonike q mbulojn.

Gjat rilevimit gjeologjik jan sqaruar n mnyr t knaqshme shumica e problemeve gjeologjike si n rajonin e Mitrovics ashtu edhe n rajonin e Gjilanit. Marr n prgjithsi jan trajtuar probleme t stratigrafis, tektoniks, magmatizmit e resurseve minerale, strukturore dhe t mineraleve dobishme. Pr t dy rajonet e prfshira n studim jan prpiluar katr planshetet e harts gjeologjike 1:25 000.

KPMM planifikon q gjat viti 2011 t vazhdoj me projektin e rilevimit t tr territorit t Republiks s Kosovs n shkall 1: 25 000.

23

Figura 4. Harta Gjeologjike 1:25000

24

4.2. Plani i Menaxhimit t Resurseve Minerale t Kosovs (PMRMK)

Plani pr menaxhimin e Resurseve Minerale sht dokument baz pr mbrojtjen dhe

menaxhimin e qndrueshm t resurseve minerale n Republikn e Kosovs, i cili prcakton

synime afatgjate pr ruajtjen dhe shfrytzimin e resurseve minerale duke prfshir mnyrn e

zbatimit n harmoni me zhvillimin e gjithmbarshm ekonomik, social dhe kulturor t

Republiks s Kosovs.

Qllimi i ktij plani sht:

- Identifikimi dhe paraqitja sa m reale e rezervave t resurseve minerale

- Zhvillimi i qndrueshm i bazuar n parimet e zhvillimit t qndrueshm n harmoni

me standardet dhe direktivat e BE-s.

- Krijimi i t hyrave nga resurset minerale

Realizimi i ktij projekti ka ndihmuar n prcaktimin e objektivave pr shfrytzim t

prgjithshm, t bashkrenduar dhe t qndrueshm t resurseve minerale t Kosovs, duke

marr n konsiderat veorit specifike dhe kushtet e zonave t veanta, vendburimet

specifike t resurseve minerale dhe krkesat pr shfrytzimin e tyre pr prdorim komercial

dhe industrial.

Me ndihmn e ktij projekti t implementuar nga KPMM sht arritur t bhet identifikimi i

aktiviteteve dhe projekteve kryesore t cilat do t ndrmerren pr periudhn e ardhshme.

Projekti parashikohet t kaloj n fazn e fundit prgatitore (Viti 2011), duke prfshir

konsultimet e nevojshme me institucionet e ndrlidhura me kto aktivitete dhe komunitetet

me qllim t prgatitjes s draftit pr procedime t mtejm n Qeverin dhe Parlamentin e

Kosovs.

4.3. Mbshtetje KPMM-se pr kryerjen e Analizave Gjeokimike.

Ky projekt financohet nga Zyra ndrlidhse e Komisionit Evropian ne vler prej rreth 1 milion euro. Gjat vitit 2009 jan kryer procedurat e publikimit t tenderit dhe zgjedhjes s kompanis fituese. T gjitha procedurat e prokurimit jan ushtruar nga Zyra ndrlidhse e Komisionit Evropian, ndrsa implementimi i ktij projekti ka filluar n shkurt te vitit 2010 dhe do t zgjat 2 vite.

Gjat vitit 2010 kompania implementuese e projektit n fjal(Consortium abc-associated business consultants gmbh & Brenk Systemplanung GmbH), ka realizuar marrjen e 1,700 (4000 mostra jan t parapara pr tr projektin) sipas planifikimeve t aprovuara nga komiteti drejtues i projektit i prbr nga prfaqsuesit e KPMM-s dhe Ministris s Zhvillimit Ekonomik (ish MEM).

Detyra kryesore e projektit prbhet nga marrja e mostrave gjeokimike e cila do t mbuloj s bashku me mostrat e grumbulluara m hert tr Kosovn. T dhnat e siguruara do t shrbejn si nj baz pr aktivitetet e hulumtimeve gjeologjike pasuese nga investuesit e ardhshm n sektorin e resurseve minerale, dhe kshtu projekti do t kontribuoj n rivitalizimin e ekonomis s Kosovs. Prve ksaj baza e t dhnave gjeokimike do t paraqes nj mjet me vler pr planifikim regjional, analizave mjedisore dhe agrare. Komponentet tjera t projektit prqendrohen n prmirsimin e kapaciteteve, funksionimin e KPMM-s, trajnimit t stafit teknik dhe ndihms n aktivitete promovuese t resurseve minerale. Projekti si trsi sht e ndar n pes faza, gjat t cils do t ekzekutohen 17 detyra. Detyrat jan qart t definuara dhe rezultatet e tyre do t verifikohen prmes vlersimeve. Trajnimi i stafit t KPMM-s do t sigurohet me bashkpunimin e Konsultantit dhe Beneficuesit gjat procesimit t dhnave t gjeneruara gjeokimike. KPMM ka kontribuar n realizimin e ktij projekti duke ofruar dy vetura terreni n funksion t marrjes s provave dhe stafin e nevojshm pr mbshtetje n terren gjat procesit t provmarrjes.

26

5. AKTIVITETET E DEPARTAMENTIT T INSPEKTORATIT Inspektorati i Minierave funksionon si Departament n kuadr t KPMM-s dhe ushtron funksionet e besuara n pajtim me ligjin nr. 03/L-163 pr Minierat dhe Mineralet. Inspektorati i Minierave edhe para hyrjes n fuqi t ktij ligji ka funksionuar si Departament brenda KPMM-s, mirpo me miratimin e ligjit pr Minierat dhe Mineralet sht ndryshuar forma e zgjedhjes dhe e raportimit t Kryeinspektorit t minierave. Me Inspektoratin e Minierave udhheq Kryeinspektori i cili emrohet nga Qeveria e Republiks s Kosovs.

Inspektort e autorizuar t Minierave kan kompetencn e prgjithshme pr t inspektuar aktivitetet e hulumtimit, shfrytzimit dhe aktivitetet e veanta t cilit do person, pr t konstatuar, nse aktivitetet jan duke u ushtruar - kryer n prputhje me Licencn ose Lejen prkatse dhe rregulloret zbatuese t siguris n pun dhe mbrojtjes mjedisore t nxjerra nga Ministri n prputhje me ligjin e minierave.

Inspektorati i minierave ka kompetencat Hetuese dhe sht i autorizuar dhe ka prgjegjsin q t kryej nj hetim t plot pr t gjetur shkaktart n rast t aksidenteve dhe dmeve materiale i cili me arsye besohet se ka ardhur si rezultat i shfrytzimit, hulumtimit ose nj Aktiviteti t Veant.

5.1. Aktivitetet e Inspektoratit ne monitorimin e minimeve-prdorimi i eksplozivve

Gjate vitit 2010 Inspektorati i minierave ka Inspektuar 307 minime t realizuara n minierat siprfaqsore dhe nntoksore:

Lejet e lshuara pr minierat- minimet siprfaqsore............................. 244 Lejet e lshuara pr minierat nntoksore............................................... 63

5.2. Sasia e eksplozivit dhe e mjeteve inicuese t harxhuara gjat vitit 2010

5.2.1. Eksplozivi i harxhuar n miniera dhe rastet e minimeve speciale

N minierat pr minerale ndrtimore, gjat vitit 2010 jan kryer gjithsej 244 minime dhe 11 minime speciale. Sasia e eksplozivit t shpenzuar dhe materialeve inicuese pr kt vit sht:

Ekploziv Amonit .................................................................. 402542 kg Eksploziv Anfo ................................................................. 997045 kg Fitil detonues ................................................................... 252040 m Nonel detonator ................................................................... 59610 cop Nonel Connector ................................................................. 20491 cop

27

Ngadalsues milisekondar .................................................... 3557 cop Nonel Dynoline ............................................................................ 119100 m

5.2.2. Eksplozivi i harxhuar n minierat e Treps

N minierat me eksploatim nntoksor, jan realizuar 63 zhvendosje t eksplozivit nga depot kryesore n depot ndihmse . N miniera sht harxhuar kjo sasi e eksplozivit dhe materialeve inicuese:

Ekplozive Amonit ............................................................................... 176596 kg Nonel (MS, LP) ................................................................................ 118395 cop Vegza ....................................................................................... 10091 cop Nonel Dynoline .................................................................................. 249000 m Detonator Elektrik ........................................................................... 173098 cop

Miniera Trepa - Artan:

Explosive Amonit .................................................................................... 10656 kg Nonel (MS, LP) .................................................................................... 18550 cop Buch Cord (Vegza) ............................................................................ 1920 cop Nonel Dynoline ..................................................................................... 63000 m

Miniera Trepa - Stan Trg:

Explosive Amonit ................................................................................... 52852 kg Nonel (MS, LP) ................................................................................... 89090 cop Buch Cord (Vegza) ............................................................................. 8835 cop Nonel Dynoline ...................................................................................... 186000 m

Miniera Trepa - Crnac:

Explosive Amonit ................................................................................ 99624 kg Detonator Elektrik ............................................................................. 152098 cop

Miniera Trepa - Bello Brdo:

Explosive Amonit ............................................................................... 13464 kg Detonator Elektrik .............................................................................. 21000 cop

28

5.3. Aktivitetet tjera

N bashkpunim me Ministrin e Punve t Brendshme (MPB) dhe KFOR-in, jan kryer 6 inspektime t rregullta t depove t eksplozivit. Pr koordinimin e punve rreth aktiviteteve t minimeve jan realizuar 3 takime me KFOR-in dhe 28 takime t rregullta me MPB-n. Vlen t theksohet se krkesat e kompanive pr minime gjat vitit 2010 kan qen shum t mdha sa q na ka detyruar t bjm lejimin e minimeve masive n dy lokalitete brenda nj dite, do her n bashkpunim me KFOR-in dhe MPB-n. T gjitha aktivitetet me eksplozive dhe materiale inicuese gjat ksaj periudhe jan prfunduar sipas standardeve t siguris dhe mbrojtjes n pun dhe me sukses t plot pa asnj incident me pasoja n njerz, apo dme materiale.

5.4. Minierat me eksploatim siprfaqsor- Thngjillit

5.4.1. Korporata Energjetike e Kosovs

Figura 5. Foto Eskavatori i mihjes n KEK

29

Licencat e Shfrytzimit pr KEK - kushtet dhe afatet kohore KEK-u sht i pajisur me Licenca Shfrytzimi nga KPMM si n vijim:

1) Licenc e Shfrytzimit pr Minierat ekzistuese Bardh-Mirash me afat deri n

shterimin e rezervave t qymyrit i cili parashihet t ndodh n vitin 2011. Gjithashtu n kuadr t minierave Bardh-Mirash, KEK-u ka hapur edhe fushn qymyrore t Sitnics nga cila fush vetm n vitin 2010 jan nxjerr 924.129 ton qymyr.

2) Licenc e Shfrytzimit t qymyrit n Miniern Sibofc Jug Perndim, e cila sht lshuar n formn: Marrveshje pr Zhvillimin e Miniers e cila marrveshje duhet tiu prmbahet t gjitha kushteve t parapara sipas Ligjit pr Miniera dhe Minerale Nr. 03/L-163.

Licenca e forms Marrveshje pr Zhvillimin e Miniers pr Miniern Sibofc Jug-Perndim me nr. Prot.170/KPMM/04.02.2008 prfshin zonn prej 02,150,369.04 m2 apo 215 ha zon e eksproprijuar nga KEK-u, ndrsa 248.12 ha sht e mbuluar me vendimin e Qeveris s Kosovs pr Eksproprijim. Afati pr kt Licenc-Marrveshje sht 10 vjear prej dats 29.08.2007 deri m 28.08.2017. Lejet pr Aktivitetet e Veanta KEK-u Divizioni i Prodhimit t Qymyrit (DPQ) nuk posedon asnj Leje pr Pun t Posame / Leje pr Aktivitetet e Veanta pr pajisjet xehetare n sistemet e djerrins, qymyrit dhe seperimit. KEK-u duhet t aplikoj n KPMM pr tu pajisur me Leje pr Aktivitetet e Veanta pr pajisjet, stabilimentet dhe teknologjin e angazhuar n DPQ, respektivisht pr ekskavatort, konvejert, palossit, shiritat transportues dhe pajisjet e stabilimentet tjera prcjellse. Aspektet e siguris n KEK pr vitin 2010

N kuadr t kompetencave dhe detyrave, inspektort e Inspektoratit t KPMM kan br inspektimin e rasteve t lndimeve t rnda n pun. Gjat vitit 2010 sht br inspektimi i rregullt vjetor n Departamentin e Djerrins dhe inspektimi i pajisjeve xehetare me rast jan dhn vrejtjet n parregullsit dhe afatet pr evitimin e tyre.

5.4.2. New Co Ferronikeli Complex L.L.C

Minierat e nikelit Gllavica n Medvec t Lipjanit dhe ikatova e Vjetr e Drenasit (vendburimet: Dushkaja dhe Suka) jan privatizuar nga kompania ndrkombtare Alferon n vitin 2007. Kjo kompani sht pajisur me Licenca pr shfrytzim t nikelit pr dy minierat : n ikatov t Vjetr (Dushkaja-faza e dyt) dhe n Medvec (vendburimi Gllavica).

30

Inspektort e Inspektoratit n baz t detyrave dhe kompetencave gjat vitit 2010 e kan br inspektimin e minierave t nikelit, stabilimenteve e pajisjeve t nyjs xehetare me objektet prcjellse si dhe transportin hekurudhor.

5.4.3. Fabrika e imentos n Han t Elezit

Sharr Beteiligungs GmbH sht pajisur me licenca t shfrytzimit nga KPMM si n vijim:

1. Licenc pr shfrytzim Nr. 536/KPMM/06 e dats 29.11.2010 pr mergel me numr protokolli 3521. Zona e licencs prfshin nj siprfaqe prej 61304.13m. Afati i ksaj Licence sht 8 vite, nga 07.06.2006 deri m 06.06.2014

2. Licenc pr shfrytzim Nr. 544/KPMM/06 e dats 13.09.2006 pr mergels me nr. protokolli 3520. Zona e licencs prfshin nj siprfaqe prej 42.70.57 ha. Afati i ksaj licence sht 17 vite nga 07.09.2006 deri m 06.09.2023

N kuadr t kompetencave dhe detyrave, inspektort e KPMM-s gjat vitit 2010 e kan br inspektimin e rregullt vjetor t kompanis Sharr Beteiligungs GmbH me rast pr mangsit e identifikuara jan lshuar vrejtjet me afatet pr evitimin e tyre, t cilat monitorohen nga Inspektorati.

5.5. Licencat Minierat me eksploatim nntoksor

N kuadr t Treps jan aktive katr miniera dhe tri flotacione :

Miniera e Stan Trgut me Flotacion - Tuneli i Par Miniera e Artans me Flotacion - Kishnic Miniera Bello Brdo dhe Miniera Crnac me Flotacion Leposaviq

5.5.1. Miniera me Flotacion Trepa - Stan Trg

Krahasuar me vitin 2009 kur sht prodhuar koncentrati i Pb n sasi prej 3718 t, ka rritje pr 192 t ose 4,91 %. Krahasuar me vitin 2009 kur sht prodhuar koncentrati i Zn n sasi prej 5094 t, ka zvoglim pr 374 t ose 7,34 %.

5.5.2. Miniera Trepa - Artan

Krahasuar me vitin 2009 kur sht prodhuar koncentrati i Pb n sasi prej 645 t, ka rritje pr 85,19 t ose 11,66 %. Krahasuar me vitin 2009 kur sht prodhuar koncentrati i Zn n sasi prej 1426 t, ka rritje pr 344,67 t ose 19,46%.

31

5.5.3. Miniera Trepa- Crnac

Krahasuar me vitin 2009 kur prodhimtaria e xehes s Pb-Zn ka qen 34,747 ton, gjat vitit 2010 prodhimtaria e xehes s Pb-Zn sht rritur n 47,072 ton, ose 35.47%

5.5.4. Miniera Trepa- Bello Brdo

Krahasuar me vitin 2009 kur prodhimtaria e xehes s Pb-Zn ka qen 3,635 ton, gjat vitit 2010 prodhimtaria e xehes s Pb-Zn sht rritur n 11,894 ton, ose 327.21%

5.5.5. Fabrikat e pasurimit t xehes - Flotacionet

N fund t vitit 2010 sht kryer pranimi teknik i fabriks pr pasurimin e kromit t kompanis Ferromet Kosova J.S.C n Vogov Gjakov pr tu pajisur me Leje pr Aktivitete t Veanta.

5.6. Licencat e Shfrytzimit / Lejet pr Aktivitete e Veanta

Minierat me eksploatim nntoksor jan t pajisura me kto Licenca t Shfrytzimit/ Leje pr Aktivitet e Veanta:

Licenca pr Shfrytzim Nr.1021/KPMM/2010 pr Minerale Metalike pr Miniern e Stan Trgut me kohzgjatje prej 24.12.2010 deri m 23.12.2012.

Licenca pr Shfrytzim Nr.1022/KPMM/2010 pr Minerale Metalike pr Miniern e Artans me kohzgjatje prej 24.12.2010 deri m 23.12.2012.

Vendimi i Bordit me Nr. Ref.001/2010 m 02.02.2010 pr ushtrimin e t gjitha t drejtave t poseduesit t Licencs pr Shfrytzimin e Mineraleve Metalike pr Miniern e Bello Brdos pr periudhn kohore prej nj viti nga data e nxjerrjes s vendimit dhe Vendimi Nr. Ref.001/2011 m 01.02.2011 pr vazhdimin e periudhs kohore edhe pr gjasht muaj.

Vendimi i Bordit me Nr. Ref.002/2010 m 02.02.2010 pr ushtrimin e t gjitha t drejtave t poseduesit t Licencs pr Shfrytzimin e Mineraleve Metalike pr Miniern e Crnacit pr periudhn kohore prej nj viti nga data e nxjerrjes s vendimit dhe Vendimi Nr. Ref.002/2011 m 01.02.2011 pr vazhdimin e periudhs kohore edhe pr gjasht muaj.

Leja pr Aktivitet e Veanta Nr.214/KPMM /2010 m 21.10.2010 pr t kryer punt e hidrombushjes duke prfshir mbushjen e hapsirave nga shfrytzimi i xehes n Miniern e Bello-Brdos pr periudhn kohore deri sa sht i vlefshm Vendimi Nr.Ref.001/2010 i dats 01.10.2010.

32

5.7. Gjendja e Kompanive t Licencuara:

Sa i prket prmbushjes t obligimeve t kompanive t licencuara pr shfrytzim dhe pr pun t veanta konstatojm m sa vijon:

N aspektet ligjore, kompanit e licencuara nga KPMM jan duke ju prmbajtur obligimeve ligjore por jo n nivelin e krkuar pr shkak se shum kompani-gurore jan n fazn e hapjes dhe zhvillimit t kariereve.

Kompanit - operatort e licencuar jan duke angazhuar inxhinier prgjegjs adekuat npr kompanit e tyre, t cilt po marrin prgjegjsit e punve n aspektet teknike dhe t siguris.

Raportimet e punve nga ana e kompanive jan duke u br n baza tre mujore dhe vjetore sipas Ligjit Nr. 03/ L-163 Pr Minierat dhe Mineralet.

Disa kompani nuk ju prmbahen kushteve t mbrojtjes s ambientit. Sistemi pr largimin e pluhurit te gurthyesit nuk sht plotsisht funksional. Tek disa baza t asfaltit nuk bhet ndrrimi i rregullt i filtrave kshtu q Inspektorati i Minierave ka ndrmarr masa, duke u lshuar vrejtje pr eliminimin e shkaktarve pr ndotjen e ambientit.

Mbetet obligim i Inspektorve t minierave q t mbikqyrin pr s afrmi zbatimin e kushteve e kritereve t licencave dhe verifikimin e vlerave-sasive t shfrytzimit t raportuara nga ana e kompanive.

Objektivat e Inspektoratit dhe KPMM jan duke u arritur n mnyr graduale nga faza emergjente n fazn e menaxhimit t minierave.

1. N fazn emergjente qllimi ishte q ti fusim n sistem kompanit dhe ti licencojm me qllim t shfrytzimit legal t mineraleve t dobishme dhe grumbullimit t rentave minerare.

2. Ndrsa tani n fazn e menaxhimit t minierave gradualisht jemi duke i prmbushur objektivat.

5.8. Veprimtarit Ilegale

Shfrytzimi ilegal i resurseve natyrore ka vazhduar edhe gjat vitit 2010 nga kompanit ilegale dhe personat fizik. Gjat viti 2010 jan regjistruar dhe inspektuar gjithsej 268 raste t veprimtarive ilegale (kompanit dhe personat fizik), prej tyre:

117 jan n fushat e prpunimit 151 jan shfrytzim i lendes minerale.

Pr t gjitha rastet e inspektimeve t kompanive ilegale dhe personave fizik jan br raportet dhe u jan lshuar Urdhresat pr ndrprerjen e aktiviteteve ilegale, ndrsa disa kompanive u jan vendosur shiritat pr ndrprerjen e aktiviteteve ilegale. Ndaj operuesve ilegal jan parashtruar 170 kallzime penale.

33

Figura 6. Foto me rastin e vendosjes se shiritit pr operues ilegal Parandalimi i veprimeve ilegale krkon bashkpunim dhe koordinim n mes t institucioneve tjera dhe KPMM-s. Me qllim t parandalimit t veprimeve ilegale t shfrytzimit dhe prpunimit t lndve minerare jan ndrmarr gjithsej njzet e nnt (29) aksione t koordinuara me Policin e Kosovs dhe me Inspektort e Komunave.

34

5.9. Lndimet gjat aktiviteteve minerare

Gjat vitit 2010 n Inspektoratin e minierave jan lajmruar katr (4) lndime t rnda dhe nj (1) lndim me pasoja vdekjeprurse.

Tabela 9: Lndimet e rnda dhe lndimet vdekjeprurse gjat vitit 2010 Nr. rend. Vendi ku ka ndodhur

lndimi Lndime t rnda Lndime

vdekjeprurse 1

KEK Departamenti i Mirmbajtjes Eskavatori n riparim ES-8M Mirash

1

2

Miniera Trepa Stan Trg Horizonti i X Punishtja 141

1

3

KEK Departamenti i Serviseve Konvejeri i vazhduar i stacionit kthyes 5/13 Mirash

1

4

Miniera Trepa Artan Horizonti IV punishtja 798

1

5

Kompania Eskavatori Sllovi Lipjan - kamioni i tipit Dam pr

1

Gjithsej 4 1 Gjat viti 2009 numri i lndimeve me pasoja vdekjeprurse ka qen dy (2) raste kurse me lndime t rnda njmbdhjete (11) raste, prderisa gjat vitit 2010 numri i lndimeve me pasoja vdekjeprurse ka qen nj (1) rast kurse me lndime t rnda katr (4) raste. Inspektorati i minierave ka kryer hetimet detale pr do rast dhe kan prgatitur raporte t cilat jan drguar n Zyrn Ligjore t KPMM-s pr procedim n gjykata. Shkaktart m t shpesht t aksidenteve dhe avarive n miniera dhe objektet prpunuese minerare radhiten si n vijim:

Gjendja jo e mir teknike e pajisjeve dhe stabilimenteve tekniko teknologjike dhe manipulimi jo adekuat me to,

Pakujdesia dhe neglizhenca e puntorve, Prdorimi i pamjaftueshm e pajisjeve personale mbrojtse,

35

Mungesa e njohurive dhe aftsimeve profesionale. Sa i prket gjendjes s siguris n pun tek kompanit e licencuara si dhe a jan duke u kryer shfrytzimet, prpunimet e operimet sipas projekteve t parapara, konstatojm m sa vijon:

T gjitha aktivitetet e minimeve inspektohen dhe kontrollohen nga ana e Inspektorve t minierave si gjat prgatitjes shpimit t fushave minuese ashtu edhe gjat minimeve dhe pas minimeve.

Gjat gjith kohs t ktyre aktiviteteve me rigorizm zbatohen masat e siguris dhe mbrojtjes n pun.

36

6. AKTIVITETET E DEPARTAMENTIT T GJEOLOGJIS Departamenti i Gjeologjis n kuadr t KPMM-s prve tjerash ka edhe rolin e Shrbimit Gjeologjik t Kosovs dhe ka realizuar disa projekte q lidhen me krijimin e informacioneve gjeologjike baz q duhet ti ket nj shtet, si Hartat Gjeo-shkencore, matjet gjeofizike nga ajri, matjet gjeokimike (q jan br vetm pr nj pjes t vogl t territorit t Kosovs), etj.

Prve ksaj, prmes Departamentit t Gjeologjis jan proceduar krkesat pr licenca hulumtimi dhe shfrytzimi, si dhe sht mbajtur baza e t dhnave mbi shfrytzimin e resurseve minerale n Kosov.

Duke u bazuar ne raportimet e rregullta te kompanive minerare posedues te licencave t shfrytzimit, si dhe verifikimeve q bhen nga departamentet prkatse, sektori i resurseve minerale mban shnime te rregullta mbi sasit e shfrytzimit t lndve te para minerale.

M posht jan paraqitur n form tabelore dhe grafike sasit e shfrytzuara sipas lndve t para minerale1: minerale ndrtimore, minerale metalike dhe linjiti.

Tabela vijuese paraqet rezervat e shfrytzuara nga kompanit, sipas llojeve t resurseve minerale, gjat TM1, TM2, TM3, TM4 2010

Tabela 10: Rezervat e shfrytzuara nga kompanit gjat TM1, TM2, TM3, TM4 2010

Nr. rendor.

Lnda minerale pr shfrytzim E planifikuar E realizuar Ndryshimi

Realizimi n %

Njsia matse

1 Glqeror 4,892,787 2,616,849 2,275,937 53.48% m3 2 Rr dhe Zhavorr 172,758 18,533 154,225 10.73% m3 3 Mergel 975,048 302,630 672,418 31.04% m3 4 Andezite 250,000 41,812 208,188 16.72% m3 5 Proluvion 4,129 4,129 0 100.00% m3 6 Argjil 123,279 34,425 88,854 27.92% m3 7 Rra kuarcore 61,000 17,333 43,667 28.41% m3 8 Andezite-Bazalte 100,000 9,400 90,600 9.40% m3 9 Dunite 8,621 11,166 -2,545 129,52% m3 10 Harcburgiti 8,621 11,166 -4,700 129.52% m3

1 Pr glqeror dhe andezite t dhnat jan nga raportet e minimit, kurse pr resurset tjera nga raportimi i kompanive 37

Rezervat e shfrytzuara nga kompanit - Material ndrtimor dhe industrial gjat TM1, TM2 dhe TM3 2010

n m3

0

500,000

1,000,000

1,500,000

2,000,000

2,500,000

3,000,000

E realizuar

E realizuar 2,616,849 18,533 302,630 41,812 4,129 34,425 17,333 9,400 11,166 0

Glqeror Rr dhe Zhavorr

Mergel Andezite Proluvion Argjill Rra kuarcore

Andezite-Bazalte

Dunite Harcburgit

Figura 7. Prodhimtaria e mineraleve ndrtimore dhe industriale pr vitin 2010

Tabela 11: Prodhimtaria e mineraleve ndrtimore dhe industriale 2005 - 2010

Mineralet industriale dhe ndrtimore

Rezervat e shfrytzuara nga kompanit pr periudhn 2005-2010

2005 2006 2007 2008 2009 2010 1 Glqeror 629,612 777,491 879,797 1,917,196 2,164,589 2,616,849 m3

2 Rr dhe Zhavorr 14,894 35,650 41,621 45,463 46,085 18,533 m3

3 Mergel 264,814 254,386 260,707 322,007 291,829 302,630 m3 6 Andezite 0 19,940 36,321 45,005 58,778 41,812 m3 7 Proluvion 4,515 3,800 2,610 3,121 2,620 4,129 m3 9 Argjil 0 0 27,614 35,382 78,813 34,425 m3

12 Rra kuarcore 0 0 26,800 27,325 20,181 17,333 m3

13 Andezite-Bazalte 0 0 0 0 7,194 9,400 m3

Dunite 0 0 0 0 0 11,166 m3 14 Harcburgite 0 0 0 0 8,788 4000 m3

38

Rezervat e shfrytzuara nga kompanit pr periudhn 2005-2010 (m3)

0

500,000

1,000,000

1,500,000

2,000,000

2,500,000

3,000,000

Glqe

ror

Rr

dhe Z

havo

rr

Merge

l

Ande

zite

Prolu

vion

Argjil

l

Rra

kuarc

ore

Ande

zite-Ba

zalte

Dunit

e

Harcb

urgite

200520062007200820092010

Figura 8. Paraqitja grafike e prodhimtaris s mineraleve ndrtimore 2005 - 2010

39

0

500,000

1,000,000

1,500,000

2,000,000

2,500,000

3,000,000

2005 2006 2007 2008 2009 2010

Realizimi Glqeror 2005 - 2010

Glqeror

Figura 9. Prodhimi i glqerorve sipas viteve 2005 2010

Tabela 12: Planifikimi dhe realizimi i prodhimit pr glqeror 2005 2010

2005 2006 2007 2008 2009 2010

Lnda minerale Planifikimi Realizimi Planifikimi Realizimi Planifikimi Realizimi Planifikimi Realizimi Planifikimi Realizimi Planifikimi Realizimi

Glqeror m3 2,879,858 629,612 3,554,518 777,491 2,888,558 879,797 4,475,713 1,917,196 4,956,127 2,164,589 4,892,787 2,616,849

40

0

5,000

10,000

15,000

20,000

25,000

30,000

35,000

40,000

45,000

50,000

Realizimi Rr dhe Zhavorr 2005 - 2010

Rr dhe Zhavorr

Rr dhe Zhavorr 14,894 35,650 41,621 45,463 46,085 18,533

2005 2006 2007 2008 2009 2010

Figura 10. Prodhimi i rrs dhe zhavorrit sipas viteve 2005 2010

Tabela 13: Planifikimi dhe realizimi i prodhimit pr rr dhe zhavorr 2005 2010

2005 2006 2007 2008 2009 2010

Lnda minerale Planifikimi Realizimi Planifikimi Realizimi Planifikimi Realizimi Planifikimi Realizimi Planifikimi Realizimi Planifikimi Realizimi

Rr dhe Zhavorr

m3 18,500 14,894 185,536 35,650 212,518 41,621 225,034 45,463 195,340 46,085 172,758 18,533

Si vrehet nga grafikt, kemi nj mosprputhje t konsiderueshme n mes t sasis s planifikuar (projektuar) t shfrytzimit dhe sasis s realizuar. Arsyeja kryesore sht se kompanit e licencuara kan nj konkurrenc jolojale n treg pr shkak t aktiviteteve ilegale t shfrytzimit. Kjo ka rezultuar q kompanit e licencuara t reduktojn prodhimin.

41

Prodhimi i xehes s Ni n (ton) 2006 - 2010

0.00

100,000.00

200,000.00

300,000.00

400,000.00

500,000.00

600,000.00

700,000.00

Gllavic

Qikatov

Gllavic 279,804.50 119,632.74 248,963.49 425,296.49 619,245.02

Qikatov 26,249.55 489,514.33 587,247.80 323,700.77

2006 2007 2008 2009 2010

Figura 11. Prodhimi i xehes s Nikelit 2006 - 2010

Prodhimi i xehes s Pb-Zn n (ton) 2005 - 2010

0.00

20,000.00

40,000.00

60,000.00

80,000.00

100,000.00

120,000.00

Artan 7,357.90 15,701.00 6,613.00 20,964.20 30,530.20 30,755.57

StanTerg 12,200.00 42,876.00 55,901.00 69,854.00 89,225.00 96,120.00

BeloBerd 1,622.00 2,333.00 3,035.20 6,448.00 3,635.00 11,894.00

Crnac 4,965.00 27,801.00 43,319.00 44,503.00 34,747.00 47,072.00

2005 2006 2007 2008 2009 2010

Figura 12. Prodhimtaria e xehes s Pb-Zn 2005 2010

42

Prodhimi i lignitit sipas viteve n (t)

0

1000000

2000000

3000000

4000000

5000000

6000000

7000000

8000000

9000000

VitiSasia

Viti 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Sasia 6391138 6538967 6715351 7885345 7,839,173 7,958,090

1 2 3 4 5 6

Figura 13. Prodhimi i linjitit 2005 2010

6.1. Arkivi

N kuadr t Departamentit t Gjeologjis ekziston edhe Arkivi i KPMM-s, n t cilin hyn dhe Arkiva gjeologjike. Arkiva Gjeologjike ofron shrbime prve KPMM-se edhe kompanive t interesuara pr investime n sektorin minerare n Kosov si dhe institucioneve tjera t cilave ju nevojiten t dhnat gjeologjike pr t prgatitur planet zhvillimore lokale dhe qendrore. Vlen t prmendet se KPMM ka nj arkiv t digjitalizuar dhe t gjitha procedurat e arkivimit jan t digjitalizuara.

43

7. FINANCAT Buxheti i Komisionit t Pavarur pr Miniera dhe Minerale n tabeln e mposhtme sht prezantuar nga viti 2005 deri n vitin 2010. Ky buxhet sht prezantuar n 5 linja buxhetore. Tabela 14: Buxheti i aprovuar pr vitet 2005-2010

Nr. Ren. Prshkrimi Viti 2005 Viti 2006 Viti 2007 Viti 2008 Viti 2009 Viti 2010

1 Paga dhe Mditje 169,000 167,039 249,782 312,948 586,148 562,507

2 Mallra dhe Shrbime 796,000 489,753 456,390 368,885 491,447 523,095

3 Komunali 30,000 30,000 30,000 36,000 36,000

4 Subvencione - - - 36,000 20,000

5 Projekte Kapitale 1,000,000 1,115,000 1,167,000 120,000 370,500 317,729 1,965,000 1,801,792 1,903,172 831,833 1,520,095 1,459,331 Total

Buxheti i Komisionit t Pavarur pr Miniera dhe Minerale pr vitin 2010 ka qen i ndar n kto 5 (pes) linja buxhetore si me posht. Tabela 15: Aprovimi i buxhetit n fillim t vitit 2010 Nr. Ren. Prshkrimi Viti 20101 Paga dhe Mditje 491,447.00 2 Mallra dhe Shrbime 602,148.00 3 Komunali 36,000.00 4 Subvencione dhe Transfere 20,000.00 5 Projekte Kapitale 325,000.00

Totali i Aprovuar 1,474,595.00

-

100,000.00

200,000.00

300,000.00

400,000.00

500,000.00

600,000.00

700,000.00

Paga dheMditje

Komunali ProjekteKapitale

Viti 2010

Viti 2010

Figura 14. Grafiku i buxhetit t aprovuar fillestar pr vitin 2010 44

Duke e pasur parasysh ndryshimet q kan qen pas ndarjes se buxhetit fillestar, ne tabeln e me poshtme sht prezantuar buxheti final pr vitin 2010. 1. Me 19.02.2010 me nj vendim t MEF-it jan marr buxhet nga kategoria ekonomike mallra dhe shrbime n vler prej 19,053.00 , pra buxheti ka rn nga 602,148.00 n 583,095.00 2. Ndryshimi i dyt ka ndodhe ne kategorin ekonomike paga dhe mditje, n emr t rritjes pr paga nga 30 n muaj pr puntor. KPMM-ja nga kjo rritje ka prfituar buxhet shtes 16,560.00 , me rast buxheti sht rritur nga 491,447.00 ne 508,007.00 . 3. Ne fund te vitit me vendim te Qeveris (me 05.11.2010), jan br disa ndryshime ne buxhetin e KPMM-s: 3.1 Prej projekteve kapitale jan marr 7,217.00 , 3.2 Prej kategoris ekonomike mallra dhe shrbime jan marr 60,000.00 , 3.3 Nga Agjencia Kosovare e Inteligjencs, nga kategoria ekonomike P&M jan bart ne KPMM ne kategorin ekonomike P&M 54,500.00 Ne tabeln e me poshtme sht paraqit buxheti prfundimtar pr KPMM-n. Tabela 16: Aprovimi i buxhetit prfundimtar n vitin 2010

Nr. Ren. Prshkrimi Viti 20101 Paga dhe Mditje 562,507.00 2 Mallra dhe Shrbime 523,095.00 3 Komunali 36,000.00 4 Subvencione 20,000.00 5 Projekte Kapitale 317,729.00

Totali i Aprovuar 1,459,331.00

-

100,000.00

200,000.00

300,000.00

400,000.00

500,000.00

600,000.00

Paga dheMditje


Viti 2010

Viti 2010

Figura 15. Grafiku i buxhetit t aprovuar prfundimtar pr vitin 2010 45

Ne tabeln e me poshtme kemi prezantuar buxhetin e aprovuar dhe te shpenzuar. Tabela 17: Buxheti i aprovuar dhe i shpenzuar n vitin 2010 Nr. Ren. Prshkrimi Aprovuar Shpenzuar Ndryshimi Ne %1 Paga dhe Mditje 562,507.00 558,594.93 3,912.07 99.30 2 Mallra dhe Shrbime 523,095.00 500,635.19 22,459.81 95.71 3 Komunali 36,000.00 28,652.26 7,347.74 79.59 4 Subvencione 20,000.00 19,749.00 251.00 98.75 5 Projekte Kapitale 317,729.00 290,970.24 26,758.76 91.58

Totali i Aprovuar 1,459,331.00 Totali i Shpenzuar 1,398,601.62 Totali n % 95.84

-

100,000.00

200,000.00

300,000.00

400,000.00

500,000.00

600,000.00

Paga dheMditje


Buxheti i aprovuar dhe i Shpenzuar pr vitin2010

Aprovuar

Shpenzuar

Figura 16. Grafiku i buxhetit t aprovuar dhe shpenzuar gjat vitit 2010 Ne tabeln e me poshtme jan prezantuar Shpenzimet pr paga dhe mditje, Pagat neto, tatimi, dhe pensionet e puntorit dhe pundhnsit. Tabela 18: Buxheti i aprovuar dhe i shpenzuar pr paga n vitin 2010 Nr. Ren. Pershkrimi Aprovuar Shpenzuar Diferenca Ne %

1 Pagat Neto 476,507.00 474,124.79 2,382.21 99.52 Tatimi ne Paga 32,000.00 31,268.68 731.32 97.73 Kontributi i Puntorve 27,000.00 26,600.73 399.27 98.54 Kontributi i Pundhensit 27,000.00 26,600.73 399.27 98.5

Total 562,507.00 558,594.93 3,912.07 99.3 46

-

50,000.00

100,000.00

150,000.00

200,000.00

250,000.00

300,000.00

350,000.00

400,000.00

450,000.00

500,000.00

Pagat Neto Tatimi ne Paga Kontributi iPuntorit

Kontributi iPudhensit

Buxheti i Aprovuar dhe i Shpenzuar per Paga 2010

AprovuarShpenzuar

Figura 17. Grafiku i buxhetit t aprovuar dhe shpenzuar pr paga gjat vitit 2010 Ne tabeln e me poshtme sht paraqitur buxheti i aprovuar, shpenzuar, diferenca dhe sht prezantuar n %, pr kategorin ekonomike Komunali Tabela 19: buxheti i aprovuar dhe i shpenzuar pr komunali n vitin 2010 Nr. Ren. Pershkrimi Te Planifikuara Te Shpenzuara Diferenca Ne %

1 Rryma 15,000.00 13,540.45 1,459.55 90.272 Telefoni dhe faksi 19,500.00 13,178.87 6,321.13 67.583 Shpenzimet e Ujit 1,500.00 1,717.94 217.94 - 114.534 Vendime Gjyqsore - 215.00 215.00 - #DIV/0!

Totali 36,000.00 28,652.26 7,562.74 79.59

-

2,000.00

4,000.00

6,000.00

8,000.00

10,000.00

12,000.00

14,000.00

16,000.00

18,000.00

20,000.00

Rryma Telefoni dhefaksi

Shpenzimet eUjit

VendimeGjyqsore

Buxheti i Aprovuar dhe Shpenzuar per vitin 2010 Komunali

Te Planifikuara Te Shpenzuara

Figura 18. Grafiku i buxhetit t aprovuar dhe shpenzuar pr komunali gjat vitit 2010

47

Ne vazhdim sht prezantuar tabela e subvencioneve dhe transfereve Tabela 20: Buxheti i aprovuar dhe i shpenzuar pr Subvencione n vitin 2010 Nr. Ren. Pershkrimi Te Planifikuara Te Shpenzuara Diferenca Ne %

1 Subvencione dhe Transfere 20,000.00 19,749.00 251.00 0.99Totali 20,000.00 19,749.00 251.00 0.99

19,600.00 19,650.00 19,700.00 19,750.00 19,800.00 19,850.00 19,900.00 19,950.00 20,000.00

Te Planif ikuara Te Shpenzuara

Subvencione dhe Transfere 2010

Subvencione dhe Transfere

Figura 19. Grafiku i buxhetit pr subvencione dhe transfere gjat vitit 2010 Ne vazhdim sht prezantuar tabela e projekteve kapitale Tabela 21: Buxheti i aprovuar dhe i shpenzuar pr projekte kapitale n vitin 2010 Nr. Ren Pershkrimi Te Planifikuara Te Shpenzuara Diferenca Ne %

2 Ndertimi i planshetave te Harts Gje 140,500.00 136,200.00 4,300.00 96.93 Menaxhimi i Resurseve Minerale 128,479.00 115,600.00 12,879.00 90.04 Blerja e dy veturave 39,500.00 29,980.01 9,519.99 75.95 Server 9,250.00 9,190.23 59.77 99.4

Totali 317,729.00 290,970.24 26,758.76 91.6

-

20,000.00

40,000.00

60,000.00

80,000.00

100,000.00

120,000.00

140,000.00

160,000.00

Ndertimi i dyplanshetave te

HartsGjeologjike

Menaxhimi iResurseveMinerale

Blerja e dyveturave

Server

Projektet Kapitale pr Vitin 2010

Te PlanifikuaraTe ShpenzuaraDiferenca

Figura 20. Grafiku i buxhetit pr projekte kapitale gjat vitit 2010

48

Vlera e obligimeve financiare t realizuara gjat vitit 2010 e t papaguara, t bartura n vitin 2011 sht 13,539.45. Realizimi i te Hyrave ne vitin 2010

Ne tabeln e me poshtme sht prezantuar inkasimi i te hyrave gjat vitit 2010

Tabela 22: Inkasimi i t hyrave gjat vitit 2010

PershkrimiKodi

ekonomikTotal

faturuar 2010Inkasim pr vitin 2010

Borxh2010

Inkasim pr vitin 2007




Total2010

a b c d e=c-d f g h i j=f+g+h+iTaksa Admin 50019 321,665.20 191,210.52 130,455 4,000 8,463.13 35,208.07 191,210.52 238,881.73 Gjoba Admin 50107 2,750.00 750.00 2,000 - 3,700.00 750.00 4,450.00 Faturimi 50203 4,975,130.94 4,391,058.16 584,073 176,771 1,002,859.95 2,646,516.54 4,391,058.16 8,217,205.51

- - - Totali 5,299,546.14 4,583,019 716,527 180,771 1,011,323.08 2,685,424.61 4,583,018.68 8,460,537.24

Tabela 23: Faturimi dhe inkasimi gjat vitit 2010 Nr. Rend. Prshkrimi Faturimi 2010 Inkasimi 2010 Bilanci

1 Taksa Administrative 321,665.20 238,881.73 82,783.47 2 Gjoba Administrative 2,750.00 4,450.00 1,700.00- 3 Renta Minerare 4,975,130.94 8,217,205.51 3,242,074.57-

Totali 5,299,546.14 8,460,537.24 3,160,991.10-

Pra si shihet ne tabeln e me siprme jan inkasuar me shum se sa jan faturuar pr 3,160,991.10 , arsye pr kt sht inkasimi i obligimeve nga vitet paraprake.

-

1,000,000.00

2,000,000.00

3,000,000.00

4,000,000.00

5,000,000.00

6,000,000.00

7,000,000.00

8,000,000.00

9,000,000.00

TaksaAdministrative

GjobaAdministrative

Renta Minerare

Faturimi dhe Inksaimi pr vitin 2010

Faturimi 2010Inkasimi 2010

Figura 21. Grafiku i faturimit dhe inkasimit gjat vitit 2010

49

Sa i prket sqarimeve, si shihet ne grafik ne mes te faturimit dhe inkasimit pr vitin 2010, jan te shpalosura ne tabeln e msiprme.

N tabeln dhe grafikun e mposhtm jan t paraqitura t hyrat q ka realizuar KPMM gjat periudhs kohore 2005-2010. Tabela 24: T hyrat e realizuara gjat periudhs 2005-2010 Viti 2005 2006 2007 2008 2009 2010T hyrat 29,962.13 2,630,052.67 2,029,092.64 5,021,236.48 4,465,259.68 8,460,537.24

0

1000000

2000000

3000000

4000000

5000000

6000000

7000000

8000000

9000000

2005 2006 2007 2008 2009 2010

T hyratViti

Figura 22. T hyrat e realizuara gjat periudhs 2005-2010

Vrejtje: Minierat e Treps nuk i kan kryer obligimet financiare ndaj KPMM-s pr pagesn e rents minerare:

- Miniera e Treps n Stantrg 820,738.29

- Miniera e Treps n Artan 252,967.27

- Miniera e Treps n Crrnac 379,717.62

- Miniera e Treps n Bell Brd 53,840.09

Borxhi total i minierave t Treps sht: 1,507,263.27

50

8. AKTIVITETET E TJERA

8.1. GIS-i (Gjeo-databaza e t dhnave)

Ne baze te nenit 56 t Ligjit Nr 03/L-163 pr Minierat dhe Mineralet, KPMM sht prgjegjs edhe pr themelimin dhe mirmbajtjen e nj kadastre t minierave dhe nj baze t t dhnave GIS q prmban t dhna gjeologjike dhe t dhna t tjera relevante ekonomike si dhe t gjith titujt ekzistues t mineraleve dhe t drejtave minerare. Pr t prmbushur kt funksion Komisioni i Pavarur pr Miniera dhe Minerale (KPMM) ka Sistemin Informativ t Menaxhimit (SIM), Geo-Databazn e Kosovs (SIM, GDK) si Kadastr e minierave t Kosovs. GDK prkrah disa procese t punve t KPMM-s, prfshir menaxhimin dhe lshimin e Licencave pr Hulumtim, Shfrytzim si dhe Lejeve pr Aktivitete t Veanta.

Prve ksaj, GDK menaxhon t gjitha t dhnat e KPMM-s t ruajtura n mnyr elektronike (si jan dokumentet dhe raportet, hartat gjeoshkencore, t dhnat e vendburimit mineral, arkivin dhe t tjera).

SIM- GDK prbhet nga disa module q bashkveprojn me njra-tjetrn. Komponentt kryesor t sistemit jan: databaza Microsoft SQL Server 2000 me ArcSDE v 8.3, moduli pr menaxhimin e t dhnave t ambientit, GUI q prbhet nga VB. Basic. NET Rrjet gjithprfshirs, dhe ESRI ArcMap v 8.3 i rregulluar dhe aplikimi i objekteve t harts ESRI.

Sektori mineral luan nj rol ky n rindrtimin e ekonomis n Kosov dhe perspektivat e t ardhmes s vendit. Nj SIM i ri dhe q funksionon mir, i cili u jep investitorve qasje direkte n t dhnat e sektorit minerar, sht nj parakusht pr mbarvajtjen e mtutjeshme t zhvillimit t sektorit minerar n Republikn e Kosovs.

SIM bn menaxhimin e ndryshimeve t kushteve t brendshme dhe t jashtme, si jan strukturat administrative, legjislacioni, teknologjit e zhvillimit t shpejt t softuerit dhe harduerit, si dhe sasia e rritur shpejt si t dhnave edhe t prdoruesve.

Prmes GIS-it, KPMM prve q e prdor pr nevoja t licencimit dhe t ofrimit t informatave investitorve t interesuar, iu ofron informata edhe ministrive dhe komunave t Kosovs, si jan MZHE, MMPH etj., me t cilat u ndihmon n hartimin e politikave zhvillimore dhe planifikimeve hapsinore.

Departamenti i GIS-it gjat vitit 2010 ka arritur t prpiloj nj numr te hartave tematike sipas krkesave te parashtruara nga kompanit private, vendore dhe ndrkombtare, si dhe nga institucionet e ndryshme: Ministrit, komunat, KFOR etj. Gjithsej, harta te prgatitura gjat vitit 2010 jan: 160 sosh

51

Figura 23. Pamje nga Gjeo-databaza e KPMM-se

8.2. GJEODEZIA

Departamenti i Gjeodezis gjat vitit 2010 ka br: shqyrtimin i aplikacioneve, verifikimin e tyre duke prfshire vizitat n terren m qllim t konstatimit t korrektsis s aplikacioneve, raportet pr secilin aplikacion te shqyrtuar ve e ve, verifikimin e koordinatave para do minimi, matjet pr qllime t kalkulimit t sakt t sasive t shfrytzuara. Pr do aplikacion q dorzohet n KPMM me krkes pr licenc hulumtimi, shfrytzimi apo leje t veant. Ky raport prqendrohet kryesisht n studimin rreth flets poseduese, kopjes s planit, plqimit komunal, plqimit t ambientit, plqimit t pylltaris, dhe situacionit duke prfshir rrjetin gjeodezik. Pas shqyrtimit detal t aplikacioneve, n rast se t gjitha parakushtet jan plotsuar, ather vazhdohet m verifikimin e lokacionit. Ky verifikim zakonisht behet n terren ku kontrollohen s paku katr pika. Gjat vitit 2010 nga Departamenti i Gjeodezis n bashkpunim me departamentet e tjera ka kryer matjet gjeodezike te operatort t cilat shfrytzimin e lndve t para minerale e kan br n mnyr ilegale. Shuma e materialit te shfrytzuar nga operatort ilegal sht 1,524,673.00 m

52

8.3. DEPARTAMENTI LIGJOR

Gjat vitit 2010 Departamenti Ligjor i KPMM-se ka kryer pun dhe detyra t cilat jan t parapara sipas ligjeve n fuqi, si jan pranimi i aplikacioneve pr licenca hulumtimi, shfrytzimi si dhe leje pr aktivitete t veanta. Po ashtu jan hartuar nj numr i udhzimeve administrative dhe rregulloreve n prputhje me ligjet n fuqi, veanrisht me Ligjin Nr. 03/L-163 pr Minierat dhe Mineralet. Departamenti Ligjor n vitin 2010 e ka avancuar shum rolin e KPMM-s n realizimin e detyrave n prgjithsi, si dhe denoncimeve penale n veanti pr operuesit ilegal. KPMM si institucion mund t bj vetm kallzime penale, kurse ndjekjen penale e bn Prokuroria Publike n baz t autorizimeve ligjore dhe kushtetuese. KPMM ka arritur q t avancoj bashkpunimin me prokurorin, si dhe institucionet tjera relevante. Numri i kallzimeve penale t paraqitura gjat vitit 2010 sht si vijon: Tabela 25: Kallzimet penale gjat vitit 2010 Regjioni Prishtins 57 Regjioni Pejs 61 Regjioni Prizrenit 35 Regjioni i Gjilanit 13 Regjioni Mitrovics 4 Gjithsejt 170 Prej numrit t lartcekur t cilat KPMM i ka paraqitur n prokurori, vetm 6 raste jan dnuar nga Gjykatat, dhe at: 2 raste jan gjykuar n Gjykatn Komunale Dean, dhe 4 raste jan gjykuar n Gjykatn Komunale n Pej. T gjitha kto aktgjykime nuk e kan dnimin e merituar n raport me veprn penale, ngase veprat penale jan dukshm me dme m t mdha materiale n krahasim me dnimin e shqiptuar. KPMM nuk mund t ushtroj ankes pr veprat penale pr t cilat ne i kemi paraqitur dhe pr t cilat po gjykatat kan dhn aktgjykimet. Kodi i Procedurs Penale i lejon prokurorit publik dhe t dmtuarit me paraqit ankes vetm n disa raste t parashikuar shprehimisht me KPPK. Pas hyrjes ne fuqi te Ligjit Nr.03/L-163 per Minierat dhe Mineralet, duke u bazuar ne nenin 24.10 dhe 34.7 jan drguar njoftimet te t gjitha kompanit e licencuara pr hulumtim dhe shfrytzim, ku gjithsejt kan qen 294 njoftime me te cilat jan njoftuar kompanit se duhet te kthejn ne KPMM licencat, ku m pastaj Departamenti Ligjor i ka prgatitur licencat e reja. Po ashtu KPMM ka br shqyrtimin e ankesave - lndeve te kompanive te cilat shqyrtohen nga Komisioni Shqyrtues dhe te cilat pas shqyrtimit dhe marrjes se vendimeve nga Bordi, nga Departamenti Ligjor jan prgatitur gjithsej 33 vendime. 53

Po ashtu jan prgatitur edhe kto vendime si m posht: - 24 vendime pr operime ilegale te cilave u sht shqiptuar gjobe administrative, - 30 vendime pr mosprputhshmri me kriteret e licencs te cilave u sht shqiptuar

gjobe administrative, - 60 vendime pr mosprputhshmri me kushtet e licence se hulumtimit.

N KPMM jan pranuar gjithsej 6549 dokumente, kurse dokumente qe kan dal nga KPMM jan 3990. Ne bashkpunim me departamentet tjera sht bere identifikimi i operatorve t licencuar q nuk e kan paguar rentn minerare dhe q nuk kan raportuar ashtu si parashihet ne licence sht bere procedimi i tyre sipas nenit 9 e ne lidhje me nenin 53.1 Ku jan prgatitur Aktvendime me Urdhresa pr pezullim te licencave te cilat kompani nuk i jan prmbajtur kushteve te licencimit Hulumtim dhe Shfrytzim. Jan drguar shum shkresa me qellim te bashkpunimit ndrinstitucional te KPMM-se dhe institucioneve tjera te Republiks se Kosovs.

8.4. ADMINISTRATA

Departamenti i Administrats n vete prmban Divizionin e Transportit dhe Logjistiks, Sektorin e Personelit si dhe Sektorin Gjuhsor. Sikurse viteve t mparshme, edhe gjat vitit 2010, Departamenti i Administrats sht angazhuar qe tu jap prkrahjen administrative departamenteve tjera si dhe KPMM-s n trsi, n mnyr q punt profesionale t kryhen sipas planit t puns. Vlen t theksohet se KPMM ka nj personel me kuadr mjaft t kualifikuar, si mund t shihet edhe n grafikun e mposhtm.

Figura 24. Grafiku i kualifikimeve t stafit t KPMM gjat vitit 2010

54

8.5. TEKNOLOGJIA INFORMATIVE

KPMM ka nj strukture te veante dhe t pavarur te Teknologjis Informative. Ne kuadr te ksaj infrastrukture jan te gjitha shrbimet dhe informatat qe nevojiten ti ket nj institucion. Departamenti i Teknologjis Informative gjate vitit 2010 e ka mirmbajtur tr sistemin duke e br at funksional pr te ruajtur te dhnat dhe projektet qe ndrlidhen ne lmin e minierave dhe mineraleve si dhe duke e pasuruar me informata shum te rndsishme pr kompanit q jan te interesuara pr te investuar ne Kosove. DTI ka mirmbajtur kt sistem i cili prfshin kto shrbime q jan te ndrlidhura ngusht me njra tjetrn si jan: Sistemin Informativ Gjeografik - GIS, Gjeodatabazn, Ueb faqen www.kosovo-mining.org, Sistemin e Email-ave (Exchange), Sistemin pr monitorimin e thirrjeve telefonike, Sistemin pr monitorimin e vijimit t puntorve n pun, si dhe punt tjera t nevojshme pr mbarvajtjen e sistemit informativ n KPMM.

8.6. PROKURIMI

Departamenti i Prokurimit i KPMM-s sht themeluar ne baz t ligjit mbi prokurimin publik t Kosovs si dhe kryen aktivitetet e prokurimit n harmoni me ket ligj. Gjat vitit 2010 departamenti i Prokurimit ka kryer gjithsejt 76 aktivitete t prokurimit t cilat kan rezultuar me nnshkrime t kontratave ndrsa vlera e shpenzimeve te ktyre kontratave sht gjithsejt 488,631.9. Nga aktivitetet e prokurimit vlen t prmenden projektet kapitale zhvillimore si mposht:

1. Prpilimi i Katr Plansheteve t Harts Gjeologjike t Kosovs 2. Plani i Menaxhimit t Resurseve Minerale t Kosovs

8.7. NJSIA E AUDITIMIT T BRENDSHM

NjAB, funksionon ne baz t Ligjit Nr. 03/L-128 Pr Auditimin e Brendshm. Ne prbrjen e vet njsia prmban nj auditor te vetm, njkohsisht auditori ka edhe funksionin e Udhheqsit t Njsis se Auditimit t Brendshm. Gjat ksaj periudhe jan prfunduar apo jan n proces kto aktivitete: Lejet pr Aktivitet e Veanta, Menaxhimi i Automjeteve, Burimet Njerzore. Poashtu jan drguar raportet e rregullta tremujore dhe raporti vjetor 2010, pr Njsin Qendrore Harmonizuese t Auditimit t brendshm (NjQHAB) nga Njsia e Auditimit t Brendshm n KPMM.

55

http://www.kosovo-mining.org/

9. PROBLEMET N SEKTORIN MINERAR Aktivitetin e KPMM-s gjat vitit 2010 e kan shoqruar disa vshtirsi t cilat kan ndikuar n efikasitetin e ktij institucioni mjaft t rndsishm pr ekonomin e Kosovs. Problemet e identifikuara gjat puns s KPMM-s jan:

a. Numri i madh i krkesave dhe ankesave Prej muajit korrik t vitit 2009, Bordi i KPMM-s ka qen jo funksional sepse ishte vetm me dy antar aktiv pr ka ka qen e pa mundshme jo ligjore marrja e vendimeve dhe shqyrtimi i Krkesave dhe ankesave t parashtruara. N fund t muajit Janar 2010 Kuvendi i Republiks s Kosovs bri emrimin e katr antarve t Bordit dhe me 1 shkurt 2010 Bordi i KPMM s ishte i kompletuar. Prandaj me fillimin e puns gjat vitit 2010, Bordit i sht dashur q t merret me shqyrtimin e shum punve apo krkesave dhe ankesave t grumbulluara prej vitit paraprak. Numri i Krkesave pr licencim ishte m tepr se 150, kurse numri i ankesave ishte mbi 30. Nga kjo shihet se Bordit i sht dashur nj punn e shtuar pr me i shqyrtuar t gjitha kto lnd t grumbulluara dhe shqyrtimin e atyre q jan paraqit gjat vitit 2010.

b. Shfrytzimet ilegale dhe mosrespektimi i standardeve ambientale Nj prej shqetsimeve kryesore q sht trashguar nga vitet e mparshme, pr KPMM gjat vitit 2010 kan qen edhe operimet ilegale t mineraleve ndrtimore dhe mosrespektimi i standardeve ambientale nga ana e kompanive t licencuara. Operimet ilegale - Mund t konstatojm se nj prej problemeve m t mdha q po e rndojn punn dhe aktivitetin minerar n Kosov jan operimet ilegale. Me nj angazhim maksimal q sht br gjat vitit 2010, po shihet se pjesa m e madhe e operatorve ilegal do dit e m tepr po e kuptojn se duhet t`iu nnshtrohen rregullave dhe respektimit t Ligjeve. Inspektorati i KPMM-s vazhdimisht ka lshuar dhe sht duke lshuar urdhresa pr ndrprerje t ktyre operimeve ilegale, mirpo duke munguar fuqia ekzekutive e ktyre urdhresave, disa prej operatorve ilegal vazhdojn operimin pa ndonj shqetsim. Efektet negative q jan duke shkaktuar operuesit ilegal jan t shumfishta, duke filluar nga: - shkatrrimi i ambientit, - ikja nga tatimi, - ikja nga pagesa e rents minerare, - konkurrenca jo lojale ndaj kompanive t licencuara t cilat i kryejn t gjitha obligimet ndaj shtetit t Kosovs, - ofrimi i kualitetit t dobt dhe t pakontrolluar t materialeve pr asfaltimin e rrugve dhe ndrtimtaris n prgjithsi, - si pasoj e kualitetit t dobt t materialit t ofruar krijohen shpenzime t panevojshme t buxhetit t Kosovs n riasfaltim t rrugve dhe mirmbajtje t tyre, etj.

56

N baz t Rregullores 2005/3, dhe me miratimin e Ligjit pr Minierat dhe Mineralet Nr. 03/L-163 sht br lshimi apo shqiptimi i gjobave administrative mbi veprimet ilegale, mirpo kto gjoba nuk mund t ekzekutohen n munges t nj pune m aktive dhe efikase t Prokurorive dhe Gjykatave.

c. Mungesa e legjislacionit pr sektorin minerar Mungesa e legjislacionit sekondar pr sektorin minerar sht edhe nj problem tjetr i cili KPMM-s vazhdimisht i shkakton vshtirsi n kryerjen e punve:

- Rregullorja pr siguri dhe mbrojtje n pun - Rregullorja pr klasifikimin dhe verifikimin e rezervave gjeologjike - Rregullorja pr pranimin teknik t objekteve minerare, etj.

KPMM ka vrejtje edhe n Ligjin pr Minierat dhe Mineralet, dhe n nj moment t prshtatshm do ti drgoj ndarazi institucioneve kompetente komentet e saja lidhur me vshtirsit me t cilat ballafaqohet n punt e prditshme gjat implementimit t ktij ligji.

d. Koordinimi ndrinstitucional Si e kemi cekur edhe tek operimet ilegale, koordinimi ndrinstitucional sht els pr krijimin e rendit dhe implementimin e ligjit n sektorin minerar. Mungesa e nj koordinimi t mir po vshtirson ndalimin e operimeve ilegale dhe implementimin e standardeve ndrkombtare pr mbrojtje t ambientit, T gjitha kto po i inkurajojn me t madhe aktivitetet e shkelsve t ligjit. Me krkes t inspektorve, Policia e Kosovs nuk po mund t jet inplementuese e ligjit pr miniera, pr arsye se i pengon mangsia e infrastrukturs ligjore, e nevojshme pr ta mbshtetur krkesat e KPMM-s n teren.

e. Mungesa e objektit t prhershm KPMM vazhdimisht ka komunikuar me shkrim dhe verbalist me t gjitha institucionet relevante pr gjetjen e mundsis s vendosjes n nj objekt shtetror, i cili do t na mundsonte vendosje afatgjate. Me gjith faktin e angazhimit ton vazhdojm t jemi nj ndr institucionet e pakta q nuk na sht br zgjedhje n kt aspekt.

57

10. SYNIMET PR T ARDHMEN

a. Ndalimi i operimeve ilegale dhe ngritja e kualitetit t puns te kompanit e licencuara Nj ndr synimet kryesore t KPMM-s, n vazhdimsi edhe pr vitin 2011 sht ndalimi i operuesve ilegal n sektorin minerar. Edhe pse gjat vitit 2010 jan arritur rezultate t mira, KPMM n bashkpunim me institucionet t tjera, do t vazhdoj q t pamundsoj operimet ilegale n Kosov.

b. Rritja e koordinimit ndrinstitucional Rritja e bashkpunimit ndrinstitucional sht e domosdoshme pr t arritur respektimin dhe zbatimin e ligjeve dhe standardeve tjera ndrkombtare. Bashkpunimi duhet t rritet kryesisht ndrmjet KPMM-s, prokurorive -MD, policis- MPB-s MMPH-s si dhe komunave, etj.

c. Prafrimi i standardeve teknike me ato evropiane Edhe pse funksionimi i sektorit minerar n Kosov shoqrohet me nj siguri t mir, prap se prap KPMM sht e angazhuar q n bashkpunim me institucionet relevante t prvetsoj standardet teknike t cilat zbatohen n shtetet e BE-s.

d. Rritja e inkasimit t t hyrave nga renta minerare Edhe prkundr rritjes s inkasimit t t hyrave gjat vitit 2010, KPMM do t vazhdoj trendin e rritjes edhe pr vitin 2011.

e. Ngritja e nivelit te shrbimeve pr palt te treta Synim i KPMM-se sht q n vazhdimsi ti ngrit nivelin e shrbimeve ndaj palve te treta, duke azhurnuar UEB faqen e KPMM-s me t gjitha krkesat dhe shpjegimet e nevojshme pr klientt. Pr t arritur kt synim KPMM synon n vazhdimsi t ngrit kapacitetet profesionale te stafit.

f. Ofrimi i asistencs teknike dhe profesionale Me krkes t Qeveris, KPMM ofron asistenc teknike n t gjitha shtjet q kan t bjn me minierat dhe mineralet n Kosov. KPMM organizon prezantime lidhur me potencialin mineral t Kosovs pr investitort e interesuar

Me Fat!

58

LISTA E TABELAVE LISTA E FIGURAVELISTA E SHTOJCAVE T BASHKANGJITURA:SHKURTESAT:PARATHNIE1. PRGJEGJSIT DHE FUNKSIONET E KPMM-se 2. ORGANIZIMI I KPMM-S 2.1. Bordi2.2. Drejtoria dhe Stafi Tjetr Profesional

3. AKTIVITETET E KPMM-s PR VITIN 20103.1. Licencimi3.1.1. Licencat pr hulumtime gjeologjike (krkim-zbulim) 3.1.2. Licencat e shfrytzimit3.1.3. Lejet pr Aktivitetet e Veanta

4. PROJEKTET E KPMM 20104.1. Prpilimi i Plansheteve t harts Gjeologjike t Kosovs4.2. Plani i Menaxhimit t Resurseve Minerale t Kosovs (PMRMK)4.3. Mbshtetje KPMM-se pr kryerjen e Analizave Gjeokimike.

5. AKTIVITETET E DEPARTAMENTIT T INSPEKTORATIT5.1. Aktivitetet e Inspektoratit ne monitorimin e minimeve-prdorimi i eksplozivve5.2. Sasia e eksplozivit dhe e mjeteve inicuese t harxhuara gjat vitit 20105.2.1. Eksplozivi i harxhuar n miniera dhe rastet e minimeve speciale5.2.2. Eksplozivi i harxhuar n minierat e Treps

5.3. Aktivitetet tjera5.4. Minierat me eksploatim siprfaqsor- Thngjillit 5.4.1. Korporata Energjetike e Kosovs5.4.2. New Co Ferronikeli Complex L.L.C5.4.3. Fabrika e imentos n Han t Elezit

5.5. Licencat Minierat me eksploatim nntoksor 5.5.1. Miniera me Flotacion Trepa - Stan Trg5.5.2. Miniera Trepa - Artan5.5.3. Miniera Trepa- Crnac 5.5.4. Miniera Trepa- Bello Brdo5.5.5. Fabrikat e pasurimit t xehes - Flotacionet

5.6. Licencat e Shfrytzimit / Lejet pr Aktivitete e Veanta 5.7. Gjendja e Kompanive t Licencuara:5.8. Veprimtarit Ilegale5.9. Lndimet gjat aktiviteteve minerare

6. AKTIVITETET E DEPARTAMENTIT T GJEOLOGJIS6.1. Arkivi

7. FINANCAT8. AKTIVITETET E TJERA8.1. GIS-i (Gjeo-databaza e t dhnave) 8.2. GJEODEZIA8.3. DEPARTAMENTI LIGJOR8.4. ADMINISTRATA8.5. TEKNOLOGJIA INFORMATIVE8.6. PROKURIMI8.7. NJSIA E AUDITIMIT T BRENDSHM

9. PROBLEMET N SEKTORIN MINERAR10. SYNIMET PR T ARDHMEN

Documents

Raporti vjetor 2010