29
Il colore dell acqua 2015 mittelfest Data: Pagina: rassegna stampa 20 luglio 2015 Il colore dell acqua mittelfest Cividale del Friuli 18–26 luglio 2015 mittelfest.org

rassegna stampa 20 luglio 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

mittelfest 2015 il colore dell°acqua

Citation preview

Page 1: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data:

Pagina:

rassegna stampa20 luglio 2015

Il colore dell acqua

mittelfestCividale del Friuli18–26 luglio 2015mittelfest.org

Page 2: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

Pagina: 14

CENTENARIO 1915-’18

Bassano, film e concerto dedicato a Hemingway

CULTURA & SOCIETÀ

DI EDOARDO PITTALIS

Nel centenario della Grande Guerra, Enel GreenPower, in collaborazione con Veneto Jazz,l’Assessorato allo Spettacolo di Bassano delGrappa, Operaestate Festival e FondazioneLuca, rende omaggio oggi alle 21 nel parco dellacentrale Enel di Ca’ Barzizzaal celebre scrittoreErnest Hemingway con un concerto del gruppo

She Blond and the Cats e la proiezione di uncortometraggio a lui dedicato. L’evento sisvolgerà lunedì 20 luglio all’interno del aBassano del Grappa (Vi), situata a pochi passidal Lungo Brenta intitolato da poche settimaneallo scrittore statunitense, premio Nobel per laletteratura.

L’elmetto diventauno scaldino

e la sella da cavallouna slitta per bimbi

A San Zenonemostra sul recuperodel materiale bellico

abbandonato

Laguerrariciclatainoggetti domesticiC’ è unmuseo della Grande

Guerra che ti fa pensarealla pace. Un museo nel qualetutto ciò che apparteneva all’or-rore è stato convertito in mate-riale di uso domestico, di adat-to al lavoro dei campi e dellestalle. Oggetti unici e rari,alcuni introvabili, raccontanodi come i nostri nonni riusciro-no a convertire all’utilizzo quo-tidiano ilmateriale abbandona-to dalle truppe al fronte in unNordest allora poverissimo. Ilmuseo è stato allestito a SanZenone degli Ezzelini sui trepiani della villa Marini Rubellie resterà aperto fino a tuttoluglio. "La vita dopo la GrandeGuerra, l’arte del riciclo dimateriali bellici", è nata dallapassione del collezionista e an-tiquario Egidio Guidolin chegià in passato ha presentato inVeneto una mostra dedicataalla scuola nell’Italia Unita.Guidolin per decenni ha giratole zone del fronte, l’area vastis-sima delle trincee, quella degliaccampamenti e degli ospedalimilitari. Ha raccolto migliaiadi pezzi, ha rovistato in soffitte,vecchie case. Gli abitanti ritor-navano, a guerra finita, in abita-zioni spesso distrutte o saccheg-giate; i materiali abbandonati

dagli eserciti diventavano utilie importanti: «Nella zona domi-navano la pietra e il legno,l’improvvisa abbondanza diutensili in ferro, indispensabi-le per la costruzione di attrezzi,fu un non piccolo sollievo».Scrive Ermanno Olmi nella

prefazione al catalogo: «Eraun’Italia povera che aveva unastraordinaria capacità artigia-nale. Nell’aggiustamento diquesti pezzi vedi una fantasia,una pazienza e soprattutto unaabilità manuale che oggi sonoandate perdute…Questa cultu-ra antica di non buttare via lecose ma di usarle con un’altrafunzione è venuta completa-mente amancare».Ed ecco una sciabola piemonte-se da fanteria che diventa ta-gliapane, una baionetta italia-na usata per la raccolta deiradicchi, una baionetta austria-ca per fucileWerndl trasforma-ta in coltello da cucina. Piatti

smaltati austroungarici usatinelle mense ufficiali, una grat-tugia per formaggio austriacae apriscatole di diversa prove-nienza, anche se poi i soldatipreferivano utilizzare la baio-netta. Ecco una bellissima cuc-cuma austriaca di due litri emezzo e una perfetta teieraaustroungarica in smalto azzur-ro. Le stoviglie smaltate e con-servate spesso in maniera ec-cellente sono tra le cose piùbelle della mostra: pentolini,padellini, padelle. Interessanteuna pentola a pressione infusione in ghisa, austroungari-ca, utilizzata sopra le stufe inprima linea per cuocere eman-tenere caldo il cibo.Molti altri oggetti venivanoadattati a nuovi utilizzi, comeuna scaletta militare di cordache viene appesa in una stalladi Pederobba, fibbie e cintureaustriache che diventano im-bragature di sostegno al ventre

delle vacche incinte, un gavetti-no austriaco trasformato incampanaccio per le mucche.Una cassa termica italiana èstata per decenni usata da unasignora di Arabba per il tra-sporto del latte in montagna.Elmetti italiani e austriaci tra-sformati in vasi per fiori; bosso-li tramutati in scaldaletto escaldini per l’acqua calda. Stu-fe di ogni genere, come quellaitaliana chiamata “maialino”per la sua forma tipica, riadat-tate a Col del Gallo o a Valrovi-na nelle baracche dei cacciato-ri.Curiosa e d’effetto la collezio-ne di grandi barattoli coloratidi latta che contenevanol’estratto di pomodoro per lecucine da campo; barattoli daquasi cinque chili, alcuni pro-dotti da ditte ancora attive,come la Rodolfi Mansueto natavicino a Parma nel 1896. C’èanche un barattolo dimortadel-la dei fratelli Ferri di Bologna.A chiudere un elmetto italianosul quale si legge ancora beneil numero del reparto, il “51”:l’ex proprietario lo utilizzò du-rante lemanifestazioni studen-tesche pacifiste di primi Anni’70 e sull’elmetto è rimasta unascritta in bianco che dice “Noalla guerra”.

© riproduzione riservata

TEATRO E DANZA IL CONCERTO LA MOSTRA

VENEZIA- Si intitola "Luceme-diterranea" la mostra della pit-trice Cinthia Pinotti che lospazio "Cultural Flow Zone"dell’Università Ca’ Foscari alleZattere Pontelungo ospita finoal 30 luglio. In esposizione unaserie di opere già protagoniste,al Vittoriano di Roma, dellafortunata "Il colore del sè", maanche altri otto dipinti inediti icui titoli sono un omaggio alMediterraneo: Helios, Kairos,Il solstizio d’estate, Roseto ve-

neziano, Il glicine ad aprile,Capri, Magenta, Mediterranea:espressioni cromatiche intensetra emozioni, sogni e ricordi diviaggio. L’opera "simbolo" del-la mostra è appunto Rosetoveneziano. «Il mio speciale,grazie a Venezia e a ciò che perme rappresenta - ha spiegatol’artista - la gioia di una colori-

tura inaspettata di rose in set-tembre espressa in tele astrat-te che affidano al segno dellaspatola colori di grande vivaci-tà ed energia vitale».Cinthia Pinotti, nata a Roma

da famiglia di origini fiorenti-ne, è giurista eclettica, avvoca-to, magistrato, docente univer-sitario, sensibile ai temi sociali

della giustizia. Coltivamoltepli-ci interessi in campo letterarioed artistico. Autodidatta, si èaccostata alla pittura negli anni"80: una pittura ad olio informa-le, materica, che si realizzaattraverso il colore, come libe-ra proiezione e manifestazionedi emozioni, pulsioni, che dila-gano oltre i limiti dei dipinti.Orari della mostra: dal lune-

dì al sabato 10-19, domenica15-19, ingresso libero.

© riproduzione riservata

Questa sera alle 20, per Venezia Jazz festival, concertodel pianista Giovanni Guidi al conservatorioBenedetto Marcello (inizio ore 20, ingresso 10 euro, èpossibile visitare Palazzo Pisani a partire dalle 19.30).

EMBLEMA "Roseto veneziano"

ESPOSIZIONE Cimeli della mostra sul riciclo dei materiali militari: in altobarattoli di pomodoro "eroici", qui sopra un elmetto diventato scaldino

ARTESplende a Venezia la "Luce mediterranea" di Cinthia Pinotti

AlMittelfest a Trieste alle 18 David Riondino in "Ilmio nome è Nettuno", alle 20 "Ma", di Antoniolatella, con Candida Nieri, alle 22 prima nazionaledello spettacolo di danza Skin Me dall’Ungheria.

Si inaugura oggi alle 16 nella Chiesa di Santa Maria inCorte a Trieste la mostra "Che storia, la Rai", sui 50anni della sede Rai del Friuli Venezia Giulia: oggetti eattrezzature d’epoca, filmati, materiale d’archivio.

14 PPN Lunedì 20 luglio 2015

CENTENARIO 1915-’18

Bassano, film e concerto dedicato a Hemingway

CULTURA & SOCIETÀ

DI EDOARDO PITTALIS

Nel centenario della Grande Guerra, Enel GreenPower, in collaborazione con Veneto Jazz,l’Assessorato allo Spettacolo di Bassano delGrappa, Operaestate Festival e FondazioneLuca, rende omaggio oggi alle 21 nel parco dellacentrale Enel di Ca’ Barzizzaal celebre scrittoreErnest Hemingway con un concerto del gruppo

She Blond and the Cats e la proiezione di uncortometraggio a lui dedicato. L’evento sisvolgerà lunedì 20 luglio all’interno del aBassano del Grappa (Vi), situata a pochi passidal Lungo Brenta intitolato da poche settimaneallo scrittore statunitense, premio Nobel per laletteratura.

L’elmetto diventauno scaldino

e la sella da cavallouna slitta per bimbi

A San Zenonemostra sul recuperodel materiale bellico

abbandonato

Laguerrariciclatainoggetti domesticiC’ è unmuseo della Grande

Guerra che ti fa pensarealla pace. Un museo nel qualetutto ciò che apparteneva all’or-rore è stato convertito in mate-riale di uso domestico, di adat-to al lavoro dei campi e dellestalle. Oggetti unici e rari,alcuni introvabili, raccontanodi come i nostri nonni riusciro-no a convertire all’utilizzo quo-tidiano ilmateriale abbandona-to dalle truppe al fronte in unNordest allora poverissimo. Ilmuseo è stato allestito a SanZenone degli Ezzelini sui trepiani della villa Marini Rubellie resterà aperto fino a tuttoluglio. "La vita dopo la GrandeGuerra, l’arte del riciclo dimateriali bellici", è nata dallapassione del collezionista e an-tiquario Egidio Guidolin chegià in passato ha presentato inVeneto una mostra dedicataalla scuola nell’Italia Unita.Guidolin per decenni ha giratole zone del fronte, l’area vastis-sima delle trincee, quella degliaccampamenti e degli ospedalimilitari. Ha raccolto migliaiadi pezzi, ha rovistato in soffitte,vecchie case. Gli abitanti ritor-navano, a guerra finita, in abita-zioni spesso distrutte o saccheg-giate; i materiali abbandonati

dagli eserciti diventavano utilie importanti: «Nella zona domi-navano la pietra e il legno,l’improvvisa abbondanza diutensili in ferro, indispensabi-le per la costruzione di attrezzi,fu un non piccolo sollievo».Scrive Ermanno Olmi nella

prefazione al catalogo: «Eraun’Italia povera che aveva unastraordinaria capacità artigia-nale. Nell’aggiustamento diquesti pezzi vedi una fantasia,una pazienza e soprattutto unaabilità manuale che oggi sonoandate perdute…Questa cultu-ra antica di non buttare via lecose ma di usarle con un’altrafunzione è venuta completa-mente amancare».Ed ecco una sciabola piemonte-se da fanteria che diventa ta-gliapane, una baionetta italia-na usata per la raccolta deiradicchi, una baionetta austria-ca per fucileWerndl trasforma-ta in coltello da cucina. Piatti

smaltati austroungarici usatinelle mense ufficiali, una grat-tugia per formaggio austriacae apriscatole di diversa prove-nienza, anche se poi i soldatipreferivano utilizzare la baio-netta. Ecco una bellissima cuc-cuma austriaca di due litri emezzo e una perfetta teieraaustroungarica in smalto azzur-ro. Le stoviglie smaltate e con-servate spesso in maniera ec-cellente sono tra le cose piùbelle della mostra: pentolini,padellini, padelle. Interessanteuna pentola a pressione infusione in ghisa, austroungari-ca, utilizzata sopra le stufe inprima linea per cuocere eman-tenere caldo il cibo.Molti altri oggetti venivanoadattati a nuovi utilizzi, comeuna scaletta militare di cordache viene appesa in una stalladi Pederobba, fibbie e cintureaustriache che diventano im-bragature di sostegno al ventre

delle vacche incinte, un gavetti-no austriaco trasformato incampanaccio per le mucche.Una cassa termica italiana èstata per decenni usata da unasignora di Arabba per il tra-sporto del latte in montagna.Elmetti italiani e austriaci tra-sformati in vasi per fiori; bosso-li tramutati in scaldaletto escaldini per l’acqua calda. Stu-fe di ogni genere, come quellaitaliana chiamata “maialino”per la sua forma tipica, riadat-tate a Col del Gallo o a Valrovi-na nelle baracche dei cacciato-ri.Curiosa e d’effetto la collezio-ne di grandi barattoli coloratidi latta che contenevanol’estratto di pomodoro per lecucine da campo; barattoli daquasi cinque chili, alcuni pro-dotti da ditte ancora attive,come la Rodolfi Mansueto natavicino a Parma nel 1896. C’èanche un barattolo dimortadel-la dei fratelli Ferri di Bologna.A chiudere un elmetto italianosul quale si legge ancora beneil numero del reparto, il “51”:l’ex proprietario lo utilizzò du-rante lemanifestazioni studen-tesche pacifiste di primi Anni’70 e sull’elmetto è rimasta unascritta in bianco che dice “Noalla guerra”.

© riproduzione riservata

TEATRO E DANZA IL CONCERTO LA MOSTRA

VENEZIA- Si intitola "Luceme-diterranea" la mostra della pit-trice Cinthia Pinotti che lospazio "Cultural Flow Zone"dell’Università Ca’ Foscari alleZattere Pontelungo ospita finoal 30 luglio. In esposizione unaserie di opere già protagoniste,al Vittoriano di Roma, dellafortunata "Il colore del sè", maanche altri otto dipinti inediti icui titoli sono un omaggio alMediterraneo: Helios, Kairos,Il solstizio d’estate, Roseto ve-

neziano, Il glicine ad aprile,Capri, Magenta, Mediterranea:espressioni cromatiche intensetra emozioni, sogni e ricordi diviaggio. L’opera "simbolo" del-la mostra è appunto Rosetoveneziano. «Il mio speciale,grazie a Venezia e a ciò che perme rappresenta - ha spiegatol’artista - la gioia di una colori-

tura inaspettata di rose in set-tembre espressa in tele astrat-te che affidano al segno dellaspatola colori di grande vivaci-tà ed energia vitale».Cinthia Pinotti, nata a Roma

da famiglia di origini fiorenti-ne, è giurista eclettica, avvoca-to, magistrato, docente univer-sitario, sensibile ai temi sociali

della giustizia. Coltivamoltepli-ci interessi in campo letterarioed artistico. Autodidatta, si èaccostata alla pittura negli anni"80: una pittura ad olio informa-le, materica, che si realizzaattraverso il colore, come libe-ra proiezione e manifestazionedi emozioni, pulsioni, che dila-gano oltre i limiti dei dipinti.Orari della mostra: dal lune-

dì al sabato 10-19, domenica15-19, ingresso libero.

© riproduzione riservata

Questa sera alle 20, per Venezia Jazz festival, concertodel pianista Giovanni Guidi al conservatorioBenedetto Marcello (inizio ore 20, ingresso 10 euro, èpossibile visitare Palazzo Pisani a partire dalle 19.30).

EMBLEMA "Roseto veneziano"

ESPOSIZIONE Cimeli della mostra sul riciclo dei materiali militari: in altobarattoli di pomodoro "eroici", qui sopra un elmetto diventato scaldino

ARTESplende a Venezia la "Luce mediterranea" di Cinthia Pinotti

AlMittelfest a Trieste alle 18 David Riondino in "Ilmio nome è Nettuno", alle 20 "Ma", di Antoniolatella, con Candida Nieri, alle 22 prima nazionaledello spettacolo di danza Skin Me dall’Ungheria.

Si inaugura oggi alle 16 nella Chiesa di Santa Maria inCorte a Trieste la mostra "Che storia, la Rai", sui 50anni della sede Rai del Friuli Venezia Giulia: oggetti eattrezzature d’epoca, filmati, materiale d’archivio.

14 PPN Lunedì 20 luglio 2015

CENTENARIO 1915-’18

Bassano, film e concerto dedicato a Hemingway

CULTURA & SOCIETÀ

DI EDOARDO PITTALIS

Nel centenario della Grande Guerra, Enel GreenPower, in collaborazione con Veneto Jazz,l’Assessorato allo Spettacolo di Bassano delGrappa, Operaestate Festival e FondazioneLuca, rende omaggio oggi alle 21 nel parco dellacentrale Enel di Ca’ Barzizzaal celebre scrittoreErnest Hemingway con un concerto del gruppo

She Blond and the Cats e la proiezione di uncortometraggio a lui dedicato. L’evento sisvolgerà lunedì 20 luglio all’interno del aBassano del Grappa (Vi), situata a pochi passidal Lungo Brenta intitolato da poche settimaneallo scrittore statunitense, premio Nobel per laletteratura.

L’elmetto diventauno scaldino

e la sella da cavallouna slitta per bimbi

A San Zenonemostra sul recuperodel materiale bellico

abbandonato

Laguerrariciclatainoggetti domesticiC’ è unmuseo della Grande

Guerra che ti fa pensarealla pace. Un museo nel qualetutto ciò che apparteneva all’or-rore è stato convertito in mate-riale di uso domestico, di adat-to al lavoro dei campi e dellestalle. Oggetti unici e rari,alcuni introvabili, raccontanodi come i nostri nonni riusciro-no a convertire all’utilizzo quo-tidiano ilmateriale abbandona-to dalle truppe al fronte in unNordest allora poverissimo. Ilmuseo è stato allestito a SanZenone degli Ezzelini sui trepiani della villa Marini Rubellie resterà aperto fino a tuttoluglio. "La vita dopo la GrandeGuerra, l’arte del riciclo dimateriali bellici", è nata dallapassione del collezionista e an-tiquario Egidio Guidolin chegià in passato ha presentato inVeneto una mostra dedicataalla scuola nell’Italia Unita.Guidolin per decenni ha giratole zone del fronte, l’area vastis-sima delle trincee, quella degliaccampamenti e degli ospedalimilitari. Ha raccolto migliaiadi pezzi, ha rovistato in soffitte,vecchie case. Gli abitanti ritor-navano, a guerra finita, in abita-zioni spesso distrutte o saccheg-giate; i materiali abbandonati

dagli eserciti diventavano utilie importanti: «Nella zona domi-navano la pietra e il legno,l’improvvisa abbondanza diutensili in ferro, indispensabi-le per la costruzione di attrezzi,fu un non piccolo sollievo».Scrive Ermanno Olmi nella

prefazione al catalogo: «Eraun’Italia povera che aveva unastraordinaria capacità artigia-nale. Nell’aggiustamento diquesti pezzi vedi una fantasia,una pazienza e soprattutto unaabilità manuale che oggi sonoandate perdute…Questa cultu-ra antica di non buttare via lecose ma di usarle con un’altrafunzione è venuta completa-mente amancare».Ed ecco una sciabola piemonte-se da fanteria che diventa ta-gliapane, una baionetta italia-na usata per la raccolta deiradicchi, una baionetta austria-ca per fucileWerndl trasforma-ta in coltello da cucina. Piatti

smaltati austroungarici usatinelle mense ufficiali, una grat-tugia per formaggio austriacae apriscatole di diversa prove-nienza, anche se poi i soldatipreferivano utilizzare la baio-netta. Ecco una bellissima cuc-cuma austriaca di due litri emezzo e una perfetta teieraaustroungarica in smalto azzur-ro. Le stoviglie smaltate e con-servate spesso in maniera ec-cellente sono tra le cose piùbelle della mostra: pentolini,padellini, padelle. Interessanteuna pentola a pressione infusione in ghisa, austroungari-ca, utilizzata sopra le stufe inprima linea per cuocere eman-tenere caldo il cibo.Molti altri oggetti venivanoadattati a nuovi utilizzi, comeuna scaletta militare di cordache viene appesa in una stalladi Pederobba, fibbie e cintureaustriache che diventano im-bragature di sostegno al ventre

delle vacche incinte, un gavetti-no austriaco trasformato incampanaccio per le mucche.Una cassa termica italiana èstata per decenni usata da unasignora di Arabba per il tra-sporto del latte in montagna.Elmetti italiani e austriaci tra-sformati in vasi per fiori; bosso-li tramutati in scaldaletto escaldini per l’acqua calda. Stu-fe di ogni genere, come quellaitaliana chiamata “maialino”per la sua forma tipica, riadat-tate a Col del Gallo o a Valrovi-na nelle baracche dei cacciato-ri.Curiosa e d’effetto la collezio-ne di grandi barattoli coloratidi latta che contenevanol’estratto di pomodoro per lecucine da campo; barattoli daquasi cinque chili, alcuni pro-dotti da ditte ancora attive,come la Rodolfi Mansueto natavicino a Parma nel 1896. C’èanche un barattolo dimortadel-la dei fratelli Ferri di Bologna.A chiudere un elmetto italianosul quale si legge ancora beneil numero del reparto, il “51”:l’ex proprietario lo utilizzò du-rante lemanifestazioni studen-tesche pacifiste di primi Anni’70 e sull’elmetto è rimasta unascritta in bianco che dice “Noalla guerra”.

© riproduzione riservata

TEATRO E DANZA IL CONCERTO LA MOSTRA

VENEZIA- Si intitola "Luceme-diterranea" la mostra della pit-trice Cinthia Pinotti che lospazio "Cultural Flow Zone"dell’Università Ca’ Foscari alleZattere Pontelungo ospita finoal 30 luglio. In esposizione unaserie di opere già protagoniste,al Vittoriano di Roma, dellafortunata "Il colore del sè", maanche altri otto dipinti inediti icui titoli sono un omaggio alMediterraneo: Helios, Kairos,Il solstizio d’estate, Roseto ve-

neziano, Il glicine ad aprile,Capri, Magenta, Mediterranea:espressioni cromatiche intensetra emozioni, sogni e ricordi diviaggio. L’opera "simbolo" del-la mostra è appunto Rosetoveneziano. «Il mio speciale,grazie a Venezia e a ciò che perme rappresenta - ha spiegatol’artista - la gioia di una colori-

tura inaspettata di rose in set-tembre espressa in tele astrat-te che affidano al segno dellaspatola colori di grande vivaci-tà ed energia vitale».Cinthia Pinotti, nata a Roma

da famiglia di origini fiorenti-ne, è giurista eclettica, avvoca-to, magistrato, docente univer-sitario, sensibile ai temi sociali

della giustizia. Coltivamoltepli-ci interessi in campo letterarioed artistico. Autodidatta, si èaccostata alla pittura negli anni"80: una pittura ad olio informa-le, materica, che si realizzaattraverso il colore, come libe-ra proiezione e manifestazionedi emozioni, pulsioni, che dila-gano oltre i limiti dei dipinti.Orari della mostra: dal lune-

dì al sabato 10-19, domenica15-19, ingresso libero.

© riproduzione riservata

Questa sera alle 20, per Venezia Jazz festival, concertodel pianista Giovanni Guidi al conservatorioBenedetto Marcello (inizio ore 20, ingresso 10 euro, èpossibile visitare Palazzo Pisani a partire dalle 19.30).

EMBLEMA "Roseto veneziano"

ESPOSIZIONE Cimeli della mostra sul riciclo dei materiali militari: in altobarattoli di pomodoro "eroici", qui sopra un elmetto diventato scaldino

ARTESplende a Venezia la "Luce mediterranea" di Cinthia Pinotti

AlMittelfest a Trieste alle 18 David Riondino in "Ilmio nome è Nettuno", alle 20 "Ma", di Antoniolatella, con Candida Nieri, alle 22 prima nazionaledello spettacolo di danza Skin Me dall’Ungheria.

Si inaugura oggi alle 16 nella Chiesa di Santa Maria inCorte a Trieste la mostra "Che storia, la Rai", sui 50anni della sede Rai del Friuli Venezia Giulia: oggetti eattrezzature d’epoca, filmati, materiale d’archivio.

14 PPN Lunedì 20 luglio 2015

fascicolo nazionale

Page 3: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

Pagina: 25

La valigia sul letto

Achille fa il guardiano nottur-no nel cantiere della nuovalinea della metropolitana. Èun lavoro che non gli piace.Per dare una svolta alla pro-pria vita, Achille ha un’ideabrillante...ITALIA 1, ORE 0.35

True Lies

Harry Trasker (ArnoldSchwarzenegger) é un agen-te segreto, ma per motivi disegretezza é costretto finger-si agli occhi della moglie co-me un qualsiasi agente dicommercio...RETE 4, ORE 21.25

Il caso Thomas Crown

Uno spregiudicato banchiereha fatto il colpo nella sua stes-sa banca. Una bella detectivelo scopre. Tra i due nasce unasimpatia che ben presto si tra-sforma in amore, ma lei vuo-le comunque denunciarlo.RAI 3, ORE 21.15

Correva l’anno

“Romero - Voce dei senzavoce” - Il 24 marzo del 1980Romero viene brutalmenteassassinato mentre celebramessa. Per il popolo divieneun santo il giorno stesso delsuo assassinio.RAI 3, ORE 23.50

Voyager

Giacobbo ci accompagneràin un sorprendente viaggioalla scoperta di un’antichis-sima città sommersa. Entre-remo poi tra le colonne delPartenone, ad Atene, e neltempio di Apollo, a Delfi.RAI 2, ORE 21.15

In guerra

Lo speciale accende i rifletto-ri sulla crisi in Ucraina, unpaese in cui si parla di una tre-gua che in realtà non c'é. Unconflitto “a bassa intensità” incui combattono anche italia-ni. E “Doppiavu” parla di loro.ITALIA 1, ORE 0.05

Programmi di oggi Film & Telefilm di oggi

RADIO M2O10.03Tune of the week 10.07Stanza Selvag-gia 12.00 Happy Music 12.05 Boulevard Ro-biony 13.00 Tune of the week 13.05 TheBomb 14.00 MollyBox 15.00 Prezioso in Ac-tion 16.00 Provenzano Dj Show 17.00 Con-trotenDance 18.00 Mario & the City 19.00

Tune of the week 19.05 Mario & the City20.00 Happy Music 20.06 M2O Party 21.00

Tune of the week 21.05 M2O Party 22.00

Stardust 23.00 Tran-ce Evolution

RADIO CAPITAL6.00 Radio Capital All News 8.15 La-teral 9.00 Il Geco e la Farfalla 10.00

Happy Summer, Happy Capital 12.00

Capital in the world 13.00 Capital Re-cords 15.00 Master Mixo 17.00 Nonc’é duo senza té 19.00 TG Zero 20.00

Vibe 21.00 Whatever 22.00 Sentierinotturni 0.00 Capital Nightside 1.00

Capital Gold

RADIO DEEJAY6.00 Deejay 6 tu 7.00 FM 10.00 Dee-jay chiama Italia 12.00 Catteland13.00 Ciao belli 14.00 50 Songs 16.00

Vic 18.00 Pinocchio 20.00 Ciao belli21.00 Deejay Summertime 4.00 Dee-jay chiama Italia

RADIO TRE6.00 Qui comincia 6.45 GR3 6.50 Radio3 Mondo7.15 Prima pagina 8.45 GR3 9.00 Pagina 3 9.30

Primo movimento 10.00 Tutta la città ne parla11.00 Radio3 Mondo 11.30 Radio3 Scienza 12.00

Il Concerto del Mattino 13.00 La musica di Paolo13.45 GR3 14.00 Wikiradio 14.30 Alza il volume15.00 Fahrenheit. I libri e le idee 17.00Ad alta vo-ce 18.00 Sei gradi. Una musica dopo l’altra 18.45

GR3 19.00 Hollywood Party 19.50 Radio3 Suite -Festival dei Festival 0.00 Battiti 1.30Ad alta voce2.00 Notte Classica

RADIO DUE6.00 Hello 610 6.05 Ovunque sei 7.30 GR2 8.00 Me-tropolis 10.05 Seiunozerology 10.30 GR2 10.35 Ra-dio2 Social Club 12.00 Canicola 12.30 GR2 13.30

GR2 13.45 Quasi ale due 15.00 Italiani in Continenti17.00 Programmone 18.00 I sociopatici 19.30 GR219.45 Decanter 20.45 Seiunozerology 21.00 LuccaSummer Festival 23.00 Musical Box 0.00 Wake UpRevolution 1.00 Radio2 Remix

RADIO UNO10.00 GR1 10.05 La radio ne parla 10.30 GR1 11.00 GR111.02 News Economy 11.10 Radio1 Music Club 11.30 GR111.35Eta Beta 12.05Radio1 Sport 12.10GR Regione 12.30

Life - Obiettivo benessere 13.00 GR1 13.20 Radio1 Sport13.30 Radio1 Musica 14.30 GR1 14.35 King Kong 15.30

GR1 15.40 Restate scomodi 17.00 GR1 17.02 Sulle stradedel Tour 17.32 Italia sotto inchiesta 18.00 GR1 18.05 NewsEconomy 18.15Bianco e nero 18.30GR Regione 19.00GR119.20 Radio1 Sport 19.30 Zapping Radio1 20.55Ascolta, sifa sera 21.00 GR1 21.05 Brasil. Suoni e culture dal mondo22.30 GR1 22.35 Radio1 Music Club

PREMIUM CINEMA

6.36 Scoop Film/Commedia

(UK/USA 2006)

8.12 Mansfield Park

Drammatico (UK 2000)

10.08 Orgoglio e pregiudizio

Film/Sentimentale

(Fra/USA/UK 2005)

12.15 Una spia per caso

Commedia (USA 1999)

13.45 The Bourne Supremacy

Film/Spionaggio

(USA/Germania 2004)

15.34 Jonah Hex Film/Azione

(USA 2010)

16.57 X-Men - L’inizio

Film/Fantascienza

(USA 2011)

19.16 Missione: prima

comunione Corto

19.37 Space Warriors

Fantascienza (2013)

21.15 Pirati dei Caraibi -

Ai confini del mondo

Avventura (USA 2007)

0.09 Ghost Movie Commedia

(USA 2013)

RAI 4

11.00 Rush III Telefilm (2010)

11.50 Love Wedding Marriage

Film/Commedia

(USA 2011)

13.25 Once Upon a Time

Telefilm (2011)

14.10 Kyle XY Telefilm (2007)

14.55 The Collector III Telefilm

(2006)

15.45 Robin Hood Telefilm

(2007)

16.30 The Lost World III

Telefilm (2001)

17.20 Warehouse 13 II

Telefilm (2010)

18.05 I due cugini Film/Azione

(Hong Kong 1982)

19.40 Once Upon a Time

Telefilm (2011)

20.25 Star Trek: The Next

Generation Telefilm

(1987)

21.10 Hero Film/Azione

(Hong Kong/Cina 2002)

22.50 Senza Regole

Documentario

IRIS

7.30 Walker Texas Ranger

Telefilm (1993)

8.24 La leggenda di Bagger

Vance Drammatico

(USA 2000)

10.57 Il domestico Commedia

(Italia 1974)

13.01 Dove vai tutta nuda?

Commedia (Italia 1969)

15.02 Sbamm!

Film/Commedia (1980)

16.52 La via degli angeli

Commedia (Italia 1999)

19.06 Giffoni Festival Evento

19.13 A-Team Telefilm (1985)

20.06 Walker Texas Ranger

Telefilm (1993)

20.59 Mediaset - La nuova

stagione Anteprima

21.05 Le onde del destino

Film/Drammatico

(Danimarca 1996)

0.10 Ischia Global Festival

Evento

0.31 Dogville Drammatico

(Dan/Ger/Ita 2003)

SKY CINEMA 1

6.20 22 Jump Street

Film/Commedia

(USA 2014)

8.15 Pane e burlesque

Commedia (Italia 2014)

10.05 Transcendence

Fantascienza (2014)

12.10 Dragon Trainer 2

Animazione (USA 2014)

13.55 Amici come noi Comico

(Italia 2014)

15.35 Men in Black 3

Fantascienza (2012)

17.25 Cleanskin Film/Azione

(UK 2012)

19.15 E’ arrivato nostro figlio

Film/Commedia

(Francia 2013)

21.10 Apes Revolution - Il

pianeta delle scimmie

Fantascienza (2014)

23.25 Sister Act - Una svitata

in abito da suora

Commedia (USA 1992)

1.10 22 Jump Street

Commedia (USA 2014)

8.30 Crescere...

9.20 Jurassic Fight Club

10.10 Il signore degli insetti

11.00 Fortezze sotto assedio

11.50 Marchio di fabbrica

12.40 Megafabbriche

13.30 Visti da vicino

14.20 Gli insetti di Ruud

15.10 Jurassic Fight Club

16.00 Roma: la potenza di un

impero

16.50 History of the World

17.45 Mythbusters

18.40 La storia dell’universo

19.30 Megafabbriche

20.25 Come é fatto

21.15 Panorami cosmici

22.05 Plutone: l’ultima

frontiera

FOCUS

8.45 Matlock Telefilm (1986)

10.35 Squadra Emergenza

Telefilm (1999)

12.20 Law & Order - I due volti

della giustizia Telefilm

(1990)

14.05 Matlock Telefilm (1986)

15.35 Squadra Emergenza

Telefilm (1999)

16.40 Squadra Emergenza

Telefilm (1999)

17.35 Law & Order - I due volti

della giustizia Telefilm

(1990)

21.05 Deadline - Squadra

Anticrimine Serie

(2007)

22.50 Waking the Dead

Telefilm (2000)

GIALLO

9.05 Tabatha mani di forbice

Docureality

10.00 Io e i miei parassiti Doc

11.55 Nudi a prima vista

Docureality

12.50 Come é fatto il cibo Doc

14.30 Chi diavolo ho sposato?

Docureality

15.20 Disappeared Doc

16.10 Milionario in incognito

17.05 Airport Security Canada

17.30 Airport Security Doc

18.55 Nudi e crudi Doc

19.50 Come é fatto il cibo Doc

21.15 Avalanche - La valanga

Film/Avventura

(Can/Bul/UK 2004)

23.05 Amazzonia criminale

Documentario

DEEJAY TV

6.00 TG La7 Morning News -

Meteo - Oroscopo -

Traffico News

7.00 Omnibus Rassegna

stampa Attualità

7.30 TG La7 News

7.50 Omnibus Meteo Meteo

7.55 Omnibus Attualità

9.45 Coffee Break Estate

Attualità

11.00 L’aria d’Estate Attualità

13.30 TG La7 News

14.00 TG La7 Cronache News

14.40 Ironside Telefilm (1967)

Con Raymond Burr, Don

Galloway, Don Mitchell,

Barbara Anderson

16.30 Il commissario Cordier

Telefilm (1992) Con

Pierre Mondy, Bruno

Madinier, Antonella

Lualdi, Charlotte

Valandrey

18.15 Il Commissario Navarro

Telefilm (1989)

Con Roger Hanin,

Emmanuelle Boidron,

Jacques Martial,

Christian Rauth, Daniel

Rialet, Jean-Claude

Caron

20.00 TG La7 News

20.35 In onda Attualità

21.10TepepaFILM/WESTERN (Italia 1968)

Regia di Giulio Petroni. Con

Tomas Milian, Orson Welles,

John Steiner.

23.45 Django Film/Western

(Italia 1966) Regia di

Sergio Corbucci. Con

Franco Nero, José

Bodalo, Loredana

Nusciak, Angel Alvarez,

Gino Pernice, Simón

Arriaga, Giovanni Ivan

Scratuglia, Remo De

Angelis

1.30 TG La7 News

LA 7

6.55 The Middle Sitcom

(2009)

7.20 Spank tenero rubacuori

Cartoni

7.45 Sailor Moon e il cristallo

del cuore Cartoni

8.10 Supercar Telefilm

(1982)

10.10 Smallville Telefilm

(2001)

11.10 Chuck Telefilm (2008)

12.05 #dai un bacio Musicale

12.10 Giffoni Festival Evento

12.25 Studio Aperto News

12.58 Meteo.it Meteo

13.02 Sport Mediaset News

13.45 I Simpson Sitcom

(1989)

14.35 American Dad Sitcom

(2005)

15.00 Futurama Sitcom

(1999)

15.25 Due uomini e 1/2

Sitcom (2003)

16.20 Camera Cafè Sitcom

(2003)

16.30 Royal Pains Telefilm

(2009) Con Mark

Feuerstein

18.30 Studio Aperto News

19.23 Meteo.it Meteo

19.25 C.S.I. Miami Telefilm

(2002)

21.20Chicago FireTELEFILM (USA 2013) Con Jesse

Spencer, Taylor Kinney, Lauren

German, Monica Raymund.

0.05 In guerra Attualità

0.35 La valigia sul letto

Film/Commedia

(Italia 2010) Regia di

Eduardo Tartaglia. Con

Eduardo Tartaglia,

Biagio Izzo, Alena

Seredova

2.35 Premium Sport News

3.00 La casa degli assi -

Daily Reality

ITALIA 1

6.00 Prima Pagina News

7.55 Traffico News

7.58 Meteo.it Meteo

7.59 TG5 - Mattina News

8.45 Dietro le quinte: Il

principe - Un amore

impossibile Anteprima

9.00 E’ arrivato Zachary

Film/Commedia

(USA 2003)

11.00 Forum Giuridico

13.00 TG5 News

13.39 Meteo.it Meteo

13.40 Giffoni Festival Evento

13.45 Beautiful Soap (1987)

14.10 Una vita Soap (2015)

15.10 Inga Lindstrom -

Scelte affrettate

Film/Sentimentale

(Germania 2011)

18.00 Solo per amore

Miniserie (2014)

18.45 Il segreto Soap (2011)

Regia di Alberto Pernet,

Pedro Martinez

Cifuentes. Con Maria

Bouzas, Carlota Baro,

Alex Gadea, Sandra

Cervera

20.00 TG5 News

20.39 Meteo.it Meteo

20.40 Paperissima Sprint

Show

21.20The Perfect ManFILM/COMMEDIA (USA 2005)

Regia di Mark Rosman. Con

Hilary Duff, Heather Locklear,

Aria Wallace, Vanessa Lengies.

23.40 Falco Telefilm (2013)

Regia di Alexandre

Laurent. Con Sagamore

Stevenin, Clement

Manuel, Mathilde

Lebrequier, Alexia

Barlier

0.40 TG5 - Notte News

1.19 Meteo.it Meteo

1.20 Paperissima Sprint

Show

CANALE 5

6.40 Magnum P.I. Telefilm

(1980)

7.40 Kojak Telefilm (1973)

9.15 Cuore ribelle Soap

(2011)

9.45 Ricette all’italiana

Cucina

10.30 Dalla vostra parte

Rubrica

11.30 TG4 - Telegiornale

News

11.58 Meteo.it Meteo

12.00 Perry Mason - Lo spirto

del male Film/Giallo

(USA 1987) Regia di

Richard Lang. Con

Raymond Burr, Barbara

Hale, William Katt,

Robert Stack

14.00 Lo sportello di Forum

Giuridico

15.30 Flikken coppia in giallo

Telefilm (2007)

16.35 Ieri e oggi in TV Show

16.45 Colombo Telefilm (1989)

18.55 TG4 - Telegiornale

News

19.43 Meteo.it Meteo

19.35 Ieri e oggi in TV Show

19.55 Tempesta d’amore

Soap (2005)

20.30 Dalla vostra parte

Rubrica

21.25True LiesFILM/SPIONAGGIO (USA 1994) Di

James Cameron. Con Arnold

Schwarzenegger, Jamie Lee

Curtis, Tom Arnold, Bill Paxton.

0.20 Dracula il vampiro

Film/Horror (UK 1958)

Regia di Terence Fisher.

Con Peter Cushing,

Michael Gough,

Christopher Lee,

Melissa Stribling

1.55 TG4 Night News

News

2.20 Media shopping

Televendita

RETE 4

8.00 Agorà Estate Attualità

10.15 Teatro - Gennariello

Teatro

11.15 Teatro - Quei figuri di

tanti anni fa Teatro

11.50 Disney Classic Cartoons

Cartoni

12.00 TG3 News

12.15 The Cooking Show Cucina

12.45 Pane quotidiano

Rubrica

13.10 Il tempo e la Storia

Rubrica

14.00 TG Regione News

14.20 TG3 News

14.55 TGR Expo News Rubrica

15.00 TG3 L.I.S. News

15.10 TGR Piazza Affari

Rubrica

15.15 Tour de France 2015

Sport/Ciclismo

17.15 Tour Replay Sportivo

18.00 Geo Magazine Doc

18.55 Meteo 3 Meteo

19.00 TG3 News

19.30 TG Regione News

20.00 Blob Rubrica

20.10 Kebab for breakfast

Sitcom (2005)

20.35 Una mamma imperfetta

Sitcom (2013)

20.40 Un posto al sole

Soap (1996)

21.15Il caso Thomas CrownFILM/AZIONE (USA 1968) Regia di

Norman Jewison. Con Steve

McQueen, Faye Dunaway,

Yaphet Kotto, Paul Burke.

23.10 TG Regione News

23.15 TG3 Linea Notte Estate

Attualità

23.50 Correva l’anno -

“Romero - Voce dei

senza voce”

Documentario

0.50 Rai Parlamento

Telegiornale News

1.00 Fuori Orario. Cose (mai)

viste Contenitore

RAI 3

8.30 Il nostro amico Charly

Telefilm (1995)

10.00 TG2 Insieme Estate

Rubrica

10.45 TG2 News

10.50 Cronache animali

Estate Rubrica

11.20 Il nostro amico Kalle

Telefilm (2006)

12.10 La nostra amica Robbie

Telefilm (2001)

13.00 TG2 Giorno News

13.30 TG2 E...state con

Costume Rubrica

13.50 TG2 Medicina 33

Rubrica

14.00 Il segreto dietro la porta

Film/Thriller (USA 2012)

15.35 Senza traccia Telefilm

17.00 Guardia Costiera

Telefilm (1997)

17.45 Rai Parlamento

Telegiornale News

17.55 TG2 Flash L.I.S. News

18.00 Rai TG Sport News

18.15 Meteo 2 Meteo

18.20 TG2 News

18.45 Il commissario Rex

Telefilm (1994)

20.30 TG2 News

21.00 I nostri cari vicini

Sitcom (2012)

21.05 LOL :-) Sitcom (2011)

21.15Voyager - Ai confinidella conoscenzaDOCUMENTARIO “La Grecia” -

Un programma di Roberto

Giacobbo.

23.20 TG2 News

23.35 Il meglio di Made in Sud

Show. Conducono Gigi e

Ross, Fatima Trotta e

Elisabetta Gregoraci

1.10 Protestantesimo

Religioso

1.40 Hawaii Five-0 Telefilm

(1968) Con Jack Lord,

James MacArthur, Kam

Fong

RAI 2

6.00 Il caffé di Raiuno

Rubrica

6.30 TG1 News

6.45 UnoMattina Estate

Contenitore

6.55 Rai Parlamento

Telegiornale News

7.00 TG1 News

7.30 TG1 L.I.S. News

8.00 TG1 News

9.00 TG1 News

9.30 TG1 Flash News

10.00 TG1 News

10.30 Effetto Estate Rubrica

11.30 Mezzogiorno Italiano

Cucina

12.25 Don Matteo 8 Telefilm

(2011)

13.30 TG1 News

14.00 TG1 Economia Rubrica

14.05 Estate in diretta

Talk show. Conducono

Eleonora Daniele e

Salvo Sottile

16.30 TG1 News

17.50 Legàmi Soap (2010)

Con Diana Chaves,

Diogo Morgado, Joana

Santos

18.50 Reazione a catena

Gioco

20.00 TG1 News

20.30 Techetecheté Show

21.20Il commissarioMontalbanoFICTION (2002) Regia di Alberto

Sironi. Con Luca Zingaretti,

Cesare Bocci.

23.25 Petrolio Inchieste.

Condotto da Duilio

Giammaria

0.50 TG1 Notte News

1.20 Che tempo fa Meteo

1.25 Sottovoce Talk show.

Un programma di Gigi

Marzullo

1.55 Real School -

Generazione digitale -

Docenti Rubrica

RAI 1

RA

DIO

www.italiamedia.it

A cura di

Italia Media

CAPODISTRIA TELEANTENNA 98

06.00 Il notiziario - Domenica2015

06.15 Rotocalco Adnkronos-06.30 Le ricette di Giorgia -07.00 Sveglia Trieste !12.30 Italia economia e

prometeo12.40 Musa tv12.55 Le ricette di Giorgia13.15 Oggi è13.20 Il notiziario ore 13.2013.45 Qui studio a voi stadio -

News17.30 Il notiziario - ore 17.3017.55 Oggi è18.00 Trieste in diretta19.25 Qua la zampa - Speciale

adozioni19.28 Meteo News19.30 Il notiziario ore 19.3020.00 Perle d’arte - Una gita20.15 Happy hour - 201520.25 Oggi è20.30 Il notiziario21.00 Iceberg23.00 Meteo News23.02 Il notiziario23.30 Film. L’uomo senza

paura00.55 Meteo news00.57 Il notiziario01.25 Trieste in diretta - 201503.00 Unopuntozero

TELEQUATTRO

06.00 Rta shopping14.00 Blu sport - Progamma

sulla vela14.30 Rta news flash14.40 La Barcaccia show -

Pomeriggio in dialetto16.45 Radiobarlamento17.00 Rta news flash17.15 In tv conviene!17.30 Blu sport - Progamma

sulla vela18.15 Rta news flash18.30 Festival vocine nuove

pillole19.00 Rta news Trieste19.25 Rta news Ud e Pn19.40 Rta news Veneto

orientale20.00 In tv conviene!20.25 Festival vocine nuove

pillole21.00 Mister athlete Universo

2015. finale nazionale23.00 Rta news Ud e Pn23.15 Rta news Trieste23.40 Rta news Veneto

orientale24.00 Seconda serata al

cinema01.30 Rta news Ud e Pn01.45 Rta news Veneto

orientale

06.00 Infocanale13.45 Programmi giornata14.00 Tv transfrontaliera Tgr14.20 Il cantante contadino -

film musicale con RockyGraziano, Ferlin Husky

15.35 Festival vocine nuove diCastrocaro

16.10 L’universo è...16.40 Classicamente sonori17.25 Istria e... dintorni18.00 Programma in lingua

slovena Žogarija18.35 Vreme18.40 Primorska Kronika19.00 Tuttoggi I edizione19.25 Tg sport19.30 Ciak junior20.00 Nautilus20.25 Artevisione magazine21.00 Carso, frontiera,

letteratura e il cinema diFranco Giraldi

21.30 Folkest 2010Spilimbergo in festa

22.00 Tuttoggi II edizione22.15 Ora musica22.30 Programma in lingua

slovena22.50 Tomizza brez meja

dokumentarec23.20 Vreme23.25 Tv transfrontaliera Tgr23.55 Infocanale

RADIO 1 REGIONALE

7.18 : Gr FVG; 11.02: Titoli Gr;11.04: Trasmissioni in linguafriulana; 11.14: Radio ad occhiaperti estate: A “gentile richie-sta” le allegre ronzate dei“Bombi inconsapevoli” scuoto-no l’etere riproponendo il me-glio della stagione passata trasketch, imitazioni, satira e tan-ta musica dal vivo. A seguire in-contro confronto tra culture di-verse una scrittrice e studiosaindiana che vive a Trieste e unricercatore triestino che vive aLondra.12.30: Gr FVG; 14.00:Radio ad occhi aperti estate:Nello spazio del pomeriggiopresentiamo con il Meastro Fa-brizio Maria Carminati il“Requiem di Mozart” che verràeseguito dal Coro e dall’orche-stra del Teatro Verdi di Triestenell’ambito di “Expo e territo-ri”. Comincia da oggi una fine-stra quotidiana da Cividale peravere ghiotte anticipazioni su-gli eventi di “Mittelfest 2015”.15.00: Gr FVG; 15.15: Trasmis-sioni in lingua friulana; 18.30:Gr FVGProgrammi per gli italiani inIstria15.45: Grr; 16.00: Sconfina-menti. Nella trasmissione di og-gi si parla del nuovo museoistriano Irci.Trasmissioni in lingua slove-na6.58: Apertura; 6.59: Segnaleorario; 7: Gr; 7.20: Calendariet-to; 7.25: Primo turno: Magazi-nedel mattino; 8: Notiziario ecronaca regionale; 8.10: Primoturno; 10: Notiziario; 10.10: Pri-mo turno; 11: Studio D; 12.59:Segnale orario; 13: Gr; Letturaprogrammi; 13.20: Music box;13.30: Settimanale degli agri-coltori (r); 14: Notiziario e cro-naca regionale; 14.10: Terzoturno; 17: Notiziario e cronacaregionale; 17.10: Arcobaleno:Music box; 17.30: Libro aperto:Antonia Arslan: La masseriadella allodole - 19 pt; Musicbox; 18: Storia del terrorismo;Music box; 18.40: La chiesa e ilnostro tempo; 18.59: Segnaleorario; 19: Gr; Lettura program-mi; Musica leggera slovena;19.35: Chiusura.

• Urgenze

• Otturazioni con il laser senza dolore né anestesia per denti da latte e permanenti

• Valutazione e Terapia ortodontica

Servizio di Odontoiatria Pediatrica

Centro del Bambino

• Urgenze

Servizio di Odontoiatria Pediatrica

Centro del BambinoCentro del Bambino

DOTT. FABRIZIO DE MARCO

Piazza della Borsa, 4 - 34121 Trieste Tel. 040.772764

Email: [email protected]

38 Radio e Televisione IL PICCOLO LUNEDÌ 20 LUGLIO 2015

Copia di ba7d172f93cd6d8bb0cfe61ba4d00e13

di Alberto Rochira◗ CIVIDALE

L’icona materna nell’opera diPier Paolo Pasolini, affidataall’interpretazione intensa diCandida Nieri (premio Ubu2013 per la miglior attrice), ap-proda al Mittelfest di Cividalenello spettacolo “Ma”, in scenaquesta sera alle 20 al Teatro Ri-stori, per la direzione di Anto-nio Latella, una delle figure piùimportanti del teatro italianocontemporaneo, che ha giàscandagliato l’universo poeti-co, con la trilogia “Pilade”(2002), “Porcile” e “Bestia dastile” (2004). La drammaturgiaè di Linda Dalisi, le scene diGiuseppe Stellato, i costumi diGraziella Pepe.

Produzione Stabilemobilein collaborazione con il Festi-val delle Colline Torinesi (dovel’opera ha debuttato). «Un la-voro che mi ha sorpreso, perquanto il pubblico alla fine nesia toccato ed emozionato –spiega Antonio Latella -; que-sto perché, evidentemente, hadiversi strati di lettura, e ognu-no vi riconosce qualcosa di uni-versale: del resto non può cheessere tale il dolore di una ma-dre, o di un padre, che seppelli-sce il proprio figlio».

Portare in Friuli lo spettaco-lo sulla madre di Pasolini èun’emozione particolare?

«Certo ha un per me un valo-re molto importante tornaredove tutto ha avuto inizio, pen-sando alla madre, che staall’origine di tutto. È passatomolto tempo da quando a Civi-dale ho presentato la marato-na sull’Amleto e sono felice di

tornarci con un lavoro moltodiverso: tanto quello era estro-verso, eclatante, quanto, inve-ce, questo è qualcosa di dolce,di intimo».

A quarant’anni dalla suamorte, che cosa ci restituiscedi lui questo spettacolo?

«Ho già lavorato molto su te-sti di Pasolini, affrontando laTrilogia, per esempio. Ero inRussia, impegnato sul PeerGynt, e pensando a quanto sa-rebbe interessante proporrePasolini in un paese dove èpressoché sconosciuto, essen-do stato tradotto solo un testo,mi è venuto in mente di rac-contarlo allontanandomi dallesue parole, andando a cercarequalcosa di non detto. Lungoquesto percorso ho incontratola figura della madre, così pro-fondamente amata e omaggia-ta da Pasolini, che addirittural’ha messa ai piedi della crocecome Madonna nel film ‘IlVangelo secondo Matteo’. Hopensato, allora, di avvicinarmial dolore silenzioso di questamadre. Un dolore che non è

mai potuto esplodere, che nonè mai urlato, tanto che anche ilgrido di Maria nel film stessonon ha audio».

E sondando questo doloreche cosa ha scoperto?

«Questo dolore non aggiun-ge nulla di nuovo alla figura diPasolini, ma fa invece emerge-re l’incredibile vuoto che si è

creato dopo la sua assenza».Un vuoto che nessun altro

intellettuale è riuscito a col-mare?

«No. Nessun intellettuale hamai raggiunto la sua capacitàdi esporsi in prima persona, dirischiare fino in fondo. Non ve-do intorno a noi figure di riferi-mento ‘totali’ come lui è stato

capace di essere, nel suo gestoche era insieme politico e poe-tico, artistico e intellettuale. Ese c’è qualcuno così, oggi, nonme ne sono accorto».

A che cosa sta lavorando?«A febbraio a Basilea, debut-

terà un “Edipo” in cui mi sonoconcentrato, appunto, sul per-sonaggio della madre, Gioca-sta, lavorando sul dubbio chelei sappia, sin dall’inizio, di es-sere l’amante di suo figlio. InUmbria, invece, con una com-pagnia giovane sto riscopren-do l’opera di Oscar Wilde, e insettembre sarà pronto questonuovo spettacolo, ‘L’importan-za di essere Ernesto’. All’appa-renza una commedia esilaran-te, ma poi, se si approfondisce,è un lavoro con molti strati e diuna potenza incredibile».

Il teatro in Italia, come sta?«Direi che sta ‘alla Renzi’,

cioè sembra che vada tutto be-ne. Quindi è probabile che dalprossimo anno si taglierannole tasse anche sullo spettaco-lo».

©RIPRODUZIONERISERVATA

Oggi, dopo Carolyn Carlson, dinuovo danza con “Skin Me”(Ungheria, ore 22, chiostro SanFrancesco), teatro con “Il mionome è Nettuno” di Pietro Spiritocon David Riondino (ore 18, chiesaSan Francesco, produzioneLagunamovies), teatro di figuracon “Out” (ore 18.30, chiesa deiBattuti), cinema e musica dal vivocon il film “Ventimila leghe sotto imari” di Stuart Paton (ore 22.30,castello Canussio). Domani ilfestival di cultura della

Mitteleuropa prosegue con “Sù eJù”, spettacolo in lingua friulana,provenzale e italiana sulle poesiedi Pasolini, con Francesca Breschi eAlex Grillo (ore 18, San Francesco),Danza in vetrina (ore 18.30, corsoMazzini), la prima di “Selvaggina”di Nejc Gazvoda” (Italia-Slovenia,ore 20, chiesa Battuti), il concertodell’Orchestra di Nanchino (Cina),alle 20.30 in piazza Duomo e,infine, il cooking music show “DonPasta Artusi Remix” (ore 22.30,chiostro di San Francesco).

Danza con “Skin me” e Riondino è Nettuno

di Gianfranco Terzoli◗ TRIESTE

L'esibizione del vincitore delPremio “Franco Russo” - pro-mosso dalla moglie Silvia in ri-cordo del grande pianista triesti-no per sostenere giovani musici-sti di talento - e una delle bandeuropee più legate allo stileNew Orleans e Chicago Jazz. An-cora un doppio concerto oggi aTriesteLovesJazz. Piazza Verdidalle 21 ospiterà il premiatodell'edizione che cade nel de-cennale della scomparsa delmaestro Russo: il pianista Giu-lio Scaramella. Goriziano, clas-

se ’87, diplomato con lode alTartini, si esibisce con l'attualegruppo, Oirquartet (Max e Mar-co Trabucco e Giovanni Perin).«È stata una sorpresa», rivela. «Ilpremio negli ultimi anni è anda-to a musicisti triestini o comun-que attivi in quest'area, mentrea me, a parte la lunga esperien-za in Conservatorio e alcuniconcerti alle passate edizionidel festival, capita raramente disuonare da queste parti. La pri-ma reazione è stata di stupore,seguito dall'entusiasmo per il ri-conoscimento e la possibilità diesibirmi su un palco così impor-tante. Rappresenta uno sprone.

Il jazz non è una scelta facile: im-provvisare richiede anni di stu-dio dello strumento e del lin-guaggio. Proporremo in antepri-ma – conclude - quasi intera-mente il nostro ultimo cd: regi-strato a marzo a Milano e pro-dotto dall'Abeat Records, usciràa ottobre. Composto quasi inte-ramente da brani originali, vedela partecipazione di Mirko Cisili-no e Tommaso Troncon. E stia-mo già lavorando al terzo, previ-sto per fine 2016».

Seguono i Murwater Ram-blers, fondati nel '57 dalla fusio-ne di due band da Peter Ulbrich,Manfred Rasch e Wilhelm Ha-

berler. «Proporremo – spiega ilcantante Maurizio Nobili - bra-ni del repertorio classico e dell'ultima produzione “Jelly Roll inour Soul”, dedicata a Morton.Più un paio di sorprese». All'ini-zio si ispirano a Sidney Bechet eLouis Armstrong All Stars, masviluppano presto un loro suo-no, che ampliano negli anni coninnesti musicali provenienti dal-le altre band in cui i componen-ti suonano: ritmi latinoamerica-ni ed est-europei si mescolanoal jazz tradizionale. «Unire mu-sicisti italiani sloveni e austriaci– prosegue - non è stato difficile.Graz già negli anni '50 era estre-

mamente attiva, soprattutto inambito jazz. Negli anni '60 apreil primo corso di studi di musicajazz in Europa che diventa unpunto d'incontro di musicisti

da tutto il mondo. Ora lavoria-mo a una reunion e siamo mol-to felici di poter iniziare il nuovopercorso proprio da Trieste».

©RIPRODUZIONERISERVATA

IN BREVE

Latella porta in scena aCividalelo strazio dellamadre di PasoliniAl Teatro Ristori, per Mittelfest, oggi si presenta “Ma”, protagonista Candida NieriIl regista: «Per me è un valore importante tornare dove tutto ha avuto inizio»

Antonio Latella e, a destra, la festa a Mittelfest per gli ottant’anni di Giuliano Scabia, primo da sinistra, nella foto di Luca d’Agostino

IL PROGRAMMA

Scaramella suonanel nomedi FrancoRussoA TriesteLovesJazz il pianista emergente vincitore del premio, poi i Murwater Ramblers

Giulio Scaramella, premio Franco Russo (foto Elia Falaschi/Phocus Agency)

TEATRO

Balla nudo e orinapolemica sui social■■ È polemica sui socialnetwork per unaperformance ospitata nelprogramma di Santarcangelodei Teatri, il 45� festivalinternazionale del teatro inpiazza che si è chiuso ierinella cittadina riminese. Unartista, Frank Willens, haballato nudo nello spazioretrostante il teatro delLavatoio, mentre all'internodel teatro lo stessospettacolo è stato propostoda Boris Charmatz: immaginidella rappresentazione, chelo riprendono nell'atto diorinare alla presenza delpubblico, sono statepubblicate su alcuni sitiFacebook, provocando varicommenti pro e control'esibizione. Qualcuno haanche minacciato dipresentare una denuncia allamagistratura. È la secondaproposta artistica che creapolemica in Romagna nelgiro di poche settimane,dopo le cartoline 'choc' diMaurizio Cattelan che a iniziomese hanno tappezzatoRimini.

TELEVISIONE

Pechino Expresscon tanti amori■■ Il nome Pechino Expressè immutato, come ilconduttore, Costantino dellaGherardesca, ma cambianole location. Le otto coppie diconcorrenti della nuovaedizione del fortunato realitydi Rai2 targato Magnoliaaffrontano un lungo e duroviaggio di oltre diecimilachilometri: Ecuador, Perù eBrasile. Il reality partirà il 7settembre e andrà in onda illunedì sulla seconda rete delservizio pubblico. Tra iconcorrenti Luca Tommasinie Paola Barale, Naike Rivelli(figlia di Ornella Muti)insieme al fratello AndreaFacchinetti, Eleonora Cortinie Laura Forgia (leprofessoresse de l'Eredità), einfine Yari Carrisi (figlio di AlBano e Romina) insieme aPico Rama, figlio di EnricoRuggeri e Laura Ferrato, diprofessione rapper. Inoltretra i concorrenti anche ilcantante Scialpi che haappena annunciato le sueprossime nozze con ilcompagno Roberto Blasi. E aproposito di amori ilsettimanale “Chi” e il sitoDagospia avevano svelatonei giorni scorsi il colpo difulmine tra Naike Rivelli eYari Carrisi.

LUNEDÌ 20 LUGLIO 2015 IL PICCOLO Cultura e Spettacoli 25

Copia di ba7d172f93cd6d8bb0cfe61ba4d00e13

di Alberto Rochira◗ CIVIDALE

L’icona materna nell’opera diPier Paolo Pasolini, affidataall’interpretazione intensa diCandida Nieri (premio Ubu2013 per la miglior attrice), ap-proda al Mittelfest di Cividalenello spettacolo “Ma”, in scenaquesta sera alle 20 al Teatro Ri-stori, per la direzione di Anto-nio Latella, una delle figure piùimportanti del teatro italianocontemporaneo, che ha giàscandagliato l’universo poeti-co, con la trilogia “Pilade”(2002), “Porcile” e “Bestia dastile” (2004). La drammaturgiaè di Linda Dalisi, le scene diGiuseppe Stellato, i costumi diGraziella Pepe.

Produzione Stabilemobilein collaborazione con il Festi-val delle Colline Torinesi (dovel’opera ha debuttato). «Un la-voro che mi ha sorpreso, perquanto il pubblico alla fine nesia toccato ed emozionato –spiega Antonio Latella -; que-sto perché, evidentemente, hadiversi strati di lettura, e ognu-no vi riconosce qualcosa di uni-versale: del resto non può cheessere tale il dolore di una ma-dre, o di un padre, che seppelli-sce il proprio figlio».

Portare in Friuli lo spettaco-lo sulla madre di Pasolini èun’emozione particolare?

«Certo ha un per me un valo-re molto importante tornaredove tutto ha avuto inizio, pen-sando alla madre, che staall’origine di tutto. È passatomolto tempo da quando a Civi-dale ho presentato la marato-na sull’Amleto e sono felice di

tornarci con un lavoro moltodiverso: tanto quello era estro-verso, eclatante, quanto, inve-ce, questo è qualcosa di dolce,di intimo».

A quarant’anni dalla suamorte, che cosa ci restituiscedi lui questo spettacolo?

«Ho già lavorato molto su te-sti di Pasolini, affrontando laTrilogia, per esempio. Ero inRussia, impegnato sul PeerGynt, e pensando a quanto sa-rebbe interessante proporrePasolini in un paese dove èpressoché sconosciuto, essen-do stato tradotto solo un testo,mi è venuto in mente di rac-contarlo allontanandomi dallesue parole, andando a cercarequalcosa di non detto. Lungoquesto percorso ho incontratola figura della madre, così pro-fondamente amata e omaggia-ta da Pasolini, che addirittural’ha messa ai piedi della crocecome Madonna nel film ‘IlVangelo secondo Matteo’. Hopensato, allora, di avvicinarmial dolore silenzioso di questamadre. Un dolore che non è

mai potuto esplodere, che nonè mai urlato, tanto che anche ilgrido di Maria nel film stessonon ha audio».

E sondando questo doloreche cosa ha scoperto?

«Questo dolore non aggiun-ge nulla di nuovo alla figura diPasolini, ma fa invece emerge-re l’incredibile vuoto che si è

creato dopo la sua assenza».Un vuoto che nessun altro

intellettuale è riuscito a col-mare?

«No. Nessun intellettuale hamai raggiunto la sua capacitàdi esporsi in prima persona, dirischiare fino in fondo. Non ve-do intorno a noi figure di riferi-mento ‘totali’ come lui è stato

capace di essere, nel suo gestoche era insieme politico e poe-tico, artistico e intellettuale. Ese c’è qualcuno così, oggi, nonme ne sono accorto».

A che cosa sta lavorando?«A febbraio a Basilea, debut-

terà un “Edipo” in cui mi sonoconcentrato, appunto, sul per-sonaggio della madre, Gioca-sta, lavorando sul dubbio chelei sappia, sin dall’inizio, di es-sere l’amante di suo figlio. InUmbria, invece, con una com-pagnia giovane sto riscopren-do l’opera di Oscar Wilde, e insettembre sarà pronto questonuovo spettacolo, ‘L’importan-za di essere Ernesto’. All’appa-renza una commedia esilaran-te, ma poi, se si approfondisce,è un lavoro con molti strati e diuna potenza incredibile».

Il teatro in Italia, come sta?«Direi che sta ‘alla Renzi’,

cioè sembra che vada tutto be-ne. Quindi è probabile che dalprossimo anno si taglierannole tasse anche sullo spettaco-lo».

©RIPRODUZIONERISERVATA

Oggi, dopo Carolyn Carlson, dinuovo danza con “Skin Me”(Ungheria, ore 22, chiostro SanFrancesco), teatro con “Il mionome è Nettuno” di Pietro Spiritocon David Riondino (ore 18, chiesaSan Francesco, produzioneLagunamovies), teatro di figuracon “Out” (ore 18.30, chiesa deiBattuti), cinema e musica dal vivocon il film “Ventimila leghe sotto imari” di Stuart Paton (ore 22.30,castello Canussio). Domani ilfestival di cultura della

Mitteleuropa prosegue con “Sù eJù”, spettacolo in lingua friulana,provenzale e italiana sulle poesiedi Pasolini, con Francesca Breschi eAlex Grillo (ore 18, San Francesco),Danza in vetrina (ore 18.30, corsoMazzini), la prima di “Selvaggina”di Nejc Gazvoda” (Italia-Slovenia,ore 20, chiesa Battuti), il concertodell’Orchestra di Nanchino (Cina),alle 20.30 in piazza Duomo e,infine, il cooking music show “DonPasta Artusi Remix” (ore 22.30,chiostro di San Francesco).

Danza con “Skin me” e Riondino è Nettuno

di Gianfranco Terzoli◗ TRIESTE

L'esibizione del vincitore delPremio “Franco Russo” - pro-mosso dalla moglie Silvia in ri-cordo del grande pianista triesti-no per sostenere giovani musici-sti di talento - e una delle bandeuropee più legate allo stileNew Orleans e Chicago Jazz. An-cora un doppio concerto oggi aTriesteLovesJazz. Piazza Verdidalle 21 ospiterà il premiatodell'edizione che cade nel de-cennale della scomparsa delmaestro Russo: il pianista Giu-lio Scaramella. Goriziano, clas-

se ’87, diplomato con lode alTartini, si esibisce con l'attualegruppo, Oirquartet (Max e Mar-co Trabucco e Giovanni Perin).«È stata una sorpresa», rivela. «Ilpremio negli ultimi anni è anda-to a musicisti triestini o comun-que attivi in quest'area, mentrea me, a parte la lunga esperien-za in Conservatorio e alcuniconcerti alle passate edizionidel festival, capita raramente disuonare da queste parti. La pri-ma reazione è stata di stupore,seguito dall'entusiasmo per il ri-conoscimento e la possibilità diesibirmi su un palco così impor-tante. Rappresenta uno sprone.

Il jazz non è una scelta facile: im-provvisare richiede anni di stu-dio dello strumento e del lin-guaggio. Proporremo in antepri-ma – conclude - quasi intera-mente il nostro ultimo cd: regi-strato a marzo a Milano e pro-dotto dall'Abeat Records, usciràa ottobre. Composto quasi inte-ramente da brani originali, vedela partecipazione di Mirko Cisili-no e Tommaso Troncon. E stia-mo già lavorando al terzo, previ-sto per fine 2016».

Seguono i Murwater Ram-blers, fondati nel '57 dalla fusio-ne di due band da Peter Ulbrich,Manfred Rasch e Wilhelm Ha-

berler. «Proporremo – spiega ilcantante Maurizio Nobili - bra-ni del repertorio classico e dell'ultima produzione “Jelly Roll inour Soul”, dedicata a Morton.Più un paio di sorprese». All'ini-zio si ispirano a Sidney Bechet eLouis Armstrong All Stars, masviluppano presto un loro suo-no, che ampliano negli anni coninnesti musicali provenienti dal-le altre band in cui i componen-ti suonano: ritmi latinoamerica-ni ed est-europei si mescolanoal jazz tradizionale. «Unire mu-sicisti italiani sloveni e austriaci– prosegue - non è stato difficile.Graz già negli anni '50 era estre-

mamente attiva, soprattutto inambito jazz. Negli anni '60 apreil primo corso di studi di musicajazz in Europa che diventa unpunto d'incontro di musicisti

da tutto il mondo. Ora lavoria-mo a una reunion e siamo mol-to felici di poter iniziare il nuovopercorso proprio da Trieste».

©RIPRODUZIONERISERVATA

IN BREVE

Latella porta in scena aCividalelo strazio dellamadre di PasoliniAl Teatro Ristori, per Mittelfest, oggi si presenta “Ma”, protagonista Candida NieriIl regista: «Per me è un valore importante tornare dove tutto ha avuto inizio»

Antonio Latella e, a destra, la festa a Mittelfest per gli ottant’anni di Giuliano Scabia, primo da sinistra, nella foto di Luca d’Agostino

IL PROGRAMMA

Scaramella suonanel nomedi FrancoRussoA TriesteLovesJazz il pianista emergente vincitore del premio, poi i Murwater Ramblers

Giulio Scaramella, premio Franco Russo (foto Elia Falaschi/Phocus Agency)

TEATRO

Balla nudo e orinapolemica sui social■■ È polemica sui socialnetwork per unaperformance ospitata nelprogramma di Santarcangelodei Teatri, il 45� festivalinternazionale del teatro inpiazza che si è chiuso ierinella cittadina riminese. Unartista, Frank Willens, haballato nudo nello spazioretrostante il teatro delLavatoio, mentre all'internodel teatro lo stessospettacolo è stato propostoda Boris Charmatz: immaginidella rappresentazione, chelo riprendono nell'atto diorinare alla presenza delpubblico, sono statepubblicate su alcuni sitiFacebook, provocando varicommenti pro e control'esibizione. Qualcuno haanche minacciato dipresentare una denuncia allamagistratura. È la secondaproposta artistica che creapolemica in Romagna nelgiro di poche settimane,dopo le cartoline 'choc' diMaurizio Cattelan che a iniziomese hanno tappezzatoRimini.

TELEVISIONE

Pechino Expresscon tanti amori■■ Il nome Pechino Expressè immutato, come ilconduttore, Costantino dellaGherardesca, ma cambianole location. Le otto coppie diconcorrenti della nuovaedizione del fortunato realitydi Rai2 targato Magnoliaaffrontano un lungo e duroviaggio di oltre diecimilachilometri: Ecuador, Perù eBrasile. Il reality partirà il 7settembre e andrà in onda illunedì sulla seconda rete delservizio pubblico. Tra iconcorrenti Luca Tommasinie Paola Barale, Naike Rivelli(figlia di Ornella Muti)insieme al fratello AndreaFacchinetti, Eleonora Cortinie Laura Forgia (leprofessoresse de l'Eredità), einfine Yari Carrisi (figlio di AlBano e Romina) insieme aPico Rama, figlio di EnricoRuggeri e Laura Ferrato, diprofessione rapper. Inoltretra i concorrenti anche ilcantante Scialpi che haappena annunciato le sueprossime nozze con ilcompagno Roberto Blasi. E aproposito di amori ilsettimanale “Chi” e il sitoDagospia avevano svelatonei giorni scorsi il colpo difulmine tra Naike Rivelli eYari Carrisi.

LUNEDÌ 20 LUGLIO 2015 IL PICCOLO Cultura e Spettacoli 25

Copia di ba7d172f93cd6d8bb0cfe61ba4d00e13

Page 4: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

Pagina: 26

La valigia sul letto

Achille fa il guardiano nottur-no nel cantiere della nuovalinea della metropolitana. Èun lavoro che non gli piace.Per dare una svolta alla pro-pria vita, Achille ha un’ideabrillante...ITALIA 1, ORE 0.35

True Lies

Harry Trasker (ArnoldSchwarzenegger) é un agen-te segreto, ma per motivi disegretezza é costretto finger-si agli occhi della moglie co-me un qualsiasi agente dicommercio...RETE 4, ORE 21.25

Il caso Thomas Crown

Uno spregiudicato banchiereha fatto il colpo nella sua stes-sa banca. Una bella detectivelo scopre. Tra i due nasce unasimpatia che ben presto si tra-sforma in amore, ma lei vuo-le comunque denunciarlo.RAI 3, ORE 21.15

Correva l’anno

“Romero - Voce dei senzavoce” - Il 24 marzo del 1980Romero viene brutalmenteassassinato mentre celebramessa. Per il popolo divieneun santo il giorno stesso delsuo assassinio.RAI 3, ORE 23.50

Voyager

Giacobbo ci accompagneràin un sorprendente viaggioalla scoperta di un’antichis-sima città sommersa. Entre-remo poi tra le colonne delPartenone, ad Atene, e neltempio di Apollo, a Delfi.RAI 2, ORE 21.15

In guerra

Lo speciale accende i rifletto-ri sulla crisi in Ucraina, unpaese in cui si parla di una tre-gua che in realtà non c'é. Unconflitto “a bassa intensità” incui combattono anche italia-ni. E “Doppiavu” parla di loro.ITALIA 1, ORE 0.05

Programmi di oggi Film & Telefilm di oggi

RADIO M2O10.03Tune of the week 10.07Stanza Selvag-gia 12.00 Happy Music 12.05 Boulevard Ro-biony 13.00 Tune of the week 13.05 TheBomb 14.00 MollyBox 15.00 Prezioso in Ac-tion 16.00 Provenzano Dj Show 17.00 Con-trotenDance 18.00 Mario & the City 19.00

Tune of the week 19.05 Mario & the City20.00 Happy Music 20.06 M2O Party 21.00

Tune of the week 21.05 M2O Party 22.00

Stardust 23.00 Tran-ce Evolution

RADIO CAPITAL6.00 Radio Capital All News 8.15 La-teral 9.00 Il Geco e la Farfalla 10.00

Happy Summer, Happy Capital 12.00

Capital in the world 13.00 Capital Re-cords 15.00 Master Mixo 17.00 Nonc’é duo senza té 19.00 TG Zero 20.00

Vibe 21.00 Whatever 22.00 Sentierinotturni 0.00 Capital Nightside 1.00

Capital Gold

RADIO DEEJAY6.00 Deejay 6 tu 7.00 FM 10.00 Dee-jay chiama Italia 12.00 Catteland13.00 Ciao belli 14.00 50 Songs 16.00

Vic 18.00 Pinocchio 20.00 Ciao belli21.00 Deejay Summertime 4.00 Dee-jay chiama Italia

RADIO TRE6.00 Qui comincia 6.45 GR3 6.50 Radio3 Mondo7.15 Prima pagina 8.45 GR3 9.00 Pagina 3 9.30

Primo movimento 10.00 Tutta la città ne parla11.00 Radio3 Mondo 11.30 Radio3 Scienza 12.00

Il Concerto del Mattino 13.00 La musica di Paolo13.45 GR3 14.00 Wikiradio 14.30 Alza il volume15.00 Fahrenheit. I libri e le idee 17.00Ad alta vo-ce 18.00 Sei gradi. Una musica dopo l’altra 18.45

GR3 19.00 Hollywood Party 19.50 Radio3 Suite -Festival dei Festival 0.00 Battiti 1.30Ad alta voce2.00 Notte Classica

RADIO DUE6.00 Hello 610 6.05 Ovunque sei 7.30 GR2 8.00 Me-tropolis 10.05 Seiunozerology 10.30 GR2 10.35 Ra-dio2 Social Club 12.00 Canicola 12.30 GR2 13.30

GR2 13.45 Quasi ale due 15.00 Italiani in Continenti17.00 Programmone 18.00 I sociopatici 19.30 GR219.45 Decanter 20.45 Seiunozerology 21.00 LuccaSummer Festival 23.00 Musical Box 0.00 Wake UpRevolution 1.00 Radio2 Remix

RADIO UNO10.00 GR1 10.05 La radio ne parla 10.30 GR1 11.00 GR111.02 News Economy 11.10 Radio1 Music Club 11.30 GR111.35Eta Beta 12.05Radio1 Sport 12.10GR Regione 12.30

Life - Obiettivo benessere 13.00 GR1 13.20 Radio1 Sport13.30 Radio1 Musica 14.30 GR1 14.35 King Kong 15.30

GR1 15.40 Restate scomodi 17.00 GR1 17.02 Sulle stradedel Tour 17.32 Italia sotto inchiesta 18.00 GR1 18.05 NewsEconomy 18.15Bianco e nero 18.30GR Regione 19.00GR119.20 Radio1 Sport 19.30 Zapping Radio1 20.55Ascolta, sifa sera 21.00 GR1 21.05 Brasil. Suoni e culture dal mondo22.30 GR1 22.35 Radio1 Music Club

PREMIUM CINEMA

6.36 Scoop Film/Commedia

(UK/USA 2006)

8.12 Mansfield Park

Drammatico (UK 2000)

10.08 Orgoglio e pregiudizio

Film/Sentimentale

(Fra/USA/UK 2005)

12.15 Una spia per caso

Commedia (USA 1999)

13.45 The Bourne Supremacy

Film/Spionaggio

(USA/Germania 2004)

15.34 Jonah Hex Film/Azione

(USA 2010)

16.57 X-Men - L’inizio

Film/Fantascienza

(USA 2011)

19.16 Missione: prima

comunione Corto

19.37 Space Warriors

Fantascienza (2013)

21.15 Pirati dei Caraibi -

Ai confini del mondo

Avventura (USA 2007)

0.09 Ghost Movie Commedia

(USA 2013)

RAI 4

11.00 Rush III Telefilm (2010)

11.50 Love Wedding Marriage

Film/Commedia

(USA 2011)

13.25 Once Upon a Time

Telefilm (2011)

14.10 Kyle XY Telefilm (2007)

14.55 The Collector III Telefilm

(2006)

15.45 Robin Hood Telefilm

(2007)

16.30 The Lost World III

Telefilm (2001)

17.20 Warehouse 13 II

Telefilm (2010)

18.05 I due cugini Film/Azione

(Hong Kong 1982)

19.40 Once Upon a Time

Telefilm (2011)

20.25 Star Trek: The Next

Generation Telefilm

(1987)

21.10 Hero Film/Azione

(Hong Kong/Cina 2002)

22.50 Senza Regole

Documentario

IRIS

7.30 Walker Texas Ranger

Telefilm (1993)

8.24 La leggenda di Bagger

Vance Drammatico

(USA 2000)

10.57 Il domestico Commedia

(Italia 1974)

13.01 Dove vai tutta nuda?

Commedia (Italia 1969)

15.02 Sbamm!

Film/Commedia (1980)

16.52 La via degli angeli

Commedia (Italia 1999)

19.06 Giffoni Festival Evento

19.13 A-Team Telefilm (1985)

20.06 Walker Texas Ranger

Telefilm (1993)

20.59 Mediaset - La nuova

stagione Anteprima

21.05 Le onde del destino

Film/Drammatico

(Danimarca 1996)

0.10 Ischia Global Festival

Evento

0.31 Dogville Drammatico

(Dan/Ger/Ita 2003)

SKY CINEMA 1

6.20 22 Jump Street

Film/Commedia

(USA 2014)

8.15 Pane e burlesque

Commedia (Italia 2014)

10.05 Transcendence

Fantascienza (2014)

12.10 Dragon Trainer 2

Animazione (USA 2014)

13.55 Amici come noi Comico

(Italia 2014)

15.35 Men in Black 3

Fantascienza (2012)

17.25 Cleanskin Film/Azione

(UK 2012)

19.15 E’ arrivato nostro figlio

Film/Commedia

(Francia 2013)

21.10 Apes Revolution - Il

pianeta delle scimmie

Fantascienza (2014)

23.25 Sister Act - Una svitata

in abito da suora

Commedia (USA 1992)

1.10 22 Jump Street

Commedia (USA 2014)

8.30 Crescere...

9.20 Jurassic Fight Club

10.10 Il signore degli insetti

11.00 Fortezze sotto assedio

11.50 Marchio di fabbrica

12.40 Megafabbriche

13.30 Visti da vicino

14.20 Gli insetti di Ruud

15.10 Jurassic Fight Club

16.00 Roma: la potenza di un

impero

16.50 History of the World

17.45 Mythbusters

18.40 La storia dell’universo

19.30 Megafabbriche

20.25 Come é fatto

21.15 Panorami cosmici

22.05 Plutone: l’ultima

frontiera

FOCUS

8.45 Matlock Telefilm (1986)

10.35 Squadra Emergenza

Telefilm (1999)

12.20 Law & Order - I due volti

della giustizia Telefilm

(1990)

14.05 Matlock Telefilm (1986)

15.35 Squadra Emergenza

Telefilm (1999)

16.40 Squadra Emergenza

Telefilm (1999)

17.35 Law & Order - I due volti

della giustizia Telefilm

(1990)

21.05 Deadline - Squadra

Anticrimine Serie

(2007)

22.50 Waking the Dead

Telefilm (2000)

GIALLO

9.05 Tabatha mani di forbice

Docureality

10.00 Io e i miei parassiti Doc

11.55 Nudi a prima vista

Docureality

12.50 Come é fatto il cibo Doc

14.30 Chi diavolo ho sposato?

Docureality

15.20 Disappeared Doc

16.10 Milionario in incognito

17.05 Airport Security Canada

17.30 Airport Security Doc

18.55 Nudi e crudi Doc

19.50 Come é fatto il cibo Doc

21.15 Avalanche - La valanga

Film/Avventura

(Can/Bul/UK 2004)

23.05 Amazzonia criminale

Documentario

DEEJAY TV

6.00 TG La7 Morning News -

Meteo - Oroscopo -

Traffico News

7.00 Omnibus Rassegna

stampa Attualità

7.30 TG La7 News

7.50 Omnibus Meteo Meteo

7.55 Omnibus Attualità

9.45 Coffee Break Estate

Attualità

11.00 L’aria d’Estate Attualità

13.30 TG La7 News

14.00 TG La7 Cronache News

14.40 Ironside Telefilm (1967)

Con Raymond Burr, Don

Galloway, Don Mitchell,

Barbara Anderson

16.30 Il commissario Cordier

Telefilm (1992) Con

Pierre Mondy, Bruno

Madinier, Antonella

Lualdi, Charlotte

Valandrey

18.15 Il Commissario Navarro

Telefilm (1989)

Con Roger Hanin,

Emmanuelle Boidron,

Jacques Martial,

Christian Rauth, Daniel

Rialet, Jean-Claude

Caron

20.00 TG La7 News

20.35 In onda Attualità

21.10TepepaFILM/WESTERN (Italia 1968)

Regia di Giulio Petroni. Con

Tomas Milian, Orson Welles,

John Steiner.

23.45 Django Film/Western

(Italia 1966) Regia di

Sergio Corbucci. Con

Franco Nero, José

Bodalo, Loredana

Nusciak, Angel Alvarez,

Gino Pernice, Simón

Arriaga, Giovanni Ivan

Scratuglia, Remo De

Angelis

1.30 TG La7 News

LA 7

6.55 The Middle Sitcom

(2009)

7.20 Spank tenero rubacuori

Cartoni

7.45 Sailor Moon e il cristallo

del cuore Cartoni

8.10 Supercar Telefilm

(1982)

10.10 Smallville Telefilm

(2001)

11.10 Chuck Telefilm (2008)

12.05 #dai un bacio Musicale

12.10 Giffoni Festival Evento

12.25 Studio Aperto News

12.58 Meteo.it Meteo

13.02 Sport Mediaset News

13.45 I Simpson Sitcom

(1989)

14.35 American Dad Sitcom

(2005)

15.00 Futurama Sitcom

(1999)

15.25 Due uomini e 1/2

Sitcom (2003)

16.20 Camera Cafè Sitcom

(2003)

16.30 Royal Pains Telefilm

(2009) Con Mark

Feuerstein

18.30 Studio Aperto News

19.23 Meteo.it Meteo

19.25 C.S.I. Miami Telefilm

(2002)

21.20Chicago FireTELEFILM (USA 2013) Con Jesse

Spencer, Taylor Kinney, Lauren

German, Monica Raymund.

0.05 In guerra Attualità

0.35 La valigia sul letto

Film/Commedia

(Italia 2010) Regia di

Eduardo Tartaglia. Con

Eduardo Tartaglia,

Biagio Izzo, Alena

Seredova

2.35 Premium Sport News

3.00 La casa degli assi -

Daily Reality

ITALIA 1

6.00 Prima Pagina News

7.55 Traffico News

7.58 Meteo.it Meteo

7.59 TG5 - Mattina News

8.45 Dietro le quinte: Il

principe - Un amore

impossibile Anteprima

9.00 E’ arrivato Zachary

Film/Commedia

(USA 2003)

11.00 Forum Giuridico

13.00 TG5 News

13.39 Meteo.it Meteo

13.40 Giffoni Festival Evento

13.45 Beautiful Soap (1987)

14.10 Una vita Soap (2015)

15.10 Inga Lindstrom -

Scelte affrettate

Film/Sentimentale

(Germania 2011)

18.00 Solo per amore

Miniserie (2014)

18.45 Il segreto Soap (2011)

Regia di Alberto Pernet,

Pedro Martinez

Cifuentes. Con Maria

Bouzas, Carlota Baro,

Alex Gadea, Sandra

Cervera

20.00 TG5 News

20.39 Meteo.it Meteo

20.40 Paperissima Sprint

Show

21.20The Perfect ManFILM/COMMEDIA (USA 2005)

Regia di Mark Rosman. Con

Hilary Duff, Heather Locklear,

Aria Wallace, Vanessa Lengies.

23.40 Falco Telefilm (2013)

Regia di Alexandre

Laurent. Con Sagamore

Stevenin, Clement

Manuel, Mathilde

Lebrequier, Alexia

Barlier

0.40 TG5 - Notte News

1.19 Meteo.it Meteo

1.20 Paperissima Sprint

Show

CANALE 5

6.40 Magnum P.I. Telefilm

(1980)

7.40 Kojak Telefilm (1973)

9.15 Cuore ribelle Soap

(2011)

9.45 Ricette all’italiana

Cucina

10.30 Dalla vostra parte

Rubrica

11.30 TG4 - Telegiornale

News

11.58 Meteo.it Meteo

12.00 Perry Mason - Lo spirto

del male Film/Giallo

(USA 1987) Regia di

Richard Lang. Con

Raymond Burr, Barbara

Hale, William Katt,

Robert Stack

14.00 Lo sportello di Forum

Giuridico

15.30 Flikken coppia in giallo

Telefilm (2007)

16.35 Ieri e oggi in TV Show

16.45 Colombo Telefilm (1989)

18.55 TG4 - Telegiornale

News

19.43 Meteo.it Meteo

19.35 Ieri e oggi in TV Show

19.55 Tempesta d’amore

Soap (2005)

20.30 Dalla vostra parte

Rubrica

21.25True LiesFILM/SPIONAGGIO (USA 1994) Di

James Cameron. Con Arnold

Schwarzenegger, Jamie Lee

Curtis, Tom Arnold, Bill Paxton.

0.20 Dracula il vampiro

Film/Horror (UK 1958)

Regia di Terence Fisher.

Con Peter Cushing,

Michael Gough,

Christopher Lee,

Melissa Stribling

1.55 TG4 Night News

News

2.20 Media shopping

Televendita

RETE 4

8.00 Agorà Estate Attualità

10.15 Teatro - Gennariello

Teatro

11.15 Teatro - Quei figuri di

tanti anni fa Teatro

11.50 Disney Classic Cartoons

Cartoni

12.00 TG3 News

12.15 The Cooking Show Cucina

12.45 Pane quotidiano

Rubrica

13.10 Il tempo e la Storia

Rubrica

14.00 TG Regione News

14.20 TG3 News

14.55 TGR Expo News Rubrica

15.00 TG3 L.I.S. News

15.10 TGR Piazza Affari

Rubrica

15.15 Tour de France 2015

Sport/Ciclismo

17.15 Tour Replay Sportivo

18.00 Geo Magazine Doc

18.55 Meteo 3 Meteo

19.00 TG3 News

19.30 TG Regione News

20.00 Blob Rubrica

20.10 Kebab for breakfast

Sitcom (2005)

20.35 Una mamma imperfetta

Sitcom (2013)

20.40 Un posto al sole

Soap (1996)

21.15Il caso Thomas CrownFILM/AZIONE (USA 1968) Regia di

Norman Jewison. Con Steve

McQueen, Faye Dunaway,

Yaphet Kotto, Paul Burke.

23.10 TG Regione News

23.15 TG3 Linea Notte Estate

Attualità

23.50 Correva l’anno -

“Romero - Voce dei

senza voce”

Documentario

0.50 Rai Parlamento

Telegiornale News

1.00 Fuori Orario. Cose (mai)

viste Contenitore

RAI 3

8.30 Il nostro amico Charly

Telefilm (1995)

10.00 TG2 Insieme Estate

Rubrica

10.45 TG2 News

10.50 Cronache animali

Estate Rubrica

11.20 Il nostro amico Kalle

Telefilm (2006)

12.10 La nostra amica Robbie

Telefilm (2001)

13.00 TG2 Giorno News

13.30 TG2 E...state con

Costume Rubrica

13.50 TG2 Medicina 33

Rubrica

14.00 Il segreto dietro la porta

Film/Thriller (USA 2012)

15.35 Senza traccia Telefilm

17.00 Guardia Costiera

Telefilm (1997)

17.45 Rai Parlamento

Telegiornale News

17.55 TG2 Flash L.I.S. News

18.00 Rai TG Sport News

18.15 Meteo 2 Meteo

18.20 TG2 News

18.45 Il commissario Rex

Telefilm (1994)

20.30 TG2 News

21.00 I nostri cari vicini

Sitcom (2012)

21.05 LOL :-) Sitcom (2011)

21.15Voyager - Ai confinidella conoscenzaDOCUMENTARIO “La Grecia” -

Un programma di Roberto

Giacobbo.

23.20 TG2 News

23.35 Il meglio di Made in Sud

Show. Conducono Gigi e

Ross, Fatima Trotta e

Elisabetta Gregoraci

1.10 Protestantesimo

Religioso

1.40 Hawaii Five-0 Telefilm

(1968) Con Jack Lord,

James MacArthur, Kam

Fong

RAI 2

6.00 Il caffé di Raiuno

Rubrica

6.30 TG1 News

6.45 UnoMattina Estate

Contenitore

6.55 Rai Parlamento

Telegiornale News

7.00 TG1 News

7.30 TG1 L.I.S. News

8.00 TG1 News

9.00 TG1 News

9.30 TG1 Flash News

10.00 TG1 News

10.30 Effetto Estate Rubrica

11.30 Mezzogiorno Italiano

Cucina

12.25 Don Matteo 8 Telefilm

(2011)

13.30 TG1 News

14.00 TG1 Economia Rubrica

14.05 Estate in diretta

Talk show. Conducono

Eleonora Daniele e

Salvo Sottile

16.30 TG1 News

17.50 Legàmi Soap (2010)

Con Diana Chaves,

Diogo Morgado, Joana

Santos

18.50 Reazione a catena

Gioco

20.00 TG1 News

20.30 Techetecheté Show

21.20Il commissarioMontalbanoFICTION (2002) Regia di Alberto

Sironi. Con Luca Zingaretti,

Cesare Bocci.

23.25 Petrolio Inchieste.

Condotto da Duilio

Giammaria

0.50 TG1 Notte News

1.20 Che tempo fa Meteo

1.25 Sottovoce Talk show.

Un programma di Gigi

Marzullo

1.55 Real School -

Generazione digitale -

Docenti Rubrica

RAI 1

RA

DIO

www.italiamedia.it

A cura di

Italia Media

CAPODISTRIA TELEANTENNA 98

06.00 Il notiziario - Domenica2015

06.15 Rotocalco Adnkronos-06.30 Le ricette di Giorgia -07.00 Sveglia Trieste !12.30 Italia economia e

prometeo12.40 Musa tv12.55 Le ricette di Giorgia13.15 Oggi è13.20 Il notiziario ore 13.2013.45 Qui studio a voi stadio -

News17.30 Il notiziario - ore 17.3017.55 Oggi è18.00 Trieste in diretta19.25 Qua la zampa - Speciale

adozioni19.28 Meteo News19.30 Il notiziario ore 19.3020.00 Perle d’arte - Una gita20.15 Happy hour - 201520.25 Oggi è20.30 Il notiziario21.00 Iceberg23.00 Meteo News23.02 Il notiziario23.30 Film. L’uomo senza

paura00.55 Meteo news00.57 Il notiziario01.25 Trieste in diretta - 201503.00 Unopuntozero

TELEQUATTRO

06.00 Rta shopping14.00 Blu sport - Progamma

sulla vela14.30 Rta news flash14.40 La Barcaccia show -

Pomeriggio in dialetto16.45 Radiobarlamento17.00 Rta news flash17.15 In tv conviene!17.30 Blu sport - Progamma

sulla vela18.15 Rta news flash18.30 Festival vocine nuove

pillole19.00 Rta news Trieste19.25 Rta news Ud e Pn19.40 Rta news Veneto

orientale20.00 In tv conviene!20.25 Festival vocine nuove

pillole21.00 Mister athlete Universo

2015. finale nazionale23.00 Rta news Ud e Pn23.15 Rta news Trieste23.40 Rta news Veneto

orientale24.00 Seconda serata al

cinema01.30 Rta news Ud e Pn01.45 Rta news Veneto

orientale

06.00 Infocanale13.45 Programmi giornata14.00 Tv transfrontaliera Tgr14.20 Il cantante contadino -

film musicale con RockyGraziano, Ferlin Husky

15.35 Festival vocine nuove diCastrocaro

16.10 L’universo è...16.40 Classicamente sonori17.25 Istria e... dintorni18.00 Programma in lingua

slovena Žogarija18.35 Vreme18.40 Primorska Kronika19.00 Tuttoggi I edizione19.25 Tg sport19.30 Ciak junior20.00 Nautilus20.25 Artevisione magazine21.00 Carso, frontiera,

letteratura e il cinema diFranco Giraldi

21.30 Folkest 2010Spilimbergo in festa

22.00 Tuttoggi II edizione22.15 Ora musica22.30 Programma in lingua

slovena22.50 Tomizza brez meja

dokumentarec23.20 Vreme23.25 Tv transfrontaliera Tgr23.55 Infocanale

RADIO 1 REGIONALE

7.18 : Gr FVG; 11.02: Titoli Gr;11.04: Trasmissioni in linguafriulana; 11.14: Radio ad occhiaperti estate: A “gentile richie-sta” le allegre ronzate dei“Bombi inconsapevoli” scuoto-no l’etere riproponendo il me-glio della stagione passata trasketch, imitazioni, satira e tan-ta musica dal vivo. A seguire in-contro confronto tra culture di-verse una scrittrice e studiosaindiana che vive a Trieste e unricercatore triestino che vive aLondra.12.30: Gr FVG; 14.00:Radio ad occhi aperti estate:Nello spazio del pomeriggiopresentiamo con il Meastro Fa-brizio Maria Carminati il“Requiem di Mozart” che verràeseguito dal Coro e dall’orche-stra del Teatro Verdi di Triestenell’ambito di “Expo e territo-ri”. Comincia da oggi una fine-stra quotidiana da Cividale peravere ghiotte anticipazioni su-gli eventi di “Mittelfest 2015”.15.00: Gr FVG; 15.15: Trasmis-sioni in lingua friulana; 18.30:Gr FVGProgrammi per gli italiani inIstria15.45: Grr; 16.00: Sconfina-menti. Nella trasmissione di og-gi si parla del nuovo museoistriano Irci.Trasmissioni in lingua slove-na6.58: Apertura; 6.59: Segnaleorario; 7: Gr; 7.20: Calendariet-to; 7.25: Primo turno: Magazi-nedel mattino; 8: Notiziario ecronaca regionale; 8.10: Primoturno; 10: Notiziario; 10.10: Pri-mo turno; 11: Studio D; 12.59:Segnale orario; 13: Gr; Letturaprogrammi; 13.20: Music box;13.30: Settimanale degli agri-coltori (r); 14: Notiziario e cro-naca regionale; 14.10: Terzoturno; 17: Notiziario e cronacaregionale; 17.10: Arcobaleno:Music box; 17.30: Libro aperto:Antonia Arslan: La masseriadella allodole - 19 pt; Musicbox; 18: Storia del terrorismo;Music box; 18.40: La chiesa e ilnostro tempo; 18.59: Segnaleorario; 19: Gr; Lettura program-mi; Musica leggera slovena;19.35: Chiusura.

• Urgenze

• Otturazioni con il laser senza dolore né anestesia per denti da latte e permanenti

• Valutazione e Terapia ortodontica

Servizio di Odontoiatria Pediatrica

Centro del Bambino

• Urgenze

Servizio di Odontoiatria Pediatrica

Centro del BambinoCentro del Bambino

DOTT. FABRIZIO DE MARCO

Piazza della Borsa, 4 - 34121 Trieste Tel. 040.772764

Email: [email protected]

38 Radio e Televisione IL PICCOLO LUNEDÌ 20 LUGLIO 2015

Copia di ba7d172f93cd6d8bb0cfe61ba4d00e13

La valigia sul letto

Achille fa il guardiano nottur-no nel cantiere della nuovalinea della metropolitana. Èun lavoro che non gli piace.Per dare una svolta alla pro-pria vita, Achille ha un’ideabrillante...ITALIA 1, ORE 0.35

True Lies

Harry Trasker (ArnoldSchwarzenegger) é un agen-te segreto, ma per motivi disegretezza é costretto finger-si agli occhi della moglie co-me un qualsiasi agente dicommercio...RETE 4, ORE 21.25

Il caso Thomas Crown

Uno spregiudicato banchiereha fatto il colpo nella sua stes-sa banca. Una bella detectivelo scopre. Tra i due nasce unasimpatia che ben presto si tra-sforma in amore, ma lei vuo-le comunque denunciarlo.RAI 3, ORE 21.15

Correva l’anno

“Romero - Voce dei senzavoce” - Il 24 marzo del 1980Romero viene brutalmenteassassinato mentre celebramessa. Per il popolo divieneun santo il giorno stesso delsuo assassinio.RAI 3, ORE 23.50

Voyager

Giacobbo ci accompagneràin un sorprendente viaggioalla scoperta di un’antichis-sima città sommersa. Entre-remo poi tra le colonne delPartenone, ad Atene, e neltempio di Apollo, a Delfi.RAI 2, ORE 21.15

In guerra

Lo speciale accende i rifletto-ri sulla crisi in Ucraina, unpaese in cui si parla di una tre-gua che in realtà non c'é. Unconflitto “a bassa intensità” incui combattono anche italia-ni. E “Doppiavu” parla di loro.ITALIA 1, ORE 0.05

Programmi di oggi Film & Telefilm di oggi

RADIO M2O10.03Tune of the week 10.07Stanza Selvag-gia 12.00 Happy Music 12.05 Boulevard Ro-biony 13.00 Tune of the week 13.05 TheBomb 14.00 MollyBox 15.00 Prezioso in Ac-tion 16.00 Provenzano Dj Show 17.00 Con-trotenDance 18.00 Mario & the City 19.00

Tune of the week 19.05 Mario & the City20.00 Happy Music 20.06 M2O Party 21.00

Tune of the week 21.05 M2O Party 22.00

Stardust 23.00 Tran-ce Evolution

RADIO CAPITAL6.00 Radio Capital All News 8.15 La-teral 9.00 Il Geco e la Farfalla 10.00

Happy Summer, Happy Capital 12.00

Capital in the world 13.00 Capital Re-cords 15.00 Master Mixo 17.00 Nonc’é duo senza té 19.00 TG Zero 20.00

Vibe 21.00 Whatever 22.00 Sentierinotturni 0.00 Capital Nightside 1.00

Capital Gold

RADIO DEEJAY6.00 Deejay 6 tu 7.00 FM 10.00 Dee-jay chiama Italia 12.00 Catteland13.00 Ciao belli 14.00 50 Songs 16.00

Vic 18.00 Pinocchio 20.00 Ciao belli21.00 Deejay Summertime 4.00 Dee-jay chiama Italia

RADIO TRE6.00 Qui comincia 6.45 GR3 6.50 Radio3 Mondo7.15 Prima pagina 8.45 GR3 9.00 Pagina 3 9.30

Primo movimento 10.00 Tutta la città ne parla11.00 Radio3 Mondo 11.30 Radio3 Scienza 12.00

Il Concerto del Mattino 13.00 La musica di Paolo13.45 GR3 14.00 Wikiradio 14.30 Alza il volume15.00 Fahrenheit. I libri e le idee 17.00Ad alta vo-ce 18.00 Sei gradi. Una musica dopo l’altra 18.45

GR3 19.00 Hollywood Party 19.50 Radio3 Suite -Festival dei Festival 0.00 Battiti 1.30Ad alta voce2.00 Notte Classica

RADIO DUE6.00 Hello 610 6.05 Ovunque sei 7.30 GR2 8.00 Me-tropolis 10.05 Seiunozerology 10.30 GR2 10.35 Ra-dio2 Social Club 12.00 Canicola 12.30 GR2 13.30

GR2 13.45 Quasi ale due 15.00 Italiani in Continenti17.00 Programmone 18.00 I sociopatici 19.30 GR219.45 Decanter 20.45 Seiunozerology 21.00 LuccaSummer Festival 23.00 Musical Box 0.00 Wake UpRevolution 1.00 Radio2 Remix

RADIO UNO10.00 GR1 10.05 La radio ne parla 10.30 GR1 11.00 GR111.02 News Economy 11.10 Radio1 Music Club 11.30 GR111.35Eta Beta 12.05Radio1 Sport 12.10GR Regione 12.30

Life - Obiettivo benessere 13.00 GR1 13.20 Radio1 Sport13.30 Radio1 Musica 14.30 GR1 14.35 King Kong 15.30

GR1 15.40 Restate scomodi 17.00 GR1 17.02 Sulle stradedel Tour 17.32 Italia sotto inchiesta 18.00 GR1 18.05 NewsEconomy 18.15Bianco e nero 18.30GR Regione 19.00GR119.20 Radio1 Sport 19.30 Zapping Radio1 20.55Ascolta, sifa sera 21.00 GR1 21.05 Brasil. Suoni e culture dal mondo22.30 GR1 22.35 Radio1 Music Club

PREMIUM CINEMA

6.36 Scoop Film/Commedia

(UK/USA 2006)

8.12 Mansfield Park

Drammatico (UK 2000)

10.08 Orgoglio e pregiudizio

Film/Sentimentale

(Fra/USA/UK 2005)

12.15 Una spia per caso

Commedia (USA 1999)

13.45 The Bourne Supremacy

Film/Spionaggio

(USA/Germania 2004)

15.34 Jonah Hex Film/Azione

(USA 2010)

16.57 X-Men - L’inizio

Film/Fantascienza

(USA 2011)

19.16 Missione: prima

comunione Corto

19.37 Space Warriors

Fantascienza (2013)

21.15 Pirati dei Caraibi -

Ai confini del mondo

Avventura (USA 2007)

0.09 Ghost Movie Commedia

(USA 2013)

RAI 4

11.00 Rush III Telefilm (2010)

11.50 Love Wedding Marriage

Film/Commedia

(USA 2011)

13.25 Once Upon a Time

Telefilm (2011)

14.10 Kyle XY Telefilm (2007)

14.55 The Collector III Telefilm

(2006)

15.45 Robin Hood Telefilm

(2007)

16.30 The Lost World III

Telefilm (2001)

17.20 Warehouse 13 II

Telefilm (2010)

18.05 I due cugini Film/Azione

(Hong Kong 1982)

19.40 Once Upon a Time

Telefilm (2011)

20.25 Star Trek: The Next

Generation Telefilm

(1987)

21.10 Hero Film/Azione

(Hong Kong/Cina 2002)

22.50 Senza Regole

Documentario

IRIS

7.30 Walker Texas Ranger

Telefilm (1993)

8.24 La leggenda di Bagger

Vance Drammatico

(USA 2000)

10.57 Il domestico Commedia

(Italia 1974)

13.01 Dove vai tutta nuda?

Commedia (Italia 1969)

15.02 Sbamm!

Film/Commedia (1980)

16.52 La via degli angeli

Commedia (Italia 1999)

19.06 Giffoni Festival Evento

19.13 A-Team Telefilm (1985)

20.06 Walker Texas Ranger

Telefilm (1993)

20.59 Mediaset - La nuova

stagione Anteprima

21.05 Le onde del destino

Film/Drammatico

(Danimarca 1996)

0.10 Ischia Global Festival

Evento

0.31 Dogville Drammatico

(Dan/Ger/Ita 2003)

SKY CINEMA 1

6.20 22 Jump Street

Film/Commedia

(USA 2014)

8.15 Pane e burlesque

Commedia (Italia 2014)

10.05 Transcendence

Fantascienza (2014)

12.10 Dragon Trainer 2

Animazione (USA 2014)

13.55 Amici come noi Comico

(Italia 2014)

15.35 Men in Black 3

Fantascienza (2012)

17.25 Cleanskin Film/Azione

(UK 2012)

19.15 E’ arrivato nostro figlio

Film/Commedia

(Francia 2013)

21.10 Apes Revolution - Il

pianeta delle scimmie

Fantascienza (2014)

23.25 Sister Act - Una svitata

in abito da suora

Commedia (USA 1992)

1.10 22 Jump Street

Commedia (USA 2014)

8.30 Crescere...

9.20 Jurassic Fight Club

10.10 Il signore degli insetti

11.00 Fortezze sotto assedio

11.50 Marchio di fabbrica

12.40 Megafabbriche

13.30 Visti da vicino

14.20 Gli insetti di Ruud

15.10 Jurassic Fight Club

16.00 Roma: la potenza di un

impero

16.50 History of the World

17.45 Mythbusters

18.40 La storia dell’universo

19.30 Megafabbriche

20.25 Come é fatto

21.15 Panorami cosmici

22.05 Plutone: l’ultima

frontiera

FOCUS

8.45 Matlock Telefilm (1986)

10.35 Squadra Emergenza

Telefilm (1999)

12.20 Law & Order - I due volti

della giustizia Telefilm

(1990)

14.05 Matlock Telefilm (1986)

15.35 Squadra Emergenza

Telefilm (1999)

16.40 Squadra Emergenza

Telefilm (1999)

17.35 Law & Order - I due volti

della giustizia Telefilm

(1990)

21.05 Deadline - Squadra

Anticrimine Serie

(2007)

22.50 Waking the Dead

Telefilm (2000)

GIALLO

9.05 Tabatha mani di forbice

Docureality

10.00 Io e i miei parassiti Doc

11.55 Nudi a prima vista

Docureality

12.50 Come é fatto il cibo Doc

14.30 Chi diavolo ho sposato?

Docureality

15.20 Disappeared Doc

16.10 Milionario in incognito

17.05 Airport Security Canada

17.30 Airport Security Doc

18.55 Nudi e crudi Doc

19.50 Come é fatto il cibo Doc

21.15 Avalanche - La valanga

Film/Avventura

(Can/Bul/UK 2004)

23.05 Amazzonia criminale

Documentario

DEEJAY TV

6.00 TG La7 Morning News -

Meteo - Oroscopo -

Traffico News

7.00 Omnibus Rassegna

stampa Attualità

7.30 TG La7 News

7.50 Omnibus Meteo Meteo

7.55 Omnibus Attualità

9.45 Coffee Break Estate

Attualità

11.00 L’aria d’Estate Attualità

13.30 TG La7 News

14.00 TG La7 Cronache News

14.40 Ironside Telefilm (1967)

Con Raymond Burr, Don

Galloway, Don Mitchell,

Barbara Anderson

16.30 Il commissario Cordier

Telefilm (1992) Con

Pierre Mondy, Bruno

Madinier, Antonella

Lualdi, Charlotte

Valandrey

18.15 Il Commissario Navarro

Telefilm (1989)

Con Roger Hanin,

Emmanuelle Boidron,

Jacques Martial,

Christian Rauth, Daniel

Rialet, Jean-Claude

Caron

20.00 TG La7 News

20.35 In onda Attualità

21.10TepepaFILM/WESTERN (Italia 1968)

Regia di Giulio Petroni. Con

Tomas Milian, Orson Welles,

John Steiner.

23.45 Django Film/Western

(Italia 1966) Regia di

Sergio Corbucci. Con

Franco Nero, José

Bodalo, Loredana

Nusciak, Angel Alvarez,

Gino Pernice, Simón

Arriaga, Giovanni Ivan

Scratuglia, Remo De

Angelis

1.30 TG La7 News

LA 7

6.55 The Middle Sitcom

(2009)

7.20 Spank tenero rubacuori

Cartoni

7.45 Sailor Moon e il cristallo

del cuore Cartoni

8.10 Supercar Telefilm

(1982)

10.10 Smallville Telefilm

(2001)

11.10 Chuck Telefilm (2008)

12.05 #dai un bacio Musicale

12.10 Giffoni Festival Evento

12.25 Studio Aperto News

12.58 Meteo.it Meteo

13.02 Sport Mediaset News

13.45 I Simpson Sitcom

(1989)

14.35 American Dad Sitcom

(2005)

15.00 Futurama Sitcom

(1999)

15.25 Due uomini e 1/2

Sitcom (2003)

16.20 Camera Cafè Sitcom

(2003)

16.30 Royal Pains Telefilm

(2009) Con Mark

Feuerstein

18.30 Studio Aperto News

19.23 Meteo.it Meteo

19.25 C.S.I. Miami Telefilm

(2002)

21.20Chicago FireTELEFILM (USA 2013) Con Jesse

Spencer, Taylor Kinney, Lauren

German, Monica Raymund.

0.05 In guerra Attualità

0.35 La valigia sul letto

Film/Commedia

(Italia 2010) Regia di

Eduardo Tartaglia. Con

Eduardo Tartaglia,

Biagio Izzo, Alena

Seredova

2.35 Premium Sport News

3.00 La casa degli assi -

Daily Reality

ITALIA 1

6.00 Prima Pagina News

7.55 Traffico News

7.58 Meteo.it Meteo

7.59 TG5 - Mattina News

8.45 Dietro le quinte: Il

principe - Un amore

impossibile Anteprima

9.00 E’ arrivato Zachary

Film/Commedia

(USA 2003)

11.00 Forum Giuridico

13.00 TG5 News

13.39 Meteo.it Meteo

13.40 Giffoni Festival Evento

13.45 Beautiful Soap (1987)

14.10 Una vita Soap (2015)

15.10 Inga Lindstrom -

Scelte affrettate

Film/Sentimentale

(Germania 2011)

18.00 Solo per amore

Miniserie (2014)

18.45 Il segreto Soap (2011)

Regia di Alberto Pernet,

Pedro Martinez

Cifuentes. Con Maria

Bouzas, Carlota Baro,

Alex Gadea, Sandra

Cervera

20.00 TG5 News

20.39 Meteo.it Meteo

20.40 Paperissima Sprint

Show

21.20The Perfect ManFILM/COMMEDIA (USA 2005)

Regia di Mark Rosman. Con

Hilary Duff, Heather Locklear,

Aria Wallace, Vanessa Lengies.

23.40 Falco Telefilm (2013)

Regia di Alexandre

Laurent. Con Sagamore

Stevenin, Clement

Manuel, Mathilde

Lebrequier, Alexia

Barlier

0.40 TG5 - Notte News

1.19 Meteo.it Meteo

1.20 Paperissima Sprint

Show

CANALE 5

6.40 Magnum P.I. Telefilm

(1980)

7.40 Kojak Telefilm (1973)

9.15 Cuore ribelle Soap

(2011)

9.45 Ricette all’italiana

Cucina

10.30 Dalla vostra parte

Rubrica

11.30 TG4 - Telegiornale

News

11.58 Meteo.it Meteo

12.00 Perry Mason - Lo spirto

del male Film/Giallo

(USA 1987) Regia di

Richard Lang. Con

Raymond Burr, Barbara

Hale, William Katt,

Robert Stack

14.00 Lo sportello di Forum

Giuridico

15.30 Flikken coppia in giallo

Telefilm (2007)

16.35 Ieri e oggi in TV Show

16.45 Colombo Telefilm (1989)

18.55 TG4 - Telegiornale

News

19.43 Meteo.it Meteo

19.35 Ieri e oggi in TV Show

19.55 Tempesta d’amore

Soap (2005)

20.30 Dalla vostra parte

Rubrica

21.25True LiesFILM/SPIONAGGIO (USA 1994) Di

James Cameron. Con Arnold

Schwarzenegger, Jamie Lee

Curtis, Tom Arnold, Bill Paxton.

0.20 Dracula il vampiro

Film/Horror (UK 1958)

Regia di Terence Fisher.

Con Peter Cushing,

Michael Gough,

Christopher Lee,

Melissa Stribling

1.55 TG4 Night News

News

2.20 Media shopping

Televendita

RETE 4

8.00 Agorà Estate Attualità

10.15 Teatro - Gennariello

Teatro

11.15 Teatro - Quei figuri di

tanti anni fa Teatro

11.50 Disney Classic Cartoons

Cartoni

12.00 TG3 News

12.15 The Cooking Show Cucina

12.45 Pane quotidiano

Rubrica

13.10 Il tempo e la Storia

Rubrica

14.00 TG Regione News

14.20 TG3 News

14.55 TGR Expo News Rubrica

15.00 TG3 L.I.S. News

15.10 TGR Piazza Affari

Rubrica

15.15 Tour de France 2015

Sport/Ciclismo

17.15 Tour Replay Sportivo

18.00 Geo Magazine Doc

18.55 Meteo 3 Meteo

19.00 TG3 News

19.30 TG Regione News

20.00 Blob Rubrica

20.10 Kebab for breakfast

Sitcom (2005)

20.35 Una mamma imperfetta

Sitcom (2013)

20.40 Un posto al sole

Soap (1996)

21.15Il caso Thomas CrownFILM/AZIONE (USA 1968) Regia di

Norman Jewison. Con Steve

McQueen, Faye Dunaway,

Yaphet Kotto, Paul Burke.

23.10 TG Regione News

23.15 TG3 Linea Notte Estate

Attualità

23.50 Correva l’anno -

“Romero - Voce dei

senza voce”

Documentario

0.50 Rai Parlamento

Telegiornale News

1.00 Fuori Orario. Cose (mai)

viste Contenitore

RAI 3

8.30 Il nostro amico Charly

Telefilm (1995)

10.00 TG2 Insieme Estate

Rubrica

10.45 TG2 News

10.50 Cronache animali

Estate Rubrica

11.20 Il nostro amico Kalle

Telefilm (2006)

12.10 La nostra amica Robbie

Telefilm (2001)

13.00 TG2 Giorno News

13.30 TG2 E...state con

Costume Rubrica

13.50 TG2 Medicina 33

Rubrica

14.00 Il segreto dietro la porta

Film/Thriller (USA 2012)

15.35 Senza traccia Telefilm

17.00 Guardia Costiera

Telefilm (1997)

17.45 Rai Parlamento

Telegiornale News

17.55 TG2 Flash L.I.S. News

18.00 Rai TG Sport News

18.15 Meteo 2 Meteo

18.20 TG2 News

18.45 Il commissario Rex

Telefilm (1994)

20.30 TG2 News

21.00 I nostri cari vicini

Sitcom (2012)

21.05 LOL :-) Sitcom (2011)

21.15Voyager - Ai confinidella conoscenzaDOCUMENTARIO “La Grecia” -

Un programma di Roberto

Giacobbo.

23.20 TG2 News

23.35 Il meglio di Made in Sud

Show. Conducono Gigi e

Ross, Fatima Trotta e

Elisabetta Gregoraci

1.10 Protestantesimo

Religioso

1.40 Hawaii Five-0 Telefilm

(1968) Con Jack Lord,

James MacArthur, Kam

Fong

RAI 2

6.00 Il caffé di Raiuno

Rubrica

6.30 TG1 News

6.45 UnoMattina Estate

Contenitore

6.55 Rai Parlamento

Telegiornale News

7.00 TG1 News

7.30 TG1 L.I.S. News

8.00 TG1 News

9.00 TG1 News

9.30 TG1 Flash News

10.00 TG1 News

10.30 Effetto Estate Rubrica

11.30 Mezzogiorno Italiano

Cucina

12.25 Don Matteo 8 Telefilm

(2011)

13.30 TG1 News

14.00 TG1 Economia Rubrica

14.05 Estate in diretta

Talk show. Conducono

Eleonora Daniele e

Salvo Sottile

16.30 TG1 News

17.50 Legàmi Soap (2010)

Con Diana Chaves,

Diogo Morgado, Joana

Santos

18.50 Reazione a catena

Gioco

20.00 TG1 News

20.30 Techetecheté Show

21.20Il commissarioMontalbanoFICTION (2002) Regia di Alberto

Sironi. Con Luca Zingaretti,

Cesare Bocci.

23.25 Petrolio Inchieste.

Condotto da Duilio

Giammaria

0.50 TG1 Notte News

1.20 Che tempo fa Meteo

1.25 Sottovoce Talk show.

Un programma di Gigi

Marzullo

1.55 Real School -

Generazione digitale -

Docenti Rubrica

RAI 1

RA

DIO

www.italiamedia.it

A cura di

Italia Media

CAPODISTRIA TELEANTENNA 98

06.00 Il notiziario - Domenica2015

06.15 Rotocalco Adnkronos-06.30 Le ricette di Giorgia -07.00 Sveglia Trieste !12.30 Italia economia e

prometeo12.40 Musa tv12.55 Le ricette di Giorgia13.15 Oggi è13.20 Il notiziario ore 13.2013.45 Qui studio a voi stadio -

News17.30 Il notiziario - ore 17.3017.55 Oggi è18.00 Trieste in diretta19.25 Qua la zampa - Speciale

adozioni19.28 Meteo News19.30 Il notiziario ore 19.3020.00 Perle d’arte - Una gita20.15 Happy hour - 201520.25 Oggi è20.30 Il notiziario21.00 Iceberg23.00 Meteo News23.02 Il notiziario23.30 Film. L’uomo senza

paura00.55 Meteo news00.57 Il notiziario01.25 Trieste in diretta - 201503.00 Unopuntozero

TELEQUATTRO

06.00 Rta shopping14.00 Blu sport - Progamma

sulla vela14.30 Rta news flash14.40 La Barcaccia show -

Pomeriggio in dialetto16.45 Radiobarlamento17.00 Rta news flash17.15 In tv conviene!17.30 Blu sport - Progamma

sulla vela18.15 Rta news flash18.30 Festival vocine nuove

pillole19.00 Rta news Trieste19.25 Rta news Ud e Pn19.40 Rta news Veneto

orientale20.00 In tv conviene!20.25 Festival vocine nuove

pillole21.00 Mister athlete Universo

2015. finale nazionale23.00 Rta news Ud e Pn23.15 Rta news Trieste23.40 Rta news Veneto

orientale24.00 Seconda serata al

cinema01.30 Rta news Ud e Pn01.45 Rta news Veneto

orientale

06.00 Infocanale13.45 Programmi giornata14.00 Tv transfrontaliera Tgr14.20 Il cantante contadino -

film musicale con RockyGraziano, Ferlin Husky

15.35 Festival vocine nuove diCastrocaro

16.10 L’universo è...16.40 Classicamente sonori17.25 Istria e... dintorni18.00 Programma in lingua

slovena Žogarija18.35 Vreme18.40 Primorska Kronika19.00 Tuttoggi I edizione19.25 Tg sport19.30 Ciak junior20.00 Nautilus20.25 Artevisione magazine21.00 Carso, frontiera,

letteratura e il cinema diFranco Giraldi

21.30 Folkest 2010Spilimbergo in festa

22.00 Tuttoggi II edizione22.15 Ora musica22.30 Programma in lingua

slovena22.50 Tomizza brez meja

dokumentarec23.20 Vreme23.25 Tv transfrontaliera Tgr23.55 Infocanale

RADIO 1 REGIONALE

7.18 : Gr FVG; 11.02: Titoli Gr;11.04: Trasmissioni in linguafriulana; 11.14: Radio ad occhiaperti estate: A “gentile richie-sta” le allegre ronzate dei“Bombi inconsapevoli” scuoto-no l’etere riproponendo il me-glio della stagione passata trasketch, imitazioni, satira e tan-ta musica dal vivo. A seguire in-contro confronto tra culture di-verse una scrittrice e studiosaindiana che vive a Trieste e unricercatore triestino che vive aLondra.12.30: Gr FVG; 14.00:Radio ad occhi aperti estate:Nello spazio del pomeriggiopresentiamo con il Meastro Fa-brizio Maria Carminati il“Requiem di Mozart” che verràeseguito dal Coro e dall’orche-stra del Teatro Verdi di Triestenell’ambito di “Expo e territo-ri”. Comincia da oggi una fine-stra quotidiana da Cividale peravere ghiotte anticipazioni su-gli eventi di “Mittelfest 2015”.15.00: Gr FVG; 15.15: Trasmis-sioni in lingua friulana; 18.30:Gr FVGProgrammi per gli italiani inIstria15.45: Grr; 16.00: Sconfina-menti. Nella trasmissione di og-gi si parla del nuovo museoistriano Irci.Trasmissioni in lingua slove-na6.58: Apertura; 6.59: Segnaleorario; 7: Gr; 7.20: Calendariet-to; 7.25: Primo turno: Magazi-nedel mattino; 8: Notiziario ecronaca regionale; 8.10: Primoturno; 10: Notiziario; 10.10: Pri-mo turno; 11: Studio D; 12.59:Segnale orario; 13: Gr; Letturaprogrammi; 13.20: Music box;13.30: Settimanale degli agri-coltori (r); 14: Notiziario e cro-naca regionale; 14.10: Terzoturno; 17: Notiziario e cronacaregionale; 17.10: Arcobaleno:Music box; 17.30: Libro aperto:Antonia Arslan: La masseriadella allodole - 19 pt; Musicbox; 18: Storia del terrorismo;Music box; 18.40: La chiesa e ilnostro tempo; 18.59: Segnaleorario; 19: Gr; Lettura program-mi; Musica leggera slovena;19.35: Chiusura.

• Urgenze

• Otturazioni con il laser senza dolore né anestesia per denti da latte e permanenti

• Valutazione e Terapia ortodontica

Servizio di Odontoiatria Pediatrica

Centro del Bambino

• Urgenze

Servizio di Odontoiatria Pediatrica

Centro del BambinoCentro del Bambino

DOTT. FABRIZIO DE MARCO

Piazza della Borsa, 4 - 34121 Trieste Tel. 040.772764

Email: [email protected]

38 Radio e Televisione IL PICCOLO LUNEDÌ 20 LUGLIO 2015

Copia di ba7d172f93cd6d8bb0cfe61ba4d00e13

La valigia sul letto

Achille fa il guardiano nottur-no nel cantiere della nuovalinea della metropolitana. Èun lavoro che non gli piace.Per dare una svolta alla pro-pria vita, Achille ha un’ideabrillante...ITALIA 1, ORE 0.35

True Lies

Harry Trasker (ArnoldSchwarzenegger) é un agen-te segreto, ma per motivi disegretezza é costretto finger-si agli occhi della moglie co-me un qualsiasi agente dicommercio...RETE 4, ORE 21.25

Il caso Thomas Crown

Uno spregiudicato banchiereha fatto il colpo nella sua stes-sa banca. Una bella detectivelo scopre. Tra i due nasce unasimpatia che ben presto si tra-sforma in amore, ma lei vuo-le comunque denunciarlo.RAI 3, ORE 21.15

Correva l’anno

“Romero - Voce dei senzavoce” - Il 24 marzo del 1980Romero viene brutalmenteassassinato mentre celebramessa. Per il popolo divieneun santo il giorno stesso delsuo assassinio.RAI 3, ORE 23.50

Voyager

Giacobbo ci accompagneràin un sorprendente viaggioalla scoperta di un’antichis-sima città sommersa. Entre-remo poi tra le colonne delPartenone, ad Atene, e neltempio di Apollo, a Delfi.RAI 2, ORE 21.15

In guerra

Lo speciale accende i rifletto-ri sulla crisi in Ucraina, unpaese in cui si parla di una tre-gua che in realtà non c'é. Unconflitto “a bassa intensità” incui combattono anche italia-ni. E “Doppiavu” parla di loro.ITALIA 1, ORE 0.05

Programmi di oggi Film & Telefilm di oggi

RADIO M2O10.03Tune of the week 10.07Stanza Selvag-gia 12.00 Happy Music 12.05 Boulevard Ro-biony 13.00 Tune of the week 13.05 TheBomb 14.00 MollyBox 15.00 Prezioso in Ac-tion 16.00 Provenzano Dj Show 17.00 Con-trotenDance 18.00 Mario & the City 19.00

Tune of the week 19.05 Mario & the City20.00 Happy Music 20.06 M2O Party 21.00

Tune of the week 21.05 M2O Party 22.00

Stardust 23.00 Tran-ce Evolution

RADIO CAPITAL6.00 Radio Capital All News 8.15 La-teral 9.00 Il Geco e la Farfalla 10.00

Happy Summer, Happy Capital 12.00

Capital in the world 13.00 Capital Re-cords 15.00 Master Mixo 17.00 Nonc’é duo senza té 19.00 TG Zero 20.00

Vibe 21.00 Whatever 22.00 Sentierinotturni 0.00 Capital Nightside 1.00

Capital Gold

RADIO DEEJAY6.00 Deejay 6 tu 7.00 FM 10.00 Dee-jay chiama Italia 12.00 Catteland13.00 Ciao belli 14.00 50 Songs 16.00

Vic 18.00 Pinocchio 20.00 Ciao belli21.00 Deejay Summertime 4.00 Dee-jay chiama Italia

RADIO TRE6.00 Qui comincia 6.45 GR3 6.50 Radio3 Mondo7.15 Prima pagina 8.45 GR3 9.00 Pagina 3 9.30

Primo movimento 10.00 Tutta la città ne parla11.00 Radio3 Mondo 11.30 Radio3 Scienza 12.00

Il Concerto del Mattino 13.00 La musica di Paolo13.45 GR3 14.00 Wikiradio 14.30 Alza il volume15.00 Fahrenheit. I libri e le idee 17.00Ad alta vo-ce 18.00 Sei gradi. Una musica dopo l’altra 18.45

GR3 19.00 Hollywood Party 19.50 Radio3 Suite -Festival dei Festival 0.00 Battiti 1.30Ad alta voce2.00 Notte Classica

RADIO DUE6.00 Hello 610 6.05 Ovunque sei 7.30 GR2 8.00 Me-tropolis 10.05 Seiunozerology 10.30 GR2 10.35 Ra-dio2 Social Club 12.00 Canicola 12.30 GR2 13.30

GR2 13.45 Quasi ale due 15.00 Italiani in Continenti17.00 Programmone 18.00 I sociopatici 19.30 GR219.45 Decanter 20.45 Seiunozerology 21.00 LuccaSummer Festival 23.00 Musical Box 0.00 Wake UpRevolution 1.00 Radio2 Remix

RADIO UNO10.00 GR1 10.05 La radio ne parla 10.30 GR1 11.00 GR111.02 News Economy 11.10 Radio1 Music Club 11.30 GR111.35Eta Beta 12.05Radio1 Sport 12.10GR Regione 12.30

Life - Obiettivo benessere 13.00 GR1 13.20 Radio1 Sport13.30 Radio1 Musica 14.30 GR1 14.35 King Kong 15.30

GR1 15.40 Restate scomodi 17.00 GR1 17.02 Sulle stradedel Tour 17.32 Italia sotto inchiesta 18.00 GR1 18.05 NewsEconomy 18.15Bianco e nero 18.30GR Regione 19.00GR119.20 Radio1 Sport 19.30 Zapping Radio1 20.55Ascolta, sifa sera 21.00 GR1 21.05 Brasil. Suoni e culture dal mondo22.30 GR1 22.35 Radio1 Music Club

PREMIUM CINEMA

6.36 Scoop Film/Commedia

(UK/USA 2006)

8.12 Mansfield Park

Drammatico (UK 2000)

10.08 Orgoglio e pregiudizio

Film/Sentimentale

(Fra/USA/UK 2005)

12.15 Una spia per caso

Commedia (USA 1999)

13.45 The Bourne Supremacy

Film/Spionaggio

(USA/Germania 2004)

15.34 Jonah Hex Film/Azione

(USA 2010)

16.57 X-Men - L’inizio

Film/Fantascienza

(USA 2011)

19.16 Missione: prima

comunione Corto

19.37 Space Warriors

Fantascienza (2013)

21.15 Pirati dei Caraibi -

Ai confini del mondo

Avventura (USA 2007)

0.09 Ghost Movie Commedia

(USA 2013)

RAI 4

11.00 Rush III Telefilm (2010)

11.50 Love Wedding Marriage

Film/Commedia

(USA 2011)

13.25 Once Upon a Time

Telefilm (2011)

14.10 Kyle XY Telefilm (2007)

14.55 The Collector III Telefilm

(2006)

15.45 Robin Hood Telefilm

(2007)

16.30 The Lost World III

Telefilm (2001)

17.20 Warehouse 13 II

Telefilm (2010)

18.05 I due cugini Film/Azione

(Hong Kong 1982)

19.40 Once Upon a Time

Telefilm (2011)

20.25 Star Trek: The Next

Generation Telefilm

(1987)

21.10 Hero Film/Azione

(Hong Kong/Cina 2002)

22.50 Senza Regole

Documentario

IRIS

7.30 Walker Texas Ranger

Telefilm (1993)

8.24 La leggenda di Bagger

Vance Drammatico

(USA 2000)

10.57 Il domestico Commedia

(Italia 1974)

13.01 Dove vai tutta nuda?

Commedia (Italia 1969)

15.02 Sbamm!

Film/Commedia (1980)

16.52 La via degli angeli

Commedia (Italia 1999)

19.06 Giffoni Festival Evento

19.13 A-Team Telefilm (1985)

20.06 Walker Texas Ranger

Telefilm (1993)

20.59 Mediaset - La nuova

stagione Anteprima

21.05 Le onde del destino

Film/Drammatico

(Danimarca 1996)

0.10 Ischia Global Festival

Evento

0.31 Dogville Drammatico

(Dan/Ger/Ita 2003)

SKY CINEMA 1

6.20 22 Jump Street

Film/Commedia

(USA 2014)

8.15 Pane e burlesque

Commedia (Italia 2014)

10.05 Transcendence

Fantascienza (2014)

12.10 Dragon Trainer 2

Animazione (USA 2014)

13.55 Amici come noi Comico

(Italia 2014)

15.35 Men in Black 3

Fantascienza (2012)

17.25 Cleanskin Film/Azione

(UK 2012)

19.15 E’ arrivato nostro figlio

Film/Commedia

(Francia 2013)

21.10 Apes Revolution - Il

pianeta delle scimmie

Fantascienza (2014)

23.25 Sister Act - Una svitata

in abito da suora

Commedia (USA 1992)

1.10 22 Jump Street

Commedia (USA 2014)

8.30 Crescere...

9.20 Jurassic Fight Club

10.10 Il signore degli insetti

11.00 Fortezze sotto assedio

11.50 Marchio di fabbrica

12.40 Megafabbriche

13.30 Visti da vicino

14.20 Gli insetti di Ruud

15.10 Jurassic Fight Club

16.00 Roma: la potenza di un

impero

16.50 History of the World

17.45 Mythbusters

18.40 La storia dell’universo

19.30 Megafabbriche

20.25 Come é fatto

21.15 Panorami cosmici

22.05 Plutone: l’ultima

frontiera

FOCUS

8.45 Matlock Telefilm (1986)

10.35 Squadra Emergenza

Telefilm (1999)

12.20 Law & Order - I due volti

della giustizia Telefilm

(1990)

14.05 Matlock Telefilm (1986)

15.35 Squadra Emergenza

Telefilm (1999)

16.40 Squadra Emergenza

Telefilm (1999)

17.35 Law & Order - I due volti

della giustizia Telefilm

(1990)

21.05 Deadline - Squadra

Anticrimine Serie

(2007)

22.50 Waking the Dead

Telefilm (2000)

GIALLO

9.05 Tabatha mani di forbice

Docureality

10.00 Io e i miei parassiti Doc

11.55 Nudi a prima vista

Docureality

12.50 Come é fatto il cibo Doc

14.30 Chi diavolo ho sposato?

Docureality

15.20 Disappeared Doc

16.10 Milionario in incognito

17.05 Airport Security Canada

17.30 Airport Security Doc

18.55 Nudi e crudi Doc

19.50 Come é fatto il cibo Doc

21.15 Avalanche - La valanga

Film/Avventura

(Can/Bul/UK 2004)

23.05 Amazzonia criminale

Documentario

DEEJAY TV

6.00 TG La7 Morning News -

Meteo - Oroscopo -

Traffico News

7.00 Omnibus Rassegna

stampa Attualità

7.30 TG La7 News

7.50 Omnibus Meteo Meteo

7.55 Omnibus Attualità

9.45 Coffee Break Estate

Attualità

11.00 L’aria d’Estate Attualità

13.30 TG La7 News

14.00 TG La7 Cronache News

14.40 Ironside Telefilm (1967)

Con Raymond Burr, Don

Galloway, Don Mitchell,

Barbara Anderson

16.30 Il commissario Cordier

Telefilm (1992) Con

Pierre Mondy, Bruno

Madinier, Antonella

Lualdi, Charlotte

Valandrey

18.15 Il Commissario Navarro

Telefilm (1989)

Con Roger Hanin,

Emmanuelle Boidron,

Jacques Martial,

Christian Rauth, Daniel

Rialet, Jean-Claude

Caron

20.00 TG La7 News

20.35 In onda Attualità

21.10TepepaFILM/WESTERN (Italia 1968)

Regia di Giulio Petroni. Con

Tomas Milian, Orson Welles,

John Steiner.

23.45 Django Film/Western

(Italia 1966) Regia di

Sergio Corbucci. Con

Franco Nero, José

Bodalo, Loredana

Nusciak, Angel Alvarez,

Gino Pernice, Simón

Arriaga, Giovanni Ivan

Scratuglia, Remo De

Angelis

1.30 TG La7 News

LA 7

6.55 The Middle Sitcom

(2009)

7.20 Spank tenero rubacuori

Cartoni

7.45 Sailor Moon e il cristallo

del cuore Cartoni

8.10 Supercar Telefilm

(1982)

10.10 Smallville Telefilm

(2001)

11.10 Chuck Telefilm (2008)

12.05 #dai un bacio Musicale

12.10 Giffoni Festival Evento

12.25 Studio Aperto News

12.58 Meteo.it Meteo

13.02 Sport Mediaset News

13.45 I Simpson Sitcom

(1989)

14.35 American Dad Sitcom

(2005)

15.00 Futurama Sitcom

(1999)

15.25 Due uomini e 1/2

Sitcom (2003)

16.20 Camera Cafè Sitcom

(2003)

16.30 Royal Pains Telefilm

(2009) Con Mark

Feuerstein

18.30 Studio Aperto News

19.23 Meteo.it Meteo

19.25 C.S.I. Miami Telefilm

(2002)

21.20Chicago FireTELEFILM (USA 2013) Con Jesse

Spencer, Taylor Kinney, Lauren

German, Monica Raymund.

0.05 In guerra Attualità

0.35 La valigia sul letto

Film/Commedia

(Italia 2010) Regia di

Eduardo Tartaglia. Con

Eduardo Tartaglia,

Biagio Izzo, Alena

Seredova

2.35 Premium Sport News

3.00 La casa degli assi -

Daily Reality

ITALIA 1

6.00 Prima Pagina News

7.55 Traffico News

7.58 Meteo.it Meteo

7.59 TG5 - Mattina News

8.45 Dietro le quinte: Il

principe - Un amore

impossibile Anteprima

9.00 E’ arrivato Zachary

Film/Commedia

(USA 2003)

11.00 Forum Giuridico

13.00 TG5 News

13.39 Meteo.it Meteo

13.40 Giffoni Festival Evento

13.45 Beautiful Soap (1987)

14.10 Una vita Soap (2015)

15.10 Inga Lindstrom -

Scelte affrettate

Film/Sentimentale

(Germania 2011)

18.00 Solo per amore

Miniserie (2014)

18.45 Il segreto Soap (2011)

Regia di Alberto Pernet,

Pedro Martinez

Cifuentes. Con Maria

Bouzas, Carlota Baro,

Alex Gadea, Sandra

Cervera

20.00 TG5 News

20.39 Meteo.it Meteo

20.40 Paperissima Sprint

Show

21.20The Perfect ManFILM/COMMEDIA (USA 2005)

Regia di Mark Rosman. Con

Hilary Duff, Heather Locklear,

Aria Wallace, Vanessa Lengies.

23.40 Falco Telefilm (2013)

Regia di Alexandre

Laurent. Con Sagamore

Stevenin, Clement

Manuel, Mathilde

Lebrequier, Alexia

Barlier

0.40 TG5 - Notte News

1.19 Meteo.it Meteo

1.20 Paperissima Sprint

Show

CANALE 5

6.40 Magnum P.I. Telefilm

(1980)

7.40 Kojak Telefilm (1973)

9.15 Cuore ribelle Soap

(2011)

9.45 Ricette all’italiana

Cucina

10.30 Dalla vostra parte

Rubrica

11.30 TG4 - Telegiornale

News

11.58 Meteo.it Meteo

12.00 Perry Mason - Lo spirto

del male Film/Giallo

(USA 1987) Regia di

Richard Lang. Con

Raymond Burr, Barbara

Hale, William Katt,

Robert Stack

14.00 Lo sportello di Forum

Giuridico

15.30 Flikken coppia in giallo

Telefilm (2007)

16.35 Ieri e oggi in TV Show

16.45 Colombo Telefilm (1989)

18.55 TG4 - Telegiornale

News

19.43 Meteo.it Meteo

19.35 Ieri e oggi in TV Show

19.55 Tempesta d’amore

Soap (2005)

20.30 Dalla vostra parte

Rubrica

21.25True LiesFILM/SPIONAGGIO (USA 1994) Di

James Cameron. Con Arnold

Schwarzenegger, Jamie Lee

Curtis, Tom Arnold, Bill Paxton.

0.20 Dracula il vampiro

Film/Horror (UK 1958)

Regia di Terence Fisher.

Con Peter Cushing,

Michael Gough,

Christopher Lee,

Melissa Stribling

1.55 TG4 Night News

News

2.20 Media shopping

Televendita

RETE 4

8.00 Agorà Estate Attualità

10.15 Teatro - Gennariello

Teatro

11.15 Teatro - Quei figuri di

tanti anni fa Teatro

11.50 Disney Classic Cartoons

Cartoni

12.00 TG3 News

12.15 The Cooking Show Cucina

12.45 Pane quotidiano

Rubrica

13.10 Il tempo e la Storia

Rubrica

14.00 TG Regione News

14.20 TG3 News

14.55 TGR Expo News Rubrica

15.00 TG3 L.I.S. News

15.10 TGR Piazza Affari

Rubrica

15.15 Tour de France 2015

Sport/Ciclismo

17.15 Tour Replay Sportivo

18.00 Geo Magazine Doc

18.55 Meteo 3 Meteo

19.00 TG3 News

19.30 TG Regione News

20.00 Blob Rubrica

20.10 Kebab for breakfast

Sitcom (2005)

20.35 Una mamma imperfetta

Sitcom (2013)

20.40 Un posto al sole

Soap (1996)

21.15Il caso Thomas CrownFILM/AZIONE (USA 1968) Regia di

Norman Jewison. Con Steve

McQueen, Faye Dunaway,

Yaphet Kotto, Paul Burke.

23.10 TG Regione News

23.15 TG3 Linea Notte Estate

Attualità

23.50 Correva l’anno -

“Romero - Voce dei

senza voce”

Documentario

0.50 Rai Parlamento

Telegiornale News

1.00 Fuori Orario. Cose (mai)

viste Contenitore

RAI 3

8.30 Il nostro amico Charly

Telefilm (1995)

10.00 TG2 Insieme Estate

Rubrica

10.45 TG2 News

10.50 Cronache animali

Estate Rubrica

11.20 Il nostro amico Kalle

Telefilm (2006)

12.10 La nostra amica Robbie

Telefilm (2001)

13.00 TG2 Giorno News

13.30 TG2 E...state con

Costume Rubrica

13.50 TG2 Medicina 33

Rubrica

14.00 Il segreto dietro la porta

Film/Thriller (USA 2012)

15.35 Senza traccia Telefilm

17.00 Guardia Costiera

Telefilm (1997)

17.45 Rai Parlamento

Telegiornale News

17.55 TG2 Flash L.I.S. News

18.00 Rai TG Sport News

18.15 Meteo 2 Meteo

18.20 TG2 News

18.45 Il commissario Rex

Telefilm (1994)

20.30 TG2 News

21.00 I nostri cari vicini

Sitcom (2012)

21.05 LOL :-) Sitcom (2011)

21.15Voyager - Ai confinidella conoscenzaDOCUMENTARIO “La Grecia” -

Un programma di Roberto

Giacobbo.

23.20 TG2 News

23.35 Il meglio di Made in Sud

Show. Conducono Gigi e

Ross, Fatima Trotta e

Elisabetta Gregoraci

1.10 Protestantesimo

Religioso

1.40 Hawaii Five-0 Telefilm

(1968) Con Jack Lord,

James MacArthur, Kam

Fong

RAI 2

6.00 Il caffé di Raiuno

Rubrica

6.30 TG1 News

6.45 UnoMattina Estate

Contenitore

6.55 Rai Parlamento

Telegiornale News

7.00 TG1 News

7.30 TG1 L.I.S. News

8.00 TG1 News

9.00 TG1 News

9.30 TG1 Flash News

10.00 TG1 News

10.30 Effetto Estate Rubrica

11.30 Mezzogiorno Italiano

Cucina

12.25 Don Matteo 8 Telefilm

(2011)

13.30 TG1 News

14.00 TG1 Economia Rubrica

14.05 Estate in diretta

Talk show. Conducono

Eleonora Daniele e

Salvo Sottile

16.30 TG1 News

17.50 Legàmi Soap (2010)

Con Diana Chaves,

Diogo Morgado, Joana

Santos

18.50 Reazione a catena

Gioco

20.00 TG1 News

20.30 Techetecheté Show

21.20Il commissarioMontalbanoFICTION (2002) Regia di Alberto

Sironi. Con Luca Zingaretti,

Cesare Bocci.

23.25 Petrolio Inchieste.

Condotto da Duilio

Giammaria

0.50 TG1 Notte News

1.20 Che tempo fa Meteo

1.25 Sottovoce Talk show.

Un programma di Gigi

Marzullo

1.55 Real School -

Generazione digitale -

Docenti Rubrica

RAI 1

RA

DIO

www.italiamedia.it

A cura di

Italia Media

CAPODISTRIA TELEANTENNA 98

06.00 Il notiziario - Domenica2015

06.15 Rotocalco Adnkronos-06.30 Le ricette di Giorgia -07.00 Sveglia Trieste !12.30 Italia economia e

prometeo12.40 Musa tv12.55 Le ricette di Giorgia13.15 Oggi è13.20 Il notiziario ore 13.2013.45 Qui studio a voi stadio -

News17.30 Il notiziario - ore 17.3017.55 Oggi è18.00 Trieste in diretta19.25 Qua la zampa - Speciale

adozioni19.28 Meteo News19.30 Il notiziario ore 19.3020.00 Perle d’arte - Una gita20.15 Happy hour - 201520.25 Oggi è20.30 Il notiziario21.00 Iceberg23.00 Meteo News23.02 Il notiziario23.30 Film. L’uomo senza

paura00.55 Meteo news00.57 Il notiziario01.25 Trieste in diretta - 201503.00 Unopuntozero

TELEQUATTRO

06.00 Rta shopping14.00 Blu sport - Progamma

sulla vela14.30 Rta news flash14.40 La Barcaccia show -

Pomeriggio in dialetto16.45 Radiobarlamento17.00 Rta news flash17.15 In tv conviene!17.30 Blu sport - Progamma

sulla vela18.15 Rta news flash18.30 Festival vocine nuove

pillole19.00 Rta news Trieste19.25 Rta news Ud e Pn19.40 Rta news Veneto

orientale20.00 In tv conviene!20.25 Festival vocine nuove

pillole21.00 Mister athlete Universo

2015. finale nazionale23.00 Rta news Ud e Pn23.15 Rta news Trieste23.40 Rta news Veneto

orientale24.00 Seconda serata al

cinema01.30 Rta news Ud e Pn01.45 Rta news Veneto

orientale

06.00 Infocanale13.45 Programmi giornata14.00 Tv transfrontaliera Tgr14.20 Il cantante contadino -

film musicale con RockyGraziano, Ferlin Husky

15.35 Festival vocine nuove diCastrocaro

16.10 L’universo è...16.40 Classicamente sonori17.25 Istria e... dintorni18.00 Programma in lingua

slovena Žogarija18.35 Vreme18.40 Primorska Kronika19.00 Tuttoggi I edizione19.25 Tg sport19.30 Ciak junior20.00 Nautilus20.25 Artevisione magazine21.00 Carso, frontiera,

letteratura e il cinema diFranco Giraldi

21.30 Folkest 2010Spilimbergo in festa

22.00 Tuttoggi II edizione22.15 Ora musica22.30 Programma in lingua

slovena22.50 Tomizza brez meja

dokumentarec23.20 Vreme23.25 Tv transfrontaliera Tgr23.55 Infocanale

RADIO 1 REGIONALE

7.18 : Gr FVG; 11.02: Titoli Gr;11.04: Trasmissioni in linguafriulana; 11.14: Radio ad occhiaperti estate: A “gentile richie-sta” le allegre ronzate dei“Bombi inconsapevoli” scuoto-no l’etere riproponendo il me-glio della stagione passata trasketch, imitazioni, satira e tan-ta musica dal vivo. A seguire in-contro confronto tra culture di-verse una scrittrice e studiosaindiana che vive a Trieste e unricercatore triestino che vive aLondra.12.30: Gr FVG; 14.00:Radio ad occhi aperti estate:Nello spazio del pomeriggiopresentiamo con il Meastro Fa-brizio Maria Carminati il“Requiem di Mozart” che verràeseguito dal Coro e dall’orche-stra del Teatro Verdi di Triestenell’ambito di “Expo e territo-ri”. Comincia da oggi una fine-stra quotidiana da Cividale peravere ghiotte anticipazioni su-gli eventi di “Mittelfest 2015”.15.00: Gr FVG; 15.15: Trasmis-sioni in lingua friulana; 18.30:Gr FVGProgrammi per gli italiani inIstria15.45: Grr; 16.00: Sconfina-menti. Nella trasmissione di og-gi si parla del nuovo museoistriano Irci.Trasmissioni in lingua slove-na6.58: Apertura; 6.59: Segnaleorario; 7: Gr; 7.20: Calendariet-to; 7.25: Primo turno: Magazi-nedel mattino; 8: Notiziario ecronaca regionale; 8.10: Primoturno; 10: Notiziario; 10.10: Pri-mo turno; 11: Studio D; 12.59:Segnale orario; 13: Gr; Letturaprogrammi; 13.20: Music box;13.30: Settimanale degli agri-coltori (r); 14: Notiziario e cro-naca regionale; 14.10: Terzoturno; 17: Notiziario e cronacaregionale; 17.10: Arcobaleno:Music box; 17.30: Libro aperto:Antonia Arslan: La masseriadella allodole - 19 pt; Musicbox; 18: Storia del terrorismo;Music box; 18.40: La chiesa e ilnostro tempo; 18.59: Segnaleorario; 19: Gr; Lettura program-mi; Musica leggera slovena;19.35: Chiusura.

• Urgenze

• Otturazioni con il laser senza dolore né anestesia per denti da latte e permanenti

• Valutazione e Terapia ortodontica

Servizio di Odontoiatria Pediatrica

Centro del Bambino

• Urgenze

Servizio di Odontoiatria Pediatrica

Centro del BambinoCentro del Bambino

DOTT. FABRIZIO DE MARCO

Piazza della Borsa, 4 - 34121 Trieste Tel. 040.772764

Email: [email protected]

38 Radio e Televisione IL PICCOLO LUNEDÌ 20 LUGLIO 2015

Copia di ba7d172f93cd6d8bb0cfe61ba4d00e13

Page 5: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

Pagina: 1

Estate in giallo: Elsa, un delitto irrisolto

MANOVRA FISCALE DA 50 MILIARDI

Renzi insiste: patto con l’ItaliaCivati: parla come Berlusconi

IL CASTELLO LESIONATO DAL SISMA DEL ’76

Colloredo, 10milioniper porre il sigillosulla ricostruzione

Il restauro del castello costerà in tutto 28 milioni

Gian Carlo Ferrario detto Elsa

LIBRI, EVENTI, GIOCHI: OGGI 8 PAGINE IN OMAGGIO

ORA POTRÀ ESORDIRE NELL’UDINESE

Matteo Renzi lancia la rivoluzione fiscale ■ A PAGINA 5

«Riforme in cambio del taglio dElle tasse»

di FRANCESCO JORI

Magari fosse colpa delcaldo anomalo. Pur-troppo, il deliquio in

cui è precipitata la politichettadi casa nostra è pratica conso-lidata in qualsiasi stagione.

■ A PAGINA 5

L’ESTATEDELPALAZZOTRAIVELENI

■ A PAGINA 9

Medaglia d’oro al carabiniereManuele Braj caduto nel 2012a Herat.

■ SEU A PAGINA 6

VIVEVA A GORIZIA

Medaglia d’oroal carabinerecaduto aHerat

La consegna della medaglia alla vedova del militare

di VITTORIO EMILIANI

Sono due storie tragiche adistanza di centinaia dichilometri, sono due sto-

rie di giovani morti nella solitu-dine di una metropoli o nel de-serto di una grande discoteca.

■ A PAGINA 6

DUETRAGEDIECHETOCCANOIGIOVANI

MITTELFEST 24»OggidiscenaDavidRiondinocon“IlmionomeèNettuno” ■ POLESINI A PAGINA 29

CoopCa,ultimoattodopo 109anniBattaglia all’assemblea dei soci a Udine. Bocciati il bilancio 2014 e la proposta di liquidazione del cdaL’addio dell’ex presidente Collinassi: «Mi sono dimesso, dirò la mia verità al giudice» ■ PECILE ALLE PAGINE 2 E 3

di GUIDO SURZA

Da poche settimane,per la quarta volta, èfinita in archivio l’in-

chiesta sull’omicidio di GianCarlo Ferrario, il travestitoudinesedi 50 anni, conosciu-to con il nome di Elsa, assas-sinato a colpi di posaceneree stiletto la notte del 18 di-cembre 1995. Nemmenol’Unità delitti insoluti di Ro-ma è riuscita arrivare a un ri-sultato.

■ APAGINA21

Da sinistra, Marcio Amoroso accanto al tutore Scarbolo. Penultimo a destra, vicino a Scuffet, Giovanni Amoroso

Il Friuli adottaAmoroso jrDa un anno vive da noi per sfondare nel calcio ■ MARTORANO A PAGINA 36

■ MICHELLUT A PAGINA 19

La battaglia pro Ogm di Gior-gio Fidenato ora passa dallacucina: ha preparato un piat-to di riso su cui è stato spol-verato polline di mais Ogm.

■ SACCHI A PAGINA 13

COLLOREDO

Provocazionedi Fidenato:il risottoOgm

FU INVESTITA E UCCISA

«Troppo pochiseimesiper lamortedi Lucia»

■ CESCHIA A PAGINA 12

VOLIERA IN FIAMME

Muoionocentinaiadi uccellida esposizione

CRONACHE

Notte nel bosco

Seguonole ormedei cinghialie si perdono

■ A PAGINA 13

GIORNALE DEL FRIULI

20 LUGLIO 2015

POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003CONVERTITO IN LEGGE 27/02/2004 N. 46 ART. 1, C. 1) DCB UDINE

SEDE: 33100 UDINE, VIALE PALMANOVA, 290 - TEL. (CENTRALINO) 0432/5271, FAX 0432/527256-527218

€ 1,20ANNO 60 - NUMERO 28■ www.messaggeroveneto.it y(7HB1C0*QKSOKR( +,!z!_!$!"

Copia di ba7d172f93cd6d8bb0cfe61ba4d00e13

Page 6: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

Pagina: 29

di Gian Paolo Polesini

S eppure invischiati dallapessima abitudine del ri-ciclo - «Si teme la novità,

fa paura il salto senza paraca-dute», spiega David Riondino -il temerario lo si incontra, for-tunatamente.

Anzi, i coraggiosi sono due,nel caso: il toscano che dà vo-ce e il triestino Pietro Spirito,giornalista e scrittore, l’ispira-to che scrisse Il mio nome èNettuno, un testo zattera sulquale salire in caso di naufra-gio. La produzione è di Lagu-namovies.

Seguendo il flusso dell’ac-qua mittelfestiana, la pièce di«suggestioni» - illustrata dalsand designer Massimo Ottoni- giungerà qui, remando, nellongobardo luogo. Alle 18 nel-la Chiesa di San Francesco.

«Ecco, rinfresca e rincuora -dice Riondino dalla fornace diun treno in corsa verso Grosse-to - soffermarsi su scritti origi-nali, come dicevo. C’è speran-za per una non fine del teatro».L’affondare è un gesto pur-troppo ricorrente. «Narrere-mo di celebri risucchi di abissi,e diciamo la fregata Medusacolpita dal fuoco del brik Mer-cure, il Titanic, si può dimenti-carlo?, l’Andrea Doria, un ac-cenno alla Costa, ma ancheUlisse, Robinson Crusoe, unavasta mitologia evocata e dise-gnata dalla sabbia. E l’elemen-to è perfetto per raffigurare lavelocità del sogno».

La fatica contemporanea èstare a galla. Resistere. «Si ri-propone lo sgomento della na-scita, quando da un ambienteprotetto siamo proiettati inuno esposto. D’altronde è solodopo un naufragio che ripren-de il ciclo della vita e ricomin-

cia una nuova avventura. I mo-menti di crisi sono necessari,facciamocene una ragione».

Siamo fuori tema, ma la Gre-cia di queste ultime settimaneci riporta tra i marosi in tempe-sta. «Poteva naufragare e tutti

noi in attesa, davanti a questogrande spettacolo della naturaumana. Osserviamo sempre lecatastrofi dal nostro rassicu-rante e momentaneo benesse-re. Fateci caso».

©RIPRODUZIONE RISERVATA

di Fabiana Dallavalle� CIVIDALE

Arriva puntuale Scabia, cami-cia di lino e sandali. Sa che adaspettarlo, in una Cividale adir poco rovente, c'è un drap-pello di coraggiosi amici egiornalisti ma anche di giova-ni attori emozionati dall’ideadi mettere in scena uno spetta-colo, alla presenza del suodrammaturgo. «Dopo aver as-sistito alle prove dei giovanidella Nico Pepe, mi sono senti-to ancora una volta emoziona-to», spiega l’autore de Il poetaalbero (Einaudi). Nonostante i

più grandi registi del teatro ita-liano, Massimo Castri e LucaRonconi abbiano lavorato lun-gamente sulle sue fantastichevisioni, i trent’anni di insegna-mento al Dams di Bologna euna attività di scrittore, poeta,drammaturgo e narratore deipropri testi, inesauribile, Giu-liano Scabia, protagonista dialcune tra le esperienze teatra-li più vive degli ultimi decen-ni, non ha messo su quell’inso-stenibile pesantezza del mae-stro, anzi. Ciò che colpisce è lasemplicità con cui spiega lasua visione del teatro: «La poe-sia è un dono, il poeta è colui

che vuole farti felice, non soload un festival, ma addiritturase passi per via. Perché la poe-sia è la cosa più potente cheesiste, fa riemergere la vita del-la lingua». Prima di raggiunge-re Mittelfest, Scabia, di matti-na, come è sua abitudine, haesercitato la scrittura. «Doma-ni (oggi per chi legge, ndr), sa-rò a Volterra e poi in Cina. Lamia ultima Commedia di Mat-ti e Assassini è un viaggio fan-tastico non truce. Ogni giornola revisiono. La inviai a LucaRonconi. Mi disse“proviamola a Santa Cristi-na”. Cinquanta minuti sono

già stati sul palcoscenico».Una grafia minuta quella diScabia, accompagnata spessodai disegni. I testi pubblicaticome poesie e un teatro porta-to con stupore e meraviglianei quartieri, nelle scuole, neimanicomi, nei centri di salutementale, in azioni di lunga du-rata e come risultato di unascrittura collettiva. «Ai giovaniautori dico siate postumi piut-tosto, ma lavorate bene, il suc-cesso del momento non servea niente».

A incontro finito spuntauna torta. Il 18 luglio Scabia hafatto cifra tonda: ottant’anni.

Il festeggiato si schernisce, èuomo riservato. L’incursionedi due attori, un angelo e undiavolo, ricorda ai presentiche si va in scena. Scabia sicongeda. «Gli attori ci aspetta-no». Da un portone escono

due giovani sui trampoli. Il“Teatro Vagante” di visionifantastiche, cavalieri e cavalli,cervi dorati e nuvole piace el’autore, tra il pubblico, sorri-de.

©RIPRODUZIONE RISERVATA

viaggio nel teatro vagante

Scabia: «Ai giovani autori dico: siatepostumi»Il grande regista visionario ieri festeggiato per i suoi ottanta. Poi lo spettacolo in piazza

La danza ungheresee cinema in castello

«Siamo tutti naufraghise la vita ci affonda»David Riondino, oggi alle 18, con “Il mio nome è Nettuno”

David Riondino e, sotto, Massimo Ottoni (Foto Roberta Simonetto)

di Lucia Aviani� CIVIDALE

Ma. Come i primi borbottiidei neonati, come la sillaba«da cui tutto ha inizio»: mam-ma, madre. C'è dell'altro, pe-rò. Nel potente Ma del titolodel nuovo spettacolo di Anto-nio Latella, proposto da Mit-telfest questa sera (sipario alle20, al teatro Ristori), si inne-sta anche un valore pretta-mente grammaticale, avver-sativo-dubitativo. Voluta so-vrapposizione di contenuti edi registri interpretativi, in-somma, per sintetizzare il fra-stagliato, multiforme messag-gio di un testo incentrato sul-la figura della madre, appun-to, o meglio di una madre,quella di Pier Paolo Pasolini.La genitrice in senso stretto eil suo specchio, il riflesso cheha pervaso la letteratura e laproduzione cinematograficadel maestro: «Una sorta diStabat Mater - spiega il regi-sta -, di atto di dolore per laperdita del figlio. Un lavoro -aggiunge - che trasmette, conla sua semplicità, un profon-do senso di dignità. Abbiamorifuggito la spettacolarizzazio-ne, che nella ricorrenza delquarantesimo della mortedell’intellettuale sarebbe ri-sultata scorretta e retorica: lascrittura della drammaturgaLinda Dalisi si impernia sullarispettosa, silenziosa letturadi una sofferenza... innatura-

le». Perché sopravvivere allapropria creatura è sovversio-ne del normale ordine dellecose, è strappo alla linearitàdegli eventi. Ed è strazio «cosìtotale, e universale», che perquanto la materia della piècesi presti a diversi approcci - aseconda delle sensibilità - ilpensiero di fondo sotteso allospettacolo arriverà, a ognunofra il pubblico, netto, preciso.Unico. Poi, certamente - con-ferma Latella -, i livelli esegeti-ci si differenzieranno, gioco-forza. «Ma - motiva - è pureeco delle incertezze insite inchiunque generi dei figli.Quale mamma, fra le tanteche hai raccontato - possia-mo ipotizzare pensasse la ma-dre di Pasolini, rapportando-si ai film del figlio -, avresti vo-luto che io fossi?». Immediatoe «toccante» il linguaggio:«Frasi che arrivano all'osso, alcuore del tema, e alle qualinon serve aggiungere altro».Per logica conseguenza la sce-nografia della rappresentazio-ne (prodotta dalla stabilemo-bile compagnia di Latella insinergia con il Festival delleColline Torinesi) è quasi inesi-stente: «Assolutamente essen-ziale. Vogliamo che l'attenzio-ne degli spettatori - chiosa ilregista - si concentri esclusi-vamente sulla forza e sulla na-turalezza della parola». Cuidarà voce, solista, CandidaNieri.

©RIPRODUZIONE RISERVATA

stasera alle 20

“Ma”, Latella e il sensodimadrerievocandoPierPaoloPasolini

Candida Nieri in una scena di “Ma” (Foto di Brunella Giolivo)

Il “Teatro Vagante” ieri mattina a Cividale (Foto Phocus Agency)

Si comincia alle 18, oggi, nellachiesa di San Francesco con “Ilmio nome è Nettuno, La zatteradi Ulisse e altri naufragiquotidiani”, di Pietro Spirito conDavid Riondino. Musiche diChristian Ravaglioli e con il sanddesigner Massimo Ottoni. Neparliamo nel pezzo qui a fianco,Un ulteriore, attesoappuntamento teatrale, è quellodelle 20 al Teatro Ristori. Reduceda un applauditissimo debutto,approda a Cividale in secondadata nazionale, “Ma” il nuovospettacolo di Antonio Latella,realizzato appositamente perl’interpretazione di CandidaNieri, “Ma”.Ispirato da un cuore bambino chesi apre ai cambiamenti èl’appuntamento di Mittel_FiguraOut: un viaggio di formazionefuori dallo stretto orizzonte delSé (Chiesa Santa Maria deiBattuti alle 18.30).In prima nazionale al festival,alle 22, uno spassoso zigzag tradanza e musica dal vivo con la“sfrontata” compagniaungherese protagonista di “Skinme”, una produzione di SÍNCulture Centre di Budapest cheincurante di mode e tendenze,sprigiona tutta la sua contagiosaenergia. Infine alle 22.30 alCastello Canussio il primolungometraggio ispirato dal piùclassico tra i romanzisottomarini “Ventimila leghesotto i mari”, con la musica dalvivo del Juri Dal Dan Trio e lapartecipazione straordinaria diFederico Missio.

in scena

MITTELFEST 24

MESSAGGERO DEL LUNEDÍ 20 LUGLIO 2015 29

Copia di ba7d172f93cd6d8bb0cfe61ba4d00e13

Page 7: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

Pagina: 1/3

Italia sprecona,25mila litrid'acqua a testabuttati ognianno

Articolo pubblicato il:20/07/2015Ogni cittadino italiano spreca ognianno 24.927 litri d'acqua a testa. E lo fabuttando nella spazzatura frutta,verdura e ortaggi. Ogni 4 anni infatti gliitaliani prosciugano un bacino idrico

Page 8: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

Pagina: 2/3

grande come il lago Trasimeno perirrigare vegetali che nonraggiungeranno mai gli stomaci deicittadini.

Ciò equivale a dire che dietro a 13,7 kgpro-capite di spreco alimentare annuosi nascondono virtualmente circa 25metri cubi di acqua, riversati nel bidonedella spazzatura di casa di ogni italiano.E' quanto emerge dai datidell'Osservatorio Waste Watcher cheverranno presentati mercoledì 22 lugliosul palcoscenico di Mittelfest 2015 aCividale del Friuli in un dialogo scenicosu 'Acqua, cibo e altri sprechi' scanditodalla geniale matita di Altan, tral’agroeconomista Andrea Segrè e ilconduttore di Caterpillar MassimoCirri.

Lo spreco alimentare domestico, ovveroil cibo ancora buono che finiscedirettamente nei rifiuti, secondol'Osservatorio Waste Watcher vale oltre8 miliardi di euro, circa mezzo punto diPil. Mentre l’Istat conta ormai più di 10milioni di italiani che vivono e sialimentano in condizioni di povertà. Lospreco è intorno a noi, dai campi e dallaterra ai luoghi di commercializzazionedel cibo e dell’acqua, ed è anche esoprattutto nelle nostre case. Ogniitaliano - spreca circa 3,3 kg di verdureall’anno. Anche il pane e la frutta

Page 9: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

Pagina: 3/3

vengono sprecati di frequente, convalori di 2,2 e 2,5 kg annui.L’Osservatorio Waste Watcher(elaborazione 2015 su dati 2014) hacalcolato che l’impronta idrica dellospreco in Italia ammonta a 24927 litriall’anno per ogni cittadino.

"Rispettare il diritto al cibo e all’acquain misura giusta, sana e sufficiente -spiegano Andrea Segrè e Massimo Cirri- significa abbeverare e nutrire unpianeta che, fra sottoalimentazione eobesità, è allo stesso tempo troppoaffamato e troppo sazio o assetato.Significa, quindi, restituire valore alcibo e all’acqua come bene pubblico,puntando innanzitutto sull’educazionealimentare, che è l’educazione civica delnostro tempo, e coltivando una culturadi prevenzione degli sprechi".

Page 10: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

Pagina: 1/3

Ambiente

“Wastebusters": acqua, cibo e altri sprechi

Lunedì, 20 Luglio 2015

Mercoledì 22 luglio, in Piazza Duomo di Cividale delFriuli, sarà presentato in prima nazionale Wastebusters,produzione nata dal festival Lagunamovies di Grado eallestita in collaborazione con Mittelfest 2015, in cui sarannopresentati i dati dello spreco idrico in Italia.

Condividi

Page 11: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

Pagina: 2/3

Scandito dalle irridenti vignette di Altan, il dialogo fra l’agroeconomista AndreaSegrè e il conduttore di Caterpillar, Massimo Cirri, racconta lo spreco idrico ealimentare intorno a noi; nel corso della conversazione scenica saranno presentati idati inediti sullo spreco idrico in Italia, a cura dell’Osservatorio Waste Watcher

Ogni 4 anni gli italiani prosciugano un bacino idrico grande come il lago Trasimenoper irrigare frutta, verdura e ortaggi che non raggiungeranno gli stomaci dei cittadini.Intanto lo spreco alimentare domestico, ovvero il cibo ancora buono che finiscedirettamente nei rifiuti, vale oltre 8 miliardi di euro, circa mezzo punto di PIL (fonte:Osservatorio Waste Watcher) e l’ISTAT conta ormai più di 10 milioni di italiani chevivono e si alimentano in condizioni di povertà. Lo spreco è intorno a noi, dai campi edalla terra ai luoghi di commercializzazione del cibo e dell’acqua, ed è anche esoprattutto nelle nostre case.

Da sei anni, attraverso conversazioni sceniche aggiornate, ce lo ricordano due veriwastebusters, l’agroeconomista Andrea Segrè e il conduttore di Caterpillar - Radio2Massimo Cirri. Di “Acqua, cibo e altri sprechi”, nell’anno dell’Expo milanese,converseranno sul palcoscenico di Mittelfest 2015 in un dialogo scandito dalla genialematita di Altan, che dal 2010 illustra anche la campagna europea di sensibilizzazionenata dall’incontro fra Segrè e Cirri, “Un anno contro lo spreco”. “Wastebusters”, tappa2015 della campagna, è una produzione nata dal festival Lagunamovies di Grado eallestita in collaborazione con Mittelfest 2015. Nel corso della conversazione scenicasaranno illustrati i dati inediti sullo spreco idrico in Italia, a cura dell’OsservatorioWaste Watcher sullo spreco (Lmm/Swg). Per esempio, lo sapevate che ogni italianospreca circa 3,3 kg di verdure all’anno? Anche il pane e la frutta vengono sprecati difrequente, con valori di 2,2 e 2,5 kg annui. L’Osservatorio Waste Watcher(elaborazione 2015 su dati 2014) ha calcolato che l’impronta idrica dello spreco inItalia ammonta a 24927 litri all’anno per ogni cittadino. Ciò equivale a dire che dietroa 13,7 kg pro-capite di spreco alimentare annuo si nascondono “virtualmente” circa 25m3 di acqua, riversati nel bidone della spazzatura di casa di ogni italiano. «Rispettareil diritto al cibo e all’acqua in misura giusta, sana e sufficiente - spiegano Andrea Segrèe Massimo Cirri - significa abbeverare e nutrire un pianeta che, fra sottoalimentazionee obesità, e’ allo stesso tempo troppo affamato e troppo sazio o assetato. Significa,

Page 12: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

Pagina: 3/3

quindi, restituire valore al cibo e all’acqua come bene pubblico, puntando innanzituttosull’educazione alimentare, che è l’educazione civica del nostro tempo, e coltivandouna cultura di prevenzione degli sprechi».

Sarà un dialogo a tutto campo, dallo spreco alla sicurezza alimentare, intorno al cibo ealla sua capacità di accendere la fantasia: fino ad  esplorare molti paradossi del nostrotempo. Oltre 6 milioni di italiani sono obesi o in sovrappeso, e oltre 5 milioniaffrontano la vita al di sotto della soglia di povertà. Siamo disposti a spendere più perdimagrire che per alimentarci correttamente e nel modo più sano. Sprechiamo insalute, in ambiente, in costi economici. Ma la crisi, forse più e prima dell'evoluzioneculturale, ci ha d'un tratto portato ad apprezzare una nuova sobrietà. 

Massimo Cirri: psicologo e giornalista, dal 1997 è autore e voce di Caterpillar,Radio2, che promuove M’illumino di meno, la Giornata Internazionale del risparmioenergetico. Ha pubblicato "A colloquio. Tutte le mattine al Centro di Salute Mentale"(Feltrinelli, 2009), Dialogo sullo -Spr+Eco, (Promo Music, 2010) e "Il tempo senzalavoro" (Feltrinelli, 2013). Andrea Segrè è professore ordinario di Politica agrariainternazionale e comparata all’Università di Bologna. E’ fondatore di Last MinuteMarket e dal 2010 promuove la campagna europea di sensibilizzazione Un annocontro lo spreco. E' presidente del Centro Agroalimentare di Bologna (CAAB) eideatore del Parco tematico Agro-alimentare F.I.CO (Fabbrica Italiana Contadina)EatalyWorld-Bologna. Ultimi saggi: Primo non sprecare per i Corsivi del Corriere dellaSera, Spreco per Rosenberg & Sellier; Vivere a spreco zero per Marsilio; Economia acolori e L’oro nel piatto per Einaudi.

Page 13: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

Italia sprecona, 25mila litrid'acqua a testa buttati ognianno

Roma, 20 lug. - (AdnKronos) - Ogni cittadino italiano spreca ogni anno

24.927 litri d'acqua a testa. E lo fa buttando nella spazzatura frutta,

verdura e ortaggi. Ogni 4 anni infatti gli italiani prosciugano un bacino

idrico grande come il lago Trasimeno per irrigare vegetali che non

raggiungeranno mai gli stomaci dei cittadini.

Ciò equivale a dire che dietro a 13,7 kg pro-capite di spreco alimentare

annuo si nascondono virtualmente circa 25 metri cubi di acqua, riversati

nel bidone della spazzatura di casa di ogni italiano. E' quanto emerge dai

dati dell'Osservatorio Waste Watcher che verranno presentati mercoledì

22 luglio sul palcoscenico di Mittelfest 2015 a Cividale del Friuli in un

dialogo scenico su 'Acqua, cibo e altri sprechi' scandito dalla geniale

matita di Altan, tra l’agroeconomista Andrea Segrè e il conduttore di

Caterpillar Massimo Cirri.

Lo spreco alimentare domestico, ovvero il cibo ancora buono che finisce

direttamente nei rifiuti, secondo l'Osservatorio Waste Watcher vale oltre

8 miliardi di euro, circa mezzo punto di Pil. Mentre l’Istat conta ormai più

di 10 milioni di italiani che vivono e si alimentano in condizioni di povertà.

Lo spreco è intorno a noi, dai campi e dalla terra ai luoghi di

commercializzazione del cibo e dell’acqua, ed è anche e soprattutto nelle

nostre case. Ogni italiano - spreca circa 3,3 kg di verdure all’anno. Anche il

pane e la frutta vengono sprecati di frequente, con valori di 2,2 e 2,5 kg

annui. L’Osservatorio Waste Watcher (elaborazione 2015 su dati 2014) ha

calcolato che l’impronta idrica dello spreco in Italia ammonta a 24927 litri

all’anno per ogni cittadino.

"Rispettare il diritto al cibo e all’acqua in misura giusta, sana e sufficiente

- spiegano Andrea Segrè e Massimo Cirri - significa abbeverare e nutrire

un pianeta che, fra sottoalimentazione e obesità, è allo stesso tempo

troppo affamato e troppo sazio o assetato. Significa, quindi, restituire

valore al cibo e all’acqua come bene pubblico, puntando innanzitutto

sull’educazione alimentare, che è l’educazione civica del nostro tempo, e

coltivando una cultura di prevenzione degli sprechi".

Page 14: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

Pagina: 1/2

Italia sprecona, 25mila litri d'acqua a testa buttati ogni anno

20 luglio 2015

ADNKRONOS Roma, 20 lug. - (AdnKronos) - Ogni cittadino italiano spreca ogni

anno 24.927 litri d'acqua a testa. E lo fa buttando nella spazzatura

frutta, verdura e ortaggi. Ogni 4 anni infatti gli italiani prosciugano un bacino

idrico grande come il lago Trasimeno per irrigare vegetali che non

raggiungeranno mai gli stomaci dei cittadini.

Ciò equivale a dire che dietro a 13,7 kg pro-capite di spreco alimentare annuo si

nascondono virtualmente circa 25 metri cubi di acqua, riversati nel bidone

della spazzatura di casa di ogni italiano. E' quanto emerge dai dati

Page 15: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

Pagina: 2/2

dell'Osservatorio Waste Watcher che verranno presentati mercoledì 22 luglio

sul palcoscenico di Mittelfest 2015 a Cividale del Friuli in un dialogo scenico su

'Acqua, cibo e altri sprechi' scandito dalla geniale matita di Altan, tra

l’agroeconomista Andrea Segrè e il conduttore di Caterpillar Massimo Cirri.

Lo spreco alimentare domestico, ovvero il cibo ancora buono che finisce

direttamente nei rifiuti, secondo l'Osservatorio Waste Watcher vale oltre 8

miliardi di euro, circa mezzo punto di Pil. Mentre l’Istat conta ormai più di 10

milioni di italiani che vivono e si alimentano in condizioni di povertà. Lo

spreco è intorno a noi, dai campi e dalla terra ai luoghi di commercializzazione

del cibo e dell’acqua, ed è anche e soprattutto nelle nostre case. Ogni italiano -

spreca circa 3,3 kg di verdure all’anno. Anche il pane e la frutta vengono

sprecati di frequente, con valori di 2,2 e 2,5 kg annui. L’Osservatorio Waste

Watcher (elaborazione 2015 su dati 2014) ha calcolato che l’impronta idrica

dello spreco in Italia ammonta a 24927 litri all’anno per ogni cittadino.

"Rispettare il diritto al cibo e all’acqua in misura giusta, sana e sufficiente -

spiegano Andrea Segrè e Massimo Cirri - significa abbeverare e nutrire un

pianeta che, fra sottoalimentazione e obesità, è allo stesso tempo troppo

affamato e troppo sazio o assetato. Significa, quindi, restituire valore al cibo e

all’acqua come bene pubblico, puntando innanzitutto sull’educazione

alimentare, che è l’educazione civica del nostro tempo, e coltivando una

cultura di prevenzione degli sprechi".

© Riproduzione Riservata

Page 16: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

Pagina: 1/2

Bandiere blu 2015, 280 lespiagge italiane al top

La Forestale a caccia dignomi e fate dei boschi

| ADN KRONOS

Roma, 20 lug. - (AdnKronos) - Ogni cittadino italiano spreca ogni anno24.927 litri d'acqua a testa. E lo fa buttando nella spazzatura frutta,verdura e ortaggi. Ogni 4 anni infatti gli italiani prosciugano un bacinoidrico grande come il lago Trasimeno per irrigare vegetali che nonraggiungeranno mai gli stomaci dei cittadini. Ciò equivale a dire che dietro a 13,7 kg pro-capite di spreco alimentareannuo si nascondono virtualmente circa 25 metri cubi di acqua,riversati nel bidone della spazzatura di casa di ogni italiano. E' quantoemerge dai dati dell'Osservatorio Waste Watcher che verrannopresentati mercoledì 22 luglio sul palcoscenico di Mittelfest 2015 aCividale del Friuli in un dialogo scenico su 'Acqua, cibo e altri sprechi'scandito dalla geniale matita di Altan, tra l’agroeconomista AndreaSegrè e il conduttore di Caterpillar Massimo Cirri. Lo spreco alimentare domestico, ovvero il cibo ancora buono che finiscedirettamente nei rifiuti, secondo l'Osservatorio Waste Watcher vale

Italia sprecona, 25mila litri d'acqua a testa buttati ogniannoLo rileva l'Osservatorio Waste Watcher

Bandiere blu 2015, 280 lespiagge italiane al top

La Forestale a caccia dignomi e fate dei boschi

| ADN KRONOS

Roma, 20 lug. - (AdnKronos) - Ogni cittadino italiano spreca ogni anno24.927 litri d'acqua a testa. E lo fa buttando nella spazzatura frutta,verdura e ortaggi. Ogni 4 anni infatti gli italiani prosciugano un bacinoidrico grande come il lago Trasimeno per irrigare vegetali che nonraggiungeranno mai gli stomaci dei cittadini. Ciò equivale a dire che dietro a 13,7 kg pro-capite di spreco alimentareannuo si nascondono virtualmente circa 25 metri cubi di acqua,riversati nel bidone della spazzatura di casa di ogni italiano. E' quantoemerge dai dati dell'Osservatorio Waste Watcher che verrannopresentati mercoledì 22 luglio sul palcoscenico di Mittelfest 2015 aCividale del Friuli in un dialogo scenico su 'Acqua, cibo e altri sprechi'scandito dalla geniale matita di Altan, tra l’agroeconomista AndreaSegrè e il conduttore di Caterpillar Massimo Cirri. Lo spreco alimentare domestico, ovvero il cibo ancora buono che finiscedirettamente nei rifiuti, secondo l'Osservatorio Waste Watcher vale

Italia sprecona, 25mila litri d'acqua a testa buttati ogniannoLo rileva l'Osservatorio Waste Watcher

Page 17: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

Pagina: 2/2

oltre 8 miliardi di euro, circa mezzo punto di Pil. Mentre l’Istat contaormai più di 10 milioni di italiani che vivono e si alimentano incondizioni di povertà. Lo spreco è intorno a noi, dai campi e dalla terraai luoghi di commercializzazione del cibo e dell’acqua, ed è anche esoprattutto nelle nostre case. Ogni italiano - spreca circa 3,3 kg diverdure all’anno. Anche il pane e la frutta vengono sprecati difrequente, con valori di 2,2 e 2,5 kg annui. L’Osservatorio WasteWatcher (elaborazione 2015 su dati 2014) ha calcolato che l’improntaidrica dello spreco in Italia ammonta a 24927 litri all’anno per ognicittadino. "Rispettare il diritto al cibo e all’acqua in misura giusta, sana esufficiente - spiegano Andrea Segrè e Massimo Cirri - significaabbeverare e nutrire un pianeta che, fra sottoalimentazione e obesità, èallo stesso tempo troppo affamato e troppo sazio o assetato. Significa,quindi, restituire valore al cibo e all’acqua come bene pubblico,puntando innanzitutto sull’educazione alimentare, che è l’educazionecivica del nostro tempo, e coltivando una cultura di prevenzione deglisprechi". 

20 LUGLIO 2015 | ADNKRONOS

Page 18: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

Italia sprecona, 25mila litri d'acqua a testa buttatiogni annoLo rileva l'Osservatorio Waste Watcher

Roma, 20 lug. ­ (AdnKronos) ­ Ogni cittadino italiano spreca ogni anno 24.927 litri d'acqua a testa. E lo fabuttando nella spazzatura frutta, verdura e ortaggi. Ogni 4 anni infatti gli italiani prosciugano un bacino idricogrande come il lago Trasimeno per irrigare vegetali che non raggiungeranno mai gli stomaci dei cittadini.Ciòequivale a dire che dietro a 13,7 kg pro­capite di spreco alimentare annuo si nascondono virtualmente circa 25metri cubi di acqua, riversati nel bidone della spazzatura di casa di ogni italiano. E' quanto emerge dai datidell'Osservatorio Waste Watcher che verranno presentati mercoledì 22 luglio sul palcoscenico di Mittelfest 2015 aCividale del Friuli in un dialogo scenico su 'Acqua, cibo e altri sprechi' scandito dalla geniale matita di Altan, tral’agroeconomista Andrea Segrè e il conduttore di Caterpillar Massimo Cirri.Lo spreco alimentare domestico, ovveroil cibo ancora buono che finisce direttamente nei rifiuti, secondo l'Osservatorio Waste Watcher vale oltre 8 miliardidi euro, circa mezzo punto di Pil. Mentre l’Istat conta ormai più di 10 milioni di italiani che vivono e si alimentano incondizioni di povertà. Lo spreco è intorno a noi, dai campi e dalla terra ai luoghi di commercializzazione del cibo edell’acqua, ed è anche e soprattutto nelle nostre case. Ogni italiano ­ spreca circa 3,3 kg di verdure all’anno. Ancheil pane e la frutta vengono sprecati di frequente, con valori di 2,2 e 2,5 kg annui. L’Osservatorio Waste Watcher(elaborazione 2015 su dati 2014) ha calcolato che l’impronta idrica dello spreco in Italia ammonta a 24927 litriall’anno per ogni cittadino."Rispettare il diritto al cibo e all’acqua in misura giusta, sana e sufficiente ­ spieganoAndrea Segrè e Massimo Cirri ­ significa abbeverare e nutrire un pianeta che, fra sottoalimentazione e obesità, èallo stesso tempo troppo affamato e troppo sazio o assetato. Significa, quindi, restituire valore al cibo e all’acquacome bene pubblico, puntando innanzitutto sull’educazione alimentare, che è l’educazione civica del nostro tempo,e coltivando una cultura di prevenzione degli sprechi".

Adnkronos

Page 19: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

di AdnkronosPubblicato il 20 luglio 2015| Ora 13:12

Italia sprecona, 25mila litri d'acqua atesta buttati ogni anno

Roma, 20 lug. ­ (AdnKronos) ­ Ogni cittadino italiano spreca ogni anno 24.927 litri d'acqua a testa. E lo fa

buttando nella spazzatura frutta, verdura e ortaggi. Ogni 4 anni infatti gli italiani prosciugano un bacino

idrico grande come il lago Trasimeno per irrigare vegetali che non raggiungeranno mai gli stomaci dei

cittadini.Ciò equivale a dire che dietro a 13,7 kg pro­capite di spreco alimentare annuo si nascondono

virtualmente circa 25 metri cubi di acqua, riversati nel bidone della spazzatura di casa di ogni italiano. E'

quanto emerge dai dati dell'Osservatorio Waste Watcher che verranno presentati mercoledì 22 luglio sul

palcoscenico di Mittelfest 2015 a Cividale del Friuli in un dialogo scenico su 'Acqua, cibo e altri sprechi'

scandito dalla geniale matita di Altan, tra l’agroeconomista Andrea Segrè e il conduttore di Caterpillar

Massimo Cirri.Lo spreco alimentare domestico, ovvero il cibo ancora buono che finisce direttamente nei

rifiuti, secondo l'Osservatorio Waste Watcher vale oltre 8 miliardi di euro, circa mezzo punto di Pil. Mentre

l’Istat conta ormai più di 10 milioni di italiani che vivono e si alimentano in condizioni di povertà. Lo spreco è

intorno a noi, dai campi e dalla terra ai luoghi di commercializzazione del cibo e dell’acqua, ed è anche e

soprattutto nelle nostre case. Ogni italiano ­ spreca circa 3,3 kg di verdure all’anno. Anche il pane e la frutta

vengono sprecati di frequente, con valori di 2,2 e 2,5 kg annui. L’Osservatorio Waste Watcher (elaborazione

2015 su dati 2014) ha calcolato che l’impronta idrica dello spreco in Italia ammonta a 24927 litri all’anno per

ogni cittadino."Rispettare il diritto al cibo e all’acqua in misura giusta, sana e sufficiente ­ spiegano Andrea

Segrè e Massimo Cirri ­ significa abbeverare e nutrire un pianeta che, fra sottoalimentazione e obesità, è allo

stesso tempo troppo affamato e troppo sazio o assetato. Significa, quindi, restituire valore al cibo e all’acqua

come bene pubblico, puntando innanzitutto sull’educazione alimentare, che è l’educazione civica del nostro

tempo, e coltivando una cultura di prevenzione degli sprechi".

Page 20: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

Mittelfest 2015 ricca di eventi

L'edizione 2015 del festival che è in corso a Cividale si è da subito rivelata ricca diappuntamenti che hanno coinvolto la città longobarda dal primo giorno come Il viaggio nelteatro vagante e Lo strano pranzo di Hansel e Gretel (foto Luca d'Agostino - Phocus Agency)©RIPRODUZIONE RISERVATA

20 luglio 2015

Page 21: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

Mittelfest 2015, le Acque di Cividale

Uno spettacolo basato su acqua, terra e aria che ha avuto per palcoscenico vari luoghi dellacittà longobarda: un canto liquido per sette cori e 149 bottiglie su musiche di GeorgNussbaumer (foto Luca d'Agostino - Phocus Agency) ©RIPRODUZIONE RISERVATA

20 luglio 2015

Page 22: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

Mittelfest celebra i 50 anni della Rai del FvgLa mostra, aperta ogni giorno fino a sabato 25 luglio, sarà inaugurata lunedì 20luglio alle 16.30 nella Chiesa di Santa Maria in Corte

20/07/2015

Mittelfest 2015, in sinergia con la sede Rai del Fvg, presenta una Mostra sui 50 anni della Sede Rai regionale. Parte

della nutrita serie di d’oggetti e attrezzature d’epoca, insieme a filmati, materiale d’archivio ed un’esplicativa sezione

pannellare, racconteranno al pubblico la nascita e l’evoluzione del mezzo radiotelevisivo in Italia, e nella nostra

regione in particolare. La mostra, aperta ogni giorno fino a sabato 25 luglio dalle 17.00 alle 20.00, sarà inaugurata

ufficialmente lunedì 20 luglio alle 16.30 nella Chiesa di Santa Maria in Corte alla presenza di Guido Corso, Direttore

Sede RAI FVG, Cristiano Degano Caporedattore Redazione Programmi, il conduttore radiofonico Mario Mirasola e il

Direttore di Mittelfest Franco Calabretto

La Rai FVG sarà, inoltre, presente con la redazione dei programmi: tra lunedì 20 e giovedì 23 luglio nella

programmazione pomeridiana previsti collegamenti quotidiani di Mario Mirasola con i protagonisti del festival,

mentre venerdì 24 luglio si terrà la diretta mattutina direttamente da una postazione mobile allestita a Cividale del

Friuli, un momento aperto a tutto il pubblico del festival che ha già riscosso molto interesse nella passata edizione.

AUTORE:

0 Commenti

IN EDICOLA!

Page 23: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

www.instart.info

Acque e selve di Boemia a Mittelfest 2015

Acque e selve di Boemia è la performance musical – poetica che ieri sera al Mittelfest di Cividale,nella chiesa di San Francesco ha visto protagonista il Trio Fluns, formato dal duo pianisticoBarbara Rizzi - Antonio Nimis e dal germanista, giornalista, musicologo, poeta e storico QuirinoPrincipe, qui in veste di fine dicitore e presentatore del lavoro imperniato sulla Boemia, scrignodi natura, arte e storia, e vero cuore geografico, assieme alla Moravia, dell’Europa.

I musicisti sui quali si svolge la performance sono i numi tutelari della musica boema: BedřikSmetana (1841-1884), il creatore di quello stile nazionale boemo che trova la sua epitome nelciclo sinfonico Ma Vlast e in particolare nella Moldava presentata da duo pianistico, AntonínDvořák (1841-1904), qui presente con Dalla foresta boema, 6 pezzi caratteristici op.68, perpianoforte a 4 mani, e Leoš Janáček (1854-1928), con Le nostre sere e Buonanotte, due pezzitratti dall’opera Sul sentiero di rovi, 15 miniature per pianoforte.

Il testo poetico di Quirino Principe, in prosa e in versi, si basa invece su testi di Karel HynekMácha (1810-1836), protagonista del romanticismo céco, di Franz Kafka (1883-1924), che eraanche poeta oltre che scrittore, e Karel  Jaromir Erben (1810-1870), collaboratore di Dvořák.

Come succede sempre in questo tipo di spettacoli, Principe riesce ad affascinare con la suanarrazione e la sua cultura il pubblico del Mittelfest, in ciò egregiamente coadiuvato dal duoRizzi-Nimis, che, pur non essendo sempre tecnicamente limpidissimo, vedi certi passaggi dellaNotte di Valpurga, o non sempre sufficientemente calato nello spirito del pezzo, vedi una certapedissequità nell’esecuzione della Moldava, mostra sempre un grande fascino nella dimensionedialogica con il testo poetico con il quale interloquisce, sottolineandone le sfumature edesplicitandone le atmosfere.

Un lavoro di grande classe e di grande fascino dunque, che il pubblico del Mittelfest applaudelungamente meritandosi, a detta di Principe, la “punizione” di un bis in cui vengono eseguiti dueLiebes lieder di Johannes Brahms su versi di Goethe e Daumier tradotti dallo stesso Principe.

InstArt © Sir Joe 57

Page 24: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

www.instart.info

Mittelfest 2015 ­ L'acqua che salva: la sinfonia corale di Valter Sivilotti

CIVIDALE. La vita è un oceano solo, immensamente eterno, che i fiumi dei popoli, con le lorolingue,  le loro storie, le loro musiche, riempiono di un'acqua benedetta, anche quando l'uomo,nelle sue meravigliose e terribili fragilità, la rende opaca, estranea, infida, e la colora con il rossodei propri fratelli. Eppure, l'acqua non tradisce, l'acqua ricorda, nel suo inarrestabile camminonel mare dell'esistenza. Vive con noi, di noi, per noi.  Quest'acqua si fa grande musica nellastupenda sinfonia corale che Valter Sivilotti ha donato a Mittelfest, a noi e a tutto il mondo dellacultura. Aghe.Voda.Uje è uno straordinario mosaico che dai Balcani  e dai sui colori di festa e dolore,  di guerra e di pace, di storia e di speranza abbraccia idealmente il  resto del mondo.

Come per tutti i mosaici d'arte, il pensiero, i suoni, i versi, i colori, i volti, i ritmi costituiscono unpercorso complesso, articolato, lungo: una sfida insomma. Ma niente spaventa Sivilotti, un rarotalento di cui il Friuli può e deve andare fiero. All'amico Cristiano Dell'Oste ha chiesto unsuperlavoro con il Coro del Friuli Venezia Giulia, dagli amici Massimo Gabellone e GiovanniPacor ha  ottenuto la risposta puntuale e entusiasta dalla Fvg Mitteleuropa orchestra. Poi èpassato alla squadra di cantanti, guidata da "Lady" Tosca (Sponde), con i nostri Luigi Maieron (Ilviaç insieme) e Loris Vescovo (Sante Margherite), con Elena Hristova, Dorina Leka, TatjanaMiheli e Maya Sar e con la voce recitante di Monica Mosolo. Infine l'humus letterario, gli ingegnifigli delle terre di Slovenia, Croazia, Bosnia Erzegovina, Serbia, Montenegro, Macedonia, Albaniae, naturalmente, Italia: ecco fluire le prose e le liriche di Edoardo De Angelis, dei citati Maieron eeVescovo, di Arsen Dedic, Damir Imamovic, Vlado Kreslin, Gjergj Leka, Vladimir Martinovski,Maya Sar, Enisa Bukvic, Dorta Jagic, Zhuliana Jorganxhi, Dragan Jovanovic Danilov, MiroslavKosuta, Dragana Tripkovic e, dulcis in fundo, Paolo Maurensig.

Dal mosaico d'arte al mosaico di pubblico che ha salutato con interminabili applausi questaproduzione musicale alta e capace di regalare emozioni straordinarie. "Il passato della nostraanima è acqua profonda" recita il sottotitolo della sinfonia corale di Valter Sivilotti. Corale nellaconcezione, nelle complesse scelte compositive sempre in grado di restituirci il cuore dei popoli, la poesia e la danza, il canto e la fede, il coraggio della speranza di fronte alle tragedie, ildesiderio, l'anelito si diceva un tempo, di farsi acqua viva che tocchi il cuore dell'uomo, cancelli iconfini, faccia incontrare le lingue e i volti. Il domani deve scorrere sicuro e pacifico su questofiume che i poeti e i musicisti hanno disegnato per noi sui ritmi e con i colori della sinfoniadell'acqua che ricorda e salva.

InstArtt © Felix

Page 25: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

WastebustersAcqua, cibo e altri sprechi

quando mercoledì 22 luglio 2015(ora) 21

dove Piazza Duomo, Cividale del Friuli(UD)

(ph. Luca d'Agostino)

DETTAGLI APPUNTAMENTO

Incontro con Andrea Segrè e Massimo Cirri.infoOgni 4 anni gli italiani prosciugano un bacino idrico grande come il lago Trasimeno per irrigare frutta,verdura e ortaggi che non raggiungeranno gli stomaci dei cittadini. Intanto lo spreco alimentare domestico,ovvero il cibo ancora buono che finisce direttamente nei rifiuti, vale oltre 8 miliardi di euro, circa mezzopunto di PIL (fonte: Osservatorio Waste Watcher) e l’ISTAT conta ormai più di 10 milioni di italiani chevivono e si alimentano in condizioni di povertà. Lo spreco è intorno a noi, dai campi e dalla terra ai luoghi dicommercializzazione del cibo e dell’acqua, ed è anche e soprattutto nelle nostre case.Da sei anni, attraverso conversazioni sceniche aggiornate, ce lo ricordano due veri wastebusters,l’agroeconomista Andrea Segrè e il conduttore di Caterpillar - Radio2 Massimo Cirri. Di “Acqua, cibo ealtri sprechi”, nell’anno dell’Expo milanese, converseranno sul palcoscenico di Mittelfest 2015 in un dialogoscandito dalla matita di Altan, che dal 2010 illustra anche la campagna europea di sensibilizzazione natadall’incontro fra Segrè e Cirri, “Un anno contro lo spreco”.“Wastebusers”, tappa 2015 della campagna, è una produzione nata dal festival Lagunamovies di Grado eallestita in collaborazione con Mittelfest 2015. Nel corso della conversazione scenica saranno illustrati i datiinediti sullo spreco idrico in Italia, a cura dell’Osservatorio Waste Watcher sullo spreco(Lmm/Swg). Per esempio, lo sapevate che ogni italiano spreca circa 3,3 kg di verdure all’anno?Anche il pane e la frutta vengono sprecati di frequente, con valori di 2,2 e 2,5 kg annui. L’Osservatorio WasteWatcher (elaborazione 2015 su dati 2014) ha calcolato che l’impronta idrica dello spreco in Italia ammonta a24927 litri all’anno per ogni cittadino. Ciò equivale a dire che dietro a 13,7 kg pro-capite di spreco alimentareannuo si nascondono “virtualmente” circa 25 m3 di acqua, riversati nel bidone della spazzatura di casa diogni italiano. «Rispettare il diritto al cibo e all’acqua in misura giusta, sana e sufficiente - spiegano AndreaSegrè e Massimo Cirri - significa abbeverare e nutrire un pianeta che, fra sottoalimentazione e obesità, e’ allostesso tempo troppo affamato e troppo sazio o assetato. Significa, quindi, restituire valore al cibo e all’acquacome bene pubblico, puntando innanzitutto sull’educazione alimentare, che è l’educazione civica del nostrotempo, e coltivando una cultura di prevenzione degli sprechi». Sarà un dialogo a tutto campo, dallo sprecoalla sicurezza alimentare, intorno al cibo e alla sua capacità di accendere la fantasia: fino ad  esplorare moltiparadossi del nostro tempo. Oltre 6 milioni di italiani sono obesi o in sovrappeso, e oltre 5 milioni affrontanola vita al di sotto della soglia di povertà. Siamo disposti a spendere più per dimagrire che per alimentarcicorrettamente e nel modo più sano. Sprechiamo in salute, in ambiente, in costi economici. Ma la crisi, forsepiù e prima dell'evoluzione culturale, ci ha d'un tratto portato ad apprezzare una nuova sobrietà.

WastebustersAcqua, cibo e altri sprechi

quando mercoledì 22 luglio 2015(ora) 21

dove Piazza Duomo, Cividale del Friuli(UD)

(ph. Luca d'Agostino)

DETTAGLI APPUNTAMENTO

Incontro con Andrea Segrè e Massimo Cirri.infoOgni 4 anni gli italiani prosciugano un bacino idrico grande come il lago Trasimeno per irrigare frutta,verdura e ortaggi che non raggiungeranno gli stomaci dei cittadini. Intanto lo spreco alimentare domestico,ovvero il cibo ancora buono che finisce direttamente nei rifiuti, vale oltre 8 miliardi di euro, circa mezzopunto di PIL (fonte: Osservatorio Waste Watcher) e l’ISTAT conta ormai più di 10 milioni di italiani chevivono e si alimentano in condizioni di povertà. Lo spreco è intorno a noi, dai campi e dalla terra ai luoghi dicommercializzazione del cibo e dell’acqua, ed è anche e soprattutto nelle nostre case.Da sei anni, attraverso conversazioni sceniche aggiornate, ce lo ricordano due veri wastebusters,l’agroeconomista Andrea Segrè e il conduttore di Caterpillar - Radio2 Massimo Cirri. Di “Acqua, cibo ealtri sprechi”, nell’anno dell’Expo milanese, converseranno sul palcoscenico di Mittelfest 2015 in un dialogoscandito dalla matita di Altan, che dal 2010 illustra anche la campagna europea di sensibilizzazione natadall’incontro fra Segrè e Cirri, “Un anno contro lo spreco”.“Wastebusers”, tappa 2015 della campagna, è una produzione nata dal festival Lagunamovies di Grado eallestita in collaborazione con Mittelfest 2015. Nel corso della conversazione scenica saranno illustrati i datiinediti sullo spreco idrico in Italia, a cura dell’Osservatorio Waste Watcher sullo spreco(Lmm/Swg). Per esempio, lo sapevate che ogni italiano spreca circa 3,3 kg di verdure all’anno?Anche il pane e la frutta vengono sprecati di frequente, con valori di 2,2 e 2,5 kg annui. L’Osservatorio WasteWatcher (elaborazione 2015 su dati 2014) ha calcolato che l’impronta idrica dello spreco in Italia ammonta a24927 litri all’anno per ogni cittadino. Ciò equivale a dire che dietro a 13,7 kg pro-capite di spreco alimentareannuo si nascondono “virtualmente” circa 25 m3 di acqua, riversati nel bidone della spazzatura di casa diogni italiano. «Rispettare il diritto al cibo e all’acqua in misura giusta, sana e sufficiente - spiegano AndreaSegrè e Massimo Cirri - significa abbeverare e nutrire un pianeta che, fra sottoalimentazione e obesità, e’ allostesso tempo troppo affamato e troppo sazio o assetato. Significa, quindi, restituire valore al cibo e all’acquacome bene pubblico, puntando innanzitutto sull’educazione alimentare, che è l’educazione civica del nostrotempo, e coltivando una cultura di prevenzione degli sprechi». Sarà un dialogo a tutto campo, dallo sprecoalla sicurezza alimentare, intorno al cibo e alla sua capacità di accendere la fantasia: fino ad  esplorare moltiparadossi del nostro tempo. Oltre 6 milioni di italiani sono obesi o in sovrappeso, e oltre 5 milioni affrontanola vita al di sotto della soglia di povertà. Siamo disposti a spendere più per dimagrire che per alimentarcicorrettamente e nel modo più sano. Sprechiamo in salute, in ambiente, in costi economici. Ma la crisi, forsepiù e prima dell'evoluzione culturale, ci ha d'un tratto portato ad apprezzare una nuova sobrietà.

Page 26: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

“CHE STORIA, LA RAI…”

Tra le collaborazioni di Mittelfest 2015, da segnalare la sinergia con la SEDE RAI DEL FRIULI VENEZIAGIULIA presente al festival con l’allestimento di una selezione della Mostra sui 50 anni della SedeRai regionale. Parte della nutrita serie di d’oggetti e attrezzature d’epoca, insieme a filmati, materialed’archivio ed un’esplicativa sezione pannellare, racconteranno al pubblico la nascita e l’evoluzione delmezzo radiotelevisivo in Italia, e nella nostra regione in particolare. La mostra, aperta ogni giorno finoa sabato 25 luglio dalle 17.00 alle 20.00, sarà inaugurata ufficialmente lunedì 20 luglio alle 16.30 nellaChiesa di Santa Maria in Corte alla presenza di Guido Corso, Direttore Sede RAI FVG, CristianoDegano Caporedattore Redazione Programmi, il conduttore radiofonico Mario Mirasola e il Direttoredi Mittelfest Franco Calabretto

La Rai FVG sarà, inoltre, presente con la redazione dei programmi: tra lunedì 20 e giovedì 23 luglionella programmazione pomeridiana previsti collegamenti quotidiani di Mario Mirasola con iprotagonisti del festival, mentre venerdì 24 luglio si terrà la diretta mattutina direttamente da unapostazione mobile allestita a Cividale del Friuli, un momento aperto a tutto il pubblico del festival cheha già riscosso molto interesse nella passata edizione.

Ricordo

Page 27: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

Redazione · 20 Luglio 2015

Informazioni

DOVE

QUANDO

←Tutti gli eventi

Mittelfest, gli appuntamenti del 20luglio

Presso Dal 20/07/2015 Al 20/07/2015

“Si va a fondo affondando. Si va a fondo della faccendasprofondandosi in essa. Il fondo della questione è questo, seandare a fondo o meno...”. Il mio nome è Nettuno è unprogetto teatrale originale prodotto dal festival Lagunamoviesdi Grado, riallestito appositamente per Mittelfest 2015: untesto inedito del giornalista e scrittore Pietro Spirito per lavoce narrante di David Riondino, in scena al festival lunedì20 luglio, alle 18.00 alla Chiesa di San Francesco. Lospettacolo occhieggia a un florilegio di naufragi “eccellenti”della storia e della letteratura di ogni tempo.

Lo spettatore entra in un incantesimo di immagini di sabbia edi suoni grazie dalle alchimie polistrumentali di ChristianRavaglioli. A David Riondino il compito di restituire leemozioni, i palpiti, i colpi di scena infiniti dell’umanoperegrinare fra le onde del mare e le onde della vita. Un ulteriore, atteso appuntamento teatrale, è quello delle20.00 al Teatro Ristori. Reduce da un applauditissimodebutto, approda a Cividale in seconda data nazionale, ilnuovo spettacolo di un regista visionario, attuale e capace ditenere testa a classici e contemporanei come AntonioLatella, realizzato appositamente per l’interpretazione di

Candida Nieri, Ma, dove il regista riprende il discorso con uno dei suoi autori d'elezione, PierPaolo Pasolini, dando luce, stavolta, all'icona materna, così presente nel cinema e nellascrittura del poeta di Casarsa. In ogni vittoria, in ogni sconfitta di Pasolini, la madre è accanto alui. Nel suo cinema, è  il perno attorno a cui ruota tutto. Sguardi di madre potenti e violentati daun dolore ancestrale: uno su tutti, quello di Anna Magnani in Mamma Roma. Ispirato da un cuore bambino che si apre ai cambiamenti è l’appuntamento di Mittel_FiguraOut: spettacolo senza parole che utilizza la musica, i suoni, l'onomatopea come amplificatori disentimento, un viaggio di ‘formazione’ fuori dallo stretto orizzonte del Sé (Chiesa Santa Mariadei Battuti ore 18.30). In prima nazionale al festival, alle 22.00, uno spassoso zigzag tra danza e musica dal vivo conla “sfrontata” compagnia ungherese protagonista di Skin me, una produzione di SÍN CultureCentre di Budapest che incurante di mode e tendenze, sprigiona tutta la sua contagiosaenergia. Un divertente studio sull'amore, le relazioni, le pulsioni umane, tra desiderio e gelosiacon carnale audacia. La serata di lunedì sarà conclusa dal primo appuntamento di quest’anno con la sezione cheunisce il Cinema alla musica dal vivo a cura di Roberto Calabretto dell’Università di Udine.Alle 22.30 nel suggestivo spazio del Castello Canussio il primo lungometraggio ispirato dal piùclassico tra i romanzi sottomarini Ventimila leghe sotto i mari, con la musica dal vivo del JuriDal Dan Trio e partecipazione straordinaria di Federico Missio.

,Cividale del Friuli

Dal 20/07/2015 Al20/07/201518

Page 28: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

Redazione · 20 Luglio 2015

Informazioni

DOVE

'Wastebrusters', acqua cibo e altrisprechi: dialogo in piazza a Cividale

Presso Dal 22/07/2015 Al 22/07/2015

Da sei anni, attraverso conversazioni sceniche aggiornate,due veri wastebusters, l’agroeconomista Andrea Segrè e ilconduttore di Caterpillar - Radio2 Massimo Cirri, raccontanogli sprechi del nostro Paese.

Di “Acqua, cibo e altri sprechi”, nell’anno dell’Expomilanese, converseranno sul palcoscenico di Mittelfest 2015il 22 luglio alle 21 in un dialogo scandito dalla geniale matitadi Altan, che dal 2010 illustra anche la campagna europea disensibilizzazione nata dall’incontro fra Segrè e Cirri, “Unanno contro lo spreco”. “Wastebusers”, tappa 2015 dellacampagna, è una produzione nata dal festival Lagunamoviesdi Grado e allestita in collaborazione con Mittelfest 2015. Nelcorso della conversazione scenica saranno illustrati i datiinediti sullo spreco idrico in Italia, a cura dell’OsservatorioWaste Watcher sullo spreco (Lmm/Swg).

Sarà un dialogo a tutto campo, dallo spreco alla sicurezzaalimentare, intorno al cibo e alla sua capacità di accendere lafantasia: fino ad  esplorare molti paradossi del nostro tempo.Oltre 6 milioni di italiani sono obesi o in sovrappeso, e oltre 5

milioni affrontano la vita al di sotto della soglia di povertà. Siamo disposti a spendere più perdimagrire che per alimentarci correttamente e nel modo più sano. Sprechiamo in salute, inambiente, in costi economici. Ma la crisi, forse più e prima dell'evoluzione culturale, ci ha d'untratto portato ad apprezzare una nuova sobrietà.

Massimo Cirri: psicologo e giornalista, dal 1997 è autore e voce di Caterpillar, Radio2, chepromuove M’illumino di meno, la Giornata Internazionale del risparmio energetico. Hapubblicato "A colloquio. Tutte le mattine al Centro di Salute Mentale" (Feltrinelli, 2009), Dialogosullo -Spr+Eco, (Promo Music, 2010) e "Il tempo senza lavoro" (Feltrinelli, 2013).

Andrea Segrè è professore ordinario di Politica agraria internazionale e comparataall’Università di Bologna. E’ fondatore di Last Minute Market e dal 2010 promuove lacampagna europea di sensibilizzazione Un anno contro lo spreco. E' presidente del CentroAgroalimentare di Bologna (CAAB) e ideatore del Parco tematico Agro-alimentare F.I.CO(Fabbrica Italiana Contadina) EatalyWorld-Bologna. Ultimi saggi: Primo non sprecare per iCorsivi del Corriere della Sera, Spreco per Rosenberg & Sellier; Vivere a spreco zero perMarsilio; Economia a colori e L’oro nel piatto per Einaudi.

PiazzaDuomo,Cividale delFriuli

Page 29: rassegna stampa 20 luglio 2015

Il colore dell acqua2015mittelfest

Data: 20 luglio 2015

Tag

Italia sprecona, 25mila litri d’acqua a testa buttati ogniannoPosted on 20 luglio 2015 by Adnkronos in Nazionali , Sostenibilita-adn

Roma, 20 lug. – (AdnKronos) – Ogni cittadino italiano spreca ogni anno 24.927 litri d’acqua a testa. E lo fa buttandonella spazzatura frutta, verdura e ortaggi. Ogni 4 anni infatti gli italiani prosciugano un bacino idrico grande come illago Trasimeno per irrigare vegetali che non raggiungeranno mai gli stomaci dei cittadini.Ciò equivale a dire che dietro a 13,7 kg pro-capite di spreco alimentare annuo si nascondono virtualmente circa 25metri cubi di acqua, riversati nel bidone della spazzatura di casa di ogni italiano. E’ quanto emerge dai datidell’Osservatorio Waste Watcher che verranno presentati mercoledì 22 luglio sul palcoscenico di Mittelfest 2015 aCividale del Friuli in un dialogo scenico su ‘Acqua, cibo e altri sprechi’ scandito dalla geniale matita di Altan, tral’agroeconomista Andrea Segrè e il conduttore di Caterpillar Massimo Cirri.Lo spreco alimentare domestico, ovvero il cibo ancora buono che finisce direttamente nei rifiuti, secondol’Osservatorio Waste Watcher vale oltre 8 miliardi di euro, circa mezzo punto di Pil. Mentre l’Istat conta ormai più di 10milioni di italiani che vivono e si alimentano in condizioni di povertà. Lo spreco è intorno a noi, dai campi e dalla terraai luoghi di commercializzazione del cibo e dell’acqua, ed è anche e soprattutto nelle nostre case. Ogni italiano –spreca circa 3,3 kg di verdure all’anno. Anche il pane e la frutta vengono sprecati di frequente, con valori di 2,2 e 2,5 kgannui. L’Osservatorio Waste Watcher (elaborazione 2015 su dati 2014) ha calcolato che l’impronta idrica dello sprecoin Italia ammonta a 24927 litri all’anno per ogni cittadino.

“Rispettare il diritto al cibo e all’acqua in misura giusta, sana e sufficiente – spiegano Andrea Segrè e Massimo Cirri –significa abbeverare e nutrire un pianeta che, fra sottoalimentazione e obesità, è allo stesso tempo troppo affamato etroppo sazio o assetato. Significa, quindi, restituire valore al cibo e all’acqua come bene pubblico, puntandoinnanzitutto sull’educazione alimentare, che è l’educazione civica del nostro tempo, e coltivando una cultura diprevenzione degli sprechi”.