Upload
lauri-tuomola
View
221
Download
7
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Raumalainen.fi/ - helmikuu 2011
Citation preview
HELMIKUU 2011
RAUMALAINEN.FI
> Cheek:“RMJ 2005 yksisiisteimmistä keikoista”
> Räppiä kaikenikäisille:Puhuva koneikärajattomalla keikalla
> Georg Ots:Hämmentävä esitysVilla Jussoilassa
lÖn
nst
rÖm
in t
aid
emu
seo
29.1
.–8.
5.20
11
VALOKUVAAJA
Valtakatu 7, Raumawww.lonnstromintaidemuseo.fi
CAJ BREMER
lonnstrom_raumalainen.helmi2011.indd 1 25.1.2011 14.49
Kuukauden kommentti Nyt jos koskaan olisi “lehväslogon” aika sIvU 5
Cheek keikkailee tiheään tahtiin “RMJ 2005 oli yksi urani siisteimmistä keikoista” sIvU 13
Levyarviossa Stratovarius Melodinen metalli elää ja voi hyvin sIvU 15
Raumalla tapahtuu Helmikuun tapahtumakalenteri sIvU 27
Georg Ots – Saarenmaan valssi Hämmentävä esitys Villa Jussoilassa sIvU 27
Ravintola Huviretki Ottaisimme mieluusti lisää raumalaisia vastaan sIvU 30
12-vuotias räppäri Puhuva kone Ikärajaton keikka Bar Hovissa sIvU 30
23 Ensi-illassaKaksin karkuteillä
11 Raumalainentestaa atomiajanhammasharjan
26 Klustermus kiertää klubeja
8 Mnuu Rauman:Markus Niemelä
>
R A U M A L A I N E N . F I | 3
RAUMALAINEN.FIHelmikuu 2011
Toimitus
Posellinkatu 626100 Rauma040 779 5895www.raumalainen.fi
Mediamyynti
Mika Kivilähde0400 542 [email protected]
Lauri Tuomola040 779 [email protected]
Ari Sjöman045 257 [email protected]
Julkaisija
Raumamedia [email protected]
PainopaikkaPainorauma Oy
UlkoasuAD: Lauri-Matti ParppeiGraafikko: Heli Sirén
Yritys- ja perhejuhlat Petäjäksen Juhla- ja kokoustalossa
Kokoukset ja koulutukset Juhla- ja kokoustalossa, jossa mm. laadukkaat AV laitteet ja nettiyhteydet ja ryhmätyötilat. Oheispalveluina myös tyylikkäät ja laaduk-kaat saunatilat ja lämmitettävä kylpyallas vilvoitteluverannalla
www.tallbo-ravintolat.com
Ravintola Villa Tallbo Petäjäksentie 178 26100 RAUMA
puh. (02) 8220 733
Ravintola Wähä Tallbo Vanhankirkonkatu 3 26100 RAUMA
puh. (02) 8226 610
Sunnuntailounaat Villa Tallbo´ssa monipuolisesta ja runsaasta seisovasta pöydästä.
Lounas tarjolla kello 11-16
Lukko kunnioitti van-hoja mestareitaan ja komeita perintei-tään järjestämällä vuodenvaihteessa niin sanotun perin-nepelin. Samalla kalenterista kään-nettiin esille vuosi 2011. Se on yhtä kuin 1936 perustetun Rauman Lukon juhlavuosi. Täyteen tulee komeat 75 vuotta.
Vuosi 2011 olisi mitä sopivin aika ottaa liiga-joukkueenkin päälogoksi vanha kunnon ”leh-väslogo”. 75-vuotisjuhlan kunniaksi tehtynä pieni muutos logojen (kettu + lukko) käyttö-logiikassa ei aiheuttaisi hämmennystä, vaan pikemminkin nostaisi lukkolaisuutta, rauma-laisuutta ja niitä mahtavia perinteitä takaisin pintaan. Niitä perinteitä, joista Lukko voisi ammentaa sen puuttuneen palasen matkalla kohti kestomenestystä.
KUUKAUDEN KOMMENTTI
Nyt jos koskaanolisi ”lehväslogon” aika
Ps. Iltalehti tarttui aiheeseen, kun yllä oleva kom-mentti julkaistiin Raumalainen.fi-verkkosivustolla. Lehti järjesti samalla pienimuotoisen nettiäänestyk-sen siitä, pitäisikö Lukon palata käyttämään vanhaa logoa. 90 prosenttia vastaajista (1343 kpl) oli perin-teisen logon kannalta. Mitä mieltä sinä olet? Kom-mentoida voi vaikka Raumalainen.fi-verkkosivuston palauteboksin kautta.
Eikä edes tarvitsisi väkisin vääntää 75-vuotislogoja, kun kerrassaan upeas-sa lehväslogossa tuo maaginen vuosiluku mainitaan.
Kaudella 2011-2012 Eetu-kettu tyylillä olka-
päihin ja lukkologo rin-taan, ja rinta rottingille. Näin
koko kaupunki, eri sukupolvet, kokisivat yhteenkuuluvuutta, luk-
kolaisuutta.
Näin niille kaikille vanhoille entisille rauma-laisille Lukko-faneillekin iskisivät taas kylmät väreet paidan alle, kun sinikeltainen LUKKO luistelisi vieraskaukaloon viekkaana, perintei-senä pikkukaupungin ylpeytenä.
Lauri Tuomola Raumalainen.fi
R A U M A L A I N E N . F I | 5
MenoRaumMENOVINKIT HELMIKUULLE
KUULE, KOE JA NÄE!
LISÄÄ TAPAHTUMIA WWW.RAUMA.FI/TAPAHTUMAKALENTERI
Rauman helmikuun teatteritarjonta ihastuttaa väen nuorista vanhoihin. Rakastettu lasten satuklassikko Pekka ja Susi
tempaa tenavat mukaansa Rauma-salissa, kun taas Luodetuulen maa kuvaa suuria historiallisia murroksia yhden perheen kohtalon lävitse. Karhea Juoppohullun
päiväkirja tekee odotetun vierailun kuun alussa.Laskettelemaan, laduille ja luistelemaan!
Talven selkä taittuu lukuisissa riehakkaissa riennoissa, joista raumalaiset nuoret ja vielä nuoremmat löytävät omansa. Kaikki ovat tervetulleita kaupungin huolta-mille laduille, pulkkamäkiin ja jääkiekkokaukaloihin. Harjoitusjäähallin jää on vapaa innokkaille luistelijoille torstaisin ja sunnuntaisin. Koululaisten lomapäiville järjestyy lisävuoroja, joista ilmoitetaan erikseen paikallisissa lehdissä ja nettisivulla. Hiihtolomaviikolla ei ole pakko löhötä: Rauman kaupungin nuorisopalvelut järjestää laskettelumatkan Himokselle 23.2. Sitä ennen reippailijat voivat lähteä vaikka Lapin kuutamohiihdolle. Helmikuun huipennuk-sena löytyy vielä tunnelmallinen Narvi-hiihto.
Lapin kuutamohiihto perjantaina 18.2. ja Narvi-hiihto sunnuntaina 27.2. Ilmoittautuminen Himoksen laskettelumatkalle 11.2. mennessä palvelupiste Fyyriin. Tiedustelut nuoriso-ohjaaja
Esa Valkoselta, puh. 044 793 5295.
VALMISTAUDU LASTEN KULTTUURIVIIKOILLE!
Lapin kuutamohiihto perjantaina 18.2. ja Narvi-hiihto sunnuntaina 27.2. Ilmoittautuminen Himoksen laskettelumatkalle 11.2. mennessä palvelupiste Fyyriin. Tiedustelut nuoriso-ohjaaja
LU
IST
EL
UA
LU
IST
EL
UA
Luisteluvuorot
harjoitusjäähallissa
torstaisin 19–20
ja sunnuntaisin 13–14
(ilman mailaa).
KUULE, KOE JA NÄE!
LISÄÄ TAPAHTUMIA WWW.RAUMA.FI/TAPAHTUMAKALENTERI
IHASTU MUSIIKKIIN JA MURTEISIIN!
Rauman helmikuun teatteritarjonta ihastuttaa väen nuorista vanhoihin. Rakastettu lasten satuklassikko Pekka ja Susi
tempaa tenavat mukaansa Rauma-salissa, kun taas Luodetuulen maa kuvaa suuria historiallisia murroksia yhden perheen kohtalon lävitse. Karhea Juoppohullun
päiväkirja tekee odotetun vierailun kuun alussa.
Konsertin järjestää yhteistyössä Rauman Soit-tokunta, Rauman Musiikkiopisto ja Rauman Kaupunginteatteri
Kapellimestari Timo Katila
Sovitus Esko Heikkinen
Lukijoina ja rooleissa Rauman Kaupungin-teatterin Heimo Korhonen ja Timo Varamäki
Rooleissa eläiminä mm. huilu, oboe, fagotti, käyrätorvet, patarumpu ja bassorumpu…
Esitys Rauma- salissa torstaina9. helmikuuta klo 18.00 ja perjantaina10. helmikuuta klo 11.00
Esitys kestää noin tunnin.Liput Rauman Kaupunginteatterista.
Pekka ja Susi on ollut yksi maailman tunnetuimpia
lastensatuja vuodesta 1936 lähtien ja nauttinut huippu-
suosiota kaikkialla maailmassa. Nyt sen herättävät henkiin
Rauman Soittokunta, Rauman Musiikkiopisto ja Rauman
Kaupunginteatteri.Näytös 10.2. Rauma-salissa.
Yhden perheen kautta keriytyy auki koko Suomen
synty, kun Luodetuulen maassa nykyajan rauma-
lainen Eero Luotomaa seuraa taaksepäin suku-
historiansa suuria lankoja.Näytökset 4.–5.2. ja 17.–19.2. Rauman
kaupunginteatterissa.
Melkoista murreilottelua ja loistavia lauluesityksiä kuul-laan, kun Murteen ja kielen päivät valtaavat helmikuun
viidentenä Rauma-salin. Häplänperän valittajien ja
Puukenkki-yhtyeen esitysten lisäksi luvassa on valloittavan murrerunoilija Heli Laakso-sen esitelmä päivän teemas-ta: musiikista ja murteista.
Rauman kaupungin, kulttuuri-palvelujen ja kansalaisopiston järjestämät Murteen ja kielen
päivät Rauma-salissa 5.2. Lisätiedot: Risto Kupari,
puh. 044 793 3520.
VALMISTAUDU LASTEN KULTTUURIVIIKOILLE!
Varaudu jo nyt maaliskuun Rauman kulttuuripalvelujen järjestämiin Lasten kulttuuriviikkoihin. Tenavien iloksi konserteissa seikkailevat muun muassa Kari ja Kakrut sekä Bonge-sammakko. Myös taikuri
Alfrendo tulee vierailulle Angleerasta asti. Lukuisissa nuorille avoimissa työpajoissa riittää tohinaa ja tekemistä.
Lasten kulttuuriviikot pidetään 7.–20.3.2011. Tarkempi käsiohjelma julkaistaan helmikuussa, lisätiedot osoitteessa: www.rauma.fi .
Puukenkki-yhtye
Murteen ja kielen
päivät mukana
Unicef-yhteistyössä.
Kilpa-autoilija Markus Niemelä on talvikuu-kausina ehtinyt viettää aikaa Raumalla, ko-tikaupungissaan. Parin kuukauden Rauma-jakso alkaa tosin olla ohi, sillä jo helmikuussa Niemelä suuntaa Yhdysvaltoihin.
Harmi, sillä vielä olisi riittänyt hyviä kelejä nauttia lumilautailusta, joka on yksi Niemelän lempiharrastuksista. Sitä voi harrastaa muka-vasti Raumallakin, jos mielikuvitusta riittää. Niemelä nimittäin rakensi hyppyrin Porohol-maan, jossa hän on viettänyt tänä talvena pal-jon aikaa.
– Rauma merkitsee minulle nykyään paljon.
MARKUs NIEMELÄ
“Los Angeles onpahin painajaiseni”
En joskus vuosia sitten miettinyt, mikä on ko-tikaupunkini, mutta kun ensimmäisen kerran muutin Raumalta pois, opin arvostamaan ko-tikaupunkiani, Niemelä sanoo.
– Esimerkiksi Vanhaa Raumaa on oppinut ar-vostamaan eri tavalla ulkomailla vietetyn ajan jälkeen. Vaikka Vanha Rauma on paikallisil-le tuttu juttu, niin kortteli sivuun menemällä Vanhasta Raumasta avautuu uusi maailma. Varsinkin talvella on ollut todella upeaa.
Hänen mielestään reissusta on aina mukava palata Raumalle, joka on Niemelän sanojen mu-kaan kehittynyt viime vuosina erittäin paljon.
M N U U R A U M A N> TÄLLÄ PALSTALLA IHMISETKERTOVAT SUHTEESTAAN RAUMAAN
8 | R A U M A L A I N E N . F I
K U K A ?RAUMALAINEN KILPA-AUTOILIJA,JOKA VIETTÄÄ PALJON AIKAAULKOMAILLA
– Kaupunki paranee vuosi vuodelta. Raumal-la on oikeasti tosi hyvännäköisiä paikkoja ny-kyään, kilpa-ajaja kiittelee.
Mutta mitä Niemelä sitten kaipaa Raumalta ollessaan ulkomailla?
– Kavereita, perhettä ja tyttöystävää, mutta joskus myös sitä rauhallisuutta ja pikkukau-pungin meininkiä, jota Raumalla saa kokea.
Niemelä ei nimittäin ole lainkaan suurten kaupunkien ihailija.
– Los Angeles on pahin painajaiseni, en viih-
1. Poroholma Aivan upea paikka, joka tunnetaan kesänviettopaikkana, mutta tänä talvena olen viettänyt paljon aikaa Poroholmassa, kun rakensimme sinne lumilautahyppyrin.
2. Talviharjoitteluhalli Olen ollut talviharjoitteluhallissa kuin kotonani tämän talven aikana. Kerrassaan hienot treenimahdollisuudet.
3. Vanha Rauma Tätä ei voi ohittaa. Tykkään varsinkin talvella, kun lumi tekee Vanhasta Raumasta entistäkin kauniimman. Jouluna hieno tunnelma.
MARKUKsEN LEMPIPAIKAT
dy siellä yhtään. Olen ollut huomaavinani, että suuret kaupungit ovat aika persoonat-tomia. On sitten kyseessä New York, Pariisi tai Lontoo, niin yleensä pikkukaupungit ovat enemmän minun makuuni.
Niemelä ehti jo kehua, että Rauma on ke-hittynyt, mutta mitä kilpa-autoilija tekisi, jos saisi valtuudet kehittää Raumaa edelleen?
– Poistaisin hidastemöykyt! Rauman huonoin puoli on se, että liikenneympyrään tultaessa ja sieltä poistuttaessa on möykky, vastaavaa ei ole missään maailmassa. Muuten kau-pungissa ei ole mitään vikaa.
TEKSTI: LAURI TUOMOLA
R A U M A L A I N E N . F I | 9
HOTELLI60 huonetta 2 suitea, saunat ja poreallas
KOKOUSTILAT10–260 hengelle,ryhmätyötilat
RAVINTOLATtilat 260 + 60 ruokailijalle !
YÖKERHOT 2 menevääyökerhoa
UUTTA ! BOWLING4 rataa,hohtokeilaus
TEATTERIteatteripaketit ruokailuineen
HOTELLI AQUARIUS Kullervontie 11, 23500 UUSIKAUPUNKIPuhelin 02 84 13 123 [email protected] www.hotelliaquarius.fi
Hohtokeilaus tuo keilailuun aivan uutta ilmettä! Valitkaa Aquarius Bowlingin paketeista teille sopivin
ja viettäkää hauska ilta radalla!
KEILAILUPAKETTI, min 4 hlö • 1 tunti hohtokeilausta (sis. keilakengät) • kolmen ruokalajin illallinen Castellossa • hinta 28 € / hlö
KEILAILU JA ILTAPALA, min 4 hlö• 1 tunti hohtokeilausta (sis. keilakengät)• iltapala Castellossa• hinta 18 €
KEILAILU + SAUNA-KABINETTI, min 4 hlö• 1 tunti hohtokeilausta (sis. keilakengät) • sauna ja poreallas• hinta 30 € / hlö
Onnistuneetkokoukset!
Hae hohtoapäivääsi!
Tilat: (hlö)Crusell 260 Nevander 25Waltikka 82 Wellamo 58 Saab -kabinetti 50 + ryhmätyötiloja
Aktiviteetit hotellin yhteydessä:• Kuntoputki hiihtäjille, lenkkeilijöille ja rullaluistelijoille curlingratoineen• Saman katon alla Uudenkaupungin teatteri ja Kulttuurikeskus Crusell• Viikonloppuisin Suomen suosituimmat artistit viihdyttävät ravintolassamme• Karaoke, hohtokeilaus• Valaistu kuntorata, tenniskentät, minigolf1, Beach volley -kenttä• Mönkijäsafarit, meriristeilyt• 0,5 km päässä 18-reikäinen golf-kenttä• Mahdollisuus erilaisiin teemailtoihin
YHDEN
PÄIVÄN KOKOUS
26€ /hlö
KAHDENPÄIVÄN KOKOUS
115€ /hlö
Haluatko hammas-harjaasi langattoman opastusnäytön?
RAUMALAINEN TEsTAA BRAUN ORAL-B TRIUMPH 5000
R A U M A L A I N E N T E s TA A> LISÄÄ TESTEJÄ RAUMALAISEN NETISSÄ: www.RAUMALAINEN.fI
Periaatteessa Smart Guide on täysin turha, sillä aikaa voi ottaa tavallisestakin kellosta ja jokainen osaa itsekin huomata, milloin harjal-la painetaan liian lujasti. Silti täytyy sanoa, että Smart Guideen kun tottuu, ei siitä mielellään luovu. Kun aika ja opastus lähtevät jokaikisellä harjauskerralla automaattisesti rullaamaan, niin mielellään sitä tottelee.
Ehkä Smart Guide -näyttö saa ihmiset harjaa-maan entistä paremmin. L A U R I T U O M O L A
2000-luvulla kaikki on näköjään mahdollista. Braun Oral-B Triumph 5000 -sähköhammas-harjan mukana samassa paketissa on Smart Guide -näyttö, joka toimii langattomasti yh-teen hammasharjan kanssa. Hmm, sähkö-hammasharjasta tuli kertaheitolla paljon mielenkiintoisempi testikohde.
Smart Guide on kuin hammasharjan ajotieto-kone. Se tunnistaa, jos hampaitaan harjaava henkilö painaa liian voimakkaasti harjalla kohti hampaita. Jos näin käy, näyttöön ilmes-tyy punainen varoitusvalo. Näytössä on myös ajastin; kun hammaslääkäreiden suositte-lema kahden minuutin harjausaika täyttyy, näyttöön ilmestyy hymynaama. Harjauksen aikana näytöstä voi seurata, miten kahden minuutin harjausaika on jaettu neljään osaan suun eri osien mukaan. Tämä auttaa käyttäjää harjaamaan huolellisesti kaikki hampaat.
M I K Ä ?> Braun Oral-B Triumph 5000 + Smart Guide> hinta noin 150,00 euroa> 3D-teknologia, värähtelevä ja sykkivä> 5 eri harjaustilaa: tavallinen, pehmeä, kiillottava, hierova ja syväpuhdistava> Indicator-harjakset haalistuvat, kun on aika vaihtaa harjapää> Harjausnopeus: 8 800 värähtelevää ja 40 000 sykkivää liikettä minuutissa
R A U M A L A I N E N . F I | 11
Kodille katto.Lainallekorkokatto.
MUsIIKKI CHEEK
Cheek alias Jare Henrik Tiihonen nousi oikein kunnolla pinnal-le muutama vuosi sitten, mutta moni muistaa miehen meriittejä paljon pidemmältäkin ajalta. Viime vuoden puoella JHT2-me-nestyslevyn julkaissut rap-artisti on jo pitkään tehnyt omaa mu-siikkia ja yhdeksi kaikkien aikojen parhaaksi keikkamuistoksikin on muodostunut spektaakkeli Otanlahdessa 2005.– Raumasta minulle tulee aina päällimmäisenä mieleen RMJ. Olen aina sanonut, että 2005 vuoden RMJ on yksi siisteimmistä keikoista mun uralla, Cheek eli Jare Henrik Tiihonen muistelee.
Kumpaa nimeä haluat käytettävän?– Oikeaa nimeä tietysti.
Mistä nimi Cheek on peräisin?– Ei siinä mitään sen kummempaa tarinaa ole. Wikipediassa
lukee, että sain nimen kouluaikoina pyöreiden poskieni takia. Sovitaan, että se on vaikka näin.
Olet tehnyt viime vuosina hurjia keikkamääriä, miltä näyt-tää vuosi 2011?– Ollaan keikkailtu paljon. Se on parasta hommaa ja mo-tivaatio on hyvä myös vuonna 2011. Ajattelin kuitenkin pitää urani ensimmäisen selkeän keikkabreikin tämän vuoden lopulla. Otan aikaa seuraavan albumin äänit-tämiselle.
Onko seuraavan levyn nimi JHT3?– Lupaan, että seuraava levy ei ole JHT3. Koitan ke-hittää jotain ihan uutta. Sanoituksia työstän jatkuvas-ti, mutta äänitykset aloitan vuoden lopulla.
Mikä oli viime vuoden mieleenpainunein keikkakoke-mus?– Viime vuonna oli älyttömästi siistejä keikkoja. Kier-rettiin kesä live-bändin kanssa ja se toi hommaan ihan uuden fiiliksen. Ainakin yksi huippuhetkistä oli keikka Himoksella juhannuksena.
Teitkö uudenvuodenlupauksen?– Mun piti keksiä joku lupaus, mutta jäi taas kerran tekemättä. L A U R I T U O M O L A
”RMJ 2005 on yksi siisteimmistä keikoista mun uralla”
R A U M A L A I N E N . F I | 13
Kuninkaankatu 10, 26100 Rauma Puh. (02) 878 6000 [email protected]
Raumalainennäköasiantuntija
vuodesta 1981
Stratovarius julkaisi heti vuoden 2011 alussa uuden albumin nimeltä Elysium, joka onkin taattua laatua. Elysium on bändin toinen levy sen jälkeen, kun kitaristi Timo Tolkki jätti ryh-män ja tilalle kuuden kielen taitajaksi riviin astui Matias Kupiainen. Hyvin Kupiainen hom-man hoitaa eikä ole tullut Tolkkia ikävä, vaikka kova ”kirvesmies” tuo TT onkin.
Stratovariuksen tyyli on vanhaa hyväksi ha-vaittua melodista heavy metalia, joka lämmit-tää tällaisen vanhan Richie Blackmore -fanin sydäntä. Tälle levylle ryhmä on saanut mahdu-tettua yhdeksän biisiä, joista tosin levyn päät-tävä nimibiisi lohkaisee siitä leijonanosan. Tuo
Elysium kestää peräti 18.14 minuuttia. Hienoa, että joku vielä uskaltaa tehdä levylleen tuollai-sia pitkiä eepoksia, jossa vähän kaikki bändin jäsenet pääsevät sooloilemaan.
Levyn tekoa varjosti Jörg Michaelin kasvain kilpirauhasessa, joka onneksi saatiin leikattua pois ja nyt sitä hoidetaan sädehoidolla. Micha-el joutuu kuitenkin olemaan poissa kiertueel-ta ainakin sen alkupuoliskon, ja häntä tuuraa Michaelia tuuraa Alex Landenburg.
Elysium on todella hyvä osoitus, että melodi-nen metalli elää ja voi hyvin. J O N E M I K O L A
MUsIIKKI LEvYARvIO
MUsIIKKI KLUsTERMUs sAAPUU KAUPUNKIIN
Melodinen metallielää ja voi hyvin
S T R AT O VA R I U S :E Ly s I U M
Klustermus kiertää klubejaRaumalla järjestettävästä, maailman kolman-neksi parhaasta musiikkitapahtumasta tunne-tuksi tullut Klustermus ry kiertää alkuvuodesta Suomen klubeja. Esiintyjinä on useita kiinnos-tavia ja nousevia artisteja, ja pari jo pidemmän linjan kokoonpanoa.
Klustermus saapuu kaupunkiin -kiertue käy läpi maan tärkeimmät kaupungit. Päätöskeikka on Raumalla, järjestäjien mukaan Suomen tärkeim-mässä rock-pyhättössä, Bar Hovissa.
Viimeksi kaksi vuotta sitten järjestetty klubi-kiertue oli yhdistyksen voimamiehen Aki Kor-kan mukaan menestys, ja monet keikoista olivat loppuunmyytyjä. Tuolloin järjestettiin myös sa-manaikainen tapahtuma, niin sanottu ”Teleport-tiklubi”, Raumalla Bar Hovissa ja Helsingissä Semifinalissa.
– Luotimme liikaa teknologiseen kehitykseen, ja esiintyjien teleporttaus klubilta toiselle ei sitten
onnistunutkaan. Tällä kertaa vir-heistä on opittu, ja kaikki klubit järjeste-tään suosiolla eri päivinä, valottaa Korkka.
Vuonna 2011 päätapahtuma, Klustermus, jär-jestetään Raumalla lauantaina 11. kesäkuuta. Festivaalille on vapaa pääsy.
K I E RT U E A I K ATA U L U> 2.2. Turku, Dynamo: ONE TASTE, NJET!, BILL, MORAy & BILL> 9.2. Tampere, klubi: ITKEVÄ TyTTö, PENNILESS, IdIOMATIC> 10.2. Turku, klubi: ITKEVÄ TyTTö, PENNILESS> 17.2. Helsinki, Club liberTe: ITKEVÄ TyTTö, AJU, THE SPyRO> 25.2. Jyväskylä, ilokivi: ITKEVÄ TyTTö, PENNILESS, NANCy> 4.3. rauma, bar Hovi: ITKEVÄ TyTTö, AJU
R A U M A L A I N E N . F I | 15
MUsIIKKIpe 4.2. Janne Laine Duo, Tanssiravintola Sinisoihtu
pe 4.2. Organized Audio – Green, Bar Hovi
la 5.2. Esa Puutio & Esanssi, Tanssiravintola Sinisoihtu
la 5.2. Neljänsuora, Bar Hovi
la 5.2. TrrTrrTrr, Apollo Live Club
pe 11.2. Ikärajaton tapahtuma: Puhuva kone feat. Elastinen, klo 18-21.30, Bar Hovi
pe 11.2. JAMit, Bar Hovi
pe-la11.-12.2.
Harlemin ruusu, Tanssiravintola Sinisoihtu
la 12.2. Vicky Rosti & Menneisyyden vangit & Freeman, Bar Hovi
la 12.2. Helmimusiikkia - opettajien konsertti, klo 16, Poselli
KAUPUNGIssA TAPAHTUU HELMIKUU 2011
Rauman tapahtumakalenteri
M A R K U s T ö R M Ä L Ä & F B I - B E ATRAUTALANKABEAT-yHTyE VIIHdyTTÄÄ KANSAA SINISOIHdUSSA> TANSSIRAVINTOLA SINISOIHTU, PE 25.2.
Rauman pohjoisosissa on nyt mahdollisuus naut-tia aivan uudenlaisesta latuverkosta. Raumalaiset hiihdon ystävät ovat paiskineet hommia vapaaeh-toisvoimin saadakseen ladut kuntoon.
Latu kulkee Silikallion ja Kappelinluhdan välisen pellon, Paloahteen peltojen, Vanha-Lahden ja Sa-linkedon alueilla. Alueelle on nimetty eri pituisia
> Pohjoisosissa uudet hiihtoreititlenkkejä. Tarjolla on Eetu-kettu, Repe-kettu ja Uk-ko-kettu.
– Mahdollisuus on hiihtää jopa Karvattiin asti, kan-nattaa ehdottomasti mennä kokeilemaan. Tiedoksi myös, että alueelle on tulossa johdettu hiihtotapah-tuma, mutta siitä tiedotamme lisää vasta kun päivä-määrä on lyöty lukkoon, ”talkoohenkilö” kertoo.
la 12.2. Valentine´s Party, Ravintola Heaven
la 12.2. Rock´n´Roll Sensation, Apollo Live Club
ke 16.2. Opiskelijoiden talviriehan afterski, Bar Hovi
pe 18.2. Borderline, Tanssiravintola Sinisoihtu
pe 18.2. Turmion kätilöt, Bar Hovi
pe 19.2. Livemusiikkia, ohjelma avoin, Tanssiravintola Sinisoihtu
pe 19.2. Rock´n´Roll Night with Caroline, Ravintola Heaven
pe 19.2. Turhat jätkät, Bar Hovi
pe 19.2. Phil Harmonic, Apollo Live Club
pe 25.2. Markus Törmälä & FBI Beat, Tanssiravintola Sinisoihtu
pe 25.2. JAMit, Bar Hovi
la 26.2. Juha Tapio, Bar Hovi
la 26.2. Kuppilaorkesteri Palmu, Tanssiravintola Sinisoihtu
la 26.2. Kerma, Apollo Live Club
16 | R A U M A L A I N E N . F I
TEATTERI1.2.-28.1. Elokuvateatteri Iso-Hannun ohjelmisto netissä: www.isohannu.fi
> Päivän elokuvat näet myös Raumalainen.fi-verkkolehden etusivulta!
ti 1.2. 39 askelta, klo 19, Rauman kaupunginteatteri> lisäksi: ti 8.2. klo 19, to 10.2. klo 14 ja 19, ke 16.2. klo 14 ja 19
ke 2.2. Madaamit, klo 19, Rauman kaupunginteatteri > lisäksi: la 12.2. klo 14 ja 19
ke 2.2. Georg Ots – Saarenmaan valssi, klo 19, Villa Jussoila> lisäksi: la 12.2. klo 14 ja 19, ke 16.2. klo 19
pe 4.2. Juoppuhullun päiväkirja -vierailuesitys, klo 19, Rauma-sali
pe 4.2. Luodetuulen maa, klo 19, Rauman kaupunginteatteri> lisäksi: la 5.2. klo 14 ja 19, to 17.2. klo 19, pe 18.2. klo 19, la 19.2. klo 14 ja 19
ma 7.2. Globen uupuneet, klo 10 ja 18, Rauman kaupunginteatteri
to 10.2. Pekka ja Susi, klo 18, Rauman kaupunginteatteri
pe 11.2. Luolamies, klo 19, Rauman kaupunginteatteri> lisäksi: ti 15.2. klo 19
URHEILUti 1.2 Lukko-JYP, klo 18.30, Kivikylän Areena
la 5.2. Lukko-Tappara, klo 16, Kivikylän Areena
su 6.2. Salsaa ja muita kuubalaisia tansseja, katso helmikuun tanssipäivät ja -aikataulut netistä: www.raumalainen.fi/tapahtumakalenteri
la 12.2. III City Sprintti, klo 15, kauppatori
su 13.2. Hankijalkapallo, klo 11, Uotilan stadioni
pe 18.2. Lukko-Ässät, klo 18.30, Kivikylän Areena
ma 21.2. Englantilainen, 4-päiväinen futiskoulu, Talviharjoitteluhalli
la 26.2. Lukko-KalPa, klo 18.30, Kivikylän Areena
MUUTA MUKAvAAke-to 2.-3.2. SPR:n verenluovutus, klo 13-18, Poselli
la 5.2. Murrepäivä – Murre ja giäl, klo 14, Rauma-sali
su 6.2. Ihana talvipäivä Merimuseomäellä, klo 11, Rauman merimuseo
ma 7.2. Oppimisen iloa työyhteisössä, klo 13, Rauman ammattiopisto
ti 8.2. Suomalaisia häätapoja -luento, klo 18, Opistotalo
ke 9.2. UraStartti, klo 9-15, Kivikylän Areena
ke 9.2. Luontoaiheinen luentosarja Posellissa, klo 18, Poselli > katso muut päivämäärät netistä: www.raumalainen.fi/tapahtumakalenteri
to 10.2. Tarinoita maan alta -luento, klo 18, Tammela
ke 16.2. Talvirieha, Lähdepelto
> LISÄÄ TAPAHTUMIA JA MAHDOLLISUUS TAPAHTUMIEN ILMOITTAMISEEN NETISSÄ:WWW.RAUMALAINEN.FI/TAPAHTUMAKALENTERI
R A U M A L A I N E N . F I | 17
Nyt kannattaa hankkia Raumalainen.fi-etukortti. Olemme neuvotelleet lukijoidemme iloksi lukui-sia etuja, jotka saat näyttämällä Raumalainen.fi-korttia. Raumalainen.fi-verkkolehdessä on jo nyt julkaistu useita merkittäviä etuja, mutta kevään tullessa etujen lista kasvaa mullistaviin mittoi-hin.
Kortin omistajan kannattaakin vilkuilla ahkerasti www.raumalainen.fi/korttiedut -sivua pysyäk-seen ajan tasalla parhaista tarjouksista.
Mistä kortin saa? Maksaako se?
Kortti on täysin maksuton ja sitä jaetaan tällä hetkellä LaBambasta, Bar Hovista, Mr. Jonesista, Santun Autogrilliltä ja Sarin Tukkapajasta.Korttia kannattaa kysyä henkilökunnalta!
RAUMALAINEN.FI ETUKORTTI
Joko sinulla on kaupungin kovin etukortti?
HELMIKUUNsUPERETURAUMALAINEN.FI-KORTILLALEFFALIPPU ELOKUVATEATTERI ISO-HANNUUN MAANANTAISINJA TIISTAISIN 7 EUROA(NORM. 9 EUROA)!
18 | R A U M A L A I N E N . F I
HELMIKUUN ENSI-ILtoja:
ELoKUVatEattERI ISo-HaNNU | PUH. (02) 822 5054
SAVILANKATU 4 RAUMA | EMAIL [email protected]
WW
W.I
So
Ha
NN
U.F
I
HELMIKUUN MUIta ELoKUVIa:taIStELIjaKUNINKaaN pUHEGULLIVERIN MatKat 3DKaKSIN KaRKUtEILLä 3DGulliverin matkat 3D Taistelija 4.2pE
04.02.pE
11.02.pE
25.02.pE
11.02.
T I E s I T K ö ,että Raumalainen.fi-verkkolehdessä julkaistaan myös kuvagallerioita? Tuoreimpana latasimme kaikkien ihasteltaviksi talvisia kuvia Vanhasta Raumasta, jossa riittää kauniilla säällä upeita postikorttimaisemia. Kuvauskierroksen Vanhassa Raumassa teki Raumalaisen graafinen suunnittelija Heli Sirén.
> KATSO KAIKKI KUVAT: www.RAUMALAINEN.fI/GALLERIA
R A U M A L A I N E N . F I | 19
HELMIKUUN ENSI-ILtoja:
ELoKUVatEattERI ISo-HaNNU | PUH. (02) 822 5054
SAVILANKATU 4 RAUMA | EMAIL [email protected]
WW
W.I
So
Ha
NN
U.F
I
HELMIKUUN MUIta ELoKUVIa:taIStELIjaKUNINKaaN pUHEGULLIVERIN MatKat 3DKaKSIN KaRKUtEILLä 3DGulliverin matkat 3D Taistelija 4.2pE
04.02.pE
11.02.pE
25.02.pE
11.02.
by arrangement with EDWARD SNAPE for FIERY LIMITEDJOHN buchan and alfred hitchcock’s
the 39 stepsadapted by patrick barlow from an original concept by
simon corble and nobby dimon
ohjaus Iiris rannio lavastus Samuli halla puvustus kaisa rasila äänisuunnittelu janne auvinen valosuunnittelu sanna alasaari maskeeraus
ja kampaukset tuula kupiainen-koivisto
39 askelta on hersyvän hauska ja vauhdi-kas agenttiseikkailu, joka kuljettaa katsojaa Lontoosta Skotlannin nummillle. Matkalle mahtuu mm. murha, vääriä syytöksiä ja roppakaupalla romantiikkaa. Todellinen teatterileikki, jossa vain neljä näyttelijää näyttelee yli 30 henkilön roolit!
ENSI-ILTA 29.01.2011
Rauman Kaupunginteatteriwww.raumanteatteri.fi
LIPUNMYYNTIPuhelinvarauksetpuh. (02) 8376 9900ma-pe klo 9-16LippumyymäläAlfredinkatu 2ti-pe klo 12-17sekä 2h ennen näytöstä
Rauman kesäteatterissa kesällä 2011 kotimainen musiikkihupailu Kohtuuttomuus Kaikessa. Lipunmyynti on jo käynnissä!Lue lisää: www.raumanteatteri.fi
Herkuttele koko menuNachoja • El Jefe Speciale
Lime sorbettia ja Fresita-kuohuviiniä
AITTAKARINKATU 9 | 26100 RAUMA PUH. 02-837 821
Lime sorbettia ja Fresita-kuohuviiniä
Ilman korttia 2700
0024
AITTAKARINKATU 9AITTAKARINKATU 9AITTAKARINKATU 9 || 26100 RAUMA26100 RAUMA
KANTA-ASIAKASKORTILLA
ETUSI -11%
HUVIRETKI.FI
1+8-paikkainen taxipuh. 050 593 3403
1+13-paikkainen pikkubussipuh. 044 593 3403
RaiLin taxi
puh. 050 5294 942puh. 050 3709 280INVATAKSI, 1+8
Tee kuten Toni! Aloitamme nyt 4 painonpudo-tusryhmää yhteensä 60 osal-listujalle, jotka haluavat pudot-taa painoaan tammikuussa.
Soita heti! XX XXX XXXX
Lue lisää:www.xtravaganza.fi
Haluatko pudottaa painoasi?
xtravaganza Keskus/Klubi Kaupunkixtravaganzankatu [email protected]
Toni -22 kgAlussa tietenkin oli aika tiuk-kaa, mutta kun olin päätöksen tehnyt, mietin että eihän tämä niin pitkä aika ole. Olo oli koko täysivauhdin ajan hyvä, ei ollut nälän tunnetta ja pirteyttä riitti. Painonpudotuksen aikana oma terveys ja se, miten jaksan vie-lä muutaman vuodenkin pääs-tä, nousi tärkeimmäksi asiaksi. Minulla on neljä pientä lasta, ja olen ajatellut, että jos en pidä huolta itsestäni, en pysty anta-maan lapsillenikaan kaikkea sitä iloa, mitä isän rooliin kuuluu.
Aloitamme uusia painonpudotus-ryhmiä yhteensä 30 osallistujalle, jotka haluavat pudottaa painoaan helmikuussa. Ole nopea ja varaa oma paikkasi onnistujien joukkoon!
Soita numeroon044-213 7560
Rauman xtravaganza klubiKarjalankatu 29 26100 RaumaPuh. 044-213 [email protected]
Helmikuun herkut KontioltaRunebergin päivä 5.2.
Ystävänpäivä 14.2.Kermapulla • hillolla • mantelilla • kinuskilla
www. kon t i on
. f iVanha RaumaKuninkaankatu 9puh. (02) 8221 758
Leipomo-kahvilaLeikari 1puh. (02) 8221 422
Kuninkaankatu 15 Raumap. 822 660. Avoinna ark. 10-17, la 9-14
Pukineliike
TALVIALE JATKUU!
-20-50%Koko syys-/talvivarasto
PukujaPaitoja
IrtotakkejaPäällystakkeja
Housuja ym.
KUUKAUDEN ENsI-ILTA KAKsIN KARKUTEILLÄ
Walt Disney Pictures esittää helmikuun ensi-iltana Kaksin karkuteillä (3D) -seikkailuani-maation, jossa valtakunnan etsityin roisto Flynn Rider etsii piilopaikkaa salaisesta tor-nista, syvältä metsän siimeksestä, mutta päätyykin temperamenttisen teinitytön, Täh-käpään vangiksi. Lumotuilla, valtavan pitkillä kullankeltaisilla hiuksilla siunattu Tähkäpää on jo jonkin aikaa etsinyt ulospääsyä tornis-ta, jossa on joutunut viettämään vankina koko elämänsä, ja niin hän päätyy solmimaan mo-lempia hyödyttävän sopimuksen komean var-kaan kanssa.
Pian omaperäinen kaksikko löytääkin itsensä kietoutuneena toiminnantäyteiselle pakomat-kalle, jota täydentävät supervainulla varustet-tu hevonen, hassu kameleontti ja mellastava joukko baariöykkäreitä. Luvassa on huumorilla
E N s I - I LTA> KAKSIN KARKUTEILLÄ ENSI-ILLASSA ELOKUVATEATTERI ISO-HANNUSSA 11.2.2011
kuorrutettu koko perheen seikkailu, joka tar-joaa odottamattomia sankareita, laskelmoivia roistoja, hauskoja tilanteita ja toimintaa.
Suosikkimuusikko Lauri Tähkä debytoi elo-kuvassa ääninäyttelijänä roisto Flynn Riderin roolissa. Elokuvan kultakutrista Tähkäpää-sankaritarta esittää Maria Ylipää. Muissa suo-malaisen ääniversion rooleissa kuullaan mm. Sari Ann Moilanen, Sasu Moi-lanen, Tommi Korpela ja yhtye Jean S.
Lauri Tähkä debytoiääninäyttelijänäseikkailuanimaatiossa
T I E s I T K ö E T TÄ :Kotimaiset elokuvat olivat viime vuonna hur-jassa suosiossa. Monissa pienten paikkakun-tien teattereissa kotimaisten elokuvien katso-jaosuus on ollut reippaasti yli 50 %. Napapiirin sankarit keräsi yli 335 000 katsojaa.
Top 5 kotimaiset elokuvat 2010:1. Napapiirin sankarit (335 031)2. Risto Räppääjä ja polkupyörävaras (328 566)3. Prinsessa (279 002)4. Havukka-ahon ajattelija (217 409)5. Rare Exports (208 424)
R A U M A L A I N E N . F I | 23
TO/THU 23-04 PE/FRI 22-04 LA/SAT 22-04BAR HOVI @ HOTELLI KALLIOHOVI, RAUMA PUH. (02) 533 9400 [email protected]
hei dude, osta liput ennakkoon elokuvateatteri iso-hannusta!
KaiKKi esiintyjät ja meininKi netissä:
www.barhovi.fi
student partY - WITH BAR HOVI DJ TEAM
orGaniZed audio
- GREEN , DJ’S LAITE, SMIRkER, JAckIN’ JAy & WyLMA
nelJÄnsuora
student partY - WITH BAR HOVI DJ TEAM
ikÄraJaton tapahtuMa!
- PUHUVA kONE & ELASTINEN (kELLO 1800-2130)
JaMit
- DJ’S MIkE BOOzy (PORTUGAL), cARA ÅkE & HENRy ANTERO
viCkY rosti, MenneisYYden vanGit & FreeMan
opiskeliJoiden talviriehan aFterski!!!!!!!
student partY - WITH BAR HOVI DJ TEAM
turMion kÄtilÖt
turhat JÄtkÄt
student partY - WITH BAR HOVI DJ TEAM
JaMit
- DJ’S TIESTO, ARMIN BUUREN, cARA ÅkE & HENRy ANTERO
Juha tapio
to 03.02.
pe 04.02.
la 05.02.
to 10.02.
pe 11.02.
pe 11.02.
la 12.02.
ke 16.02.
to 17.02.
pe 18.02.
la 19.02.
to 24.02.
pe 25.02.
la 26.02.
Posellinkatu 6 | 26100 RaumaPuh. (02) 8227756 | [email protected]
www.labamba.fi
Syömään, juomaan& seurustelemaan!
Se legendaarinenruokapaikka aivan
kaupungin keskustassaKaupungin parhaiden pizzojen lisäksi myös
kaikki grilliherkut & muut loistavat annoksetMuista myös suosittu lounasbuffet arkisin klo 11-15
Helmikuun tarjouksenaKAIKKI
NORMAALIPIZZAT 8,50 €Sekä kotiin hakijoille tietysti pizzaleikkuri mukaan!
TEATTERIARvIO GEORG OTs - sAARENMAAN vALssI
Ajankohtainen kunnianosoitus veljeskansalle. Se on ajatus, joka tulee mieleen Rauman kau-punginteatterin Georg Ots – Saarenmaan valssi -esityksestä. Onhan Viron kansan viime vuosisa-dan kovat kokemukset nyt Suomen ja maailman huulilla etenkin Sofi Oksasen Puhdistus-näytel-män ja kirjan myötä. Myös esityspaikaksi valittu Villa Jussoila tukee tätä menneiden vuosikym-menten nostetta, sillä ovathan talon asukkaat Georg Otsin aikalaisia ja ovat varmasti kuulleet hänen musiikkiaan. Viitekehys on valmis, entä itse esitys?
Kuten ohjaaja Kirsi-Kaisa Sinisalo käsiohjel-massa toteaa, on esityksestä vaikea sanoa, mikä se on. Ei se ole näytelmä eikä konsertti eikä il-tamatkaan. Se on yksinkertaisesti Georg Otsin elämän esittely alusta loppuun. Lavalla oleva kolmikko Heimo Korhonen, Perttu Suominen ja Ville-Veikko Palviainen tekevät antaumuksel-la töitä, mutta yleisö ei lämpene, ei pahemmin naura letkautuksille, välillä sentään taputtaa lauluesityksille. Onko ravintosali niin avara, ettei tunnelma tiivisty?
Soitto on taidokasta, ja Korhosen laulu tulee sydämestä. Onhan Georg Ots -rooli hänelle unelmien täyttymys. Kokonaisuus on kuitenkin lakoninen, eleetön. Korhonen on nimenomaan näyttelijä, joten lavalle olisi odottanut draamaa. Sitähän ei Otsin elämästä puuttunut!
Nautin esityksestä, mutta mietin, kuinka ikä- ja kokemussidonnaista se on. Kuulun ikäluokkaan, joka muistaa elämänmenon ja poliittisen ilma-piirin, joka vallitsi neuvostoaikoina. Olen myös päässyt käymään Saarenmaalla sekä Tallinnan Laulujuhlilla, ja olen hiukan saanut tietoa viro-laisten kokemuksista. Tiesin siis, mitä odottaa ja olin otettu siitä, että sain laulaa Saarenmaan valssia.
Mutta entä se sukupolvi, joka on vailla näitä ko-kemuksia, mitä he saavat, kun esitys itsessään on toteava? Joka tapauksessa on hienoa, että teatterilaiset tulevat ulos teatteritalosta ja ko-keilevat erilaisia tapoja tehdä teatteria. K R I S T I I N A H A AV I S T O K U VA : H A R R I J O E N S U U
Hämmentävä esitys Villa Jussoilassa
R A U M A L A I N E N . F I | 27
Turvaa tiedostosiTurvaa tiedostosi
Vaikka tietokone vahingoittuu, kovalevyllä olevat tiedostot, kuten valokuvat ja videot, voidaan todennäköisesti pelastaa. Lisäsimme Lähivakuutuksen laajennettuun
kotivakuutukseen TIEDOSTOJEN PALAUTUSTURVAN. Se korvaa tiedostojesi palautuksen!
Otamme sen henkilökohtaisesti.
Lännen Lähivakuutus, puh. 838 5500
www.frescoravintolat.fi
ETAPPI *22* - SATAMANPORTTI - ANKKURIHYVÄÄ RAUMALAISTA RUOKAA
Hotelli Cumuluksen yhteydessä toimiva ra-vintola Huviretki houkuttelee tällä hetkellä asiakkaita Hot Chili -kampanjalla, joka kestää maaliskuun loppuun asti.– Kampanjan aikana tavallisen listan lisäksi tarjolla on spesiaalilista, josta löytyy meksiko-laista ruokaa. Haluamme erilaisilla kampan-joilla tuoda vaihtelua normaalin ruokalistan rinnalle. Kesällä on kevyempää ja näin talvella tarjotaan vähän tulisempaa, ravintolapäällik-kö Eija Ellilä kertoo.
Iso osa Huviretken asiakaista on hotelliasuk-kaita.– Raumalaiset saattavat kysyä, että voiko sin-ne mennä, kun se on hotelliravintola. Tietysti
RAvINTOLAT HUvIRETKI
voi, Huviretki on tarkoitettu kaikille. Ottaisim-me mieluusti lisää raumalaisia vastaan, Ellilä toivoo.
Hän huomauttaa, että ravintolat sopii myös kaiken ikäisille.– Meillä on todella iso lasten leikkihuone, joten olemme hyvä perheravintola, mutta Huviretki sopii myös juhliin ja yritystilaisuuksiin. Toi-mimme tarvittaessa myös tilausravintolana.
Huviretken ravintolapäällikkö:
”Ottaisimmemieluusti lisääraumalaisia vastaan”
R Av I N T O L A H U v I R E T K I> HUVIRETKI AVOINNA MAANANTAISTAPERJANTAIHIN 11-14, 17.30-23,LAUANTAISIN 13-22, SUNNUNTAISIN 13-17
Eurasta kotoisin oleva Puhuva Kone (Pyry Kar-jalainen) on Rähinä Recordsin uusin ja nuorin artisti. Vasta 12-vuotias räppäri kirjoittaa itse kaikki tekstinsä ja taustatuotannosta vastaa Elastinen, joka huomasi Puhuvan Koneen ky-vyt ja tarjosi hänelle levytyssopimusta. Ensim-mäinen albumi, Jokainen tavallaan, julkaistiin lokakuussa 2010 ja se on myynyt jo kultaa.
Vuoden 2011 keikat Puhuva Kone aloittaa Raumalta, Bar Hovista. Keikka on helmikuus-sa perjantaina 11. päivä ja se on ikärajaton.
MUsIIKKI PUHUvA KONE
Puhuva Koneikärajattomalle keikalle
P U H U vA K O N E K E I K A L L A> PUHUVA KONE BAR HOVISSA 11.2.,LIPUT ENNAKKOON ISO-HANNUSTA.
30 | R A U M A L A I N E N . F I
MAKSUTAPAEDULLA JA S-bonUKSELLA
JoPA 8% ALEnnUS SähKöSTä!
www.lannenomavoima.fi
KAiKKi PALvELUTyhDESTä nUMEroSTA
(02) 880 0 880
KySy LiSää!