Embed Size (px)
DESCRIPTION
Raumalainen
Citation preview
TAMMIKUU 2011
RAUMALAINEN.FI
> Asuntorauma:Kaupungin yhteinenuusi asuntopalvelu
> Maskitaidetta:Ari Lehtimäenmaalivahtigalleria
> Savua yökerhossa?Vapaapalokunta harjoitteliyökerhotilannetta
U U T U U S !
MenoRaum
Tule ja kannusta Rauman Lukko voittoon.Samalla voit tutustua legendojen luistinjälkiin
raumalaisen jääurheilun perinnetilassa.Matsit tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin 4.–25.1.
klo 18.30 Kivikylän Areenassa. www.raumanlukko.fi
MENOVINKIT TAMMIKUULLE
KOE!
NÄE!
LISÄÄ TAPAHTUMIA WWW.RAUMA.FI/TAPAHTUMAKALENTERI.
LÖYDÄ!
KANNUSTA!
Varaa liput ja katso
ennakkotiedot
koko ohjelmistosta
osoitteesta:
www.raumanteatteri.fi
Georg Ots – Saarenmaan valssi – Näytelmä rakastetun laulajanmusiikista ja elämästä.
Virolainen näyttelijä ja baritoni Georg Ots (1920–1975) lauloi tiensä suomalaisten sydämiin. Nyt hänen värikäs tarinansa ja ikivihreät laulunsa heräävät henkiin Rauman kaupunginteatterin lavalla. Heimo Korhonen tulkitsee ”unelmaroolinsa” Otsina. Musiikista vastaavat Ville-Veikko Palviainen ja Perttu Suo-minen. Ohjaajana on Kirsi-Kaisa Sinisalo. Esitykseen kannattaa virittäytyä Villa Jussilan Uljas-salissa teatteri-illallisella, joka katetaan 1,5 h ennennäytöksen alkua. Ensi-ilta on 22.1. ja toinen näytös26.1. Katso illallismenu ja varaaliput näihin tai helmi- jamaaliskuun näytöksiinosoitteessa:www.raumanteatteri.fi
Rauman kaupunginteatterin tammikuulta löytyy niinsydämellisesti äitiyttä käsittelevä Madaamit kuin teatterin
kaluston iskukykyä äärimmilleen venyttävän 39 askelta-agenttiseikkailun ensi-ilta. Entä puhuuko suomalainen
mies tunteistaan? Kyllä vain, ja vielä sydämellisen hauskastikuten Luolamies osoittaa.
39 askelta on paitsihersyvä agenttiseikkailu
myös koitos, jossateatterilaiset saavat pannaparastaan: neljä näyttelijää
venyvät yli 30 rooliin.Ensi-ilta 29.1.
Mitä saadaan, kunLuolamies käy läpi naisten
ja miesten välisiä eroja?Timo Julkunen tulkitsee
terävästi suomalaisen version Broadwayn pitkäaikaisimmasta
yhden miehen showsta.Näytökset 7.1. ja 8.1.
Madaameista – äideistä,tyttäristä ja isoäideistä – kertova naurupommi on
osunut ja upottanut:tammikuu on jo loppuun-
myyty. Kysele siis peruutus-paikkoja tai varaa liput tuleviin
näytöksiin. Näytökset 14.1.ja kahdesti 15.1.
Mitä on, kun ei ole mitään? Sitä pohtii vuoden 2011Keskellä ei mitään -näyttely, jonka teemana ovat mm. tyhjyys,
katoavaisuus, metsä ja avaruus. Voit uppoutua metsän siimekseen, katsella autiosaaren elämää tai tutkia kuolemaa valokuvasarjassa.
Keskellä ei mitään on jatkoa Rauman taidemuseon lapsillesuunnatulle nykytaidenäyttelysarjalle. Tarinallisilla opastus-
kierroksilla eri-ikäiset lapset saavat tutustua, pohtia ja kysellä mieltä kutkuttavista ja aisteja piristävistä teoksista.
Ja mikset taiteilisi itsekin? Näyttelyn teemaan liittyy työpajoja,joita vetää japanilaissyntyinen Rauman kansainvälisen taiteilija-
vierasohjelma Raumarsin vieras Mizuho Matsunaga.
Keskellä ei mitään - Middle of Nowhere Rauman taidemuseossa 15.1.–17.4.2011. Näyttelyssä mm. kuvissa olevat installaatiot.
Katso lisätietoja: www.raumantaidemuseo.fi
Jussi KiviEnsilumi
Pasi Mälkiä Uneton
Joulun taikaa voi ihastella joulupyhien jälkeenkin
Marelan museokohteessa, jossa on vielä tammikuun
Joulunäyttely. Vanhalla raatihuoneella taas sukelletaan
historian pinnan alle arkeo-logisia kaivauksia esittelevän
näyttelyn puitteissa.Molemmat museokohteet
sijaitsevat kätevästiKauppakadun varrella.
Lisätiedot:www.rauma.fi /museo
MenoRaum
Tule ja kannusta Rauman Lukko voittoon.Samalla voit tutustua legendojen luistinjälkiin
raumalaisen jääurheilun perinnetilassa.Matsit tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin 4.–25.1.
klo 18.30 Kivikylän Areenassa. www.raumanlukko.fi
MENOVINKIT TAMMIKUULLE
KOE!
NÄE!
LISÄÄ TAPAHTUMIA WWW.RAUMA.FI/TAPAHTUMAKALENTERI.
LÖYDÄ!
KANNUSTA!
Varaa liput ja katso
ennakkotiedot
koko ohjelmistosta
osoitteesta:
www.raumanteatteri.fi
Georg Ots – Saarenmaan valssi – Näytelmä rakastetun laulajanmusiikista ja elämästä.
Virolainen näyttelijä ja baritoni Georg Ots (1920–1975) lauloi tiensä suomalaisten sydämiin. Nyt hänen värikäs tarinansa ja ikivihreät laulunsa heräävät henkiin Rauman kaupunginteatterin lavalla. Heimo Korhonen tulkitsee ”unelmaroolinsa” Otsina. Musiikista vastaavat Ville-Veikko Palviainen ja Perttu Suo-minen. Ohjaajana on Kirsi-Kaisa Sinisalo. Esitykseen kannattaa virittäytyä Villa Jussilan Uljas-salissa teatteri-illallisella, joka katetaan 1,5 h ennennäytöksen alkua. Ensi-ilta on 22.1. ja toinen näytös26.1. Katso illallismenu ja varaaliput näihin tai helmi- jamaaliskuun näytöksiinosoitteessa:www.raumanteatteri.fi
Rauman kaupunginteatterin tammikuulta löytyy niinsydämellisesti äitiyttä käsittelevä Madaamit kuin teatterin
kaluston iskukykyä äärimmilleen venyttävän 39 askelta-agenttiseikkailun ensi-ilta. Entä puhuuko suomalainen
mies tunteistaan? Kyllä vain, ja vielä sydämellisen hauskastikuten Luolamies osoittaa.
39 askelta on paitsihersyvä agenttiseikkailu
myös koitos, jossateatterilaiset saavat pannaparastaan: neljä näyttelijää
venyvät yli 30 rooliin.Ensi-ilta 29.1.
Mitä saadaan, kunLuolamies käy läpi naisten
ja miesten välisiä eroja?Timo Julkunen tulkitsee
terävästi suomalaisen version Broadwayn pitkäaikaisimmasta
yhden miehen showsta.Näytökset 7.1. ja 8.1.
Madaameista – äideistä,tyttäristä ja isoäideistä – kertova naurupommi on
osunut ja upottanut:tammikuu on jo loppuun-
myyty. Kysele siis peruutus-paikkoja tai varaa liput tuleviin
näytöksiin. Näytökset 14.1.ja kahdesti 15.1.
Mitä on, kun ei ole mitään? Sitä pohtii vuoden 2011Keskellä ei mitään -näyttely, jonka teemana ovat mm. tyhjyys,
katoavaisuus, metsä ja avaruus. Voit uppoutua metsän siimekseen, katsella autiosaaren elämää tai tutkia kuolemaa valokuvasarjassa.
Keskellä ei mitään on jatkoa Rauman taidemuseon lapsillesuunnatulle nykytaidenäyttelysarjalle. Tarinallisilla opastus-
kierroksilla eri-ikäiset lapset saavat tutustua, pohtia ja kysellä mieltä kutkuttavista ja aisteja piristävistä teoksista.
Ja mikset taiteilisi itsekin? Näyttelyn teemaan liittyy työpajoja,joita vetää japanilaissyntyinen Rauman kansainvälisen taiteilija-
vierasohjelma Raumarsin vieras Mizuho Matsunaga.
Keskellä ei mitään - Middle of Nowhere Rauman taidemuseossa 15.1.–17.4.2011. Näyttelyssä mm. kuvissa olevat installaatiot.
Katso lisätietoja: www.raumantaidemuseo.fi
Jussi KiviEnsilumi
Pasi Mälkiä Uneton
Joulun taikaa voi ihastella joulupyhien jälkeenkin
Marelan museokohteessa, jossa on vielä tammikuun
Joulunäyttely. Vanhalla raatihuoneella taas sukelletaan
historian pinnan alle arkeo-logisia kaivauksia esittelevän
näyttelyn puitteissa.Molemmat museokohteet
sijaitsevat kätevästiKauppakadun varrella.
Lisätiedot:www.rauma.fi /museo
Sunnuntailounaat Villa Tallbo´ssa monipuolisesta ja runsaasta seisovasta pöydästä.
Yritysten vuosijuhla- ja edustustilaisuudet Petäjäksen Juhla- ja kokoustalossa
Kokoukset ja koulutukset Juhla- ja kokoustalossa, jossa mm. laadukkaat AV laitteet ja nettiyhteydet ja ryhmätyötilat. Oheispalveluina myös tyylikkäät ja laaduk-kaat saunatilat ja lämmitettävä kylpyallas vilvoitteluverannalla
Lounas- ja a la carte-ruokailutidyllisessä Wähä Tallbo’ssa Vanhan Rauman sydämessä.
www.tallbo-ravintolat.com
Ravintola Villa Tallbo Petäjäksentie 178 26100 RAUMA
puh. (02) 8220 733
Ravintola Wähä Tallbo Vanhankirkonkatu 3 26100 RAUMA
puh. (02) 8226 610
Kuukauden blogisti Jyrki Santala Kunnon venepaikka – korvausta vastaan sIvU 7
Kaupungissa tapahtuu Raumalaisen tapahtumakalenteri sIvU 16
Vapaapalokunta harjoitteli Bar Hovissa “Savuinen yökerho olisi haastava tilanne” sIvU 19
Löydä kotisi Raumalaisen sivuilta Asuntorauma tarjoaa paikallisen asuntopalvelun sIvU 30
23 Ensi-illassauusi Vares-elokuva
11 Raumalainentestaa: Apple iPad
26 Taidettamaskeissa
8 Mnuu Rauman:Tapio Koivukari
>
www.raumalainen.fi/asuntorauma R A U M A L A I N E N . F I | 5
RAUMALAINEN.FITammikuu 2011
Toimitus
Posellinkatu 626100 Rauma040 779 5895www.raumalainen.fi
Mediamyynti
Mika Kivilähde0400 542 [email protected]
Lauri Tuomola040 779 [email protected]
Ari Sjöman045 257 [email protected]
Julkaisija
Raumamedia [email protected]
PainopaikkaPainorauma Oy
UlkoasuAD: Lauri-Matti ParppeiGraafikko: Heli Sirén
KairaKatu 10, raumaavoinna arK 10-18 la 10-15Puh. 0207 890590AVOINNA MYÖS SU 12-16
Perttu JenkkisänkyPerttu Jenkkisänky
Hinnat sulivat!
Koko: 160 x 200 cmPussijousitusVesipestävä sijauspatja10v. runko-/jousitakuuRajoitettu eräKotimainen
499;
-40%
(849;)
Lisää tammi-tarjouksia
Rauman Maskussa!
Rauma on merikaupunki, missä veneily on kes-keinen kesäinen vapaa-ajanviettotapa. Vene-paikka-asia koskettaakin monia raumalaisia. Niistä riittää puhetta, niiden kunnosta, niiden hinnasta, niiden palvelutasosta.
Totuus on, ettei venepaikkojen kunto ja palvelu-taso ole kovin korkea. Kuitenkaan niistä kerät-tävä vuokra ei ole riittänyt edes niiden nykyisen tasoiseen kunnossapitoon. Kolmen viime vuo-den aikana alijäämää on syntynyt peräti neljän-nesmiljoona. Vaikka jotkut ovat jopa sitä mieltä, että venepaikan pitäisi olla kuntalaiselle miltei subjektiivinen oikeus, on kuitenkin oikeus ja kohtuus, että harrastuksen kyseessä ollen peri-aatteena pitää olla – käyttäjä maksaa.
Hätäisimmät huutavat nyt, entä ladut, salit ja hallit, miksi kunta vastaa niiden kustannuksis-ta? Oleellinen ero niiden ja venepaikkojen välillä on se, ettei niitä vuokrata yhdelle taholle koko kaudeksi, vaan kaikkien kaupunkilaisten on mahdollisuus käyttää niitä.
Kaupunki valmistelee nyt venesatamatoimin-nan kehittämissuunnitelmaa. Jo valmisteluvai-heessa on vallinnut melko laaja yhteisymmär-rys muutamista toimenpiteistä. Ensimmäiseksi poistetaan huonokuntoisimmat, tyhjillään olleet paikat. Toiseksi kaukaisimmat venesatamat an-netaan käyttäjien muodostamien osuuskuntien omaisuudeksi ja hoitoon. Kolmanneksi keskei-simmät satamat vuokrataan pitkäaikaisilla so-pimuksilla kilpailutuksen kautta ulkopuolisille
toimijoille. Jos yksityisillä tahoilla ei ole riittä-vää kiinnostusta, jäänee vaihtoehdoksi oman kirjanpitoyksikön muodostaminen kaupungin organisaatioon.
Uudistuksilla pyritään turvaamaan tarvittavat venepaikat ja aikaansaamaan kaupunkiin myös
riittävästi hyvät palvelut tarjoavia, korkeatasoi-sia satamia. Selvää on, että tämä tulee näky-mään myös vuokrien nousuna, vastaa toimin-nasta sitten yksityinen tai kaupunki. Olenkin veneilijänä ihmetellyt valitusta maksujen tasos-ta, kun muutamalla kympillä saa kalapaatille paikan ja vajaalla parilla sadalla pilttuun isol-lekin jahdille.
KUUKAUDEN BLOGIsTI
Kunnon venepaikka– korvausta vastaan
J Y R K I s A N TA L AON RAUMAN KAUPUNgiNvAlTUUSTON JäSeN
K U U K A U D E N B L O G I s T I> täMä jA pALjon MuitA bLogiKirjoituKSiA: www.rAuMALAinen.fi
Totuus on, ettei venepaikkojen kunto ja palvelutaso ole kovin korkea. Niistä kerätty vuokra ei ole riittänyt edes niiden nykyisen tasoiseen kunnossapitoon.
R A U M A L A I N E N . F I | 7
Ensimmäiset varhaislapsuuden muistoni ovat paikasta jonka monet tuntevat vähän myöhem-mästä elämänvaiheesta: Otan koululta. Karja-lainen äitini oli opettaja, silloinen kotimme oli koulun asuntosiivessä. Koulussa oli vahatut lattiat ja rappukäytävässä roskakuilu, jota ei saanut käyttää. Kävin päivähoidossa Sonni-haan puolella, viipurilainen Jokisen mummo kasvatti perunoita ja leikkasi matonkuteita. En ennättänyt Paskalahteen rytkylle ennen kuin lahti täytettiin, olin vielä niin pieni ja kurissa pidetty. Liejunen lahti olisi kai ollutkin vaa-rallinen paikka. Isäni vei minut kevättalvella Kaskisten rantaan paistamaan makkaraa pra-sulla, suviaamuisin käytiin Otanlahdessa ja mentiin aina kalliolta uimaan.
TAPIO KOIvUKARI
Islannin rannikoltaRauman rannoille
Meillä oli myös paatti ja oma siipi sukulaisten kesäpaikassa. Teininä minulla oli perämootto-ri-soutupaatti jolla kulasin saarissa parhaani mukaan. Silloin nuoriso vietti vapaa-aikaansa saarissa telttaillen, hyvin monella oli peräp-rutku tai vastaava jolla liikkua. Vanhusten kanssa käytiin Oolannin puolella, pääsin ko-keilemaan Lyseossa opittua ruotsia. Ehkä se lähti siitä, meri, paatit, saaret ja kielet ovat minua vetäneet siitä asti. Rippikoulunkin kävin Karvatissa ja olin monesti isona, lopulta leiri-keskuksen isäntänä.
Olin pitkään poissa Raumalta. Halusin palata, loppujen lopuksi. Vaihtoehtona olisi ollut Is-lantiin jääminen, ainakin silloin. Rauma ei ole
M N U U R A U M A N> täLLä pALStALLA iHMiSetKertoVAt SuHteeStAAn rAuMAAn
8 | R A U M A L A I N E N . F I
K U K A ?rAuMALAinen KirjAiLijA jAKääntäjä, jotA KutSutAAnKoMpin HeMingwAyKSi.
kauhean erilainen kuin Ísafjördur, anteeksi vain, hyvät isafjördurilaiset. Sillä on pienen kaupungin hyvät ja huonot puolet, ehkä se on ollut keskivertoa hiukan omaleimaisempi. Ja kehityksen myötä omaleimaisuus vähe-nee. Näin käy kaikkialla. Joskus tuntuu, et-tei Raumalla osata arvostaa sitä hyvää mitä täällä on vaan pitää pakolla vääntää jotain uutta ja ihmeellistä.
Oikeastaan olen tuntenut oloni Raumalla aina hiukan ulkopuoliseksi. Kai siksi minun on pitänyt kirjoittaa Raumasta ja Rauman menneisyydestä, yrittää selvittää jotain itsel-leni, saada otetta kieleen. Kirjoittaa Raumal-le tarina, ja samalla olen kirjoittanut itseni
1. Meri ja saaret Meri on puolet isänmaasta, sanoi islantilainen. Totta myös Raumalla. Ainakin minulle.
2. Otanlahti Aivan helmi kaupungin vieressä.
3. Vanha Rauma Olen oppinut arvostamaan aina vain enemmän, vien vieraat aina sinne.
4. Vanha Rauma Suomen kauneimpia ja tunnelmallisimpia kirkkoja.
5. Komppi Hauska pieni asuma-alue. Raumalla on paljon muitakin vastaavia, yksi paikkakunnan hyviä puolia.
TAPION LEMPIPAIKAT
raumalaiseksi. Sikses.
Nyt se on tehty. Enää ei ole sisäistä pakkoa olla täällä, voisin omasta puolestani lähteä muualle, jos keksisin, mihin ja miksi. Tai toi-sen kautt: mihi stää nyk kottoas läksis.
P.S. Raumaa on kehitetty monesta kohtaa jo enemmän kuin tarpeeksi, mutta Kanalin varsi teatterin mutkasta alaspäin on tylsä. Muissa kaupungeissa on jokivarressa elä-mää. Voisivat aloittaa ruoppaamalla Kana-lin.
teKSti: tApio KoiVuKAri
KuVA: LAuri tuoMoLA
R A U M A L A I N E N . F I | 9
HOTELLI60 huonetta 2 suitea, saunat ja poreallas
KOKOUSTILAT10–260 hengelle,ryhmätyötilat
RAVINTOLATtilat 260 + 60 ruokailijalle !
YÖKERHOT 2 menevääyökerhoa
UUTTA ! BOWLING4 rataa,hohtokeilaus
TEATTERIteatteripaketit ruokailuineen
HOTELLI AQUARIUS Kullervontie 11, 23500 UUSIKAUPUNKIPuhelin 02 84 13 123 [email protected] www.hotelliaquarius.fi
Hohtokeilaus tuo keilailuun aivan uutta ilmettä! Valitkaa Aquarius Bowlingin paketeista teille sopivin
ja viettäkää hauska ilta radalla!
KEILAILUPAKETTI, min 4 hlö • 1 tunti hohtokeilausta (sis. keilakengät) • kolmen ruokalajin illallinen Castellossa • hinta 28 € / hlö
KEILAILU JA ILTAPALA, min 4 hlö• 1 tunti hohtokeilausta (sis. keilakengät)• iltapala Castellossa• hinta 18 €
KEILAILU + SAUNA-KABINETTI, min 4 hlö• 1 tunti hohtokeilausta (sis. keilakengät) • sauna ja poreallas• hinta 30 € / hlö
Onnistuneetkokoukset!
Hae hohtoapäivääsi!
Tilat: (hlö)Crusell 260 Nevander 25Waltikka 82 Wellamo 58 Saab -kabinetti 50 + ryhmätyötiloja
Aktiviteetit hotellin yhteydessä:• Kuntoputki hiihtäjille, lenkkeilijöille ja rullaluistelijoille curlingratoineen• Saman katon alla Uudenkaupungin teatteri ja Kulttuurikeskus Crusell• Viikonloppuisin Suomen suosituimmat artistit viihdyttävät ravintolassamme• Karaoke, hohtokeilaus• Valaistu kuntorata, tenniskentät, minigolf1, Beach volley -kenttä• Mönkijäsafarit, meriristeilyt• 0,5 km päässä 18-reikäinen golf-kenttä• Mahdollisuus erilaisiin teemailtoihin
YHDEN
PÄIVÄN KOKOUS
26€ /hlö
KAHDENPÄIVÄN KOKOUS
115€ /hlö
Läppärin ja kännykän välimuoto
RAUMALAINEN TEsTAA APPLE IPAD
R A U M A L A I N E N T E s TA A> LiSää teStejä rAuMALAiSen netiSSä: www.rAuMALAinen.fi
Laitteen 10-tuumainen kosketusnäyttö toimii hienosti ja surffailu sujuu moitteitta, mutta joulun välipäivien ajanvieteleluksi laite on tur-han kallis.
Jotain järkeä laitteessa on laajemmassakin käytössä oltava, sillä kauppa käy hyvin. Al-lekirjoittanut kuitenkin valitsisi ainakin vielä 2011 vuoden alussa mieluummin vaikkapa MacBook Airin 11-tuumaisen version. Näppä-rällä kannettavalla on nimittäin huomattavasti mukavampi kirjoittaa kuin iPadilla. L A u r i t u o M o L A
Applen iPad tekee vahvasti tuloaan myös Suomeen. Joulupukki on varmasti aika mo-neen kotiin laitteen kantanut, mutta vasta vuoden 2011 kuluessa oikeasti nähdään, kuinka aktiiviseen käyttöön iPadit ovat tul-leet. Helsingin Sanomat lanseerasi vastikään iPad-version sanomalehdestä, mutta tuskin kukaan osaa vielä ennustaa, paljonko sano-malehteä luetaan iPadeilla vuonna 2011.
Raumalainen päätti ottaa pikakokeiluun lait-teen, josta on riittänyt puhetta. Äkkiseltään ajateltuna laite vielä hakee muotoaan, sillä kyseessähän on aika pitkälti puhelimen ja kannettavan tietokoneen välimuoto; sillä ei voi soittaa, mutta ei siinä ole fyysistä näp-päimistöäkään.
Ipad on kätevimmillään nettiselailussa, vi-deoiden katselussa ja sähköisten kirjojen ja lehtien lukemisessa.
Vesa-Matti Loiri teki sen taas, siis loistavan levyn. Skarabee-pitkäsoitto jatkaa samalla linjalla kuin viime vuonna ilmestynyt Hyvää puuta. Tälläkin tuotteella on Loirille vartavas-ten - tai sanoisinko mittatilaustyönä - tehtyjä biisejä.
Biiseistä vastaavat nuorempaa ja myös vasta-painoksi kokeneempaa lauluntekijäkaartia, ja heitä ovat mm. J. Karjalainen, Paula Vesala, Chisu, Olavi Uusivirta, Timo Kiiskinen, Tuure
Kilpeläinen, Markus Koskinen ja Markus Nor-denstreng. Tuottajana tällä kuten edelliselläkn levyllä on toiminut Tommi Viksten.
Tämän levyn biiseistä ei kannata nostaa mi-tään muiden yläpuolelle, sillä niin tasaisen taattua työtä tämä Veskun uutuus on.
Tämä kuuluu levyihin, jolle pitäisi antaa mel-keinpä kuusi tähteä. On vain yksi Vesa-Matti Loiri. j o n e M i K o L A
MUsIIKKI LEvYARvIOT
Kuuden tähden levy
R A U M A L A I N E N . F I | 11
ripsien pidennys/tuuhennus 75,-
Ajanvaraus myös netissä: www.sarintukkapaja.fiSavilankatu 6, p. 823 5897 Sokos/Nortamonkatu 1, p. 823 5089
Avajaistarjouksena koko kuukauden -värikäsittelyn ottajalle kulmien värjäys ja muotoilu veloituksetta
Olemme muuttaneet!tervetuloa tutustumaan uusiin upeisiin tiloihin Savilankatu 6:een!
rAumAlAinen-kOrtillA
kAmpAAmOtuOtteet -20%
kOkO vuOden!
HANKI NYT RAUMALAINEN.fI-KORTTI!
Raumalainen.fi-kortilla saat tuntuvia etuja kaupungin eri yrityksistä ja tapahtumista.
Katso jatkuvasti täydentyvä lista eduista: www.raumalainen.fi/korttiedut
> Mistä kortteja saa?
Raumalainen.fi-korttia tullaan jakamaan
useissa yrityksissä. Tällä hetkellä kortin
voit pyytää henkilökunnalta seuraavissa
paikoissa: Bar Hovi, Elokuvateatteri
Iso-Hannu, LaBamba, Mr. Jones, Santun
Autogrilli, Sarin Tukkapaja
KUKKAROSI OLEELLISIN KORTTI
R A U M A L A I N E N . F I | 13
Kuninkaankatu 10, 26100 Rauma Puh. (02) 878 6000 [email protected]
Raumalainennäköasiantuntija
vuodesta 1981
ALE!ALE!ALE!
ALE! ALE!ALE!
ALE!ALE!ALE!
ALE!ALE!ALE!
ALE!
ALE!
ALE!
ALE!
ALE!
ALE!
ALE!
ALE!
ALE!
ALE!
ALE!
ALE!
ALE!
ALE!
ALE!ALE!ALE!
ALE!ALE!ALE!
ALE!ALE!ALE!
ALE!ALE!
ALE!ALE!ALE!
ALE!ALE!
ALE!ALE!ALE!
ALE!ALE!
ALE!ALE!
ALE!ALE!ALE!
ALE!ALE!ALE!
ALE!
ALE!ALE!ALE!ALE!ALE!
ALE!ALE! ALE!
ALE!
ALE!ALE!ALE!
ALE!ALE!ALE!
ALE!
ALE!
ALE!
ALE!
ALE!
ALE!
ALE!
ALE!
ALE!
ALE!
ALE!
ALE!
ALE!
ALE!
ALE!ALE!ALE!
ALE!ALE!ALE!
ALE!ALE!ALE!
ALE!ALE!ALE!
ALE!ALE!
ALE!ALE!ALE!
ALE!ALE!ALE!
ALE!ALE!ALE!
ALE!
ALE!ALE!
ALE!ALE!ALE!
ALE!ALE!ALE!Jo loppui tonttuilu!
nYt AlEnnEttiin REiluSti! HiRVittÄVÄ MÄÄRÄ AlEtAVARAA MolEMMiSSA MYYMÄlÖiSSÄ
-30% -50% -70% -80%JopA
MUsIIKKIpe 7.1. Rap & electro night: Dj’s Kara Åke & Double-M, Bar Hovi
la 8.1. Levytanssit, Bar Hovi
to 13.1. Paavali ja Beethoven, Rauman OKL, Toivo Laurilehto -sali
to 13.1. Student paaartyyyy by Pedagos, Bar Hovi
pe 14.1. Bar Hovi Metal Fest 5: Funeral Feast & Frostbitten Kingdom, Bar Hovi
la 15.1. Jari "Onde" Pelamo & Äänimerkki, Bar Hovi
to 20.1. Student Party: Viiksigaala, Bar Hovi
la 22.1. Puolikuu, Bar Hovi
la 22.1. Akustisen kitaran ihmelapsen Sungha Jungin konsertti, Rauma-sali
pe 28.1. Cheek, Bar Hovi
la 29.1. A. Aallon rytmiorkesteri, Bar Hovi
TEATTERI1.1.-31.1. Elokuvateatteri Iso-Hannun ohjelmisto netissä: www.isohannu.fi
> Päivän elokuvat näet myös Raumalainen.fi-verkkolehden etusivulta!
pe 7.1. Luolamies, klo 19, Rauman kaupunginteatteri
la 8.1. Luolamies, asiakasomistajanäytös, klo 19, Rauman kaupunginteatteri
pe 14.11. Madaamit, klo 19, Rauman kaupunginteatteri
la 15.1. Madaamit, klo 14 ja 19, Rauman kaupunginteatteri
ke 26.1. Georg Ots - Saarenmaan valssi, klo 19, Rauman kaupunginteatteri
KAUPUNGIssA TAPAHTUU TAMMIKUU 2011
Rauman tapahtumakalenteri
16 | R A U M A L A I N E N . F I
TAMMIKUUN ENSI-ILTojA:
ELoKUVATEATTERI ISo-HANNU | PUH. (02) 822 5054
SAVILANKATU 4 RAUMA | EMAIL [email protected]
WW
W.I
So
HA
NN
U.F
I
TAMMIKUUN MUITA ELoKUVIA:PIENIN PAINAjAINEN PERHEESSäGREEN HoRNET 3D
PE 07.01.
PE 21.01.
PE28.01.
PE 28.01.
3D
ELOKUvIEN ENsI-ILLATpe 7.1. Vares - Pahan suudelma
pe 14.1. Hereafter
pe 14.1. Green Hornet 3D
pe 21.1. The Tourist
pe 28.1. Jogi karhu 3D
pe 28.1. Hella W
URHEILUti 4.1. Jääkiekon SM-liiga: Lukko – SaiPa, klo 18.30, Kivikylän Areena
la 8.1. Jääkiekon SM-liiga: Lukko – TPS, klo 18.30, Kivikylän Areena
to 13.1. Jääkiekon SM-liiga: Lukko – HIFK, klo 18.30, Kivikylän Areena
ti 18.1. Jääkiekon SM-liiga: Lukko – HPK, klo 18.30, Kivikylän Areena
la 22.1. Jääkiekon SM-liiga: Lukko – Jokerit, klo 18.30, Kivikylän Areena
MUUTA MUKAvAAla 22.1. Kirpputori, Rauman Freinetkoulu
la 29.1.2011 - su 30.1.
Antiikki-, taide- ja keräilymessut, Rauma-sali
la 4.12.2010 - su 2.1.
Airi Kuronen -Piirustuksia, Rauman taidemuseo
la 4.12.2010 - su 2.1.
Unimaa, Rauman taidemuseossa
> LISÄÄ TAPAHTUMIA JA MAHDOLLISUUS TAPAHTUMIEN ILMOITTAMISEEN NETISSÄ:WWW.RAUMALAINEN.FI/TAPAHTUMAKALENTERI
R A U M A L A I N E N . F I | 17
TAMMIKUUN ENSI-ILTojA:
ELoKUVATEATTERI ISo-HANNU | PUH. (02) 822 5054
SAVILANKATU 4 RAUMA | EMAIL [email protected]
WW
W.I
So
HA
NN
U.F
I
TAMMIKUUN MUITA ELoKUVIA:PIENIN PAINAjAINEN PERHEESSäGREEN HoRNET 3D
PE 07.01.
PE 21.01.
PE28.01.
PE 28.01.
3D
Länsi-SuomenOP-Kiinteistökeskus Oy LKV
Uusi vuosi - uudet tilat.
Ja kauppa käy.
Nortamonkatu 16,
26100 Raumapuh. 02 831 7410
TERVETULOA!
Raumalaisen Bar Hovin edessä on useita palokunnan yksiköitä ja auki olevasta ovesta leijailee savua. Mitä ihmettä on tapahtunut? >
sAvUAYöKERHOssA!
TEKSTI JA KUVAT: AKI ÄÄRELÄ
R A U M A L A I N E N . F I | 19
Onneksi on savua ilman tulta. Kyseessä on Rauman VPK:n hälytysosaston harjoitus.
Paikalle saapuneet yksiköt tulivat kohteeseen ns. pimeänä tilanneharjoituksena. Tilanne-paikalla selvisi että, Bar Hovin ravintolasali on täynnä savua ja jossakin ilmeisesti palaa. Lisäksi sisälle on mahdollisesti jäänyt asiak-kaita.
Paikalle saapuneen yksikön johtaja Juha Ha-kosaari lähetti sisälle kaksi savusukellusparia pelastus- ja sammutustehtävään. Ensimmäi-nen savusukelluspari löysi ravintolan taka-osasta ”potilaan”, jonka he toivat ulos. Potilas virkosi hyvän ensihoidon ansiosta suhteellisen nopeasti. Toinen savusukelluspari löysi palon esiintymislavan kulmalta ja sai sen sammutet-
tua. Tämän jälkeen tila tuuletettiin ja harjoitus oli ohi. Jälkivartiointia ei tällä kertaa tarvinnut suorittaa, koska savu oli tullut savukoneesta.
Miten VPK päätyi harjoittelemaan Bar Hoviin?
Harjoitusta suunnitellessaan VPK:n puheen-johtaja Jari Pelamo ja hälytysosaston johtaja Aki Äärelä miettivät mahdollisia harjoituskoh-teita. Harjoituksen järjestäminen tutuksi tul-leisiin palokunnan harjoitustaloihin ei tuntunut mielekkäältä. Viimeaikaisten ravintolapalojen siivittämänä Pelamolle tuli ajatus, jos harjoi-tuksen järjestäisikin Bar Hovissa. Hän tarttui puhelimeen ja soitti Toni ”Protoni” Järviselle. Protoni innostui asiasta, ja hänen mielestään on tärkeää, että palokunta harjoittelee myös tällaisissa kohteissa.
Oikeassa tilanteessasavuinen yökerho olisihyvinkin haastava kohde.
20 | R A U M A L A I N E N . F I
by arrangement with EDWARD SNAPE for FIERY LIMITEDJOHN buchan and alfred hitchcock’s
the 39 stepsadapted by patrick barlow from an original concept by
simon corble and nobby dimon
ohjaus Iiris rannio lavastus Samuli halla puvustus kaisa rasila äänisuunnittelu janne auvinen valosuunnittelu sanna alasaari maskeeraus
ja kampaukset tuula kupiainen-koivisto
39 askelta on hersyvän hauska ja vauhdikas agenttiseikkailu, joka kuljettaa katsojaa Lontoosta Skotlannin nummillle. Mukana roppakaupalla ro-mantiikkaa, murha, vääriä syytöksiä sekä annos road movie’ta ja maalaiskomediaa.
ENSI-ILTA 29.01.2011
Rauman Kaupunginteatteriwww.raumanteatteri.fi
LIPUNMYYNTIPuhelinvarauksetpuh. (02) 8376 9900ma-pe klo 9-16sekä näytöspäivinä klo 9-19
Rauman kesäteatterissa kesällä 2011 kotimainen musiikkihupailu Kohtuuttomuus Kaikessa. Lipunmyynti on jo käynnissä!Lue lisää: www.raumanteatteri.fi
– Mitään vakavaa vaaratilannetta ei ole ura-ni aikana sattunut kohdalle, mutta kaikki on kuitenkin mahdollista, kun asiakkaat ovat juh-latuulella ja pitäväthän ravintolatilat sisällään runsaasti tekniikkaa, Toni Järvinen huomaut-taa.
– Rauman VPK:n hälytysosaston jäsenet oli-vat erittäin tyytyväisiä harjoitukseen. Aina kun päästään harjoittelemaan vieraaseen ympäris-töön on porukalla huomattavasti parempi mo-tivaatio toimia ja tilanteet otetaan enemmän tosissaan, kertoo yksikönjohtaja Hakosaari.
Oikeassa tilanteessa savuinen yökerho olisi hy-vinkin haastava kohde. Uhrien etsiminen tuoli-en ja pöytien täyttämästä, joskus hyvinkin sok-keloisista ravintolatiloista vaatii huolellisuutta ja järjestelmällisyyttä.
> Rauman VPK haluaa esittää erityiset kiitok-set Bar Hoville ja Toni ”Protoni” Järviselle.
Valtakatu 7, 26100 Raumawww.lonnstromintaidemuseo.fi
LÖN
NST
RÖM
IN T
AID
EMU
SEO
TULOSSA
VALOKUVAAJA
CAJ BREMER
9.1. SAAKKA
MAALARINMATKAMUISTOJA
MIKKOPAAKKOLA
lonnstrom_raumalainen_tammi.indd 1 21.12.2010 16.39
TALVEN SUURIN
KENKÄ JA LAUKKU
ALE ON ALKANUT
Palvelemme: MA-PE 9.30-18 LA 9.30-15 02 8220 320 Kauppakatu 3www.clickshoes.fi
TULE TEKEMÄÄN MAHTAVIA LÖYTÖJÄ!
KUUKAUDEN ENsI-ILTA vAREs – PAHAN sUUDELMA
Raumalainen katsoi ennakkoon tammikuussa ensi-iltansa saavan Vareksen. Ennakkoesi-tyksen jälkeen oli helppo todeta, että Anders Engströmin ohjaama Vares – Pahan suudelma on tähän asti paras Vares-leffa.
Yleensä pääosan esittäjän vaihtuessa tulee tunne, että miksi. Nyt ei tullut, sillä vaikkakin Juha Veijonen on loistava näyttelijä, niin Antti Reini on olemukseltaan vielä enemmän Va-res.
Engströmin ohjaus kunnioittaa enemmän Rei-jo Mäen kirjoja kuin ne Aleksi Mäkelän kaksi edellistä.
Antti Reini siis hyppäsi Vareksen saappaisiin ja tekikin loistavan roolin turkulaisissa baareissa viihtyvänä yksityisetsivänä.– Tuntuu todella hyvältä olla Jussi Vares, Reini kertoi Raumalaiselle.Reini sanoi tavanneensa Reijo Mäen muuta-man kerran ennen elokuvaa.– Lähdin kutenkin puhtaalta pöydältä liikkeel-le, sillä kirjoja en lukenut ennen tätä, Reini kertoi.– Juha Veijosenkin kanssa olen jutellut ai-heesta, mutta ei sieltä suunnalta mitään neu-voja tullut, Reini jatkoi.
Yhdessä tärkeässä naisroolissa esiintyi Anu Sinisalo, joka kertoi tehneensä töitä Reinin
E N s I - I LTA> VARES – PAHAN SUUDELMA ENSI-ILLASSA ELOKUVATEATTERI ISO-HANNUSSA PERJANTAINA 7.1.2011
kanssa jo vuosia sitten Kata Kärkkäisen kir-joittamassa Shampanjaa ja vaahtokarkkeja -sarjassa.
Pastori Alasta elokuvassa näyttelee Matti On-nismaa.– Oli oikein hurmaavaa, kun pääsi kerrankin oikein kunnolla renttuiemaan ja vielä lisäksi sain olla myös älykkö, Onnismaa kertoi.
Ohjaaja Anders Engström on syntynyt Uusi-kaarlepyyssä ja on tehnyt töitä tätä ennen aika paljon Ruotsissa sekä elokuvien että tv-sarjo-jen parissa.– Se on Suomen onni, että Anders tekee nyt myös täällä töitä, Reini kehui ohjaajaa.
Jos jotain negatiivista pitää leffasta kaivaa, niin se löytyy roolituksista. Hyvä näyttelijä Mikko Leppilampi on mielestäni väärässä roolissa toimittaja Ruuhiona. Ainakin itse olen kuvitel-lut kirjoja lukiessani Ruuhion aivan toisenlai-seksi henkilöksi.
Uusi, entistäparempi Vares
R A U M A L A I N E N . F I | 23
TO/THU 23-04 PE/FRI 22-04 LA/SAT 22-04BAR HOVI a@ HOTELLI KALLIOHOVI, RAUMA PUH. (02) 533 9400 [email protected]
hei dude, osta liput ennakkoon elokuvateatteri iso-hannusta!
KaiKKi esiintyjät ja meininKi netissä:
www.barhovi.fi
uuden vuoden päivän levytanssit
Iskelmää ja paljon muuta!
räppii Ja elektroo by bar hovI dj team
aikuisten yökerho levytanssIt
student party
Bar hovi Metal Fest 5 Funeral Feast &
FrostbItten kInGdom
Jari ”onde” pelaMo & ääniMerkki
student party vIIksIGaala
punk MayheM! anal thunder, jaakko & jay, last
Weekend mIstake
puolikuu
student party
Cheek
a. aallon rytMiorkesteri
la 01.01.
pe 07.01.
la 08.01.
to 13.01.
pe 14.01.
la 15.01.
to 20.01.
la 21.01.
la 22.01.
to 27.01.
pe 28.01.
la 29.01.
Posellinkatu 6 | 26100 RaumaPuh. (02) 8227756 | [email protected]
www.labamba.fi
Syömään, juomaan& seurustelemaan!
Se legendaarinenruokapaikka aivan
kaupungin keskustassaKaupungin parhaiden pizzojen lisäksi myös
kaikki grilliherkut & muut loistavat annoksetMuista myös suosittu lounasbuffet arkisin klo 11-15
Tammikuun tarjouksena
KAIKKI PIZZAT 8,50 €Sekä kotiin hakijoille tietysti
pizzaleikkuri mukaan!
KIEKKO ARI LEHTIMÄEN MAsKIKUvAT
> ANTTi RAANTA, LUKKO
26 | R A U M A L A I N E N . F I
Freelancervalokuvaaja Ari lehtimäki on syys-kauden ajan kuvannut Lukon otteluita Rauma-lainen.fi-verkkolehden lukijoiden iloksi.Lehtimäen muistikortille on tarttunut upeiden tilannekuvien lisäksi myös lukuisia upeita yksi-tyiskohtia ja tunnelmia katsomoista. Tarjoamme
nyt maalivahtien maskigallerian printtilehden lukijoille.
Ari Lehtimäen kuvagallerioita kotiotteluista on tarjolla lähes jokaisen kotiottelun jälkeen verk-kolehdessä: www.raumalainen.fi
> MiKA NORONeN, LUKKO > JeRe MyllyNieMi, SAIPA
> MiiKA WiiKMAN,LUKKO / ILVES
> iiRO TARKKi,BLUES
> eeRO KilPeläiNeN,ÄSSÄT
> ANDReAS BeRNARD, SAIPA
> SAMi AiTTOKAlliO, ILVES
> TOMi KARHUNeN, KÄRPÄT
R A U M A L A I N E N . F I | 27
Herkuttele koko menuNachoja • El Jefe Speciale
Lime sorbettia ja Fresita-kuohuviiniä
AITTAKARINKATU 9 | 26100 RAUMA PUH. 02-837 821
Lime sorbettia ja Fresita-kuohuviiniä
Ilman korttia 2700
0024
AITTAKARINKATU 9AITTAKARINKATU 9AITTAKARINKATU 9 || 26100 RAUMA26100 RAUMA
KANTA-ASIAKASKORTILLA
ETUSI -11%
HUVIRETKI.FI
Kuntosumpun tarjontanyt monipuolisempaaKuin KosKaan ennen!
Tsekkaa uudet ryhmäliikunta-aika taulut nettisivuiltamme
– tervetuloa!
www.kuntosumppu.fi
Puh: (02) 822 1639 Fax: (02) [email protected] Karjalankatu 29 26100 Rauma
Avoinna: Ma-Pe 07.00-22.00, La 11.00-18.00, Su 11.00-20.00
N Y T K O K E I L E M A A N :> www.rAuMALAinen.fi/ASuntorAuMA
RAUMALAINEN.FI AsUNTORAUMA
Raumamedia Oy kehittää lisää sähköisiä palveluja
Paikallinen asuntojenhakupalvelu on vihdoinkin totta
> PALVELUSSA ON KESKITYTTYHELPPOKÄYTTöISYYTEEN. ETUSIVULTA HAET HELPOSTI ASUNTOTYYPPIÄ JA ASUNNON ESITTELYSIVULTA LöYDÄT NIIN KARTAN KUIN VÄLITTÄJÄN TIEDOTKIN.
30 | R A U M A L A I N E N . F I
Raumalaista julkaiseva Raumamedia Oy jat-kaa uusien sähköisten palvelujen kehittämistä kaupunkilaisten iloksi ja arjen helpottamiseksi. Suuren suosion saavuttaneen Raumalainen.fi-verkkolehden uusimmaksi osaksi olemme ke-hitelleet Asuntorauma-palvelun. Asuntorauma kokoaa yhteen raumalaisten kiinteistönvälitys-toimistojen kohteet ja tarjoaa ne helposti selail-tavassa muodossa.
Asuntorauma on aina ajan tasalla, sillä palvelun kohteet päivittyvät kahdesti päivässä. Asunto-rauma esittelee päivittäin kätevän listauksen uusimmista kohteista kuvien kera. Lisäksi tar-joamme valmiita top 5 -listoja, esimerkiksi kal-leimmat ja halvimmat kohteet, sekä klikatuim-mat kohteet.
Asuntojen esittelysivulla olemme kiinnittäneet huomiota erityisesti kuvien mahdollisimman
helppoon katseluun. Suurikokoiset kuvat on nyt helppo klikkailla auki numeropainikkeista, jotka ovat tulleet tutuiksi muualtakin Raumalainen-verkkolehdestä.
Valtakunnallisissa hakupalveluissa käyttäjän pi-tää tehdä oman alueensa asuntoja katsoakseen ”Rauma-haun”, mutta silloinkin haun ulkopuo-lelle jäävät esimerkiksi Eurajoki, Eura ja Pyhä-ranta. Asuntorauma helpottaa asunnon etsin-tää tässäkin suhteessa, sillä palvelusta löytyvät paikallisten toimistojen kohteet myös Rauman rajojen ulkopuolelta – ilman monimutkaisia ha-kutoimintoja.
AIKU
ISTURVA JA HENKIVAKUUTUS EHOTTO M ASTI!
KUKUKISTURVRVR AVAV JAJAJ HENKIV
USEHOTTO !
Usein muistamme vakuuttaa kodin, auton ja perheen pienimmät, mutta oma vakuutusturva unohtuu. Kuinka Sinun perheesi pärjää taloudellisesti, jos sairastut, tulet työkyvyttömäksi tai vielä pahempaa - menehdyt? Elämän yllättävissä tilanteissa
Jopekin luottaa Lähivakuutuksen Aikuisturvaan – ehottomasti!
Otamme sen henkilökohtaisesti.
Lännen LähivakuutusKalliokatu 2, RAUMA, puh. (02) 838 5500
www.frescoravintolat.fi
ETAPPI *22* - SATAMANPORTTI - ANKKURIHYVÄÄ RAUMALAISTA RUOKAA
MAKSUTAPAEDULLA JA S-bonUKSELLA
JoPA 8% ALEnnUS SähKöSTä!
www.lannenomavoima.fi
KAiKKi PALvELUTyhDESTä nUMEroSTA
(02) 880 0 880
KySy LiSää!
