RÖDER Yapı Sistemleri San.Tic.Ltd.Şti. ETKİNLİK ......RÖDER Yapı Sistemleri San.Tic.Ltd.Şti. Merkez | Head Office Acıbadem Mah., Çeçen Sokak, Akasya Kent Etabı A Kule Kat:18

RÖDER Yapı Sistemleri San.Tic.Ltd.Şti.Merkez | Head OfficeAcıbadem Mah., Çeçen Sokak, Akasya Kent Etabı A Kule Kat:18 D:62, Üsküdar, İstanbul, TürkiyeTel +90 (216) 340 89 10Fax +90 (216) 340 89 [email protected] www.roder.com.tr

Fabrika | FactoryGümüşova Sanayi Bölgesi, Yakabaşı Köyü, Gümüşova, Düzce, TürkiyeTel +90 (380) 745 13 36Fax +90 (380) 745 13 40

ETKİNLİK SPORENDÜSTRİ & TİCARET ŞANTİYE KAMUSAL ALAN

RÖDER GRUP

RÖDER TÜRKİYE

RÖDER‘İ ÖN PLANA ÇIKARAN ÖZELLİKLER

SÜREÇ YÖNETİMİ

KULLANIM ALANLARI - ETKİNLİK ÇADIRLARI

KULLANIM ALANLARI - ENDÜSTRİYEL & TİCARİ ÇADIRLAR

KULLANIM ALANLARI - SPOR ÇADIRLARI

T-LINE SERİSİ

H-LINE SERİSİ

S-LINE SERİSİ

EK DONANIMLAR

TÜRKİYE‘DEN ENDÜSTRİYEL PROJE REFERANSLARI

DÜNYA‘DAN ENDÜSTRİYEL PROJE REFERANSLARI

DÜNYA‘DA RÖDER

2

3

5

5

6

8

10

12

18

24

30

32

36

40

2 3

RÖDER, başta merkezi Almanya olmak üzere 30 ülkede en üst kalitede ve dünya standartlarında çadır sistemleri üretim ve kiralama hizmeti veren uluslararası bir firmadır. Kuruluş yılı olan 1959’dan beri, projeleri amacına ulaştırmanın yolunun detayların kusursuz birleşmesinden geçtiğine inanan RÖDER, alanında oluşabilecek her türlü ihtiyacı karşılayabilecek nitelikte teknik ekip ve konusunda uzman çözüm ortaklarıyla birlikte çadır satış ve kirama hizmeti sunmaktadır.

RÖDER global yönetim politikası çerçevesinde Türkiye’yi 3. üretim üssü olarak belirlemiştir. Düzce Gümüşova Organize Sanayi Bölge-si’nde, 10.000 m²’si kapalı alan olmak üzere, 38.000 m² alan üzerine kurulmuş olan üretim tesisinde dünya standartlarında çadır brandası ve çelik profil üretimi yapılmaktadır. RÖDER, her ay yaklaşık 20.000 m² çadır brandası üretip, tüm dünyaya Türkiye’den ihra-cat yapmaktadır. Düzce tesisi, çadır sektöründe Türkiye’de yapılmış en büyük yatırım olma özelliği taşımaktadır. Türkiye’de ve dünyada etkinlik ve depo çadırları alanında lider olan RÖDER, bu tesisle tüm dünyada vermiş olduğu hizmet kalitesini ülkemize de taşımıştır.

RÖDER TÜRKİYERÖDER GRUP

5

RÖDER’İ ÖN PLANA ÇIKARAN ÖZELLIKLER

SÜREÇ YÖNETİMİ

RÖDER

TASARIMİhtiyaçlardoğrultusundaprojelendirme MÜHENDİSLİK

CAD destekli mühendislik metodları

ÜRETİM PLANLAMA Kaynakların optimize edilmesi

TEDARİK YÖNETİMİÇözüm ortakları ile ek ihtiyaçlarındetaylandırıl-ması

TESLİMAT ÜRETİM

KURULUM

SAHADASERVİS HİZMETİ

DEMONTAJ

9.

1.

2.

3.

4.

5.6.

7.

8.

RÖDER, ürünlerin üretim sürecinden başlayarak ürün kalitesi, montaj, demontaj ve bakım servisi konularında Avrupa standartlarına uygun kalitede ve belgelerle çalışmaktadır. Tüm sektörlerden edinilen bilgi ve tecrübeyi hayal gücü ile birleştirerek, dünyanın her noktasında anahtar teslim çözümler sunulmaktadır. Bugüne kadar gerçekleştirilen tüm projelerde olduğu gibi yüksek kalite ve hiz-met taahhüt edilmektedir.

Yarım Asırlık Birikim ve Tecrübe

AB Standartlarında Ürün ve Hizmetler Üretim, Ar-Ge ve Tasarım

Yedek Parça Garantisi

Anahtar Teslim Projeler

Dünya Çapında Servis

Ürünlerde Sigorta Güvencesi Güçlü Referanslar

RÖDER, sunduğu ürünü sadece bir çadır sistemi olarak değil, bir proje yönetim süreci olarak görmektedir. Bu doğrultuda, öncelikle alanında uzman ekiple ihtiyaçlar doğrultusunda detaylı proje tasarımı yapılmaktadır. Bunu takiben, belirlenen tasarıma göre projeler, mühendislik ve üretim planlama kapsamında geliştirilmektedir. Ek ihtiyaçlar olması durumunda yine alanında uzman çözüm ortak-ları ile ilerlenmektedir. Planlama ve üretim süreci tamamlanan ürünler, iş güvenliği gerekliliklerine uygun ekipmanlarla ve belgelerle kurulmaktadır. Yedek parça garantisi verilen ürünler, belirli aralıklarla kontrol edilerek bakım servis hizmeti sunulmaktadır. Röder çadır sistemleri, talep edilmesi durumunda yapılar, sıfır malzeme kaybı ile yer değiştirilebilmekte ya da demonte edilebilmektedir.

6

RÖDER Etkinlik Çadırları fuarlar, showroom ve satış noktaları, kurumsal etkinlikler, toplantılar ve konferanslar, etkinlikler ve partiler, gösteri ve kon-serler, pazarlar ve sergiler, otel ve yemek davetleri gibi birçok alana yönelik pratik ve kaliteli çözümler sunmaktadır.

ETKİNLİK ÇADIRLARIKULLANIM ALANLARI

RÖDER Endüstriyel & Ticari Çadırlar, üretim, bakım ve montaj alanları, lojistik ve depolama alanları, tarım alanları, toptan ve perakende satış noktaları gibi birçok alana yönelik pratik ve kaliteli çözümler sunmaktadır.

ENDÜSTRİYEL & TİCARİ ÇADIRLAR

KULLANIM ALANLARI

10

RÖDER Spor Çadırları, kapalı spor salonları, iz-leyici ağırlama salonları, soyunma odaları ve satış noktaları gibi birçok alana yönelik pratik ve kaliteli çözümler sunmaktadır.

SPOR ÇADIRLARIKULLANIM ALANLARI

T-Line Serisi yapılar üretim tesisleri, fabrikalar, depolama alanları, alışveriş merkezleri gibi geniş kapsamlı iş ihtiyaçları için tasarlamış endüstriyel tip kalıcı ve ekonomik çadır sistemleridir.

T-LINE SERİSİ

T


14

T-LINE SERİSİT-Line Serisi yapılar üretim tesisleri, fabrikalar, depolama alanları, alışveriş merkezleri gibi geniş kapsamlı iş ihtiyaçları için tasarlamış endüstriyel tip kalıcı ve ekonomik çadır sistemleridir. Hiçbir malzeme kaybı yaşanmadan farklı bir alana taşınıp tekrar kurulabilmekte-dir.

T-Line Serisi 10 metre eninden başlayan temiz açıklıklı (kolonsuz) yapılar sunmaktadır. 5 metrelik aks mesafeleri ile sınırsız uzatılabil-mektedir.

T-Line Serisi çadır sistemlerinin çelik iskeleti özel bir kaynaklamanın ardından, daldırma galvaniz işleminden geçerek üretilmektedir. Cephe kaplamaları ise her iki tarafı PVC kaplı polyester kumaş, trapez sac panel veya sandviç panel tercih edilebilmektedir.

Standart uygulamaların yanı sıra T-Line çadır sistemleri ihtiyaçlar doğrultusunda kişiselleştirilebilmektedir. Kapı tercihlerinde sürgülü perde tipi branda kapı, hızlı açılır PVC kapı, seksiyonel kapı, körük sistemleri vb. lojistik kapı tercihleri uygulanabilmektedir. Zemin olarak yükseltilmiş ahşap zemin veya beton zemin çözümleri sunulabilmektedir.

Çadırın çatı kaplamasında ise Thermo-Roof çatı sistemi kullanılmaktadır. Thermo-Roof çatı branda kaplaması RÖDER teknolojisi ile tasarlanmış ısı yalıtımı sağlayan çatı teknolojisidir. Thermo-Roof çatı sistemi çift kat brandadan oluşmakta; özel hava pompaları ve tahliye boruları yardımıyla bu iki branda arasında sürekli bir durgun hava tabakası oluşması sağlanmaktadır.

Yaz ve kış aylarında uygun hava koşullarını sağlayan Thermo-Roof çatı sistemi sayesinde yapının içinde yoğuşma problemi engellen-mekte olup, ısıtma ve soğutma masraflarında tek kat brandalı yapılara göre %50 oranında tasarruf sağlanmaktadır. Ayrıca, Ther-mo-Roof çatı sisteminde yarı saydam branda tercih edildiğinde yapının içinde gün ışığından faydalanılabilmektedir.

Açıklık 1.000 / 1.500 / 2.000 cm

Yan Yükseklik 420 cm

Tepe Noktası Yüksekliği 530 / 620 / 710 cm

Çatı Eğimi 15°

Aks Mesafesi 500 cm

Minimum Uzunluk 1.000 / 1.500 / 2.000 cm

Maksimum Uzunluk Limit Yok

EN Uyarınca Maks. Rüzgar Hızı 102 km/h

Kar Yükü 40 kg/m²

Kaplama Seçenekleri Standart: RÖDER No. 1: PVDF Kaplanmış Branda, DIN 4102 B1’e göre alev yürütmezlik, M2.

Opsiyonel: Trapez Sac Panel / Sandviç Panel

Kapı Seçenekleri Sürgülü Perde Tipi Branda Kapı / Hızlı Açılır PVC Kapı / Seksiyonel Kapı / Körük Sistemleri

Zemin Seçenekleri Yükseltilmiş Ahşap Zemin / Beton Zemin

Açıklık 1.000 / 1.500 / 2.000 cm


Tepe Noktası Yüksekliği 730 / 820 / 910 cm

Çatı Eğimi 15°

Aks Mesafesi 500 cm






Opsiyonel: Trapez Sac / Sandviç Panel



Açıklık 1.000 / 1.500 / 2.000 cm


Tepe Noktası Yüksekliği 860 / 950 /1.040 cm

Çatı Eğimi 15°

Aks Mesafesi 500 cm






Opsiyonel: Trapez Sac / Sandviç Panel



T-LINE 1.000 - 2.000 / H 4,2 M

T-LINE 1.000 - 2.000 / H 6,2 M

T-LINE 1.000 - 2.000 / H 7,66 M

T-LINE SERİSİ MODELLER

17

H-LINE SERİSİ

H


H-Line Serisi yapılar üretim tesisleri, fabrikalar, depolama alanları, alışveriş merkezleri gibi geniş kapsamlı iş ihtiyaçları için tasarlamış endüstriyel tip kalıcı çadır sistemleridir.

20

H-LINE SERİSİH-Line Serisi yapılar üretim tesisleri, fabrikalar, depolama alanları, alışveriş merkezleri gibi geniş kapsamlı iş ihtiyaçları için tasarlamış endüstriyel tip kalıcı çadır sistemleridir. Hiçbir malzeme kaybı yaşanmadan farklı bir alana taşınıp tekrar kurulabilmektedir.

H-Line Serisi 10 metre eninden başlayan temiz açıklıklı (kolonsuz) yapılar sunmaktadır. 5 metrelik aks mesafeleri ile sınırsız uzatılabil-mektedir.

H-Line Serisi çadır sistemlerinin konstrüksiyonu anodize alüminyum profillerden meydana gelirken, cephe kaplamaları her iki tarafı PVC kaplı polyester kumaş, trapez sac panel veya sandviç panel tercih edilebilmektedir.

Standart uygulamaların yanı sıra H-Line çadır sistemleri ihtiyaçlar doğrultusunda kişiselleştirilebilmektedir. Kapı tercihlerinde sürgülü perde tipi branda kapı, hızlı açılır PVC kapı, seksiyonel kapı, körük sistemleri vb. lojistik kapı tercihleri uygulanabilmektedir. Zemin olarak yükseltilmiş ahşap zemin veya beton zemin çözümleri sunulabilmektedir.

Çadırın çatı kaplamasında ise Thermo-Roof çatı sistemi kullanılmaktadır. Thermo-Roof çatı branda kaplaması RÖDER teknolojisi ile tasarlanmış ısı yalıtımı sağlayan çatı teknolojisidir. Thermo-Roof çatı sistemi çift kat brandadan oluşmakta; özel hava pompaları ve tahliye boruları yardımıyla bu iki branda arasında sürekli bir durgun hava tabakası oluşması sağlanmaktadır.

Yaz ve kış aylarında uygun hava koşullarını sağlayan Thermo-Roof çatı sistemi sayesinde yapının içinde yoğuşma problemi engellen-mekte olup, ısıtma ve soğutma masraflarında tek kat brandalı yapılara göre %50 oranında tasarruf sağlanmaktadır. Ayrıca, Ther-mo-Roof çatı sisteminde yarı saydam branda tercih edildiğinde yapının içinde gün ışığından faydalanılabilmektedir.

23

H-LINE 1.000 - 1.500 CM

H-LINE 2.000 - 2.500 CM

H-LINE 3.000 - 4.000 CM

Açıklık 1.000 / 1.500 cm

Yan Yükseklik 420 / 520 / 620 cm

Tepe Noktası Yüksekliği 594 / 694 / 794 cm - 674 / 774 / 874 cm

Çatı Eğimi 18°

Aks Mesafesi 500 cm

Minimum Uzunluk 1.000 / 1.500 cm



Kar Yükü 85 / 131 / 153 kg/m²





Açıklık 2.000 / 2.500 cm


Tepe Noktası Yüksekliği 756 / 856 / 956 cm - 838 / 938 / 1.038 cm

Çatı Eğimi 18°

Aks Mesafesi 500 cm




Kar Yükü 85 / 131 / 153 kg/m²





Açıklık 3.000 / 4.000 cm


Tepe Noktası Yüksekliği 919 / 1.019 / 1.119 cm - 1.070 / 1.170 cm

Çatı Eğimi 18°

Aks Mesafesi 500 cm




Kar Yükü 85 / 131 / 153 kg/m²





H-LINE SERİSİ MODELLER

S-LINE SERİSİ

S


S-Line Serisi yapılar küçük kapsamlı depolama vb. ihtiyaçlar için hızlı çözüm sunan endüstriyel tip ekonomik çadır sistemleridir.

26

S-LINE SERİSİS-Line Serisi yapılar küçük kapsamlı depolama vb. ihtiyaçlar için hızlı çözüm sunan endüstriyel tip ekonomik çadır sistemleridir.

S-Line Serisi depo çadır sistemleri özellikle mevcut üretim tesislerine gerekebilecek ek alanlar için en pratik ve uygun maliyetli kapalı alan çözümleridir. S-Line Serisi 5 metre eninden başlayan temiz açıklıklı (kolonsuz) yapılar sunmaktadır. 2,5 metrelik aks mesafeleri ile sınırsız olarak uzatılabilmektedir.

S-Line Serisi çadır sistemlerinin konstrüksiyonu anodize alüminyum profillerden meydana gelirken, cephe kaplamaları her iki tarafı PVC kaplı polyester kumaş, trapez sac panel veya sandviç panel tercih edilebilmektedir.

Standart uygulamaların yanı sıra S-Line çadır sistemleri ihtiyaçlar doğrultusunda kişiselleştirilebilmektedir. Kapı tercihlerinde sürgülü perde tipi branda kapı, hızlı açılır PVC kapı, seksiyonel kapı, körük sistemleri vb. lojistik kapı tercihleri uygulanabilmektedir. Zemin olarak yükseltilmiş ahşap zemin veya beton zemin çözümleri sunulabilmektedir.

29

S-LINE 500 - 1.000 CM

S-LINE 1.250 - 1.500 CM

S-LINE 1.750 - 2.000 CM

Açıklık 500 / 750 / 1000 cm


Tepe Noktası Yüksekliği 417 / 507 / 576 cm - 450 / 540 / 610 cm - 484 / 574 / 643 cm

Çatı Eğimi 15°

Aks Mesafesi 250 cm

Minimum Uzunluk 500 cm



Kar Yükü 25 / 75 kg/m²





Açıklık 1.250 / 1.500 cm



Çatı Eğimi 15°

Aks Mesafesi 250 cm

Minimum Uzunluk 1.000








Açıklık 1.750 / 2.000 cm



Çatı Eğimi 15°

Aks Mesafesi 250 cm

Minimum Uzunluk 1.500 cm

Minimum Uzunluk Limit Yok







S-LINE SERİSİ MODELLER

30

1

4

7

10

2

5

8

11

3

6

9

12

SANDVİÇ PANEL

OPAK BRANDA

ALUMİNYUM PERSONEL KAPISI

PERDE TİPİ BRANDA KAPI

PVC YAĞMUR OLUĞU SISTEMİ

RENKLI BRANDA

ÇİFT KANATLI ALM. KAPI

HIZLI AÇILIR PVC KAPI

ÇELİK YAĞMUR OLUĞU SISTEMİ

ŞEFFAF BRANDA

PANİK BARLI ACİL ÇIKIŞ KAPISI

SEKSİYONEL KAPI

EK DONANIMLAR

33

3M TÜRKİYE OYAK RENAULT HYUNDAI

ISUZU BAYKENT TEKSTİL

RÖDER DÜZCE ÜRETİM TESİSLERİ

DANONE

TÜRKİYE CİMNASTİK FEDERASYONUSCHENKER ARKAS

TÜRKİYE’DEN ENDÜSTRİYEL PROJE REFERANSLARI

ERİKLİ - NESTLE WATERS ÜRETIM TESİSLERİ

TÜRKİYE CİMNASTİK FEDERASYONU RÖDER DÜZCE ÜRETİM TESİSLERİ

PSA PEUGEOT CITROEN MITSUBISHI FRIPA MERCEDES

VESTAS KRONOSPAN IKEA

KIMBERLY CLARK THYSSEN KRUPP BOCHUM REFUGEE CAMP

DÜNYA’DAN ENDÜSTRİYEL PROJE REFERANSLARI

CADDIES

37

EDEKA SUPERMARKETFRANKEN BRUNNEN

ABD 7701 Highway 41 N.Evansville, Indiana 47725Tel + 1 812 867 2421Fax + 1 812 867 [email protected] www.anchorinc.com

AVUSTRALYA H-Line Structures AustraliaP.O. Box 8009 Toowoomba,AU-4350 QueenslandTel + 61 75 44 51 30 0Fax + 61 75 44 58 02 [email protected]

ALMANYA RÖDER Zelt- und Veranstaltungsservice GmbH Produktion, Verkauf, VermietungAm Lautenstein 63654 BüdingenTel + 49 60 49 700-300Fax + 49 60 49 [email protected]

AFRİKA Hann MaristeN°35-A2. Dakar, SenegalTel + 221 33 832 38 46Mobil + 221 77 483 27 [email protected]

CEZAYİR Astalavista SARLCentre Commerciale & d‘Affaires Mohammadia-Mall 8ème Étage / Bureau N° 1308 / le lido - El Mohammadia16058 AlgerTel + 213(0)23 804 484 /483Fax + 213(0)23 804 [email protected]

ÇEK CUMHURİYETİRÖDER in Czech RepublicMarie Kršňákové 119403 17 ChabařoviceTel + 42 04 75 21 47 93 4Fax + 42 04 75 21 47 [email protected]

FASGrand Chapiteau 15, rue Oued Sebou Agdal 1000 RabatTel + 33 3 44 02 88 77Fax + 33 3 44 05 39 26 [email protected]

İSPANYAForo Técnico S.L.Orient 78-84 ES-08172 St. Cugat del Valles BarcelonaTel + 34 93 544 18 60Fax + 34 93 544 18 [email protected]

İSVEÇRÖDER Zelt- und Veranstaltungsservice GmbH Am Lautenstein 63654 BüdingenAnders BergstenTel + 49 160 98 260 879Fax + 49 6049 700 [email protected]

İSVİÇREOrgatent AGGewerbe BadhusCH-6022 GrosswangenTel + 41 4 19 80 49 39Fax + 41 4 19 80 49 [email protected]

İTALYARÖDER Italia SRLBahnhofstraße 27/a Via StazioneIT-39042 BrixenTel +39 04 72 61 12 04Fax +39 04 72 80 14 [email protected]

MALEZYASebsat Malaysia Sdn BhdLot 50321, Jalan KPB 1, Kawasan Perindustrian Budiman Batu 10 3/4, 43200 Cheras, Selangor Tel + 60 3 9080 2640 Fax + 60 3 9080 1640 [email protected] www.sebsat.com.sg

SİNGAPURSebSat Pte Ltd.52 Sungei Kadut Street 1 SG-729355Tel + 65 67 76 88 70Fax + 65 67 76 87 [email protected]

UKRAYNATent Plettac Ltd.Plodova Str., 1UA-4128 KyivTel + 38 044 400 0461Fax + 38 044 422 [email protected]

YUNANİSTANCon.Tent Ltd.Kifissias Avenue 198GR-15231 HalandraTel + 30 21 06 75 47 20Fax + 30 21 06 75 47 [email protected]

SLOVENIAExpo Biro Ltd.Miklavška cesta 57SL-2311 HočePhone + 38 62 48 05 80 0Fax + 38 62 48 05 80 [email protected]

ŞİLİBodegajes Temporales LimitadaPatricia Viñuela 578-CCL-Lampa SantiagoTel + 56 27 38 56 38Fax + 56 27 38 56 [email protected]

TÜRKİYERÖDER Yapı Sistemleri San. Tic. Ltd. Şti.Acıbadem Mah., Çeçen Sokak, Akasya Kent Etabı A Kule Kat:18 D:62, Üsküdar, İstanbulTel + 90 21 63 40 89 10Fax + 90 21 63 40 89 [email protected]

PERUBtp Almacenes S.A.CRicardo Palma 1250Miraflores – LimaTel + 51 94 89 02 07 [email protected]

ROMANYARÖDER in RomaniaStr. Buzeşti Nr. 61 Et. 7, Ap. 48-49Sector 1 RO-011013 BukarestTel + 40 21 31 10 01 1Fax + 40 21 31 10 01 [email protected]

RUSYARODER OOOSolnechnogorskiy District Village LunevoGarazhnaya str. 141580 MoscowTel + 7 495 785 81 57Fax + 7 495 785 81 [email protected]

MEKSİKARoeder de México S.A. de C.V.Mariano Escobedo # 193Torre Norte, Of. 1304 Col. Anáhuac I Secc., Del. Miguel Hidalgo C.P. 11320Tel +52 (728) 282 38 45Fax +52 (728) 282 38 [email protected]

KOLOMBİYABodegajes Temporales Colombia S.A.SCr 7 71 Torre B floor 9BogotáTel +57 31 15 87 07 31 [email protected]

KATARRÖDER QatarOffice No. 49, Al Kuwari Bldg.Al Sadd Street PO Box 38200 DohaTel + 974 4408 7338Fax + 974 [email protected]

MACARİSTANRÖDER GmbH Magyarországi KözvetlenKereskedelmi KépviseleteSzéchenyi tér 21-23 II/6 HU-6900 MakóTel + 36 62 21 20 71Fax + 36 62 21 20 [email protected]

FİNLANDİYASiirtohallit OyPuusepäntie 11 04360 TuusulaTel +358 400 913 913 [email protected]

FRANSARÖDER France SARLZI No. 2/28, Allée MongeFR-60 000 BeauvaisFon + 33 3 44 02 88 77Fax + 33 3 44 05 39 [email protected]

İNGİLTERERÖDER UK Ltd.Unit 16 Earith Business ParkMeadow Drove Earith CambridgeshireTel + 44 14 87 84 08 40Fax + 44 14 87 84 08 [email protected]

ÇİN - PEKİNRÖDER Architecture Technology (Peking) Co.Ltd.Rm. 311 Sanchuan Dasha3 Hepingli Xijie, Chaoyang Qu100013 BeijingTel + 86 10 64 40 55 - 71 | -72Fax + 86 10 64 40 52 [email protected]

ÇİN - ŞANGAYRÖDER Architecture Technology (Shang-hai) Co.Ltd.ANo. 3978 Hu Qingping Road,Qingpu district CN-201703 ShanghaiTel + 86 21 51 09 92 28Fax + 86 21 39 81 26 [email protected]

ARJANTİNRoggerone SRLAv. Santa Fé 2665-1640 Martinez,Pcia de Buenos AiresTel + 54 11 47 92 54 22Fax + 54 11 47 93 41 [email protected]

AVUSTURYARÖDER in AustriaGrieskirchnerstraße 43a AT-4701 Bad SchallerbachTel +43 7249 433 39 [email protected] www.roder.com

1

6

5

8

11

15

16

17

18 22

2731

3228

29

30

24

25

26

23

20

19

21

12

13

14

3

2

7

9

10

4

Documents

RÖDER Yapı Sistemleri San.Tic.Ltd.Şti. ETKİNLİK ......RÖDER Yapı Sistemleri San.Tic.Ltd.Şti. Merkez | Head Office Acıbadem Mah., Çeçen Sokak, Akasya Kent Etabı A Kule Kat:18