{'re ti~~,~l'n::-:(,!:1.er I ' SNO · 2014. 6. 28. · ri n fen s i' u.nks ,j C) Yl e r ide tok k: u 1; ert edi st rik t, o t (1 e r f (1 re>: (1 r:: iki:c en encbte inrltiigelse

· I

1 l

L.

r rAsse:.:,:: "\'{'re ti~~,~l'n::-:(,!:1.er I '_

stilling.

fnrholle seg naitralt i den pa&ånnde krig.

3. Den 16 fehruer begi~k ?nglB~d en åpen n5ytrnlitetukrenkelsB

mot Norge <111 den engels:OCe krysser "Cos8Dek" hefriooe 300 flO-

gelske fanger fra det tysKe' trcinspJrtskih "Altmerk" i H1DbirIZZ.I

fjorden. (\ :':nglt~nd uVvi~3te der:; ~;on,ke [Jr'otest ('[j. f;v81r ;~orLe!::)

krav om,~ f~ Buken inn for internuBjorlal voldgiftsrett. " i~'~ ,

j. Den 2 mars gjorde Enel&nd/~TnnkTike et nytt forsak ru ~ hri~le

lJorge!?verige inn i krigen ejenne~ kr~vet'om gjenne~march fo;

vIllerte tropper til hjelp 'for Ji'lrml&nd mot SOvjetUI'ionen.

Ft slikt krav like efter Altmarkaffo:eren matte virke ;rtterst

krenkende for norsk nBytralitetsvllje; men Norge lot trote

dette, Syerige treffe a~gJ~re18en, og fHr~t efte~ at Sverige

hadde avslatt. avslo også ~\orge kravet om gjennemmnrch.

5. Den Il march ba Finnland, ~verige og Norge om tilladeIse til

alliert gjennemmarch. Dette ble den folganda dag avslått av

Horge!9verieo 1 fellesskap.- og Finnland sluttet med svensk

hjelp fred med Sovjet. Den uthaling aV.kr18en som 'innland

Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014

SNO

2: •

)" '(ie ~~~, i'fet ;'0 'lli n 1Lr; ''':Cl' de~T;Cc1 Sl!:1t r,(: ",t: veiny ~ ~

i ';:;: ':r

\l1 \' ide t t i J

he;21;1.-

liet;; dninb. T)c\.,vur en beFlutnine som bn:dcte et fredelig h,!;,l:c,

nii;"trnlitet i 'fure. riV:H(1enog hvor hurtig eleL tYi;:3ke:wcr%:r)fll_

msndo fikk unnerretning om 6e olliertcs beslutning er umulig

a si med de oplY8ning~r eom 'nu -er tilgjangelig~, men den tY~ke

rnotuks,~on blev iverksf3tt <l/5:april. altsa CF; o~;go ef"t8r be-

El J lJ t n i r: t: e;j i L ond on. - le t d e 11 t :VT k e o ve r kom m fl n do!: iJ. ett i d l i c:

tid~punkt hadde utarbei~et planer for en aksj0D mot 10rgB i

r-lk o'!lmend e t i l fe Ile, 8.vn e s ,i e g i kke El r 88. my~rke l i g, 'ldr man

tonker på Norges utsatte stilling i verdenskrigen 1.4-/10, og ..

hvor nær vi denbHng var pÆ å bli 'innblandet.

7. r de forste dags av ap:riLl940 fikk elen norske regjering v~.r

sel fra de engelske krig8myndighete~ om at En6land aktet a bryt

Norges n6ytralitet ved ~ legge ut miner i norsk territorislfur_

vann for å 'hindre tysk skibBf~rtoB dette'blev gjort den 8

april på 3 forskjellige steder av vor kyst.

8. Fra krigsutbruddet i 8ept.39'til 9 april 49 var der ikke fore-\

kommet krenk'else av Norges nO~7tre.li tet fra tysk side.

g. 'Den 5 april og .. folgende dage mottok Koth· telegrammer fra minis'.>t


SNO

3. ": (; r ; h (3,~ l i ;~ e :~ l i:, (',r.l c',."·( ""'" "lo"Y'rp. t",,,,lr -"'l;,-J,e \'<r i',,-, 'vQ

., - , "-"' ,..I.- " -, v ~\... _l .......... L , '-.... .J. \.A. ..... t'_ :~ ('. Y -

['.'CTt.-- ~. Vor reG~erin8 var utgatt fr8 et

tidGpunkt hv,r tyskerne H~lerede hadde besatt de strategisk

viktIgste punkter i Inndet.'

11. Det er mulig at de &1·1ierte ikke la ut mine'r på nor'8Jrek~;'Bten.

og det er r.mlig nt ,le n:ke for elvor tenkte p'å enbe8ettel'~e

av milit"?rt viktige deler ElV :!orge. Hen det er ihyp.rtfall sikI

kart ~t de optr~dtB Som 0~ de g:orde både d~t ene 6g det a~det

for å villede det norske folk og n0rre tyskerne til Norge.

12. ~n ~pso1utt nBytra1itet i Norden ville utvilsomt vært eri f~rdel

for ':'ysk13nd. Okkupasjonen av Horge var folkerettslig' berett.f..:;;et

hvis den no reke regjering il{ke ville eller ikke k:unne opretholle

vor nUytralitet. - For en kritisk iakttager av utviklingin i

Norge opp til 9 april 1940, m&tte det være tydelig at regjeringel i:

lr;Tt\ardsvo1d hv'erken kunne e11ervl11e opretthol1e v'or' rioyt'rali-

tet. - for ~yskland matte det fortone seg som om Norg~ var tru-

et av de allierte maKter, og jeg mener derfor at den tyske ak-

8,1on mot Norge 9 april var i full overensstemmelse med lnter-

nasjonal rett.

13. Unner forrige verdenskrig 1914/18 var det savidt Norge klarte


SNO

, l~ .,.

:eg g:-l kr.

~e~ hest ilte o~ fl~~ levert mitt O~C~

.::i1L-:"('Tu::ii'c·r;,j flIr u. r·~h i j.'CLk:nrnmende til:Colle. - ;;ot ~'~d.r:: ,;' ikke

[:leg Gom helt ufrjttelig ut vare styrems..r.::ter med [,Ile midler t: Lc ;{

inn for il. reise ,'ort forBv(;~r og innk:ulle de n0(Jvenrl ie:,e ot.\'r,~cr

for a kunne hevde vor nHytrulitet.

14. ~er forel~ ingen kri~8erklæring fru ~YBklund den 9 ~~ril, 28

jeg har heller ["lurig sett at lJort;e h~lY erklært ':'yskh.lid krit:.

Ifulge Norges grunnlov or det kunn ?tortinget som Xd{iL erkl::ro

krig. Per inntrer krigstilstand nar en fremmed mUKts militare

styrker kommer 'innenfor en annen stats territoriulfurvtinn eller

omrdde. Kri~stilstLnden i norge varte Sci lenge kam~ene pågi~k •

.. og oph0rte den 9 juni du general Ruge fikk ordre av regjeringen

om ~ bringe kumpene i Norge til oph~r. Jeg var selv fange Pci

::Ivulsmoen.- Den 10 mui korn der beskjed om at det ville bli gitt

en viktig meddelelse i hottaleren kl. 12.- geddelelsen gikk

ut p~ at Hitler hadde gitt ordre til at ul le krigsfuD2er i det

sydlige Norge skulle l~slates snarest ffiulig.- Jag tror ikke

at noen av de 6000 f~nger som var der noensinde kommer til ~

Blemme det be~eistringsbral som oplaftet seg efter denne med

delelse. Og denne ordre ble gitt en måned fHr krigshandlingene . -----

i Nord-Norge var ophart. og mens det enn~ foregikk en del skyting (, dtJ ~dkf- N'~ .


SNO

ri n fen s i' u. nks ,j C) Yl e r ide tok k: u 1; ert edi st rik t, o t (1 e r f (1 re>: (1 r::

iki:c en encbte inrltiigelse mot dette styre fraWyesterett.

Vi m~tte innrette o~s etter ~~ fuktiske forhold, o~ halle oss

menneskelig talt til folkeretten. Vi ~dtte bBi~ oss for denne

rett selvom den selvfUlgelig ikke var behagelig for oss n~~:o-

nalt sett.

17. ~erboven sa iBin tale 25 sept. at veien til Norges frihet og

selvstendighet g~r gjennem N.~. - 1~.8. had6e vært et fullt lov-

lig parti i Norge siden 19~3 og der forelA ikke poen endrin6,i

dette forhold. ner var fra tysk side oprettit et Reichskommisa-

rist, og der blev truet medet vi ville fa tysk foryaltning ned

til byr&sjefs grad i vore departementer; og at vi ville bli et

tysk protektorat hvis ikk~ n.s. klartesinopgs.':6~ ,1Tt'frafoT-

an8t~ende faktiske forhold meldte jeg meg inn i N~S. 15 mars

41, for å bidra mitt til å bevare en norsk 8ent~alforvaltning

i landet B~lenge okkupasjonen varte.

18. AngåsnIle mitt arbeide unner okkupasj anen ,bar jeg redeg j ort for

dette tidligore. Jeg har aldrig ~Ukt eller bedt om noen av de


SNO

G. ~; t i 11 i (: r.' r

~. J -. ?:',vr;r,::.. :: "::'''~;l i1n"L f'~ lc1~, ~-:(~~d:~e[. mod i'Ltn fL8ni-r.it:, Ofll Lt "'T,"i ! l:Ktt:;~~

l· ..1. - • ,'ef, (:1..;.1' i.-l0l'i L: cl.:cpvet i T"rJI..L2,b.,'clh

, 'f.

nei. - Jeg fikk flere hAn~el1ae18Gr ---..

su. Yle i. - JAd, - '" 4 • "'[ ,,1.1.-

ket ble r:;ts1..;tt :f:'ni represolier 0t: stårre11delser enn nO()Y(ln-

di§;.

vold. - r:hr :~,;ermnefroht8ns knmp efterhvert blev fort med stadig

voldsommere midler, er det klart at dette m~tte utlUse kr&ftige

motforholdsregler fra okkupasjonsmaktens side.

20. /, Ile som i'o r krigen Cirhe id et fora vekke vort folks intellektu':'

elle og 8081&18 samv1 tt1ghet, for cd, apne folks oine" for de store

villfarelser i anssliv , 1Jkonomi og politikk, ble mo'tt uv: a-en

&lmindelige slovhet og- 11kegy"ldighet "hos den 'enke:lte' J)verfor

vare clndellge og materielle fe1Jesanliggend"er, de" v"{tele Epors-

m~l som ligge~ utenfor og over den enkeltes snevre interesse-

sfære. T\e fleste mente at nar man levet som et almlndelig skik-

kelig menneske, betalte sin skatt og gjorde sitt arbeide, hadde

mEtn dermed oppfyldt sine forpliktelser som sa.mfundsborger og


SNO

..., ( .

ir. ivic1.

11 e il nes fj 0"1'1' (, i ,} J 1 e ref or", t cc); cl :, ~; C ;2 i ,.d e il'I cO t i Il i '-l t. I

~;~fc:l1elf;en ~y disse ~rc:1..er feilte h1.=.i-; en tilfredcstillel;-oe

de ~r0fter 80m virk6t og de fUleIser som :5~8ingeDev~r besje-

let I:.J.V.

]:en hv/:.:.d jeg ikke kur, forsta er ut ~o88ingene er

helt ute uv st~n~ til å se at det var nGiuktig de 8u~me krofter , t

°t~ fiilp,]ser 801T: VE-r (jriYkxcdj,-,'lQ __ L:_' __ ~.s~f.QL{:'d_ hLndlir;c. er .- ~eri ~--------~- ----~.- --- .-----------.- .

iJ821i~ti~ko offertruDg er en egenskap Som de ~ller flcste

men~ker er utstyrt med, og det er helt ulogisk ~ l..r6 at dette

hure skal gjelle for dGn ene p&rt~~ Det spiller i denne for~

bindelse ingen rolle om kbmp~n delvi~- hle fort med ikk~ ideelle

midler. ~eikke ideelle khm~midler ophe~~r p~ ingen ~ate kamtenl

ideelle k&rakter, rn~n d~t eT 1 hHicste grad bekl~gelig at slike ~. ."

midler ble honyttet. - lirsufen til aette ligber i at man fullt

0[, fc;.st tror 1:;a den g&ml~::: univeruelIe vilffbrelse Elt disse· mi(],

ler or n6dvendige o~ derfor morul~k forsvarlige i kamperi for (

S~nnhet og r~tt. De som benyttet dem Var derfor l god tro når

~e brikte disse midler i kampen for sIne idealer.

Netop ut fra dette syn er je.g den forste til a. vur-


SNO

8. t7)

ex! -

elet vil si C '-(J ... --,

"yr: . , !':l}}F~ :.': ~~(ir;'('E lipfclc;i::lb.- T:IL:"dt =:;'. modle~J:11er i:~;r Lp:t

~ tilfredsstille ideLldiiften.- Denne drift e~ av ~ndeli6 ~rt

og tutlU8nin~0n uv denne kraft har kartikteren aven undelig

ly~ttilfred88tillelse.

21. ~en 9 april var det en liten flokk som billedlig talt stod og

tok ir.lOi iVokerne ds de kom. :lvis det h8.dde vært rUt;6ere tlom

kommet ville flokken'~rt adskillig storre, og hvis 'er;t3 Cl,J.sk

rr.er-:nene var kommet ville antagelig :'le fleclte ha m(jtt 0fr fig-

vur

~n6ket dem velkommen.- Var det da noget a forrade ~om ikKe Hl-

leredc v&r forrc...dt?- ;reg gjorde lwad ,jeg mente varmiTI plikt

mot fedrelandet 1Jcj,de for og efterg april. ,Jeg folte meb sveken

av vore styremakter pa grunn av deres unnlatelsesaynder og

pllktforsCimmelser med vor beredskap og yort forsvar, og i til-

legg til slitet og offeret ble vi som deltok i felttoget i Norb E

lCinnet med nederlaget~ forsmedelse.

Aktors hovedanklage mot meg -er min stilling pa Likvi-


SNO

C J •

i" •

ri r

-erv'~o ).:0[':-1 unner nor,-~k .t:cntroJl helu[: 8eb ~il (;t:.. 25 milli-

('nnr ~=roner.

rlrct nordmenn i ~ fo~late landet er dette en pci~tund som

PY o,lt 11r!1 t oplekt ai ant-ull fl;yktnin;-or ~'ille hli t.t sterkt :- -" -

rAOUsArt. - Likvidasjonekontoret og b6bestyrerne har ved si~

humane behanrlling av gjenværende fa~llie indirekte bidratt

til at flYktningenes antall e~ veseritlig ~ket. 6~ dette har

selvf6lgelig ogs~ de norske militære styfker i Sverig~ og

f,nglDnd nydt godt av.

F. Det er fullt ut bekreftet ag 2 vidner, Elstad og Fugles&ng

at det var de hjemlige styremakters hensikt at alle som

vendte tilbake til Norie skulle få sin eiendom igjen, eller


SNO

''l'. 1" :" .I. I, '.:,,-, J U l-

hVOjyirlt '.,' .. ,()li.·

for ~ begrenee tyskernes i~n8rei i ~arske forhold, og har ~te-

lukkende Vbrett.:.tt norske intcrebser oycrfor ak~:u!<'~,S.:oll~;ml:.j{ter;.

til veldige Eumrilor. Te e; h ti I' [) e t 'L l e :i. l i~,. r, ete r s o r., bur e fl Idd e

~tinntai og andet t5i har v~rt fullstendig ~del&kt av mJ1I.~

ne, pa grunn uv frosne rbdi&torer og \'urLledninger.1. .Jeg kan

heller ikke for8t~ ut noen kan mene at vi skulle overlatt ult

til tyskerne, nar det er helt på det rene ut vi har spart lun-o

det for store, tap ·og (jdeleggelser ved Ci. fa forvb.l tnln6 en UnT1"er

norsk istedenfor tysk kontroll.

Jeg tro~ ikke jeg er mere gal, ensrettet eller skuk-

k~art erin folk flest. Jeg har forsUkt a holle mine f6lelser i

tomme og la fornuften rade.- F6lelsen fikk vi ba.de til det gode

og til det onde. Wprnuften bare til det gode. FHlelsen er like ~-

ofte sann som jsann, like ofte en ~jUgler og bedrager som en

ærlig venn. F5lelsen har skapt de falske æresbegreper. ,Fornufte

de ekte. FoleIsen karl gjore oss overmodige, urettfærdige gale.

~ornuften aldrig. Fornuften opplyser OS8 og lærer OBS beskje-


SNO

,.fl

') r, c. L •

uktede fornuft ~re til for ~ re!~r~re.

rett.

Jolle skrilwnter 0,_; tidsk!'! ti\:ere sor;; hur forsijxt

ei umi}ysere nus,;onl_:lso8i&lisL'len er ~iV der, opfåtniTlb 8.t den

er et forf~rdelig utGllig aV rws.~om . .llsthtens Selv}18vdelse, en

sykelig nusjono.li~me.- Allikevel.! dOl.1UleS de r~eimesker SO{!l

har bekjendt oe6 til denne potenoerte ,uG:on~~lisme som lunds-, • ,1~'

~

forredere.- Det er ikke su. helt li~:et.il ~ fu oie lid lObir(~en,

det er naget som ikke otornmer. - }.'or en tid siden stod '.:'rYbvo

Lie 08 fork,rnd te åt :re Foren te 1:[1 s.~ Orie r hL.r 2 hovedfiender.

-den personlige forfenGelighet og den nas~onale pre8ti8~e~

23. ner er ikke naget land som har vært rammet av kriten hvor ~r-

sakene til Elt det ble trukke: irm er S4 mc-nge, tvilsomme oe;

lite klarlakt som

Ikke i noget~ andet land hadde de ansvarlige styremakter i den

grad forsHmt sin plikt til å sette landet i forsvarsbered-

skap, som i !;orge.

Ikke naget andet lBnd har hatt en sa stor okkupasjoTIsurme og

en så byrdefull okkupasjon; fCrhold til fOlketallet, som

norge.


SNO

12.

(18 \':.t1 (lent: blev n(;c(l[~l::t. :~ra deliriA Gutu bortfaller selve bru;

dette tid0rU(::r~t ~>:.r:e h:rJtor er L.c betrekte oorn fiende i straf,

ninger 8orr;h[~r toin h,jommol i konstitt1f,.~()fJell nodrett. ;."oril:3ti-

dnd n';'r (;et ~~ .~el18r c .. "c'2rrJe~~~i?~t i ekstrnorrllnBre tider,

of unt: er ekE t raa ni inc.c;re i'orh0ld. ;:e r: i-\: ()[j~ tit us j onr; 11' ni)d re t t

er i virkellBhete~ ett rettsbrudd solvorn den kan være i ovet-

enooternrselse Ded GYlHlillcver:s boo. - :'cn een tilhakevirKer:cle

kraft som idag benyttes for & f& n~ziste~e dBmt er i uover-

enastemmelse bdde med grur:nlovens und og bokstav. TIen tjener

ikke til .~1jJ:let enn 8. ramme ti tu~envis av f.1ennesker :hardere:

enn straffeloven og grunnloven tillater, og dette skjer i~ag

17 manter efter freden, hvor ikke noe menneske med rimelig

rett kun si at der foreligger behov eller grunnlag for ~nvon~

deIse av konstitusjonell nHdrett (rettsbrudd).

25. FO~ min bevissthet s~iller det ingen rolle hvilken straff

den ærede rett idU~mer meg. Jek vet at motIvene for mine hand

linger har vært rene og idealistiske og kunn diktert av min

kjærligijet til land og folk. - Jog har aldrig vært noen vi

sergutt for tyskerne, eller gått deres ærend. - Jeg har al

ctrlg vært ondsindet eller sku.det noon landsmann hverken på


SNO

----- ------.... _.

l) •

1,< i-ille "'~r-::' lettere for meg e.:;n

. "':jlle (le:-] btC'·j"0 n(~~:>;:. ~~, :ler. hrc,']e Btr·:;:': ;J0P.1 ;i(';tosinEene

..


SNO

Documents

{'re ti~~,~l'n::-:(,!:1.er I ' SNO · 2014. 6. 28. · ri n fen s i' u.nks ,j C) Yl e r ide tok k: u 1; ert edi st rik t, o t (1 e r f (1 re>: (1 r:: iki:c en encbte inrltiigelse